You are on page 1of 1117

KATA PENGANTAR

Sebagaimana dimaklumi, World Customs Organization (WCO) sebagai lembaga internasional yang menyusun struktur klasifikasi
Harmonized System (HS) telah melakukan amandemen keempat yang mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2007. Mengacu pada
amandemen tersebut, struktur klasifikasi ASEAN Harmonised Tariff Nomenclature (AHTN) juga direvisi dan sekaligus disederhanakan
agar menjadi lebih harmonis. Indonesia sebagai contracting party dari WCO dan sekaligus anggota ASEAN berkewajiban untuk
mengikuti perubahan tersebut. Sehubungan dengan hal itu maka diterbitkanlah beberapa peraturan Menteri Keuangan yang mengatur
tentang penetapan struktur klasifikasi barang, pembebanan tarif bea masuk umum, dan pembebanan tarif bea masuk CEPT (Common
Effective Preferential Tariff) for AFTA yang mengacu pada perubahan-perubahan dimaksud.

Agar peraturan tersebut dapat dilaksanakan secara optimal maka Direktorat Jenderal Bea dan Cukai menerbitkan Buku Tarif Bea
Masuk Indonesia 2007 (BTBMI 2007) sebagai referensi praktis yang materi pokoknya adalah klasifikasi barang impor, tarif bea masuk,
baik yang berlaku umum (MFN) maupun dalam rangka skema CEPT dan pajak dalam rangka impor serta ketentuan larangan dan
pembatasan yang berlaku saat ini.

Sebagai referensi praktis, BTBMI 2007 ini diupayakan untuk dapat memberikan berbagai informasi yang diperlukan para pengguna
dalam melakukan kegiatan yang berkaitan dengan ekspor, impor, statistik maupun perumusan kebijakan yang berkaitan dengan
perdagangan internasional. Namun demikian, mengingat banyaknya elemen data yang dicakup khususnya mengenai ketetuan
larangan/pembatasan dan adanya perubahan kebijakan tarif yang dinamis dari waktu ke waktu, maka diharapkan pengguna BTBMI 2007
merujuk kepada peraturan perundang-undangan yang menjadi dasar hukumnya dan melakukan updating data secara berkala. Untuk
mengantisipasi perubahan materi BTBMI 2007 di masa mendatang, Direktorat Jenderal Bea dan Cukai akan menerbitkan secara berkala
lembaran lepas sebagai pengganti halaman BTBMI 2007 yang materinya mengalami perubahan.

Akhirnya, Direktorat Jenderal Bea dan Cukai mengharapkan BTBMI 2007 ini dapat menjadi referensi praktis yang berguna bagi
seluruh pihak terkait dalam melakukan kegiatan perdagangan internasional.

Jakarta, Nopember 2006
DIREKTUR JENDERAL BEA DAN CUKAI,




ANWAR SUPRIJADI
NIP 120050332
1


Jalan Jenderal A. Yani
Jakarta – 13230
Kotak Pos 108 Jakarta – 10002
Telepon : 4890308
Faksimili : 4897928
Jakarta, 15 Desember 2006

Yth. 1. Para Direktur,
2. Para Kepala Kantor Wilayah,
3. Para Kepala Kantor Pelayanan, dan
4. Para Pegawai
Direktorat Jenderal Bea dan Cukai
Di Seluruh Indonesia.



SURAT EDARAN
Nomor : SE- 37/BC/2006


TENTANG

PETUNJUK PELAKSANAN PENGGUNAAN
BUKU TARIF BEA MASUK INDONESIA 2007 (BTBMI 2007)


Sehubungan dengan diterbitkannya BTBMI 2007 yang disusun berdasarkan:
? Peraturan Menteri Keuangan Republik Indonesia Nomor 110/PMK.010/2006
tanggal 15 Nopember 2006 tentang Penetapan Sistem Klasifikasi Barang dan
Pembebanan Tarif Bea Masuk atas Barang Impor ;
? Peraturan Menteri Keuangan Republik Indonesia Nomor 125/PMK.010/2006
tanggal 15 Desember 2006 tentang Penetapan Tarif Bea Masuk atas Barang
Impor dalam Rangka Skema Common Effective Preferential Tariff (CEPT),
dengan ini disampaikan petunjuk pelaksanaan penggunaannya sebagai berikut:


1. UMUM

1.1. Berdasarkan Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 35 Tahun
1993, Indonesia telah menjadi contracting party dari the International
Convention on the Harmonized Description and Coding System (HS
Convention). Sebagai salah satu contracting party dari HS Convention,
Indonesia telah beberapa kali menerbitkan dan menyempurnakan BTBMI,
DEPARTEMEN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA
DIREKTORAT JENDERAL BEA DAN CUKAI

2
terakhir BTBMI 2004 yang disusun berdasarkan Amandemen HS 2002 dan
ASEAN Harmonised Tariff Nomenclature (AHTN);
1.2. Sebagai salah satu negara ASEAN, Indonesia telah memberlakukan sistem
klasifikasi barang berdasarkan ASEAN Harmonised Tariff Nomenclature
(AHTN) berdasarkan Protocol Governing the Implementation of the ASEAN
Harmonised Tariff Nomenclature (AHTN) mulai 1 Januari 2004;
1.3. World Customs Organization (WCO) telah melakukan amandemen HS
keempat yang mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2007. Dengan adanya
amandemen tersebut maka struktur klasifikasi AHTN juga harus
disesuaikan dengan amandemen HS tersebut dan sekaligus dilakukan
penyederhanaan sehingga menjadi lebih harmonis. Konsekuensinya,
struktur klasifikasi tarif yang berlaku selama ini jugas harus direvisi sesuai
dengan amandemen HS keempat dan perubahan AHTN. Revisi tersebut
dituangkan dalam keputusan-keputusan Menteri Keuangan tersebut di atas;
1.4. Untuk melaksanakan Peraturan Menteri Keuangan di atas dengan optimal
dan untuk meningkatkan pelayanan Direktorat Jenderal Bea dan Cukai
dalam kegiatan perdagangan internasional, maka dipandang perlu
menerbitkan BTBMI 2007.
1.5. Materi pokok BTBMI 2007 terdiri atas :
1.5.1. Sistem klasifikasi barang impor yang ditetapkan berdasarkan
Peraturan Menteri Keuangan Republik Indonesia Nomor
110/PMK.010/2006 tanggal 15 Nopember 2006;
1.5.2. Pembebanan tarif bea masuk atas barang impor yang ditetapkan
berdasarkan Peraturan Menteri Keuangan Republik Indonesia Nomor
110/PMK.010/2006 tanggal 15 Nopember 2006;
1.5.3. Pembebanan tarif bea masuk atas barang impor dalam rangka
skema Common Effective Preferential Tariff (CEPT) for AFTA yang
ditetapkan berdasarkan Peraturan Menteri Keuangan Republik
Indonesia Nomor......../PMK.010/2006 tanggal ........Nopember 2006;
1.5.4. Besarnya pembebanan tarif Pajak Pertambahan Nilai (PPN) yang
ditetapkan berdasarkan Undang-undang Nomor 8 tahun 1983
tentang Pajak Pertambahan Nilai Barang dan Jasa dan Pajak
Penjualan atas Barang Mewah (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 1983 Nomor 51, Tambahan Lembaran Negara
Nomor 3264) sebagaimana telah beberapa kali diubah terakhir
dengan Undang-undang Nomor 18 tahun 2000 (Lembaran Negara
Republik Indonesia Tahun 2000 Nomor 128, Tambahan Lembaran
Negara Nomor 3986);
1.5.5. Pembebanan tarif Pajak Penjualan atas Barang Mewah (PPnBM)
yang ditetapkan berdasarkan Keputusan Menteri Keuangan Republik
Indonesia Nomor 569/KMK.04/2000 dan Nomor 570/KMK.04/2000
3
sebagaimana telah beberapa kali diubah terakhir dengan Keputusan
Menteri Keuangan Republik Indonesia Nomor 39/KMK.03/2003
tanggal 28 Januari 2003 dan Peraturan Menteri Keuangan Republik
Indonesia Nomor 620/PMK.03/2004 tanggal 31 Desember 2004;
1.5.6. Ketentuan larangan/pembatasan impor barang tertentu yang antara
lain ditetapkan berdasarkan Keputusan Menteri Perindustrian dan
Perdagangan Nomor 230/MPP/KEP/7/1997 sebagaimana telah
beberapa kali diubah terakhir dengan Keputusan Menteri
Perindustrian dan Perdagangan Nomor 751/MPP/KEP/11/2002 dan
tata niaga impor dan peredaran bahan berbahaya tertentu ditetapkan
berdasarkan Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan
Nomor 418/MPP/KEP/6/2003 tanggal 17 Juni 2003 serta peraturan
instansi teknis lainnya;
1.5.7. Catatan Penjelasan Tambahan (Supplementary Explanatory
Notes/SEN) yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
Buku Tarif Bea Masuk Indonesia 2007 digunakan sebagai pelengkap
untuk memberikan penjelasan teknis terhadap barang-barang
tertentu yang diuraikan dalam BTBMI 2007.


2. TEKNIS


2.1. BTBMI 2007 disusun dalam 9 kolom, terdiri atas:
a. Kolom pertama adalah kolom “Pos/Subpos/Pos Tarif” yang mencantumkan
nomor pos/subpos sebagai berikut :
1. 4 (empat) dan 6 (enam) digit pertama berasal dari teks Harmonized
System-World Customs Organization (HS-WCO);
2. 8 (delapan) digit berasal dari teks AHTN;
3. 10 (sepuluh) digit merupakan teks berasal dari uraian barang dalam
bahasa Indonesia, kecuali:
3.1. yang 2 digit terakhirnya “00” (misalnya 8709.10.21.00) berasal dari
teks AHTN;
3.2. yang 4 digit terakhirnya “00.00” (misalnya 8709.11.00.00) berasal
dari teks HS – WCO.
b. Kolom kedua adalah kolom “Uraian Barang” dalam bahasa Indonesia yang
disusun dengan pola sebagai berikut:
1. Uraian barang pada pos (4 digit) dan subpos (6 digit) merupakan
terjemahan dari teks HS-WCO;
2. Uraian barang pada subpos ASEAN (8 digit) merupakan terjemahan
dari teks AHTN;
4
3. Uraian barang pada pos tarif nasional (10 digit) merupakan teks berasal
dari uraian barang dalam bahasa Indonesia, kecuali:
3.1. yang 2 digit terakhirnya “00” (misalnya 8709.10.21.00) berasal dari
teks AHTN;

3.2. yang 4 digit terakhirnya “00.00” (misalnya 8709.11.00.00) berasal
dari teks HS – WCO.

c. Kolom ketiga adalah kolom “Description of Goods” dalam bahasa Inggris
yang disusun dengan pola sebagai berikut :
1. Uraian barang pos (4 digit) dan subpos (6 digit) merupakan teks HS-
WCO dalam bahasa Inggris;
2. Uraian barang pada subpos ASEAN (8 digit) merupakan teks AHTN
dalam bahasa Inggris;
3. Uraian barang pada pos tarif nasional (10 digit) merupakan terjemahan
dari teks bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris, kecuali :
3.1. yang 2 digit terakhirnya “00” (misalnya 8709.10.21.00) merupakan
teks AHTN;

3.2. yang 4 digit terakhirnya 00.00 (misalnya 8709.11.00.00)
merupakan teks asli HS – WCO.

d. Kolom keempat adalah kolom “Bea Masuk Umum” yang mencantumkan
pembebanan tarif bea masuk atas barang impor berlaku umum yang
ditetapkan berdasarkan Peraturan Menteri Keuangan Republik Indonesia
Nomor 110/PMK.010/2006 tanggal 15 Nopember 2006;
e. Kolom kelima adalah kolom “Bea Masuk CEPT” yang mencantumkan
pembebanan tarif bea masuk yang berlaku untuk impor barang dari negara-
negara ASEAN dalam rangka Skema CEPT yang ditetapkan berdasarkan
Peraturan Menteri Keuangan Republik Indonesia Nomor......./PMK.010/2006
tanggal ........ Nopember 2006;
f. Kolom keenam adalah kolom “PPN” (Pajak Pertambahan Nilai) yang
mencantumkan pembebanan tarif PPN yang ditetapkan berdasarkan
Undang-undang Nomor 8 Tahun 1983 sebagaimana telah diubah terakhir
dengan Undang-undang Nomor 18 Tahun 2000;
g. Kolom ketujuh adalah kolom “PPnBM” (Pajak Penjualan Atas Barang
Mewah) yang mencantumkan pembebanan tarif PPnBM yang ditetapkan
berdasarkan Keputusan Menteri Keuangan Republik Indonesia Nomor
569/KMK.04/2000 dan Nomor 570/KMK.04/2000 sebagaimana telah
beberapa kali diubah terakhir dengan Keputusan Menteri Keuangan Republik
Indonesia Nomor 39/KMK.03/2003 tanggal 28 Januari 2003 dan Peraturan
Menteri Keuangan Republik Indonesia Nomor 620/PMK.03/2004 tanggal 31
Desember 2004;
5
h. Kolom kedelapan adalah kolom “Larangan/Pembatasan” yang
mencantumkan ketentuan larangan atau pembatasan barang impor yang
ditetapkan instansi teknis terkait antara lain berdasarkan Keputusan Menteri
Perindustrian dan Perdagangan Nomor 230/MPP/KEP/7/1997 sebagaimana
telah diubah terakhir dengan Keputusan Menteri Perindustrian dan
Perdagangan Nomor 62/MPP/KEP/02/2001 dan tata niaga impor dan
peredaran bahan berbahaya tertentu ditetapkan berdasarkan Keputusan
Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 254/MPP/KEP/7/2000, serta
ketentuan instansi teknis lainnya;
i. Kolom kesembilan adalah kolom “Keterangan” yang disediakan untuk
mencantumkan keterangan tambahan yang dianggap perlu dan ketentuan
lain yang belum ditampung pada kolom-kolom sebelumnya.
2.2. Pencantuman tanda strip (-) pada kolom pembebanan tarif ditujukan untuk hal-
hal sebagai berikut :
a. Tanda strip (-) pada kolom Bea Masuk CEPT berarti komoditi pada pos tarif
bersangkutan tidak termasuk dalam skema CEPT;
b. Tanda strip (-) pada kolom PPN atau PPnBM berarti komoditi pada pos tariff
bersangkutan tidak dikenakan pembebanan PPN atau PPnBM.
2.3. Pencantuman tanda asterisk (*) pada kolom pembebanan tarif ditujukan untuk
hal-hal sebagai berikut :
a. Pencantuman tanda satu asterisk (*) pada kolom “Bea Masuk Umum” Bab 87
berarti pembebanan impornya mengikuti tarif BM barang jadinya pada pos
tarif 87.01 sampai dengan 87.05;
b. Pencantuman tanda satu asterisk (*) pada kolom “PPN”, “PPnBM” dan
“Larangan/Pembatasan” berarti pengenaan PPN, PPnBM dan pemberlakuan
ketentuan larangan/pembatasan berlaku hanya terhadap sebagian jenis
barang atau sebagian kelompok barang dalam pos tarif bersangkutan;
2.4. Pengertian Istilah dalam BTBMI 2007 :
a. Istilah ”Kemasan” harus diartikan sebagai kemasan, dari bahan apapun,
yang langsung bersentuhan dengan barangnya;
b. Istilah ”Completely Knocked Down (CKD)” merujuk kepada barang dalam
keadaan terbongkar sama sekali sesuai dengan penetapan dari lembaga
Pemerintah terkait (dalam hal otomotif adalah Depertemen Perindustrian)
yang telah disampaikan dan diterima oleh Menteri Keuangan dan selanjutnya
ditetapkan untuk dilaksanakan oleh Direktorat Jenderal Bea dan Cukai;
c. Apabila terdapat keraguan berkaitan dengan istilah ”Bibit/Benih”, maka yang
berwenang menetapkan suatu barang adalah bibit atau benih adalah
lembaga Pemerintah terkait yang diberi wewenang untuk menetapkan
barang tersebut sebagai bibit/benih.
6
2.5. Catatan Penjelasan Tambahan (SEN) merupakan pedoman dalam
menginterpretasikan pengertian maupun istilah teknis barang yang tercantum
dalam Subpos ASEAN tertentu. Apabila terdapat keraguan dalam
menginterpretasikan teks yang tercantum dalam Catatan Penjelasan Tambahan
(SEN), maka yang mengikat secara hukum adalah teks asli SEN dalam bahasa
Inggris.

3. PENUTUP

3.1. BTBMI 2007 dimaksudkan hanya sebagai referensi praktis saja, sehingga
apabila terdapat hal yang meragukan berkaitan dengan pungutan dan
pengaturan pembebanan tarif BM, PPN, PPnBM, atau pemberlakuan ketentuan
larangan atau pembatasan maupun ketentuan lainnya, maka yang mengikat
secara hukum adalah Keputusan Menteri Keuangan atau peraturan perundang-
undangan lain yang mendasarinya;
3.2. BTBMI 2007 ini selain digunakan untuk keperluan klasifikasi dan pembebanan
tarif bea masuk atas barang impor, dapat digunakan juga untuk klasifikasi
barang ekspor, pungutan yang berkaitan dengan ekspor, statistik perdagangan,
dan keperluan lainnya yang berkaitan;
3.3. Sebagai petunjuk untuk mengetahui keberadaan pos tarif lama pada pos tarif
baru atau sebaliknya, dipergunakan Tabel Korelasi yang disusun dalam 2 (dua)
versi yaitu Tabel Korelasi BTBMI 2004 – BTBMI 2007 dan Tabel Korelasi BTBMI
2007 – BTBMI 2004;
3.4. Untuk menampung perubahan materi pada BTBMI 2007 di masa mendatang,
Direktorat Jenderal Bea dan Cukai akan menerbitkan halaman pengganti
berupa lembaran lepas untuk menggantikan halaman yang materinya
mengalami perubahan.



Demikian petunjuk pelaksanaan penggunaan BTBMI 2007 ini disampaikan
untuk diketahui dan dilaksanakan dengan penuh tanggung jawab.



Direktur Jenderal,





ANWAR SUPRIJADI
NIP 120050332
7


Tembusan:
1. Menteri Keuangan Republik Indonesia;
2. Ketua Tim Tarif Departemen Keuangan;
3. Sekretaris Jenderal Departemen Keuangan;
4. Sekretaris Jenderal Departemen Perindustrian;
5. Sekretaris Jenderal Departemen Perdagangan;
6. Direksi Bank Indonesia;
7. Direktur Jenderal Perdagangan Internasional, Deperdag;
8. Kepala Biro Pusat Statistik;
9. Ketua Kamar Dagang dan Industri Indonesia (KADIN);
10. Ketua Gabungan Importir Nasional Seluruh Indonesia (GINSI)




Ketentuan Umum Untuk Menginterpretasi Harmonized System General Rules For The Interpretation Of The Harmonized System


Klasifikasi barang dalam Nomenklatur dilakukan menurut prinsip berikut ini :

Classification of goods in the Nomenclature shall be governed by the following principles :

1. The titles of Sections, Chapters and sub-Chapters are provided for ease of reference
only; for legal purposes, classification shall be determined according to the terms of
the headings and any relative Section or Chapter Notes and, provided such headings
or Notes do not otherwise require, according to the following provisions :


2. (a) Any reference to a heading to an article shall be taken to include a reference to that
article incomplete or unfinished, provided that, as presented, the incomplete or
unfinished article has the essential character of the complete or finished article. It shall
also be taken to include a reference to that article complete or finished (or falling to be
classified as complete or finished by virtue of this Rule), presented unassembled or
disassembled.


(b) Any reference in a heading to a material or substance shall be taken to include a
reference to mixtures or combinations of that material or substance with other
materials or substances. Any reference to goods of a given material or substance shall
be taken to include a reference to goods consisting wholly or partly of such material or
substance. The classification of goods consisting of more than one material or
substance shall be according to the principles of Rule 3.

3. When by application of Rule 2 (b) or for any other reason, goods are, prima facie,
classifiable under two or more headings, classification shall be effected as follows :
1. Judul dari Bagian, Bab dan Sub-bab dimaksudkan hanya untuk mempermudah
referensi saja; untuk keperluan hukum, klasifikasi harus ditentukan berdasarkan uraian
yang terdapat dalam pos dan berbagai Catatan Bagian atau Bab yang berkaitan serta
berdasarkan ketentuan berikut ini, asalkan pos atau Catatan tersebut tidak menentukan
lain :

2. (a) Setiap referensi untuk suatu barang dalam suatu pos harus dianggap meliputi juga
referensi untuk barang tersebut dalam keadaan tidak lengkap atau belum rampung,
asalkan pada saat diajukan, barang yang tidak lengkap atau belum rampung tersebut
mempunyai karakter utama dari barang itu dalam keadaan lengkap atau rampung.
Referensi ini harus dianggap juga meliputi referensi untuk barang tersebut dalam
keadaan lengkap atau rampung (atau berdasarkan Ketentuan ini dapat digolongkan
sebagai lengkap atau rampung) yang diajukan dalam keadaan belum dirakit atau
terbongkar.
(b) Setiap referensi untuk suatu bahan atau zat dalam suatu pos, harus dianggap juga
meliputi referensi untuk campuran atau kombinasi dari bahan atau zat itu dengan bahan
atau zat lain. Setiap referensi untuk barang dari bahan atau zat tertentu harus dianggap
juga meliputi referensi untuk barang yang sebagian atau seluruhnya terdiri dari bahan
atau zat tersebut. Barang yang terdiri lebih dari satu jenis bahan atau zat harus
diklasifikasikan sesuai dengan prinsip dari ketentuan 3.

3. Apabila dengan menerapkan Ketentuan 2 (b) atau untuk berbagai alasan lain, barang
yang dengan pertimbangan awal dapat diklasifikasikan dalam dua pos atau lebih, maka
klasifikasinya harus diberlakukan sebagai berikut :



(a) Pos yang memberikan uraian yang paling spesifik, harus lebih diutamakan dari pos
yang memberikan uraian yang lebih umum. Namun demikian, apabila dua pos atau
lebih yang masing-masing pos hanya merujuk kepada bagian dari bahan atau zat
yang terkandung dalam barang campuran atau barang komposisi atau hanya
merujuk kepada bagian dari barang dalam set yang disiapkan untuk penjualan
eceran, maka pos tersebut harus dianggap setara sepanjang berkaitan dengan
barang tersebut, walaupun salah satu dari pos tersebut memberikan uraian barang
yang lebih lengkap atau lebih tepat.
(b) (b) Barang campuran dan barang komposisi yang terdiri dari bahan yang berbeda
atau dibuat dari komponen yang berbeda, serta barang yang disiapkan dalam set
untuk penjualan eceran yang tidak dapat diklasifikasikan berdasarkan referensi 3
(a), harus diklasifikasikan berdasarkan bahan atau komponen yang memberikan
karakter utama barang tersebut, sepanjang kriteria ini dapat diterapkan.
(c) (c) Apabila barang tidak dapat diklasifikasikan berdasarkan referensi 3 (a) atau 3
(b), maka barang tersebut harus diklasifikasikan dalam pos tarif terakhir
berdasarkan urutan penomorannya di antara pos tarif yang mempunyai
pertimbangan yang setara.

4. Barang yang tidak dapat diklasifikasikan berdasarkan Ketentuan di atas, harus
diklasifikasikan dalam pos yang sesuai untuk barang yang paling menyerupai.

5. Sebagai tambahan aturan di atas, Ketentuan berikut ini harus diberlakukan terhadap
barang tersebut di bawah ini :
(a) Tas kamera, tas instrumen musik, kopor senapan, tas instrumen gambar, kotak
kalung dan kemasan semacam itu, dibentuk secara khusus atau pas untuk
menyimpan barang atau perangkat barang tertentu, cocok untuk penggunaan
jangka panjang dan diajukan bersama dengan barangnya, harus diklasifikasikan
menurut barangnya, apabila kemasan tersebut memang biasa dijual dengan barang
tersebut. Namun demikian, ketentuan ini tidak berlaku untuk kemasan yang
memberikan seluruh karakter utamanya;


(a) The heading which provides the most specific description shall be preferred to
headings providing a more general description. However, when two or more headings
each refer to part only of the materials or substances contained in mixed or
composite goods or to part only of the items in a set put up for retail sale, those
headings are to be regarded as equally specific in relation to those goods, even if
one of them gives a more complete or precise description of the goods.


(b) Mixtures, composite goods consisting of different materials or made up of different
components, and goods put up in sets for retail sale, which cannot be classified by
reference to 3 (a), shall be classified as if they consisted of the material or
component which gives them their essential character, insofar as this criterion in
applicable.
(c) When goods cannot be classified by reference to 3 (a) or 3 (b), they shall be classified
under the heading which occurs last in numerical order among those which equally
merit consideration.


4. Goods which cannot be classified in accordance with the above Rules shall be classified
under the heading appropriate to the goods to which they are most akin.

5. In addition to the foregoing provisions, the following Rules shall apply in respect of the
goods referred to therein :
(a) Camera cases, musical instrument cases, gun cases, drawing instrument cases,
necklace cases and similar containers, specially shaped or fitted to contain a
specific article or set of articles, suitable for long-term use and presented with the
articles for which they are intended, shall be classified with such articles when of a
kind normally sold therewith. This Rule does not, however, apply to containers
which give the whole its essential character;



(b) Berdasarkan aturan dari Ketentuan 5 (a) di atas, bahan pembungkus dan kemasan
pembungkus yang diajukan bersama dengan barangnya, harus diklasifikasikan
menurut barangnya, apabila bahan atau kemasan pembungkus tersebut memang
biasa digunakan untuk membungkus barang tersebut. Namun demikian, Ketentuan
ini tidak mengikat apabila bahan atau kemasan pembungkus tersebut secara
nyata cocok untuk digunakan berulang-ulang;

6. Untuk keperluan hukum, klasifikasi barang dalam subpos dari suatu pos harus
ditentukan berdasarkan uraian dari subpos tersebut dan Catatan Subpos
bersangkutan, serta Ketentuan di atas dengan penyesuaian seperlunya, dengan
pengertian bahwa hanya subpos yang setara yang dapat diperbandingkan. Kecuali
apabila konteksnya menentukan lain, untuk keperluan ketentuan ini diberlakukan juga
Catatan Bagian dan Catatan Bab bersangkutan.
(b) Subject to the provisions of Rule 5 (a) above, packing materials and packing
containers presented with the goods therein shall be classified with the goods if they
are of a kind normally used for packing such goods. However, this provision is not
binding when such packing materials or packing containers are clearly suitable for
repetitive use.


6. For legal purposes, the classification of goods in the subheadings of a heading shall
be determined according to the terms of those subheadings and any related Subheading
Notes and, mutatis mutandis, to the above Rules, on the understanding that only
subheadings at the same level are comparable. For the purposes of this Rule the relative
Section and Chapter Notes also apply, unless the context otherwise requires.




BTBMI 2007 2

01. 01 - 01. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

01.01 Kuda, keledai, bagal dan hinnie, hidup. Live horses, asses, mules and hinnies.

0101.10.00.00 -Bibit -Pure-bred breeding animals 0 0 10 -

0101.90.00 -Lain-lain : -Other :
0101.90.30.00 --Kuda --Horses 5 0 10 -
0101.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

01.02 Binatang jenis lembu, hidup. Live bovine animals.

0102.10.00.00 -Bibit -Pure-bred breeding animal 0 0 10 -

0102.90 -Lain-lain : -Other :
0102.90.10.00 --Sapi --Oxen 0 0 10 -
0102.90.20.00 --Kerbau --Buffaloes 5 0 10 -
0102.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

01.03 Babi, hidup. Live swine.

0103.10.00.00 -Bibit -Pure-bred breeding animals 0 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

0103.91.00.00 --Berat kurang dari 50 kg --Weighing less than 50 kg 5 0 10 -

0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 5 0 10 -

01.04 Biri-biri dan kambing, hidup. Live sheep and goats.

0104.10 -Biri-biri : -Sheep :
0104.10.10.00 --Bibit --Pure-bred breeding animals 0 0 10 -
0104.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 3

01. 04 - 01. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0104.20 -Kambing : -Goats :
0104.20.10.00 --Bibit --Pure-bred breeding animals 0 0 10 -
0104.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

01.05


Unggas hidup, yaitu ayam dari spesies Gallus
domesticus, bebek, angsa, kalkun dan ayam
guinea.
Live poultry, that is to say, fowls of the species
Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and
guinea fowls.

-Berat tidak lebih dari 185 g : -Weighing not more than 185 g :

0105.11 --Ayam dari spesies Gallus domesticus : --Fowls of the species Gallus domesticus :
0105.11.10.00 ---Ayam bibit ---Breeding fowls 0 0 10 -
0105.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0105.12 --Kalkun : --Turkeys :
0105.12.10.00 ---Kalkun bibit ---Breeding Turkeys 0 0 10 -
0105.12.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0105.19 --Lain-lain : --Other :
0105.19.10.00 ---Bebek bibit ---Breeding ducklings 0 0 10 -
0105.19.30.00 ---Angsa bibit ---Breeding goslings 0 0 10 -
0105.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

0105.94 --Ayam dari spesies Gallus domesticus : --Fowls of the species Gallus domesticus :
0105.94.10.00 ---Ayam bibit, selain ayam sabung ---Breeding fowls, other than fighting cocks 0 0 10 -
0105.94.20.00 ---Ayam sabung, dengan berat tidak lebih dari 2.000 g ---Fighting cocks, weighing not more than 2,000 g 5 0 10 -
0105.94.30.00 ---Ayam sabung,dengan berat lebih dari 2.000 g ---Fighting cocks,weighing more than 2,000 g 5 0 10 -
0105.94.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0105.99 --Lain-lain : --Other :

BTBMI 2007 4

01. 05 - 01. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0105.99.10.00 ---Bebek bibit ---Breeding ducks 0 0 10 -
0105.99.20.00 ---Bebek lainnya ---Other ducks 5 0 10 -
0105.99.30.00 ---Angsa, kalkun dan ayam guinea, bibit ---Breeding geese, turkey and guinea fowls 0 0 10 -
0105.99.40.00 ---Angsa, kalkun dan ayam guinea lainnya ---Other geese, turkey and guinea fowls 5 0 10 -

01.06 Binatang lainnya, hidup. Other live animals.

-Binatang menyusui : -Mammals :

0106.11.00.00 --Primata --Primates 0 0 10 -

0106.12.00.00 0 0 10 -


--Ikan paus,lumba-lumba dan porpoise (binatang
menyusui dari ordo Cetacea); manate dan dugong
(binatang menyusui dari ordo Sirenia)
--Whales, dolphins and porpoises (mammals of the
order Cetacea); manatees and dugongs mammals
of the order Sirenia)

0106.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

0106.20.00.00 -Binatang melata (termasuk ular dan penyu) -Reptiles (including snakes and turtles) 0 0 10 -

-Burung: -Birds:

0106.31.00.00 --Burung pemangsa --Birds of prey 0 0 10 -

0106.32.00.00 0 0 10 -

--Psittaciformes (termasuk burung Beo, Parkit, Macaw
dan Kakatua)

--Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws
and cockatoos)

0106.39.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

0106.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

DAFTAR JUDUL BAGIAN DAN BAB LIST OF SECTION AND CHAPTER TITLES


Halaman P a g e s

BAGIAN I BINATANG HIDUP; PRODUK HEWANI SECTION I LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS


Bab 1 Binatang hidup .................................................................................. 1 - 4 Chapter 1 Live animals ......................................................................... 1 - 4

Bab 2 Daging dan sisa daging yang dapat dimakan ................................... 5 - 12 Chapter 2 Meat and edible meat offal ................................................... 5 - 12

Bab 3 Ikan dan krustasea, moluska serta invertebrata air lainnya ................ 13 - 28 Chapter 3 Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic
invertebrates ........................................................................ 13 - 28

Bab 4 Produk susu; telur unggas; madu alam; produk hewani yang Chapter 4 Dairy produce; bird's eggs; natural honey; edible products
dapat dimakan, tidak dirinci atau termasuk dalam pos lain ........... 29 - 35 of animal origin, not elsewhere specified or included ....... 29 - 35

Bab 5 Produk hewani, tidak dirinci atau termasuk dalam pos lain ........... 36 - 40 Chapter 5 Products of animal origin, not elsewhere specified or
included …………………………………………………….…... 36 - 40



BAGIAN II PRODUK NABATI SECTION II VEGETABLE PRODUCTS


Bab 6 Pohon hidup dan tanaman lainnya; umbi akar dan yang semacam Chapter 6 Live trees and other plants; bulbs, roots and the like;
itu; bunga potong dan daun untuk hiasan …………………..……….. 41 - 44 cut flowers and ornamental foliage .................................... 41 - 44

Bab 7 Sayuran dan akar serta bonggol tertentu yang dapat dimakan ..... 45 - 53 Chapter 7 Edible vegetables and certain roots and tubers .............. 45 - 53

Bab 8 Buah dan buah bertempurung yang dapat dimakan; kulit dari buah Chapter 8 Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons ............... 54 - 61
jeruk atau melon ................................................................................. 54 - 61


Halaman P a g e s


Bab 9 Kopi, teh, mate dan rempah-rempah ................................................. 62 - 67 Chapter 9 Coffee, tea, mate and spices ............................................... 62 - 67

Bab 10 Serealia .............................................................................................. 68 - 70 Chapter 10 Cereals ................................................................................ 68 - 70

Bab 11 Produk industri penggilingan; malt; pati; inulin; gluten gandum ........ 71 - 76 Chapter 11 Products of the milling industry; malt; starches; inulin;
wheat gluten ........................................................................ 71 - 76

Bab 12 Biji dan buah mengandung minyak; bermacam-macam butir, biji dan Chapter 12 Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains;
buah; tanaman industri atau tanaman obat; jerami dan makanan seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and
ternak .................................................................................................. 77 - 84 fodder ................................................................................. 77 - 84


Bab 13 Lak; getah, damar dan sap serta ekstrak nabati lainnya .................. 85 - 87 Chapter 13 Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts.. 85 - 87


Bab 14 Bahan anyaman nabati ; produk nabati tidak dirinci atau termasuk Chapter 14 Vegetable plaiting materials; vegetable products not
dalam pos lainnya ............................................................................... 88 - 89 elsewhere specified or included…………………….………... 88 - 89



BAGIAN III LEMAK DAN MINYAK ATAU NABATI SERTA PRODUK SECTION III ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR
DISOSIASINYA; EMAK OLAHAN YANG DAPAT DIMAKAN; CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS;
MALAM HEWANI ATAU MALAM NABATI ANIMAL OR VEGETABLE WAXES


Bab 15 Lemak dan minyak hewani atau nabati dan produk disosiasinya; Chapter 15 Animal or vegetable fats and oils and their cleavage
lemak olahan yang dapat dimakan; malam hewani atau malam products; prepared edible fats; animal or vegetables
nabati .............................................................................................. 90 - 103 waxes …………………………………………..................... 90 - 103




Halaman P a g e s

BAGIAN IV BAHAN MAKANAN OLAHAN; MINUMAN, ALKOHOL DAN CUKA; SECTION IV PREPARED FOODSTUFFS; BEVERAGES, SPIRITS
TEMBAKAU DAN PENGGANTI TEMBAKAU DIPABRIKASI AND VINEGAR; TOBACCO AND MANUFACTURED
TOBACCO SUBTITUTES


Bab 16 Olahan dari daging, dari ikan, dari krustasea, moluska Chapter 16 Preparations of meat, of fish or of crustaceans,
atau invertebrata air lainnya ....................................................... 104 - 110 molluscs or other aquatic invertebrates ........................ 104 - 110


Bab 17 Gula dan kembang gula ............................................................. 111 - 114 Chapter 17 Sugars and sugar confectionery …………………............. 111 - 114

Bab 18 Kakao dan olahan kakao ............................................................ 115 - 117 Chapter 18 Cocoa and cocoa preparations ........................................ 115 - 117

Bab 19 Olahan dari serealia, tepung, pati atau susu; produk industri Chapter 19 Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks'
kue ……………….…………………………………........................ 118 - 123 products ........................................................................... 118 - 123

Bab 20 Olahan dari sayuran, buah, biji / kacang atau bagian lain dari Chapter 20 Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of
tanaman …………………………………...................................... 124 - 132 plants ............................................................................... 124 - 132

Bab 21 Bermacam-macam olahan yang dapat dimakan ........................ 133 - 137 Chapter 21 Miscellaneous edible preparations ................................... 133 - 137

Bab 22 Minuman, alkohol dan cuka ........................................................ 138 - 145 Chapter 22 Beverages, spirit and vinegar ........................................... 138 - 145

Bab 23 Residu dan sisa dari industri makanan; olahan makanan Chapter 23 Residues and waste from the food industries;
hewan …………………………………......................................... 146 - 150 prepared animal fodder ................................................... 146 - 150

Bab 24 Tembakau dan pengganti tembakau dipabrikasi ........................ 151 - 154 Chapter 24 Tobacco and manufactured tobacco substitutes ……….. 151 - 154



BAGIAN V PRODUK MINERAL SECTION V MINERAL PRODUCTS


Halaman P a g e s

Bab 25 Garam; belerang; tanah dan batu; bahan pemlester; kapur Chapter 25 Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials,
dan semen ………………………………..................................... 155 - 166 lime and cement .............................................................. 155 - 166

Bab 26 Bijih logam, terak dan abu ......................................................... 167 - 172 Chapter 26 Ores, slag and ash ........................................................... 167 - 172

Bab 27 Bahan bakar mineral, minyak mineral dan produk sulingannya Chapter 27 Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation;
zat bahan mengandung bitumen; malam mineral .......................... 173 - 182 bituminous substances; mineral waxes ........................... 173 - 182



BAGIAN VI PRODUK INDUSTRI KIMIA ATAU PRODUK INDUSTRI TERKAIT SECTION VI PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES


Bab 28 Bahan kimia anorganik; senyawa organik atau anorganik Chapter 28 Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds
dari logam mulia, dari logam tanah langka, dari unsur radio- of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive
aktif atau dari isotop ....................................................... ........... 184 - 205 elements or of isotopes .................................................... 184 - 205


Bab 29 Bahan Kimia Organik ................................................................. 206 - 250 Chapter 29 Organic chemicals .............................................................. 206 - 250

Bab 30 Produk farmasi …………………………...................................... 251 - 261 Chapter 30 Pharmaceutical products .................................................... 251 - 261

Bab 31 Pupuk …………………………………........................................... 262 - 267 Chapter 31 Fertilisers ............................................................................ 262 - 267

Bab 32 Ekstrak penyamak atau pencelup; tannin dan turunannya; Chapter 32 Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives;
bahan celup, pigmen dan bahan pewarna lainnya; cat dan dyes, pigments and other colouring matter; paints and
pernis; dempul dan mastik lainnya; tinta .................................. 268 - 278 varnishes; putty and other mastics; inks ............................ 268 - 278


Bab 33 Minyak atsiri dan resinoida; preparat wewangian, kosmetika Chapter 33 Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or
atau rias …………………………………………………................. 279 - 284 toilet preparations ............................................................. 279 - 284


Halaman P a g e s

Bab 34 Sabun, bahan aktif permukaan organik, preparat pembersih, Chapter 34 Soap,organic surfasce-active agents, washing preparations,
preparat pelumas, malam tiruan, malam olahan, preparat lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes,
pemoles atau penggosok, lilin dan barang semacam itu, polishing or scouring preparations, candles and
pasta untuk model, "malam untuk gigi" dan preparat untuk similar articles, modelling pastes, "dental waxes"
gigi dengan bahan dasar plaster.................................................... 285 - 293 and dental preparations with a basis of plaster ................ 285 - 293

Bab 35 Zat albumina; pati dimodifikasi; perekat; enzim ........................... 294 - 297 Chapter 35 Albuminoidal substances; modified starches; glues;
enzymes ……………………………………............................ 294 - 297

Bab 36 Bahan peledak; produk piroteknik; korek api; paduan piroforik; Chapter 36 Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric
preparat tertentu yang mudah terbakar ....................................... 298 - 300 alloys; certain combustible preparations .......................... 298 - 300

Bab 37 Barang fotografi atau sinematografi ............................................ 301 - 308 Chapter 37 Photographic or cinematographic goods ……………………... 301 - 308

Bab 38 Aneka produk kimia ...................................................................... 309 - 324 Chapter 38 Miscellaneous chemical products .......................................... 309 - 324



BAGIAN VII PLASTIK DAN BARANG DARIPADANYA; KARET DAN BARANG SECTION VII PLASTICS AND ARTICLES THEREOF; RUBBER AND
DARIPADANYA ARTICLES THEREOF



Bab 39 Plastik dan barang daripadanya ................................................. 325 - 348 Chapter 39 Plastics and articles thereof ................................................. 325 - 348

Bab 40 Karet dan barang daripadanya ................................................... 349 - 366 Chapter 40 Rubber and articles thereof .................................................. 349 - 366



BAGIAN VIII JANGAT DAN KULIT MENTAH, KULIT SAMAK, KULIT BERBULU SECTION VIII RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND
DAN BARANG DARIPADANYA; SADDLERY DAN HARNESS; ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS;
BARANG UNTUK BEPERGIAN, TAS TANGAN DAN KEMASAN TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR

Halaman P a g e s

SEMACAM ITU; BARANG DARI USUS BINATANG (SELAIN CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER
BENANG ULAT SUTERA) THAN SILK-WORM GUT)


Bab 41 Jangat dan kulit mentah (selain kulit berbulu) dan kulit Chapter 41 Raw hides and skins (other than furskins) and leather …… 367 - 374
samak ........................................................................................ 367 - 374

Bab 42 Barang dari kulit samak; saddlery dan harness; barang untuk Chapter 42 Articles of leather; saddlery and harness; travel goods,
bepergian, tas tangan dan kemasan semacam itu; barang dari handbags and similar containers; articles of animal gut
usus binatang hewan (selain benang ulat sutera) ..................... 375 - 380 (other than silk-worm gut) ……………………........................ 375 - 380


Bab 43 Kulit berbulu dan kulit bulu tiruan; barang daripadanya ............. 381 - 384 Chapter 43 Furskins and artificial fur; manufactures thereof …………….. 381 - 384



BAGIAN IX KAYU DAN BARANG DARI KAYU; ARANG KAYU; GABUS DAN SECTION IX WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL;
BARANG DARI GABUS; BARANG DARI JERAMI, DARI CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF
RUMPUT ESPARTO ATAU DARI BAHAN ANYAMAN STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING
LAINNYA; KERANJANG DAN BARANG ANYAMAN MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK


Bab 44 Kayu dan barang dari kayu; arang kayu ......................................... 385 - 401 Chapter 44 Wood and articles of wood; wood charcoal ………………….. 385 - 401

Bab 45 Gabus dan barang dari gabus ........................................................ 402 - 403 Chapter 45 Cork and articles of cork ......................................................... 402 - 403

Bab 46 Barang dari jerami, dari rumput esparto atau dari bahan anyaman Chapter 46 Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting
lainnya; keranjang dan barang anyaman ................................... 404 - 406 materials; basketware and wickerwork ................................. 404 - 406



BAGIAN X PULP DARI KAYU ATAU DARI BAHAN SELULOSA BERSERAT SECTION X PULP OF WOOD OR OTHER FIBROUS CELLULOSIC
LAINNYA; KERTAS ATAU KERTAS KARTON YANG DIPULIH- MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP)
Halaman P a g e s

KAN (SISA DAN SKRAP); KERTAS DAN KERTAS KARTON PAPER OR PAPERBOARD; PAPER AND PAPERBOARD
DAN BARANG DARIPADANYA AND ARTICLES THEREOF


Bab 47 Pulp dari kayu atau dari bahan selulosa berserat lainnya; Chapter 47 Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material;
kertas atau kertas karton yang dipulihkan (sisa dan skrap) ........ 407 - 410 recovered (waste and scrap) paper or paperboard ............. 407 - 410

Bab 48 Kertas dan kertas karton; barang dari pulp kertas, dari kertas Chapter 48 Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper
atau dari kertas karton ................................................................... 411 - 441 or of paperboard .................................................................. 411 - 441

Bab 49 Buku, koran, gambar cetakan dan produk lainnya dari Chapter 49 Printed books, newspapers, pictures and other products
industri percetakan; naskah tulisan tangan, naskah ketikan of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans 442 - 447
dan rencana .................................................................................. 442 - 447



BAGIAN XI TEKSTIL DAN BARANG TEKSTIL SECTION XI TEXTILES AND TEXTILE ARTICLES


Bab 50 Sutra ……………………………….................................................... 458 - 459 Chapter 50 Silk ................................................. ................................... 458 - 459

Bab 51 Wol, bulu hewan halus atau kasar; benang bulu kuda dan Chapter 51 Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and
kain tenunan ……………………………………............................. 460 - 465 woven fabric ................................................................ ..... 460 - 465

Bab 52 Kapas …………………………………............................................ 466 - 482 Chapter 52 Cotton ................................................................................ 466 - 482

Bab 53 Serat tekstil nabati lainnya; benang kertas dan kain tenunan Chapter 53 Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven
dari benang kertas ......................................................................... 483 - 486 fabrics of paper yarn ………………………………………….. 483 - 486

Bab 54 Filamen buatan: strip dan sejenisnya dari bahan tekstil buatan..... 487 - 495 Chapter 54 Man-made filaments …………………………....................... 487 - 495

Bab 55 Serat stapel buatan ………………………………............................ 496 - 508 Chapter 55 Man-made staple fibres ………………………… ................ 496 - 508

Halaman P a g e s

Bab 56 Gumpalan, kain kempa dan bukan tenunan; benang khusus; Chapter 56 Wadding, felt and nonwovens; special yarn; twine,
benang pintal, tali, tambang dan kabel serta barang daripadanya 509 - 515 cordage, ropes and cables and articles thereof ................ 509 - 515

Bab 57 Karpet dan tekstil penutup lantai lainnya .............................. …… 516 - 519 Chapter 57 Carpets and other textile floor coverings ……………………. 516 - 519

Bab 58 Kain tenunan khusus; kain tekstil berjumbai; renda; permadani Chapter 58 Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace;
dinding hiasan; sulaman ………………………………………........ 520 - 527 tapestries; trimmings; embroidery ....................................... 520 - 527

Bab 59 Kain tekstil diresapi, dilapisi, ditutupi atau dilaminasi; barang Chapter 59 Impregnated, coated, covered or laminated textile
tekstil dari jenis yang cocok untuk keperluan industri .................. 528 - 536 fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial
use .................................................................................. 528 - 536

Bab 60 Kain rajutan atau kain kaitan .................................................. 537 - 542 Chapter 60 Knitted or crocheted fabrics .......................................... 537 - 542

Bab 61 Pakaian dan aksesori pakaian, barang rajutan atau kaitan ........ 543 - 558 Chapter 61 Articles of apparel and clothing accessories, knitted
and crocheted ................................................................. 543 - 558

Bab 62 Pakaian dan aksesori pakaian, bukan rajutan atau kaitan ........... 559 - 577 Chapter 62 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted
and crocheted ……………………………………………… 559 - 577

Bab 63 Barang tekstil sudah jadi lainnya; set; pakaian bekas Chapter 63 Other made up textile articles; sets; worn clothing and
dan barang tekstil bekas; gombal ................................................ 578 - 586 worn textile articles; rags ................................................ 578 - 586



BAGIAN XII ALAS KAKI, TUTUP KEPALA, PAYUNG, PAYUNG PANAS, SECTION XII FOOTWEAR, HEADGEAR, UMBRELLAS, SUN
TONGKAT JALAN, TONGKAT DUDUK, CAMBUK, PECUT DAN UMBRELLAS, WALKING-STICKS, WHIPS, RIDING-
BAGIANNYA; BULU UNGGAS OLAHAN DAN BARANG DIBUAT CROPS AND PARTS THEREOF; PREPARED
DARIPADANYA; BUNGA TIRUAN; BARANG DARI RAMBUT FEATHERS AND ARTICLES MADE THEREWITH;
MANUSIA ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR



Halaman P a g e s

Bab 64 Alas kaki, pelindung kaki dan sejenisnya; bagian dari barang Chapter 64 Footwear, gaiters and the like; part of such articles 587 - 592
tersebut …………………………………………………………….… 587 - 592

Bab 65 Tutup kepala dan bagiannya ...................................................... 593 - 595 Chapter 65 Headgear and parts thereof .............................................. 593 - 595

Bab 66 Payung, payung panas, tongkat jalan, tongkat duduk, cambuk Chapter 66 Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks,
pecut dan bagiannya .................................................................. 596 - 597 whips, riding-crops and parts thereof ............................ 596 - 597

Bab 67 Bulu dan bulu halus unggas olahan serta barang dibuat dari Chapter 67 Prepared feathers and down and articles made of
bulu atau bulu halus unggas; bunga tiruan; barang dari rambut feathers or of down; artificial flowers; articles of human
manusia ...................................................................................... 598 - 599 hair …………………………………………………………….. 598 - 599



BAGIAN XIII BARANG DARI BATU, PLASTER, SEMEN, ASBES, MIKA ATAU SECTION XIII ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT,
DARI BAHAN SEMACAM ITU; PRODUK KERAMIK; KACA ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS;
DAN BARANG DARI KACA CERAMIC PRODUCTS; GLASS AND GLASSWARE



Bab 68 Barang dari batu, plester, semen, asbes, mika atau bahan Chapter 68 Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or
bahan semacam itu ..................................................................... 600 - 610 similar materials ............................................................... 600 - 610

Bab 69 Produk keramik ............................................................................ 611 - 616 Chapter 69 Ceramic products .............................................................. 611 - 616

Bab 70 Kaca dan barang dari kaca ......................................................... 617 - 630 Chapter 70 Glass and glassware ......................................................... 617 - 630



BAGIAN XIV MUTIARA ALAM ATAU MUTIARA BUDIDAYA, BATU SECTION XIV NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUSOR
MULIA ATAU BATU SEMI MULIA, LOGAM MULIA, LOGAM SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS,
MULIA KERAJANG DAN BARANG DARIPADANYA; METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND
PERHIASAN IMITASI; KOIN ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN
Halaman P a g e s

Bab 71 Mutiara alam atau mutiara budidaya, batu mulia atau semi Chapter 71 Natural or cultured pearls, precious or semi-precious
mulia, logam mulia, logam mulia kerajang dan barang stones, precious metals, metals clad with precious
daripadanya; perhiasan imitasi; koin ........................................... 631 - 644 metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin ........ 631 - 644



BAGIAN XV LOGAM TIDAK MULIA DAN BARANG DARI LOGAM TIDAK SECTION XV BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL
MULIA


Bab 72 Besi dan baja .............................................................................. 649 - 683 Chapter 72 Iron and steel .................................................................... 649 - 683

Bab 73 Barang dari besi atau baja .......................................................... 684 - 708 Chapter 73 Articles of iron or steel ....................................................... 684 - 708

Bab 74 Tembaga dan barang daripadanya ............................................. 709 - 721 Chapter 74 Copper and articles thereof ............................................... 709 - 721

Bab 75 Nikel dan barang daripadanya .................................................... 722 - 727 Chapter 75 Nickel and articles thereof ................................................. 722 - 727

Bab 76 Aluminium dan barang daripadanya ............................................ 728 - 740 Chapter 76 Aluminium and articles thereof .......................................... 728 - 740

Bab 77 (Disiapkan untuk kemungkinan penggunaan di masa yang akan Chapter 77 (Reserved for possible future use) ................................ 741
datang) ........................................................................................ 741

Bab 78 Timbal hitam dan barang daripadanya ........................................ 742 - 746 Chapter 78 Lead and articles thereof .................................................. 742 - 746

Bab 79 Seng dan barang daripadanya .................................................... 747 - 751 Chapter 79 Zinc and articles thereof ................................................... 747 - 751

Bab 80 Timah dan barang daripadanya .................................................. 752 - 755 Chapter 80 Tin and articles thereof ...................................................... 752 - 755

Bab 81 Logam tidak mulia lainnya; sermet; barang daripadanya ............ 756 - 762 Chapter 81 Other base metals; cermets; articles thereof ................. 756 - 762

Bab 82 Perkakas, peralatan, barang tajam, sendok dan garpu, dari Chapter 82 Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base
logam tidak mulia; bagiannya dari logam tidak mulia .......... 763 - 772 metal; parts thereof of base metal ................................ 763 - 772
Halaman P a g e s

Bab 83 Bermacam-macam barang dari logam tidak mulia ...................... 773 - 779 Chapter 83 Miscellaneous articles of base metal .................................. 773 - 779



BAGIAN XVI MESIN DAN PERALATAN MEKANIS; PERLENGKAPAN SECTION XVI MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES;
ELEKTRIS; BAGIAN DARIPADANYA; PEREKAM DAN ELECTRICAL EQUIPMENT; PARTS THEREOF; SOUND
PEREPRODUKSI SUARA, PEREKAM DAN PEREPRODUKSI RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION
GAMBAR DAN SUARA TELEVISI, DAN BAGIAN SERTA IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRO-
AKSESORI DARI BARANG TERSEBUT DUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF
SUCH ARTICLES


Bab 84 Reaktor nuklir, ketel, mesin dan peralatan mekanis; bagian Chapter 84 Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical
daripadanya ................................................................................ 782 - 898 appliances; parts thereof ................................................. 782 - 898

Bab 85 Mesin dan perlengkapan elektris serta bagiannya; perekam dan Chapter 85 Electrical machinery and equipment and parts thereof;
pereproduksi suara, perekam dan pereproduksi gambar dan sound recorders and reproducers, television image and
suara televisi, dan bagian serta aksesori dari barang tersebut 899 - 964 sound recorders and reproducers, and parts and
accessories of such articles .......................................... 899 - 964



BAGIAN XVII KENDARAAN, KENDARAAN UDARA, KENDARAAN AIR DAN SECTION XVII VEHICLES, AIRCRAFT, VESSELS AND ASSOCIATED
PERLENGKAPAN PENGANGKUTAN YANG BERKAITAN TRANSPORT EQUIPMENT


Bab 86 Lokomotif kereta api atau trem, kendaraan yang bergerak di Chapter 86 Railway or tramway locomotives, rolling- stock and parts
atas rel dan bagiannya; track fixture dan alat kelengkapan rel thereof; railway or tramway track fixtures and fittings
kereta api atau trem serta bagiannya; perlengkapan pemberi and parts thereof; mechanical (including electro-
isyarat lalu - lintas mekanis (termasuk elektro-mekanis) dari mechanical) traffic signaling equipment of all kinds .......... 967 - 970
segala jenis ............................................................................... 967 - 970


Halaman P a g e s

Bab 87 Kendaraan selain yang bergerak di atas rel kereta api atau Chapter 87 Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and
trem, dan bagian serta aksesorinya ........................................... 971 - 997 parts and accessories thereof .......................................... 971 - 997

Bab 88 Kendaraan udara, kendaraan luar angkasa, dan bagiannya 998 - 1001 Chapter 88 Aircraft, spacecraft, and parts thereof ............................. 998 - 1001

Bab 89 Kapal, perahu, dan struktur terapung ....................................... 1002 - 1007 Chapter 89 Ships, boats and floating structures ................................ 1002 - 1007



BAGIAN XVIII INSTRUMEN DAN APARATUS OPTIS, FOTOGRAFI, SINEMA- SECTION XVIII OPTICAL, PHOTOGRAPHIC, CINEMATOGRAPHIC,
TOGRAFI, PENGUKUR, PEMERIKSA, PRESISI, MEDIS DAN MEASURING, CHECKING, PRECISION, MEDICAL
BEDAH; JAM DAN ARLOJI; INSTRUMEN MUSIK; BAGIAN OR SURGICAL INSTRUMENTS AND APPARATUS;
DAN AKSESORINYA CLOCKS AND WATCHES; MUSICAL INSTRUMENTS;
PARTS AND ACCESSORIES THEREOF


Bab 90 Instrumen dan aparatus optis, fotografi, sinematografi, pengukur, Chapter 90 Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
pemeriksa, presisi, medis dan bedah; bagian dan aksesorinya 1008 - 1039 precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof .............................................. 1008 - 1039

Bab 91 Jam dan arloji dan bagiannya ................................................ 1040 – 1047 Chapter 91 Clocks and watches and parts thereof .................................... 1040- 1047

Bab 92 Instrumen musik; bagian dan aksesori barang tersebut .............. 1048 - 1051 Chapter 92 Musical instruments; parts and accessories of such articles 1048 - 1051



BAGIAN XIX SENJATA DAN AMUNISI, BAGIAN DAN AKSESORINYA SECTION XIX ARMS AND AMMUNITION;PARTS AND ACCESSORIES
THEREOF


Bab 93 Senjata dan amunisi; bagian dan aksesorinya .............................. 1052 - 1056 Chapter 93 Arms and ammunition; parts and accessories thereof ............. 1052 - 1056


Halaman P a g e s

BAGIAN XX BERMACAM-MACAM BARANG HASIL PABRIK SECTION XX MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES


Bab 94 Perabotan; keperluan tidur, kasur, alas kasur, bantalan kursi Chapter 94 Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions
dan perabotan yang diisi semacam itu; lampu dan alat and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings,
kelengkapan penerangan, tidak dirinci atau termasuk Not elsewhere specified or included; illuminated signs,
dalam pos lain; tanda iluminasi, papan nama iluminasi dan illuminated name plates and the like; prefabricated buildings 1057 - 1066
sejenisnya; bangunan prefabrikasi ............................................ 1057 - 1066

Bab 95 Mainan, permainan dan keperluan olah raga; bagian dan Chapter 95 Toys, games and sports requisites; parts and accessories
aksesorinya ................................................................................. 1067 - 1074 thereof ................................................................................... 1067 - 1074

Bab 96 Bermacam-macam barang hasil pabrik ....................................... 1075 - 1085 Chapter 96 Miscellaneous manufactured articles ..................................... 1075 - 1085



BAGIAN XXI KARYA SENI, BARANG KOLEKTOR DAN BARANG ANTIK SECTION XXI WORKS OF ART, COLLECTORS' PIECES AND ANTIQUES


Bab 97 Karya seni, barang kolektor, dan barang antik ......................... 1086 - 1089 Chapter 97 Works of art, collectors' pieces and antiques ......................... 1086 - 1089

Bab 98 Ketentuan Khusus .......................................................................... 1090 - 1093 Chapter 98 Special Provisions .................................................................. 1090 - 1093


--------- ---------








BTBMI 2007 1







Bagian I Section I

Binatang hidup; produk hewani Live animals; animal products


Catatan. Notes.
1. Setiap referensi mengenai genus atau spesies binatang tertentu dalam Bagian ini, kecuali
apabila konteksnya menentukan lain, juga meliputi anak binatang dari genus atau spesies
tersebut.
1. Any reference in this Section to a particular genus or species of an animal, except where the context
otherwise requires, includes a reference to the young of that genus or species.

2. Kecuali apabila konteksnya menentukan lain, setiap referensi untuk produk "kering" dalam
Nomenklatur ini, juga meliputi produk yang telah didehidrasi, dievaporasi atau dibeku-
keringkan.
2. Except where the context otherwise requires, throughout the Nomenclature any reference to "dried"
products also covers products which have been dehydrated, evaporated or freeze-dried.

------ ------


Bab 1 Chapter 1

Binatang hidup Live animals


Catatan. Note.

1.- Bab ini meliputi semua binatang hidup kecuali : 1.- This Chapter covers all live animals except :

(a) Ikan dan krustasea, moluska serta invertebrata air lainnya, dari pos 03.01, 03.06 atau
03.07;
(a) Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, of heading 03.01, 03.06 or 03.07;

(b) Kultur dari mikro-organisme dan produk lainnya dari pos 30.02; dan (b) Cultures of micro-organisms and other products of heading 30.02; and

(c) Binatang dari pos 95.08. (c) Animals of heading 95.08.

------ ------

BTBMI 2007 5


Bab 2 Chapter 2

Daging dan sisa daging yang dapat dimakan Meat and edible meat offal


Catatan. Note.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Produk dari jenis yang diuraikan dalam pos 02.01 sampai dengan 02.08, atau 02.10,
tidak layak atau tidak cocok untuk konsumsi manusia;
(a) Products of the kinds described in headings 02.01 to 02.08, or 02.10, unfit or unsuitable for
human consumption;

(b) Usus, bladder atau lambung binatang (pos 05.04) atau darah binatang (pos 05.11 atau
30.02); atau
(b) Guts, bladders or stomachs of animals (heading 05.04) or animal blood (heading 05.11 or
30.02); or

(c) Lemak hewani, selain produk dari pos 02.09 (Bab 15). (c) Animal fat, other than products of heading 02.09 (Chapter 15).


------ ------

BTBMI 2007 6

02. 01 - 02. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

02.01 Daging binatang jenis lembu, segar atau dingin. Meat of bovine animals, fresh or chilled.

0201.10.00.00 -Karkas dan setengah karkas -Carcasses and half-carcasses 5 0 10 -

0201.20.00.00 -Potongan daging lainnya, bertulang -Other cuts with bone in 5 0 10 -

0201.30.00.00 -Daging tanpa tulang -Boneless 5 0 10 -

02.02 Daging binatang jenis lembu, beku. Meat of bovine animals, frozen.

0202.10.00.00 -Karkas dan setengah karkas -Carcasses and half-carcasses 5 0 10 -

0202.20.00.00 -Potongan daging lainnya, bertulang -Other cuts with bone in 5 0 10 -

0202.30.00.00 -Daging tanpa tulang -Boneless 5 0 10 -

02.03 Daging babi, segar, dingin atau beku. Meat of swine, fresh, chilled or frozen.

-Segar atau dingin : -Fresh or chilled :

0203.11.00.00 --Karkas dan setengah karkas --Carcasses and half-carcasses 5 0 10 -

0203.12.00.00 --Paha, bahu dan potongannya, bertulang --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in 5 0 10 -

0203.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Beku : -Frozen :

0203.21.00.00 --Karkas dan setengah karkas --Carcasses and half-carcasses 5 0 10 -

0203.22.00.00 --Paha, bahu dan potongannya, bertulang --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in 5 0 10 -

BTBMI 2007 7

02. 03 - 02. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0203.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

02.04

Daging biri-biri atau kambing, segar, dingin atau
beku.

Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen.

0204.10.00.00 5 0 10 -

- Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, segar
atau dingin

- Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or
chilled

-Daging lainnya dari biri-biri, segar atau dingin : -Other meat of sheep, fresh or chilled :

0204.21.00.00 --Karkas dan setengah karkas --Carcasses and half-carcasses 5 0 10 -

0204.22.00.00 --Potongan daging lainnya, bertulang --Other cuts with bone in 5 0 10 -

0204.23.00.00 --Daging tanpa tulang --Boneless 5 0 10 -

0204.30.00.00 -Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, beku -Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen 5 0 10 -

-Daging lainnya dari biri-biri, beku : -Other meat of sheep, frozen :

0204.41.00.00 --Karkas dan setengah karkas --Carcasses and half-carcasses 5 0 10 -

0204.42.00.00 --Potongan daging lainnya, bertulang --Other cuts with bone in 5 0 10 -

0204.43.00.00 --Daging tanpa tulang --Boneless 5 0 10 -

0204.50.00.00 -Daging kambing -Meat of goats 5 0 10 -

0205.00.00.00 5 0 10 -

Daging kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar,
dingin atau beku.
Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh,
chilled or frozen.


BTBMI 2007 8

02. 06 - 02. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

02.06


Sisa yang dapat dimakan dari binatang jenis lembu,
babi, biri-biri, kambing, kuda, keledai, bagal atau
hinnie, segar, dingin atau beku.
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats,
horses, asses, mules or hinnies,fresh, chilled or
frozen.

0206.10.00.00 -Dari binatang jenis lembu, segar atau dingin -Of bovine animals, fresh or chilled 5 0 10 -

-Dari binatang jenis lembu, beku : -Of bovine animals, frozen :

0206.21.00.00 --Lidah --Tongues 5 0 10 -

0206.22.00.00 --Hati --Livers 5 0 10 -

0206.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0206.30.00.00 -Dari babi, segar atau dingin -Of swine, fresh or chilled 5 0 10 -

-Dari babi, beku : -Of swine, frozen :

0206.41.00.00 --Hati --Livers 5 0 10 -

0206.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0206.80.00.00 -Lain-lain, segar atau dingin -Other, fresh or chilled 5 0 10 -

0206.90.00.00 -Lain-lain, beku -Other, frozen 5 0 10 -

02.07

Daging dan sisanya yang dapat dimakan, dari
unggas pada pos 01.05, segar, dingin atau beku.

Meat and edible offal, of the poultry of heading
01.05, fresh, chilled or frozen.

-Dari ayam spesies Gallus domesticus : -Of fowls of the species Gallus domesticus:

0207.11.00.00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau
dingin
--Not cut in pieces, fresh or chilled
5 0 10 -

BTBMI 2007 9

02. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0207.12.00.00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku --Not cut in pieces, frozen 5 0 10 -

0207.13.00.00 --Potongan dan sisanya, segar atau dingin --Cuts and offal, fresh or chilled 5 0 10 -

0207.14 --Potongan dan sisanya, beku : --Cuts and offal, frozen :
0207.14.10.00 ---Sayap ---Wings 5 0 10 -
0207.14.20.00 ---Paha ---Thighs 25 0 10 -
0207.14.30.00 ---Hati ---Livers 5 0 10 -
0207.14.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

-Dari kalkun : -Of turkeys :

0207.24.00.00 --Not cut in pieces, fresh or chilled 5 0 10 -

--Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau
dingin


0207.25.00.00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku --Not cut in pieces, frozen 5 0 10 -

0207.26.00.00 --Potongan dan sisanya, segar atau dingin --Cuts and offal, fresh or chilled 5 0 10 -

0207.27 --Potongan dan sisanya, beku : --Cuts and offal,frozen :
0207.27.10.00 ---Hati ---Livers 5 0 10 -
0207.27.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

-Dari bebek, angsa atau ayam guinea : -Of ducks, geese or guinea fowls :

0207.32 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau
dingin :
--Not cut in pieces, fresh or chilled :


0207.32.10.00 ---Dari bebek ---Of ducks 5 0 10 -

0207.32.20.00 ---Dari angsa atau ayam guinea ---Of geese or guinea fowls 5 0 10 -

BTBMI 2007 10

02. 07 - 02. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0207.33 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian,beku : --Not cut in pieces, frozen :
0207.33.10.00 ---Dari bebek ---Of ducks 5 0 10 -
0207.33.20.00 ---Dari angsa atau ayam guinea ---Of geese or guinea fowls 5 0 10 -

0207.34.00.00 --Hati berlemak, segar atau dingin --Fatty livers, fresh or chilled 5 0 10 -

0207.35.00.00 --Lain-lain, segar atau dingin --Other, fresh or chilled 5 0 10 -

0207.36 --Lain-lain, beku : --Other, frozen :
0207.36.10.00 ---Hati berlemak ---Fatty livers 5 0 10 -
0207.36.90.00 ---Lain-Lain ---Other 5 0 10 -

02.08

Daging dan sisanya yang dapat dimakan dari
binatang lainnya, segar, dingin atau beku.

Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or
frozen.

0208.10.00.00 -Dari kelinci atau hare -Of rabbits or hares 5 0 10 -

0208.30.00.00 -Dari primata -Of primates 5 0 10 -

0208.40.00.00 5 0 10 -


-Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise (binatang
menyusui dari ordo Cetacea); dari manate dan
dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia)
-Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the
order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals
of the order Sirenia)


0208.50.00.00 -Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu) -Of reptiles (including snakes and turtles) 5 0 10 -

0208.90.00 -Lain-lain : -Other :
0208.90.00.10 --Paha kodok --Frogs' legs 5 0 10 -
0208.90.00.90 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0209.00.00.00 5 0 10 -



Lemak babi tanpa daging dan lemak unggas, tidak
dicairkan atau diekstraksi dengan cara lain, segar,
dingin, beku, asin, dalam air garam, kering atau
diasapi.
Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not
rendered or otherwise extracted, fresh, chilled,
frozen, salted, in brine, dried or smoked.


BTBMI 2007 11

02. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

02.10



Daging dan sisanya yang dapat dimakan, asin,
dalam air garam, kering atau diasap; tepung dan
tepung kasar dari daging dan sisanya yang dapat
dimakan.
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or
smoked; edible flours and meals of meat or meat
offal.

-Daging babi : -Meat of swine :

0210.11.00.00 --Paha, bahu dan potongannya, bertulang --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in 5 0 10 -

0210.12.00.00 --Perut (streaky) dan potongannya --Bellies (streaky) and cuts thereof 5 0 10 -

0210.19 --Lain-lain : --Other :
0210.19.10.00 ---Bacon ---Bacon 5 0 10 -
0210.19.20.00 ---Paha, tanpa tulang ---Hams, boneless 5 0 10 -
0210.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0210.20.00.00 -Daging binatang jenis lembu -Meat of bovine animals 5 0 10 -



-Lain-lain, termasuk tepung dan tepung kasar dari
daging atau sisanya yang dapat dimakan :

-Other, including edible flours and meals of meat or
meat offal :

0210.91.00.00 --Dari primata --Of primates 5 0 10 -

0210.92.00.00 5 0 10 -


--Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise (binatang
menyusui dari ordo Cetacea); dari manatee dan
dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia )
--Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the
order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals
of the order Sirenia)


0210.93.00.00 --Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu) --Of reptiles (including snakes and turtles) 5 0 10 -

0210.99 --Lain-lain : --Other :
0210.99.10.00 ---Daging ayam dipotong berbentuk kubus, kering-beku ---Freeze dried chicken dice 5 0 10 -

BTBMI 2007 12

02. 10- 02. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS


0210.99.20.00 ---Kulit babi kering ---Dried pork skin 5 0 10 -
0210.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 13


Bab 3 Chapter 3

Ikan dan krustasea, moluska serta invertebrata air lainnya Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates


Catatan. Note.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Binatang menyusui dari pos 01.06 (a) Mammals of heading 01.06

(b) Daging binatang menyusui dari pos 01.06 (pos 02.08 atau 02.10); (b) Meat of mammals of heading 01.06 (heading 02.08 or 02.10);

(c) Ikan (termasuk hati dan telurnya) atau krustasea, moluska dan invertebrata air lainnya, mati
dan tidak layak atau tidak cocok untuk konsumsi manusia dengan alasan spesies atau
kondisinya (Bab 5); tepung, tepung kasar atau pelet dari ikan atau krustasea, moluska atau
invertebrata air lainnya, tidak layak untuk konsumsi manusia (pos 23.01); atau
(c) Fish (including livers and roes thereof) or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
dead and unfit or unsuitable for human consumption by reason of either their species or their
condition (Chapter 5); flours, meals or pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic
invertebrates, unfit for human consumption (heading 23.01); or

(d) Kaviar atau pengganti kaviar yang diolah dari telur ikan (pos 16.04). (d) Caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs (heading 16.04).

2.- Dalam Bab ini istilah "pelet" berarti produk yang telah diaglomerasi secara langsung baik
dengan pengompresian atau dengan penambahan sejumlah kecil bahan pengikat.
2.- In this Chapter the term "pellets" means products which have been agglomerated either directly by
compression or by the addition of a small quantity of binder.


------ ------

BTBMI 2007 14

03. 01
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

03.01 Ikan hidup. Live fish.

0301.10 -Ikan hias : -Ornamental fish :
0301.10.10.00 --Anak ikan --Fish fry 0 0 10 -
0301.10.20.00 --Lain-lain, ikan air laut --Other, marine fish 5 0 10 -
0301.10.30.00 --Lain-lain, ikan air tawar --Other, freshwater fish 5 0 10 -

-Ikan hidup lainnya : -Other live fish :

0301.91.00.00 0 0 10 -



-- Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta,Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae,Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)

0301.92.00.00 --Belut (Anguilla spp.) --Eels (Anguilla spp.) 0 0 10 -

0301.93 --Ikan karper : --Carp :
0301.93.10.00 ---Bibit, selain anak ikan ---Breeding, other than fry 0 0 10 -
0301.93.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -

0301.94.00.00 --Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus) --Bluefin tunas (Thunnus thynnus) 10 0 10 -

0301.95.00.00 --Ikan tuna bersirip biru dari Selatan(Thunnus maccoyii) --Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) 10 0 10 -

0301.99 --Lain-lain : --Other :
---Anak milkfish atau lapu-lapu : ---Milkfish or lapu lapu fry :
0301.99.11.00 ----Bibit ----Breeding 0 0 10 -
0301.99.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
---Anak ikan lainnya : ---Other fish fry:
0301.99.21.00 ----Bibit ----Breeding 0 0 10 -
0301.99.29.00 ----Lain-lain ----Other 10 0 10 -
---Ikan laut lainnya : ---Other marine fish :

BTBMI 2007 15

03. 01 - 03. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0301.99.31.00 ----Induk untuk pembibitan milk fish ----Milk fish breeder 10 0 10 -
0301.99.39 ----Lain-lain : ----Other :
0301.99.39.10 15 0 10 -



----- Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus
heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina;
Cephalophodis Boenack ; Plectropomus Leoparbus)
----- Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus
heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus
tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus
Leoparbus)

0301.99.39.90 -----Lain-lain -----Other 10 0 10 -
0301.99.40 ---Ikan air tawar lainnya : ---Other freshwater fish :
0301.99.40.10 ----Tilapia (Tilapia Nilotica) ----Tilapia (Tilapia Nilotica) 15 0 10 -
0301.99.40.90 ----Lain-lain ----Other 10 0 10 -

03.02


Ikan, segar atau dingin, tidak termasuk potongan
ikan tanpa tulang dan daging ikan lainnya dari pos
03.04.
Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and
other fish meat of heading 03.04.

-Ikan salem (salmonidae), tidak termasuk hati dan telur : -Salmonidae, excluding livers and roes :

0302.11.00.00 5 0 10 -



-- Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus
aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache, and Oncorhynchus chrysogaster)

0302.12.00.00 5 0 10 -


--Ikan salem Pacific (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutc,
oncorhynchus masou dan Oncorhynchus
rhodurus),ikan salem Atlantik (Salmo salar) dan ikan
salem danube (Hucho hucho)

--Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,
Oncorhynchus masou, and Onchorhynchus
rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and
Danube salmon (Hucho hucho)

0302.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

- Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae,
Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan
Citharidae), tidak termasuk hati dan telur :

- Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding
livers and roes :



BTBMI 2007 16

03. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS


0302.21.00.00 5 0 10 -


-- Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)

-- Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus
hippoglosus , Hippoglossus stenolepis)

0302.22.00.00 --Ikan plaice (Pleuronectes platessa) --Plaice (Pleuronectes platessa) 5 0 10 -

0302.23.00.00 --Ikan sole (Solea spp.) --Sole (Solea spp.) 5 0 10 -

0302.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -




-Ikan tuna (dari genus Thunnus), skipjack atau stripe-
bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), tidak
termasuk hati dan telur :

-Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-
bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis),
excluding livers and roes :

0302.31.00.00 5 0 10 -

-- Ikan albacore atau tuna bersirip panjang (Thunnus
alalunga)

--Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)

0302.32.00.00 --Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares) --Yellowfin tunas (Thunnus albacares) 5 0 10 -

0302.33.00.00 --Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito --Skipjack or stripe-bellied bonito 5 0 10 -

0302.34.00.00 --Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus) --Bigeye tunas (Thunnus obesus) 5 0 10 -

0302.35.00.00 --Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus) --Bluefin tunas (Thunnus thynnus) 5 0 10 -

0302.36.00.00 --Ikan tuna bersirip biru dari Selatan (Thunnus maccoyii) --Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) 5 0 10 -

0302.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0302.40.00.00 -Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), tidak
termasuk hati dan telur

-Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding
livers and roes
5 0 10
-


BTBMI 2007 17

03. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0302.50.00.00 5 0 10 -

-Ikan cod (Gadus morhua, gadus ogac, gadus
macrocephalus),tidak termasuk hati dan telur
-Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus), excluding livers and roes


-Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur: -Other fish, excluding livers and roes :

0302.61.00.00 5 0 10 -


--Ikan sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprat
(Sprattus sprattus)

--Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats
(Sprattus sprattus)

0302.62.00.00 --Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus) --Haddock (Melanogrammus aeglefinus) 5 0 10 -

0302.63.00.00 --Coalfish (Pollachius virens) --Coalfish (Pollachius virens) 5 0 10 -

0302.64.00.00 5 0 10 -

--Ikan mackerel (Scomber scombrus, Scomber
australasicus, Scomber japonicus)

--Mackerel (Scomber scombrus, Scomber
australasicus, Scomber japonicus)

0302.65.00.00 --Dogfish dan hiu lainnya --Dogfish and other sharks 5 0 10 -

0302.66.00.00 --Belut (Anguilla spp.) --Eels (Anguilla spp.) 5 0 10 -

0302.67.00.00 --Swordfish (Xiphias gladius) --Swordfish (Xiphias gladius) 5 0 10 -

0302.68.00.00 --Toothfish (Dissostichus spp.) --Toothfish (Dissostichus spp.) 5 0 10 -

0302.69 --Lain-lain : --Other:
0302.69.10 ---Ikan laut : ---Marine Fish :
0302.69.10.10 15 0 10 -


---- Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina;
Cephalophodis Boenack; Plectropomus Leoparbus)

---- Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus
heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus
tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus
Leoparbus)

0302.69.10.90 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -

0302.69.20 ---Ikan air tawar : ---Freshwater fish :


BTBMI 2007 18

03. 02 - 03. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0302.69.20.10 ----Tilapia (Tilapia Nilotica) ----Tilapia (Tilapia Nilotica) 15 0 10 -
0302.69.20.90 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -

0302.70.00.00 -Hati dan telur -Livers and roes 5 0 10 -

03.03

Ikan, beku, tidak termasuk potongan ikan tanpa
tulang dan daging ikan lainnya dari pos 03.04.
Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish
meat of heading 03.04.







-Ikan salem Pasifik (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus
kisutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus
rhodurus), tidak termasuk hati dan telur :

- Pacific salmon (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus
kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus
rhodurus), excluding livers and roes :

0303.11.00.00 5 0 10 -

--Ikan salem sockeye (Ikan Salem merah) (Oncorhyncus
nerka)

--Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhyncus nerka)

0303.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Ikan salem lainnya, tidak termasuk hati dan telur : -Other salmonidae, excluding livers and roes:

0303.21.00.00 5 0 10 -



--Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan
Oncorhynchus chrysogaster)
--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)

0303.22.00.00 5 0 10 -

--Ikan salem Atlantik (Salmo salar) dan ikan salem
Danube (Hucho hucho)
--Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon
(Hucho hucho)


0303.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -




-Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae danCitharidae), tidak
termasuk hati dan telur :
-Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding
livers and roes :


BTBMI 2007 19

03. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0303.31.00.00 5 0 10 -

--Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)

--Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus
hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)

0303.32.00.00 --Ikan plaice (Pleuronectes platessa) --Plaice (Pleuronectes platessa) 5 0 10 -

0303.33.00.00 --Ikan sole (Solea spp.) --Sole (Solea spp.) 5 0 10 -

0303.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -




-Ikan tuna (dari genus Thunnus), skipjack atau stripe-
bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), tidak
termasuk hati dan telur :
-Tunas (of the genus Thunnus) , skipjack or stripe-
bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis),
excluding livers and roes :



0303.41.00.00 5 0 10 -

--Ikan albacore atau tuna bersirip panjang (Thunnus
alalunga)

--Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)

0303.42.00.00 --Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares ) --Yellow fin tunas (Thunnus albacares) 5 0 10 -

0303.43.00.00 --Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito --Skipjack or stripe-bellied bonito 5 0 10 -

0303.44.00.00 --Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus) --Bigeye tunas (Thunnus obesus) 5 0 10 -

0303.45.00.00 --Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus) --Bluefin tunas (Thunnus thynnus) 5 0 10 -

0303.46.00.00 --Ikan tuna bersirip biru dari selatan (Thunnus maccoyii) --Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) 5 0 10 -

0303.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) dan cod
(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus),
tidak termasuk hati dan telur :
-Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) and cod
(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus),
excluding livers and roes:



BTBMI 2007 20

03. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0303.51.00.00 --Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) --Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) 5 0 10 -

0303.52.00.00 5 0 10 -

--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus )

--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus )



-Swordfish (Xiphias gladius) dan toothfish (Dissostichus
spp.), tidak termasuk hati dan telur :

-Swordfish (Xiphias gladius) and toothfish
(Dissostichus spp.), excluding livers and roes:

0303.61.00.00 --Swordfish (Xiphias gladius) --Swordfish (Xiphias gladius) 5 0 10 -

0303.62.00.00 --Toothfish (Dissostichus spp.) --Toothfish (Dissostichus spp.) 5 0 10 -

-Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur: -Other fish, excluding livers and roes:

0303.71.00.00 5 0 10 -

--Ikan sarden (Sardina pilchardus, Sardinop spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprats
(Sprattus sprattus)
--Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats
(Sprattus sprattus)


0303.72.00.00 --Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus) --Haddock (Melanogrammus aeglefinus) 5 0 10 -

0303.73.00.00 --Coalfish (Pollachius virens) --Coalfish (Pollachius virens) 5 0 10 -

0303.74.00.00 --Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber
australasicus, Scomber japonicus)
--Mackerel (Scomber scombrus, Scomber
australasicus, Scomber japonicus)
5 0 10 -

0303.75.00.00 --Dogfish dan hiu lainnya --Dogfish and other sharks 5 0 10 -

0303.76.00.00 --Belut (Anguilla spp.) --Eels (Anguilla spp.) 5 0 10 -

0303.77.00.00 5 0 10 -

--Ikan bass laut (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus
punctatus)
--Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus
punctatus )


0303.78.00.00 --Ikan hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) --Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) 5 0 10 -


BTBMI 2007 21

03. 03 - 03. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0303.79 --Lain-lain : --Other :
0303.79.10 ---Ikan laut : ---Marine Fish :
0303.79.10.10 15 0 10 -



----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus;
Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina;
Cephalophodis Boenack; Plectropomus Leoparbus)
----Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus
heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus
tauvina; Cephalophodis Boenack; Plectropomus
Leoparbus)

0303.79.10.90 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -
0303.79.20 ---Ikan air tawar : ---Freshwater fish :
0303.79.20.10 ----Tilapia (Tilapia Nilotica) ----Tilapia (Tilapia Nilotica) 15 0 10 -
0303.79.20.90 ----Lain-lain ----Lain-lain 5 0 10 -

0303.80 -Hati dan telur : -Livers and roes :
0303.80.10.00 --Hati --Livers 5 0 10 -
0303.80.20.00 --Telur --Roes 0 0 10 -

03.04

Fillet dan daging ikan lainnya (dicincang maupun
tidak), segar, dingin atau beku.
Fish fillets and other fish meat (whether or not
minced ), fresh, chilled or frozen.


-Segar atau dingin : -Fresh or chilled :

0304.11.00.00 --Swordfish (Xiphias gladius) --Swordfish (Xiphias gladius) 15 0 10 -

0304.12.00.00 --Toothfish (Dissostichus spp.) --Toothfish (Dissostichus spp.) 15 0 10 -

0304.19.00.00 --Lain-lain --Other 15 0 10 -

-Fillet beku : -Frozen fillets :

0304.21.00.00 --Swordfish (Xiphias gladius) --Swordfish (Xiphias gladius) 15 0 10 -

0304.22.00.00 --Toothfish (Dissostichus spp.) --Toothfish (Dissostichus spp.) 15 0 10 -


BTBMI 2007 22

03. 04 - 03. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0304.29.00.00 --Lain-lain --Other 15 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

0304.91.00.00 --Swordfish (Xiphias gladius) --Swordfish (Xiphias gladius) 15 0 10 -

0304.92.00.00 --Toothfish (Dissostichus spp.) --Toothfish (Dissostichus spp.) 15 0 10 -

0304.99.00.00 --Lain-lain --Other 15 0 10 -

03.05


Ikan, kering, asin atau dalam air garam; ikan diasapi,
dimasak maupun tidak sebelum atau selama proses
pengasapan; tepung, tepung kasar dan pellet dari
ikan, layak untuk dikonsumsi manusia.
Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether
or not cooked before or during the smoking
process; flours, meals and pellets of fish, fit for
human consumption.


0305.10.00.00 0 0 10 -

-Tepung, tepung kasar dan pellet dari ikan yang layak
untuk dikonsumsi manusia
-Flours, meals and pellets of fish, fit for human
consumption


0305.20

-Hati dan telur,dikeringkan, diasapi,diasinkan atau dalam
air garam :
-Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in
brine :


0305.20.10.00 5 0 10 -

--Dari ikan air tawar, kering, asin atau dalam air garam --Of freshwater fish, dried, salted or in brine

0305.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0305.30.00.00 5 0 10 -

-Fillet ikan,kering,asin atau dalam air garam, tetapi tidak
diasapi
-Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked


-Ikan diasapi, termasuk fillet : -Smoked fish, including fillets :



BTBMI 2007 23

03. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0305.41.00.00 5 0 10 -



--Ikan salem Pasifik (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tsawyttscha, Oncorhynchus
kisutch,Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus
rhodurus),ikan salem Atlantic (Salmo salar) dan ikan
salem Danube (Hucho hucho)
--Pacific salmon (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus
kisutch,Oncorhynchus masou and Oncorhynchus
rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube
salmon (Hucho hucho)


0305.42.00.00 --Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) --Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) 5 0 10 -

0305.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Ikan kering, asin maupun tidak tetapi tidak diasapi : -Dried fish, whether or not salted but not smoked :

0305.51.00.00 5 0 10 -

--Ikan cod (Gadus morhua, Gadus Ogac, Gadus
macrocephalus)
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus)


0305.59 --Lain-lain : --Other :
0305.59.10.00 ---Sirip ikan hiu ---Sharks' fins 5 0 10 -
0305.59.20.00 ---Ikan laut, termasuk ikan anchovy (ikan bilis) ---Marine fish, including anchovies(ikan bilis) 5 0 10 -
0305.59.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -



-Ikan, asin tetapi tidak kering atau tidak diasapi dan ikan
dalam air garam :
-Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine :


0305.61.00.00 --Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) --Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) 5 0 10 -

0305.62.00.00 --Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus)
--Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus)
5 0 10 -

0305.63.00.00 --Ikan anchovies (Engraulis spp.) --Anchovies (Engraulis spp.) 5 0 10 -


BTBMI 2007 24

03. 05 - 03. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0305.69 --Lain-lain : --Other :
0305.69.10.00 ---Ikan laut, termasuk sirip ikan hiu ---Marine fish, including sharks’ fins 5 0 10 -
0305.69.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

03.06



Krustasea, berkulit maupun tidak, hidup, segar,
dingin, beku, kering, asin atau dalam air garam;
krustasea, berkulit, dikukus atau direbus, dingin,
beku, kering, diasin atau dalam air garam maupun
tidak; tepung, tepung kasar dan pellet dari
krustasea, layak untuk dikonsumsi manusia.
Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh,
chilled, frozen, dried, salted or in brine ;
crustaceans, in shell , cooked by steaming or by
boiling in water, whether or not chilled, frozen,
dried, salted or in brine; flours, meals and pellets
of crustaceans, fit for human consumption.


-Beku : -Frozen :

0306.11.00.00 --Lobster karang dan udang laut besar lainnya (Palinurus
spp., Panulirus spp.,Jasus spp.)
--Rock lobsters and other sea crawfish (Palinurus
spp., Panulirus spp.,Jasus spp.)
5 0 10 -

0306.12.00.00 --Lobster (Homarus spp.) --Lobsters (Homarus spp.) 5 0 10 -

0306.13.00.00 --Udang kecil dan udang biasa --Shrimps and prawns 5 0 10 -

0306.14.00.00 --Kepiting --Crabs 5 0 10 -

0306.19.00.00 5 0 10 -

--Lain-lain, termasuk tepung,tepung kasar dan pellet
dari udang-udangan, layak untuk dikonsumsi manusia
--Other, including flours, meals and pellets of
crustaceans, fit for human consumption


-Tidak beku : -Not frozen :

0306.21

--Lobster karang dan udang laut besar lainnya (Palinurus
spp.,Panulirus spp., Jasus spp):
--Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus
spp.,Panulirus spp.,Jasus spp.):

0306.21.10.00 ---Bibit ---Breeding 0 0 10 -
0306.21.20.00 ---Lain-lain, hidup ---Other, live 5 0 10 -
0306.21.30.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -

BTBMI 2007 25

03. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

---Lain-lain : ---Other :
0306.21.91.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 0 10 -
0306.21.99.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -

0306.22 --Lobster (Homarus spp.) : --Lobsters (Homarus spp.) :
0306.22.10.00 ---Bibit ---Breeding 0 0 10 -
0306.22.20.00 ---Lain-lain, hidup ---Other, live 5 0 10 -
0306.22.30.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -
---Dikeringkan : ---Dried :
0306.22.41.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 0 10 -
0306.22.49.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -
---Lain-lain : ---Other :
0306.22.91.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 0 10 -
0306.22.99.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -

0306.23 --Udang kecil dan udang biasa : --Shrimps and prawns :
0306.23.10.00 ---Bibit ---Breeding 0 0 10 -
0306.23.20.00 ---Lain-lain, hidup ---Other, live 5 0 10 -
0306.23.30.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -
---Dikeringkan : ---Dried :
0306.23.41.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 0 10 -
0306.23.49.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -
---Lain-lain : ---Other:
0306.23.91.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 0 10 -
0306.23.99.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -

0306.24 --Kepiting : --Crabs :
0306.24.10.00 ---Hidup ---Live 5 0 10 -
0306.24.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -
---Lain-lain : ---Other:
0306.24.91.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 0 10 -
0306.24.99.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 26

03. 06 - 03. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0306.29 --Other, including flours, meals and pellets of
crustaceans, fit for human consumption :


--Lain-lain, termasuk tepung,tepung kasar dan pellet dari
udang-udangan, layak untuk dikonsumsi manusia :

0306.29.10.00 ---Hidup ---Live 5 0 10 -
0306.29.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -
---Lain-lain : ---Other :
0306.29.91.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 0 10 -
0306.29.99.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -

03.07




Moluska, berkulit maupun tidak, hidup, segar, dingin,
beku, kering, asin atau dalam air garam;
invertebrata air selain krustasea dan moluska,
hidup, segar, dingin, beku, kering, asin atau dalam
air garam; tepung, tepung kasar dan pellet dari
invertebrata air selain krustasea, layak untuk
dikonsumsi manusia.


Molluscs, whether in shell or not, live, fresh,
chilled, frozen, dried, salted or in brine ; aquatic
invertebrates other than crustaceans and
molluscs , live, fresh, chilled,frozen, dried,
salted or in brine ; flours , meals , and pellets of
aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for
human consumption.

0307.10 -Tiram : -Oysters :
0307.10.10.00 --Hidup --Live 5 0 10 -
0307.10.20.00 --Segar, dingin atau beku --Fresh, chilled or frozen 5 0 10 -
0307.10.30.00 --Kering, asin atau dalam air garam --Dried, salted or in brine 5 0 10 -

-Kerang, termasuk kerang ratu, dari genera Pecten,
Chlamys atau Placopecten :
-Scallops, including queen scallops, of the genera
Pecten, Chlamys or Placopecten :


0307.21 --Hidup, segar atau dingin: --Live, Fresh or chilled :
0307.21.10.00 ---Hidup ---Live 5 0 10 -
0307.21.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -

0307.29 --Lain-lain : --Other :
0307.29.10.00 ---Beku ---Frozen 5 0 10 -
0307.29.20.00 ---Kering, asin atau dalam air garam ---Dried, salted or in brine 5 0 10 -

-Remis (Mytillus spp., Perna spp.) : -Mussels (Mytilus spp., Perna spp.) :

BTBMI 2007 27

03. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0307.31 --Hidup, segar atau dingin : --Live, Fresh or chilled :
0307.31.10.00 ---Hidup ---Live 5 0 10 -
0307.31.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -

0307.39 --Lain-lain : --Other :
0307.39.10.00 ---Beku ---Frozen 5 0 10 -
0307.39.20.00 ---Kering, asin atau dalam air garam ---Dried, salted or in brine 5 0 10 -



-Cumi-cumi (Sepia officinalis, Rossia macrosoma,
Sepiola spp.) dan sotong (Ommastrephes spp., Loligo
spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) :
-Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma ,
Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp.,
Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) :


0307.41 --Hidup, segar atau dingin : --Live, fresh or chilled :
0307.41.10.00 ---Hidup ---Live 5 0 10 -
0307.41.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -

0307.49 --Lain-lain : --Other :
0307.49.10.00 ---Beku ---Frozen 5 0 10 -
0307.49.20.00 ---Kering, asin atau dalam air garam ---Dried, salted or in brine 5 0 10 -

-Gurita (Octopus spp.) : -Octopus (Octopus spp.) :

0307.51 --Hidup, segar atau dingin : --Live, fresh or chilled :
0307.51.10.00 ---Hidup ---Live 5 0 10 -
0307.51.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -

0307.59 --Lain-lain : --Other :
0307.59.10.00 ---Beku ---Frozen 5 0 10 -
0307.59.20.00 ---Kering, asin atau dalam air garam ---Dried, salted or in brine 5 0 10 -

0307.60 -Siput, selain siput laut : -Snails, other than sea snails :
0307.60.10.00 --Hidup --Live 5 0 10 -

BTBMI 2007 28

03. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS


0307.60.20.00 --Segar, dingin atau beku --Fresh, chilled or frozen 5 0 10 -
0307.60.30.00 --Kering, asin atau dalam air garam --Dried, salted or in brine 5 0 10 -



-Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasar dan pellet dari
invertebrata air selain krustasea, layak untuk
dikonsumsi manusia :
-Other, including flours,meals and pellets of aquatic
invertebrates other than crustaceans, fit for human
consumption :


0307.91 --Hidup, segar atau dingin : --Live, fresh or chilled :
0307.91.10.00 ---Hidup ---Live 5 0 10 -
0307.91.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 5 0 10 -

0307.99 --Lain-lain : --Other :
0307.99.10.00 ---Beku ---Frozen 5 0 10 -
0307.99.20.00 ---Teripang, kering, asin atau dalam air garam ---Beches-de-mer (trepang),dried, salted or in brine 5 0 10 -
0307.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 29


Bab 4 Chapter 4

Produk susu; telur unggas; madu alam; produk hewani yang dapat dimakan, Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible products of animal origin,
tidak dirinci atau termasuk dalam pos lain not elsewhere specified or included.


Catatan. Notes.

1.- Istilah "susu" berarti susu full cream atau susu yang telah diambil kepalanya sebagian atau
seluruhnya.
1.- The expression "milk" means full cream milk or partially or completely skimmed milk.

2.- Untuk keperluan pos 04.05 : 2.- For the purposes of heading 04.05 :

(a) Istilah "mentega" berarti mentega alam, mentega whey atau mentega rekombinasi
(segar, asin atau asam, termasuk mentega kaleng) diperoleh hanya dari susu, dengan
kandungan lemak susu 80% atau lebih tetapi tidak lebih dari 95% menurut beratnya,
mengandung susu padat bukan lemak maksimum 2% menurut beratnya dan
mengandung air maksimum 16% menurut beratnya. Mentega tidak mengandung
tambahan pengemulsi, tetapi dapat mengandung natrium klorida, pewarna makanan,
garam penetral dan kultur bakteri penghasil asam laktat yang tidak berbahaya.
(a) The term "butter" means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid,
including canned butter) derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80 % or more
but not more than 95 % by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2% by weight and a
maximum water content of 16 % by weight. Butter does not contain added emulsifiers, but may
contain sodium chloride, food colours, neutralising salts and cultures of harmless lactid-acid-
producing bacteria.

(b) Istilah "dairy spread" berarti emulsi tipe air dalam minyak yang dapat dioleskan,
mengandung lemak susu sebagai satu-satunya lemak dalam produk tersebut, dengan
kandungan lemak susu 39% atau lebih tetapi kurang dari 80% menurut beratnya.
(b) The expression "dairy spreads" means a spreadable emulsion of the water-in- oil type, containing
milkfat as the only fat in the product, with a milkfat content of 39 % or more but less than 80 % by
weight.

3.- Produk yang diperoleh dengan pengonsentrasian whey dan dengan penambahan susu
atau lemak susu, diklasifikasikan sebagai keju dalam pos 04.06 asalkan memenuhi tiga
karakteristik berikut :
3.- Products obtained by the concentration of whey and with the addition of milk or milkfat are to be
classified as cheese in heading 04.06 provided that they have the three following characteristics :

(a) mengandung lemak susu 5% atau lebih, menurut berat dalam keadaan kering; (a) a milkfat content, by weight of the dry matter, of 5% or more;

(b) mengandung bahan kering, sekurang-kurangnya 70% tetapi tidak melebihi 85%
menurut beratnya; dan
(b) a dry matter content, by weight, of at least 70% but not exceeding 85%; and

(c) Dibentuk atau dapat dibentuk. (c) They are moulded or capable of being moulded.

4.- Bab ini tidak meliputi : 4.- This Chapter does not cover :

(a) Produk yang diperoleh dari whey, mengandung laktosa lebih dari 95% menurut
beratnya, dinyatakan sebagai laktosa anhidrat yang dihitung dalam keadaan kering
(pos 17.02); atau
(a) Products obtained from whey, containing by weight more than 95% lactose, expressed as
anhydrous lactose calculated on the dry matter (heading 17.02); or

(b) Albumin (termasuk konsentrat dari dua atau lebih protein whey, mengandung
protein whey lebih dari 80% menurut beratnya, dihitung dalam keadaan kering) (pos
35.02) atau globulin (pos 35.04).
(b) Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than
80% whey proteins, calculated on the dry matter) (heading 35.02) or globulins (heading 35.04).
BTBMI 2007 30

Catatan Subpos. Subheading Notes.

1.- Untuk keperluan subpos 0404.10, istilah "whey dimodifikasi" berarti produk yang terdiri dari
unsur utama whey, yaitu, whey yang telah dihilangkan seluruh atau sebagian laktosa,
protein atau mineralnya, whey yang telah ditambahkan unsur whey alam, dan produk yang
diperoleh dengan pencampuran unsur utama whey alam.
1.- For the purposes of subheading 0404.10, the expression " modified whey " means products
consisting of whey constituents, that is, whey from which all or part of the lactose, proteins or
minerals have been removed, whey to which natural whey constituents have been added,and
products obtained by mixing natural whey constituents.
2.- Untuk keperluan subpos 0405.10 istilah "mentega" tidak termasuk mentega atau ghee yang
didehidrasi (subpos 0405.90).
2.- Untuk keperluan subpos 0405.10 istilah "mentega" tidak termasuk mentega atau ghee yang
didehidrasi (subpos 0405.90).

------ ------

BTBMI 2007 31

04. 01 - 04. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

04.01

Susu dan kepala susu, tidak dipekatkan maupun
tidak mengandung tambahan gula atau bahan
pemanis lainnya.
Milk and cream, not concentrated nor
containing added sugar or other sweetening
matter.


0401.10.00.00 -Of a fat content, by weight,not exceeding 1% 5 0 10 -

-Dengan kandungan lemak tidak melebihi 1 % menurut
beratnya


0401.20.00.00 5 0 10 -

-Dengan kandungan lemak melebihi 1 % tetapi tidak
melebihi 6 % menurut beratnya
-Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not
exceeding 6%


0401.30.00.00 -Of a fat content, by weight, exceeding 6% 5 0 10 -

-Dengan kandungan lemak, melebihi 6 % menurut
beratnya


04.02

Susu dan kepala susu, dipekatkan atau mengandung
tambahan gula atau bahan pemanis lainnya.

Milk and cream, concentrated or containing added
sugar or other sweetening matter.

0402.10


-Dalam bentuk bubuk,butiran atau bentuk padat lainnya,
dengan kandungan lemak tidak melebihi 1,5 % menurut
beratnya :
-In powder, granules or other solid forms, of a fat
content,by weight, not exceeding 1.5%:


0402.10.30.00 --Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih --In containers of a gross weight of 20 kg or more 5 0 10 -

0402.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -



-Dalam bentuk bubuk,butiran atau bentuk padat
lainnya,dengan kandungan lemak melebihi 1,5% :

-In powder, granules or other solid forms, of a fat
content,by weight, exceeding 1.5% :

0402.21

--Tidak mengandung tambahan gula atau bahan
pemanis lainnya :

--Not containing added sugar or other sweetening
matter :

0402.21.20.00 ---Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih ---In containers of a gross weight of 20 kg or more 5 0 10 -
0402.21.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0402.29 --Lain-lain : --Other :

BTBMI 2007 32

04. 02 - 04. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0402.29.20.00 ---Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih ---In containers of a gross weight of 20 kg or more 5 0 10 -
0402.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

0402.91.00.00 5 0 10 -

--Tidak mengandung tambahan gula atau bahan
pemanis lainnya

--Not containing added sugar or other sweetening
matter

0402.99.00.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

04.03




Susu mentega, susu dan kepala susu dikentalkan,
yoghurt,kefir dan susu serta kepala susu diragi atau
diasamkan lainnya,dipekatkan atau tidak,
mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau diberi rasa atau mengandung tambahan
buah-buahan, biji-bijian atau kakao maupun tidak.
Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt,
kephir and other fermented or acidified milk and
cream, whether or not concentrated or containing
added sugar or other sweetening matter or
flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa.


0403.10 -Yoghurt: -Yoghurt :


--Mengandung buah-buahan, biji-bijian, kakao atau
bahan perasa lainnya; yoghurt cair :
--Containing fruit, nuts, cocoa or flavoring matter;
liquid yoghurt :

0403.10.11.00 ---Dalam bentuk cair, termasuk dalam bentuk kental ---In liquid form, including condensed form 10 0 10 -
0403.10.19.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -
--Lain-lain : --Other :
0403.10.91.00 ---Dalam bentuk kental ---In condensed form 10 0 10 -
0403.10.99.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -

0403.90 -Lain-lain : -Other :
0403.90.10.00 --Susu mentega --Buttermilk 5 0 10 -
0403.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -


BTBMI 2007 33

04. 04 - 04. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

04.04



Whey, dipekatkan atau mengandung tambahan
gula atau bahan pemanis lainnya maupun tidak;
produk terdiri dari susu alam sebagai unsur utama,
mengandung tambahan gula, bahan pemanis lainnya
maupun tidak, tidak dirinci atau termasuk dalam pos
lainnya.
Whey, whether or not concentrated or
containing added sugar or other sweetening
matter; products consisting of natural milk
constituents, whether or not containing added
sugar or other sweetening matter, not elsewhere
specified or included.


0404.10


-Whey dan whey yang dimodifikasi, dipekatkan atau
mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya maupun tidak :
-Whey and modified whey, whether or not
concentrated or containing added sugar or other
sweetening matter :

--Layak untuk dikonsumsi manusia : --Fit for human cosumption :
0404.10.11.00 ---Whey ---Whey 5 0 10 -
0404.10.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
--Layak untuk makanan hewan : --Fit for animal feeding :
0404.10.91.00 ---Whey ---Whey 5 0 10 -
0404.10.99.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0404.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

04.05

Mentega dan lemak serta minyak lainnya yang
diperoleh dari susu; dairy spreads.

Butter and other fats and oils derived from milk;
dairy spreads.

0405.10.00.00 -Mentega -Butter 5 0 10 -

0405.20.00.00 -Dairy spreads -Dairy spreads 5 0 10 -

0405.90 -Lain-lain : -Other :
0405.90.10.00 --Lemak mentega anhidrat --Anhydrous butterfat 5 0 10 -
0405.90.20.00 --Minyak mentega --Butter oil 5 0 10 -
0405.90.30.00 --Ghee --Ghee 5 0 10 -
0405.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

04.06 Keju dan dadih susu. Cheese and curd.

BTBMI 2007 34

04. 06 - 04. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0406.10

-Keju segar (tidak dimasak atau tidak diawetkan)
termasuk keju whey dan dadih susu :
-Fresh (unripened or uncured)cheese including whey
cheese and curd :

0406.10.10.00 5 0 10 -

--Keju segar (tidak dimasak atau tidak diawetkan),
termasuk keju whey
--Fresh (unripened or uncured) cheese, including
whey cheese

0406.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0406.20 -Keju parut dan keju bubuk, dari semua jenis: -Grated or powdered cheese, of all kinds :
0406.20.10.00 --Dalam kemasan dengan berat kotor melebihi 20 kg --In packages of a gross weight exceeding 20 kg 5 0 10 -
0406.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0406.30.00.00 -Keju olahan, bukan parutan atau bubuk -Processed cheese, not grated or powdered 5 0 10 -

0406.40.00.00 5 0 10 -

-Keju blue-vein dan keju lainnya yang mengandung vein
dibuat dengan Penicillium roqueforti
-Blue-veined cheese and other cheese containing
veins produced by Penicillium roqueforti


0406.90.00.00 -Keju lainnya -Other cheese 5 0 10 -

04.07

Telur unggas berkulit, segar, diawetkan atau
dimasak.
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked.


-Untuk ditetaskan,termasuk untuk pembibitan : -For hatching, including for breeding:
0407.00.11.00 --Telur ayam --Hens' eggs 5 0 10 -
0407.00.12.00 --Telur bebek --Ducks' eggs 5 0 10 -
0407.00.19.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -
-Lain-lain : -Other :
0407.00.91.00 --Telur ayam --Hens' eggs 5 0 10 -
0407.00.92.00 --Telur bebek --Ducks' eggs 5 0 10 -
0407.00.99.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

04.08



Telur unggas, tanpa kulit, dan kuning telur, segar,
kering, dikukus atau direbus, dibentuk, beku atau
diawetkan secara lain, mengandung tambahan gula
atau bahan pemanis lainnya maupun tidak.
Birds' eggs, not in shell,and egg yolks,fresh, dried,
cooked by steaming or by boiling in water,
moulded, frozen or otherwise preserved whether
or not containing added sugar or other
sweetening matter.
BTBMI 2007 35

04. 08 - 04. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Kuning telur : -Egg yolks :

0408.11.00.00 --Kering --Dried 5 0 10 -

0408.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

0408.91.00.00 --Kering --Dried 5 0 10 -

0408.99.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0409.00.00.00 Madu alam. Natural honey. 5 0 10 -

04.10

Produk yang dapat dimakan berasal dari hewan,
tidak dirinci atau termasuk dalam pos lainnya.
Edible products of animal origin, not
elsewhere specified or included.


0410.00.10.00 -Sarang burung -Birds' nests 5 0 10 -
0410.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 36






Bab 5 Chapter 5

Produk hewani, Products of animal origin,
tidak dirinci atau termasuk dalam pos lain not elsewhere specified or included


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Produk yang dapat dimakan (selain usus, bladder dan lambung binatang, utuh dan
potongannya serta darah binatang, cair atau kering);
(a) Edible products (other than guts, bladders and stomachs of animals, whole and pieces thereof,
and animal blood, liquid or dried);

(b) Jangat atau kulit (termasuk kulit berbulu) selain barang dari pos 05.05 serta reja dan
sisa semacam itu dari jangat atau kulit mentah dari pos 05.11 (Bab 41 atau 43);
(b) Hides or skins (including furskins) other than goods of heading 05.05 and parings and similar
waste of raw hides or skins of heading 05.11 (Chapter 1 or 43);

(c) Bahan tekstil hewani, selain bulu kuda dan sisa bulu kuda (Bagian XI); atau (c) Animal textile materials, other than horsehair and horsehair waste (Section XI); or

(d) Simpul dan jumbai yang disiapkan untuk pembuatan sapu atau sikat (pos 96.03). (d) Prepared knots or tufts for broom or brush making (heading 96.03).

2.- Untuk keperluan pos 05.01, penyortiran bulu menurut panjangnya (asalkan akar dan
ujungnya masing-masing tidak disusun menjadi satu) harus dianggap bukan merupakan
proses pengerjaan.
2.- For the purposes of heading 05.01, the sorting of hair by length (provided the root ends and tip ends
respectively are not arranged together) shall be deemed not to constitute working.

3.- Dalam Nomenklatur ini, taring gajah, taring kuda nil, taring beruang laut, taring narwhal dan
taring babi hutan, cula badak serta gigi semua binatang dianggap sebagai "gading".
3.- Throughout this Nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks,
rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as "ivory".

4.- Dalam Nomenklatur ini, istilah "bulu kuda" berarti bulu tengkuk dan ekor binatang jenis kuda
atau lembu.
4.- Throughout the Nomenclature the expression "horsehair" means hair of the manes and tails of equine
or bovine animals.

------ ------

BTBMI 2007 37

05. 01 - 05. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0501.00.00.00 5 0 10 -

Rambut manusia, tidak dikerjakan, dicuci atau
digosok maupun tidak; sisa rambut manusia.
Human hair, unworked, whether or not washed or
scoured; waste of human hair.


05.02



Bulu dan bulu kasar dari babi, babi ternak atau babi
hutan; bulu berang-berang dan bulu binatang
lainnya yang dapat dibuat sikat; sisa dari bulu dan
bulu kasar semacam itu.
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair
and other brush making hair; waste of such
bristles and hair.


0502.10.00.00 5 0 10 -

-Bulu dan bulu kasar serta sisanya dari babi, babi ternak
atau babi hutan
-Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste
thereof


0502.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

0504.00.00.00 5 0 10 -



Usus, kandung kemih dan lambung binatang
(selain ikan), utuh dan potongannya, segar, dingin,
beku, asin, dalam air garam, kering atau diasapi.
Guts, bladders and stomachs of animals (other
than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled,
frozen, salted, in brine, dried or smoked.

05.05






Kulit dan bagian lainnya dari unggas, masih
berbulu atau berbulu halus, bulu unggas dan
bagiannya (pinggirannya dipangkas maupun tidak)
dan bulu halus, tidak dikerjakan lebih lanjut selain
dibersihkan, disuci-hamakan atau dikerjakan untuk
pengawetan; bubuk dan sisa dari bulu atau
bagiannya.
Skins and other parts of birds, with their feathers
or down , feathers and parts of feathers (whether
or not with trimmed edges) and down, not further
worked than cleaned, disinfected or treated for
preservation; powder and waste of feathers or
part of feathers.

0505.10 -Feathers of a kind used for stuffing; down :

-Bulu unggas dari jenis yang digunakan untuk bahan
pengisi; bulu halus :

0505.10.10.00 --Bulu bebek --Duck feathers 5 0 10 -
0505.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0505.90 -Lain-lain : -Other :
0505.90.10.00 --Bulu bebek --Duck feathers 5 0 10 -

BTBMI 2007 38

05. 05 - 05. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0505.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

05.06



Bones and horn-cores, unworked, defatted,
simply prepared ( but not cut to shape ), treated
with acid or degelatinised; powder and waste of
these products.


Tulang dan teras tanduk, tidak dikerjakan,
dihilangkan lemaknya, dikerjakan secara sederhana
( tetapi tidak dipotong menjadi berbentuk),
dikerjakan dengan asam atau dihilangkan
gelatinnya; bubuk dan sisa dari produk tersebut.

0506.10.00.00 -Osein dan tulang dikerjakan dengan asam -Ossein and bones treated with acid 5 0 10 -

0506.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

05.07






Gading, kulit kura-kura, whalebone dan
whalebone hair, tanduk, tanduk bercabang, kuku
(binatang sejenis kuda atau sapi), kuku burung,
cakar burung dan paruh burung, tidak dikerjakan
atau dikerjakan secara sederhana tetapi tidak
dipotong menjadi berbentuk; bubuk dan sisa dari
produk tersebut.
Ivory, tortoise-shell,whalebone and whalebone
hair, horns, antlers,hooves, nails, claws and
beaks,unworked or simply prepared but not cut to
shape; powder and waste of these products.

0507.10 -Gading; bubuk gading dan sisanya : -Ivory; ivory powder and waste :
0507.10.10.00 --Cula badak; bubuk gading dan sisanya --Rhinoceros horns; ivory powder and waste 5 0 10 -
0507.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0507.90 -Lain-lain : -Other :
0507.90.10.00 5 0 10 -

--Tanduk, tanduk bercabang, kuku (binatang sejenis
kuda atau sapi), kuku burung, cakar burung dan paruh
burung
--Horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks


0507.90.20.00 --Kulit kura-kura --Tortoise-shell 5 0 10 -
0507.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -



BTBMI 2007 39

05. 08 - 05. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

05.08




Koral dan barang serupa itu,tidak dikerjakan atau
dikerjakan secara sederhana tetapi tidak dikerjakan
lebih lanjut; cangkang moluska, krustasea atau
binatang berkulit lunak dan cuttle-bone, tidak
dikerjakan atau dikerjakan secara sederhana tetapi
tidak dipotong menjadi berbentuk, bubuk dan
sisanya.
Coral and similar material, unworked or simply
prepared but not otherwise worked; shells of
molluscs , crustaceans or echinoderms and
cuttle-bone, unworked or simply prepared but not
cut to shape, powder and waste thereof.


0508.00.10.00 -Koral dan barang serupa itu -Coral and similar material 0 0 10 -
0508.00.20.00 0 0 10 -

-Cangkang moluska, krustasea atau binatang berkulit
lunak
-Shells of molluscs, crustaceans or echinoderms

0508.00.90.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

05.10


Ambar, kastor, jebat dan kesturi; kantaridi; empedu,
kering maupun tidak; kelenjar dan produk binatang
lainnya yang digunakan dalam olahan produk
farmasi, segar, dingin, beku atau diawetkan
sementara secara lain.
Ambergris, castoreum, civet and musk;
cantharides;bile, whether or not dried; glands and
other animal products used in the preparation
of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen
or otherwise provisionally preserved.


0510.00.10.00 -Kantaridi -Cantharides 5 0 10 -
0510.00.20.00 -Kesturi -Musk 5 0 10 -
0510.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

05.11

Produk hewani tidak dirinci atau termasuk dalam
pos lain; binatang mati dari Bab 1 atau 3, tidak
layak untuk dikonsumsi manusia.
Animal products not elsewhere specified or
included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit
for human consumption.


0511.10.00.00 -Mani dari binatang jenis lembu -Bovine semen 0 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

0511.91

--Produk dari ikan atau krustasea, moluska atau
invertebrata air lainnya; binatang mati dari Bab 3 :

--Product of fish or crustaceans, molluscs or other
aquatic invertabrates; dead animals of Chapter 3 :



BTBMI 2007 40

05. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0511.91.10.00 ---Binatang mati dari Bab 3 ---Dead animals of Chapter 3 5 0 10 -
0511.91.20.00 ---Telur ikan ---Roes 10 0 10 -
0511.91.30.00 ---Telur artemia ---Artemia egg (Brine shrimp egg) 0 0 10 -
0511.91.40.00 ---Fish bladder ---Fish bladder 5 0 10 -
0511.91.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0511.99 --Lain-lain : --Other :
---Mani dari binatang peliharaan : ---Domestic animal semen :
0511.99.11.00 ----Dari babi, kambing atau biri-biri ----Of swine, sheep or goats 0 0 10 -
0511.99.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
0511.99.20.00 ---Telur ulat sutra ---Silk worm egg 0 0 10 -
0511.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 41





Bagian II Section II

Produk nabati Vegetable products


Catatan. Note.

1.- Dalam Bagian ini istilah "pelet" berarti produk yang telah diaglomerasi secara langsung baik
dengan pengompresian atau dengan penambahan pengikat dalam proporsi yang tidak
melebihi 3% menurut beratnya.
1.- In this Section the term "pellets" means products which have been agglomerated either directly by
compression or by the addition of a binder in a proportion not exceeding 3% by weight.
------- ------


Bab 6 Chapter 6

Pohon hidup dan tanaman lainnya; umbi, akar dan sejenisnya; Live trees and other plants; bulbs, roots and the like;
bunga potong dan daun ornamen cut flowers and ornamental foliage


Catatan. Notes.

1.- Berdasarkan bagian kedua dari pos 06.01, Bab ini meliputi hanya pohon hidup D2147 dan
barang (termasuk tanaman bibit) dari jenis yang biasa dipasok oleh penjual bibit tanaman
atau pedagang bunga untuk ditanam atau dipakai sebagai ornamen; Namun demikian Bab ini
tidak meliputi kentang, bawang bombay, bawang merah, bawang putih atau produk lainnya
dari Bab 7.
1.- Subject to the second part of heading 06.01, this Chapter covers only live trees and goods
(including seedling vegetables) of a kind commonly supplied by nursery gardeners or florists for
planting or for ornamental use; nevertheless it does not include potatoes, onions, shallots, garlic
or other products of Chapter 7.

2.- Setiap referensi mengenai barang dari berbagai jenis dalam pos 06.03 atau 06.04 harus
diartikan meliputi karangan bunga, keranjang bunga, rangkaian bunga dan barang
semacam itu yang seluruhnya atau sebagian dibuat dari barang jenis tersebut, tanpa
memperhitungan aksesori dari bahan lainnya. Namun demikian, pos ini tidak meliputi kolase
atau plakat hiasan semacam itu dari pos 97.01.
2.- Any reference in heading 06.03 or 06.04 to goods of any kind shall be construed as including
a reference to bouquets, floral baskets, wreaths and similar articles made wholly or partly of
goods of that kind, account not being taken of accessories of other materials. However, these
headings do not include collages or similar decorative plaques of heading 97.01.

------ ------

BTBMI 2007 42

06. 01 - 06. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

06.01


Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang dibawah
tanah, tajuk dan akar tongkat, dorman, sedang
tumbuh atau berbunga, tanaman dan akar chicory
selain akar dari pos 12.12.
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and
rhizomes, dormant,in growth or in flower, chicory
plants and roots other than roots of heading 12.12.


0601.10.00.00 10 0 10 -

-Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang dibawah
tanah, tajuk dan akar tongkat, dorman
-Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and
rhizomes, dormant


0601.20


-Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang dibawah
tanah, tajuk dan akar tongkat, sedang tumbuh atau
berbunga; tanaman dan akar chicory :
-Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and
rhizomes,in growth or in flower; chicory plants and
roots :


0601.20.10.00 --Tanaman Chicory --Chicory plants 10 0 10 -
0601.20.20.00 --Akar chicory --Chicory roots 5 0 10 -
0601.20.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

06.02

Tanaman hidup lainnya (termasuk akarnya),
potongan dan cangkokan; sulur jamur.
Other live plants (including their roots), cuttings
and slips; mushroom spawn.


0602.10 -Potongan dan cangkokan tanpa akar : -Unrooted cuttings and slips :
0602.10.10.00 --Potongan dan cangkokan anggrek --Orchid cuttings and slips 25 0 10 -
0602.10.20.00 --Kayu karet --Rubber wood 0 0 10 -
0602.10.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

0602.20.00.00 10 0 10 -

-Pohon, belukar dan semak, dicangkok atau tidak,
yang buah atau bijinya dapat dimakan
-Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds
which bear edible fruit or nuts


0602.30.00.00 -Rhododendron dan azalea,dicangkok atau tidak -Rhododendrons and azaleas, grafted or not 10 0 10 -

0602.40.00.00 -Mawar, dicangkok atau tidak -Roses, grafted or not 10 0 10 -

0602.90 -Lain-lain : -Other :
0602.90.10.00 --Potongan dan cangkokan anggrek yang berakar --Rooted orchid cuttings and slips 25 0 10 -

BTBMI 2007 43

06. 02 - 06. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0602.90.20.00 --Anakan anggrek --Orchid seedlings 0 0 10 -
0602.90.30.00 --Tanaman aquarium --Aquarium plants 5 0 10 -
0602.90.40.00 --Tunggul karet bertunas --Budded rubber stumps 10 0 10 -
0602.90.50.00 --Anakan karet --Rubber seedlings 10 0 10 -
0602.90.60.00 --Tunas karet --Rubber budwood 0 0 10 -
0602.90.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

06.03


Bunga dan kuncup bunga potong dari jenis yang
cocok untuk karangan bunga atau untuk keperluan
pajangan, segar, kering, dicelup, dikelantang,
diresapi,atau dikerjakan secara lain.
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for
bouquets or for ornamental purposes, fresh,
dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise
prepared.


-Segar : -Fresh :

0603.11.00.00 --Mawar --Roses 25 0 10 -

0603.12.00.00 --Anyelir --Carnations 25 0 10 -

0603.13.00.00 --Anggrek --Orchids 25 0 10 -

0603.14.00.00 --Krisan --Chrysanthemums 25 0 10 -

0603.19.00.00 --Lain-lain --Other 25 0 10 -

0603.90.00.00 -Lain-lain -Other 25 0 10 -

06.04





Daun, dahan dan bagian lainnya dari tanaman, tanpa
bunga atau kuncup bunga, dan rumput, lumut
mosse dan lumut lichen, dari jenis yang cocok
untuk karangan bunga atau keperluan pajangan,
segar,kering, dicelup, dikelantang, diresapi atau
diolah secara lain.
Foliage, branches and other parts of plants,
without flowers or flower buds, and grasses,
mosses and lichens, being goods of a kind
suitable for bouquets or ornamental
purposes, fresh, dried, dyed, bleached,
impregnated or otherwise prepared.


BTBMI 2007 44

06. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0604.10.00.00 -Lumut mosse dan lumut lichen -Mosses and lichens 15 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

0604.91.00.00 --Segar --Fresh 15 0 10 -

0604.99.00.00 --Lain-lain --Other 15 0 10 -

BTBMI 2007 45






Bab 7 Chapter 7

Sayuran dan akar serta bonggol tertentu yang dapat dimakan Edible vegetables and certain roots and tubers


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi produk makanan ternak dari pos 12.14. 1.- This Chapter does not cover forage products of heading 12.14.

2.- Dalam pos 07.09, 07.10, 07.11 dan 07.12 kata "sayuran" meliputi jamur, cendawan tanah,
buah zaitun, kaper, labu sumsum, labu kuning, terong, jagung manis (Zea mays var.
saccharata), buah dari genus Capsicum atau dari genus Pimenta, adas pedas, parsley,
chervil, tarragon, cress dan marjoram manis (Majorana hortensis atau Origanum majorana)
yang dapat dimakan.
2.- In headings 07.09, 07.10, 07.11 and 07.12 the word "vegetables" includes edible mushrooms,
truffles, olives, capers, marrows, pumpkins, aubergines, sweet corn (Zea mays var.saccharata),
fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fennel, parsley, chervil, tarragon, cress
and sweet marjoram (Majorana hortensis or Origanum majorana).

3.- Pos 07.12 meliputi semua sayuran kering dari jenis yang digolongkan dalam pos 07.01
sampai dengan 07.11, selain :
3.- Heading 07.12 covers all dried vegetables of the kinds falling in headings 07.01 to 07.11, other
than :

(a) sayuran polongan kering, dikupas (pos 07.13); (a) dried leguminous vegetables, shelled (heading 07.13);

(b) jagung manis dalam bentuk yang dirinci dalam pos 11.02 sampai dengan 11.04; (b) sweet corn in the forms specified in headings 11.02 to 11.04;

(c) tepung, tepung kasar, bubuk, serpih, butir dan pelet kentang (pos 11.05); (c) flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes (heading 11.05);

(d) tepung, tepung kasar, dan bubuk dari sayuran polongan kering dari pos 07.13 (pos
11.06).
(d) flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 07.13 (heading
11.06).

4.- Namun demikian, buah dari genus Capsicum atau dari genus Pimenta dikeringkan atau
dihancurkan atau ditumbuk tidak termasuk dalam Bab ini (pos 09.04).
4.- However, dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta are
excluded from this Chapter (heading 09.04).

------ ------

BTBMI 2007 46

07. 01 - 07. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

07.01 Kentang, segar atau dingin. Potatoes, fresh or chilled.

0701.10.00.00 -Bibit -Seed 0 0 10 -

0701.90.00.00 -Lain-lain -Other 25 0 10 -

0702.00.00.00 Tomat, segar atau dingin. Tomatoes, fresh or chilled. 5 0 10 -

07.03

Bawang bombay, bawang merah, bawang putih,
bawang bakung / perai dan sayuran sejenis lainnya,
segar atau dingin.
Onions, shallots, garlic, leeks and other
alliaceous vegetables, fresh or chilled.


0703.10 -Bawang bombay dan bawang merah : -Onions and shallots :
--Bawang bombay : --Onions :
0703.10.11.00 ---Umbi untuk dibudidayakan ---Bulbs for propagation 0 0 10 -
0703.10.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
--Bawang merah : --Shallots :
0703.10.21.00 ---Umbi untuk dibudidayakan ---Bulbs for propagation 0 0 10 -
0703.10.29.00 ---Lain-lain ---Other 25 0 10 -

0703.20 -Bawang putih : -Garlic :
0703.20.10.00 --Umbi untuk dibudidayakan --Bulbs for propagation 0 0 10 -
0703.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0703.90 -Bawang bakung / perai dan sayuran sejenis : -Leeks and other alliaceous vegetables :
0703.90.10.00 --Umbi untuk dibudidayakan --Bulbs for propagation 0 0 10 -
0703.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

07.04

Kubis, bunga kol, kohlrabi, kale dan brassica sejenis
yang dapat dimakan,segar atau dingin.
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar
edible brassicas, fresh or chilled.


0704.10 -Bunga kol dan brokoli bongkolan : -Cauliflowers and headed broccoli :
0704.10.10.00 --Bunga kol --Cauliflowers 5 0 10 -

BTBMI 2007 47

07. 04 - 07. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0704.10.20.00 --Brokoli bongkolan --Headed broccoli 5 0 10 -

0704.20.00.00 -Kubis Brussel -Brussels sprouts 5 0 10 -

0704.90 -Lain-lain : -Other :
0704.90.10.00 --Kubis --Cabbages 5 0 10 -
0704.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

07.05

Selada (Lactuca sativa) dan chicory (Cichorium
spp.), segar atau dingin.
Lettuce (Lactuca sativa) and chicory
(Cichorium spp.), fresh or chilled.


-Selada : -Lettuce :

0705.11.00.00 --Selada kubis (selada bongkolan) --Cabbage lettuce (head lettuce) 5 0 10 -

0705.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Chicory : -Chicory :

0705.21.00.00 --Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum) --Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum) 5 0 10 -

0705.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

07.06

Wortel, lobak cina, akar bit untuk salad, salsify,
celeriac,lobak dan akar sejenis yang dapat dimakan,
segar atau dingin.
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac,
radishes and similar edible roots, fresh or chilled.


0706.10 -Wortel dan lobak cina : -Carrots and turnips :
0706.10.10.00 --Wortel --Carrots 25 0 10 -
0706.10.20.00 --Lobak cina --Turnips 5 0 10 -

0706.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -
BTBMI 2007 48

07. 07 - 07. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0707.00.00.00 Ketimun dan ketimun acar, segar atau dingin. Cucumbers and gherkins, fresh or chilled. 5 0 10 -

07.08

Sayuran polongan, dikupas atau tidak, segar atau
dingin.
Leguminous vegetable, shelled or unshelled,
fresh or chilled.


0708.10.00.00 -Kacang kapri (Pisum sativum) -Peas (Pisum sativum) 5 0 10 -

0708.20.00.00 -Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.) -Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) 5 0 10 -

0708.90.00.00 -Sayuran polongan lainnya -Other leguminous vegetables 5 0 10 -

07.09 Sayuran lainnya, segar atau dingin. Other vegetables, fresh or chilled.

0709.20.00.00 -Asparagus -Asparagus 5 0 10 -

0709.30.00.00 -Terung -Aubergines (egg-plants) 5 0 10 -

0709.40.00.00 -Seledri selain celeriac -Celery other than celeriac 5 0 10 -

-Jamur dan cendawan tanah : -Mushrooms and truffles :

0709.51.00.00 --Jamur dari genus Agaricus --Mushrooms of the genus Agaricus 5 0 10 -

0709.59.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0709.60

-Buah dari genus Capsicum atau dari genus Pimenta : -Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

0709.60.10.00 --Cabe, selain dari cabe besar --Chillies, other than giant chillies 5 0 10 -
0709.60.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0709.70.00.00 5 0 10 -

-Bayam, bayam New Zealand dan bayam orache
(bayam kebun)
-Spinach, New Zealand spinach and orache spinach
(garden spinach)


BTBMI 2007 49

07. 09 - 07. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0709.90 -Lain-lain : -Other :
0709.90.10.00 --Globe artichokes --Globe artichokes 5 0 10 -
0709.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

07.10

Sayuran (tidak dimasak atau dimasak dengan
dikukus atau direbus), beku.
Vegetable (uncooked or cooked by steaming or
boiling in water), frozen.


0710.10.00.00 -Kentang -Potatoes 5 0 10 -

-Sayuran polongan, dikupas atau tidak : -Leguminous vegetable, shelled or unshelled :

0710.21.00.00 --Kacang kapri (Pisum sativum) --Peas (Pisum sativum) 5 0 10 -

0710.22.00.00 --Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.) --Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) 5 0 10 -

0710.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0710.30.00.00 -Bayam, bayam New Zealand dan bayam orache -Spinach, New Zealand spinach and orache 5 0 10 -
(bayam kebun) spinach (garden spinach)

0710.40.00.00 -Jagung manis -Sweet corn 5 5 10 -

0710.80.00.00 -Sayuran lainnya -Other vegetables 5 0 10 -

0710.90.00.00 -Campuran sayuran -Mixtures of vegetables 5 0 10 -

07.11


Sayuran yang diawetkan sementara (misalnya,
dengan gas belerang dioksida, dalam air garam, air
belerang atau larutan pengawet lainnya), tetapi tidak
cocok untuk konsumsi langsung.
Vegetables provisionally preserved (for
example, by sulphur dioxide gas, in brine, in
sulphur water or in other preservative solutions),
but unsuitable in that state for immediate
consumption.


0711.20 -Buah zaitun : -Olives :

BTBMI 2007 50

07. 11 - 07. 12
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0711.20.10.00 --Diawetkan dengan gas belerang dioksida --Preserved by sulphur dioxide gas 5 0 10 -
0711.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0711.40 -Ketimun dan ketimun acar : -Cucumbers and gherkins :
0711.40.10.00 --Diawetkan dengan gas belerang dioksida --Preserved by sulphur dioxide gas 5 0 10 -
0711.40.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Jamur dan cendawan tanah : -Mushrooms and truffles :

0711.51 --Jamur dari genus Agaricus : --Mushrooms of the genus Agaricus :
0711.51.10.00 ---Diawetkan dengan gas belerang dioksida ---Preserved by sulphur dioxide gas 5 0 10 -
0711.51.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0711.59 --Lain-lain : --Other :
0711.59.10.00 ---Diawetkan dengan gas belerang dioksida ---Preserved by sulphur dioxide gas 5 0 10 -
0711.59.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0711.90 -Sayuran lainnya; campuran sayuran : -Other vegetables; mixtures of vegetables :
0711.90.10.00 --Jagung manis --Sweet corn 5 0 10 -
0711.90.20.00 --Cabe --Chillies 5 0 10 -
0711.90.30.00 --Caper --Capers 5 0 10 -
0711.90.40.00 --Onions, preserved by sulphur dioxide gas 5 0 10 -

--Bawang bombay, diawetkan dengan gas belerang
dioksida

0711.90.50.00 5 0 10 -

--Bawang bombay, diawetkan selain dengan gas
belerang dioksida
--Onions, preserved other than by sulphur dioxide
gas

0711.90.60.00 --Lain-lain, diawetkan dengan gas belerang dioksida --Other, preserved by sulphur dioxide gas 5 0 10 -
0711.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

07.12

Sayuran kering, utuh, potongan, irisan, patahan
atau dalam bentuk bubuk, tetapi tidak diolah lebih
lanjut.
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in
powder, but not further prepared.



BTBMI 2007 51

07. 12 - 07. 13
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0712.20.00.00 -Bawang bombay -Onions 5 0 10 -



-Jamur, jamur kuping (Auricularia spp.) ,jamur jeli
(Tremella spp.) dan cendawan tanah :
-Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.) ,jelly fungi
(Tremella spp.) and truffles :


0712.31.00.00 --Jamur dari genus Agaricus --Mushrooms of the genus Agaricus 5 0 10 -

0712.32.00.00 --Jamur kuping (Auricularia spp.) --Wood ears (Auricularia spp.) 5 0 10 -

0712.33.00.00 --Jamur jeli (Tremella spp.) --Jelly fungi (Tremella spp.) 5 0 10 -

0712.39 --Lain-lain : --Other :
0712.39.10.00 ---Cendawan tanah ---Truffles 5 0 10 -
0712.39.20.00 ---Shiitake (dong-gu) ---Shiitake (dong-gu) 5 0 10 -
0712.39.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0712.90 -Sayuran lainnya; campuran sayuran : -Other vegetables; mixtures of vegetables :
0712.90.10.00 --Bawang putih --Garlic 5 0 10 -
0712.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

07.13

Sayuran polongan kering, dikupas, dikuliti atau
dibelah maupun tidak.
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or
not skinned or split.


0713.10 -Kacang kapri (Pisum sativum): -Peas (Pisum sativum) :
0713.10.10.00 --Cocok untuk disemai --Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0713.20 -Chickpeas (garbanzos) : -Chickpeas (garbanzos) :
0713.20.10.00 --Untuk disemai --Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.) : -Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) :

BTBMI 2007 52

07. 13
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0713.31

--Kacang dari spesies Vigna mungo (L.) Hepper atau
Vigna radiata (L.) Wilczek:
--Beans of the species Vigna mungo (L.)Hepper or
Vigna radiata (L.) Wilczek :

0713.31.10.00 ---Cocok untuk disemai ---Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.31.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0713.32

--Kacang merah kecil (Adzuki) (Phaseolus atau Vigna
angularis):
--Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna
angularis) :

0713.32.10.00 ---Cocok untuk disemai ---Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.32.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0713.33

--Kacang merah, termasuk kacang buncis (Phaseolus
vulgaris) :
--Kidney beans, including white pea beans
(Phaseolus vulgaris) :

0713.33.10.00 ---Cocok untuk disemai ---Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.33.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0713.39 --Lain-lain : --Other :
0713.39.10.00 ---Cocok untuk disemai ---Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.39.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0713.40 -Miju-miju : -Lentils :
0713.40.10.00 --Cocok untuk disemai --Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.40.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0713.50

-Kacang babi (Vicia faba var. major) dan kacang kuda
(Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) :
-Broad beans (Vicia faba var.major) and horse beans
(Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) :

0713.50.10.00 --Cocok untuk disemai --Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.50.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0713.90 -Lain-lain : -Other :
0713.90.10.00 --Cocok untuk disemai --Suitable for sowing 0 0 10 -
0713.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 53

07. 14
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

07.14




Ubi kayu, arrowroot, salep, Jerusalem
artichokes, ubi jalar serta akar-akaran dan
bonggol-bonggolan semacam itu yang mengandung
banyak pati atau inulin, segar, dingin, beku atau
kering, dalam bentuk irisan maupun tidak atau
dalam bentuk pelet; empulur sagu.
Manioc,arrowroot, salep,Jerusalem artichokes,
sweet potatoes and similar roots and tubers with
high starch or inulin content, fresh, chilled,frozen
or dried,whether or not sliced or in the form of
pellets; sago pith.


0714.10 -Ubi kayu (cassava) : -Manioc (cassava) :
--Diiris atau dalam bentuk pelet --Sliced or in form of pellets :
0714.10.11.00 ---Kepingan kering ---Dried chips 5 0 10 -
0714.10.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
0714.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0714.20.00.00 -Ubi jalar -Sweet potatoes 5 0 10 -

0714.90 -Lain-lain : -Other :
0714.90.10.00 --Empulur sagu --Sago pith 5 0 - -
0714.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 54


Bab 8 Chapter 8

Buah dan buah bertempurung yang dapat dimakan; kulit dari buah jeruk atau Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons
melon


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi buah atau buah bertempurung yang tidak dapat dimakan. 1.- This Chapter does not cover inedible nuts or fruits.

2.- Buah dan buah bertempurung yang didinginkan harus diklasifikasikan dalam pos yang sama
sebagai buah dan buah bertempurung segar.
2.- Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits
and nuts.

3.- Buah dan buah bertempurung dikeringkan dari Bab ini dapat direhidrasi sebagian, atau
dikerjakan untuk keperluan berikut ini :
3. Dried fruit or dried nuts of this Chapter may be partially rehydrated, or treated for the following
purposes:

(a) Untuk pengawetan atau stabilisasi tambahan (misalnya, dengan pemanasan sedang,
sulfurisasi, penambahan asam sorbat atau kalium sorbat);

(b) Untuk meningkatkan atau mempertahankan penampilannya (misalnya, dengan
penambahan minyak nabati atau sejumlah kecil sirup glukosa), asalkan tetap
memperlihatkan karakter dari buah atau buah bertempurung kering.
(a) For additional preservation or stabilisation (for example, by moderate heat treatment, sulphuring,
the addition of sorbic acid or potassium sorbate),

(b) To improve or maintain their appearance (for example, by the addition of vegetable oil or small
quantities of glucose syrup), provided that they retain the character of dried fruit or dried nuts.

------ ------


BTBMI 2007 55

08. 01 - 08. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

08.01

Kelapa, kacang Brasil dan kacang mede, segar atau
kering, dikupas atau dikuliti maupun tidak.
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or
dried, whether or not shelled or peeled.


-Kelapa : -Coconuts :

0801.11.00.00 --Diparut dan dikeringkan --Desiccated 5 0 10 -

0801.19.00.00 --Lain lain --Other 5 0 10 -

-Kacang Brazil : -Brazil nuts :

0801.21.00.00 --Berkulit --In shell 5 0 10 -

0801.22.00.00 --Dikuliti --Shelled 5 0 10 -

-Kacang mede : -Cashew nuts :

0801.31.00.00 --Berkulit --In shell 5 0 10 -

0801.32.00.00 --Dikuliti --Shelled 5 0 10 -

08.02

Buah bertempurung lainnya, segar atau kering,
dikupas atau dikuliti maupun tidak.
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled
or peeled.


-Almond : -Almonds :

0802.11.00.00 --Berkulit --In shell 5 0 10 -

0802.12.00.00 --Dikuliti --Shelled 5 0 10 -

-Hazelnut atau filbert (Corylus spp.) : -Hazelnut atau filberts (Corylus spp.) :


BTBMI 2007 56

08. 02 - 08. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0802.21.00.00 --Berkulit --In shell 5 0 10 -

0802.22.00.00 --Dikuliti --Shelled 5 0 10 -

-Walnut : -Walnuts :

0802.31.00.00 --Berkulit --In shell 5 0 10 -

0802.32.00.00 --Dikuliti --Shelled 5 0 10 -

0802.40.00.00 -Chestnut (Castanea spp.) -Chestnuts (Castanea spp.) 5 0 10 -

0802.50.00.00 -Pistachio -Pistachios 5 0 10 -

0802.60.00.00 -Kacang Macadamia -Macadamia nuts 5 0 10 -

0802.90 -Lain-lain : -Other :
0802.90.10.00 --Biji pinang (betel nuts) --Areca nuts (betel nuts) 5 0 10 -
0802.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

08.03 Pisang, termasuk plantain, segar atau kering. Bananas, including plantains, fresh or dried.

0803.00.10.00 5 0 10 -

-Pisang mas, pisang rastali, pisang berangan dan pisang
embun
-Pisang mas, pisang rastali, pisang berangan and
pisang embun

0803.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

08.04

Korma, buah ara, nanas, alpokat, jambu, mangga
dan manggis, segar atau kering.
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas,
mangoes and mangosteens, fresh or dried.


0804.10.00.00 -Korma -Dates 5 0 10 -

0804.20.00.00 -Buah ara -Figs 5 0 10 -

BTBMI 2007 57

08. 04 - 08. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0804.30.00.00 -Nanas -Pineapples 5 0 10 -

0804.40.00.00 -Alpokat -Avocados 5 0 10 -

0804.50 -Jambu, mangga dan manggis : -Guavas, mangoes and mangoesteens :
0804.50.10.00 --Jambu --Guavas 5 0 10 -
0804.50.20.00 --Mangga --Mangoes 25 0 10 -
0804.50.30.00 --Manggis --Mangoesteens 5 0 10 -

08.05 Buah jeruk, segar atau kering. Citrus fruit, fresh or dried.

0805.10.00 -Orange : -Oranges :
0805.10.00.10 --Segar --Fresh 5 0 10 -
0805.10.00.20 --Kering --Dried 5 0 10 -

0805.20.00.00 25 0 10 -


-Mandarin (termasuk tangerin dan satsuma);
clementine, wilking dan buah jeruk hibrida
semacamnya
-Mandarins (including tangerines and satsumas);
clementines, wilkings and similar citrus hybrids


0805.40.00.00 -Grapefruit, termasuk pomelo -Grapefruit, including pomelos 5 0 10 -

0805.50.00.00 5 0 10 -

-Lemon (Citrus lemon, Citrus limonum) dan limau (Citrus
aurantifolia, Citrus latifolia)
-Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes
(Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)


0805.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

08.06 Anggur, segar atau kering. Grapes, fresh or dried.

0806.10.00.00 -Segar -Fresh 5 0 10 -

0806.20.00.00 -Kering -Dried 5 0 10 -

BTBMI 2007 58

08. 07 - 08. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

08.07

Melon (termasuk semangka) dan papaya
(papayas), segar.
Melons (including watermelons) and papaws
(papayas), fresh.


-Melon (termasuk semangka) : -Melons (including watermelons) :

0807.11.00.00 --Semangka --Watermelons 5 0 10 -

0807.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0807.20 -Pepaya : -Papaws (papayas) :
0807.20.10.00 --Mardi backross solo (betik solo) --Mardi backross solo (betik solo) 5 0 10 -
0807.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

08.08 Apel, pir dan quince, segar. Apples, pears and quinces, fresh.

0808.10.00.00 -Apel -Apples 5 0 10 -

0808.20.00.00 -Pir dan quince -Pears and quinces 5 0 10 -

08.09

Aprikot, ceri, persik (termasuk nektarin), plum dan
sloe, segar.
Apricots , cherries , peaches (including
nectarines), plums and sloes, fresh.


0809.10.00.00 -Aprikot -Apricots 5 0 10 -

0809.20.00.00 -Ceri -Cherries 5 0 10 -

0809.30.00.00 -Persik, termasuk nektarin -Peaches, including nectarines 5 0 10 -

0809.40.00.00 -Plum dan sloe -Plums and sloes 5 0 10 -

08.10 Buah lainnya, segar. Other fruit, fresh.

0810.10.00.00 -Stroberi -Strawberries 5 0 10 -

BTBMI 2007 59

08. 10 - 08. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0810.20.00.00 -Rasberi, blackberry, mulberry, dan loganberry 5 0 10 -

-Raspberries, blackberries, mulberries, and
loganberries


0810.40.00.00 5 0 10 -

-Cranberry, bilberry dan buah lainnya dari genus
Vaccinium.
-Cranberries, bilberries and other fruits of the genus
Vaccinium


0810.50.00.00 -Buah kiwi -Kiwi fruit 5 0 10 -

0810.60.00.00 -Durian -Durians 5 0 10 -

0810.90 -Lain-lain : -Other :
0810.90.10.00 --Lengkeng --Longans 5 0 10 -
0810.90.20.00 --Leci --lychees 5 0 10 -
0810.90.30.00 --Rambutan --Rambutan 5 0 10 -
0810.90.40 --Langsat; belimbing : --Langsat; starfruits :
0810.90.40.10 ---Langsat ---Langsat 5 0 10 -
0810.90.40.20 ---Belimbing ---Starfruit 5 0 10 -
0810.90.50.00 --Jackfruit (cempedak dan nangka) --Jackfruits (cempedak and nangka) 5 0 10 -
0810.90.60.00 --Tamarin --Tamarinds 5 0 10 -
0810.90.70.00 --Mata kucing --Mata kucing 5 0 10 -
0810.90.80.00 --Currant hitam, putih atau merah dan gooseberry --Black, white or red currants and gooseberries 5 0 10 -
0810.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

08.11

Buah dan buah bertempurung, tidak dimasak atau
dikukus atau direbus, beku, mengandung tambahan
gula atau bahan pemanis lainnya maupun tidak.
Fruit and nuts,uncooked or cooked by steaming or
boiling in water, frozen, whether or not containing
added sugar or other sweetening matter.


0811.10.00.00 -Stroberi -Strawberries 5 0 10 -

0811.20.00.00 5 0 10 -

-Rasberi, blackberry, mulberry, loganberry, currant
hitam, putih atau merah dan gooseberry
-Raspberries, blackberries, mulberries,
loganberries, black, white or red currants and
gooseberries


BTBMI 2007 60

08. 11 - 08. 13
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS


0811.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

08.12



Buah dan buah bertempurung, diawetkan
sementara (misalnya, dengan gas belerang
dioksida, dalam air garam, dalam air belerang atau
dalam larutan pengawet lainnya), tetapi tidak cocok
untuk konsumsi langsung.
Fruit and nuts provisionally preserved ( for
example, by sulphur dioxide gas, in brine, in
sulphur water or in other preservative
solutions ), but unsuitable in that state for
immediate consumption.

0812.10.00.00 -Ceri -Cherries 5 0 10 -

0812.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

08.13


Buah, kering, selain yang disebut dalam pos 08.01
sampai dengan 08.06; campuran dari buah
bertempurung atau buah kering dari Bab ini.
Fruit, dried, other than that of headings 08.01 to
08.06; mixtures of nuts or dried fruits of this
Chapter.


0813.10.00.00 -Aprikot -Apricots 5 0 10 -

0813.20.00.00 -Prune -Prunes 5 0 10 -

0813.30.00.00 -Apel -Apples 5 0 10 -

0813.40 -Buah lainnya : -Other fruit :
0813.40.10.00 --Lengkeng --Longans 5 0 10 -
0813.40.20.00 --Tamarind --Tamarinds 5 0 10 -
0813.40.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0813.50

-Campuran dari buah bertempurung atau buah kering
dari Bab ini :
-Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter :

0813.50.10.00 --Dengan bahan utama kacang mede atau kacang
Brazil atau buah kering berdasarkan beratnya
--Of which cashew nuts or Brazil nuts or dried fruit
predominate by weight
5 0 10 -


BTBMI 2007 61

08. 13 - 08. 14
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0813.50.20.00 5 0 10 -

--Of which dates or nuts other than cashew nuts or
Brazil nuts predominate by weight


--Dengan bahan utama kurma atau buah bertempurung
selain kacang mede atau kacang Brazil, berdasarkan
beratnya

0813.50.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

08.14


Kulit buah jeruk atau melon (termasuk
semangka), segar, beku, kering atau diawetkan
sementara dalam air garam, air belerang atau dalam
larutan pengawet lainnya.
Peel of citrus fruit or melons (including
watermelons) , fresh , frozen , dried or
provisionally preserved in brine, in sulphur water
or in other preservative solutions.


0814.00.00.10 -Segar -Fresh 5 0 10 -
0814.00.00.20 -Beku -Frozen 5 0 10 -
0814.00.00.30 -Kering -Dried 5 0 10 -
0814.00.00.90 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 62







Bab 9 Chapter 9

Kopi, teh, mate dan rempah-rempah Coffee, tea, mate and spices


Catatan. Notes.

1.- Campuran dari produk pada pos 09.04 sampai dengan 09.10 harus diklasifikasikan sebagai
berikut :

(a) Campuran dari dua produk atau lebih dari pos yang sama harus diklasifikasikan pada
pos tersebut;

(b) Campuran dari dua produk atau lebih dari pos yang berlainan harus diklasifikasikan
pada pos 09.10.
1.- Mixtures of the products of headings 09.04 to 09.10 are to be classified as follows :


(a) Mixtures of two or more of the products of the same heading are to be classified in that
heading;

(b) Mixtures of two or more of the products of different headings are to be classified under heading
09.10.

Penambahan bahan lain ke dalam produk dari pos 09.04 sampai dengan 09.10 (atau ke
dalam campuran seperti yang dimaksud dalam paragraf (a) atau (b) di atas) tidak
mempengaruhi klasifikasinya asalkan hasil campurannya tetap memiliki karakter utama dari
barang dimaksud dalam pos tersebut. Apabila tidak, maka campuran semacam itu tidak
diklasifikasikan dalam Bab ini, campuran tersebut yang merupakan campuran bumbu atau
campuran bahan penyedap diklasifikasikan dalam pos 21.03.
The addition of other substances to the products of headings 09.04 to 09.10 (or to the mixtures
referred to in paragraph (a) or (b) above) shall not affect their classification provided that the resulting
mixtures retain the essential character of the goods falling in those headings. Otherwise such
mixtures are not classified in this Chapter; those constituting mixed condiments or mixed seasonings
are classified in heading 21.03.

2.- Bab ini tidak meliputi lada Cubeb (Piper cubeba) dan produk lainnya dari pos 12.11. 2.- This Chapter does not cover Cubeb pepper (Piper cubeba) and other products of heading 12.11.

------ ------

BTBMI 2007 63

09. 01 - 09. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

09.01


Kopi, digongseng atau dihilangkan kafeinnya
maupun tidak; sekam dan kulit kopi; pengganti kopi
mengandung kopi dengan perbandingan
berapapun.
Coffee , whether or not roasted or
decaffeinated; coffee husks and skins; coffee
substitutes containing coffee in any proportion.


-Kopi, tidak digongseng : -Coffee, not roasted :

0901.11 --Tidak dihilangkan kafeinnya : --Not decaffeinated :
0901.11.10.00 ---Arabika WIB atau Robusta OIB ---Arabica WIB or Robusta OIB 5 0 10 -
0901.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

0901.12 --Dihilangkan kafeinnya : --Decaffeinated :
0901.12.10.00 ---Arabika WIB atau Robusta OIB ---Arabica WIB or Robusta OIB 5 0 10 -
0901.12.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

-Kopi, digongseng : -Coffee, roasted :

0901.21 --Tidak dihilangkan kafeinnya : --Not decaffeinated :
0901.21.10.00 ---Tidak ditumbuk ---Unground 5 0 10 -
0901.21.20.00 ---Ditumbuk ---Ground 5 0 10 -

0901.22 --Dihilangkan kafeinnya : --Decaffeinated :
0901.22.10.00 ---Tidak ditumbuk ---Unground 5 0 10 -
0901.22.20.00 ---Ditumbuk ---Ground 5 0 10 -

0901.90 -Lain-lain : -Other :
0901.90.10.00 --Sekam dan selaput kopi --Coffee husks and skins 5 0 10 -
0901.90.20.00 --Pengganti kopi mengandung kopi --Coffee substitutes containing coffee 5 0 10 -

09.02 Teh, diberi rasa maupun tidak. Tea, whether or not flavoured.

0902.10

-Teh hijau (tidak difermentasi) dikemas langsung
dalam kemasan tidak melebihi 3 kg :
-Green tea (not fermented) in immediate packings of
a content not exceeding 3 kg :

BTBMI 2007 64

09. 02 - 09. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0902.10.10.00 --Daun --Leaves 5 0 10 -
0902.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0902.20 -Teh hijau lainnya (tidak difermentasi) : -Other green tea (not fermented) :
0902.20.10.00 --Daun --Leaves 5 0 10 -
0902.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0902.30

-Teh hitam (difermentasi) dan teh difermentasi sebagian,
dikemas langsung dalam kemasan tidak melebihi 3 kg :
-Black tea (fermented) and partly fermented tea, in
immediate packings of a content not exceeding 3 kg :

0902.30.10.00 --Daun --Leaves 5 0 10 -
0902.30.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0902.40

-Teh hitam lainnya (difermentasi) dan teh lainnya yang
difermentasi sebagian :
-Other black tea (fermented) and other partly
fermented tea :

0902.40.10.00 --Daun --Leaves 5 0 10 -
0902.40.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0903.00.00.00 Mate. Mate. 5 0 10 -

09.04

Lada dari genus Piper; kering atau dihancurkan
atau buah yang digiling dari genus Capsicum
atau dari genus Pimenta.
Pepper of the genus Piper; dried or crushed or
ground fruits of the genus Capsicum or of the
genus Pimenta.


-Lada : -Pepper :

0904.11 --Tidak dihancurkan atau tidak ditumbuk : --Neither crushed nor ground :
0904.11.10.00 ---Putih ---White 5 0 10 -
0904.11.20.00 ---Hitam ---Black 5 0 10 -
0904.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0904.12 --Dihancurkan atau ditumbuk : --Crushed or ground :
0904.12.10.00 ---Putih ---White 5 0 10 -


BTBMI 2007 65

09. 04 - 09. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0904.12.20.00 ---Hitam ---Black 5 0 10 -
0904.12.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

0904.20

-Buah dari genus Capsicum atau dari genus Pimenta,
kering atau dihancurkan atau ditumbuk:
-Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta,
dried or crushed or ground :

0904.20.10.00 --Cabe, kering --Chillies, dried 5 0 10 -
0904.20.20.00 --Cabe, dihancurkan atau ditumbuk --Chillies, crushed or ground 5 0 10 -
0904.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

09.05 Panili. Vanilla.

0905.00.00.10 -Utuh -Whole 5 0 10 -
0905.00.00.90 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

09.06 Kayu manis dan bunga kayu manis. Cinnamon and cinnamon-tree flowers.

-Tidak dihancurkan atau tidak ditumbuk : -Neither crushed nor ground :

0906.11.00.00 --Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) --Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) 5 0 10 -

0906.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

0906.20.00.00 -Dihancurkan atau ditumbuk -Crushed or ground 5 0 10 -

09.07 Cengkeh (utuh, bunga dan tangkai). Cloves (whole fruit, cloves and stems).

0907.00.00.10 -Utuh -Whole fruit 5 5 10 - IP/IT-Cengkeh
0907.00.00.20 -Bunga dan tangkai -Cloves and stems 5 5 10 - IP/IT-Cengkeh

09.08 Biji pala, bunga pala dan kapulaga. Nutmeg, mace and cardamoms.

0908.10.00 -Biji pala : -Nutmeg :
0908.10.00.10 --Berkulit --In shell 5 0 10 -

BTBMI 2007 66

09. 08 - 09. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0908.10.00.20 --Dikupas --Shelled 5 0 10 -

0908.20.00.00 -Bunga pala -Mace 5 0 10 -

0908.30.00.00 -Kapulaga -Cardamoms 5 0 10 -

09.09

Biji adas manis, badian,adas pedas, ketumbar, jintan
hitam atau jintan; buah juniper.
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin
or caraway; juniper berries.


0909.10 -Biji adas manis atau badian : -Seeds of anise or badian :
0909.10.10.00 --Dari adas manis --Of anise 5 0 10 -
0909.10.20.00 --Dari badian --Of badian 5 0 10 -

0909.20.00.00 -Biji ketumbar -Seeds of coriander 5 0 10 -

0909.30.00.00 -Biji jintan hitam -Seeds of cumin 5 0 10 -

0909.40.00.00 -Biji jintan -Seeds of caraway 5 0 10 -

0909.50.00.00 -Biji adas pedas; buah juniper -Seeds of fennel; juniper berries 5 0 10 -

09.10

Jahe, saffron,turmeric (curcuma), thyme, daun
salam, kari dan rempah-rempah lainnya.
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay
leaves, curry and other spices.


0910.10.00.00 -Jahe -Ginger 5 0 10 -

0910.20.00.00 -Saffron -Saffron 5 0 10 -

0910.30.00.00 -Turmeric (Curcuma) -Turmeric (Curcuma) 5 0 10 -

-Rempah-rempah lainnya : -Other spices :

BTBMI 2007 67

09. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

0910.91.00.00 5 0 10 -

--Campuran seperti dimaksud dalam Catatan 1(b) pada
Bab ini
--Mixtures reffered to in Note 1(b) to this Chapter


0910.99 --Lain-lain : --Other :
0910.99.10.00 ---Thyme; daun salam ---Thyme; bay leaves 5 0 10 -
0910.99.20.00 ---Kari ---Curry 5 0 10 -
0910.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 68


Bab 10 Chapter 10

Serealia Cereals


Catatan . Notes .

1.- (A) Produk yang dirinci dalam pos pada Bab ini harus diklasifikasikan dalam pos tersebut
hanya apabila terdapat butiran, dalam bentuk bulir atau dengan tangkainya maupun
tidak.

(B) Bab ini tidak meliputi butiran yang telah dikuliti atau dikerjakan secara lain. Namun
demikian, padi dikuliti, digiding, disosoh, dikilapkan, parboiled, atau pecah, tetap
diklasifikasikan dalam pos 10.06.
1.- (A) The products specified in the headings of this Chapter are to be classified in those headings
only if grains are present, whether or not in the ear or on the stalk.

(B) The Chapter does not cover grains which have been hulled or otherwise worked. However,
rice, husked, milled, polished, glazed, parboiled, converted or broken remains classified in
heading 10.06.

2.- Pos 10.05 tidak meliputi jagung manis (Bab 7). 2.- Heading 10.05 does not cover sweet corn ( Chapter 7) .


Catatan Subpos Subheading Note

1.- Istilah "gandum durum" berarti gandum dari spesies Triticum durum dan hibrida yang
diperoleh dari penyilangan antara jenis dari Triticum durum yang mempunyai nomor
kromosom sama (28) seperti spesies itu.
1.- The term "durum wheat" means wheat of the Triticum durum species and the hybrids derived
from the inter-specific crossing of Triticum durum which have the same number (28) of chromosomes
as that species.

------ ------

BTBMI 2007 69

10. 01 - 10. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

10.01 Gandum dan meslin. Wheat and meslin.

1001.10.00.00 -Gandum durum -Durum wheat 0 0 10 -

1001.90 -Lain-lain : -Other :
--Untuk konsumsi manusia : --For human consumption :
1001.90.11.00 ---Meslin ---Meslin 5 0 10 -
1001.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -
--Lain-lain : --Other :
1001.90.91.00 ---Meslin ---Meslin 5 0 10 -
1001.90.99.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

1002.00.00.00 Gandum hitam. Rye. 5 0 10 -

1003.00.00.00 Barli. Barley. 0 0 10 -

1004.00.00.00 Oat. Oats. 5 0 10 -

10.05 Jagung. Maize (corn).

1005.10.00.00 -Benih -Seed 0 0 10 - NPIK

1005.90 -Lain-lain : -Other :
1005.90.10.00 --Jagung brondong --Popcorn 5 0 - - NPIK
1005.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 - - NPIK

10.06 Beras. Rice.

1006.10.00.00 -Beras berkulit (padi atau gabah) -Rice in the husk (paddy or rough) Rp 450/kg - - - NPIK, IP/IT, LS

1006.20 -Gabah dikuliti : -Husked (brown) rice :
1006.20.10.00 --Beras Thai Hom Mali --Thai Hom Mali rice Rp 450/kg - - - NPIK, IP/IT, LS
1006.20.90.00 --Lain-lain --Other Rp 450/kg - - - NPIK, IP/IT, LS

BTBMI 2007 70

10. 06 - 10. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1006.30

-Beras setengah giling atau digiling seluruhnya, disosoh,
dikilapkan maupun tidak :
-Semi-milled or wholly milled rice, whether or not
polished or glazed :

--Beras wangi : --Fragrant rice :
1006.30.15.00 ---Beras Thai Hom Mali ---Thai Hom Mali rice Rp 450/kg - - - NPIK, IP/IT, LS
1006.30.19.00 ---Lain-lain ---Other Rp 450/kg - - - NPIK, IP/IT, LS
1006.30.20.00 --Beras setengah matang --Parboiled rice Rp 450/kg - - - NPIK, IP/IT, LS
1006.30.30.00 --Beras ketan (pulut) --Glutinous rice (pulot) Rp 450/kg - - - NPIK, LS
1006.30.90.00 --Lain-lain --Other Rp 450/kg - - - NPIK, IP/IT, LS

1006.40.00.00 -Beras pecah -Broken Rice Rp 450/kg - - - NPIK, IP/IT, LS

1007.00.00.00 Butiran sorghum. Grain sorghum. 0 0 10 -

10.08

Buckwheat, millet dan biji canary; Serealia lainnya. Buckwheat, millet and canary seed; other
cereals.


1008.10.00.00 -Buckwheat -Buckwheat 5 0 10 -

1008.20.00.00 -Millet -Millet 5 0 10 -

1008.30.00.00 -Biji canary -Canary seed 5 0 10 -

1008.90.00.00 -Serealia lainnya -Other cereals 5 0 10 -

BTBMI 2007 71






Bab 11 Chapter 11

Produk industri penggilingan; malt; Products of the milling industry; malt;
pati; inulin; gluten gandum starches; inulin; wheat gluten


Catatan. Notes.
1.- Bab ini tidak meliputi :

(a) Malt digongseng disiapkan sebagai pengganti kopi (pos 09.01 atau 21.01);

(b) Olahan tepung, menir, tepung kasar atau pati dari pos 19.01;

(c) Keripik jagung dan produk lainnya dari pos 19.04;

(d) Sayuran, diolah atau diawetkan, dari pos 20.01, 20.04 atau 20.05;

(e) Produk farmasi (Bab 30); atau

(f) Pati yang mempunyai karakter sebagai preparat wewangian, kosmetik atau rias (Bab
33).
1.- This chapter does not cover :

(a) Roasted malt put up as coffee substitutes (heading 09.01 or 21.01);

(b) Prepared flours, groats, meals or starches of heading 19.01;

(c) Corn flakes and other products of heading 19.04;

(d) Vegetables, prepared or preserved, of heading 20.01, 20.04 or 20.05;

(e) Pharmaceutical products (Chapter 30); or

(f) Starches having the character of perfumery, cosmetic or toilet preparation (Chapter 33).

2.- (A) Produk dari penggilingan serealia yang tercantum dalam tabel di bawah ini
digolongkan dalam Bab ini apabila, menurut berat produk keringnya, produk tersebut
mempunyai :
2.- (A) Products from the milling of the cereals listed in the table below fall within this Chapter if they
have, by weight on the dry product :

(a) kandungan pati (ditentukan dengan metode polarimetrik Ewers dimodifikasi)
melebihi kandungan yang tercantum dalam kolom (2); dan

(b) kandungan abu (setelah dikurangi dari setiap mineral yang ditambahkan) tidak
melebihi kandungan yang tercantum dalam kolom (3).
(a) a starch content (determined by the modified Ewers polarimetric method) exceeding that
indicated in Column (2); and

(b) an ash content (after deduction of any added minerals) not exceeding that indicated in
Column (3).

Apabila tidak, produk tersebut digolongkan dalam pos 23.02. Namun demikian,
lembaga serealia, utuh, digiling, dibuat serpih atau ditumbuk, ditumbuk, selalu
diklasifikasikan dalam pos 11.04.
Otherwise, they fall in heading 23.02. However, germ of cereals, whole, rolled, flaked or
ground, is always classified in heading 11.04.

(B) Produk yang digolongkan dalam Bab ini menurut ketentuan di atas, harus
diklasifikasikan dalam pos 11.01 atau 11.02 apabila persentase, menurut beratnya, lolos
dari saringan anyaman kawat logam dengan ukuran lobang yang tercantum dalam
kolom (4) atau kolom (5), tidak kurang dari yang ditentukan untuk serealia yang
bersangkutan.
(B) Products falling within this Chapter under the above provisions shall be classified in heading
11.01 or 11.02 if the precentage passing through a woven metal wire cloth sieve with the
aperture indicated in Column (4) or (5) is not less, by weight, than that shown against the cereal
concerned.

Apabila tidak, produk tersebut digolongkan dalam pos 11.03 atau 11.04. Otherwise, they fall in heading 11.03 or 11.04.
BTBMI 2007 72

Tingkat lolos dari saringan Rate of passage through a sieve
dengan ukuran lobang with an aperture of
Serealia Kandungan
pati
Kandungan
abu
315
mikrometer
mikron)
500
mikrometer
mikron)
Cereal Starch content Ash content 315
micrometres
(microns)
500
(microns)
(1) (2) (3) (4) (5) (1) (2) (3) (4) (5)
Gandum dan gandum hitam 45% 2,5% 80% - Wheat and rye 45% 2,5% 80% -
Barli 45% 3% 80% - Barley 45% 3% 80% -
Oats 45% 5% 80% - Oats 45% 5% 80% -
Maize (Jagung ) dan butiran sorgum 45% 2% - 90% Maize (corn) and grain sorghum 45% 2% - 90%
Beras 45% 1,6% 80% - Rice 45% 1,6% 80% -
Buckwheat 45% 4% 80% - Buckwheat 45% 4% 80% -

3.- Untuk keperluan pos 11.03, istilah "menir" dan "tepung kasar" berarti produk yang diperoleh
dengan fragmentasi butir serealia , yang :

(a) dalam hal produk jagung maize, sekurang-kurangnya 95% menurut beratnya lolos dari
saringan anyaman kawat logam dengan ukuran lobang 2 mm;

(b) dalam hal produk serealia lain, sekurang-kurangnya 95% menurut beratnya lolos dari saringan
kawat anyaman logam dengan ukuran lobang 1,25 mm.

3.- For the purposes of heading 11.03, the terms "groats" and "meal" mean products obtained by the
fragmentation of cereal grains, of which :

(a) in the case of maize (corn) products, at least 95% by weight passes through a woven metal wire
cloth sieve with an aperture of 2 mm;

(b) in the case of other cereal products, at least 95% by weight passes through a woven metal wire
cloth sieve with an aperture of 1.25 mm.

------ ------

BTBMI 2007 73

11. 01 - 11. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

11.01 Tepung gandum atau tepung meslin. Wheat or meslin flour.

1101.00.10.00 -Tepung gandum -Wheat flour 5 0 10 - SNI
1101.00.20.00 -Tepung meslin -Meslin flour 5 0 10 -

11.02 Tepung serelia selain gandum atau meslin. Cereal flours other than of wheat or meslin.

1102.10.00.00 -Tepung gandum hitam -Rye flour 5 0 10 -

1102.20.00.00 -Maizena (tepung jagung) -Maize (corn) flour 5 0 10 -

1102.90.00 -Lain-lain : -Other :
1102.90.00.10 --Tepung beras --Rice flour Rp 450/kg - 10 - SNI, LS
1102.90.00.90 --Lain-lain --Other 0 0 10 - SNI*, LS*

11.03 Menir, tepung kasar dan pelet serelia. Cereal groats, meal and pellets.

-Menir dan tepung kasar : -Groats and meals :

1103.11 --Dari gandum : --Of wheat :
1103.11.20.00 ---Durum atau semolina gandum keras ---Durum or hard wheat semolina 5 0 10 -
1103.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1103.13.00.00 --Dari jagung --Of maize (corn) 5 0 - -

1103.19 --Dari serealia lainnya : --Of other cereals :
1103.19.10.00 ---Dari meslin ---Of meslin 0 0 10 -
1103.19.20.00 ---Dari beras ---Of rice 5 0 - -
1103.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1103.20.00.00 -Pelet -Pellets 5 5 10 -


BTBMI 2007 74

11. 04 - 11. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

11.04


Butir serealia dikerjakan secara lain (misalnya,
dikuliti, digiling, dipipihkan, dikikis, diiris atau
dipecah), kecuali beras dari pos 10.06; lembaga
serealia, utuh, digiling, dipipihkan atau ditumbuk.
Cereal grains otherwise worked (for example,
hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled),
except rice of heading 10.06; germ of cereals,
whole, rolled, flaked or ground.


-Butir, digiling atau dipipihkan : -Rolled or flaked grains :

1104.12.00.00 --Dari oats --Of oats 5 0 10 -

1104.19 --Dari serealia lainnya : --Of other cereals :
1104.19.10.00 ---Dari jagung ---Of maize (corn) 5 0 10 -
1104.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -



-Butir yang dikerjakan secara lain (misalnya, dikuliti,
dikikis, diiris atau dipecah) :
-Other worked grains (for example, hulled, pearled,
sliced or kibbled) :


1104.22.00.00 --Dari oats --Of oats 5 0 10 -

1104.23.00.00 --Dari jagung --Of maize (corn) 5 0 10 -

1104.29 --Dari serealia lainnya : --Of other cereals :
1104.29.20.00 ---Dari barli ---Of barley 5 0 10 -
1104.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1104.30.00.00 5 0 10 -

-Lembaga serealia, utuh, digiling, dipipihkan atau
ditumbuk
-Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground


11.05

Tepung, tepung kasar,bubuk, serpih, butir dan pelet
kentang.
Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets
of potatoes.


1105.10.00.00 -Tepung, tepung kasar dan bubuk -Flour, meal and powder 5 0 10 -


BTBMI 2007 75

11. 05 - 11. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1105.20.00.00 -Serpih, butir dan pelet -Flakes, granules and pellets 5 0 10 -

11.06


Tepung, tepung kasar dan bubuk dari sayuran
polongan kering dari pos 07.13, dari sagu atau dari
akar atau bonggol dari pos 07.14 atau dari produk
Bab 8.
Flour,meal and powder of the dried leguminous
vegetables of heading 07.13, of sago or of roots
or tubers of heading 07.14 or of the products of
Chapter 8.


1106.10.00.00 -Dari sayuran polongan kering dari pos 07.13 5 0 10 -

-Of the dried leguminous vegetables of heading
07.13


1106.20 -Dari sagu, akar atau bonggol dari pos 07.14: -Of sago or of roots or tubers of heading 07.14 :

1106.20.10.00 --Dari ubi kayu (cassava) --Of manioc (cassava) 5 0 10*) -
--Dari sagu : --Of sago :
1106.20.21.00 ---Tepung kasar dari sagu ---Meal 5 5 - -
1106.20.29.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 - -
1106.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10*) -

1106.30.00.00 -Dari produk Bab 8 -Of the products of Chapter 8 5 0 10 -

11.07 Malt, digongseng maupun tidak. Malt, whether or not roasted.

1107.10.00.00 -Tidak digongseng -Not roasted 5 0 10 -

1107.20.00.00 -Digongseng -Roasted 5 0 10 -

11.08 Pati; inulin. Starches; inulin.

-Pati : -Starches :

1108.11.00.00 --Pati gandum --Wheat starch 5 0 10 -

1108.12.00.00 --Pati jagung --Maize (corn) starch 10 0 10 -

BTBMI 2007 76

11. 08 - 11. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1108.13.00.00 --Pati kentang --Potato starch 5 0 10 -

1108.14.00.00 --Pati ubi kayu (cassava) --Manioc (cassava) starch 10 0 10 -

1108.19 --Pati lainnya : --Other starches :
1108.19.10.00 ---Sagu ---Sago 5 5 10 -
1108.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1108.20.00.00 -Inulin -Inulin 5 0 10 -

1109.00.00.00 Gluten gandum, kering maupun tidak. Wheat gluten, whether or not dried. 5 0 10 -

BTBMI 2007 77


Bab 12 Chapter 12

Biji dan buah mengandung minyak; bermacam-macam butir, biji dan buah; Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit;
tanaman industri atau tanaman obat; jerami dan makanan ternak industrial or medicinal plants; straw and fodder


Catatan. Notes.

1.- Pos 12.07 berlaku antara lain, untuk buah dan kernel kelapa sawit, biji kapas, biji jarak, biji
wijen, biji moster, biji safflower, biji poppy dan shea nuts (karite nuts). Pos ini tidak berlaku
untuk produk dari pos 08.01 atau 08.02 atau untuk buah zaitun (Bab 7 atau Bab 20).
1.- Heading 12.07 applies, inter alia, to palm nuts and kernels, cotton seeds, castor oil seeds,
sesamum seeds, mustard seeds, safflower seeds, poppy seeds and shea nuts (karite nuts). It does
not apply to products of heading 08.01 or 08.02 or to olives (Chapter 7 or Chapter 20).

2.- Pos 12.08 berlaku tidak hanya untuk tepung dan tepung kasar yang tidak dihilangkan
lemaknya tetapi juga untuk tepung dan tepung kasar yang sebagian atau seluruhnya
dihilangkan lemaknya dan seluruhnya atau sebagian diberi tambahan minyak dengan
minyak aslinya. Namun demikian, tidak berlaku untuk residu dari pos 23.04 sampai dengan
23.06.
2.- Heading 12.08 applies not only to non-defatted flours and meals but also to flours and meals which
have been partially defatted or defatted and wholly or partially refatted with their original oils. It does
not, however, apply to residues of headings 23.04 to 23.06.

3.- Untuk keperluan pos 12.09, biji bit, biji rumput dan biji rumput-rumputan lainnya, biji bunga
ornamen, biji sayuran, biji pohon hutan, biji pohon buah, biji pisia (lain dari pada spesies
Vicia faba) atau dari lupin harus dianggap sebagai "biji dari jenis yang digunakan untuk
disemai".

Namun demikian pos 12.09 tidak berlaku untuk yang tersebut di bawah ini walaupun untuk
disemai :
3.- For the purposes of heading 12.09, beet seeds, grass and other herbage seeds, seeds of ornamental
flowers, vegetable seeds, seeds of forest trees, seeds of fruit trees, seeds of vetches (other than
those of the species Vicia faba) or of lupines are to be regarded as "seeds of a kind used for
sowing".

Heading 12.09 does not, however, apply to the following even if for sowing :

(a) Sayuran polongan atau jagung manis (Bab 7)

(b) Rempah-rempah atau produk lainnya dari Bab 9;

(c) Serealia (Bab 10); atau

(d) Produk dari pos 12.01 sampai dengan 12.07 atau 12.11.
(a) Leguminous vegetables or sweet corn (Chapter 7);

(b) Spices and other products of Chapter 9;

(c) Cereals (Chapter 10); or

(d) Products of headings 12.01 to 12.07 or 12.11.

4.- Pos 12.11 berlaku antara lain, untuk tanaman berikut ini atau bagiannya : kemangi, borage,
ginseng, hysop, akar manis, segala jenis mint, rosemary, rue, sage dan pohon hia .

Namun demikian pos 12.11. tidak berlaku untuk :

(a) Obat-obatan dari Bab 30;

(b) Preparat wewangian, kosmetika atau rias dari Bab 33; atau

(c) Insektisida, fungisida, herbisida, desinfektan atau produk semacam itu dari pos 38.08.

4.- Heading 12.11 applies, inter alia, to the following plants or parts thereof : basil, borage, ginseng,
hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood.

Heading 12.11 does not, however, apply to :

(a) Medicaments of Chapter 30;

(b) Perfumery, cosmetic or toilet preparations of Chapter 33; or

(c) Insecticides, fungicides, herbicides, disinfectants or similar products of heading 38.08.

BTBMI 2007 78

5.- Untuk keperluan pos 12.12, istilah "rumput laut dan ganggang lainnya" tidak meliputi :

(a) Mikro-organisme bersel satu yang mati dari pos 21.02;

(b) Kultur mikro-organisme dari pos 30.02; atau

(c) Pupuk dari pos 31.01 atau 31.05.

5.- For the purposes of heading 12.12, the term "seaweeds and other algae" does not include :

(a) Dead single-cell micro-organisms of heading 21.02;

(b) Cultures of micro-organisms of heading 30.02; or

(c) Fertilisers of heading 31.01 or 31.05.

Catatan Subpos Subheading Note

1.- Untuk keperluan subpos 1205.10, pengertian "biji lobak atau colza mengandung asam erusat
rendah" berarti biji lobak atau colza yang menghasilkan minyak tetap yang mempunyai
kandungan asam erusat kurang dari 2 % menurut beratnya dan menghasilkan komponen
padat yang mengandung kurang dari 30 mikromol glusinolates per gram.
1. For the purpose of subheading 1205.10, the expression "low erucic acid rape or colza seeds" means
rape or colza seeds yielding a fixed oil which has an erucic acid content of less than 2% by weight
and yielding a solid component which contains less than 30 micromoles of glusinolates per gram.

------ ------

BTBMI 2007 79

12. 01 - 12. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

12.01 Kacang kedelai, pecah maupun tidak. Soya beans, whether or not broken.

1201.00.10.00 -Cocok untuk disemai -Suitable for sowing 0 0 10 - NPIK
1201.00.90.00 -Lain-lain -Other 10 0 - - NPIK

12.02

Kacang tanah, tidak digongseng atau dimasak
secara lain, dikuliti atau pecah maupun tidak.
Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked,
whether or not shelled or broken.


1202.10 -Berkulit : -In shell :
1202.10.10.00 --Cocok untuk disemai --Suitable for sowing 5 0 10 -
1202.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

1202.20.00.00 -Dikuliti, pecah maupun tidak -Shelled, whether or not broken 5 0 10 -

1203.00.00.00 Kopra. Copra. 5 5 10 -

1204.00.00.00 Biji rami, pecah maupun tidak. Linseed, whether or not broken. 5 0 10 -

12.05 Biji lobak atau colza, pecah maupun tidak. Rape or colza seeds, whether or not broken.

1205.10.00.00 -Biji lobak atau colza mengandung asam erusat rendah -Low erucic acid rape or colza seeds 5 0 10 -

1205.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

1206.00.00.00 Biji bunga matahari, pecah maupun tidak. Sunflower seeds, whether or not broken. 5 0 10 -

12.07

Biji dan buah lainnya yang mengandung minyak,
pecah maupun tidak.
Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or
not broken.


1207.20.00.00 -Biji kapas -Cotton seeds 5 0 10 -

1207.40.00.00 -Biji wijen -Sesamum seeds 5 0 10 -

BTBMI 2007 80

12. 07 - 12. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1207.50.00.00 -Biji moster -Mustard seeds 5 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

1207.91.00.00 --Biji poppy --Poppy seeds 5 0 10 -

1207.99 --Lain-lain : --Other :
1207.99.20.00 ---Buah dan kernel kelapa sawit ---Palm nuts and kernels 5 0 10 -
1207.99.30.00 ---Biji safflower ---Safflower seeds 5 0 10 -
1207.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

12.08

Tepung halus dan tepung kasar dari biji atau
moster.
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits,
other than those of mustard.


1208.10.00.00 -Dari kacang kedelai -Of soya beans 0 0 10 -

1208.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

12.09

Biji, buah dan spora, dari jenis yang digunakan
untuk disemai.
Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing.


1209.10.00.00 -Biji bit gula -Sugar beet seed 0 0 10 -

-Biji dari tanaman makanan ternak : -Seeds of forage plants :

1209.21.00.00 --Biji Lucerne (alfalfa) --Lucerne (alfalfa) seed 0 0 10 -

1209.22.00.00 --Biji semanggi (Trifolium spp.) --Clover (Trifolium spp.) seed 0 0 10 -

1209.23.00.00 --Biji Fescue --Fescue seed 0 0 10 -

1209.24.00.00 --Biji rumput biru Kentucky (Poa pratensis L.) --Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed 0 0 10 -

BTBMI 2007 81

12. 09 - 12. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1209.25.00.00 0 0 10 -

--Biji gandum hitam (Lolium multiflorum Lam., Lolium
perenne L.)
--Rye grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne
L.) seed


1209.29.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

1209.30.00.00 0 0 10 -

-Biji-bijian dari tanaman jenis rumput yang ditanam
terutama untuk mendapatkan bunganya
-Seeds of herbaceous plants cultivated principally for
their flowers


-Lain-lain : -Other :

1209.91.00.00 --Biji sayuran --Vegetable seeds 0 0 10 -

1209.99 --Lain-lain : --Other :
1209.99.10.00 ---Biji karet, biji kenaf ---Rubber seeds, kenaf seeds 0 0 10 -
1209.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

12.10


Kerucut buah hop, segar atau kering, ditumbuk,
dijadikan bubuk atau dalam bentuk pelet maupun
tidak; lupulin.
Hop cones, fresh or dried, whether or not
ground, powdered or in the form of pellets;
lupulin.


1210.10.00.00 -Kerucut buah hop, tidak ditumbuk maupun -Hop cones, neither ground nor powdered nor 5 0 10 -
dijadikan bubuk maupun dalam bentuk pelet in the form of pellets

1210.20.00.00 -Kerucut buah hop, ditumbuk, dijadikan bubuk -Hop cones, ground, powdered or in the form 5 0 10 -
atau dalam bentuk pelet; lupulin of pellets; lupulin

12.11





Tanaman dan bagiannya (termasuk biji dan buah),
yang terutama dipakai dalam pembuatan wewangian,
dalam farmasi atau untuk insektisida, fungisida atau
untuk tujuan yang semacam itu, segar atau kering,
baik dipotong, dihancurkan atau dijadikan bubuk
maupun tidak.
Plants and parts of plants ( including seeds and
fruits), of a kind used primarily in perfumery, in
pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar
purposes,fresh or dried, whether or not cut,
crushed or powdered.


BTBMI 2007 82

12. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1211.20 -Akar ginseng : -Ginseng roots :
1211.20.10.00 --Bentuk potongan, hancur atau bubuk --In Cut, crushed or powdered form 5 0 10 -
1211.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

1211.30 -Daun koka : -Coca leaf :
1211.30.10.00 --Bentuk potongan, hancur atau bubuk --In Cut, crushed or powdered form 5 0 10 -
1211.30.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

1211.40.00.00 -Jerami poppy -Poppy straw 5 0 10 -

1211.90 -Lain-lain : -Other :
--Dari jenis yang terutama dipakai dalam farmasi : --Of a kind used primarily in pharmacy :
1211.90.11.00 ---Cannabis, dalam bentuk potongan, hancur ---Cannabis, in cut, crushed or powdered form 5 0 10 -
1211.90.12.00 ---Cannabis, bentuk lainnya ---Cannabis, in other form 5 0 10 -
1211.90.13.00 ---Akar rauwolfia serpentina ---Rauwolfia serpentina roots 5 0 10 -
1211.90.14.00 ---Lain-lain, dalam bentuk potongan, hancur atau bubuk ---Other, in cut, crushed or powdered form 5 0 10 -
1211.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
--Lain-lain : --Other :
1211.90.91.00 ---Pyrethrum, in cut, crushed or powdered form 5 0 10 -

---Pyrethrum, dalam bentuk potongan, hancur atau
bubuk

1211.90.92.00 ---Pyrethrum, bentuk lainnya ---Pyrethrum, in other form 5 0 10 -
1211.90.94.00 ---Kayu cendana ---Sandalwood 5 0 10 -
1211.90.95.00 ---Keping kayu Gaharu ---Gaharu wood chips 5 0 10 -
1211.90.96.00 ---Akar manis ---Liquorice roots 5 0 10 -
1211.90.99.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -







BTBMI 2007 83

12. 12
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

12.12






Kacang karob, rumput laut dan ganggang
lainnya, bit gula dan tebu, segar, dingin, beku atau
kering, ditumbuk maupun tidak; kulit keras buah
dan kernel serta produk nabati lainnya (termasuk
akar chicory yang tidak digongseng dari varietas
Cichorium intybus sativum) dari jenis yang
terutama digunakan untuk konsumsi manusia, tidak
dirinci atau termasuk dalam pos lainnya.
Locust beans, seaweeds and other algae, sugar
beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or
dried, whether or not ground; fruit stones and
kernels and other vegetable products (including
unroasted chicory roots of the variety Cichorium
intybus sativum) of a kind used primarily for
human consumption, not elsewhere specified or
included.


1212.20 -Rumput laut dan ganggang lainnya : -Seaweeds and other algae :



--Segar, dingin atau kering, dari jenis yang digunakan
untuk pencelupan, penyamakan, wewangian,
farmasi, atau untuk insektisida, fungisida atau
keperluan semacam itu :
--Fresh, chilled or dried, of a kind used in dyeing,
tanning, perfumery, pharmacy, or for insecticidal,
fungicidal or similar purposes :

1212.20.11.00 ---Dari jenis yang digunakan dalam farmasi ---Of a kind used in pharmacy 5 5 10 -
1212.20.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -
1212.20.20.00 5 5 10 -

--Lain-lain, segar, dingin atau kering, tidak layak untuk
konsumsi manusia
--Other, fresh, chilled or dried unfit for human
consumption

1212.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

-Lain-lain : -Other :

1212.91.00.00 --Bit gula --Sugar beet 5 0 10 -

1212.99 --Lain-lain : --Other :
---Tebu : ---Sugar cane :
1212.99.11.00 ----Cocok untuk disemai ----Suitable for sowing 5 0 10 -
1212.99.19.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -
1212.99.20.00 ---Biji kacang locust ---Locust bean seeds 5 0 10 -
1212.99.30.00 ---Biji melon ---Melon seeds 5 0 10 -
1212.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -


BTBMI 2007 84

12. 13 - 12. 14
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1213.00.00.00 5 0 10 -

Jerami dan sekam serealia, tidak diolah, baik
dicacah, ditumbuk, ditekan atau dalam bentuk pelet
maupun tidak.
Cereal straw and husks, unprepared, whether or
not chopped, ground, pressed or in the form of
pellets.


12.14


Swedes (sejenis lobak), mangold (sejenis bit), akar
makanan ternak, rumput kering, lucerne (alfalfa),
semanggi, sainfoin , Kale makanan ternak, lupine,
Vetch dan produk makanan ternak lainnya, dalam
bentuk pelet maupun tidak.
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne
(alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines,
vetches and similar forage products, whether or
not in the form of pellets.


1214.10.00.00 -Tepung kasar dan pelet lucerne (alfalfa) -Lucerne (alfalfa) meal and pellets 5 0 10 -

1214.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 85




Bab 13 Chapter 13

Lak; getah, damar dan sap serta ekstrak nabati lainnya Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts


Catatan . Notes.

1.- Pos 13.02 berlaku, antara lain, untuk ekstrak akar manis dan ekstrak pyrethrum, ekstrak hop,
ekstrak gaharu dan opium. Pos ini tidak berlaku untuk :

(a) Ekstrak akar manis mengandung sukrosa lebih dari 10% menurut beratnya atau
disiapkan dalam bentuk kembang gula (pos 17.04);

(b) Ekstrak malt (pos 19.01);

(c) Ekstrak kopi, teh atau mate (pos 21.01);

(d) Sap atau ekstrak nabati yang terdapat dalam minuman beralkohol (Bab 22);

(e) Kamper, glycyrrhizin dan produk lainnya dari pos 29.14 dan 29.38;

(f) Konsentrat dari jerami poppy mengandung alkaloid tidak kurang dari 50% menurut
beratnya (pos 29.39);

(g) Obat-obatan dari pos 30.03 atau 30.04 atau reagen untuk menentukan golongan darah
(pos 30.06);

(h) Ekstrak penyamak atau ekstrak pencelup (pos 32.01 atau 32.03);

(i) Minyak atsiri, konkrit, murni, resinoida, ekstrak oleoresin, hasil sulingan atau larutan
mengandung air dari minyak atsiri atau preparat yang dibuat dari berbagai zat bau-
bauan dari jenis yang digunakan untuk pembuatan minuman (Bab 33); atau

(j) Karet alam, balata, getah perca, guayule, chicle atau getah alam semacam itu (pos
40.01).
1.- Heading 13.02 applies, inter alia, to liquorice extract and extract of pyrethrum, extract of hops,
extract of aloes and opium. The heading does not apply to :

(a) Liquorice extract containing more than 10% by weight of sucrose or put up as confectionery
(heading 17.04);

(b) Malt extract (heading 19.01);

(c) Extracts of coffee, tea or mate (heading 21.01);

(d) Vegetable saps or extracts constituting alcoholic beverages (Chapter 22);

(e) Camphor, glycyrrhizin and other products of heading 29.14 and 29.38;

(f) Concentrates of poppy straw containing not less than 50% by weight of alkaloids (heading
29.39);

(g) Medicaments of heading 30.03 or 30.04 or blood-grouping reagents (heading 30.06);


(h) Tanning or dyeing extracts (heading 32.01 or 32.03);

(i) Essential oils, concretes, absolutes, resinoids, extracted oleoresins, aqueous distillates or
aqueous solutions of essential oils or preparations based on odoriferous substances of a kind
used for the manufacture of beverages (Chapter 33); or


(j) Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar natural gums (heading 40.01).

------ ------
BTBMI 2007 86

13. 01 - 13. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

13.01

Lak, getah alam, damar, getah-damar dan
oleoresins (misalnya, getah balsem).
Lac, natural gums, resins, gum-resins and
oleoresins (for example, balsams).


1301.20.00.00 -Getah Arab -Gum Arabic 5 0 10 -

1301.90 -Lain-lain : -Other :
1301.90.10.00 --Kemenyan --Gum benjamin 5 0 10 -
1301.90.20.00 --Getah damar --Gum damar 5 0 10 -
1301.90.30.00 --Resin Cannabis --Cannabis resin 5 0 10 -
1301.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

13.02


Sap dan ekstrak nabati; zat pektik, pektinat dan
pektat; Agar-agar dan lendir serta bahan pengental
lainnya, dimodifikasi maupun tidak, berasal dari
produk nabati.
Vegetable saps and extracts ; pectic
substances, pectinates and pectates; agar-agar
and other mucilages and thickeners, whether or
not modified , derived from vegetable products.


-Sap dan ekstrak nabati : -Vegetable saps and extracts :

1302.11 --Opium : --Opium :
1302.11.10.00 ---Pulvis opii ---Pulvis opii 0 0 10 -
1302.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1302.12.00.00 --Dari akar manis --Of liquorice 5 0 10 -

1302.13.00.00 --Dari buah hop --Of hops 5 0 10 -

1302.19 --Lain-lain: --Other :
1302.19.20.00 ---Ekstrak dan tingtur Cannabis ---Extracts and tinctures of cannabis 5 0 10 -
1302.19.30.00 ---Ekstrak obat lainnya ---Other medicinal extracts 5 0 10 -
1302.19.40.00 5 0 10 -

---Sap dan ekstrak nabati dari pyrethrum atau dari akar
tanaman mengandung rotenone
---Vegetable saps and extracts of pyrethrum or of the
roots of plants containing rotenone



BTBMI 2007 87

13. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1302.19.50.00 ---Lak (lak alami) Jepang (atau Cina) ---Japan (or Chinese) lacquer (natural lacquer) 5 0 10 -
1302.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1302.20.00.00 -Zat pektik, pektinat dan pektat -Pectic substances, pectinates and pectates 5 0 10 -



-Lendir dan pengental, dimodifikasi maupun tidak,
berasal dari produk nabati :
-Mucilages and thickeners, whether or not modified,
derived from vegetable products :


1302.31.00.00 --Agar-agar --Agar-agar 5 0 10 -

1302.32.00.00 5 0 10 -

--Lendir dan pengental, dimodifikasi maupun tidak,
berasal dari kacang locust, biji kacang locust atau biji
guar
--Mucilages and thickeners, whether or not modified,
derived from locust beans, locust bean seeds or guar
seeds


1302.39 --Lain-lain : --Other :
1302.39.10.00 ---Karagen ---Carageenan 5 0 10 -
1302.39.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 88


Bab 14 Chapter 14

Bahan anyaman nabati; produk nabati Vegetable plaiting materials; vegetable products
tidak dirinci atau termasuk dalam pos lain not elsewhere specified or included


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi produk berikut yang harus diklasifikasikan dalam Bagian XI : bahan
nabati atau serat dari bahan nabati terutama dari jenis yang digunakan dalam pembuatan
tekstil, bagaimanapun pengolahannya, atau bahan nabati lainnya yang telah dikerjakan
sedemikian rupa sehingga hanya cocok untuk digunakan sebagai bahan tekstil.

2.- Pos 14.01 berlaku, antara lain, untuk bambu (dibelah, digergaji memanjang, dipotong
memanjang, dibulatkan ujungnya, dikelantang, dibuat tidak mudahterbakar, dipoles atau
dicelup maupun tidak), osier belahan, buluh dan sejenisnya, untuk inti rotan dan untuk rotan
tarikan atau rotan belahan. Pos ini tidak berlaku untuk keping kayu (pos 44.04).

3.- Pos 14.04 tidak berlaku untuk wol kayu (pos 44.05) dan simpul atau jumbai yang disiapkan
untuk pembuatan sapu atau sikat (pos 96.03).
1.- This Chapter does not cover the following products which are to be classified in Section XI :
vegetable materials or fibres of vegetable materials of a kind used primarily in the manufacture of
textiles, however prepared, or other vegetable materials which have undergone treatment so as to
render them suitable for use only as textile materials.

2.- Heading 14.01 applies, inter alia, to bamboos (whether or not split, sawn lengthwise, cut to
length, rounded at the ends, bleached, rendered non-in-flammable, polished or dyed), split osier,
reeds and the like, to rattan cores and to drawn or split rattans. The heading does not apply to
chipwood (heading 44.04).

3.- Heading 14.04 does not apply to wood wool (heading 44.05) and prepared knots or tufts for broom or
brush making (heading 96.03).

------ ------












BTBMI 2007 89
14. 01 - 14. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

14.01


Bahan nabati dari jenis yang terutama dipakai untuk
anyam-anyaman (misalnya, bambu, rotan, buluh,
kumbuh, osier, rafia, jerami serealia dibersihkan,
dikelantang atau dicelup, dan kulit pohon limau).
Vegetable materials of a kind used primarily for
plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds,
rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed
cereal straw, and lime bark).


1401.10.00.00 -Bambu -Bamboos 5 0 10 -

1401.20.00.00 -Rotan -Rattans 0 0 10 -

1401.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

14.04

Produk nabati tidak dirinci atau termasuk pos
lainnya.
Vegetable products not elsewhere specified or
included.


1404.20.00.00 -Linter kapas -Cotton linters 0 0 10 -

1404.90 -Lain-lain : -Other :
1404.90.10.00 --Daun sirih, daun biri dan daun pinang --Betel leaves, biri leaves and betel-nut leaves 5 0 10 -
1404.90.20.00 --Barks of a kind used primarily in tanning 0 0 10 -

--Kulit kayu dari jenis yang terutama digunakan dalam
penyamakan

1404.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 90

Bagian III Section III

Lemak dan minyak hewani atau nabati serta produk disosiasinya; Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
lemak olahan yang dapat dimakan; malam hewani atau malam nabati prepared edible fats; animal or vegetable waxes

Bab 15 Chapter 15

Lemak dan minyak hewani atau nabati serta produk disosiasinya; Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
lemak olahan yang dapat dimakan; malam hewani atau malam nabati prepared edible fats; animal or vegetable waxes

Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Lemak babi atau lemak unggas dari pos 02.09; (a) Pig fat or poultry fat of heading 02.09;

(b) Mentega, lemak atau minyak kakao (pos 18.04); (b) Cocoa butter, fat or oil (heading 18.04);

(c) Olahan yang dapat dimakan, mengandung produk dari pos 04.05 lebih dari 15%
menurut beratnya (umumnya Bab 21);
(c) Edible preparations containing by weight more than 15 % of the products of heading 04.05
(generally Chapter 21);

(d) Greaves (pos 23.01) atau residu dari pos 23.04 sampai dengan 23.06; (d) Greaves (heading 23.01) or residues of headings 23.04 to 23.06;

(e) Asam lemak, malam olahan, obat-obatan, cat, pernis, sabun, preparat wewangian
kosmetika atau rias, minyak sulfonasi atau barang lain dalam Bagian VI; atau
(e) Fatty acids, prepared waxes, medicaments, paints, varnishes, soap, perfumery, cosmetic or
toilet preparations, sulphonated oils or other goods of Section VI; or

(f) Factice diperoleh dari minyak (pos 40.02). (f) Factice derived from oils (heading 40.02).

2.- Pos 15.09 tidak berlaku untuk minyak yang diperoleh dari buah zaitun yang diekstraksi
dengan bahan pelarut (Pos 15.10).

3.- Pos 15.18 tidak meliputi lemak atau minyak atau fraksinya, semata-mata didenaturasi,
yang harus diklasifikasikan dalam pos yang sesuai dengan lemak dan minyak serta fraksinya
yang tidak didenaturasi.

4.- Soapstocks, endapan dan kerak dari minyak, ampas stearin, ampas glycerol dan residu
lemak wol digolongkan dalam pos 15.22.
2.- Heading 15.09 does not apply to oils obtained from olives by solvent extraction (heading 15.10).


3.- Heading 15.18 does not cover fats or oils or their fractions merely denatured, which are to be
classified in the heading appropriate to the corresponding undenatured fats and oils and their
fractions.

4.- Soapstocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall in heading
15.22.

Catatan Subpos Subheading Note

1.- Untuk keperluan subpos 1514.11 and 1514.19, istilah "minyak lobak atau colza
mengandung asam erusat rendah" berarti minyak tetap yang mengandung asam erusat
kurang dari 2% menurut beratnya.
1. For the purpose of subheading 1514.11 and 1514.19, the expression " low erucic Acid rape or colza
oil" means the fixed oil which has an erucic acid content of less than 2% by weight.
------ ------
BTBMI 2007 91
15. 01 - 15. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1501.00.00.00 5 0 10 -

Lemak babi (termasuk lard) dan lemak unggas,
selain pos 02.09 atau 15.03.
Pig fat (including lard) and poultry fat, other than
that of heading 02.09 or 15.03.


15.02

Lemak dari binatang jenis lembu, biri-biri atau
kambing, selain pos 15.03.
Fats of bovine animals, sheep or goats, other than
those of heading 15.03.


-Tallow : -Tallow :
1502.00.11.00 --Dapat dimakan --Edible 5 0 10 -
1502.00.19.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -
-Lain-lain : -Other :
1502.00.91.00 --Dapat dimakan --Edible 10 0 10 -
1502.00.99.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

15.03


Lard stearin, minyak lard, oleo stearin, minyak
oleo dan minyak tallow, tidak diemulsi atau dicampur
atau diolah dengan cara lain.
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and
tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise
prepared.

1503.00.10.00 -Lard stearin dan oleostearin -Lard stearin and oleostearin 5 5 10 -
1503.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

15.04


Lemak dan minyak serta fraksinya, dari ikan atau
binatang laut menyusui,dimurnikan maupun tidak,
tetapi tidak dimodifikasi secara kimia.
Fats and oils and their fractions, of fish or marine
mammals, whether or not refined, but not
chemically modified.


1504.10 -Minyak hati ikan dan fraksinya : -Fish-liver oils and their fractions :
1504.10.10.00 --Layak untuk konsumsi manusia --Fit for human consumption 5 5 10 -
1504.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

1504.20

-Lemak dan minyak serta fraksinya, dari ikan, selain
minyak hati ikan :
-Fats and oils and their fractions, of fish, other than
liver oils :

1504.20.10.00 --Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia --Solid fractions, not chemically modified 5 0 10 -
1504.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 92

15. 04 - 15. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1504.30

-Lemak dan minyak serta fraksinya, dari binatang laut
menyusui :
-Fats and oils and their fractions, of marine mammals :

1504.30.10.00 --Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia --Solid fractions, not chemically modified 5 5 10 -
1504.30.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

15.05

Wool grease dan zat lemak turunannya (termasuk
lanolin).
Wool grease and fatty substances derived
therefrom (including lanolin).


1505.00.10.00 -Lanolin -Lanolin 5 0 10 -
1505.00.90.00 -Lain-lain -Other 10 0 10 -

1506.00.00.00 5 0 10 -

Lemak dan minyak binatang lainnya serta
fraksinya, dimurnikan maupun tidak, tetapi tidak
dimodifikasi secara kimia.
Other animal fats and oils and their fractions,
whether or not refined, but not chemically
modified.


15.07


Minyak kacang kedelai dan fraksinya, dimurnikan
maupun tidak, tetapi tidak dimodifikasi secara
kimia.
Soya-bean oil and its fractions, whether or not
refined, but not chemically modified.


1507.10.00.00 -Minyak mentah, dihilangkan getahnya maupun tidak -Crude oil, whether or not degummed 0 0 10 -

1507.90 -Lain-lain : -Other :
1507.90.10.00 --Fraction of unrefined soya-bean oil 0 0 10 -

--Fraksi dari minyak kacang kedelai yang tidak
dimurnikan

1507.90.20.00 --Minyak dimurnikan --Refined oil 0 0 10 -
1507.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

15.08

Minyak kacang tanah dan fraksinya, dimurnikan
maupun tidak,tetapi tidak dimodifikasi secara kimia.
Ground-nut oil and its fractions, whether or not
refined, but not chemically modified.



BTBMI 2007 93

15. 08 - 15. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1508.10.00.00 -Minyak mentah -Crude oil 0 0 10 -

1508.90 -Lain-lain : -Other :
--Fractions of unrefined ground-nut oil :

--Fraksi dari minyak kacang tanah yang tidak
dimurnikan :

1508.90.11.00 ---Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia ---Solid fractions, not chemically modified 0 0 10 -
1508.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -
--Minyak dimurnikan : --Refined oil :
1508.90.21.00 ---Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia ---Solid fractions, not chemically modified 0 0 10 -
1508.90.29.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -
--Lain-lain : --Other :
1508.90.91.00 ---Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia ---Solid fractions, not chemically modified 0 0 10 -
1508.90.99.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

15.09

Minyak zaitun dan fraksinya, dimurnikan maupun
tidak, tetapi tidak dimodifikasi secara kimia.
Olive oil and its fractions, whether or not refined,
but not chemically modified.


1509.10 -Virgin : -Virgin :
1509.10.10.00 --In packing of net weight not exceeding 30 kg 0 0 10 -

--Dalam kemasan dengan berat bersih tidak melebihi 30
kg

1509.10.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

1509.90 -Lain-lain : -Other :
--Fraksi dari minyak yang tidak dimurnikan : --Fractions of unrefined oil :
1509.90.11.00 ---In packing of net weight not exceeding 30 kg 0 0 10 -

---Dalam kemasan dengan berat bersih tidak melebihi
30 kg

1509.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -
--Minyak dimurnikan : --Refined oil :
1509.90.21.00 ---In packing of net weight not exceeding 30 kg 0 0 10 -

---Dalam kemasan dengan berat bersih tidak melebihi
30 kg


BTBMI 2007 94

15. 09 - 15. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1509.90.29.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -
--Lain-lain : --Other :
1509.90.91.00 ---In packing of net weight not exceeding 30 kg 0 0 10 -

---Dalam kemasan dengan berat bersih tidak melebihi
30 kg

1509.90.99.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

15.10



Minyak lain dan fraksinya, diperoleh semata-mata
dari zaitun, dimurnikan maupun tidak, tetapi tidak
dimodifikasi secara kimia, termasuk campuran dari
beberapa minyak atau fraksi nya dengan minyak
atau fraksi dari pos 15.09
Other oils and their fractions, obtained solely
from olives, whether or not refined, but not
chemically modified, including blends of these oils
or fractions with oils or fractions of heading
15.09.

1510.00.10.00 -Minyak mentah -Crude oil 5 0 10 -
-Lain-lain : -Other :
1510.00.91.00 --Fraksi dari minyak tidak dimurnikan --Fraction of unrefined oil 5 0 10 -
1510.00.92.00 --Minyak dimurnikan --Refined oil 5 0 10 -
1510.00.99.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

15.11

Minyak kelapa sawit dan fraksinya, dimurnikan
maupun tidak,tetapi tidak dimodifikasi secara kimia.
Palm oil and its fractions, whether or not refined,
but not chemically modified.


1511.10.00.00 -Minyak mentah -Crude oil 0 0 10 -

1511.90 -Lain-lain : -Other :
1511.90.10.00 --Fractions of unrefined oil, not chemically modified 0 0 10 -

--Fraksi dari minyak yang tidak dimurnikan, tidak
dimodifikasi secara kimia

1511.90.90 --Lain-lain : --Other :
1511.90.90.10 0 0 10 -

---Dari minyak kelapa sawit, dimurnikan, dijernihkan
dan dihilangkan baunya
---Of palm oil,refined, bleached and deodorised (RBD)

1511.90.90.20 ---Of olein, refined, bleached and deodorised (RBD) 0 0 10 -

---Dari olein, dimurnikan, dijernihkan dan dihilangkan
baunya


BTBMI 2007 95

15. 11 - 15. 13
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1511.90.90.30 0 0 10 -

---Dari stearin, dimurnikan, dijernihkan dan dihilangkan
baunya
---Of stearin, refined, bleached and deodorised
(RBD)

1511.90.90.90 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

15.12

Minyak biji bunga matahari, safflower atau biji
kapas dan fraksinya, dimurnikan maupun tidak,
tetapi tidak dimodifikasi secara kimia.
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and
fractions thereof, whether or not refined, but not
chemically modified.


-Minyak biji bunga matahari atau safflower dan fraksinya: -Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof :

1512.11.00.00 --Minyak mentah --Crude oil 0 0 10 -

1512.19 --Lain-lain : --Other :
1512.19.10.00 0 0 10 -

---Fraksi dari minyak biji bunga matahari atau minyak
safflower tidak dimurnikan
---Fraction of unrefined sunflower-seed or safflower
oil

1512.19.20.00 ---Minyak dimurnikan ---Refined oil 0 0 10 -
1512.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

-Minyak biji kapas dan fraksinya : -Cotton-seed oil and its fractions :

1512.21.00.00 10 0 10 -

--Minyak mentah, dihilangkan gossypolnya maupun tidak --Crude oil, whether or not gossypol has been removed

1512.29 --Lain-lain : --Other :
1512.29.10.00 ---Fraksi dari minyak biji kapas tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined cotton-seed oil 10 0 10 -
1512.29.20.00 ---Minyak dimurnikan ---Refined oil 10 0 10 -
1512.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -

15.13


Minyak kelapa (kopra), kernel kelapa sawit atau
babassu dan fraksinya, dimurnikan maupun tidak,
tetapi tidak dimodifikasi secara kimia.
Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and
fractions thereof, whether or not refined, but not
chemically modified.


BTBMI 2007 96

15. 13
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Minyak kelapa (kopra) dan fraksinya : -Coconut (copra) oil and its fractions :

1513.11.00.00 --Minyak mentah --Crude oil 0 0 10 -

1513.19 --Lain-lain : --Other :
1513.19.10.00 ---Fraksi dari minyak kelapa tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined coconut oil 0 0 10 -
1513.19.20.00 ---Minyak dimurnikan ---Refined oil 0 0 10 -
1513.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

-Palm kernel or babassu oil and fraction thereof :

-Minyak kernel kelapa sawit atau babassu dan
fraksinya:


1513.21.00.00 --Minyak mentah --Crude oil 0 0 10 -

1513.29 --Lain-lain : --Other :


---Fraksi dari minyak kernel kelapa sawit dan babassu
tidak dimurnikan :
---Fraction of unrefined palm kernel and babassu
oil:

1513.29.11.00 0 0 10 -

----Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia, dari
stearin kernel kelapa sawit atau dari minyak babassu
----Solid fractions, not chemically modified, of palm
kernel stearin or of babassu oil

1513.29.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
---Minyak dimurnikan : ---Refined oil :
1513.29.21.00 ----Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia, dari
stearin kernel kelapa sawit atau dari minyak babassu
----Solid fractions, not chemically modified, of palm
kernel stearin or of babassu oil
0 0 10 -
1513.29.29.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
---Lain-lain : ---Other :
1513.29.91.00 ----Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia, dari
stearin kernel kelapa sawit atau dari minyak babassu
----Solid fractions, not chemically modified, of palm
kernel stearin or of babassu oil
0 0 10 -
1513.29.99.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -


BTBMI 2007 97

15. 14 - 15. 15
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

15.14

Minyak lobak, colza atau moster dan fraksinya,
dimurnikan maupun tidak, tetapi tidak dimodifikasi
secara kimia.
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof,
whether or not refined, but not chemically
modified.




-Minyak lobak atau colza mengandung asam erusat
rendah dan fraksinya :
-Low erucic acid rape or colza oil and its fractions :


1514.11.00.00 --Minyak mentah --Crude oil 10 0 10 -

1514.19 --Lain-lain : --Other :
1514.19.10.00 ---Fraksi dari minyak tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined oil 10 0 10 -
1514.19.20.00 ---Minyak dimurnikan ---Refined oil 10 0 10 -
1514.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -

-Lain-lain : -Other :
1514.91 --Minyak mentah : --Crude oil :
1514.91.10.00 ---Minyak lobak atau colza dan fraksinya ---Rape or colza oil and its fraction 10 0 10 -
1514.91.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -

1514.99 --Lain-lain : --Other :
1514.99.10.00 ---Fraksi dari minyak tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined oil 10 0 10 -
1514.99.20.00 ---Minyak dimurnikan ---Refined oil 10 0 10 -
---Lain-lain : ---Other :
1514.99.91.00 ----Minyak lobak dan colza serta fraksinya ----Rape or colza oil and its fraction 10 0 10 -
1514.99.99.00 ----Lain-lain ----Other 10 0 10 -

15.15


Lemak dan minyak nabati tertentu lainnya
(termasuk minyak jojoba) dan fraksinya,
dimurnikan maupun tidak, tetapi tidak
dimodifikasi secara kimia.
Other fixed vegetable fats and oils (including
jojoba oil) and their factions, whether or not
refined, but not chemically modified.


-Minyak biji rami dan fraksinya : -Linseed oil and its fraction :

BTBMI 2007 98

15. 15
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1515.11.00.00 --Minyak mentah --Crude oil 0 0 10 -

1515.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

-Minyak jagung dan fraksinya : -Maize (corn) oil and its fractions :

1515.21.00.00 --Minyak mentah --Crude oil 0 0 10 -

1515.29 --Lain-lain : --Other :
---Fraksi dari minyak jagung tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined maize (corn) oil :
1515.29.11.00 ----Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia ----Solid fractions, not chemically modified 0 0 10 -
1515.29.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
---Lain-lain : ---Other :
1515.29.91.00 ----Fraksi padat, tidak dimodifikasi secara kimia ----Solid fractions, not chemically modified 0 0 10 -
1515.29.99.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -

1515.30 -Minyak jarak dan fraksinya : -Castor oil and its fractions :
1515.30.10.00 --Minyak mentah --Crude oil 10 0 10 -
1515.30.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

1515.50 -Minyak wijen dan fraksinya : -Sesame oil and its fractions :
1515.50.10.00 --Minyak mentah --Crude oil 10 0 10 -
1515.50.20.00 --Fraksi dari minyak wijen tidak dimurnikan --Fraction of unrefined sesame oil 10 0 10 -
1515.50.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

1515.90 -Lain-lain : -Other :
--Minyak tengkawang : --Tengkawang oil :
1515.90.11.00 ---Minyak mentah ---Crude oil 10 0 10 -
1515.90.12.00 ---Fraksi dari minyak tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined oil 10 0 10 -
1515.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -
--Lain-lain : --Other :

BTBMI 2007 99

15. 15 - 15. 16
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1515.90.91.00 ---Minyak mentah ---Crude oil 5 0 10 -
1515.90.92.00 ---Fraksi dari minyak tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined oil 5 0 10 -
1515.90.99.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

15.16



Lemak dan minyak hewani atau nabati dan fraksinya,
sebagian atau seluruhnya dihidrogenasi, diinter-
esterifikasi, dire-esterifikasi atau dielaidinisasi ,
dimurnikan maupun tidak, tetapi tidak diolah lebih
lanjut.
Animal or vegetable fats and oils and their
fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-
esterified,re-esterified or elaidinised, whether or
not refined, but not further prepared.


1516.10 -Minyak dan lemak hewani dan fraksinya : -Animal fats and oils and their fractions :
1516.10.10.00 --In packing of 10 kg net weight or more 5 0 10 -

--Dalam kemasan dengan berat bersih 10 kg atau
lebih

1516.10.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

1516.20 -Minyak dan lemak nabati serta fraksinya : -Vegetable fats and oils and their fractions :
--Lemak dan minyak dire-esterifikasi serta fraksinya : --Re-esterified fats and oils and their fraction :
1516.20.11.00 ---Dari kacang kedelai ---Of soya bean 10 0 10 -
1516.20.12.00 ---Dari minyak-kelapa sawit, mentah ---Of palm oil, crude 10 0 10 -
1516.20.13.00 ---Dari minyak kelapa sawit, selain mentah ---Of palm oil, other than crude 10 0 10 -
1516.20.14.00 ---Dari kelapa ---Of coconut 10 0 10 -
1516.20.15.00 ---Dari minyak kernel kepala sawit ---Of palm kernel oil 10 0 10 -
1516.20.16.00 ---Dari kacang tanah ---Of ground-nuts 10 0 10 -
1516.20.17.00 ---Dari biji rami ---Of linseed 10 0 10 -
1516.20.18.00 ---Dari buah zaitun ---Of Olives 10 0 10 -
1516.20.19.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -
--Lemak dihidrogenasi dalam bentuk serpih : --Hydrogenated fats in flakes :
1516.20.21.00 10 0 10 -

---Dari kacang tanah, kacang kedelai, minyak kelapa
sawit atau kelapa
---Of ground-nuts, soya beans, palm oil or coconuts

1516.20.22.00 ---Dari biji rami ---Of linseed 10 0 10 -
1516.20.23.00 ---Dari buah zaitun ---Of olives 10 0 10 -
1516.20.29.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -

BTBMI 2007 100

15. 16 - 15. 17
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1516.20.30.00 10 5 10 -

--Stearin kernel kelapa sawit dimurnikan, dijernihkan
dan dihilangkan baunya
--Refined, bleached and deodorised (RBD) palm
kernel stearin

1516.20.40.00 10 5 10 -

--Stearin atau olein kernel kelapa sawit dihidrogenasi,
dimurnikan, dijernihkan dan dihilangkan baunya
--Hydrogenated and refined, bleached and deodorised
(RBD) palm kernel stearin or olein

1516.20.50.00 10 0 10 -

--Dari stearin kelapa sawit, mentah, dengan bilangan
iodin tidak melebihi 48
--Of palm stearin, crude, with an iodine value not
exceeding 48

1516.20.60.00 --Dari stearin kernel kelapa sawit, mentah --Of palm kernel stearin, crude 10 5 10 -
1516.20.70.00 10 0 10 -

--Stearin kelapa sawit dengan bilangan iodin
tidak melebihi 48, dimurnikan, dijernihkan
dan dihilangkan baunya
--Refined, bleached and deodorised (RBD)
palm stearin with an iodine value not
exceeding 48

1516.20.80.00 10 0 10 -

--Stearin kelapa sawit lainnya dengan bilangan iodin
tidak melebihi 48
--Other palm stearin with an iodine value not
exceeding 48

--Lain-lain : --Other :
1516.20.91.00 ---Dari kacang tanah, minyak kelapa sawit atau kelapa ---Of ground-nuts, palm oil or coconuts 10 0 10 -
1516.20.92.00 ---Dari biji rami ---Of linseed 10 0 10 -
1516.20.93.00 ---Dari buah zaitun ---Of olives 10 0 10 -
1516.20.99.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -

15.17



Margarin; campuran atau olahan yang dapat
dimakan dari lemak atau minyak hewani atau
nabati atau dari fraksi lemak atau minyak yang
berbeda dalam bab ini, selain lemak atau minyak
atau fraksinya yang dapat dimakan dalam pos 15.16.
Margarine; edible mixtures or preparations of
animal or vegetable fats or oils or of fractions of
different fats or oils of this Chapter, other than
edible fats or oils or their fractions of heading
15.16.

1517.10.00.00 -Margarin, tidak termasuk margarin cair -Margarine, excluding liquid margarine 5 5 10 -

1517.90 -Lain-lain : -Other :
1517.90.10.00 --Ghee tiruan --Imitation ghee 5 5 10 -
1517.90.20.00 --Margarin cair --Liquid margarine 5 5 10 -
1517.90.30.00 --Olahan pelepas cetakan --Mould release preparations 5 0 10 -

BTBMI 2007 101

15. 17 - 15. 18
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

--Lard tiruan; shortening : --Imitation lard; shortening :
1517.90.43.00 ---Shortening ---Shortening 5 5 10 -
1517.90.44.00 ---Lard tiruan ---Imitation lard 5 0 10 -
1517.90.50

--Campuran atau olahan dari lemak atau minyak nabati
atau dari fraksinya :
--Other mixtures or preparations of vegetable fats or
oils or of their fractions :

1517.90.50.00 ---Campuran atau olahan padat ---Solid mixtures or preparations 5 0 10 -
---Campuran atau olahan cair : ---Liquid mixtures or preparations :
1517.90.61.00 ----Dengan bahan utama minyak kacang tanah ----In which ground-nut oil predominates 5 0 10 -
1517.90.62.00 ----Dengan bahan utama minyak kelapa sawit ----In which palm oil predominates 5 0 10 -
1517.90.63.00 ----In which crude palm kernel oil predominates 5 0 10 -

----Dengan bahan utama minyak kernel kelapa sawit
mentah

1517.90.64.00 5 0 10 -

----Dengan bahan utama minyak kernel kelapa sawit
yang dimurnikan, dijernihkan dan dihilangkan
baunya
----In which refined, bleached and deodorized (RBD)
palm kernel oil predominates


1517.90.65.00 5 0 10 -

----Dengan bahan utama olein kernel kelapa sawit
mentah
----In which crude palm kernel olein predominates

1517.90.66.00 5 0 10 -

----Dengan bahan utama olein kernel kelapa sawit yang
dimurnikan, dijernihkan dan dihilangkan baunya
----In which refined, bleached and deoderised (RBD)
palm kernel olein predominates

1517.90.67.00 ----Dengan bahan utama minyak kacang kedelai ----In which soya-bean oil predominates 5 0 10 -
1517.90.68.00 ----Dengan bahan utama minyak illipenut ----In which illipenut oil predominates 5 0 10 -
1517.90.69.00 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -
1517.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

15.18






Lemak dan minyak hewani atau nabati serta
fraksinya, dipanaskan,dioksidasi, didehidrasi,
disulfurisasi, ditiup, dipolimerisasi dengan panas
dalam hampa udara atau dalam gas inert, atau
dimodifikasi secara kimia lainnya, tidak termasuk
dalam pos 15.16; olahan atau campuran yang tidak
dapat dimakan dari lemak atau minyak hewani atau
nabati atau dari fraksi lemak atau minyak yang
berbeda dalam Bab ini, tidak dirinci atau termasuk
dalam pos lainnya.
Animal or vegetable fats and oils and their
fractions, boiled, oxidised, dehydrated,
sulphurised, blown, polymerised by heat in
vacuum or in inert gas , or otherwise
chemically modified, excluding those of
heading 15.16 ; inedible mixtures or
preparations of animal or vegetable fats or oils or
of fractions of different fats or oils of this
Chapter, not elsewhere specified or included.


BTBMI 2007 102

15. 18- 15. 20
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS





-Lemak dan minyak hewani atau nabati serta fraksinya,
dipanaskan,dioksidasi, didehidrasi, disulfurisasi,ditiup,
dipolimerisasi dengan panas dalam hampa udara atau
dalam gas inert atau dimodifikasi secara kimia lainnya,
tidak termasuk dalam pos 15.16 :
-Animal or vegetable fats and oils and their fractions,
boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown,
polymerised by heat in vacuum or in inert gas or
otherwise chemically modified excluding those of
heading 15.16 :
1518.00.12.00 --Lemak dan minyak hewani --Animal fats and oils 5 0 10 -
1518.00.14.00 --Ground-nut, soya-bean, palm or coconut oil 5 0 10 -

--Minyak kacang tanah, kacang kedelai, kelapa sawit
atau kelapa

1518.00.15.00 --Minyak biji rami dan fraksinya --Linseed oil and its fractions 5 0 10 -
1518.00.16.00 --Minyak zaitun dan fraksinya --Olive oil and its fractions 5 0 10 -
1518.00.19.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -
1518.00.20.00 5 0 10 -

-Campuran atau olahan yang tidak dapat dimakan dari
lemak atau minyak hewani atau dari fraksi lemak atau
minyak yang berbeda
-Inedible mixtures or preparations of animal fats or oils
or of fractions of different fats or oils



-Campuran atau olahan yang tidak dapat dimakan dari
lemak atau minyak nabati atau dari fraksi lemak atau
minyak yang berbeda :
-Inedible mixtures or preparations of vegetable fats or
oils or of fractions of different fats or oils :

1518.00.31.00 --Dari minyak kelapa sawit (termasuk kernel kelapa
sawit)
--Of palm oil (including palm kernels)
5 0 10 -
1518.00.32.00 --Dari kacang tanah,kacang kedelai atau kelapa --Of ground-nuts, soya-beans or coconuts 5 0 10 -
1518.00.33.00 --Dari biji rami --Of linseed 5 0 10 -
1518.00.34.00 --Dari buah zaitun --Of olives 5 0 10 -
1518.00.39.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

1518.00.60.00 5 0 10 -

-Olahan atau campuran yang tidak dapat dimakan dari
lemak atau minyak hewani atau fraksinya dan lemak
atau minyak nabati atau fraksinya
-Inedible mixture or preparation of animal fats or oils
or fraction thereof and vegetable fats or oil or
fractions thereof


15.20

Gliserol, kasar; air gliserol dan larutan alkali
gliserol.
Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes.


1520.00.10.00 -Gliserol kasar -Crude glycerol 5 5 10 -
1520.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

BTBMI 2007 103

15. 21 - 15. 22
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

15.21

Malam nabati (selain trigliserida), malam lebah,
malam serangga lainnya dan spermaceti, dimurnikan
atau diwarnai maupun tidak.
Vegetable waxes (other than triglycerides),
beeswax, other insect waxes and spermaceti,
whether or not refined or coloured.


1521.10.00.00 -Malam nabati -Vegetable waxes 5 0 10 -

1521.90 -Lain-lain : -Other :
1521.90.10.00 --Malam lebah dan malam serangga lainnya --Beeswax and other insect waxes 5 0 10 -
1521.90.20.00 --Spermaceti --Spermaceti 5 0 10 -

15.22

Degra; residu yang diperoleh dari pengolahan zat
berlemak atau malam hewani atau nabati.
Degras; residues resulting from the treatment of
fatty substances or animal or vegetable waxes.


1522.00.10.00 -Degra -Degras 5 0 10 -
1522.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 104


Bagian IV Section IV

Bahan makanan olahan; minuman, alkohol dan cuka; Prepared foodstuffs; beverages, spirits and vinegar;
tembakau dan pengganti tembakau dipabrikasi tobacco and manufactured tobacco substitutes


Catatan. Note.

1.- Dalam Bagian ini istilah "pelet" berarti produk yang telah diaglomerasi secara langsung baik
dengan pengompresian atau dengan penambahan pengikat dalam perbandingan tidak
melebihi 3% menurut beratnya.
1.- In this Section the term "pellets" means products which have been agglomerated either directly by
compression or by the addition of a binder in a proportion not exceeding 3% by weight.


Bab 16 Chapter 16

Olahan dari daging, dari ikan, dari krustasea, Preparations of meat, of fish, of crustaceans,
moluska atau invertebrata air lainnya molluscs or other aquatic invertebrates


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi daging, sisa daging, ikan, krustasea, moluska atauinvertebrata air
lainnya, diolah atau diawetkan dengan proses yang dirincidalam Bab 2 atau 3 atau pos 05.04.

2.- Olahan makanan digolongkan dalam Bab ini asalkan mengandung sosis, daging, sisa daging,
darah, ikan atau krustasea, moluska atau invertebrata air lainnya, atau berbagai
kombinasinya, lebih dari 20% menurut beratnya. Dalam halapabila olahan mengandung dua
atau lebih produk yang disebut di atas, diklasifikasikan dalam pos pada Bab 16 yang
sesuai dengan komponen atau komponen-komponen yang mendominasi menurut beratnya.
Ketentuan ini tidakberlaku untuk produk diisi dari pos 19.02 atau olahan dari pos 21.03 atau
21.04.
1.- This Chapter does not cover meat, meat offal, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic
invertebrates, prepared or preserved by the processes specified in Chapter 2 or 3 or heading 05.04.

2.- Food preparations fall in this Chapter provided that they contain more than 20 % by weight of
sausage, meat, meat offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, or any
combination thereof. In cases where the preparation contains two or more of the products mentioned
above, it is classified in the heading of Chapter 16 corresponding to the component orcomponents
which predominate by weight. These provisions do not apply to the stuffed products of heading
19.02 or to the preparations of heading 21.03 or 21.04.


Catatan Subpos. Subheading Notes.

1.- Untuk keperluan subpos 1602.10, istilah "olahan homogen" berarti olahan dari daging, sisa
daging atau darah, dihomogenasi secara halus, disiapkan untuk penjualan eceran sebagai
makanan bayi atau untuk keperluan diet, dalam kemasan dengan berat bersih isi tidak
melebihi 250 g. Untuk penerapan definisi ini tidak memperhitungkan sejumlah kecil
berbagai bahan yang ditambahkan pada olahan tersebut sebagai penyedap, pengawet
atau untuk keperluan lainnya. Olahan ini dapat mengandung sejumlah kecil potongan
daging atau sisa daging yang dapat dilihat. Subpos ini harus dipertimbangkan lebih dahulu
dari pada seluruh subpos lainnya dari pos 16.02.
1.- For the purposes of subheading 1602.10, the expression "homogenised preparations" means
preparations of meat, meat offal or blood, finely homogenised, put up for retail sale as infant food or
for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g. For the application
of this definition no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may have
been added to the preparation for seasoning, preservation or other purposes. These preparations
may contain a small quantity of visible pieces of meat or meat offal. This subheading takes
precedence over all other subheadings of heading 16.02.

BTBMI 2007 105
2.- Ikan dan krustasea yang dirinci dalam subpos dari pos 16.04 atau 16.05 hanya nama-nama
yang sudah dikenal, yaitu dari spesies yang sama sebagaimana disebut dalam Bab 3
dengan nama yang sama.
2.- The fish and crustaceans specified in subheadings of heading 16.04 or 16.05 under their common
names only, are of the same species as those mentioned in Chapter 3 under the same name.

------ ------

BTBMI 2007 106

16. 01 - 16. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

16.01

Sosis dan produk semacamnya,dari daging, sisa
daging atau darah; olahan makanan berasal dari
produk ini.
Sausages and similar products, of meat, meat offal
or blood; food preparations based on these
products.


-Sosis : -Sausages :
1601.00.00.11 --Mengandung daging babi --Containing pork 10 0 10 -
1601.00.00.19 --Lain-lain --Other 10 0 10 -
1601.00.00.90 -Lain-lain -Other 10 0 10 -

16.02

Daging, sisa daging atau darah lainnya yang diolah
atau diawetkan.
Other prepared or preserved meat, meat offal or
blood.


1602.10 -Olahan homogen : -Homogenised preparations :
1602.10.10.00 --Mengandung babi, dalam kemasan kedap udara --Containing pork, in airtight containers 5 0 10 -
1602.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

1602.20.00.00 -Dari hati binatang -Of liver of any animal 5 0 10 -

-Dari unggas pada pos 01.05 : -Of poultry of heading 01.05 :

1602.31.00.00 --Dari kalkun --Of turkeys 5 0 10 -

1602.32 --Dari ayam spesies Gallus domesticus : --Of fowls of the species Gallus domesticus :
1602.32.10.00 ---Kari ayam, dalam kemasan kedap udara ---Chicken curry, in airtight containers 5 0 10 -
1602.32.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1602.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Dari babi : -Of swine :

1602.41 --Paha dan potongannya : --Hams and cuts thereof :
1602.41.10.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 5 10 -
1602.41.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

BTBMI 2007 107

16. 02 - 16. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1602.42 --Bahu dan potongannya : --Shoulders and cuts thereof :
1602.42.10.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 5 10 -
1602.42.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

1602.49 --Lain-lain, termasuk campuran : --Other, including mixtures :
---Luncheon meat : ---Luncheon meat :
1602.49.11.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 5 10 -
1602.49.19.00 ----Lain-lain ----Other 5 5 10 -
---Lain-lain : ---Other :
1602.49.91.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 5 5 10 -
1602.49.99.00 ----Lain-lain ----Other 5 5 10 -

1602.50.00.00 -Dari binatang jenis lembu -Of bovine animals 10 0 10 -

1602.90 -Lain-lain, termasuk olahan dari darah binatang : -Other, including preparations of blood of any animal :
1602.90.10.00 --Kari domba, dalam kemasan kedap udara --Mutton curry, in airtight containers 5 5 10 -
1602.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

16.03

Ekstrak dan jus daging, ikan atau krustasea,
moluska atau invertebrata air lainnya.
Extracts and juices of meat, fish or
crustaceans, molluscs or other aquatic
invertebrates


1603.00.10.00 -Dari ayam, dibumbui -Of chicken, with herbs 5 5 10 -
1603.00.20.00 -Dari ayam, tanpa bumbu -Of chicken, without herbs 5 5 10 -
1603.00.30.00 -Lain-lain, dibumbui -Other, with herbs 5 5 10 -
1603.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

16.04

Ikan diolah atau diawetkan; kaviar dan pengganti
kaviar yang diolah dari telur ikan.
Prepared or preserved fish; caviar and caviar
substitutes prepared from fish eggs.


-Ikan, utuh atau dalam potongan, tetapi tidak dicincang : -Fish, whole or in pieces, but not minced :

BTBMI 2007 108

16. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1604.11 --Salmon : --Salmon :
1604.11.10.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 0 10 -
1604.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

1604.12 --Herring : --Herrings :
1604.12.10.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 10 0 10 -
1604.12.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1604.13 --Sarden, sardinella dan brisling atau sprat : --Sardines, sardinella and brisling or sprats:
---Sarden : ---Sardines :
1604.13.11.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 10 0 10 -
1604.13.19.00 ----Lain-lain ----Other 5 5 10 -
---Lain-lain : ---Other :
1604.13.91.00 ----Dalam kemasan kedap udara ----In airtight containers 10 0 10 -
1604.13.99.00 ----Lain-lain ----Other 5 5 10 -

1604.14 --Tuna, skipjack dan bonito (Sarda spp.) : --Tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.) :
1604.14.10.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 10 0 10 -
1604.14.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

1604.15 --Makerel : --Mackerel :
1604.15.10.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 10 0 10 -
1604.15.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1604.16 --Anchovy : --Anchovies :
1604.16.10.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 5 10 -
1604.16.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

1604.19 --Lain-lain : --Other :
1604.19.20.00 ---Horse mackerel, dalam kemasan kedap udara ---Horse mackerel, in airtight containers 5 5 10 -
1604.19.30.00 ---Lain-lain, dalam kemasan kedap udara ---Other, in airtight containers 5 5 10 -
1604.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

BTBMI 2007 109

16. 04 - 16. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1604.20 -Ikan diolah atau diawetkan lainnya : -Other prepared or preserved fish :
--Sirip ikan hiu,diolah dan siap dikonsumsi : --Sharks' fins, prepared and ready for use :
1604.20.11.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 0 10 -
1604.20.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
--Sosis ikan : --Fish sausages :
1604.20.21.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 0 10 -
1604.20.29.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
--Lain-lain : --Other :
1604.20.91.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 0 10 -
1604.20.99.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1604.30 -Kaviar dan pengganti kaviar : -Caviar and caviar substitutes :
1604.30.10.00 --Dalam kemasan kedap udara --In airtight containers 5 5 10 -
1604.30.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

16.05 Krustasea, moluska dan invertebrata air lainnya,
diolah atau diawetkan.
Crustaceans, molluscs and other aquatic
invertebrates, prepared or preserved.


1605.10 -Kepiting : -Crabs :
1605.10.10.00 --Dalam kemasan kedap udara --In airtight containers 5 5 10 -
1605.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

1605.20 -Udang kecil dan udang biasa : -Shrimps and prawns :
--Pasta udang kecil : --Shrimps paste :
1605.20.11.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 0 10 -
1605.20.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
--Lain-lain : --Other :
1605.20.91.00 ---Dalam kemasan kedap udara ---In airtight containers 5 0 10 -
1605.20.99.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

1605.30.00.00 -Lobster -Lobster 5 0 10 -

1605.40 -Krustasea lainnya : -Other crustaceans :

BTBMI 2007 110

16. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1605.40.10.00 --Dalam kemasan kedap udara --In airtight containers 5 0 10 -
1605.40.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

1605.90 -Lain-lain : -Other :
1605.90.10.00 --Abalone --Abalone 5 0 10 -
1605.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 111


Bab 17 Chapter 17

Gula dan kembang gula Sugars and sugar confectionery


Catatan. Note.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Kembang gula mengandung kakao (pos 18.06); (a) Sugar confectionery containing cocoa (heading 18.06);

(b) Gula murni kimiawi (selain sukrosa, laktosa, maltosa, glukosa dan dan fruktosa) atau
produk lainnya dari pos 29.40; atau
(b) Chemically pure sugars (other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose) or other
products of heading 29.40; or

(c) Obat-obatan dan produk lainnya dari Bab 30. (c) Medicaments and other products of Chapter 30.


Catatan Subpos Subheading Note

1.- Untuk keperluan subpos 1701.11 dan 1701.12, istilah "gula kasar" berarti gula
mengandung sukrosa, sesuai dengan angka polarimeter kurang dari 99,5
O
menurut berat
dalam keadaan kering.
1.- For the purposes of subheadings 1701.11 and 1701.12, "raw sugar" means sugar whose content of
sucrose by weight, in the dry state, corresponds to a polarimeter reading of less than 99.5
O
.

------ ------

BTBMI 2007 112

17. 01 - 17. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

17.01

Gula tebu atau gula bit dan sukrosa murni kimiawi,
dalam bentuk padat.
Cane or beet sugar and chemically pure
sucrose, in solid form.




-Gula kasar tidak mengandung tambahan bahan
perasa atau pewarna :
-Raw sugar not containing added flavouring or
colouring matter :

1701.11.00 --Gula tebu : --Cane Sugar :
1701.11.00.10 ---Dengan warna larutan (ICUMSA) minimal 1200 ---ICUMSA minimal 1200 Rp 550/kg - 10 - NPIK, IP, SNI,
LS

1701.11.00.90 ---Lain-lain ---Other Rp 790/kg - 10 - NPIK, IP, SNI,
LS

1701.12.00.00 --Gula bit --Beet sugar Rp 790/kg - 10 - NPIK, IP, SNI,
LS

-Lain-lain : -Other :

1701.91.00.00 --Mengandung tambahan bahan perasa atau pe warna --Containing added flavouring or colouring matter Rp 790/kg - 10 - NPIK, IT-Gula,
LS


1701.99 --Lain-lain : --Other :
---Gula murni : ---Refined sugar :
1701.99.11.00 ----Putih ----White Rp 790/kg - 10 - NPIK, IT-Gula,
LS

1701.99.19.00 ----Lain-lain ----Other Rp 790/kg - 10 - NPIK, IT-Gula,
LS

1701.99.90.00 ---Lain-lain ---Other Rp 790/kg - 10 - NPIK, IT-Gula,
LS


17.02



Gula lainnya, termasuk laktosa, maltosa, glukosa
dan fruktosa murni kimiawi, dalam bentuk padat;
sirop gula tidak mengandung tambahan bahan
perasa atau pewarna; madu tiruan,dicampur dengan
madu alam maupun tidak; karamel.

Other sugars, including chemically pure
lactose, maltose, glucose and fructose, in solid
form; sugar syrups not containing added
flavouring or colouring matter; artificial honey,
whether or not mixed with natural honey;
caramel.


-Laktosa dan sirop laktosa : -Lactose and lactose syrup :


BTBMI 2007 113

17. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1702.11.00.00 5 0 10 -

--Mengandung laktosa 99 % atau lebih menurut
beratnya, dinyatakan sebagai laktosa anhidrat,
dihitung berdasarkan bahan kering
--Containing by weight 99% or more lactose,
expressed as anhydrous lactose, calculated on the
dry matter


1702.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

1702.20.00.00 -Gula maple dan sirop maple -Maple sugar and maple syrup 5 0 10 -

1702.30

-Glukosa dan sirop glukosa, tidak mengandung fruktosa
atau dalam keadaan kering mengandung fruktosa
kurang dari 20% menurut beratnya :
-Glucose and glucose syrup, not containing fructose
or containing in the dry state less than 20% by weight
of fructose :

1702.30.10.00 --Glukosa --Glucose 5 0 10 -
1702.30.20.00 --Sirop glukosa --Glucose syrup 5 0 10 -

1702.40.00.00 5 0 10 -


-Glukosa dan sirop glukosa, dalam keadaan kering
mengandung fruktosa sekurang-kurangnya 20% tetapi
kurang dari 50% menurut beratnya, tidak termasuk gula
invert
-Glucose and glucose syrup, containing in the dry state
at least 20 % but less than 50% by weight of fructose,
excluding invert sugar



1702.50.00.00 -Fruktosa murni kimiawi -Chemically pure fructose 5 0 10 -

1702.60

-Fruktosa dan sirop fruktosa lainnya, dalam keadaan
kering mengandung fruktosa lebih dari 50 % menurut
beratnya, tidak termasuk gula invert :
-Other fructose and fructose syrup,containing in the dry
state more than 50 % by weight of fructose, excluding
invert sugar :

1702.60.10.00 --Fruktosa --Fructose 5 0 10 -
1702.60.20.00 --Sirop fruktosa --Fructose syrup 5 0 10 -

1702.90

-Lain-lain, termasuk gula invert dan gula lainnya serta
campuran sirop gula dalam keadaan kering
mengandung fruktosa 50 % menurut beratnya :
-Other,including invert sugar and other sugar and
sugar syrup blends containing in the dry state 50% by
weight of fructose :

1702.90.10.00 --Maltosa --Maltose 5 0 10 -
1702.90.20.00 --Madu tiruan, dicampur dengan madu alam maupun
tidak
--Artificial honey, whether or not mixed with natural
honey
5 0 10 -


BTBMI 2007 114

17. 02 - 17. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS


1702.90.30.00 5 0 10 -

--Gula diberi bahan perasa atau pewarna (tidak
termasuk maltosa)
--Flavoured or coloured sugars (excluding maltose)

1702.90.40.00 --Karamel --Caramel 5 0 10 -
1702.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

17.03

Tetes hasil dari ekstraksi atau pemurnian gula. Molasses resulting from the extraction or
refining of sugar.

1703.10 -Tetes tebu : -Cane molasses :
1703.10.10.00 --Containing added flavouring or colouring matter 5 0 10 -

--Mengandung bahan pemberi rasa atau pewarna
tambahan

1703.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

1703.90 -Lain-lain : -Other :
1703.90.10.00 5 0 10 -

--Mengandung bahan pemberi rasa atau pewarna
tambahan
--Containing added flavouring or colouring matter

1703.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

17.04

Kembang gula (termasuk coklat putih), tidak
mengandung kakao.

Sugar confectionery (including white
chocolate), not containing cocoa.

1704.10.00.00 -Permen karet, dilapisi gula maupun tidak -Chewing gum, whether or not sugar-coated 10 5 10 -

1704.90 -Lain-lain : -Other :
1704.90.10.00 --Permen mengandung obat --Medicated sweets 10 5 10 -
1704.90.20.00 --Coklat putih --White chocolate 10 5 10 -
1704.90.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

BTBMI 2007 115


Bab 18 Chapter 18

Kakao dan olahan kakao Cocoa and cocoa preparations


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi olahan dari pos 04.03, 19.01, 19.04, 19.05, 21.05, 22.02, 22.08, 30.03
atau 30.04.

2.- Berdasarkan Catatan 1 pada Bab ini, pos 18.06 meliputi kembang gula dan olahan
makanan lainnya yang mengandung kakao.
1.- This Chapter does not cover the preparations of heading 04.03, 19.01, 19.04, 19.05, 21.05, 22.02,
22.08, 30.03 or 30.04.

2.- Heading 18.06 includes sugar confectionery containing cocoa and, subject to Note 1 to this
Chapter, other food preparations containing cocoa.

------ ------

BTBMI 2007 116

18. 01 - 18. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1801.00.00.00 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted. 5 0 10 -

Biji kakao, utuh atau pecah, mentah atau
digongseng.


1802.00.00.00 Kulit, sekam, selaput dan sisa kakao lainnya 5 5 10 -

Cocoa shells, husks, skins and other cocoa
waste.


18.03 Pasta kakao,dihilangkan lemaknya maupun tidak Cocoa paste, whether or not defatted.

1803.10.00.00 -Tidak dihilangkan lemaknya -Not defatted 15 0 10 -

1803.20.00.00 -Dihilangkan lemaknya sebagian atau seluruhnya -Wholly or partly defatted 15 0 10 -

1804.00.00.00 Mentega, lemak dan minyak kakao. Cocoa butter, fat and oil. 15 5 10 -

1805.00.00.00 15 5 10 -

Bubuk kakao, tidak mengandung tambahan gula
atau bahan pemanis lainnya.
Cocoa powder, not containing added sugar or
other sweetening matter.


18.06

Coklat dan olahan makanan lainnya mengandung
kakao.
Chocolate and other food preparations
containing cocoa.


1806.10.00.00 15 5 10 -

-Bubuk kakao, mengandung tambahan gula atau bahan
pemanis lainnya
-Cocoa powder,containing added sugar or other
sweetening matter


1806.20



-Olahan lainnya dalam bentuk balok, lempeng atau
batang dengan berat lebih dari 2 kg atau dalam
bentuk cair,pasta, bubuk, butiran atau bentuk curah
lainnya dalam kemasan atau bungkusan
langsung,dengan isi melebihi 2 kg :
-Other preparations in blocks, slabs or bars weighing
more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular
or other bulk form in containers or immediate
packings, of a content exceeding 2 kg :

1806.20.10.00 --Coklat berbentuk balok, lempeng atau batang --Chocolate confectionary in blocks, slabs or bars 15 5 10 -
1806.20.90.00 --Lain-lain --Other 15 5 10 -

-Lain-lain, dalam bentuk balok, lempeng atau batang : -Other, in blocks, slabs or bars :


BTBMI 2007 117

18. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1806.31 --Diisi : --Filled :
1806.31.10.00 ---Coklat berbentuk balok,lempeng atau batang ---Chocolate confectionary in blocks, slabs or bars 15 5 10 -
1806.31.90.00 ---Lain-lain ---Other 15 5 10 -

1806.32 --Tidak diisi : --Not filled :
1806.32.10.00 ---Coklat berbentuk balok,lempeng atau batang ---Chocolate confectionary in blocks, slabs 15 5 10 -
or bars
1806.32.90.00 ---Lain-lain ---Other 15 5 10 -

1806.90 -Lain-lain : -Other :
1806.90.10.00 --Coklat berbentuk tablet atau pastiles --Chocolate confectionary in tablets or pastilles 15 5 10 -
1806.90.20.00 5 5 10 -





--Olahan makanan dari tepung, tepung kasar, pati atau
ekstrak malt,mengandung kakao 40% atau lebih tetapi
kurang dari 50 % menurut beratnya, dan olahan
makanan dari pos 04.01 sampai dengan 04.04,
mengandung kakao 5 % atau lebih tetapi kurang dari
10 % menurut beratnya, diolah secara khusus untuk
keeperluan bayi, tidak disiapkan untuk penjualan
eceran
--Food preparations of flour, meal, starch or malt
extract, containing 40 % or more but less than 50 %
by weight of cocoa and food preparations of goods of
headings 04.01 to 04.04, containing 5 % or more but
less than 10 % by weight of cocoa, specially prepared
for infant use, not put up for retail sale

1806.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

BTBMI 2007 118


Bab 19 Chapter 19

Olahan dari serealia, tepung, pati atau susu; Preparations of cereals, flour, starch or milk;
produk industri kue pastrycooks' products


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Kecuali dalam hal produk diisi dari pos 19.02, olahan makanan mengandung sosis, daging,
sisa daging, darah, ikan atau krustasea, moluska atau invertebrata air lainnya, atau
berbagai kombinasinya, lebih dari 20% menurut beratnya (Bab 16);

(b) Biskuit atau barang lain yang dibuat dari tepung atau dari pati, diolah secara khusus untuk
makanan hewan (pos 23.09); atau

(c) Obat-obatan dan produk lain dari Bab 30.
(a) Except in the case of stuffed products of heading 19.02, food preparations containing more than
20% by weight of sausage, meat, meat offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other
aquatic invertebrates, or any combination thereof (Chapter 16);

(b) Biscuits or other articles made from flour or from starch, specially prepared for use in animal
feeding (heading 23.09); or

(c) Medicaments and other products of Chapter 30.

2.- Untuk keperluan pos 19.01 : 2.- For the purposes of heading 19.01 :

(a) Istilah "menir" berarti menir serealia dari Bab 11; (a) The terms "groats" means cereal groats of Chapter 11;

(b) Istilah "tepung" dan "tepung kasar" berarti : (b) The term "flour" and "meal" means :

(1) Tepung dan tepung kasar serealia dari Bab 11, dan (1) Cereal flour and meal of Chapter 11, and

(2) Tepung, tepung kasar dan bubuk dari sayuran dari berbagai Bab, selain tepung,
tepung kasar atau bubuk dari sayuran kering (pos 07.12), dari kentang (pos 11.05)
atau dari sayuran polongan kering (pos 11.06).
(2) Flour, meal and powder of vegetable origin of any Chapter, other than flour, meal or powder
of dried vegetables (heading 07.12), of potatoes (heading 11.05) or of dried leguminous
vegetables (heading 11.06).

3.- Pos 19.04 tidak meliputi olahan mengandung kakao lebih dari 6% menurut beratnya yang
dihitung atas dasar kakao yang dihilangkan seluruh lemaknya atau dilapisi dengan coklat
secara keseluruhan atau olahan makanan lainnya mengandung kakao dari pos 18.06 (pos
18.06).
3.- Heading 19.04 does not cover preparations containing more than 6% by weight of cocoa calculted on a
totally defatted basis or completely coated with chocolate or other food preparations containing cocoa
of heading 18.06 (heading 18.06).

4.- Untuk keperluan pos 19.04, istilah "diolah secara lain" berarti diolah atau diproses lebih lanjut
daripada sekedar diolah atau diproses sebagaimana dimaksud dalam pos atau Catatan pada
Bab 10 atau 11.
4.- For the purposes of heading 19.04, the expression "otherwise prepared" means prepared or
processed to an extent beyond that provided for in the headings of or Notes to Chapter 10 or 11.

------ ------
BTBMI 2007 119

19. 01
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

19.01








Ekstrak malt; olahan makanan dari tepung, menir,
tepung kasar, pati atau ekstrak malt, tidak
mengandung kakao atau mengandung kakao kurang
dari 40 % menurut beratnya yang dihitung atas
dasar kakao yang dihilangkan seluruh lemaknya,
tidak dirinci atau termasuk pos lainnya; olahan
makanan dari pos 04.01 sampai dengan 04.04,
tidak mengandung kakao atau mengandung kakao
kurang dari 5 % menurut beratnya yang dihitung
atas dasar kakao yang dihilangkan seluruh
lemaknya, tidak dirinci atau termasuk pos lainnya.
Malt extract; food preparations of flour, groats,
meal, starch or malt extract, not containing cocoa
or containing less than 40 % by weight of cocoa
calculated on a totally defatted basis, not
elsewhere specified or included; food
preparations of goods of headings 04.01 to 04.04,
not containing cocoa or containing less than 5% by
weight of cocoa calculated on a totaly defatted
basis, not elsewhere specified or included.


1901.10 -Olahan untuk bayi, disiapkan untuk penjualan eceran : -Preparations for infant use, put up for retail sale :
1901.10.10.00 --Dari ekstrak malt --Of malt extract 5 5 10 -
1901.10.20.00 --Dari barang pada pos 04.01 sampai dengan 04.04 --Of goods of headings 04.01 to 04.04 5 5 10 -
1901.10.30.00 --Dari bubuk kacang kedelai --Of soya-bean powder 5 5 10 -
1901.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

1901.20

-Campuran dan adonan untuk pembuatan roti dari pos
19.05 :
-Mixes and doughs for the preparation of baker's
wares of heading 19.05 :

1901.20.10.00 10 5 10 -

--Dari tepung, menir, tepung kasar, pati atau ekstrak
malt, tidak mengandung kakao
--Of flour, groats, meal, starch or malt extract, not
containing cocoa

1901.20.20.00 10 5 10 -

--Dari tepung, menir, tepung kasar, pati atau ekstrak
malt, mengandung kakao
--Of flour, groats, meal, starch or malt extract,
containing cocoa

1901.20.30.00 --Lain-lain, tidak mengandung kakao --Other, not containing cocoa 10 5 10 -
1901.20.40.00 --Lain-lain, mengandung kakao --Other, containing cocoa 10 5 10 -

1901.90 -Lain-lain : -Other :
1901.90.10.00 --Infant food, not put up for retail sale 5 5 10 -

--Makanan bayi, tidak disiapkan untuk penjualan
eceran


BTBMI 2007 120

19. 01 - 19. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1901.90.20.00 --Ekstrak malt --Malt extract 5 0 10 -
--Other, of goods of heading 04.01 to 04.04 :

--Lain-lain,dari barang pada pos 04.01 sampai dengan
04.04 :

1901.90.31.00 ---Filled milk ---Filled milk 5 5 10 -
1901.90.39.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -
--Olahan lainnya berbahan dasar kedelai : --Other soya-based preparations :
1901.90.41.00 ---Dalam bentuk bubuk ---In powder form 5 5 10 -
1901.90.49.00 ---Dalam bentuk lain ---In other form 5 5 10 -
1901.90.90 --Lain-lain : --Other :
1901.90.90.10 ---Kerupuk udang ---Kerupuk of shrimps 5 5 10 -
1901.90.90.90 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

19.02


Pasta, dimasak atau diisi maupun tidak (dengan
daging atau bahan lainnya) atau diolah secara lain,
seperti spageti, makaroni, mi, lasagne, gnocchi,
ravioli,cannelloni; couscous, diolah maupun tidak.
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat
or other substances) or otherwise prepared,
such as spaghetti, macaroni, noodles,lasagne,
gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or
not prepared.


-Pasta mentah, tidak diisi atau diolah secara lain : -Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared :

1902.11.00.00 --Mengandung telur --Containing eggs 5 5 10 -

1902.19 --Lain-lain : --Other :
1902.19.20.00 ---Bihun ---Rice vermicelli (bee hoon) 5 5 10 -
1902.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

1902.20

-Pasta diisi, dimasak atau diolah secara lain maupun
tidak :
-Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise
prepared :

1902.20.10.00 --Diisi dengan daging atau sisa daging --Stuffed with meat or meat offal 5 5 10 -
1902.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

1902.30 -Pasta lainnya : -Other pasta :

BTBMI 2007 121

19. 02 - 19. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1902.30.10.00 --Mi instan --Instant noodles 5 5 10 -
1902.30.20.00 --Bihun instan --Instant rice vermicelli 5 5 10 -
1902.30.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

1902.40.00.00 -Couscous -Couscous 5 5 10 -

1903.00.00.00 5 5 10 -

Tapioka dan penggantinya diolah dari pati, dalam
bentuk serpih, butir, pearls, hasil ayakan atau
bentuk semacam itu.
Tapioca and substitutes therefor prepared from
starch, in the form of flakes, grains, pearls, sifting
or in similar forms.


19.04





Makanan olahan diperoleh dengan cara
menggembungkan atau menggongseng serealia
atau produk serealia (misalnya,keripik jagung);
serealia (selain jagung), dalam bentuk butir atau
serpih atau butir yang dikerjakan secara lain (kecuali
tepung, menir dan tepung kasar), belum dimasak
atau diolah secara lain, tidak dirinci atau termasuk
pos lainnya.
Prepared foods obtained by the swelling or
roasting of cereals or cereal products (for
example, corn flakes); cereals ( other than maize
(corn)) in grain form or in the form of flakes or
other worked grains (except flour, groats and
meal), pre-cooked or otherwise prepared, not
elsewhere specified or included.


1904.10.00.00 5 0 10 -


-Makanan olahan diperoleh dengan menggembungkan
atau menggongseng serealia atau produk serealia
-Prepared foods obtained by the swelling or roasting
of cereals or cereal products


1904.20.00.00 5 0 10 -


-Makanan olahan yang diperoleh dari keripik serealia
tidak digongseng atau campuran keripik serealia tidak
digongseng dengan keripik serelia yang digongseng
atau serealia yang digembungkan
-Prepared foods obtained from unroasted cereal
flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes
and roasted cereal flakes or swelled cereals



1904.30.00.00 -Gandum bulgur -Bulgur wheat 5 0 10 -

1904.90 -Lain-lain : -Other :
1904.90.10.00 --Olahan nasi, termasuk nasi belum matang --Rice preparations, including pre-cooked rice 5 0 10 -


BTBMI 2007 122

19. 04 - 19. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1904.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

19.05


Roti, kue kering, kue, biskuit dan produk roti
lainnya, mengandung kakao maupun tidak; wafer
komuni, selongsong kosong dari jenis yang cocok
untuk keperluan farmasi, sealing wafers,rice paper
dan produk yang semacam itu
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers'
wares, whether or not containing cocoa;
communion wafers, empty cachets of a kind
suitable for pharmaceutical use, sealing wafers,
rice paper and similar products.


1905.10.00.00 -Roti kering -Crispbread 5 0 10 -

1905.20.00.00 -Roti jahe dan sejenisnya -Gingerbread and the like 5 5 10 -

-Biskuit manis; wafel dan wafer : -Sweet biscuits; waffles and wafers :

1905.31 --Biskuit manis : --Sweet biscuits :
1905.31.10.00 ---Tidak mengandung kakao ---Not containing cocoa 10 0 10 -
1905.31.20.00 ---Mengandung kakao ---Containing cocoa 10 0 10 -

1905.32.00.00 --Wafel dan wafer --Waffles and wafers 10 0 10 -

1905.40.00.00 -Rusks, toasted bread and similar toasted products 10 5 10 -

-Rusk, roti panggang dan produk panggang semacam
itu


1905.90 -Lain-lain : -Other :
1905.90.10.00 --Biskuit gigit tidak manis --Unsweetened teething biscuits 10 5 10 -
1905.90.20.00 --Biskuit tidak manis lainnya --Other unsweetened biscuits 10 5 10 -
1905.90.30.00 --Kue --Cakes 5 5 10 -
1905.90.40.00 --Kue kering --Pastries 5 5 10 -
1905.90.50.00 --Produk roti tanpa tepung --Flourless bakers’ wares 5 5 10 -
1905.90.60.00 5 5 10 -

--Selongsong kosong dari jenis yang cocok untuk
keperluan farmasi
--Empty cachets and similar products of a kind suitable
for pharmaceutical use


BTBMI 2007 123

19. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

1905.90.70.00 5 5 10 -

--Wafer komuni, sealing wafer, rice paper dan produk
semacam itu
--Communion wafers, sealing wafers, rice paper
and similar products

1905.90.80.00 --Produk makanan garing lainnya --Other crisp savoury food products 5 5 10 -
1905.90.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

BTBMI 2007 124


Bab 20 Chapter 20

Olahan dari sayuran, buah, biji/kacang Preparations of vegetables, fruit, nuts
atau bagian lain dari tanaman or other parts of plants


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Sayuran, buah atau biji/kacang, diolah atau diawetkan dengan proses yang dirinci dalam
Bab 7, 8 atau 11;

(b) Olahan makanan mengandung sosis, daging, sisa daging, darah, ikan atau krustasea,
moluska atau invertebrata air lainnya, atau berbagai kombinasinya lebih dari 20% menurut
beratnya (Bab 16);

(c) Produk roti dan produk lainnya dari pos 19.05; atau

(d) Olahan makanan campuran homogen dari pos 21.04; atau
(a) Vegetables, fruit or nuts, prepared or preserved by the processes specified in Chapter 7, 8 or 11;


(b) Food preparations containing more than 20% by weight of sausage, meat, meat offal, blood, fish
or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, or any combination thereof (Chapter 16);


(c) Bakers’ wares and other products of heading 19.05; or

(d) Homogenised composite food preparations of heading 21.04.

2.- Pos 20.07 dan 20.08 tidak berlaku untuk jeli buah, pasta buah, almond berlapis gula atau
sejenisnya dalam bentuk kembang gula (pos 17.04) atau kembang gula cokelat (pos 18.06).

3.- Pos 20.01, 20.04 dan 20.05 hanya meliputi, apabila ada, produk dari bab 7 atau pos 11.05
atau 11.06 (selain tepung, tepung kasar dan bubuk dari produk pada Bab 8) yang telah diolah
atau diawetkan dengan pemrosesan selain yang dimaksud dalam Catatan 1 (a).

4.- Jus tomat yang berat kandungannya dalam keadaan kering 7% atau lebih harus
diklasifikasikan dalam pos 20.02.

5.- Untuk keperluan pos 20.07, istilah "diperoleh dengan pemasakan" berarti diperoleh dengan
cara memanaskan pada tekanan atmosfer atau di bawah tekanan yang dikurangi untuk
meningkatkan viskositas produk melalui pengurangan kandungan air atau dengan cara lain.

6.- Untuk keperluan pos 20.09, istilah "jus, tidak difermentasi dan tidak mengandung tambahan
alkohol" berarti jus dengan kadar alkohol tidak melebihi 0,5% menurut volumenya (lihat Catatan
2 pada Bab 22).
2.- Headings 20.07 and 20.08 do not apply to fruit jellies, fruit pastes, sugar-coated almonds or the like in
the form of sugar confectionery (heading 17.04) or chocolate confectionery (heading 18.06).

3.- Headings 20.01, 20.04 and 20.05 cover, as the case may be, only those products of Chapter 7 or of
heading 11.05 or 11.06 (other than flour, meal and powder of the products of Chapter 8) which
have been prepared or preserved by processes other than those referred to in Note 1 (a).

4.- Tomato juice the dry weight content of which is 7% or more is to be classified under heading 20.02.

5.- For the purposes of heading 20.07, the expression "obtained by cooking" means obtained by heat
treatment at atmospheric pressure or under reduced pressure to increase the viscocity of a product
through reduction of water contain or other means.

6.- For the purposes of heading 20.09, the expression "juices, unfermented and not containing added
spirit" means juices of an alcoholic strength by volume (see Note 2 to Chapter 22) not exceeding 0.5%
vol.


Catatan Subpos. Subheading Notes.

BTBMI 2007 125
1.- Untuk keperluan subpos 2005.10, istilah "sayuran homogen" berarti olahansayuran,
dihomogenisasi secara halus, disiapkan untuk penjualan eceran sebagai makanan bayi
atau untuk keperluan diet, dalam kemasan dengan berat bersih tidak melebihi 250 g. Untuk
penerapan definisi ini tidak memperhitungkan sejumlah kecil berbagai bahan yang
ditambahkan pada olahan tersebut sebagai penyedap, pengawet atau keperluan lain.
Olahan ini dapat mengandung sejumlah kecil sayuran yang dapat dilihat. Subpos 2005.10
harus dipertimbangkan lebih dahulu daripada seluruh subpos lain dari pos 20.05.

2.- Untuk keperluan subpos 2007.10, istilah "olahan homogen" berarti olahan buah,
dihomogenisasi secara halus, disiapkan untuk penjualan eceran sebagai makanan bayi atau
untuk keperluan diet, dalam kemasan dengan berat bersih tidak melebihi 250 g. Untuk
penerapan definisi ini tidak memperhitungkan sejumlah kecil berbagai bahan yang
ditambahkan pada olahan tersebut sebagai penyedap, pengawet atau keperluan lain. Olahan
ini dapat mengandung sejumlah kecil buah yang dapat dilihat. Subpos 2007.10 harus
dipertimbangkan lebih dahulu daripada subpos lain dari pos 20.07.

3.- Untuk keperluan subpos 2009.12, 2009.21, 2009.31, 2009.41, 2009.61 dan 2009.71, istilah
"Nilai Brix" berarti angka yang terlihat langsung pada derajat Brix yang diperoleh dari
hidrometer Brix atau pada indeks bias yang dinyatakan dalam persentase kandungan sukrosa
yang diperoleh dari refractometer, pada suhu 20ºC atau dikoreksi menjadi 20ºC apabila
angka yang terlihat tersebut diperoleh pada suhu yang berbeda.
1.- For the purposes of subheading 2005.10, the expression "homogenised vegetables" means
preparations of vegetables, finely homogenised, put up for retail sale as infant food or for dietetic
purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g. For the applications of this
definition no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may have been
added to the preparation for seasoning, preserving or other purposes. These preparations may
contain a small quantity of visible pieces of vegetables. Subheading 2005.10 takes precedence
over all other subheadings of heading 20.05.

2.- For the purposes of subheading 2007.10, the expression "homogenised preparations" means
preparations of fruit, finely homogenised, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes,
in containers of a net weight content not exceeding 250 g. For the application of this definition no
account is to be taken of small quantities of any ingredients which may have been added to the
preparation for seasoning, preserving or other purposes. These preparations may contain a small
quantity of visible pieces of fruit. Sub-heading 2007.10 takes precedence over all other subheadings
of heading 20.07.

3.- For the purposes of subheadings 2009.12, 2009.21, 2009.31, 2009.41 2009.61 and 2009.71, the
expression "Brix Value" means the direct reading of degrees Brix obtained from a Brix hydrometer
or of refractive index expressed in terms of percentage sucrose contain obtained from a
refractometer, at a temperature of 20ºC or corrected for 20ºC if the reading is made at a different
temperature.

------ ------

BTBMI 2007 126

20. 01 - 20. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

20.01

Sayuran, buah, kacang dan bagian tanaman
lainnya yang dapat dimakan, diolah atau
diawetkan dengan cuka atau asam asetat.
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of
plants, prepared or preserved by vinegar or acetic
acid.


2001.10.00.00 -Ketimun dan ketimun acar -Cucumbers and gherkins 5 0 10 -

2001.90 -Lain-lain : -Other :
2001.90.10.00 --Bawang bombay --Onions 5 0 10 -
2001.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

20.02

Tomat diolah atau diawetkan selain dengan cuka
atau asam asetat.

Tomatoes prepared or preserved otherwise than by
vinegar or acetic acid.

2002.10 -Tomat, utuh atau potongan : -Tomatoes, whole or in pieces :
2002.10.10.00 --Dimasak selain dengan dikukus atau direbus --Cooked otherwise than by steaming or boiling 5 0 10 -
in water
2002.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2002.90 -Lain-lain : -Other :
2002.90.10.00 --Pasta tomat --Tomato paste 5 0 10 -
2002.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

20.03

Jamur dan cendawan tanah, diolah atau diawetkan
selain dengan cuka atau asam asetat.

Mushrooms and truffles, prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic acid.

2003.10.00.00 -Jamur dari genus Agaricus -Mushrooms of the genus Agaricus 5 0 10 -

2003.20.00.00 -Cendawan tanah -Truffles 5 0 10 -

2003.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -


BTBMI 2007 127

20. 04 - 20. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

20.04

Sayuran lainnya yang diolah atau diawetkan selain
dengan cuka atau asam asetat, beku, selain produk
dari pos 20.06.
Other vegetables prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen,
other than products of heading 20.06.


2004.10.00.00 -Kentang -Potatoes 5 0 10 -

2004.90 -Sayuran lainnya dan campuran sayuran : -Other vegetables and mixtures of vegetables :
2004.90.10.00 --Makanan bayi --Infant food 5 5 10 -
2004.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

20.05

Sayuran lainnya yang diolah atau diawetkan selain
dengan cuka atau asam asetat, tidak beku, selain
produk dari pos 20.06.
Other vegetables prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic acid, not
frozen, other than products of heading 20.06.


2005.10.00.00 -Sayuran homogen -Homogenised vegetables 5 0 10 -

2005.20 -Kentang : -Potatoes :
2005.20.10.00 --Irisan dan potongan --Chips and sticks 5 0 10 -
2005.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2005.40.00.00 -Kacang kapri (Pisum sativum) -Peas (Pisum sativum) 5 0 10 -

-Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.) : -Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) :

2005.51.00.00 --Kacang, dikuliti --Beans, shelled 5 0 10 -

2005.59.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2005.60.00.00 -Asparagus -Asparagus 5 0 10 -

2005.70.00.00 -Buah zaitun -Olives 5 0 10 -

2005.80.00.00 -Jagung manis (Zea mays var. saccharata) -Sweet corn (Zea mays var. saccharata) 5 0 10 -

BTBMI 2007 128

20. 05 - 20. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Sayuran lainnya dan campuran sayuran : -Other vegetables and mixtures of vegetables :

2005.91.00.00 --Rebung --Bamboo shoots 5 0 10 -

2005.99.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2006.00.00.00 5 0 10 -

Sayuran, buah, kacang, kulit buah dan bagian lain
dari tanaman, diawetkan dengan gula (kering,
berkilau atau kristal).
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of
plants, preserved by sugar (drained, glace or
crystallised).


20.07


Selai, jeli buah, marmelade, pure dan pasta dari
buah atau kacang, diperoleh dari pemasakan,
mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya maupun tidak.
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree
and fruit or nut pastes, obtained by cooking,
whether or not containing added sugar or other
sweetening matter.


2007.10.00.00 -Olahan homogen -Homogenised preparations 5 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

2007.91.00.00 --Buah jeruk --Citrus fruit 5 0 10 -

2007.99 --Lain-lain : --Other :
2007.99.10.00 5 0 10 -

---Butiran dan pasta buah selain mangga, nanas atau
stroberi
---Fruit grains and pastes other than of mango,
pineapple or strawberries

2007.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

20.08


Buah, kacang dan bagian tanaman lainnya yang
dapat dimakan, diolah atau diawetkan secara lain,
mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau alkohol maupun tidak, tidak dirinci
atau termasuk pos lainnya.
Fruit, nuts and other edible parts of plants,
otherwise prepared or preserved, whether or
not containing added sugar or other
sweetening matter or spirit, not elsewhere
specified or included.




BTBMI 2007 129

20. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS



-Kacang, kacang tanah dan kacang lainnya, dicampur
maupun tidak :
-Nuts, ground-nuts and other seeds, whether or not
mixed together :

2008.11 --Kacang tanah : --Ground-nuts :
2008.11.10.00 ---Kacang tanah digongseng ---Roasted nut 5 0 10 -
2008.11.20.00 ---Mentega kacang ---Peanut butter 5 5 10 -
2008.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2008.19 --Lain-lain, termasuk campuran : --Other, including mixtures :
2008.19.10.00 ---Kacang mede ---Cashew nuts 5 0 10 -
2008.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2008.20.00.00 -Nanas -Pineapples 5 5 10 -

2008.30 -Buah jeruk : -Citrus fruit :
2008.30.10.00 10 5 10 -

--Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau alkohol
--Containing added sugar or other sweetening matter
or spirits

2008.30.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

2008.40 -Pir : -Pears :
2008.40.10.00 5 5 10 -

--Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau alkohol
--Containing added sugar or other sweetening matter
or spirits

2008.40.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2008.50 -Aprikot : -Apricots :
2008.50.10.00 5 5 10 -

--Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau alkohol
--Containing added sugar or other sweetening matter
or spirits

2008.50.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2008.60 -Ceri : -Cherries :
2008.60.10.00 5 5 10 -

--Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau alkohol
--Containing added sugar or other sweetening matter
or spirits

2008.60.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

BTBMI 2007 130

20. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2008.70 -Persik, termasuk nektarin : -Peaches, including nectarines :
2008.70.10.00 5 5 10 -

--Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau alkohol
--Containing added sugar or other sweetening matter
or spirits

2008.70.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2008.80 -Stroberi : -Strawberries :
2008.80.10.00 5 0 10 -

--Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau alkohol
--Containing added sugar or other sweetening matter
or spirits

2008.80.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -



-Lain-lain, termasuk campuran selain campuran pada
subpos 2008.19 :
-Other, including mixtures other than those of
subheading 2008.19 :


2008.91.00.00 --Palm hearts --Palm hearts 5 0 10 -

2008.92 --Campuran : --Mixtures :
2008.92.10.00 5 0 10 -

---Dari batang, akar dan bagian tanaman lainnya
yang dapat dimakan
---Of stems, roots and other edible parts of plants

2008.92.20.00 5 0 10 -

---Lain-lain, mengandung tambahan gula atau bahan
pemanis lainnya atau alkohol
---Other, containing added sugar or other
sweetening matter or spirits

2008.92.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2008.99 --Lain-lain : --Other :
2008.99.10.00 ---Leci ---Lychees 5 0 10 -
2008.99.20.00 ---Lengkeng ---Longans 5 0 10 -
2008.99.30.00 5 0 10 -

---Dari batang, akar dan bagian tanaman lainnya
yang dapat dimakan
---Of stems, roots and other edible parts of plants

2008.99.40.00 5 0 10 -

---Lain-lain, mengandung tambahan gula atau bahan
pemanis lainnya atau alkohol
---Other, containing added sugar or other
sweetening matter or spirits

2008.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -



BTBMI 2007 131

20. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

20.09


Jus buah (termasuk grape must) dan jus sayuran,
tidak difermentasi dan tidak mengandung tambahan
alkohol, mengandung tambahan gula atau pemanis
lainnya maupun tidak.
Fruit juices (including grape must) and vegetable
juices, unfermented and not containing added
spirit, whether or not containing added sugar or
other sweetening matter.


-Jus orange : -Orange juice :

2009.11.00.00 --Beku --Frozen 5 0 10 -

2009.12.00.00 --Tidak beku, dengan nilai Brix tidak melebihi 20 --Not frozen,of a Brix value not exceeding 20 10 0 10 -

2009.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Jus grapefruit (termasuk pomelo) : -Grapefruit (including pomelo) juice :

2009.21.00.00 --Dengan nilai Brix tidak melebihi 20 --Of a Brix value not exceeding 20 10 0 10 -

2009.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Jus buah jeruk lainnya : -Juice of any other single citrus fruit :

2009.31.00.00 --Dengan nilai Brix tidak melebihi 20 --Of a Brix value not exceeding 20 10 0 10 -

2009.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Jus nanas : -Pineapple juice :

2009.41.00.00 --Dengan nilai Brix tidak melebihi 20 --Of a Brix value not exceeding 20 10 0 10 -

2009.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -


BTBMI 2007 132

20. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2009.50.00.00 -Jus tomat -Tomato juice 10 5 10 -

-Jus anggur (termasuk grape must) : -Grape juice (including grape must) :

2009.61.00.00 --Dengan nilai Brix tidak melebihi 20 --Of a Brix value not exceeding 20 10 5 10 -

2009.69.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

-Jus apel : -Apple juice :

2009.71.00.00 --Dengan nilai Brix tidak melebihi 20 --Of a Brix value not exceeding 20 10 5 10 -

2009.79.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2009.80 -Jus dari satu jenis buah atau sayuran lain nya : -Juice of any other single fruit or vegetable:
2009.80.10.00 --Jus blackcurrant --Blackcurrant juice 10 5 10 -
2009.80.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

2009.90.00.00 -Campuran jus -Mixtures of juices 10 0 10 -

BTBMI 2007 133


Bab 21 Chapter 21

Bermacam-macam olahan yang dapat dimakan Miscellaneous edible preparations


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Sayuran campuran dari pos 07.12;

(b) Pengganti kopi digongseng mengandung kopi dengan perbandingan berapapun (pos
09.01);

(c) Teh diberi rasa (pos 09.02);

(d) Rempah atau produk lain dari pos 09.04 sampai dengan pos 09.10;

(e) Olahan makanan, selain produk yang diuraikan dalam pos 21.03 atau 21.04, yang
mengandung sosis, daging, sisa daging, darah, ikan atau krustasea, moluska atau
invertebrata air lainnya, atau berbagai kombinasinya lebih dari 20% menurut beratnya (Bab
16);

(f) Ragi disiapkan sebagai obat-obatan dan produk lainnya dari pos 30.03 atau 30.04; atau

(g) Olahan enzim dari pos 35.07.
(a) Mixed vegetables of heading 07.12;

(b) Roasted coffee substitutes containing coffee in any proportion (heading 09.01);


c) Flavoured tea (heading 09.02);

d) Spices or other products of headings 09.04 to 09.10;

(e) Food preparations, other than the products described in heading 21.03 or 21.04, containing
more than 20% by weight of sausage, meat, meat offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or
other aquatic invertebrates, or any combination thereof (Chapter 16);


(f) Yeast put up as a medicament and other products of heading 30.03 or 30.04; or

(g) Prepared enzymes of heading 35.07.

2.- Ekstrak pengganti yang dimaksud pada Catatan 1 (b) di atas harus diklasifikasikan dalam pos
21.01.

3.- Untuk keperluan pos 21.04, istilah "olahan makanan campuran homogen" berarti olahan
yang terdiri dari campuran yang dihomogenasi secara halus dari dua atau lebih bahan
pokok seperti daging, ikan, sayuran, atau buah, disiapkan untuk penjualan eceran sebagai
makanan bayi atau untuk keperluan diet, dalam kemasan dengan berat bersih tidak
melebihi 250 g. Untuk penerapan definisi ini, tidak memperhitungkan sejumlah kecil berbagai
bahan yang ditambahkan pada campuran tersebut sebagai penyedap, pengawet atau
keperluan lain. Olahan tersebut dapat mengandung sejumlah kecil potongan bahan yang
dapat dilihat.
2.- Extracts of the substitutes referred to in Note 1 above are to be classified in heading 21.01.


3.- For the purposes of heading 21.04, the expression "homogenised composite food preparations"
means preparations consisting of a finely homogenised mixture of two or more basic ingredients
such as meat, fish, vegetables or fruit, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in
containers of a net weight content not exceeding 250 g. For the application of this definition, no
account is to be taken of small quantities of any ingredients which may be added to the mixture
for seasoning, preservation or other purposes. Such preparations may contain a small quantity of
visible pieces of ingredients.
------ ------
BTBMI 2007 134

21. 01
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

21.01


Ekstrak, esens dan konsentrat, dari kopi, teh atau
mate dan olahan dengan dasar produk ini atau
dengan dasar kopi,teh atau mate; chicory
digongseng dan pengganti kopi yang digongseng
lainnya, dan ekstrak, esens dan konsentratnya.
Extracts, essences and concentrates,of coffee, tea
or mate and preparations with a basis of these
products or with a basis of coffee, tea or mate;
roasted chicory and other roasted coffee
substitutes, and extracts, essences and
concentrates thereof.




-Ekstrak, esens dan konsentrat kopi, serta olahan
dengan dasar ekstrak, esens atau konsentrat kopi atau
olahan dengan dasar kopi :
-Extracts,essences and concentrates of coffee and
preparation with a basis of these extracts,
essences or concentrates or with a basis of coffee :


2101.11 --Ekstrak, esens dan konsentrat : --Extracts, essences and concentrates :
2101.11.10.00 ---Kopi instan ---Instant coffee 5 5 10 -
2101.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

2101.12.00.00 5 5 10 -


--Olahan dengan dasar ekstrak, esens atau konsentrat
atau olahan dengan dasar kopi
--Preparations with a basis of extracts, essences or
concentrates or with a basis of coffee

2101.20

-Ekstrak, esens dan konsentrat, dari teh atau mate dan
olahan dengan dasar ekstrak, esens atau konsentrat
teh atau mate atau olahan dengan dasar teh atau
mate:
-Extracts, essences and cocentrates,of tea or mate,
and preparations with a basis of these extracts,
essences or concentrates or with a basis of tea or
mate:

2101.20.10.00 5 5 10 -

--Olahan teh terdiri dari campuran teh, bubuk susu dan
gula
--Tea preparations consisting of a mixture of tea, milk
powder and sugar

2101.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2101.30.00.00 5 0 10 -


-Chicory digongseng dan pengganti kopi digongseng
lainnya, dan ekstrak, esens dan konsentratnya
-Roasted chicory and other roasted coffee
substitutes, and extracts, essences and
concentrates thereof




BTBMI 2007 135

21. 02 - 21. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

21.02

Ragi (aktif atau tidak aktif); mikro-organisme bersel
tunggal lainnya, mati (tetapi tidak termasuk vaksin
dari pos 30.02); bubuk pengembang roti.
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-
organisms, dead (but not including vaccines of
heading 30.02); prepared baking powders.


2102.10 -Ragi aktif : -Active yeasts :
2102.10.10.00 --Ragi untuk pembuatan roti --Bread yeasts 5 0 10 -
2102.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2102.20.00.00 5 0 10 -

-Ragi tidak aktif; mikro-organisme bersel tunggal
lainnya, mati
-Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms,
dead


2102.30.00.00 -Bubuk pengembang roti -Prepared baking powders 5 0 10 -

21.03


Saus dan olahannya; campuran bumbu dan
campuran bahan penyedap; tepung moster dan
tepung kasar moster serta moster olahan.
Sauces and preparation therefor; mixed
condiments and mixed seasonings; mustard
flour and meal and prepared mustard.


2103.10.00.00 -Kecap -Soya sauce 10 0 10 -

2103.20.00.00 -Tomato ketchup dan saus tomat lainnya -Tomato ketchup and other tomato sauces 5 5 10 -

2103.30.00.00 -Mustard flour and meal and prepared mustard 5 5 10 -

-Tepung moster dan tepung kasar moster serta moster
olahan


2103.90 -Lain-lain : -Other :
2103.90.10.00 --Saus cabe --Chilli sauce 5 5 10 -
2103.90.20.00 5 5 10 -

--Bumbu campuran dan penyedap campuran
termasuk terasi
--Mixed condiments and mixed seasonings,
including belachan (blachan)

2103.90.30.00 --Saus ikan --Fish sauce 5 5 10 -
2103.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -



BTBMI 2007 136

21. 04 - 21. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

21.04

Sop dan kaldu serta olahannya; olahan makanan
campuran homogen.
Soups and broths and preparations therefor;
homogenised composite food preparations.


2104.10 -Sop dan kaldu serta olahannya : -Soups and broths and preparations therefor :
2104.10.10.00 --Mengandung daging --Containing meat 5 0 10 -
2104.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2104.20 -Olahan makanan campuran homogen : -Homogenised composite food preparations :
2104.20.10.00 --Mengandung daging --Containing meat 5 0 10 -
2104.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2105.00.00.00 5 0 10 -

Es krim dan es lainnya yang dapat dimakan,
mengandung kakao maupun tidak.
Ice cream and other edible ice, whether or not
containing cocoa.


21.06

Olahan makanan yang tidak dirinci atau
termasuk dalam pos lainnya.
Food preparations not elsewhere specified or
included.


2106.10.00.00 -Konsentrat protein dan zat protein diteksturisasi 5 0 10 -

-Protein concentrates and textured protein
substances


2106.90 -Lain-lain : -Other :
2106.90.10.00 --Dadih buncis kering dan batang dadih buncis --Dried bean curd and bean curd sticks 5 0 10 -
2106.90.20.00 --Sirop yang diberi perasa atau pewarna --Flavoured or coloured syrups 5 5 10 -
2106.90.30.00 --Non-dairy creamer --Non-dairy creamer 5 5 10 -
2106.90.40.00 --Olahan ragi diautolisis --Autolysed yeast preparations 5 0 10 -


--Olahan tidak beralkohol dari jenis yang digunakan
dalam pembuatan minuman :
--Non-alcoholic preparations of a kind used for the
manufacture of beverages:

2106.90.51.00 5 0 10 -

---Olahan yang digunakan sebagai bahan baku dalam
pembuatan konsentrat campuran
---Preparations of a kind used as raw material for the
manufacture of composite concentrates

2106.90.52.00 5 0 10 -

---Konsentrat campuran untuk diencerkan dengan air
guna pembuatan minuman
---Composite concentrates for simple dilution with
water to make beverages

2106.90.53.00 ---Produk dengan bahan dasar ginseng ---Ginseng based products 5 0 10 -

BTBMI 2007 137

21. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2106.90.59.00 ----Lain-lain ---Other 5 0 10 -


--Olahan beralkohol dari jenis yang digunakan dalam
pembuatan minuman :
--Alcoholic preparations of a kind used for the
manufacture of beverages:



---Olahan yang digunakan sebagai bahan baku dalam
pembuatan konsentrat campuran :


---Preparations of a kind used as raw material for the
manufacture of composite concentrates:

2106.90.61.00 150 - 10 - Dilarang

----Dari jenis yang digunakan untuk pembuatan
minuman beralkohol,dalam bentuk cair
----Of a kind used for the manufacture of alcoholic
beverages, in liquid form

2106.90.62.00 150 - 10 - Dilarang

----Dari jenis yang digunakan untuk pembuatan
minuman beralkohol, dalam bentuk lain
----Of a kind used for the manufacture of alcoholic
beverages, in other form



---Konsentrat campuran untuk diencerkan dengan air
guna pembuatan minuman :
---Composite concentrates for simple dilution with
water to make beverages :

2106.90.64.00 150 - 10 - Dilarang

----Dari jenis yang digunakan untuk pembuatan
minuman beralkohol,dalam bentuk cair
----Of a kind used for the manufacture of alcoholic
beverages, in liquid form

2106.90.65.00 150 - 10 - Dilarang

----Dari jenis yang digunakan untuk pembuatan
minuman beralkohol, dalam bentuk lain
----Of a kind used for the manufacture of alcoholic
beverages, in other form

2106.90.69.00 ---Lain-lain ---Other 150 - 10 - Dilarang
2106.90.70.00 --Suplemen makanan --Food supplements 5 0 10 -
2106.90.80.00 5 0 10 -

--Campuran lainnya antara bahan kimia dengan bahan
makanan atau dengan zat lainnya yang bergizi, dari
jenis yang digunakan untuk pengolahan makanan
--Other mixtures of chemicals with foodstuffs or other
substances with nutritive value, of a kind used for
food processing

--Lain-lain : --Other :
2106.90.91.00 ---Premix penambah daya tahan tubuh ---Fortificant premixes 5 0 10 -
2106.90.92.00 ---Olahan dengan bahan dasar ginseng ---Ginseng based preparations 5 0 10 -
2106.90.93.00 ---Olahan makanan untuk bayi yang kekurangan laktasi ---Food preparations for lactase deficient infants 5 0 10 -
2106.90.94.00 ---Olahan makanan bayi lainnya ---Other infant food preparations 5 0 10 -
2106.90.95.00 ---Seri kaya ---Seri kaya 5 0 10 -
2106.90.99.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 138


Bab 22 Chapter 22

Minuman, alkohol dan cuka Beverages, spirits and vinegar


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Produk dari Bab ini (selain yang dimaksud dalam pos 22.09) yang disiapkan untuk
keperluan memasak dan oleh karenanya menjadi tidak cocok untuk dikonsumsi sebagai
minuman (umumnya pos 21.03);

(b) Air laut (pos 25.01);

(c) Air sulingan atau air konduktivitas atau air dengan kemurnian semacam itu (pos 28.53);

(d) Asam asetat dengan konsentrasi asam asetat melebihi 10% menurut beratnya (pos 29.15);

(e) Obat-obatan dari pos 30.03 atau 30.04; atau

(f) Preparat wewangian atau preparat rias (Bab 33).
(a) Products of this Chapter (other than those of heading 22.09) prepared for culinary purposes and
thereby rendered unsuitable for consumption as beverages (generally heading 21.03);


(b) Sea water (heading 25.01);

(c) Distilled or conductivity water or water of similar purity (heading 28.53);

(d) Acetic acid of a concentration exceeding 10% by weight of acetic acid (heading 29.15);

(e) Medicaments of heading 30.03 or 30.04; or

(f) Perfumery or toilet preparations (Chapter 33).

2.- Untuk keperluan Bab ini dan Bab 20 serta Bab 21, "kadar alkohol menurut volume" harus
ditetapkan pada suhu 20º C.

3.- Untuk keperluan pos 22.02, istilah "minuman tidak mengandung alkohol" berarti minuman
dengan kadar alkohol tidak melebihi 0,5% menurut volumenya. Minuman mengandung
alkohol diklasifikasikan dalam pos 22.03 sampai dengan 22.06 atau pos 22.08, sesuai dengan
barangnya.
2.- For the purposes of this Chapter and of Chapters 20 and 21, the "alcoholic strength by volume"
shall be determined at a temperature of 20ºC.

3.- For the purposes of heading 22.02, the term "non-alcoholic beverages" means beverages of an
alcoholic strength by volume not exceeding 0.5% vol. Alcoholic beverages are classified in headings
22.03 to 22.06 or heading 22.08 as appropriate.


Catatan Subpos. Subheading Note.

1.- Untuk keperluan subpos 2204.10, istilah "minuman fermentasi pancar" berarti minuman
fermentasi yang dipertahankan pada suhu 20ºC dalam kemasan tertutup, mempunyai
kelebihan tekanan tidak kurang dari 3 bar.
1.- For the purposes of subheading 2204.10, the expression "sparkling wine" means wine which, when
kept at a temperature of 20ºC in closed containers, has an excess pressure of not less than 3 bars.

------ ------
BTBMI 2007 139

22. 01 - 22. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

22.01


Air,termasuk air mineral alam atau buatan dan air
soda, tidak mengandung tambahan gula atau bahan
pemanis lainnya maupun pemberi rasa; es dan salju.
Waters, including natural or artificial mineral
waters and aerated waters, not containing
added sugar or other sweetening matter nor
flavoured; ice and snow.


2201.10.00.00 -Air mineral dan air soda -Mineral waters and aerated waters 5 0 10 -

2201.90 -Lain-lain : -Other :
2201.90.10.00 --Es dan salju --Ice and snow 5 0 10 -
2201.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

22.02


Air, termasuk air mineral dan air soda,
mengandung tambahan gula atau bahan pemanis
lainnya atau pemberi rasa, dan minuman yang tidak
mengandung alkohol lainnya, tidak termasuk jus
buah atau sayuran dari pos 20.09.
Waters, including mineral waters and aerated
waters, containing added sugar or other
sweetening matter or flavoured, and other non-
alcoholic beverages, not including fruit or
vegetable juices of heading 20.09.


2202.10

-Air, termasuk air mineral dan air soda, mengandung
tambahan gula atau bahan pemanis lainnya atau
pemberi rasa :
-Waters, including mineral waters and aerated waters,
containing added sugar or other sweetening matter
or flavoured :

2202.10.10.00 --Air mineral pancar atau air soda,diberi rasa --Sparkling mineral waters or aerated waters, flavoured 10 0 10 -
2202.10.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

2202.90 -Lain-lain : -Other :
2202.90.10.00 --Minuman susu UHT diberi flavour --Flavoured UHT milk drink 10 5 10 -
2202.90.20.00 --Minuman susu kedelai --Soya milk drink 10 5 10 -
2202.90.30.00 10 5 10 -

--Minuman tidak mengandung soda yang siap untuk
dikonsumsi langsung tanpa diencerkan
--Non-aerated beverages ready for immediate
consumption without dilution

2202.90.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

22.03 Bir terbuat dari malt. Beer made from malt.


BTBMI 2007 140

22. 03 - 22. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2203.00.10.00 -Bir hitam dan porter -Stout and porter 40 - 10 40 IT
2203.00.90.00 -Lain-lain, termasuk ale -Other, including ale 40 - 10 40 IT

22.04

Minuman fermentasi dari buah anggur segar,
termasuk minuman fermentasi yang diperkuat;
grape must selain dari pos 20.09.
Wine of fresh grapes, including fortified wines;
grape must other than that of heading 20.09.


2204.10.00.00 -Minuman fermentasi pancar -Sparkling wine 150 - 10 40, 75*) IT



-Minuman fermentasi lainnya; grape must yang
fermentasinya dicegah atau dihentikan dengan
penambahan alkohol :
-Other wine; grape must with fermentation prevented
or arrested by the addition of alcohol :


2204.21 --Dalam kemasan 2 l atau kurang : --In containers holding 2 l or less :
---Minuman fermentasi : ---Wine :
2204.21.11.00 150 - 10 40 IT

----Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut
volumenya
----Of an alcoholic strength by volume not exceeding
15% vol

2204.21.12.00 150 - 10 40, 75*) IT

----Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut
volumenya
----Of an alcoholic strength by volume exceeding
15% vol



---Grape must yang fermentasinya dicegah atau
dihentikan dengan penambahan alkohol :
---Grape must with fermentation prevented or arrested
by the addition of alcohol :

2204.21.21.00 90 - 10 40 IT

----Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut
volumenya
----Of an alcoholic strength by volume not exceeding
15% vol

2204.21.22.00 90 - 10 40, 75*) IT

----Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut
volumenya
----Of an alcoholic strength by volume exceeding
15% vol


2204.29 --Lain-lain : --Other :
---Minuman fermentasi : ---Wine :
2204.29.11.00 150 - 10 40 IT

----Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut
volumenya
----Of an alcoholic strength by volume not exceeding
15% vol

2204.29.12.00 150 - 10 40, 75*) IT

----Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut
volumenya
----Of an alcoholic strength by volume exceeding
15% vol



BTBMI 2007 141

22. 04 - 22. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS



---Grape must yang fermentasinya dicegah atau
dihentikan dengan penambahan alkohol :
---Grape must with fermentation prevented or arrested
by the addition of alcohol :

2204.29.21.00 90 - 10 40 IT

----Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut
volumenya
----Of an alcoholic strength by volume not exceeding
15% vol

2204.29.22.00 90 - 10 40, 75*) IT

----Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut
volumenya
----Of an alcoholic strength by volume exceeding
15% vol


2204.30 -Grape must lainnya : -Other grape must :
2204.30.10.00 150 - 10 40 IT

--Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume not exceeding
15% vol

2204.30.20.00 150 - 10 40, 75*) IT

--Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume exceeding
15% vol


22.05

Vermouth dan minuman fermentasi lainnya dari
buah anggur segar yang diberi rasa dengan zat
nabati atau zat beraroma.
Vermouth and other wine of fresh grapes
flavoured with plants or aromatic substances.


2205.10 -Dalam kemasan 2 l atau kurang : -In containers holding 2 l or less :
2205.10.10.00 150 - 10 40 IT

--Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume not exceeding
15% vol

2205.10.20.00 150 - 10 40 IT

--Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume exceeding
15% vol


2205.90 -Lain-lain : -Other :
2205.90.10.00 150 - 10 40 IT

--Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume not exceeding
15% vol

2205.90.20.00 150 - 10 40 IT

--Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume exceeding
15% vol





BTBMI 2007 142

22. 06 - 22. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

22.06




Minuman fermentasi lainnya (misalnya, fermentasi
sari buah apel, sari buah pir, larutan madu dalam
air); campuran minuman fermentasi dan campuran
minuman fermentasi dengan minuman yang tidak
mengandung alkohol, tidak dirinci atau termasuk
dalam pos lainnya.
Other fermented beverages (for example,cider,
perry, mead); mixtures of fermented beverages and
mixtures of fermented beverages and non-
alcoholic beverages, not elsewhere specified or
included.


2206.00.10.00 -Fermentasi buah apel dan fermentasi sari buah pir -Cider and perry 150 - 10 40 IT
2206.00.20.00 -Sake (minuman fermentasi dari beras) -Sake (rice wine) 150 - 10 40 IT
2206.00.30.00 -Toddy -Toddy 150 - 10 40 IT
2206.00.40.00 -Shandy -Shandy 90 - 10 40 IT
2206.00.90.00 -Lain-lain, termasuk fermentasi larutan madu dalam air -Other, including mead 150 - 10 40 IT

22.07

Etil alkohol yang tidak didenaturasi dengan kadar
alkohol 80% atau lebih menurut volumenya; etil
alkohol dan alkohol lainnya, didenaturasi berapapun
kadarnya.
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic
strength by volume of 80% vol or higher; ethyl
alcohol and other spirits, denatured, of any
strength.


2207.10.00.00 30 5 10 -

-Etil alkohol yang tidak didenaturasi dengan kadar
alkohol 80% atau lebih menurut volumenya
-Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength
by volume of 80% vol or higher


2207.20

-Etil alkohol dan alkohol lainnya, didenaturasi,
berapapun kadarnya :
-Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any
strength :

--Etil alkohol didenaturasi, termasuk alkohol dimetilasi : --Denatured ethyl alcohol, including methylated spirits :
2207.20.11.00 30 5 10 -

---Etil alkohol dengan kadar alkohol melebihi 99%
menurut volumenya
---Ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume
exceeding 99% vol

2207.20.19.00 ---Lain-lain ---Other 30 5 10 -
2207.20.90.00 --Lain-lain --Other 30 5 10 -


BTBMI 2007 143

22. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

22.08


Etil alkohol yang tidak didenaturasi dengan kadar
alkohol kurang dari 80% menurut volumenya;
alkohol, sopi manis dan minuman beralkohol
lainnya.
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic
strength by volume of less than 80 % vol; spirits,
liqueurs and other spirituous beverages.


2208.20

-Alkohol diperoleh dari penyulingan minuman
fermentasi anggur atau grape marc :
-Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc:

2208.20.10.00 150 - 10 75 IT

--Brendi dengan kadar alkohol tidak melebihi 46%
menurut volumenya
--Brandy of an alcoholic strength by volume not
exceeding 46% vol

2208.20.20.00 150 - 10 75 IT

--Brendi dengan kadar alkohol melebihi 46% menurut
volumenya
--Brandy of an alcoholic strength by volume
exceeding 46% vol

2208.20.30.00 150 - 10 75 IT

--Lain-lain, dengan kadar alkohol tidak melebihi 46%
menurut volumenya
--Other, of an alcoholic strength by volume not
exceeding 46% vol

2208.20.40.00 150 - 10 75 IT

--Lain-lain, dengan kadar alkohol melebihi 46%
menurut volumenya
--Other, of an alcoholic strength by volume exceeding
46% vol


2208.30 -Wiski : -Whiskies :
2208.30.10.00 150 - 10 75 IT

--Dengan kadar alkohol tidak melebihi 46% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume not exceeding
46% vol

2208.30.20.00 150 - 10 75 IT

--Dengan kadar alkohol melebihi 46% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume exceeding
46% vol


2208.40

-Rum dan alkohol lainnya yang diperoleh dengan
penyulingan produk gula tebu yang difermentasi :
-Rum and other spirits obtained by destilling fermented
sugar-cane products :

2208.40.10.00 150 - 10 75 IT

--Dengan kadar alkohol tidak melebihi 46% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume not exceeding
46% vol

2208.40.20.00 150 - 10 75 IT

--Dengan kadar alkohol melebihi 46% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume exceeding
46% vol


2208.50 -Gin dan Geneva : -Gin and Geneva :
2208.50.10.00 150 - 10 75 IT

--Dengan kadar alkohol tidak melebihi 46% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume not exceeding
46% vol


BTBMI 2007 144

22. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2208.50.20.00 150 - 10 75 IT

--Dengan kadar alkohol melebihi 46% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume exceeding
46% vol


2208.60 -Vodka : -Vodka :
2208.60.10.00 150 - 10 75 IT

--Dengan kadar alkohol tidak melebihi 46% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume not exceeding
46% vol

2208.60.20.00 150 - 10 75 IT

--Dengan kadar alkohol melebihi 46% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume exceeding
46% vol


2208.70 -Sopi manis dan Cordial : -Liqueurs and Cordials :
2208.70.10.00 150 - 10 75 IT, Dilarang*

--Dengan kadar alkohol tidak melebihi 57% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume not exceeding
57% vol

2208.70.20.00 150 - 10 75 Dilarang

--Dengan kadar alkohol melebihi 57% menurut
volumenya
--Of an alcoholic strength by volume exceeding
57% vol


2208.90 -Lain-lain : -Other :
2208.90.10.00 150 - 10 75 IT

--Samsu mengandung obat dengan kadar alkohol tidak
melebihi 40% menurut volumenya
--Medicated samsu of an alcoholic strength by volume
not exceeding 40% vol

2208.90.20.00 150 - 10 75 IT

--Samsu mengandung obat dengan kadar alkohol
melebihi 40% menurut volumenya
--Medicated samsu of an alcoholic strength by volume
exceeding 40% vol

2208.90.30.00 150 - 10 75 IT

--Samsu lainnya, dengan kadar alkohol tidak melebihi
40% menurut volumenya
--Other samsu of an alcoholic strength by volume
not exceeding 40% vol

2208.90.40.00 150 - 10 75 IT

--Samsu lainnya,dengan kadar alkohol melebihi 40%
menurut volumenya
--Other samsu of an alcoholic strength by volume
exceeding 40% vol

2208.90.50.00 150 - 10 75 IT

--Arak atau alkohol nanas dengan kadar alkohol tidak
melebihi 40% menurut volumenya
--Arrack or pineapple spirit of an alcoholic strength by
volume not exceeding 40% vol

2208.90.60.00 150 - 10 75 IT

--Arak atau alkohol nanas dengan kadar alkohol melebihi
40% menurut volumenya
--Arrack or pineapple spirit of an alcoholic strength by
volume exceeding 40% vol

2208.90.70.00 150 - 10 75 IT, Dilarang*

--Bitter dan minuman semacamnya dengan kadar
alkohol tidak melebihi 57% menurut volumenya
--Bitters and similar beverages of an alcoholic
strength not exceeding 57% vol


BTBMI 2007 145

22. 08 - 22. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2208.90.80.00 150 - 10 75 Dilarang

--Bitter dan minuman semacamnya dengan kadar
alkohol melebihi 57% menurut volumenya
--Bitters and similar beverages of an alcoholic
strength by volume exceeding 57% vol

2208.90.90.00 --Lain-lain --Other 150 - 10 75 IT

2209.00.00.00 5 0 10 -

Cuka dan pengganti cuka diperoleh dari asam
asetat.
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from
acetic acid.


BTBMI 2007 146


Bab 23 Chapter 23

Residu dan sisa dari industri makanan; Residues and waste from the food industries;
olahan makanan hewan prepared animal fodder


Catatan. Note.

1.- Pos 23.09 meliputi produk dari jenis yang digunakan untuk makanan hewan, tidak dirinci
atau termasuk dalam pos lain, diperoleh dengan pemrosesan bahan nabati atau hewani
sedemikian rupa sehingga hilang karakter utama dari bahan aslinya, selain sisa nabati, residu
nabati dan produk sampingan dari pemrosesan tersebut.
1.- Heading 23.09 includes products of a kind used in animal feeding, not elsewherespecified or
included, obtained by processing vegetable or animal materials to such an extent that they have
lost the essential characteristics of the original material, other than vegetable waste, vegetable
residues and by-products of such processing.


Catatan Subpos Subheading Notes

1.- Untuk keperluan subpos 2306.41, istilah "biji lobak atau biji colza mengandung asam
erusat rendah" berarti biji sebagaimana dijelaskan dalam Catatan 1 subpos pada Bab 12.
1.- For the purposes of subheading 2306.41, the expression "low erucic acid rape colza seeds" means
seeds as defined in subheading Note 1 to Chapter 12

------ ------

BTBMI 2007 147

23. 01 - 23. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

23.01


Tepung, tepung kasar dan pelet, dari daging atau
sisanya, dari ikan atau krustasea, moluska atau
invertebrata air lainnya, tidak layak untuk
dikonsumsi manusia; greaves.
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal,
of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic
invertebrates, unfit for human consumption;
greaves.


2301.10.00.00 0 0 10 -

-Tepung, tepung kasar dan pelet, dari daging atau
sisanya; greaves
-Flours, meals and pellets, of meat or meat offal;
greaves


2301.20.00.00 0 0 10 -

-Tepung, tepung kasar dan pelet, dari ikan atau dari
krustasea, moluska atau invertebrata air lainnya
-Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans,
molluscs or other aquatic invertebrates


23.02


Sekam, dedak dan residu lainnya, berbentuk pelet
maupun tidak, berasal dari pengayakan,
penggilingan atau pengerjaan lainnya dari serealia
atau dari tanaman polongan.
Bran, sharps and other residues, whether or not
in the form of pellets, derived from the sifting,
milling or other working of cereals or of
leguminous plants.


2302.10.00.00 -Dari jagung -Of maize (corn) 5 5 10 -

2302.30.00.00 -Dari gandum -Of wheat 0 0 10 -

2302.40 -Dari serealia lainnya : -Of other cereals :
2302.40.10.00 --Dari beras --Of rice 5 0 10 -
2302.40.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

2302.50.00.00 -Dari tanaman polongan -Of leguminous plants 0 0 10 -

23.03


Residu dari pembuatan pati dan residu semacam itu,
bubur bit, ampas tebu dan sisa lainnya dari
pembuatan gula, endapan dan sisa pembuatan
bir atau penyulingan, berbentuk pelet maupun
tidak.
Residues of starch manufacture and similar
residues, beet-pulp, bagasse and other waste of
sugar manufacture, brewing or distilling dregs
and waste, whether or not in the form of pellets.


BTBMI 2007 148

23. 03 - 23. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2303.10

-Residu dari pembuatan pati dan residu semacam
itu :
-Residues of starch manufacture and similar residues:

2303.10.10.00 --Dari ubi kayu (cassava) atau sagu --Of manioc (cassava) or sago 5 0 10 -
2303.10.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

2303.20.00.00 5 0 10 -

-Bubur bit, ampas tebu dan sisa lainnya dari pembuatan
gula
-Beet pulp, bagasse and other waste of sugar
manufacture


2303.30.00.00 5 0 10 -

-Endapan dan sisa dari pembuatan bir atau
penyulingan
-Brewing or distilling dregs and waste



2304.00.00.00 0 0 10 -

Bungkil dan residu padat lainnya, dihancurkan
maupun tidak atau berbentuk pelet, hasil dari
ekstraksi minyak kacang kedelai.
Oil-cake and other solid residues, whether or not
ground or in the form of pellets, resulting from
the extraction of soya-bean oil.


2305.00.00.00 0 0 10 -

Bungkil dan residu padat lainnya, dihancurkan
maupun tidak atau berbentuk pelet, hasil dari
ekstraksi minyak kacang tanah.
Oil-cake and other solid residues, whether or not
ground or in the form of pellets, resulting from
the extraction of ground-nut oil.


23.06


Bungkil dan residu padat lainnya, dihancurkan
maupun tidak atau berbentuk pelet, hasil dari
ekstraksi lemak atau minyak nabati selain dari pos
23.04 atau 23.05.
Oil-cake and other solid residues, whether or not
ground or in the form of pellets, resulting from
the extraction of vegetable fats or oils, other
than those of heading 23.04 or 23.05.


2306.10.00.00 -Dari biji kapas -Of cotton seeds 0 0 10 -

2306.20.00.00 -Dari biji rami -Of linseed 0 0 10 -

2306.30.00.00 -Dari biji bunga matahari -Of sunflower seeds 0 0 10 -


BTBMI 2007 149

23. 06 - 23. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Dari biji lobak atau biji colza : -Of rape or colza seeds :

2306.41.00.00 --Of low erucic acid rape or colza seeds 5 0 10 -

--Dari biji lobak atau biji colza yang mengandung
asam erusat rendah


2306.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2306.50.00.00 -Dari kelapa atau kopra -Of coconut or copra 0 0 10 -

2306.60.00.00 -Dari buah atau kernel kelapa sawit -Of palm nuts or kernels 0 0 10 -

2306.90 -Lain-lain : -Other :
2306.90.20.00 --Dari jagung --Of maize (corn) germ 0 0 10 -
2306.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

2307.00.00.00 Wine lees; argol. 5 0 10 -

Endapan minuman fermentasi ; kerak minuman
fermentasi.


2308.00.00.00 5 0 10 -



Bahan nabati dan sisa nabati, residu nabati dan
hasil sampingannya, dalam bentuk pelet maupun
tidak, dari jenis yang digunakan untuk makanan
hewan, tidak dirinci atau termasuk dalam pos
lainnya.
Vegetable materials and vegetable waste,
vegetable residues and by-products, whether or
not in the form of pellets, of a kind used in animal
feeding, not elsewhere specified or included.


23.09

Olahan dari jenis yang digunakan untuk
makanan hewan.
Preparations of a kind used in animal feeding.


2309.10 -Dog or cat food, put up for retail sale :

-Makanan anjing atau kucing, disiapkan untuk penjualan
eceran :

2309.10.10.00 --Mengandung daging --Containing meat 5 0 10 -
2309.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2309.90 -Lain-lain : -Other :

BTBMI 2007 150

23. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

--Makanan lengkap : --Complete feed :
2309.90.11.00 ---Dari jenis yang cocok untuk unggas ---Of kind suitable for poultry 5 0 10 -
2309.90.12.00 ---Dari jenis yang cocok untuk babi ---Of kind suitable for swine 5 0 10 -
2309.90.13.00 ---Dari jenis yang cocok untuk udang ---Of kind suitable for prawn 5 0 10 -
2309.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
2309.90.20.00 0 0 10 -

--Premix, suplemen makanan atau tambahan
makanan
--Premixes, feed supplements or feed additives

2309.90.30.00 --Lain-lain, mengandung daging --Other, containing meat 0 0 10 -
2309.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

BTBMI 2007 151


Bab 24 Chapter 24

Tembakau dan pengganti tembakau dipabrikasi Tobacco and manufactured tobacco substitutes


Catatan. Note.

1.- Bab ini tidak meliputi sigaret obat (Bab 30). 1.- This Chapter does not cover medicinal cigarettes (Chapter 30).

------ ------


BTBMI 2007 152
24. 01 - 24. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

24.01 Tembakau belum dipabrikasi; sisa tembakau. Unmanufactured tobacco; tobacco refuse.

2401.10 -Tembakau, bertangkai / bertulang daun : -Tobacco, not stemmed / stripped :
2401.10.10.00 --Jenis Virginia, diolah dengan udara panas --Virginia type, flue-cured 5 0 10 -
2401.10.20.00 --Jenis Virginia, selain yang diolah dengan udara panas --Virginia type, other than flue-cured 5 5 10 -
2401.10.30.00 --Lain-lain, diolah dengan udara panas --Other, flue-cured 5 5 10 -
2401.10.90.00 --Lain-lain, selain yang diolah dengan udara panas --Other,other than flue-cured 5 5 10 -

2401.20 -Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped :

-Tembakau, tanpa tangkai/tulang daun sebagian atau
seluruhnya :

2401.20.10.00 --Jenis Virginia, diolah dengan udara panas --Virginia type, flue-cured 5 0 10 -
2401.20.20.00 --Jenis Virginia, selain diolah dengan udara panas --Virginia type, other than flue-cured 5 5 10 -
2401.20.30.00 --Jenis oriental --Oriental type 5 5 10 -
2401.20.40.00 --Jenis burley --Burley type 5 5 10 -
2401.20.50.00 --Lain-lain, diolah dengan udara panas --Other, flue-cured 5 5 10 -
2401.20.90.00 --Lain-lain, selain yang diolah dengan udara panas --Other, other than flue-cured 5 5 10 -

2401.30 -Sisa tembakau : -Tobacco refuse :
2401.30.10.00 --Tangkai tembakau --Tobacco stems 5 0 10 -
2401.30.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

24.02

Cerutu, cheroot, cerutu kecil dan sigaret, dari
tembakau atau pengganti tembakau.

Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of
tobacco or tobacco substitutes.

2402.10.00.00 -Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco 15 0 10 -

-Cerutu, cheroot dan cerutu kecil, mengandung
tembakau



2402.20 -Sigaret mengandung tembakau : -Cigarettes containing tobacco :
2402.20.10.00 --Beedies --Beedies 15 5 10 -

BTBMI 2007 153

24. 02 - 24. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2402.20.90 --Lain-lain : --Other :
2402.20.90.10 ---Sigaret kretek ---Clove cigarettes 15 5 10 -
2402.20.90.90 ---Lain-lain ---Other 15 5 10 -

2402.90 -Lain-lain : -Other :
2402.90.10.00 15 5 10 -

--Cerutu, cheroot dan cerutu kecil dari pengganti
tembakau
--Cigars, cheroots and cigarillos of tobacco
substitutes

2402.90.20.00 --Sigaret dari pengganti tembakau --Cigarettes of tobacco substitutes 15 5 10 -

24.03


Tembakau dipabrikasi lainnya dan pengganti
tembakau dipabrikasi; tembakau "dihomogenisasi"
atau "dibentuk kembali"; ekstrak dan esens
tembakau.
Other manufactured tobacco and manufactured
tobacco substitutes; "homogenised" or
"reconstituted" tobacco; tobacco extracts and
essences.


2403.10

-Tembakau rokok,mengandung pengganti tembakau
maupun tidak, dalam perbandingan berapapun :
-Smoking tobacco, whether or not containing tobacco
substitutes in any proportion :

--Dikemas untuk penjualan eceran : --Packed for retail sale :
2403.10.11.00 ---Tembakau campuran ---Blended tobacco 15 5 10 -
2403.10.19.00 ---Lain-lain ---Other 15 5 10 -


--Tembakau dipabrikasi lainnya untuk pembuatan
sigaret :
--Other manufactured tobacco for cigarette making :

2403.10.21.00 ---Tembakau campuran ---Blended tobacco 15 5 10 -
2403.10.29.00 ---Lain-lain ---Other 15 5 10 -
2403.10.90.00 --Lain-lain --Other 15 5 10 -

-Lain-lain : -Other :

2403.91.00.00 --Tembakau "dihomogenisasi" atau "dibentuk kembali" --"Homogenised" or "reconstituted" tobacco 15 0 10 -

2403.99 --Lain-lain : --Other :
2403.99.10.00 ---Ekstrak dan esens tembakau ---Tobacco extracts and essences 5 0 10 -
2403.99.30.00 ---Pengganti tembakau dipabrikasi ---Manufactured tobacco substitutes 15 5 10 -

BTBMI 2007 154

24. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2403.99.40.00 ---Bubuk tembakau hirup ---Snuff 15 5 10 -
2403.99.50.00 15 5 10 -

---Tembakau tidak berasap lainnya, termasuk
tembakau kunyah dan tembakau hisap
---Other smokeless tobacco, including chewing and
sucking tobacco

2403.99.60.00 ---Ang Hoon ---Ang Hoon 15 5 10 -
2403.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 15 5 10 -

BTBMI 2007 155


Bagian V Section V

Produk mineral Mineral products


Bab 25 Chapter 25

Garam; belerang; tanah dan batu; Salt; sulphur; earths and stone;
bahan pemlester, kapur dan semen plastering materials, lime and cement


Catatan. Notes.

1.- Kecuali apabila konteksnya atau Catatan 4 pada Bab ini menentukan lain, maka pos-pos
dari Bab ini hanya meliputi produk dalam keadaan tidak dikerjakan atau yang telah
dibersihkan (sekalipun dengan zat kimia penghilang kotoran, tanpa merubah struktur
produk), dihancurkan, ditumbuk, dibuat bubuk, ditapis, diayak, disaring, dipekatkan dengan
cara pengapungan, pemisahan magnetik atau proses mekanis atau fisika lainnya (kecuali
pengkristalan), tetapi bukan produk yang telah digongseng, dikalsinasi, diperoleh dengan
mencampur atau diproses lebih lanjut dari pada sekedardiproses sebagaimana dimaksud
dalam setiap pos.

Produk dari Bab ini dapat mengandung tambahan bahan anti-dusting, asalkan penambahan
tersebut tidak menyebabkan produk ini hanya cocok untuk penggunaan khusus daripada
untuk penggunaan umum.
1.- Except where their context or Note 4 to this Chapter otherwise requires, the headings of this
Chapter cover only products which are in the crude state or which have been washed (even with
chemical subtances eliminating the impurities without changing the structure of the product),
crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic
separation orother mechanical or physical processes (except crystallisation), but not products
which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjectedto processing beyond that
mentioned in each heading.


The products of this Chapter may contain an added anti-dusting agent, providedthat such addition
does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.

2.- Bab ini tidak meliputi : 2.- This Chapter does not cover :

(a) Belerang disublimasi, belerang hasil endapan atau belerang koloidal (pos 28.02);

(b) Tanah warna mengandung kombinasi senyawa besi yang dinilai sebagai Fe2O3 70%
atau lebih menurut beratnya (pos 28.21);

(c) Obat-obatan atau produk lainnya dari Bab 30;

(d) Preparat wewangian, kosmetika atau rias (Bab 33);

(e) Batu jalan, batu tepi jalan atau batu ubin (pos 68.01.); kubus mosaik atau sejenisnya
(pos 68.02); batu sabak untuk atap, pelapis permukaan atau damp course (pos 68.03);

(f) Batu mulia atau batu semi mulia (pos 71.02 atau 71.03);

(g) Kristal budidaya (selain unsur optis) dari pos 38.24 yang masing-masing berat natrium
klorida atau magnesium oksidanya tidak kurang dari 2,5 g ; elemen optis dari natrium
klorida atau dari magnesium oksida (pos 90.01);

(h) Kapur biliar (pos 95.04); atau
(a) Sublimed sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 28.02);

(b) Earth colours containing 70% or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3 (heading
28.21);

(c) Medicaments or other products of Chapter 30;

(d) Perfumery, cosmetic or toilet preparations (Chapter 33);

(e) Setts, curbstones or flagstones (heading 68.01); mosaic cubes or the like (heading 68.02);
roofing, facing or damp course slates (heading 68.03);

(f) Precious or semi-precious stones (heading 71.02 or 71.03);

(g) Cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2.5 g each, of sodium
chloride or of magnesium oxide, of heading 38.24; optical elements of sodium chloride or of
magnesium oxide (heading 90.01);

(h) Billiard chalks (heading 95.04); or
BTBMI 2007 156

(ij) Kapur tulis atau kapur gambar atau kapur tukang jahit (pos 96.09). (ij) Writing or drawing chalks or tailors' chalks (heading 96.09).

3.- Setiap produk yang dapat diklasifikasikan dalam pos 25.17 dan setiap pos lain dari bab
ini, harus diklasifikasikan dalam pos 25.17.

4.- Pos 25.30 berlaku, antara lain, untuk : vermiculite, perlite dan klorite tidak dikembangkan;
tanah warna, dikalsinasi atau dicampur bersama maupun tidak; besi oksida alam
mengandung mika; meerschaum (dalam bentuk polesan maupun tidak); amber;
meerschaum dan amber diaglomerasi, dalam pelat, batang, stik atau bentuk semacam
itu, tidak dikerjakan setelah dibentuk; jet; strontianite (dikalsinasi maupun tidak), selain
strontium oksida; gerabah pecahan, batu bata atau beton.
3.- Any products classifiable in heading 25.17 and any other heading of the Chapter are to be classified
in heading 25.17.

4.- Heading 25.30 applies, inter alia, to : vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded; earth
colours, whether or not calcined or mixed together; natural micaceous iron oxides; meerschaum
(whether or not in polished pieces); amber; agglomerated meerschaum and agglomerated
amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding; jet; strontianite (whether
or not calcined), other than strontium oxide; broken pieces of pottery, brick or concrete.

------ ------

BTBMI 2007 157

25. 01 - 25. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

25.01


Garam (termasuk garam meja dan garam
didenaturasi) dan natrium khlorida murni, dalam
larutan air atau mengandung tambahan bahan anti-
caking atau free-flowing maupun tidak; air laut.
Salt(including table salt and denatured salt) and
pure sodium chloride, whether or not in aqueous
solution or containing added anti-caking or free-
flowing agents; sea water.


2501.00.10.00 -Garam meja -Table salt 10 5 - - IT-Garam, LS



-Garam lainnya yang mengandung natrium klorida paling
sedikit 94,7% dihitung dari basis kering :
-Other salt containing at least 94.7% of sodium
chloride calculated on a dry basis:

2501.00.41.00 --Dalam kemasan dengan berat bersih kurang dari 45 kg --In package of a net weight of less than45 kg 0 0 10 - IT-Garam, LS
2501.00.49.00 --Lain-lain --Other 0 0 10*) - IT-Garam, LS
2501.00.50.00 -Air laut -Sea water 15 5 10 -
2501.00.90.00 -Lain-lain -Other 15 5 10*) - IT-Garam, LS

2502.00.00.00 Pirit besi tidak digongseng. Unroasted iron pyrites. 5 2,5 10 -

2503.00.00.00 0 0 10 -

Belerang dari segala jenis, selain belerang
sublimasi, belerang hasil endapan dan belerang
koloidal.
Sulphur of all kinds, other than sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloidal
sulphur.


25.04 Grafit alam. Natural graphite.

2504.10.00.00 -Dalam bentuk bubuk atau serpih -In powder or in flakes 5 2,5 10 -

2504.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 2,5 10 -

25.05

Pasir alam dari segala jenis, berwarna maupun tidak,
selain pasir mengandung logam dari Bab 26.
Natural sands of all kinds, whether or not
coloured, other than metal-bearing sands of
Chapter 26.


2505.10.00.00 -Pasir silika dan pasir kuarsa -Silica sands and quartz sands 0 0 10*) -

BTBMI 2007 158

25. 05 - 25. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2505.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 2,5 10*) -

25.06



Kuarsa (selain pasir alam); kuarsit, dikerjakan
secara kasar atau semata-mata dipotong maupun
tidak, digergaji atau dengan cara lainnya menjadi
balok atau lembaran tebal berbentuk empat persegi
panjang (termasuk bujur sangkar).
Quartz (other than natural sands); quartzite,
whether or not roughly trimmed or merely cut, by
sawing or otherwise, into blocks or slabs of a
rectangular (including square) shape.


2506.10.00.00 -Kuarsa -Quartz 5 0 10 -

2506.20.00.00 -Kuarsit -Quartzite 5 0 10 -

2507.00.00.00 5 5 10 -

Kaolin dan tanah liat kaolin lainnya, dikalsinasi
maupun tidak.
Kaolin and other kaolinic clays, whether or not
calcined.


25.08


Tanah liat lainnya (tidak termasuk tanah liat dari pos
68.06), andalusite, kyanite dan sillimanite,
dikalsinasi maupun tidak ; mullite; tanah chamotte
atau tanah dinas.
Other clays (not including expanded clays of
heading 68.06), andalusite, kyanite and
sillimanite, whether or not calcined; mullite;
chamotte or dinas earths.


2508.10.00.00 -Bentonit -Bentonite 0 0 10 -

2508.30.00.00 -Tanah liat tahan api -Fire-clay 5 0 10 -

2508.40.00.00 -Tanah liat lainnya -Other clays 5 0 10 -

2508.50.00.00 -Andalusite, kyanite dan sillimanite -Andalusite, kyanite and sillimanite 5 0 10 -

2508.60.00.00 -Mullite -Mullite 5 0 10 -

2508.70.00.00 -Tanah chamotte atau tanah dinas -Chamotte or dinas earths 5 0 10 -

BTBMI 2007 159

25. 09 - 25. 13
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2509.00.00.00 Kapur. Chalk. 5 0 10 -

25.10

Kalsium fosfat alam, aluminium kalsium fosfat alam
dan kapur fosfat.
Natural calcium phosphates, natural aluminium
calcium phosphates and phosphatic chalk.


2510.10 -Tidak digiling : -Unground :
2510.10.10.00 --Apatite --Apatite 0 0 10 -
2510.10.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - SNI*

2510.20 -Digiling : -Ground :
2510.20.10.00 --Apatite --Apatite 0 0 10 -
2510.20.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - SNI*

25.11

Barium sulfat alam (barit); barium karbonat alam
(witherite), dikalsinasi maupun tidak, selain barium
oksida dari pos 28.16.
Natural barium sulphate (barytes); natural barium
carbonate (witherite), whether or not calcined,
other than barium oxide of heading 28.16.


2511.10.00.00 -Barium sulfat alam (barit) -Natural barium sulphate (barytes) 5 0 10 -

2511.20.00.00 -Barium karbonat alam (witherite) -Natural barium carbonate (witherite) 5 0 10 -

2512.00.00.00 5 0 10 -


Tanah diatomea (misalnya,kieselguhr,tripolite dan
diatomit) dan tanah semacam itu yang
mengandung silika, dikalsinasi maupun tidak,
dengan berat jenis sebesar 1 atau kurang.
Siliceous fossil meals (for example,
kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar
siliceous earths, whether or not calcined, of an
apparent specific gravity of 1 or less.


25.13

Batu apung; amril; korundum alam, garnet alam dan
ampelas alam lainnya, diolah dengan cara
dipanaskan maupun tidak.
Pumice stone; emery; natural corundum,
natural garnet and other natural abrasives,
whether or not heat-treated.


2513.10.00.00 -Batu apung -Pumice stone 5 0 10 -

BTBMI 2007 160

25. 13 - 25. 15
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2513.20.00.00 5 0 10 -

-Amril, korundum alam, garnet alam dan abrasive
alam lainnya
-Emery, natural corundum, natural garnet and other
natural abrasives


2514.00.00.00 5 0 10 -


Batu sabak, dikerjakan secara kasar atau semata-
mata dipotong maupun tidak, digergaji atau dengan
cara lain, menjadi balok atau lembaran tebal
berbentuk empat persegi panjang (termasuk
bujur sangkar).
Slate, whether or not roughly trimmed or merely
cut, by sawing or otherwise, into blocks or
slabs of a rectangular (including square) shape.


25.15






Marmer, travertine, eccaussine dan batu
berkapur lainnya untuk monumen atau bangunan
dengan berat jenis sebesar 2,5 atau lebih, dan
alabaster, dikerjakan secara kasar atau semata-
mata dipotong maupun tidak, digergaji atau dengan
cara lain, menjadi balok atau lembaran tebal
berbentuk empat persegi panjang (termasuk bujur
sangkar).
Marble, travertine, ecaussine and other
calcareous monumental or building stone of an
apparent specific gravity of 2.5 or more, and
alabaster, whether or not roughly trimmed or
merely cut, by sawing or otherwise, into blocks
or slabs of a rectangular (including square) shape.


-Marmer dan travertine : -Marble and travertine :

2515.11.00.00 --Tidak dikerjakan atau dikerjakan secara kasar --Crude or roughly trimmed 5 5 10 -

2515.12

--Semata-mata dipotong, digergaji atau dengan cara lain,
menjadi balok atau lembaran tebal berbentuk
empat persegi panjang (termasuk bujur sangkar) :
--Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or
slabs of a rectangular (including square) shape :


2515.12.10.00 ---Balok ---Blocks 5 5 10 -
2515.12.20.00 ---Lembaran tebal ---Slabs 5 5 10 -

2515.20.00.00 5 5 10 -

-Ecaussine dan batu berkapur lainnya untuk monumen
atau bangunan; alabaster
-Ecaussine and other calcareous monumental or
building stone; alabaster



BTBMI 2007 161

25. 16 - 25. 17
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

25.16



Granit, porphyry, basal, batu pasir dan batu lainnya
untuk membuat monumen atau bangunan,
dikerjakan secara kasar atau semata-mata
dipotong maupun tidak, digergaji atau dengan cara
lain, menjadi balok atau lembaran tebal berbentuk
empat persegi panjang (termasuk bujur sangkar).
Granite, porphyry, basalt,sandstone and other
monumental or building stone, whether or not
roughly trimmed or merely cut, by sawing or
otherwise, into blocks or slabs of a
rectangular (including square) shape.


-Granit : -Granite :

2516.11.00.00 --Tidak dikerjakan atau dikerjakan secara kasar --Crude or roughly trimmed 5 0 10 -

2516.12

--Semata-mata dipotong, digergaji atau dengan cara lain,
menjadi balok atau lembaran tebal berbentuk
empat persegi panjang (termasuk bujur sangkar) :
--Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or
slabs of a rectangular (including square) shape :


2516.12.10.00 ---Balok ---Blocks 5 5 10 -
2516.12.20.00 ---Lembaran tebal ---Slabs 5 5 10 -

2516.20.00.00 -Batu pasir -Sandstone 5 5 10 -

2516.90.00.00 -Batu lainnya untuk monumen atau bangunan -Other monumental or building stone 5 0 10 -

25.17







Batu kecil, gravel, batu pecah atau batu tumbuk,yang
lazim digunakan untuk campuran beton, untuk
mengeraskan jalan atau untuk rel kereta api atau
pemberat lainnya, shingle dan flint, diolah dengan
dipanaskan maupun tidak;makadam dari terak,
sampah atau sisa buangan industri semacam itu,
bercampur dengan bahan tersebut dalam bagian
pertama pos ini maupun tidak; makadam ter; butir,
keping dan bubuk, dari batuan pada pos 25.15
atau 25.16, diolah dengan dipanaskan maupun
tidak.
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a
kind commonly used for concrete aggregates, for
road metalling or for railway or other ballast,
shingle and flint, whether or not heat-treated;
macadam of slag, dross or similar industrial
waste, whether or not incorporating the materials
cited in the first parts of the heading;tarred
macadam; granules chipings and powder, of
stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not
heat-treated.



BTBMI 2007 162

25. 17 - 25. 18
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS


2517.10.00.00 5 0 10*) -



-Batu kecil, gravel, batu pecah atau batu tumbuk,
yang lazim digunakan untuk campuran beton, untuk
mengeraskan jalan atau untuk rel kereta api atau
pemberat lainnya, shingle dan flint diolah dengan
dipanaskan maupun tidak
-Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind
commonly used for concrete aggregates, for road
metalling or for railway or other ballast, shingle and
flint, whether or not heat-treated


2517.20.00.00 5 0 10 -

-Makadam dari terak, sampah atau sisa buangan industri
sejenis, bercampur dengan bahan tersebut dalam
sub pos 2517.10 maupun tidak
-Macadam of slag, dross or similar industrial waste,
whether or not incorporating the materials cited in
sub heading 2517.10


2517.30.00.00 -Makadam ter -Tarred macadam 5 0 10 -



-Butir, keping dan bubuk, dari batuan pada pos 25.15
atau 25.16, diolah dengan dipanaskan maupun tidak:
-Granules, chippings and powder, of stones of heading
25.15 or 25.16, whether or not heat-treated :


2517.41.00.00 --Dari marmer --Of marble 5 5 10 -

2517.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

25.18



Dolomit, dikalsinasi atau disinter maupun tidak,
termasuk dolomit yang dikerjakan secara kasar atau
semata-mata dipotong, digergaji atau dengan cara
lain, menjadi balok atau lembaran tebal berbentuk
empat persegi panjang (termasuk bujur sangkar);
campuran adukan dolomit.
Dolomite, whether or not calcined or sintered,
including dolomite roughly trimmed or merely cut,
by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a
rectangular (including square) shape; dolomite
ramming mix.


2518.10.00.00 -Dolomit, tidak dikalsinasi atau disinter -Dolomite, not calcined or sintered 0 0 10 - SNI*

2518.20.00.00 -Dolomit yang dikalsinasi atau disinter -Calcined or sintered dolomite 0 0 10 -

2518.30.00.00 -Campuran adukan dolomit -Dolomite ramming mix 0 0 10 -



BTBMI 2007 163

25. 19 - 25. 22
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

25.19



Magnesium karbonat alam (magnesit); magnesia
leburan; magnesia sinter, mengandung sedikit
oksida lainnya yang ditambahkan sebelum disinter
maupun tidak; magnesium oksida lainnya, murni
maupun tidak.
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused
magnesia; dead-burned (sintered) magnesia,
whether or not containing small quantities of other
oxides added before sintering; other magnesium
oxide, whether or not pure.

2519.10.00.00 -Magnesium karbonat alam (magnesit) -Natural magnesium carbonate (magnesite) 0 0 10 -

2519.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

25.20

Gips; anhidrit; plester ( terdiri dari gips dikalsinasi
atau kalsium sulfat ) diwarnai maupun tidak, tanpa
atau dengan sedikit bahan akselerator atau retarder.
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of
calcined gypsum or calcium sulphate) whether or
not coloured, with or without small quantities of
accelerators or retarders.


2520.10.00.00 -Gips; anhidrit -Gypsum; anhydrite 5 0 10 -

2520.20 -Plester : -Plasters :
2520.20.10.00 --Of a kind suitable for use in dentistry 5 0 10 -

--Dari jenis yang cocok untuk digunakan dalam
kedokteran gigi

2520.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2521.00.00.00 5 0 10 -

Fluks batu kapur; batu kapur dan batu mengandung
kapur lainnya, dari jenis yang digunakan untuk
pembuatan kapur atau semen.
Limestone flux;limestone and other calcareous
stone, of a kind used for the manufacture of lime
or cement.


25.22 Kapur tohor, kapur kembang dan kapur hidrolis,
selain kalsium oksida dan hidroksida dari pos 28.25.
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other
than calcium oxide and hydroxide of heading
28.25.


2522.10.00.00 -Kapur tohor -Quicklime 5 0 10 -

BTBMI 2007 164

25. 22 - 25. 24
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2522.20.00.00 -Kapur kembang -Slaked lime 5 0 10 -

2522.30.00.00 -Kapur hidrolis -Hydraulic lime 5 0 10 -

25.23

Semen portland, semen alumina, semen terak,
semen super sulfat dan semen hidrolis semacam itu,
berwarna maupun tidak atau dalam bentuk clinker.
Portland cement,aluminous cement,slag cement,
supersulphate cement and similar hydraulic
cements, whether or not coloured or in the form
of clinkers.


2523.10 -Semen clinker : -Cement clinkers :
2523.10.10.00 --Untuk semen putih --Of a kind used in the manufacture of white cement 0 0 10 -
2523.10.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

-Semen portland : -Portland cement :

2523.21.00.00 --Semen putih, diberi warna tiruan maupun tidak --White cement, whether or not artificially coloured 0 0 10 -

2523.29 --Lain-lain : --Other :
2523.29.10.00 ---Semen diwarnai ---Coloured cement 0 0 10 -
2523.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2523.30.00.00 -Semen alumina -Aluminous cement 0 0 10 -

2523.90.00.00 -Semen hidrolik lainnya -Other hydraulic cements 0 0 10 -

25.24 Asbes. Asbestos.

2524.10.00.00 -Crocidolite -Crocidolite 0 0 10 -

2524.90.00 -Lain-lain : -Other :
2524.90.00.10 --Chrysotile --Chrysotile 0 0 10 -

BTBMI 2007 165

25. 24 - 25. 28
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2524.90.00.90 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

25.25 Mika, termasuk belahannya; sisa mika. Mica, including splittings; mica waste.

2525.10.00.00 -Crude mica and mica rifted into sheets or splittings 5 0 10 -

-Mika tidak dikerjakan dan mika dibelah menjadi
dalam lembaran atau belahan


2525.20.00.00 -Bubuk mika -Mica powder 5 0 10 -

2525.30.00.00 -Sisa mika -Mica waste 5 0 10 -

25.26



Steatit alam, dikerjakan secara kasar atau semata-
mata dipotong maupun tidak, digergaji atau dengan
cara lain, menjadi balok atau lembaran tebal
berbentuk empat persegi panjang (termasuk bujur
sangkar); talc.
Natural steatite, whether or not roughly trimmed
or merely cut, by sawing or otherwise into blocks
or slabs of a rectangular (including square)
shape; talc.


2526.10.00.00 -Bukan hancuran, bukan bubuk -Not crushed, not powdered 5 0 10 -

2526.20 -Hancuran atau bubuk : -Crushed or powdered :
2526.20.10.00 --Bubuk talc --Talc powder 5 0 10 -
2526.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

25.28



Borat alam dan konsentratnya (dikalsinasi maupun
tidak), tetapi tidak termasuk borat yang dipisahkan
dari air garam alam; asam borat alam mengandung
H3BO3 tidak lebih dari85% dihitung dari berat
kering.
Natural borates and concentrates thereof
(whether or not calcined), but not including
borates separated from natural brine; natural boric
acid containing not more than 85% of H3BO3
calculated on the dry weight.

2528.10.00.00 5 0 10 - IP/IT-B2

-Natrium borat alam dan konsentratnya (dikalsinasi
maupun tidak)

-Natural sodium borates and concentrates thereof
(whether or not calcined)

2528.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

BTBMI 2007 166

25. 29 - 25. 30
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS


25.29

Felspar; leucite; nepheline dan nepheline syenite;
fluorspar.

Felspar; leucite; nepheline and nepheline
syenite; flourspar.

2529.10.00.00 -Felspar -Felspar 0 0 10 -

-Fluorspar : -Fluorspar :

2529.21.00.00 0 0 10 -

--Mengandung kalsium fluorida 97% atau kurang
menurut beratnya
--Containing by weight 97% or less of calcium fluoride

2529.22.00.00 0 0 10 -

--Mengandung kalsium fluorida lebih dari 97 % menurut
beratnya
--Containing by weight more than 97 % of calcium
fluoride


2529.30.00.00 -Leucite; nepheline dan nepheline syenite -Leucite; nepheline and nepheline syenite 0 0 10 -

25.30

Bahan mineral yang tidak dirinci atau termasuk
dalam pos lainnya.
Mineral substances not elsewhere specified or
included.


2530.10.00.00 -Vermiculite, perlit dan klorit, tidak dikembangkan -Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded 5 5 10 -

2530.20 -Kieserite, epsomite (magnesium sulfat alam) : -Kieserite, epsomite (natural magnesium
sulphates) :
2530.20.10.00 --Kieserite --Kieserite 0 0 10 -
2530.20.20.00 --Epsomite --Epsomite 5 5 10 -

2530.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -
BTBMI 2007 167


Bab 26 Chapter 26

Bijih logam, terak dan abu Ores, slag and ash


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Terak atau sisa buangan industri semacam itu diolah sebagai makadam (pos 25.17);

(b) Magnesium karbonat alam (magnesite), dikalsinasi maupun tidak (pos 25.19);

(c) Endapan dari tangki penyimpanan minyak petroleum, yang terutama terdiri dari minyak
tersebut (pos 27.01);

(d) Terak baja dari Bab 31;

(e) Wol terak, wol batuan atau wol mineral semacam itu (pos 68.06);

(f) Sisa atau skrap dari logam mulia atau dari logam mulia kerajang; sisa atau skrap lainnya
mengandung logam mulia atau senyawa logam mulia, dari jenis yang terutama digunakan
untuk pemulihan logam mulia (pos 71.12); atau

(g) Mate tembaga, mate nikel atau mate kobalt diproduksi dengan berbagai proses
peleburan (Bagian XV).
(a) Slag or similar industrial waste prepared as macadam (heading 25.17);

(b) Natural magnesium carbonate (magnesite), whether or not calcined (heading 25.19);

(c) Sludges from the storage tanks of petroleum oil, consisting mainly of such oil (heading 27.10);


(d) Basic slag of Chapter 31;

(e) Slag wool, rock wool or similar mineral wools (heading 68.06);

(f) Waste or scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste or scrap
containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the
recovery of precious metal (heading 71.12); or

(g) Copper, nickel or cobalt mattes produced by any process of smelting (Section XV).

2.- Untuk keperluan pos 26.01 sampai dengan 26.17, istilah "bijih logam" berarti mineral dari jenis
mineralogi yang nyata digunakan dalam industri metalurgi untuk ekstraksi merkuri, dari logam
pada pos 28.44 atau dari logam pada Bagian XIV atau XV, sekalipun bijih logam tersebut
dimaksudkan bukan untuk keperluan metalurgi. Namun demikian, pos 26.01 sampai dengan
26.17 tidak meliputi mineral yang telah dikerjakan dengan proses yang tidak lazim pada industri
metalurgi.
2.- For the purposes of headings 26.01 to 26.17, the term "ores" means minerals of mineralogical species
actually used in the metallurgical industry for the extraction of mercury, of the metals of heading
28.44 or of the metals of Section XIV or XV, even if they are intended for non metallurgical purposes.
Headings 26.01 to 26.17 do not, however, include minerals which have been submitted to processes
not normal to the metallurgical industry.

3.- Pos 26.20 hanya berlaku untuk : 3.- Heading 26.20 applies only :

(a) Terak, abu dan residu dari jenis yang digunakan dalam industri, baik untuk ekstraksi
logam atau sebagai dasar untuk membuat senyawa kimia dari logam, tidak termasuk
abu dan residu yang diperoleh dari pembakaran sampah rumah tangga (pos 26.21); dan

(b) Terak, abu dan residu mengandung arsenik, mengandung logam maupun tidak, dari jenis
yang digunakan untuk ekstraksi arsenik atau logam atau untuk pembuatan senyawa
kimianya.
(a) Slag, ash and residues of a kind used in industry either for the extraction of metals or as a basis
for the manufacture of chemical compound of metals, excluding ash and residues from the
incineration of municipal waste (heading 26.21); and

(b) Slag, ash and residues containing arsenic, wether or not containing metals, of a kind used either
for the extraction of arsenic or metals or for the manufacture of their chemical compound.



BTBMI 2007 168
Catatan Subpos Subheading Notes

1.- Untuk keperluan subpos 2620.21, "endapan minyak mengandung timbel dan endapan
senyawa anti ketukan mengandung timbel" berarti endapan yang diperoleh dari tangki
penyimpanan minyak mengandung timbel dan senyawa anti ketukan mengandung timbel
(contoh, timbel tetraethyl), dan terdiri terutama dari timbel, senyawa timbel dan besi oksida.

2. Terak, abu dan residu mengandung arsenik, merkuri, thallium atau campurannya, dari jenis
yang digunakan untuk ekstraksi arsenik atau logam tersebut atau untuk pembuatan senyawa
kimianya, harus diklasifikasikan dalam subpos 2620.60.
1.- For the purposes of subheading 2620.21, "leaded gasoline sludges and leaded anti-knock
compound sludges" mean sludges obtained from storages tanks of leaded gasoline and leaded
anti-knock compounds (for example, tetraethyl lead), and consisting essentially of lead, lead
compounds and iron oxide.

2.- Slag, ash and residues containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the
extraction of arsenic or those metals or for manufacture of their chemical compounds, are to be
classified in subheading 2620.60.

------ ------

BTBMI 2007 169

26. 01 - 26. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

26.01

Bijih besi dan konsentratnya, termasuk pirit besi
panggang.
Iron ores and concentrates, including roasted iron
pyrites.




-Bijih besi dan konsentratnya, selain pirit besi
panggang:
-Iron ores and concentrates, other than roasted iron
pyrites :


2601.11.00.00 --Tidak diaglomerasi --Non-agglomerated 0 0 10*) -

2601.12.00.00 --Diaglomerasi --Agglomerated 0 0 10 -

2601.20.00.00 -Pirit besi panggang -Roasted iron pyrites 0 0 10 -

2602.00.00.00 0 0 10 -


Bijih mangan dan konsentratnya, termasuk bijih
mangan mengandung besi dan konsentratnya
dengan kandungan mangan 20% atau lebih,
dihitung dari berat kering.
Manganese ores and concentrates, including
ferruginous manganese ores and concentrates
with a manganese content of 20% or more,
calculated on the dry weight.


2603.00.00.00 Bijih tembaga dan konsentratnya. Copper ores and concentrates. 0 0 10*) -

2604.00.00.00 Bijih nikel dan konsentratnya. Nickel ores and concentrates. 5 0 10*) -

2605.00.00.00 Bijih kobalt dan konsentratnya. Cobalt ores and concentrates. 5 0 10 -

2606.00.00.00 Bijih aluminium dan konsentratnya. Aluminium ores and concentrates. 5 2,5 10*) -

2607.00.00.00 Bijih timbal dan konsentratnya. Lead ores and concentrates. 5 5 10 -

2608.00.00.00 Bijih seng dan konsentratnya. Zinc ores and concentrates. 5 5 10 -

2609.00.00.00 Bijih timah dan konsentratnya. Tin ores and concentrates. 5 5 10*) -

2610.00.00.00 Bijih kromium dan konsentratnya. Chromium ores and concentrates. 5 0 10 -

BTBMI 2007 170

26. 11 - 26. 17
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2611.00.00.00 Bijih tungsten dan konsentratnya. Tungsten ores and concentrates. 5 5 10 -

26.12 Bijih uranium atau torium dan konsentratnya. Uranium or thorium ores and concentrates.

2612.10.00.00 -Bijih uranium dan konsentratnya -Uranium ores and concentrates 5 5 10 -

2612.20.00.00 -Bijih torium dan konsentratnya -Thorium ores and concentrates 5 5 10 -

26.13 Bijih molibdenum dan konsentratnya. Molybdenum ores and concentrates.

2613.10.00.00 -Dipanggang -Roasted 5 2,5 10 -

2613.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 2,5 10 -

26.14 Bijih titanium dan konsentratnya. Titanium ores and concentrates.

2614.00.10.00 -Bijih ilmenite dan konsentratnya -Ilmenite ores and concentrates 5 2,5 10 -
2614.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 2,5 10 -

26.15

Bijih niobium, tantalum, vanadium atau
zirconium dan konsentratnya.
Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores
and concentrates.


2615.10.00.00 -Bijih zirconium dan konsentratnya -Zirconium ores and concentrates 5 0 10 -

2615.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 2,5 10 -

26.16 Bijih logam mulia dan konsentratnya. Precious metal ores and concentrates.

2616.10.00.00 -Bijih perak dan konsentratnya -Silver ores and concentrates 5 5 10*) -

2616.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10*) -

26.17 Bijih lainnya dan konsentratnya. Other ores and concentrates.

BTBMI 2007 171

26. 17 - 26. 20
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2617.10.00.00 -Bijih antimoni dan konsentratnya -Antimony ores and concentrates 5 2,5 10 -

2617.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

2618.00.00.00 5 2,5 10 -

Terak butiran (pasir terak) dari industri pembuatan
besi atau baja.
Granulated slag (slag sand) from the
manufacture of iron or steel.


2619.00.00.00 0 0 10 -

Terak, sampah (selain terak butiran), kerak logam
dan sisa lainnya dari pembuatan besi atau baja.
Slag, dross (other than granulated slag), scalings
and other waste from the manufacture of iron or
steel.


26.20


Terak, abu dan residu (selain dari pembuatan besi
atau baja), mengandung arsenik, logam atau
senyawanya.
Slag, ash and residues (other than from the
manufacture of iron or steel), containing metals,
arsenic or their compounds.


-Terutama mengandung seng : -Containing mainly zinc :

2620.11.00.00 --Hard zinc spelter --Hard zinc spelter 5 5 10 - Dilarang*

2620.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 - Dilarang*

-Terutama mengandung timbal : -Containing mainly lead :

2620.21.00.00 5 5 10 - Dilarang*

--Endapan bensin timbal dan endapan senyawa anti
ketukan mengandung timbal
--Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock
compound sludges


2620.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 - Dilarang*

2620.30.00.00 -Terutama mengandung tembaga -Containing mainly copper 5 5 10 - Dilarang*

2620.40.00.00 -Terutama mengandung aluminium -Containing mainly aluminium 5 5 10 - Dilarang*


BTBMI 2007 172

26. 20 - 26. 21
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2620.60.00.00 5 5 10 - Dilarang*


-Mengandung arsenik, merkuri, talium, atau
campurannya, dari jenis yang digunakan untuk ekstrasi
arsenik atau logamnya atau untuk pembuatan
senyawa kimianya
-Containing arsenic, mercury, thallium, or their
mixtures, of a kind used for the extraction of
arsenic or those metals or for the manufacture of their
chemical compounds


-Lain-lain : -Other :

2620.91.00.00 5 5 10 - Dilarang*

--Mengandung antimony, berilium, kadmium, kromium
atau campurannya
--Containing antimony, beryllium, cadmium,
chromium or their mixtures


2620.99.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 - Dilarang*

26.21

Terak logam dan abu lainnya, termasuk abu
rumput laut (kelp); abu dan residu dari
pembakaran limbah rumah tangga.
Other slag and ash, including seaweed ash
(kelp); ash and residues from the incineration of
municipal waste.


2621.10.00.00 -Abu dan residu dari pembakaran limbah rumah tangga 5 2,5 10 - Dilarang*

-Ash and residues from the incineration of municipal
waste


2621.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 2,5 10 - Dilarang*

BTBMI 2007 173


Bab 27 Chapter 27

Bahan bakar mineral, minyak mineral dan produk sulingannya; Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation;
zat mengandung bitumen; malam mineral bituminous substances; mineral waxes


Catatan. Not es.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Senyawa organik yang mempunyai rumus kimia tersendiri, selain metana dan propana
murni yang harus diklasifikasikan dalam pos 27.11;

(b) Obat-obatan dari pos 30.03 atau 30.04; atau

(c) Campuran hidrokarbon tidak jenuh dari pos 33.01, 33.02 atau 38.05.
(a) Separate chemically defined organic compounds, other than pure methane and propane which
are to be classified in heading 27.11;

(b) Medicaments of heading 30.03 or 30.04; or

(c) Mixed unsaturated hydrocarbons of heading 33.01, 33.02 or 38.05.

2.- Referensi dalam pos 27.10 untuk "minyak petroleum dan minyak yang diperoleh dari mineral
mengandung bitumen" meliputi tidak hanya minyak petroleum dan minyak yang diperoleh
dari mineral mengandung bitumen, tetapi juga minyak semacam itu, maupun minyak yang
terdiri terutama dari campuran hidrokarbon tidak jenuh, diperoleh dengan berbagai proses,
asalkan berat dari unsur utama non aromatiknya melebihi berat unsur utama aromatiknya.

Namun demikian, referensi ini tidak meliputi poliolefin sintetik cair yang disuling pada suhu
300ºC kurang dari 60% menurut volumenya, setelah konversinya mencapai 1.013 milibar
apabila digunakan metode penyulingan dengan pengurangan tekanan (Bab 39).

3.- Untuk keperluan pos 27.10, " minyak sisa " berarti sisa yang terutama mengandung
minyak petroleum dan minyak yang diperoleh dari mineral mengandung bitumen
(sebagaimana diuraikan dalam Catatan 2 pada Bab ini), dicampur dengan air maupun tidak.
Meliputi :
2.- References in heading 27.10 to "petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals"
include not only petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals but also similar oils, as
well as those consisting mainly of mixed unsaturated hydrocarbons, obtained by any process,
provided that the weight of the non-aromatic constituents exceeds that of the aromatic constituents.

However, the references do not include liquid synthetic polyolefins of which less than 60% by
volume distils at 300ºC, after conversion to 1,013 millibars when a reduced-pressure distillation
method is used (Chapter 39).

3.- For the purposes of heading 27.10, "waste oils" means waste containing mainly petroleum oils and
oils obtained from bituminous minerals (as described in Note 2 to this Chapter), whether or not mixed
with water. These include :

(a) Minyak tersebut yang tidak layak digunakan lagi sebagai produk utama (misalnya,
minyak pelumas bekas, minyak hidrolik bekas dan minyak transformer bekas);

(b) Minyak endapan dari tangki penyimpanan minyak petroleum, terutama mengandung
minyak tersebut dan aditif dengan konsentrasi tinggi (misalnya, bahan kimia) digunakan
dalam pembuatan produk utama; dan

(c) Minyak tersebut dalam bentuk emulsi dalam air atau bercampur dengan air, sebagai hasil
dari tumpahan minyak, pencucian tangki penyimpanan, atau dari penggunaan minyak
pemotong untuk pengoperasian mesin.
(a) Such oils no longer fit for use as primary products (for example, used lubricating oils, used
hydrolic oils and used transformer oils);

(b) Sludge oils from the storage tanks of petroleum oils, mainly containing such oils and a high
concentration of additives (for example, chemicals) used in the manufacture of the primary
products; and

(c) Such oils in the form of emulsions in water or mixtures with water, such as those resulting from
oil spills, storage tank washing, or from the use of cutting oils for machining operations.

Catatan Subpos. Subheading Notes.

BTBMI 2007 174
1.- Untuk keperluan subpos 2701.11, "antrasit" berarti batu bara yang mempunyai batas bahan
yang mudah menguap tidak melebihi 14% (pada keadaan bebas mineral, kering).

2.- Untuk keperluan subpos 2701.12 "batu bara mengandung bitumen" berarti batu bara yang
mempunyai batas bahan mudah menguap melebihi 14% (pada keadaan bebas mineral,
kering) dan batas nilai kalori sama dengan atau lebih besar dari 5.833 kcal/kg (pada
keadaan bebas mineral, lembab).

3.- Untuk keperluan subpos 2707.10, 2707.20, 2707.30 dan 2707.40, istilah "bensol
(benzena)", "toluol (toluena)", "silol (silena)" dan "naftalena" berlaku untuk produk yang secara
berurutan mengandung benzena, toluena, silena atau naftalena, lebih dari 50% menurut
beratnya.

4.- Untuk keperluan dari subpos 2710.11, "minyak ringan dan preparatnya" adalah minyak dan
preparat yang disuling pada suhu 210ºC, 90% atau lebih menurut volumenya (termasuk yang
hilang) (metode ASTM D 86)
1.- For the purposes of subheading 2701.11, "anthracite" means coal having a volatile matter limit (on
a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 14%.

2.- For the purposes of subheading 2701.12, "bituminous coal" means coal having a volatile matter limit
(on a dry, mineral-matter-free basis) exceeding 14 % and a calorific value limit (on a moist, mineral-
matter-free basis) equal to or greater than 5,833 kcal/kg.

3.- For the purposes of subheadings 2707.10, 2707.20, 2707.30 and 2707.40 the terms “benzol
(benzene)”, “toluol (toluene)”, “xylol (xylenes)” and “naphthalene” apply to products which contain
more than 50 % by weight of benzene, toluene, xylenes or naphthalene, respectively.

4.- For the purposes of subheading 2710.11, "light oils and preparations" are those of which 90% or
more by volume (including losses) distil at 210ºC (ASTM D 86 method).

------ ------
















BTBMI 2007 175
27. 01 - 27. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

27.01 Batubara; briket, ovoid dan bahan bakar padat Coal ; bri quettes, ovoi ds and si mi l ar sol i d
semacam itu dibuat dari batubara. fuels manufactured from coal.

- Bat ubar a, di hancur kan maupun t i dak, t et api - Coal , whet her or not pul ver i sed, but not
tidak diaglomerasi : agglomerated :

2701.11.00.00 --Antrasit --Anthracite 5 5 - -

2701.12 --Bituminous coal : --Bituminous coal :
2701.12.10.00 ---Batubara bahan bakar ---Coking coal 5 5 - -
2701.12.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 - -

2701.19.00.00 --Batubara lainnya --Other coal 5 0 - -

2701.20.00.00 -Bri ket , ovoi d dan bahan bakar padat semacam - Br i quet t es, ovoi ds and si mi l ar sol i d f uel s 5 0 10 -
itu dibuat dari batubara manufactured from coal

27.02 Li gni t , di agl omerasi maupun t i dak, t i dak Li gni te, whether or not aggl omerated,
termasuk jet. excluding jet.

2702.10.00.00 - Li gni t , di hancur kan maupun t i dak, t et api - Li gni t e, whet her or not pul ver i sed, but not 5 0 - -
tidak diaglomerasi agglomerated

2702.20.00.00 -Lignit diaglomerasi -Agglomerated lignite 5 2,5 10 -

27.03 Tanah gemuk (termasuk sampah tanah gemuk), Peat (i ncl udi ng peat l i tter), whether or not
diaglomerasi maupun tidak. agglomerated.

2703.00.10.00 -Tanah gemuk, di padat kan menj adi bent uk bal -Peat , whet her or not compressed i nt o bal es, 5 5 10 -
maupun t i dak, t et api t i dak di agl omer asi but not agglomerated
2703.00.20.00 -Tanah gemuk diaglomerasi -Agglomerated peat 5 5 10 -



BTBMI 2007 176
27. 04 - 27. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

27.04 Kokas dan semi -kokas dari batubara, dari Coke and semi -coke of coal , of lignite or of
l i gni t atau dari tanah gemuk, di agl omerasi peat, whether or not agglomerated; retort
maupun tidak; retort carbon. carbon.

2704.00.10.00 -Kokas dan semi kokas dari batubara -Coke and semi-coke of coal 0 0 10 -
2704.00.20.00 - Kokas dan semi kokas dar i l i gni t at au dar i -Coke and semi-coke of lignite or of peat 0 0 10 -
tanah gemuk
2704.00.30.00 -Retort carbon -Retort carbon 0 0 10 -

2705.00.00.00 Gas batubara, gas air, gas produser dan gas Coal gas, water gas, producer gas and similar 5 0 10 -
semacam itu, selain gas minyak bumi dan gas gases, other than petroleum gases and other
hidrokarbon lainnya. gaseous hydrocarbons.

2706.00.00.00 Ter sul i ngan dari bat ubara, dari l i gni t at au Tar di sti l l ed from coal , from l i gni te or from 5 0 10 -
dari tanah gemuk, dan ter mi neral l ai nnya peat, and other mineral tars, whether or not
didehidrasi atau disuling sebagian maupun dehydrated or parti al l y di sti l l ed, i ncl udi ng
tidak, termasuk ter yang dibentuk kembali. reconstituted tars.

27.07 Minyak dan produk lainnya hasil penyulingan Oi l s and other products of the di sti l l ati on
ter batubara bersuhu tinggi; produk semacam of hi gh t emperat ure coal t ar; si mi l ar
itu yang berat unsur aromatiknya melebihi products in which the weight of the aromatic
unsur non aromatik. constituents exceeds that of the non-aromatic
constituents.

2707.10.00.00 -Benzol (benzena) -Benzol (benzene) 5 0 10 -

2707.20.00.00 -Toluol (toluena) -Toluol (toluene) 5 0 10 -

2707.30.00.00 -Xilol (xilena) -Xylol (xylenes) 5 0 10 -

2707.40.00.00 -Naftalena -Naphthalene 5 0 10 -



BTBMI 2007 177
27. 07 - 27. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2707.50.00.00 -Campuran hi drokarbon aromat i k l ai nnya 65 % -Other aromati c hydrocarbon mi xtures of whi ch 5 0 10 -
at au l ebi h menur ut vol ume ( t er masuk yang 65 % or more by vol ume (i ncl udi ng l osses)
hi l ang) di sul i ng pada suhu 250º C dengan distils at 250ºC by the ASTM D 86 method
metode ASTM D 86

-Lain-lain : -Other :

2707.91.00.00 --Minyak kreosol --Creosote oils 5 0 10 -

2707.99 --Lain-lain : --Other :
2707.99.20.00 ---Feedstock jelaga karbon ---Carbon black feedstock 5 0 10 -
2707.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

27.08 Pek dan pek kokas, di perol eh dari ter batu- Pitch and pitch coke, obtained from coal tar
bara atau dari ter mineral lainnya. or from other mineral tars.

2708.10.00.00 -Pek -Pitch 5 0 10 -

2708.20.00.00 -Pek kokas -Pitch coke 5 0 10 -

27.09 Minyak petroleum dan minyak yang diperoleh Petrol eum oi l s and oi l s obtai ned from
dari mineral mengandung bitumen, mentah. bituminous minerals, crude.

2709.00.10.00 -Minyak petroleum mentah -Crude petroleum oil 0 0 - -
2709.00.20.00 -Kondensat -Condensate 0 0 - -
2709.00.90.00 -Lain-lain -Other 0 0 - -








BTBMI 2007 178
27. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

27.10 Minyak petroleum dan minyak yang diperoleh da Petrol eum oi l s and oi l s obtai ned from
ri mineral mengandung bitumen, selain mentah; bi tumi nous mi neral s, other than crude;
preparat ti dak di ri nci atau termasuk dal am preparations not elsewhere specified or
pos manapun, mengandung minyak petroleum atau included, containing by weight 70 % or more
minyak yang diperoleh dari mineral mengandung of petrol eum oi l s or of oi l s obtai ned from
bitumen 70 % atau lebih menurut beratnya, bituminous minerals, these oils being the
mi nyak i ni merupakan unsur dasar dari basi c consti tuents of the preparati ons;
preparat tersebut; minyak sisa. waste oils.

-Mi nyak pet rol eum dan mi nyak yang di perol eh - Pet r ol eum oi l s and oi l s obt ai ned f r om
dari mi neral mengandung bi t umen (sel ai n men- bi t umi nous mi neral s (ot her t han crude) and
t ah) dan pr epar at t i dak di r i nci at au t er masuk pr epar at i ons not el sewher e speci f i ed or
dalam pos manapun, mengandung minyak petro- i ncl uded, cont ai ni ng by wei ght 70 % or more
l eum at au mi nyak yang di per ol eh dar i mi ner al of pet r ol eum oi l s or of oi l s obt ai ned f r om
mengandung bi tumen 70 % atau l ebi h menurut bi t umi nous mi ner al s, t hese oi l s bei ng t he
berat nya, mi nyak i ni merupakan unsur dasar basi c const i t uent s of t he pr epar at i ons,
dar i pr epar at t er sebut , sel ai n mi nyak si sa : other than waste oils :

2710.11 -Dicairkan : -Liquefied :
2710.11 --Minyak ringan dan preparatnya : --Light oils and preparations :
---Bahan bakar motor : ---Motor spirit :
2710.11.11.00 ----Premium bertimbal ----Premium leaded 0 0 10 -
2710.11.12.00 ----Premium tanpa timbal ----Premium unleaded 0 0 10 -
2710.11.13.00 ----Reguler bertimbal ----Regular leaded 0 0 10 -
2710.11.14.00 ----Reguler tanpa timbal ----Regular unleaded 0 0 10 -
2710.11.15.00 ----Lain-lain, bertimbal ----Other, leaded 0 0 10 -
2710.11.16.00 ----Lain-lain, tanpa timbal ----Other, unleaded 0 0 10 -
2710.11.20.00 ---Bahan bakar pesawat terbang ---Aviation spirit 0 0 10 -
2710.11.30.00 ---Tetrapropilena ---Tetrapropylene 0 0 10 -
2710.11.40.00 ---White spirit ---White spirit 0 0 10 -
2710.11.50.00 ---Pel arut aromati k rendah mengandung aroma- ---Low aromat i c sol vent s cont ai ni ng by wei ght 0 0 10 -
tik kurang dari 1% menurut beratnya less than 1% aromatic content
2710.11.60.00 ---Bahan bakar pelarut lainnya ---Other solvent spirits 0 0 10 -

BTBMI 2007 179
27. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2710.11.70.00 - - - Naf t a, r ef or mat e at au pr epar at unt uk me- - - - Napht ha, r ef or mat e or pr epar at i ons f or 0 0 10 -
ngolah bahan bakar preparing spirits
2710.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2710.19 --Lain-lain : --Other :
---Minyak medium dan preparatnya : ---Medium oils and preparations :
2710.19.13.00 ----Bahan bakar t urbi n pesawat t erbang (bahan - - - - Avi at i on t ur bi ne f uel ( j et f uel ) havi ng a 0 0 10 -
bak ar j et ) mempuny ai t i t i k ny al a t i dak flash point of not less than 23ºC
kurang dari 23ºC
2710.19.14.00 ----Bahan bakar t urbi n pesawat t erbang (bahan - - - - Avi at i on t ur bi ne f uel ( j et f uel ) havi ng a 0 0 10 -
bakar j et ) mempunyai t i t i k nyal a kur ang flash point of less than 23ºC
dari 23ºC
2710.19.16.00 ----Kerosin ----Kerosene 0 0 10 -
2710.19.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
2710.19.20.00 ---Topped crude ---Topped crudes 0 0 10 -
2710.19.30.00 ---Minyak feedstock jelaga karbon ---Carbon black feedstock oil 0 0 10 -
---Gemuk dan minyak pelumas : ---Lubricating oils and greases :
2710.19.41.00 ----Minyak pelumas feedstock ----Lubricating oil feedstock 0 0 10 - IP
2710.19.42.00 ----Mi nyak pel umas unt uk mesi n kendaraan ----Lubricating oils for aircraft engines 10 5 10 - NPT
udara
2710.19.43.00 ----Minyak pelumas lainnya ----Other lubricating oils 10 5 10 - NPT
2710.19.44.00 ----Gemuk pelumas ----Lubricating greases 10 5 10 - NPT
2710.19.50.00 ---Cairan rem hidrolik ---Hydraulic brake fluid 10 5 10 - NPT
2710.19.60.00 - - - Mi ny ak unt uk t r ans f or mer dan pemut us ---Transformer and circuit breakers oils 0 0 10 - NPT
sirkuit
---Minyak bahan bakar : ---Fuel oils:
2710.19.71.00 ----Bahan bakar disel kecepatan tinggi ----High speed diesel fuel 0 0 10 -
2710.19.72.00 ----Bahan bakar disel lainnya ----Other diesel fuel 0 0 10 -
2710.19.79.00 ----Minyak bahan bakar lainnya ----Other fuel oils 0 0 10 -
2710.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 - IP*, NPT*

-Minyak sisa : -Waste oils :


BTBMI 2007 180
27. 10 - 27. 12
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2710.91.00.00 - - Mengandung pol i kl or i nasi bi f eni l ( PCB) , - - Cont ai ni ng pol ychl or i nat ed bi phenyl s 0 0 10 - Dilarang
pol i k l or i nas i t er f eni l ( PCT) at au pol i br o- (PCBs), pol ychl ori nat ed t erphenyl s (PCTs)
minasi bifenil (PBB) or polybrominated biphenyls (PBBs)

2710.99.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - Dilarang*

27.11 Gas petroleum dan gas hidrokarbon lainnya. Petroleum gases and other gaseous hydro-
carbons.

2711.11.00.00 --Gas alam --Natural gas 5 5 10 -

2711.12.00.00 --Propana --Propane 5 5 10 -

2711.13.00.00 --Butana --Butanes 5 5 10 -

2711.14 - - Et i l ena, pr opi l ena, but i l ena dan but adi ena : --Ethyl ene, propyl ene,butyl ene and butadi ene :
2711.14.10.00 ---Etilena ---Ethylene 0 0 10 - IP
2711.14.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

2711.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

-Dalam bentuk gas : -In gaseous state :

2711.21.00.00 --Gas alam --Natural gas 5 5 - -

2711.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

27.12 Jel i pet rol eum; mal am paraf i n, mal am Pet rol eum j el l y; paraf f i n wax, mi cro-
pet rol eum mi cro-cryst al l i ne, sl ack wax, crystal l i ne petrol eum wax, sl ack wax,
ozokerit, malam lignit, malam tanah gemuk, ozokeri t e, l i gni t e wax, peat wax, ot her
malam mineral lainnya dan produk semacam yang mineral waxes, and similar products obtained
di perol eh mel al ui si nt esa at au proses by synthesis or by other processes, whether
lainnya,diwarnai maupun tidak or not coloured.

BTBMI 2007 181
27. 12 - 27. 14
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2712.10.00.00 -Jeli petroleum -Petroleum jelly 5 0 10 -

2712.20.00.00 -Mal am parafi n mengandung mi nyak kurang dari -Paraf f i n wax cont ai ni ng by wei ght l ess t han 5 5 10 -
0,75% menurut beratnya 0.75% of oil

2712.90 -Lain-lain : -Other :
2712.90.10.00 --Malam parafin --Paraffin wax 0 0 10 -
2712.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

27.13 Kokas petroleum, bitumen petroleum dan residu Petroleum coke, petroleum bitumen and other
l ai nnya dari mi nyak pet rol eum at au dari resi dues of pet rol eum oi l s or of oi l s
minyak yang diperoleh dari mineral mengandung obtained from bituminous minerals.
bitumen

-Kokas petroleum : -Petroleum coke :

2713.11.00.00 --Tidak dikalsinasi --Not calcined 5 0 10 -

2713.12.00.00 --Dikalsinasi --Calcined 5 0 10 -

2713.20.00.00 -Bitumen petroleum -Petroleum bitumen 5 0 10 -

2713.90.00.00 - Resi du l ai nnya dar i mi nyak pet r ol eum at au - Ot her r esi dues of pet r ol eum oi l s or of oi l s 0 0 10 -
dar i mi nyak yang di per ol eh dar i mi ner al obtained from bituminous minerals
mengandung bitumen

27.14 Bitumen dan aspal, alam; shale mengandung Bitumen and asphalt, natural; bituminous or
bitumen atau minyak dan pasir ter; asphaltite oi l shal e and tar sands; asphal ti tes and
dan batu karang mengandung aspal. asphaltic rocks.

2714.10.00.00 -Shal e mengandung bi tumen atau mi nyak dan -Bituminous or oil shale and tar sands 5 5 10 -
pasir ter


BTBMI 2007 182
27. 14 - 27. 16
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2714.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

2715.00.00.00 Campuran mengandung bitumen berasal dari Bituminous mixtures based on natural asphalt, 5 0 10 -
aspal al am, dari bi tumen al am, dari bi tumen on natural bitumen, on petroleum bitumen, on
petrol eum, dari ter mi neral atau dari pek ter mi neral t ar or on mi neral t ar pi t ch ( f or
mineral (misalnya, mastic mengandung bitumen, example, bituminous mastics, cut-backs).
cut-back).

2716.00.00.00 Tenaga listrik. Electrical energy. 0 0 10 -

BTBMI 2007 183






Bagian VI Section VI

Produk industri kimia atau produk industri terkait Products of the chemical or allied industries


Catatan. Notes.

1.- (A) Barang (selain bijih radio aktif) yang memenuhi uraian dalam pos 28.44 atau 28.45
harus diklasifikasikan dalam pos tersebut dan bukan dalam pos lain dari Nomenklatur
ini.

(B) Berdasarkan paragraf (A) di atas, maka barang yang memenuhi uraian dalam pos 28.43,
28.46 atau 28.52 harus diklasifikasikan dalam pos tersebut dan bukan dalam pos lain dari
Bagian ini.
1.- (A) Goods (other than radioactive ores) answering to a description in heading 28.44 or 28.45 are to
be classified in those headings and in no other heading of the Nomenclature.

(B) Subject to paragraph (A) above, goods answering to a description in heading 28.43, 28.46 or
28.52 are to be classified in those headings and in no other heading of this Section.

2.- Berdasarkan Catatan 1 di atas, barang yang dapat diklasifikasikan dalam pos 30.04, 30.05,
30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 atau 38.08, karena disiapkan
dalam takaran terukur atau untuk penjualan eceran, maka harus diklasifikasikan dalam
dalam pos tersebut dan bukan dalam pos lain dari Nomenklatur ini.

3.- Barang yang disiapkan dalam set yang terdiri dari dua atau lebih unsur yang terpisah,
beberapa atau seluruhnya yang digolongkan dalam Bagian ini dan dimaksudkan untuk
dicampur bersama untuk memperoleh produk dari Bagian VI atau VII, harus diklasifikasikan
dalam pos yang sesuai dengan produk tersebut, asalkan unsur tersebut :
2.- Subject to Note 1 above, goods classifiable in heading 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04,
33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07, or 38.08, by reason of being put up in measured doses or for
retail sale are to be classified in those headings and in no other heading of the Nomenclature.


3.- Goods put up in sets consisting of two or more separate constituents, some or all of which fall in
this Section and are intended to be mixed together to obtain a product of Section VI or VII, are to
be classified in the heading appropriate to that product, provided that the constituents are :

(a) berdasarkan penyiapannya jelas dapat dikenal untuk digunakan bersama-sama tanpa
dibungkus ulang sebelumnya;

(b) diajukan bersama; dan

(c) pada saat diajukan, dapat dikenali sebagai unsur yang saling melengkapi satu sama lain,
baik berdasarkan sifat atau perbandingan relatifnya.
(a) having regard to the manner in which they are put up, clearly identifiable as being intended to
be used together without first being repacked;

(b) presented together; and

(c) identifiable, whether by their nature or by the relative proportions in which they are present, as
being complementary one to another.

------ ------






BTBMI 2007 184


Bab 28 Chapter 28

Bahan kimia anorganik; senyawa organik atau anorganik dari logam mulia, Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals,
dari logam tanah langka, dari unsur radioaktif atau dari isotop of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes


Catatan. Notes.

1.- Kecuali apabila konteksnya menentukan lain, pos dari Bab ini berlaku hanya untuk : 1.- Except where the context otherwise requires, the headings of this Chapter apply only to :

(a) Unsur kimia tersendiri dan senyawa yang mempunyai rumus kimia tersendiri,
mengandung kotoran maupun tidak;

(b) Produk yang disebut dalam (a) di atas yang dilarutkan dalam air;

(c) Produk yang disebut dalam (a) di atas yang dilarutkan dalam pelarut lainnya, asalkan
pelarutan itu merupakan cara yang lazim dan diperlukan untuk menyiapkan produk
tersebut, semata-mata dilakukan untuk alasan kemanan atau untuk pengangkutannya,
dan pelarut tersebut tidak menyebabkan produk tersebut hanya cocok untuk penggunaan
khusus dari pada untuk penggunaan umum;

(d) Produk yang disebut dalam (a), (b) atau (c) di atas, dengan penambahan penstabil
(termasuk bahan anti-caking) yang diperlukan untuk pengawetan atau pengangkutannya;

(e) Produk yang disebut dalam (a), (b), (c) atau (d) di atas, dengan penambahan bahan anti-
dusting atau zat pewarna untuk memudahkan identifikasinya atau untuk alasan
keamanan, asalkan penambahan tersebut tidak menyebabkan produk tersebut hanya
cocok untuk penggunaan khusus dari pada untuk penggunaan umum.
(a) Separate chemical elements and separate chemically defined compounds, whether or not
containing impurities;

(b) The products mentioned in (a) above dissolved in water;

(c) The products mentioned in (a) above dissolved in other solvents provided that the solution
constitutes a normal and necessary method of putting up these products adopted solely for
reasons of safety or for transport and that the solvent does not render the product particularly
suitable for specific use rather than for general use;


(d) The products mentioned in (a), (b) or (c) above with an added stabilizer (including an anti-
caking agent) necessary for their preservation or transport;

(e) The products mentioned in (a), (b), (c) or (d) above with an added anti-dusting agent or a
colouring substance added to facilitate their identification or for safety reasons, provided that
the additions do not render the product particularly suitable for specific use rather than for
general use.

2.- Selain ditionit dan sulfoksilat yang distabilisasi dengan zat organik (pos 28.31), karbonat
dan peroksokarbonat dari basa anorganik (pos 28.36), sianida, sianida oksida dan
sianida kompleks dari basa anorganik (pos 28.37), fulminat, sianat dan tiosianat , dari basa
anorganik (pos 28.42), produk organik yang termasuk dalam pos 28.43 sampai dengan pos
28.46 dan pos 28.52 dan karbida (pos 28.49), hanya senyawa karbon berikut ini yang harus
diklasifikasikan dalam Bab ini :
2.- In addition to dithionites and sulphoxylates, stabilised with organic substances (heading 28.31),
carbonates and peroxocarbonates of inorganic bases (heading 28.36), cyanides, cyanide oxides and
complex cyanides of inorganic bases (heading 28.37), fulminates, cyanates and thiocyanates, of
inorganic bases (heading 28.42), organic products included in heading 28.43 to 28.46 and 28.52 and
carbides (heading 28.49), only the following compounds of carbon are to be classified in this Chapter:

(a) Oksida dari karbon, hidrogen sianida, asam fulminat, asam isosianat, asam tiosianat
dan asam sianogen sederhana atau kompleks lainnya (pos 28.11);

(b) Halida oksida dari karbon (pos 28.12);

(c) Karbon disulfida (pos 28.13);

(d) Tiokarbonat, selenokarbonat, telurokarbonat, silenosianat, telurosianat,
tetratiosianatodiaminokromat (reinekat) dan sianat kompleks lainnya, dari basa
anorganik (pos 28.42);
(a) Oxides of carbon, hydrogen cyanide, fulminic, isocyanic, thiocyanic and other simple or
complex cyanogen acids (heading 28.11);

(b) Halide oxides of carbon (heading 28.12);

(c) Carbon disulphide (heading 28.13);

(d) Thiocarbonates, selenocarbonates, tellurocarbonates, selenocyanates, tellurocyanates,
tetrathiocyanatodiamminochromates (reineckates) and other complex cyanates, of inorganic
bases (heading 28.42);

BTBMI 2007 185
(e) Hidrogen peroksida, dipadatkan dengan urea (pos 28.47), karbon oksi-sulfida,
tiokarbonil halida, sianogen, sianogen halida dan sianamida serta turunan logamnya
(pos 28.53) selain kalsium sianamida, murni maupun tidak (Bab 31).
(e) Hydrogen peroxide, solidified with urea ( heading 28.47 ), carbon oxysulphide,
thiocarbonyl halides, cyanogen, cyanogen halides and cyanamide and its metallic
derivatives ( heading 28.53 ) other than calcium cyanamide, whether or not pure (Chapter 31).

3.- Berdasarkan ketentuan Catatan 1 pada Bagian VI, Bab ini tidak meliputi : 3.- Subject to the provisions of Note 1 to Section VI, this Chapter does not cover:

(a) Natrium klorida atau magnesium oksida, murni maupun tidak, atau produklain dari
Bagian V;

(b) Senyawa organo-anorganik selain yang disebut dalam Catatan 2 di atas;

(c) Produk yang disebut dalam Catatan 2, 3, 4 atau 5 pada Bab 31;

(d) Produk anorganik dari jenis yang digunakan sebagai luminofor dari pos 32.06; frit kaca
dan kaca lainnya dalam bentuk bubuk, butiran atau serpihan, dari pos 32.07;

(e) Grafit tiruan (pos 38.01); produk yang disiapkan sebagai bahan pengisi alat pemadam
kebakaran atau disiapkan untuk granat pemadam kebakaran, dari pos 38.13; penghilang
tinta disiapkan dalam kemasan untuk penjualan eceran, dari pos 38.24; kristal budi
daya (selain unsur optis) dari pos 38.24, yang masing-masing berat halida alkali atau
dari logam alkali tanahnya, tidak kurang dari 2,5 g;

(f) Batu mulia atau batu semi mulia (alam, sintetik atau direkonstruksi) atau debu atau
bubuk dari batu tersebut (pos 71.02 sampai dengan 71.05), atau logam mulia atau
paduan logam mulia dari Bab 71;

(g) Logam, murni maupun tidak, paduan logam atau sermet, termasuk karbida logam
disinter (karbida logam disinter dengan logam), dari Bagian XV; atau

(h) Elemen optis, misalnya, dari halida logam alkali atau dari logam alkalin-tanah (pos
90.01).
(a) Sodium chloride or magnesium oxide, whether or not pure, or other products of Section V;


(b) Organo-inorganic compounds other than those mentioned in Note 2 above;

(c) Products mentioned in Note 2, 3, 4 or 5 to Chapter 31;

(d) Inorganic products of a kind used as luminophores, of heading 32.06; glass frit and other glass
in the form of powder, granules or flakes, of heading 32.07;

(e) Artificial graphite (heading 38.01); products put up as charges for fire-extinguishers or put up in
fire-extinguishing grenades, of heading 38.13; ink removers put up in packings for retail sale, of
heading 38.24; cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2.5 g
each, of the halides of the alkali or of the alkaline-earth metals, of heading 38.24;


(f) Precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) or dust or powder of
such stones (headings 71.02 to 71.05), or precious metals or precious metals alloys of Chapter
71;

(g) The metals, whether or not pure, metal alloys or cermets, including sintered metal carbides
(metal carbides sintered with a metal), of Section XV; or

(h) Optical elements, for example, of the halides of the alkali or of the alkaline-earth metals
(heading 90.01).

4.- Asam kompleks mempunyai rumus kimia tertentu terdiri dari asam non-logam dari sub-
Bagian II dan asam logam dari sub-Bagian IV, harus diklasifikasikan dalam pos 28.11.

5.- Pos 28.26 sampai dengan 28.42 berlaku hanya untuk garam logam atau garam amonium
atau garam peroksi.

Kecuali apabila konteksnya menentukan lain, garam ganda atau garam kompleks harus
diklasifikasikan dalam pos 28.42.

6.- Pos 28.44 berlaku hanya untuk :
4.- Chemically defined complex acids consisting of a non-metal acid of sub-Chapter II and a metal acid
of sub-Chapter IV are to be classified in heading 28.11.

5.- Headings 28.26 to 28.42 apply only to metal or ammonium salts or peroxysalts.


Except where the context otherwise requires, double or complex salt are to be classified in heading
28.42.

6.- Heading 28.44 applies only to :

(a) Technetium (No. atom 43), promethium (No.atom 61), polonium (No.atom 84) dan
semua unsur dengan nomor atom lebih besar dari 84;

(b) Isotop radioaktif alam atau tiruan (termasuk isotop radioaktif dari logam mulia atau
logam tidak mulia dari Bagian XIV dan XV), dicampur bersama maupun tidak;
(a) Technetium (atomic No.43), promethium (atomic No.61), polonium (atomic No.84) and all
elements with an atomic number greater than 84;

(b) Natural or artificial radioactive isotopes (including those of the precious metals or of the base
metals of Section XIV and XV), whether or not mixed together;

BTBMI 2007 186
(c) Senyawa, anorganik atau organik dari unsur atau isotop ini, mempunyai rumus kimia
tertentu maupun tidak, dicampur bersama maupun tidak;

(d) Paduan, dispersi (termasuk sermet), produk keramik dan campuran mengandung unsur
atau isotop atau senyawa anorganik atau senyawa organiknya serta mempunyai
radioaktivitas spesifik melebihi 74 Bq/g (0,002_Ci/g);

(e) Unsur bahan bakar (cartridge) dari reaktor nuklir bekas pakai (telah disinari);

(f) Residu radioaktif, dapat digunakan maupun tidak.
(c) Compounds, inorganic or organic, of these elements or isotopes, whether or not chemically
defined, whether or not mixed together;

(d) Alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these
elements or isotopes or inorganic or organic compounds thereof and having a specific
radioactivity exceeding 74 Bq/g (0.002_Ci/g);

(e) Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors;

(f) Radioactive residues whether or not usable.

Istilah "isotop", untuk keperluan Catatan ini dan uraian dari pos 28.44 dan 28.45, mengacu
pada :

- individual nuclide, namun tidak termasuk yang secara alami, keberadaannya dalam
keadaan monoisotop;

- campuran isotop dari satu unsur dan unsur yang sama, diperkaya dengan satu atau
beberapa isotop tersebut, yaitu unsur yang komposisi isotop alaminya telah
dimodifikasi secara tiruan.
The term "isotopes", for the purposes of this Note and of the wording of headings 28.44 and
28.45, refers to :

- individual nuclides, excluding, however, those existing in nature in the monoisotopic state;


- mixtures of isotopes of one and the same element, enriched in one or several of the said
isotopes, that is, elements of which the natural isotopic composition has been artificially
modified.

7.- Pos 28.48 meliputi tembaga fosfida (fosfor tembaga) yang mengandung fosfor lebih dari 15 %
menurut beratnya.

8.- Unsur kimia (misalnya, silikon dan selenium ) yang diolah untuk penggunaan dalam
elektronik harus diklasifikasikan dalam Bab ini, asalkan unsur kimia tersebut dalam bentuk
tidak dikerjakan, seperti ditarik, atau dalam bentuk silinder atau batang kecil. Apabila
dipotong dalam bentuk cakram, wafer atau bentuk semacam itu, maka unsur kimia tersebut
digolongkan dalam pos 38.18.
7.- Heading 28.48 includes copper phosphide (phosphor copper) containing more than 15% by weight of
phosphorus.

8.- Chemical elements (for example, silicon and selenium) doped for use in electronics are to be
classified in this Chapter, provided that they are in forms unworked as drawn, or in the form of
cylinders or rods. When cut in the form of discs, wafers or similar forms, they fall in heading 38.18.

------ ------










BTBMI 2007 187
28. 01 - 28. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

I. UNSUR KIMIA I. CHEMICAL ELEMENTS

28.01 Fluorin, klorin, bromin dan iodin. Fluorine, chlorine, bromine and iodine.

2801.10.00.00 -Klorin -Chlorine 5 0 10 -

2801.20.00.00 -Iodin -Iodine 0 0 10 -

2801.30.00.00 -Fluorin; bromin -Fluorine; bromine 0 0 10 -

2802.00.00.00 Bel erang, hasi l subl i masi atau endapan; Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal 0 0 10 -
belerang koloidal. sulphur.

28.03 Karbon (j el aga karbon dan bentuk l ai n dari Carbon (carbon blacks and other forms of
karbon ti dak di ri nci atau termasuk dal am carbon not elsewhere specified or included).
pos lainnya).

2803.00.10.00 -Jelaga karbon mutu karet -Rubber grade carbon black 5 5 10 -
2803.00.20.00 -Acetylene black -Acetylene black 5 5 10 -
2803.00.30.00 -Jelaga karbon lainnya -Other carbon blacks 5 5 10 -
2803.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

28.04 Hidrogen, gas mulia dan non logam lainnya. Hydrogen, rare gases and other non-metals.

2804.10.00.00 -Hidrogen -Hydrogen 5 0 10 -

-Gas mulia : -Rare gases :

2804.21.00.00 --Argon --Argon 5 0 10 -

2804.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2804.30.00.00 -Nitrogen -Nitrogen 5 0 10 -

BTBMI 2007 188
28. 04 - 28. 05

BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2804.40.00.00 -Oksigen -Oxygen 5 0 10 -

2804.50.00.00 -Boron; telurium -Boron; tellurium 5 0 10 -

-Silikon : -Silicon :

2804.61.00.00 --Mengandung si l i kon t i dak kurang dari 99, 99% --Cont ai ni ng by wei ght not l ess t han 99. 99% 5 0 10 -
menurut beratnya of silicon

2804.69.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

2804.70.00.00 -Fosfor -Phosphorus 5 0 10 -

2804.80.00.00 -Arsenik -Arsenic 5 0 10 -

2804.90.00.00 -Selenium -Selenium 5 0 10 -

28.05 Logam alkali atau logam alkali tanah; logam Al kal i or al kal i ne-earth metal s; rare-earth
tanah langka, skandium dan itrium; dicampur metals, scandium and yttrium, whether or not
atau dipadu maupun tidak; merkuri. intermixed or interalloyed; mercury.

-Logam alkali atau logam alkali tanah : -Alkali or alkaline-earth metals :

2805.11.00.00 --Natrium --Sodium 5 0 10 -

2805.12.00.00 --Kalsium --Calcium 5 5 10 -

2805.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2805.30.00.00 -Logam t anah l angka, skandi um dan i t r i um, -Rar e-eart h met al s, scandi um and yt t ri um, 5 5 10 -
dicampur atau dipadu maupun tidak whet her or not i nt er mi xed or i nt er al l oyed

2805.40.00.00 -Merkuri -Mercury
0 0 10 -
IP/IT-B2



BTBMI 2007 189
28. 06 - 28. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

II. ASAM ANORGANIK DAN SENYAWA OKSIGEN II. INORGANIC ACIDS AND INORGANIC OXYGEN
ANORGANIK DARI BUKAN LOGAM COMPOUNDS OF NON-METALS

28.06 Hi dr ogen kl or i da ( asam kl or i da) ; asam Hydrogen chl ori de ( hydrochl ori c aci d) ;
klorosulfat. chlorosulphuric acid.

2806.10.00.00 -Hidrogen klorida (asam hidroklorida) -Hydrogen chloride (hydrochloric acid) 5 5 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2806.20.00.00 -Asam klorosulfat -Chlorosulphuric acid 5 0 10 -

2807.00.00.00 Asam sulfat; oleum. Sulphuric acid; oleum. 5 5 10 - (IP/IT-Prekursor,
LS)*


2808.00.00.00 Asam nitrat; asam sulfonitrat. Nitric acid; sulphonitric acids. 5 0 10 -

28.09 Di fosfor pentaoksi da; asam fosfat; asam Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid;
polifosfat, mempunyai rumus kimia tertentu pol yphosphori c aci ds, whether or not
maupun tidak. chemically defined.

2809.10.00.00 -Difosfor pentaoksida -Diphosphorus pentaoxide 0 0 10 -

2809.20 -Asam fosfat dan asam polifosfat : - Phosphor i c aci d and pol yphosphor i c aci ds :
2809.20.30.00 --Mutu makanan --Food grade 0 0 10 -
2809.20.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

2810.00.00.00 Oksida boron; asam borat. Oxide of boron; boric acids. 5 0 10 - SNI*

28.11 Asam anorganik lainnya dan senyawa oksigen Other inorganic acids and other inorganic
anorganik dari bukan logam lainnya. oxygen compounds of non-metals.

-Asam anorganik lainnya : -Other inorganic acids :

2811.11.00.00 --Hidrogen fluorida (asam hidrofluorat) --Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) 5 5 10 - IP/IT-B2


BTBMI 2007 190
28. 11 - 28. 13
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2811.19 --Lain-lain : --Other :
2811.19.10.00 ---Asam arsenik ---Arsenic acid 0 0 10 -
2811.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 - IP/IT-B2*

-Senyawa oksi gen anorgani k l ai nnya dari bukan -Other i norgani c oxygen compounds of non-
logam : metals :

2811.21.00.00 --Karbon dioksida --Carbon dioxide 5 0 10 -

2811.22 --Silikon dioksida : --Silicon dioxide :
2811.22.10.00 ---Bubuk silika ---Silica powder 0 0 10 -
2811.22.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2811.29 --Lain-lain : --Other :
2811.29.10.00 ---Diarsenik pentaoksida ---Diarsenic pentaoxide 5 0 10 -
2811.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

III. ASAM ANORGANIK ATAU SENYAWA BELERANG III. HALOGEN OR SULPHUR COMPOUNDS OF
DARI BUKAN LOGAM NON METALLS

28.12 Halida dan halida oksida dari bukan logam. Halides and halide oxides of non-metals.

2812.10.00.00 -Klorida dan klorida oksida -Chlorides and chloride oxides 5 0 10 - IP/IT-B2*

2812.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

28.13 Sul f i da dari bukan l ogam; f osf or t ri sul f i da Sulphides of non-metal; commercial phosphorus
komersial. trisulphide.

2813.10.00.00 -Karbon disulfida -Carbon disulphide 5 0 10 -

2813.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -


BTBMI 2007 191
28. 14 - 28. 17
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

IV. BASA DAN OKSIDA ANORGANIK, HIDROKSIDA IV. INORGANIC BASES AND OXIDES,HYDROXIDES
DAN PEROKSIDA DARI LOGAM AND PEROXIDES OF METAL

28.14 Amonia, anhidrat atau dalam larutan air. Ammonia, anhydrous or in aqueous solution.

2814.10.00.00 -Amonia anhidrat -Anhydrous ammonia 5 5 10 -

2814.20.00.00 -Amonia dalam larutan air -Ammonia in aqueous solution 0 0 10 -

28.15 Natrium hidroksida (soda api); kalium hidrok- Sodium hydroxide (caustic soda); potassium
si da (potas api ); peroksi da dari natri um atau hydroxi de (causti c potash); peroxi des of
kalium. sodium or potassium.

-Natrium hidroksida (soda api) : -Sodium hydroxide (caustic soda) :

2815.11.00.00 --Padat --Solid 10 5 10 -

2815.12.00.00 - - Dal am l ar ut an ai r ( soda al kal i at au soda - - I n aqueous sol ut i on ( soda l ye or l i qui d 10 5 10 -
cair) soda)

2815.20.00.00 -Kalium hidroksida (potas api) -Potassium hydroxide (caustic potash) 5 0 10 -

2815.30.00.00 -Peroksida dari natrium atau kalium -Peroxides of sodium or potassium 5 0 10 -

28.16 Hidroksida dan peroksida dari magnesium; Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides,
oksi da, hi droksi da dan peroksi da dari stron- hydroxides and peroxides of strontium or
tium atau barium. barium.

2816.10.00.00 -Hidroksida dan peroksida dari magnesium -Hydroxide and peroxide of magnesium 5 5 10 -

2816.40.00.00 - Oksi da, hi dr oksi da dan per oksi da, dar i - Oxi des, hydr oxi des and per oxi des, of 5 0 10 -
strontium atau barium strontium or barium

BTBMI 2007 192
28. 17 - 28. 21
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

28.17 Seng oksida; seng peroksida. Zinc oxide; zinc peroxide.

2817.00.10.00 -Seng oksida -Zinc oxide 10 5 10 -
2817.00.20.00 -Seng peroksida -Zinc peroxide 5 0 10 -

28.18 Korundum tiruan, mempunyai rumus kimia Art i fi ci al corundum, whet her or not
tertentu maupun ti dak; al umi ni um oksi da; chemi cal l y defi ned; al umi ni um oxi de;
aluminium hidroksida. aluminium hydroxide

2818.10.00.00 -Korundum t i ruan, mempunyai rumus ki mi a - Ar t i f i ci al cor undum , whet her or not 0 0 10 -
tertentu maupun tidak chemically defined

2818.20.00.00 -Aluminium oksida, selain korundum tiruan - Al umi ni um oxi de, ot her t han ar t i f i ci al 0 0 10 -
corundum

2818.30.00.00 -Aluminium hidroksida -Aluminium hydroxide 0 0 10 -

28.19 Kromium oksida dan kromium hidroksida. Chromium oxides and hidroxides.

2819.10.00.00 -Kromium trioksida -Chromium trioxide 5 5 10 -

2819.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

28.20 Mangan oksida. Manganese oxides.

2820.10.00.00 -Mangan dioksida -Manganese dioxide 5 0 10 -

2820.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

28.21 Besi oksida dan besi hidroksida; tanah warna Iron oxides and hydroxides; earth colours
mengandung senyawa besi yang dievaluasi se- containing 70% or more by weight of combined
bagai Fe2O3 70% atau lebih menurut beratnya. iron evaluated as Fe2O3.


BTBMI 2007 193
28. 21 - 28. 25
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2821.10.00.00 -Besi oksida dan besi hidroksida -Iron oxides and hydroxides 5 0 10 -
2821.20.00.00 -Tanah warna -Earth colours 5 0 10 -

2822.00.00.00 Kobal t oksi da dan kobal t hi droksi da; kobal t Cobalt oxides and hydroxides; commercial 0 0 10 -
oksida komersial. cobalt oxides.

2823.00.00.00 Titanium oksida. Titanium oxides. 0 0 10 -

28.24 Timbal oksida; timbal merah dan timbal oranye. Lead oxides; red lead and orange lead.

2824.10.00.00 -Timbal monoksida (litharge, massicot) -Lead monoxide (litharge, massicot) 5 0 10 -

2824.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

28.25 Hidrazin dan hidroksilamin serta garam anorga Hydrazine and hydroxylamine and thei r
niknya; basa anorganik lainnya; logam oksida, inorganic salts; other inorganic bases; other
logam hidroksida dan logam peroksida lainnya. metal oxides, hydroxides and peroxides.

2825.10.00.00 - Hi dr azi n dan hi dr oksi l ami n ser t a gar am -Hydr azi ne and hydr oxyl ami ne and t hei r 0 0 10 -
anorganiknya inorganic salts

2825.20.00.00 -Litium oksida dan litium hidroksida -Lithium oxide and hydroxide 5 0 10 -

2825.30.00.00 -Vanadium oksida dan vanadium hidroksida -Vanadium oxides and hydroxides 5 0 10 -

2825.40.00.00 -Nikel oksida dan nikel hidroksida -Nickel oxides and hydroxides 5 0 10 -

2825.50.00.00 -Tembaga oksida dan tembaga hidroksida -Copper oxides and hydroxides 5 0 10 -

2825.60.00.00 -Germanium oksida dan zirconium dioksida -Germanium oxides and zirconium dioxide 5 0 10 -

2825.70.00.00 -Mol i bdenum oksi da dan mol i bdenum hi droksi da -Molybdenum oxides and hydroxides 5 0 10 -

2825.80.00.00 -Antimoni oksida -Antimony oxides 5 0 10 -
BTBMI 2007 194
28. 25 - 28. 27
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2825.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

V. GARAM DAN GARAM PEROKSI, DARI ASAM V. SALTS AND PEROXYSALTS, OF INORGANIC
ANORGANIK DAN LOGAM ACIDS AND METALS

28.26 Fl uori da; f l uorosi l i kat , f l uoroal umi nat dan Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates
garam fluorin kompleks lainnya. and other complex fluorine salt.

-Fluorida : -Fluorides :

2826.12.00.00 --Dari aluminium --Of aluminium 5 5 10 -

2826.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2826.30.00.00 - Na t r i u m h e k s a f l u o r o a l u mi n a t ( k r i o l i t - Sodi um hexaf l uor oal umi nat e ( synt het i c 5 5 10 -
sintetik) cryolite)

2826.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

28.27 Klorida,klorida oksida dan klorida hidroksida; Chl ori des, chl ori de oxi des and chl ori de
bromida dan bromida oksida; iodida dan iodida hydroxides; bromides and bromide oxides;
oksida. iodides and iodide oxides.

2827.10.00.00 -Amonium klorida -Ammonium chloride 0 0 10 - SNI*

2827.20 -Kalsium klorida : -Calcium chloride :
2827.20.10.00 --Mutu komersial --Commercial grades 5 0 10 -
2827.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Klorida lainnya : -Other chlorides :

2827.31.00.00 --Dari magnesium --Of magnesium 5 0 10 -

2827.32.00.00 --Dari aluminium --Of aluminium 5 5 10 -
BTBMI 2007 195
28. 27 - 28. 29
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2827.35.00.00 --Dari nikel --Of nickel 5 5 10 -

2827.39.00 --Lain-lain : --Other :
2827.39.00.10 ---Dari seng ---Of zinc 10 5 10 -
2827.39.00.90 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 - IP/IT-B2*

-Klorida oksida dan klorida hidroksida : -Chloride oxides and chloride hydroxides :

2827.41.00.00 --Dari tembaga --Of copper 5 5 10 -

2827.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

-Bromida dan bromida oksida : -Bromides and bromide oxides :

2827.51.00.00 --Bromida dari natrium atau kalium --Bromides of sodium or of potassium 5 0 10 -

2827.59.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2827.60.00.00 -Iodida dan iodida oksida -Iodides and iodide oxides 5 0 10 -

28.28 Hi pokl ori t ; kal si um hi pokl ori t komersi al ; Hypochl ori tes; commerci al cal ci um
klorit; hipobromit. hypochlorite; chlorites; hypobromites.

2828.10.00.00 - Kal si um hi pokl or i t komer si al dan kal si um -Commerci al cal ci um hypochl ori t e and ot her 5 5 10 -
hipoklorit lainnya calcium hypoclorites

2828.90 -Lain-lain : -Other :
2828.90.10.00 --Natrium hipoklorit --Sodium hypochlorite 5 5 10 -
2828.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

28.29 Klorat dan perklorat; bromat dan perbromat; Chlorates and perchlorates; bromates and
iodat dan periodat. perbromates; iodates and periodates.


BTBMI 2007 196
28. 29 - 28. 33
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Klorat : -Chlorates :

2829.11.00.00 --Dari natrium --Of sodium 5 0 10 -

2829.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2829.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

28.30 Sulfida; polisulfida, mempunyai rumus kimi a Sulphides; polysulphides, whether or not
tertentu maupun tidak. chemically defined.

2830.10.00.00 -Natrium sulfida -Sodium sulphides 5 0 10 -

2830.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

28.31 Ditionit dan sulfoksilat. Dithionites and sulphoxylates.

2831.10.00.00 -Dari natrium -Of sodium 5 0 10 -

2831.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

28.32 Sulfit; tiosulfat. Sulphites; thiosulphates.

2832.10.00.00 -Natrium sulfit -Sodium sulphites 5 5 10 -

2832.20.00.00 -Sulfit lainnya -Other sulphites 0 0 10 -

2832.30.00.00 -Tiosulfat -Thiosulphates 5 0 10 -

28.33 Sulfat; alum; peroksosulfat (persulfat). S u l p h a t e s ; a l u ms ; p e r o x o s u l p h a t e s
(persulphates)

-Natrium sulfat : -Sodium sulphates :

BTBMI 2007 197
28. 33 - 28. 34
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2833.11.00.00 --Dinatrium sulfat --Disodium sulphate 5 5 10 -

2833.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

-Sulfat lainnya : -Other sulphates :

2833.21.00.00 --Dari magnesium --Of magnessium 0 0 10 -

2833.22 --Dari aluminium : --Of aluminium :
2833.22.10.00 ---Mutu komersial ---Commercial grades 10 5 10 -
2833.22.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 5 10 -

2833.24.00.00 --Dari nikel --Of nickel 5 0 10 -

2833.25.00.00 --Dari tembaga --Of copper 5 0 10 -

2833.27.00.00 --Dari barium --Of barium 5 0 10 -

2833.29 --Lain-lain : --Other :
2833.29.10.00 ---Dari kromium atau seng ---Of chromium or zinc 5 0 10 -
2833.29.20.00 ---Sulfat timbal tribasic ---Tribasic lead sulphate 5 0 10 -
2833.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2833.30.00.00 -Alum -Alums 5 0 10 -

2833.40.00.00 -Peroksosulfat (persulfat) -Peroxosulphates (persulphates) 5 5 10 -

28.34 Nitrit; nitrat. Nitrites; nitrates.

2834.10.00.00 -Nitrit -Nitrites 5 5 10 -

-Nitrat : -Nitrates :


BTBMI 2007 198
28. 34 - 28. 35
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2834.21.00.00 --Dari kalium --Of potassium 5 0 10 -

2834.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

28.35 Fosf i nat ( hi pof osf i t ) , f osf onat ( f osf i t ) , dan Phosphinates (hypophosphites), phosphonates
fosfat; pol i fosfat, mempunyai rumus ki mi a (phosphites), and phosphates; polyphosphates,
tertentu maupun tidak. whether or not chemically defined.

2835.10.00.00 - Fo s f i n a t ( h i p o f o s f i t ) d a n f o s f o n a t ( f o s f i t ) - Phosphi nat es ( hypophosphi t es) and 5 5 10 -
phosphonates (phosphites)

-Fosfat : -Phosphates :

2835.22.00.00 --Dari mono- atau dinatrium --Of mono- or disodium 5 0 10 -

2835.24.00.00 --Dari kalium --Of potassium 5 0 10 -

2835.25 - - Kal si um hi dr ogenor t of osf at ( " di kal si um --Cal si um hydrogenorthophosphate ("di cal ci um
fosfat") : phosphate") :
2835.25.10.00 ---Mutu makanan ternak ---Feed grade 5 0 10 -
2835.25.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2835.26.00.00 --Fosfat dari kalsium lainnya --Other phosphates of calcium 5 5 10 -

2835.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

-Polifosfat : -Polyphosphates :

2835.31.00.00 - - Na t r i u m t r i f o s f a t ( n a t r i u m t r i p o l i f o s f a t ) - - Sodi um t r i phos phat e ( s odi um 10 5 10 -
tripolyphosphate)

2835.39 --Lain-lain : --Other :
2835.39.10.00 ---Tetranatrium pirofosfat ---Tetrasodium pyrophosphate 5 5 10 -

BTBMI 2007 199
28. 35 - 28. 37
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2835.39.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

28.36 Karbonat; peroksokarbonat (perkarbonat); Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates);
amonium karbonat komersial mengandung amonium commercial ammonium carbonate containing
karbamat. ammonium carbamate.

2836.20.00.00 -Dinatrium karbonat -Disodium carbonate 5 0 10 -

2836.30.00.00 -Nat ri um hi drogenkarbonat (nat ri um bi karbonat ) -Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) 0 0 10 -

2836.40.00.00 -Kalium karbonat -Potassium carbonates 5 0 10 -

2836.50 -Kalsium karbonat : -Calsium carbonate :
2836.50.10.00 --Mutu makanan atau mutu farmasi --Food or pharmaceutical grade 5 5 10 -
2836.50.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

2836.60.00.00 -Barium karbonat -Barium carbonate 5 5 10 -

-Lain-lain : -Other :

2836.91.00.00 --Litium karbonat --Lithium carbonates 5 5 10 -

2836.92.00.00 --Strontium karbonat --Strontium carbonate 5 0 10 -

2836.99.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

28.37 Sianida, sianida oksida dan sianida kompleks. Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides.

-Sianida dan sianida oksida : -Cyanides and cyanide oxides :

2837.11.00.00 --Dari natrium --Of sodium 5 0 10 - IP/IT-B2

2837.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 - IP/IT-B2

BTBMI 2007 200
28. 37 - 28. 41
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2837.20.00.00 -Sianida kompleks -Complex cyanides 5 5 10 - IP/IT-B2

28.39 Silikat; logam alkali silikat komersial. Si l i cates; commerci al al kal i metal si l i cates.

-Dari natrium : -Of sodium :

2839.11.00.00 --Natrium metasilikat --Sodium metasilicates 5 5 10 -

2839.19 --Lain-lain : --Other :
2839.19.10.00 ---Natrium silikat ---Sodium silicates 5 5 10 -
2839.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

2839.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

28.40 Borat; peroksoborat (perborat). Borates; peroxoborates (perborates).

- Di nat r i um t et r abor at ( bor ak s di mur ni kan) : -Disodium tetraborate (refined borax) :

2840.11.00.00 --Anhidrat --Anhydrous 5 0 10 - IP/IT-B2

2840.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 - IP/IT-B2

2840.20.00.00 -Borat lainnya -Other borates 5 0 10 - IP/IT-B2

2840.30.00.00 -Peroksoborat (perborat) -Peroxoborates (perborates) 5 0 10 - IP/IT-B2

28.41 Garam dari asam oksometalik atau perokso- Salts of oxometallic or peroxometallic acids.
metalik.

2841.30.00.00 -Natrium dikromat -Sodium dichromate 5 5 10 -

2841.50.00.00 - Kr omat dan di kr omat l ai nnya; per oksokr omat - Ot her chr omat es and di chr omat es; 5 0 10 -
peroxochromates

BTBMI 2007 201
28. 41 - 28. 43
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Manganit, manganat dan permanganat : -Manganites, manganates and permanganates :

2841.61.00.00 --Kalium permanganat --Potassium permanganate 5 0 10 - IP/IT-Prekursor,
LS

2841.69.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2841.70.00.00 -Molibdat -Molybdates 5 0 10 -

2841.80.00.00 -Tungstat (wolframat) -Tungstates (wolframates) 5 0 10 -

2841.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

28.42 Garam lainnya dari asam anorganik atau asam Other salts of inorganic acids or peroxoacids
perokso (termasuk aluminosilikat yang mem- (i ncl udi ng al umi nosi l i cates whether or not
punyai rumus ki mi a tertentu maupun ti dak), chemically defined), other than azides.
selain azida.

2842.10.00.00 -Si l i kat ganda at au kompl eks, t er masuk al umi - - Doubl e or compl ex si l i cat es, i ncl udi ng 5 0 10 -
nosi l i kat yang mempunyai r umus ki mi a al umi nosi l i cat es whet her or not chemi cal l y
tertentu maupun tidak defined

2842.90 -Lain-lain : -Other :
2842.90.10.00 --Natrium arsenit --Sodium arsenite 5 0 10 -
2842.90.20.00 --Garam tembaga atau garam kromium --Copper or chromium salts 5 0 10 -
2842.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

28.43 Logam mulia koloidal; senyawa organik atau Col l oi dal preci ous metal s; i norgani c or
anorganik dari logam mulia, mempunyai rumus organic compounds of precious metals, whether
kimia tertentu maupun tidak; amalgam dari or not chemically defined; amalgams of
logam mulia. precious metals.

2843.10.00.00 -Logam mulia koloidal -Colloidal precious metals 5 0 10 -


BTBMI 2007 202
28. 43 - 28. 44
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Senyawa perak : -Silver compounds :
2843.21.00.00 --Perak nitrat --Silver nitrate 5 0 10 -
2843.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2843.30.00.00 -Senyawa emas -Gold compounds 5 5 10 -

2843.90.00.00 -Senyawa lainnya; amalgam -Other compounds; amalgams 0 0 10 -

VI. RUPA-RUPA VI. MISCELLANEOUS

28.44 Unsur ki mi a radi oakti f dan i sotop radi oakti f Radioactive chemical elements and radioactive
( t er masuk unsur ki mi a f i si l at au f er t i l dan i sot opes ( i ncl udi ng t he f i ssi l e or f er t i l e
i sot op f i si l at au f er t i l ) dan senyawanya , chemical elements and isotopes) and thei r
campuran dan residu mengandung produk ini. compounds, mixtures and residues containing
these products.

2844.10 -Uranium alam dan senyawanya; paduan, dispersi -Nat ural urani um and i t s compounds; al l oys,
( t er masuk ser met ) , pr oduk ker ami k dan di sper si ons ( i ncl udi ng cer met s) , cer ami c
campuran mengandung urani um al am at au pr oduct s and mi xt ur es cont ai ni ng nat ur al
senyawa uranium alam : uranium or natural uranium compounds :
2844.10.10.00 --Uranium alam dan senyawanya --Natural uranium and its compounds 5 5 10 -
Izin BAPETEN
2844.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2844.20 -Urani um di perkaya dengan U 235 dan senyawa- -Uranium enriched in U 235 and its compounds;
nya; pl ut oni um dan senyawanya; paduan, di s- pl ut oni um and i t s compounds; al l oys,
per si ( t er masuk ser met ) , pr oduk ker ami k dan di sper si ons ( i ncl udi ng cer met s) , cer ami c
campuran mengandung uranium diperkaya dengan product s and mi xt ures cont ai ni ng urani um
U 235, pl ut oni um at au senyawa dari produk i ni : enri ched i n U 235, pl utoni um or compounds of
these products :
2844.20.10.00 --Urani um dan senyawanya; pl ut oni um dan --Urani um and i ts compounds; pl utoni um and 5 5 10 - Izin BAPETEN
senyawanya its compounds
2844.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

BTBMI 2007 203
28. 44 - 28. 45
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2844.30 -Uranium dipisahkan dari U 235 dan senyawanya; -Uranium depleted in U 235 and its compounds;
t ori um dan senyawanya; paduan, di spersi (t er- t hor i um and i t s compounds; al l oys ,
masuk sermet), produk kerami k dan campuran di sper si ons ( i ncl udi ng cer met s) , cer ami c
mengandung urani um di pi sahkan dari U 235, product and mi xt ures cont ai ni ng urani um
torium atau senyawa dari produk ini : depl eted i n U 235, thori um or compounds of
these products:
2844.30.10.00 - - Ur ani um dan senyawanya; t or i um dan --Urani um and i t s compounds; t hori um and i ts 5 5 10 - Izin BAPETEN
senyawanya compounds
2844.30.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

2844.40 - Unsur dan i sot op ser t a senyawa r adi oakt i f -Radi oact i ve el ement s and i sot opes and
sel ai n dar i sub pos 2844. 10, 2844. 20 at au compounds other than those of sub headi ng
2844. 30; paduan, di sper si ( t er masuk ser met ), 2844. 10, 2844. 20 or 2844. 30; al l oys,
produk keramik dan campuran yang mengandung di sper si ons ( i ncl udi ng cer met s) , cer ami c
unsur , i sot op at au senyawanya; r esi du pr oduct s and mi xt ur es cont ai ni ng t hese
radioaktif : el ements, i sotopes or compounds; radi oacti ve
residues :
- - Unsur dan i sot op ser t a senyawa r adi oakt i f ; --Radi oact i ve el ement s and i sot opes and
residu radioaktif : compounds; radioactive residues :
2844.40.11.00 ---Radium dan garamnya ---Radium and its salts 0 0 10 - Izin BAPETEN
2844.40.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 - Izin* BAPETEN
2844.40.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 - Izin* BAPETEN

2844.50.00.00 - Unsur bahan bakar dar i r eakt or nukl i r -Spent ( i r r adi at ed) f uel el ement s ( car t r i dges) 5 5 10 - Izin BAPETEN
(cartridges) bekas pakai (telah disinari) of nuclear reactors

28.45 Isotop selain pos 28.44; senyawa, anorganik Isotopes other than those of heading 28.44;
atau organi k dari i sotop seperti i tu, mempu- compounds, inorganic or organic, of such
nyai rumus kimia tertentu maupun tidak. isotopes, whether or not chemically defined.

2845.10.00.00 -Heavy water (deuterium oksida) -Heavy water (deuterium oxide) 0 0 10 -

2845.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

BTBMI 2007 204
28. 46 - 28. 52
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

28.46 Senyawa, anorganik atau organik, dari logam Compounds, inorganic or organic,of rare-earth
tanah l angka, dari i tri um atau dari skandi um, metal s, of yttri um or of scandi um, or of
atau dari campuran logam ini. mixtures of these metals.

2846.10.00.00 -Senyawa serium -Cerium compounds 5 0 10 -

2846.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

28.47 Hidrogen peroksida, dipadatkan dengan urea Hydrogen peroxide, whether or not solidified
maupun tidak. with urea.

2847.00.10.00 -Cair -In liquid form 5 5 10 -
2847.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

2848.00.00.00 Fosfida,mempunyai rumus kimia tertentu maupun Phosphides, whether or not chemically defined, 5 5 10 -
tidak, tidak termasuk ferofosfor. excluding ferrophosphorus.

28.49 Karbida,mempunyai rumus kimia tertentu maupun Carbides, whether or not chemically defined.
tidak.

2849.10.00.00 -Dari kalsium -Of calcium 10 5 10 -

2849.20.00.00 -Dari silikon -Of silicon 5 0 10 -

2849.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

2850.00.00.00 Hi dri da, ni t ri da, azi da, si l i si da dan bori da, Hydri des, ni t ri des, azi des, si l i ci des and 5 0 10 -
mempunyai rumus kimia tertentu maupun tidak, borides, whether or not chemically defined,
selain senyawa yang juga merupakan karbida other than compounds which are also carbides
sebagaimana dimaksud pada pos 28.49. of heading 28.49.

28.52 Senyawa, anorganik atau organik, dari merkuri, Compounds, inorganic or organic, of mercury,
tidak termasuk amalgam. excluding amalgams.

BTBMI 2007 205
28. 52 - 28. 53
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2852.00.10.00 -Merkuri sulfat -Mercury sulphate 5 0 10 -
2852.00.20.00 - Senyawa mer kur i dar i j eni s yang di gunakan - Me r c u r y c o mp o u n d s o f a k i n d u s e d a s 5 5 10 -
sebagai luminofor luminophores
2852.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 - Dilarang

2853.00.00.00 Senyawa anorganik lainnya (termasuk air suli- Ot her i nor gani c compounds ( i ncl udi ng 5 0 10 -
ngan atau ai r kondukti vi tas dan ai r murni di st i l l ed or conduct i vi t y wat er and wat er
semacam i tu); udara cai r (tel ah di hi l angkan of si mi l ar pur i t y) ; l i qui d ai r ( whet her or
gas mul i anya maupun ti dak); udara tekan; n o t r a r e g a s e s h a v e b e e n r e mo v e d ) ;
amalgam, selain amalgam dari logam mulia. compr essed ai r ; amal gams, ot her t han
amalgams of precious metals.

BTBMI 2007 206


Bab 29 Chapter 29

Bahan Kimia Organik Organic chemicals


Catatan. Notes.

1.- Kecuali apabila konteksnya menentukan lain, pos dari Bab ini berlaku hanya untuk :

(a) Senyawa organik yang mempunyai rumus kimia tersendiri, mengandung kotoran
maupun tidak;

(b) Campuran dari dua isomer atau lebih dari senyawa organik yang sama
(mengandung kotoran maupun tidak) kecuali campuran dari isomer hidrokarbon asiklik
(selain stereoisomer), jenuh maupun tidak (Bab 27);

(c) Produk dari pos 29.36 sampai dengan 29.39 atau gula eter, gula asetal dan gula ester,
serta garamnya, dari pos 29.40, atau produk dari pos 29.41, mempunyai rumus kimia
tertentu maupun tidak;

(d) Produk yang disebut dalam (a), (b) atau (c) di atas, yang dilarutkan dalam air;

(e) Produk yang disebut dalam (a), (b) atau (c) di atas, yang dilarutkan dalam pelarut
lainnya asalkan pelarutannya merupakan cara yang lazim serta diperlukan untuk
menyiapkan produk tersebut dan dilakukan semata-mata untuk alasan keamanan
atau untuk pengangkutannya, dan pelarut tersebut tidak menjadikan produk tersebut
hanya cocok untuk penggunaan khusus daripada untuk penggunaan umum;

(f) Produk yang disebut dalam (a), (b), (c), (d) atau (e) di atas, yang ditambah dengan
penstabil (termasuk bahan anti-caking), yang diperlukan untuk pengawetan atau
pengangkutannya;

(g) Produk tersebut dalam (a), (b), (c), (d), (e) atau (f) di atas, yang ditambah dengan
bahan anti-dusting atau zat pewarna atau zat bau-bauan, ditambahkan untuk
memudahkan identifikasinya atau untuk alasan keamanan, asalkan tambahan itu tidak
menjadikan produk tersebut hanya cocok untuk penggunaan khusus daripada untuk
penggunaan umum;

(h) Produk-produk berikut ini, diencerkan hingga mencapai kadar standar, untuk
pembuatan bahan celup azo : garam diazonium, perangkai yang digunakan untuk
garam ini dan amino yang dapat dijadikan diazo serta garamnya.
1.- Except where the context otherwise requires, the headings of this Chapter apply only to:

(a) Separate chemically defined organic compounds, whether or not containing impurities;


(b) Mixtures of two or more isomers of the same organic compound (whether or not containing
impurities), except mixtures of acyclic hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether
or not saturated (Chapter 27);

(c) The products of headings 29.36 to 29.39 or the sugar ethers, sugar acetals and sugar esters,
and their salts, of heading 29.40, or the products of heading 29.41, whether or not chemically
defined;

(d) The products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in water;

(e) Products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in other solvents provided that the solution
constitutes a normal and necessary method of putting up these products adopted solely for
reasons of safety or for transport and that the solvent does not render the product
particularlysuitable for specific use rather than for general use;


(f) The products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an
anti-caking agent) necessary for their preservation or transport;


(g) The products mentioned in (a), (b), (c), (d), (e) or (f) above with an added anti-dusting agent or
a colouring or odoriferous substance added to facilitate their identification or for safety reasons,
provided that the additions do not render the product particularly suitable for specific use rather
than for general use;


(h) The following products, diluted to standard strengths, for the production of azo dyes : diazonium
salts, couplers used for these salt and diazotis-able amines and their salt.

2.- Bab ini tidak meliputi : 2.- This Chapter does not cover :

(a) Barang dari pos 15.04 atau gliserol mentah dari pos 15.20; (a) Goods of heading 15.04 or crude glycerol of heading 15.20;

(b) Etil alkohol (pos 22.07 atau 22.08); (b) Ethyl alcohol (heading 22.07 or 22.08);
BTBMI 2007 207
(c) Metana atau propana (pos 27.11); (c) Methane or propane (heading 27.11);

(d) Senyawa karbon yang disebut dalam Catatan 2 pada Bab 28; (d) The compounds of carbon mentioned in Note 2 to Chapter 28;

(e) Urea (pos 31.02 atau 31.05); (e) Urea (heading 31.02 or 31.05);

(f) Bahan pewarna berasal dari nabati atau hewani (pos 32.03), bahan pewarna organik
sintetik, produk organik sintetik dari jenis yang digunakan sebagai bahan
pencemerlang fluoresen atau sebagai luminofor (pos 32.04) atau bahan celup atau
pewarna lainnya disiapkan dalam bentuk atau kemasan untuk penjualan eceran (pos
32.12);

(g) Enzim (pos 35.07);

(h) Metaldehida, heksametilenatetramina atau zat semacam itu, disiapkan dalam bentuk
(misalnya : tablet, stik atau bentuk semacam itu) untuk digunakan sebagai bahan
bakar, atau bahan bakar cair atau bahan bakar gas dicairkan, dalam kemasan dari jenis
yang digunakan untuk pengisian atau pengisian ulang pemantik sigaret atau pemantik
semacam itu dengan kapasitas tidak melebihi 300 cm
3
(pos 36.06);

(ij) Produk disiapkan sebagai bahan pengisi untuk alat pemadam kebakaran atau disiapkan
untuk granat pemadam kebakaran, dari pos 38.13; penghilang tinta disiapkan dalam
kemasan untuk penjualan eceran, dari pos 38.24; atau

(k) Elemen optis, misalnya, dari etilendiamina tartrat (pos 90.01).
(f) Colouring matter of vegetable or animal origin (heading 32.03), synthetic organic colouring
matter, synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as
luminophores (heading 32.04) or dyes or other colouring matter put up in forms or packings
for retail sale (heading 32.12);


(g) Enzymes (heading 35.07);

(h) Metaldehyde, hexamethylenetetramine or similar substances, put up in forms (for example,
tablets, sticks or similar forms) for use as fuels, or liquid or liquefied-gas fuels in containers of a
kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding
300 cm
3
(heading 36.06);


(ij) Products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades, of
heading 38.13; ink removers put up in packing for retail sale, of heading 38.24; or


(k) Optical elements, for example, of ethylenediamine tartrate (heading 90.01).

3.- Barang yang dapat dimasukkan dalam dua pos atau lebih dari Bab ini, harus diklasifikasikan
dalam pos terakhir berdasarkan urutan penomorannya.

4.- Dalam pos 29.04 sampai dengan 29.06, 29.08 sampai dengan 29.11 dan 29.13 sampai
dengan 29.20, setiap referensi untuk turunan halogenasi, sulfonasi, nitrasi atau nitrosasi,
termasuk referensi untuk senyawanya, seperti turunan sulfohalogenasi, nitrohalogenasi,
nitrosulfonasi atau nitrosulfohalogenasi.

Kelompok nitro atau nitroso tidak dapat dianggap sebagai "fungsi nitrogen" untuk keperluan
pos 29.29.

Untuk keperluan pos 29.11, 29.12, 29.14, 29.18 dan 29.22, "fungsi oksigen" harus dibatasi
untuk fungsi yang dimaksud dalam pos 29.05 sampai dengan 29.20 (kelompok yang
mengandung oksigen berkarakter organik).

5.- (A) Ester dari senyawa organik berfungsi asam dari sub Bab I sampai dengan VII dengan
senyawa organik dari sub Bab ini harus diklasifikasikan dengan senyawa tersebut,
yang diklasifikasikan dalam pos terakhir berdasarkan urutan penomoran dalam sub Bab
ini.
3.- Goods which could be included in two or more of the headings of this Chapter are to be classified
in that one of those headings which occurs last in numerical order.

4.- In headings 29.04 to 29.06, 29.08 to 29.11 and 29.13 to 29.20, any reference to halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives includes a reference to compound derivatives, such
as sulphohalogenated, nitrohalogenated, nitrosulphonated or nitrosulphohalogenated derivatives.


Nitro or nitroso groups are not to be taken as "nitrogen-functions" for the purposes of heading
29.29.

For the purposes of headings 29.11, 29.12, 29.14, 29.18 and 29.22, "oxygen function" is to be
restricted to the functions (the characteristic organic oxygen-containing groups) referred to in
headings 29.05 to 29.20.

5.- (A) The esters of acid-function organic compounds of sub-Chapters I to VII with organic
compounds of these sub-Chapters are to be classified with that compound which is
classified in the heading which occurs last in numerical order in these sub-Chapters

(B) Ester dari etil alkohol dengan senyawa organik berfungsi asam dari Sub Bab I sampai
VII harus diklasifikasikan dalam pos yang sama dengan senyawa berfungsi asam
yang sesuai.
(B) Esters of ethyl alcohol with acid-function organic compounds of sub-Chapters I to VII are to
be classified in the same heading as the corresponding acid-function compounds.

(C) Berdasarkan Catatan 1 pada bagian VI dan catatan 2 pada Bab 28 : (C) Subject to Note 1 to Section VI and Note 2 to Chapter 28 :
BTBMI 2007 208

(1) Garam anorganik dari senyawa organik seperti senyawa berfungsi asam, fenol atau
enol atau basa organik, dari sub Bab I sampai dengan X atau pos 29.42, harus
diklasifikasikan dalam pos yang sesuai untuk senyawa organik tersebut;

(2) Garam yang terbentuk di antara senyawa organik dari Sub Bab I sampai
dengan X atau pos 29.42, harus diklasifikasikan dalam pos yang sesuai untuk
basa atau untuk asam (termasuk senyawa berfungsi fenol atau enol) dari mana
garam tersebut terbentuk, yang terakhir berdasarkan urutan penomoran dalam Bab
tersebut; dan

(3) Senyawa koordinasi, selain produk yang dapat diklasifikasikan ke dalam Sub Bab XI
atau pos 29.41, harus diklasifikasikan ke dalam pos terakhir sesuai urutan
penomorannya dalam Bab 29, di antara pos-pos yang sesuai dengan fragmen yang
dibentuk dengan "pemecahan" seluruh ikatan logam, selain ikatan logam-karbon.
(1) Inorganic salts of organic compounds such as acid-, phenol- or enol-function compounds
or organic bases, of sub-Chapters I to X or heading 29.42, are to be classfied in the
heading appropriate to the organic compound;

(2) Salts formed between organic compounds of sub-Chapters I to X or heading 29.42 are
to be classified in the heading appropriate to the base or to the acid (including phenol-or
enol-function compounds) from which they are formed, whichever occurs last in numerial
order in the Chapter; and

(3) Co-ordination compounds, other than products classifiable in sub-Chapter XI or heading
29.41, are to be classified in the heading which occurs last in numerical order in Chapter
29, among those appropriate to the fragments formed by "cleaving" of all metal bonds,
other than metal-carbon bonds.

(D) Logam alkoholat harus diklasifikasikan dalam pos yang sama dengan alkohol yang
sesuai, kecuali dalam hal etanol (pos 29.05).

(E) Halida dari asam karboksilat harus diklasifikasikan dalam pos yang sama dengan asam
yang sesuai.

(D) Metal alcoholates are to be classified in the same heading as the corresponding alcohols
except in the case of ethanol (heading 29.05).

(E) Halides of carboxylic acids are to be classified in the same heading as the corresponding
acids.

6.- Senyawa dari pos 29.30 dan 29.31 adalah senyawa organik yang molekulnya
mengandung, selain atom hidrogen, oksigen atau nitrogen, juga atom dari non logam lainnya
atau dari logam (seperti belerang, arsenic atau timbal) yang dirangkaikan secara langsung
pada atom karbon.

Pos 29.30 (senyawa organo belerang) dan pos 29.31 (senyawa organo-anorganik lainnya)
tidak meliputi turunan sulfonasi atau halogenasinya (termasuk turunan senyawa), yang,
selain hidrogen, oksigen dan nitrogen, yang dirangkai secara langsung pada atom karbon
dari belerang atau dari halogen yang memberikan sifat turunan sulfonasi atau
halogenasinya (atau turunan senyawa).

7.- Pos 29.32, 29.33 and 29.34 tidak meliputi epoksida dengan ikatan tiga, keton peroksida,
polimer siklik dari aldehida atau dari tioaldehida, anhidrida dari asam karboksilat polibasa,
ester siklik dari alkohol polihidrat atau fenol dengan asam polibasa, dan imida dari asam
polibasa.

Ketentuan ini berlaku hanya apabila atom hetero pada posisi ikatannya dihasilkan semata-
mata dari fungsi memutar atau fungsi-fungsi yang tercantum di sini.

8.- Untuk keperluan pos 29.37 :
6.- The compounds of headings 29.30 and 29.31 are organic compounds the molecules of which contain,
in addition to atoms of hydrogen, oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as
sulphur, arsenic or lead) directly linked to carbon.


Heading 29.30 (organo-sulphur compounds) and heading 29.31 (other organo-inorganic
compounds) do not include sulphonated or halogenated derivatives (including compound
derivatives) which, apart from hydrogen, oxygen and nitrogen, only have directly linked to carbon
the atoms of sulphur or of a halogen which give them their nature of sulphonated or halogenated
derivatives (or compound derivatives).

7.- Headings 29.32, 29.33 and 29.34 do not include epoxides with a three-membered ring, ketone
peroxides, cyclic polymers of aldehydes or of thioaldehydes, anhydrides of polybasic carboxylic
acids, cyclic esters of polyhydric alcohols or phenols with polybasic acids, and imides of polybasic
acids.

These provisions apply only when the ring-position hetero-atoms are those resulting solely from
the cyclising function or functions here listed.

8.- For the purposes of heading 29.37 :
(a) istilah "hormon" meliputi faktor hormon-pelepas atau hormon-perangsang, pencegah
hormon dan hormone antaginists (anti-hormon);

(b) istilah "digunakan terutama sebagai hormon" berlaku tidak hanya untuk turunan
hormon dan struktur analog yang digunakan terutama untuk efek hormonalnya,
tetapi juga untuk turunan dan struktur analog yang digunakan terutama sebagai
perantara dalam sintesa produk dari pos ini.
(a) the term "hormones" includes hormone-releasing or hormone-stimulating factors, hormone
inhibitors and hormone antaginists (anti-hormones);

(b) the expression "used primarily as hormones" applies not only to hormone derivatives and
structural analogues used primarily for their hormonal effect, but also to those derivatives
and structural analogues used primarily as intermediates in the synthesis of products of this
heading.



BTBMI 2007 209
Catatan Subpos. Subheading Notes.

1.- Dalam setiap pos dari Bab ini, turunan dari senyawa kimia (atau kelompok senyawa kimia)
harus diklasifikasikan dalam subpos yang sama dengan senyawa tersebut (atau kelompok
senyawa), asalkan senyawa tersebut tidak secara khusus termasuk dalam setiap subpos
lainnya dan tidak terdapat subpos "Lain-lain" dalam rangkaian subpos dimaksud.
1.- Within any one heading of this Chapter, derivatives of a chemical compound (or group of chemical
compounds) are to be classified in the same subheading as that compound (or group of
compounds) provided that they are not more specifically covered by any other subheading and
that there is no residual subheading named "Other" in the series of subheadings concerned.

2. Catatan 3 pada Bab 29 tidak berlaku pada subpos bab ini 2. - Note 3 to Chapter 29 does not apply to the subheadings of this Chapter.
------ ------



















BTBMI 2007 210
29. 01 - 29. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

I. HIDROKARBON DAN TURUNAN HALOGENASI,
SULFONASI, NITRASI ATAU NITROSASINYA.
I. HYDROCARBONS AND THEIR
HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED
OR NITROSATED DERIVATIVES


29.01 Hidrokarbon asiklik. Acyclic hydrocarbons.

2901.10.00.00 -Jenuh -Saturated 0 0 10 -

-Tidak jenuh : -Unsaturated :

2901.21.00.00 --Etilena --Ethylene 0 0 10 - IP

2901.22.00.00 --Propena (propilena) --Propene (propylene) 0 0 10 -

2901.23.00.00 --Butena (butilena) dan isomernya --Butene (butylene) and isomers thereof 0 0 10 -

2901.24.00.00 --Buta-1,3-diena dan isoprena --Buta-1,3-diene and isoprene 0 0 10 -

2901.29 --Lain-lain : --Other :
2901.29.10.00 ---Asetilena ---Acetylene 5 5 10 -
2901.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

29.02 Hidrokarbon siklik. Cyclic hydrocarbons.

-Siklana, siklena dan sikloterpena : -Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes :

2902.11.00.00 --Sikloheksana --Cyclohexane 0 0 10 -

2902.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

2902.20.00.00 -Benzena -Benzene 0 0 10 -

2902.30.00.00 -Toluena -Toluene 0 0 10 - IP/IT-Prekursor,
LS


BTBMI 2007 211
29. 02 - 29. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Silena : -Xylenes :

2902.41.00.00 --o-Silena --o-Xylene 0 0 10 -

2902.42.00.00 --m-Silena --m-Xylene 0 0 10 -

2902.43.00.00 --p-Silena --p-Xylene 0 0 10 -

2902.44.00.00 --Campuran isomer silena --Mixed xylene isomers 0 0 10 -

2902.50.00.00 -Stirena -Styrene 5 5 10 -

2902.60.00.00 -Etilbenzena -Ethylbenzene 0 0 10 -

2902.70.00.00 -Kumena -Cumene 0 0 10 -

2902.90 -Lain-lain : -Other :
2902.90.10.00 --Dodesilbenzena --Dodecylbenzene 5 0 10 -
2902.90.20.00 --Lain-lain alkilbenzena --Other alkylbenzenes 5 0 10 -
2902.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

29.03 Turunan halogenasi dari hidrokarbon. Halogenated derivatives of hydrocarbons.

- Tur unan kl or i nasi dar i hi dr okar bon asi kl i k - Sat ur at ed chl or i nat ed der i vat i ves of acycl i c
jenuh : hydrocarbons :

2903.11 - - Kl or omet ana ( met i l kl or i da) dan kl or oet ana - - Chl or omet hane ( met hyl chl or i de) and
(etil klorida) : chloro ethane (ethyl chloride) :
2903.11.10.00 ---Metil klorida ---Methyl chloride 5 0 10 -
2903.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2903.12.00.00 --Diklorometana (metilena klorida) --Dichloromethane (methylene chloride) 5 0 10 -


BTBMI 2007 212
29. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2903.13.00.00 --Kloroform (triklorometana) --Chloroform (trichloromethane) 5 0 10 -

2903.14.00.00 --Karbon tetraklorida --Carbon tetrachloride 5 0 10 - Dilarang

2903.15.00.00 - - Et i l ena di kl or i da ( I SO) ( 1, 2- Di kl or oet ana) - - E t h y l e n e d i c h l o r i d e ( I S O ) ( 1 , 2 - 5 0 10 -
dichloroethane)

2903.19.00 --Lain-lain : --Other :
2903.19.00.10 ---1,1,1-trikloroetana (metil kloroform) - - - 1, 1, 1- t r i chl or oet hane ( met hyl chl or of or m) 5 0 10 - Dilarang
2903.19.00.90 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

- Tur unan kl or i nasi dar i hi dr okar bon asi kl i k - Unsat ur at ed chl or i nat ed der i vat i ves of
tidak jenuh : acyclic hydrocarbons :

2903.21 --Vinil klorida (kloroetilena) : --Vinyl chloride (chloroethylene) :
2903.21.10.00 ---Monomer vinil klorida ---Vinyl chloride monomer 5 5 10 -
2903.21.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

2903.22.00.00 --Trikloroetilena --Trichloroethylene 0 0 10 -

2903.23.00.00 --Tetrakloroetilena (perkloroetilena) --Tetrachloroethylene (perchloroethylene) 5 0 10 -

2903.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

- Tur unan f l uor i nasi , br omi nasi at au i odi nasi - Fl uor i nat ed, br omi nat ed or i odi nat ed
dari hidrokarbon asiklik : derivatives of acyclic hydrocarbons :

2903.31.00.00 - - Et i l ena di br omi da ( I SO) ( 1, 2- di br omoet ana) --Ethyl ene di bromi de (ISO) (1,2-di bromoethane) 5 0 10 -

2903.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 - IP/IT-BPO*




BTBMI 2007 213
29. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

- Tur unan hal ogenasi dar i hi dr okar bon asi kl i k - Hal ogenat ed der i vat i ves of acycl i c
mengandung dua at au l ebi h hal ogen yang ber- hydr ocar bons cont ai ni ng t wo or mor e
beda : different halogens :

2903.41.00.00 --Triklorofluorometana --Trichlorofluoromethane 5 0 10 - IP/IT-BPO

2903.42.00.00 --Diklorodifluorometana --Dichlorodifluoromethane 5 0 10 - IP/IT-BPO

2903.43.00.00 --Triklorotrifluoroetana --Trichlorotrifluoroethanes 5 0 10 - IP/IT-BPO

2903.44.00.00 - - Di kl or ot et r af l uor oet ana dan kl or opent a- --Di chl orot et raf l uoroet hanes and chl oropent a- 5 0 10 - IP/IT-BPO
fluoroetana fluoroethane

2903.45.00.00 --Turunan perhal ogenasi l ai nnya hanya dengan --Ot her deri vat i ves perhal ogenat ed onl y wi t h 5 0 10 - IP/IT-BPO
fluorin dan klorin fluorine and chlorine

2903.46.00.00 - -Br omokl or odi f l uor omet ana, br omot r i f l uor o- --Bromochl orodi f l uoromet hane, bromot ri f l uoro- 5 0 10 - Dilarang
metana dan dibromotetrafluoroetana methane and dibromotetrafluoroethanes

2903.47.00.00 --Turunan perhalogenasi lainnya --Other perhalogenated derivatives 5 0 10 - IP/IT-BPO*

2903.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 - IP/IT-BPO*

- Tur unan hal ogenasi dar i si kl ani k, si kl eni k - Hal ogenat ed der i vat i ves of cycl ani c,
atau hidrokarbon sikloterpenik : cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons :

2903.51.00.00 - - 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6- He k s a k l o r o s i k l o h e k s a n a - - 1, 2, 3, 4, 5, 6- Hex ac hl or oc y c l ohex ane 5 0 10 -
(HCH (ISO)), termasuk lindana (ISO, INN) ( HCH ( I SO) ) , i ncl udi ng l i ndane ( I SO, I NN)

2903.52.00.00 - - Al dr i n ( I SO) , kl or dan ( I SO) dan hept akl or --Al dri n (I SO), chl ordane (I SO) and hept achl or 5 0 10 - Dilarang*
(ISO) (ISO)

2903.59.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 - Dilarang*

BTBMI 2007 214
29. 03 - 29. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Turunan hal ogenasi dari hi drokarbon aromat i k: - Hal ogenat ed der i vat i ves of ar omat i c
hydrocarbons :

2903.61.00.00 - - Kl or obenz ena, o- di k l or obenz ena dan - - Chl or obenzene , o- di chl or obenzene and 5 0 10 -
p-diklorobenzena p-dichlorobenzene

2903.62.00.00 - - Heksakl or obenzena ( I SO) dan DDT ( I SO) - - Hexachl or obenzene ( I SO) and DDT ( I SO) 5 0 10 - Dilarang*
( k l of enot ana ( I NN) , 1, 1, 1- t r i k l or o- 2, 2- bi s ( c l o f e n o t a n e ( I NN) , 1 , 1 , 1 - t r i c h l o r o - 2 ,
(p-klorofenil)etana) 2-bis(p-chlorophenyl)ethane)

2903.69.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

29.04 Turunan sul f onasi , ni t rasi at au ni t rosasi Sul phonat ed , ni t rat ed or ni t rosat ed
dari hidrokarbon, dihalogenasi maupun tidak. derivatives of hydrocarbons, whether or not
halogenated.

2904.10.00.00 -Turunan hanya mengandung kel ompok sul fo, -Der i vat i ves cont ai ni ng onl y sul pho gr oups, 0 0 10 -
garam dan etil esternya their salts and ethyl esters

2904.20.00.00 -Turunan hanya mengandung kel ompok ni tro atau - Der i vat i ves cont ai ni ng onl y ni t r o or onl y 5 0 10 -
hanya kelompok nitroso nitroso groups

2904.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 - IP/IT-B2*



II. ALKOHOL DAN TURUNAN HALOGENASI,
SULFONASI DARI HIDROKARBON, DIHALOGENASI
MAUPUN TIDAK
II. ALCOHOLS AND THEIR HALOGENATED,
SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED
DERIVATIVES


29.05 Al kohol asi kl i k dan t urunan hal ogenasi , Acycl i c al cohol s and thei r hal ogenated,
sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya. sul phonat ed, ni t rat ed or ni t rosat ed
derivatives.

-Alkohol monohidrat jenuh : -Saturated monohydric alcohols :

BTBMI 2007 215
29. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2905.11.00.00 --Metanol (metil alkohol) --Methanol (methyl alcohol) 5 0 10 -

2905.12.00.00 - - Pr opan- 1- ol ( pr opi l al kohol ) dan pr opan- 2- ol --Propan-1-ol (propyl al cohol ) and propan-2-ol 0 0 10 -
(isopropil alkohol) (isopropyl alcohol)

2905.13.00.00 --Butan-1-ol (n-butil alkohol) --Butan-1-ol (n-butyl alcohol) 5 0 10 -

2905.14.00.00 --Butanol lainnya --Other butanols 0 0 10 - IP/IT-B2*

2905.16.00.00 --Oktanol (oktil alkohol) dan isomernya --Oct anol ( oct yl al cohol ) and i somer s t her eof 0 0 10 - IP/IT-B2*

2905.17.00.00 - - Dodekan- 1- ol ( l aur i l al kohol ) , heksadekan- - - D o d e c a n - 1 - o l ( l a u r y l a l c o h o l ) , 5 0 10 -
1 - o l ( s e t i l a l k o h o l ) d a n o k t a d e k a n - 1 - o l h e x a d e c a n- 1 - o l ( c e t y l a l c o h o l ) a n d
(stearil alkohol) octadecan-1-ol (stearyl alcohol)

2905.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - IP/IT-B2*

-Alkohol monohidrat tak jenuh : -Unsaturated monohydric alcohols :

2905.22.00.00 --Terpena asiklik alkohol --Acyclic terpene alcohols 5 0 10 -

2905.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Diol : -Diols :

2905.31.00.00 --Etilena glikol (etanadiol) --Ethylene glycol (ethanediol) 0 0 10 -

2905.32.00.00 --Propilena glikol (propana-1, 2- diol) --Propylene glycol (propane-1, 2- diol) 0 0 10 -

2905.39.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

-Alkohol polihidrat lainnya : -Other polyhydric alcohols :


BTBMI 2007 216
29. 05 - 29. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2905.41.00.00 - - 2- Et i l - 2- ( hi dr oksi met i l ) pr opana- 1, 3- di ol --2-Et hyl -2-(hydroxymet hyl ) propane-1, 3-di ol 0 0 10 -
(trimetilolpropana) (trimethylolpropane)

2905.42.00.00 --Pentaeritritol --Pentaerythritol 0 0 10 -

2905.43.00.00 --Mannitol --Mannitol 5 0 10 -

2905.44.00.00 --D-glusitol (sorbitol) --D-glucitol (sorbitol) 10 5 10 -

2905.45.00.00 --Gliserol --Glycerol 10 5 10 -

2905.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

- Tur unan hal ogenasi , sul f onasi , ni t r asi at au - Hal ogenat ed, sul phonat ed, ni t r at ed or
nitrosasi dari alkohol asiklik : ni t r osat ed der i vat i ves of acycl i c al cohol s :

2905.51.00.00 --Etklorvinol (INN) --Ethchlorvynol (INN) 5 0 10 -

2905.59.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

29.06 Al kohol si kl i k dan t urunan hal ogenasi , Cycl i c al cohol s and thei r hal ogenated,
sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya. sul phonat ed, ni t rat ed or ni t rosat ed
derivatives.

-Siklanik, siklenik atau sikloterpenik : -Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic :

2906.11.00.00 --Mentol --Menthol 5 0 10 -

2906.12.00.00 - - Si kl oheksanol , met i l si kl oheksanol dan --Cycl ohexanol , met hyl cycl ohexanol s and 5 0 10 -
dimetilsikloheksanol dimethylcyclohexanols

2906.13.00.00 --Sterol dan inositol --Sterols and inositols 5 0 10 -


BTBMI 2007 217
29. 06 - 29. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2906.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Aromatik : -Aromatic :

2906.21.00.00 --Benzil alkohol --Benzyl alcohol 5 0 10 -

2906.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

III. FENOL, FENOL-ALKOHOL, TURUNAN HALOGE- I I I . P H E N OL S , P H E N OL - A L C OH OL S ,
NASI, SULFONASI, NITRASI ATAU NITROSASINYA AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED,
NI TRATED OR NI TROSATED DERI VATI VES

29.07 Fenol; fenol-alkohol. Phenols; phenol-alcohols.

-Monofenol : -Monophenols :

2907.11.00.00 --Fenol (hidroksibenzena) dan garamnya --Phenol (hydroxybenzene) and its salts 5 0 10 -

2907.12.00.00 --Kresol dan garamnya --Cresols and their salts 5 0 10 -

2907.13.00.00 - - Okt i l f enol , noni l f enol dan i somer nya; --Oct yl phenol , nonyl phenol and t hei r i somers; 5 0 10 -
garamnya salts thereof

2907.15.00.00 --Naftol dan garamnya --Naphthols and their salts 5 0 10 -

2907.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Polifenol; fenol-alkohol : -Polyphenols; phenol-alcohols :

2907.21.00.00 --Resorsinol dan garamnya --Resorcinol and its salts 5 0 10 -

2907.22.00.00 --Hidrokinon (kinol) dan garamnya --Hydroquinone (quinol) and its salts 5 0 10 -

BTBMI 2007 218

29. 07 - 29. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2907.23.00.00 - - 4 , 4 ' - I s o p r o p i l i d e n a d i f e n o l ( b i s f e n o l A, - - 4, 4' - I sopr opyl i denedi phenol ( bi sphenol A, 0 0 10 -
difenilolpropana) dan garamnya diphenylolpropane) and its salts

2907.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

29.08 Turunan hal ogenasi , sul fonasi , ni trasi atau Hal ogenated, sul phonated, ni trated or
nitrosasi dari fenol atau fenol-alkohol. ni t rosat ed deri vat i ves of phenol s or
phenol-alcohols.

-Turunan hanya mengandung pengganti halogen - Der i vat i ves cont ai ni ng onl y hal ogen
dan garamnya : subtituents and their salts:

2908.11.00.00 --Pentaklorofenol (ISO) --Pentachlorophenol (ISO) 5 5 10 - IP-PCMX

2908.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 - IP-PCMX*

-Lain-lain -Other:

2908.91.00.00 --Dinoseb (ISO) dan garamnya --Dinoseb (ISO) and its salts 5 0 10 -

2908.99.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -











BTBMI 2007 219
29. 09
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

IV. ETER,ALKOHOL PEROKSIDA,ETER PEROKSIDA, IV. ETHERS, ALCOHOL PEROXIDES, ETHER
KETON PEROKSIDA, EPOKSIDA DENGAN IKATAN PEROXIDES, KETONE PEROXIDES, EPOXIDES
TIGA, ASETAL DAN HEMIASETAL SERTA TURUNAN WI T H A T H R E E - M E M B E R E D R I N G ,
HALOGENASI,SULFONASI,NITRASI ATAU NITROSA- ACETALS AND HEMI ACETALS, AND THEI R
SINYA HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED
OR NI TROSATED DERI VATI VES

29.09 Et er , et er - al kohol , et er- f enol , et er- al kohol - Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-
f enol , al kohol peroksi da, et er peroksi da, alcohol -phenols, alcohol peroxides, ether
keton peroksida (mempunyai rumus kimia ter- peroxides, ketone peroxides (whether or not
tentu maupun tidak), dan turunan halogenasi , chemically defined), and their halogenated,
sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya. sul phonat ed, ni t rat ed or ni t rosat ed
derivatives.

- Et er asi kl i k dan t ur unan hal ogenasi , sul f o- - Acycl i c et her s and t hei r hal ogenat ed,
nasi, nitrasi atau nitrosasinya : s ul f onat ed, ni t r at ed or ni t r os at ed
derivatives:

2909.11.00.00 --Dietil eter --Diethyl ether 5 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2909.19 --Lain-lain : --Other :
2909.19.10.00 ---Metil tersier butil eter ---Methyl tertiary butyl ether 5 5 10 -
2909.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

2909.20.00.00 - Et er si kl ani k, et er si kl eni k at au et er si kl o- - Cycl ani c, cycl eni c or cycl ot er peni c et her s 5 0 10 -
t er peni k dan t ur unan hal ogenasi , sul f onasi , and t hei r hal ogenat ed, sul phonat ed, ni t rat ed
nitrasi atau nitrosasinya or nitrosated derivatives

2909.30.00.00 - Et er ar omat i k dan t ur unan hal ogenasi , - Ar omat i c et her s and t hei r hal ogenat ed, 5 0 10 -
sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya sul phonat ed, ni t r at ed or ni t r osat ed
derivatives



BTBMI 2007 220
29. 09 - 29. 10
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

- Et er - al kohol dan t ur unan hal ogenasi , - Et her - al cohol s and t hei r hal ogenat ed,
sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya : sul phonat ed, ni t r at ed or ni t r osat ed
derivatives :

2909.41.00.00 - - 2, 2' - Ok s i di et anol ( di et i l ena gl i k ol , di gol ) - - 2, 2' -oxydi et hanol ( di et hyl ene gl ycol , di gol ) 0 0 10 -

2909.43.00.00 - - Monobut i l et er dar i et i l ena gl i k ol at au - - Monobut yl et her s of et hyl ene gl ycol or of 5 5 10 -
dari dietilena glikol diethylene glycol

2909.44.00.00 - - Monoal ki l et er l ai nnya dar i et i l ena gl i kol --Ot her monoal kyl et hers of et hyl ene gl ycol or 5 0 10 -
atau dari dietilena glikol of diethylene glycol

2909.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2909.50.00.00 - Et er - f enol , et er - al kohol - f enol dan t ur unan -Et her-phenol s, et her-al cohol -phenol s and 5 0 10 -
hal ogenas i , s ul f onas i , ni t r as i at au ni t r o- t hei r hal ogenat ed, sul phonat ed, ni t r at ed or
sasinya nitrosated derivatives

2909.60.00.00 - Al kohol per oksi da, et er per oksi da, ket on -Al cohol peroxi des, et her peroxi des, ket one 5 0 10 -
per oksi da dan t ur unan hal ogenasi , sul f onasi , peroxi des and thei r hal ogenated, sul phonated,
nitrasi atau nitrosasinya nitrated or nitrosated derivatives

29.10 Epoksi da, epoksi al kohol , epoksi fenol dan Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and
epoksi eter, dengan i katan ti ga, dan turunan epoxyethers, with a three-membered ring, and
hal ogenasi , sul f onasi , ni t rasi at au ni t ro- their halogenated, sulphonated, nitrated or
sasinya. nitrosated derivatives.

2910.10.00.00 -Oksiran (etilena oksida) -Oxirane (ethylene oxide) 5 0 10 -

2910.20.00.00 -Metiloksiran (propilena oksida) -Methyloxirane (propylene oxide) 0 0 10 -

2910.30.00.00 - 1- Kl or o- 2, 3- epoksi pr opana ( epi kl or ohi dr i n) -1-Chl oro-2, 3-epoxypropane (epi chl orohydri n) 0 0 10 -


BTBMI 2007 221
29. 10 - 29. 12
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2910.40.00.00 -Dieldrin (ISO, INN) -Dieldrin (ISO, INN) 5 0 10 - Dilarang

2910.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 - Dilarang*

2911.00.00.00 Asetal dan hemiasetal, dengan fungsi oksigen Acetals and hemiacetals, whether or not with 5 0 10 -
lainnya maupun tidak, dan turunan halogenasi, other oxygen function, and their halogenated,
sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya. sulphonated, nitrated or nitrosated derivative

V. SENYAWA BERFUNGSI ALDEHIDA V. ALDEHYDE- FUNCTI ON COMPOUNDS

29.12 Aldehida,dengan fungsi oksigen lainnya maupun Aldehydes, whether or not with other oxygen
t i dak, pol i mer si kl i k dari al dehi da; paraf or - functi on; cycl i c pol ymers of al dehydes;
maldehida. paraformaldehyde.

- Al dehi da asi kl i k t anpa f ungsi oksi gen l ai n- - Acycl i c al dehydes wi t hout ot her oxygen
nya : function :

2912.11 --Metanal (formaldehida) : --Methanal (formaldehyde) :
2912.11.10.00 ---Formalin ---Formalin 5 5 10 - IP/IT-B2
2912.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 - IP/IT-B2

2912.12.00.00 --Etanal (asetaldehida) --Ethanal (acetaldehyde) 5 0 10 -

2912.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Al dehi da si kl i k t anpa f ungsi oksi gen l ai nnya : - Cycl i c al dehydes wi t hout ot her oxygen
function :

2912.21.00.00 --Benzaldehida --Benzaldehyde 5 0 10 -

2912.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2912.30.00.00 -Aldehida-alkohol -Aldehyde-alcohols 5 0 10 -

BTBMI 2007 222
29. 12 - 29. 14
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

- Al dehi da- et er , al dehi da- f enol dan al dehi da -Al dehyde-et hers, al dehyde-phenol s and
dengan fungsi oksigen lainnya : aldehydes with other oxygen function :

2912.41.00.00 - - Vani l i ( 4- hi dr oksi - 3- met oksi benzal dehi da) --Vani l l i n (4-hydroxy-3-met hoxybenzal dehyde) 5 0 10 -
2912.42.00.00 - - Et i l vani l i ( 3- et oksi - 4- hi dr oksi benzal dehi da) --Et hyl vani l l i n (3-et hoxy-4-hydroxybenzal de- 5 0 10 -
hyde)
2912.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2912.50.00.00 -Polimer siklik dari aldehida -Cyclic polymers of aldehydes 5 0 10 -

2912.60.00.00 -Paraformaldehida -Paraformaldehyde 0 0 10 -

2913.00.00.00 Turunan hal ogenasi , sul fonasi , ni trasi atau Hal ogenated, sul phonated, ni trated or 5 0 10 -
nitrosasi produk dari pos 29.12. ni t rosat ed deri vat i ves of product s of
heading 29.12.

VI. SENYAWA BERFUNGSI KETON DAN SENYAWA VI . KETONE-FUNCTI ON COMPOUNDS AND
BERFUNGSI KINON QUINONE-FUNCTION COMPOUNDS

29.14 Keton dan kinon,dengan fungsi oksigen lainnya Ketones and quinones, whether or not with
maupun tidak, dan turunan halogenasi, sulfo- other oxygen function, and their halogenated,
nasi, nitrasi atau nitrosasinya. sul phonat ed, ni t rat ed or ni t rosat ed
derivatives.

- Ket on asi kl i k t anpa f ungsi oksi gen l ai nnya : - Acycl i c ket ones wi t hout ot her oxygen
function :

2914.11.00.00 --Aseton --Acetone 5 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2914.12.00.00 --Butanon (metil etil keton) --Butanone (methyl ethyl ketone) 5 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS




BTBMI 2007 223
29. 14
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2914.13.00.00 - - 4- Met i l pent an- 2- on ( met i l i s obut i l k et on) - - 4- Met hyl pent an-2- one ( met hyl i sobut hyl 5 0 10 -
ketone)

2914.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

- Ket on si kl ani k, ket on si kl eni k at au ket on -Cycl ani c, cycl eni c or cycl ot er peni c ket ones
si kl ot er peni k t anpa f ungsi oksi gen l ai nnya : without other oxygen function :

2914.21.00.00 --Kamper --Camphor 5 0 10 -

2914.22.00.00 --Sikloheksanon dan metilsikloheksanon --Cyclohexanone and methylcyclohexanones 5 0 10 -

2914.23.00.00 --Ionon dan metilionon --Ionones and methylionones 5 0 10 -

2914.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Ket on aromat i k t anpa f ungsi oksi gen l ai nnya : -Ar omat i c ket ones wi t hout ot her oxygen
function :

2914.31.00.00 --Fenilaseton (Fenilpropan-2-on) --Phenylacetone (Phenylpropan-2-one) 5 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2914.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2914.40.00.00 -Keton-alkohol dan keton-aldehida -Ketone-alcohols and ketone-aldehydes 5 0 10 -

2914.50.00.00 -Ket on-f enol dan ket on dengan f ungsi oksi gen -Ketone-phenols and ketones with other oxygen 5 0 10 -
lainnya function

-Kinon : -Quinones :

2914.61.00.00 --Antrakinon --Anthraquinone 5 0 10 -

2914.69.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -


BTBMI 2007 224
29. 14 - 29. 15
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2914.70.00.00 - Tur unan hal ogenasi , sul f onasi , ni t r asi at au - Hal ogenat ed, sul phonat ed, ni t r at ed or 5 0 10 -
nitrosasinya nitrosated derivatives

VI I . ASAM KARBOKSI LAT DAN ANHI DRI DA, VII.CARBOXYLIC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES,
HALIDA, PEROKSIDA DAN ASAM PEROKSINYA HALI DES, PEROXI DES AND PEROXYACI DS
SERTA TURUN HALOGENASI, SULFONASI, NITRASI AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED,
ATAU NITROSASINYA NI TRATED OR NI TROSATED DERI VATI VES

29.15 Asam monokarboksilat asiklik jenuh dan anhi- Saturated acyclic monocarboxylic acids and
drida, halida, peroksida dan asam peroksinya; thei r anhydri des, hal i des, peroxi des and
turunan hal ogenasi , sul fonasi , ni trasi atau peroxyacids; their halogenated, sulphonated,
nitrosasinya. nitrated, or nitrosated derivatives.

-Asam formiat; garam dan esternya : -Formic acids; its salts and esters :

2915.11.00.00 --Asam formiat --Formic acid 5 0 10 -

2915.12.00.00 --Garam dari asam formiat --Salts of formic acid 5 0 10 -

2915.13.00.00 --Ester dari asam formiat --Esters of formic acid 5 0 10 -

-Asam aset at dan garamnya, aset at anhi dri da : - Acet i c aci d and i t s sal t s; acet i c anhydr i de:

2915.21.00.00 --Asam asetat --Acetic acid 5 5 10 -

2915.24.00.00 --Asetat anhidrida --Acetic anhydride 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2915.29.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

-Ester dari asam asetat : -Esters of acetic acid :

2915.31.00.00 --Etil asetat --Ethyl acetate 5 5 10 -

2915.32.00.00 --Vinil asetat --Vinyl acetate 5 5 10 -

BTBMI 2007 225
29. 15 - 29. 16
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2915.33.00.00 --n-Butil asetat --n-Butyl acetate 5 5 10 -

2915.36.00.00 --Dinoseb (ISO) asetat --Dinoseb (ISO) acetate 5 0 10 -

2915.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2915.40.00.00 - Asam mono- , di - at au t r i kl or oaset at , gar am - Mono- , di - or t r i chl or oacet i c aci ds, t hei r 5 0 10 -
dan esternya salts and esters

2915.50.00.00 -Asam propionat, garam dan esternya -Propionic acids, its salts and esters 5 0 10 -

2915.60.00.00 -Asam but anoat , asam pent anoat , garam dan - But anoi c aci ds, pent anoi c aci ds, t hei r sal t s 5 0 10 -
esternya and esters

2915.70 - Asam pal mi t at , asam st ear at , gar am dan - Pal mi t i c aci d, st ear i c aci d, t hei r sal t s and
esternya : esters :
2915.70.10.00 --Asam palmitat, garam dan esternya --Palmitic acid, its salts and esters 5 0 10 -
2915.70.20.00 --Asam stearat --Stearic acid 5 0 10 -
2915.70.30.00 --Garam dan ester dari asam stearat --Salts and esters of stearic acid 5 0 10 -

2915.90 -Lain-lain : -Other :
2915.90.10.00 --Asetil klorida --Acetyl chloride 0 0 10 -
2915.90.20.00 - - Asam l aur at , asam mi r i st at , gar am dan - - Laur i c aci d, myr i st i c aci d, t hei r sal t s and 0 0 10 -
esternya esters
2915.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

29.16 Asam monokarboksilat asiklik tidak jenuh,asam Unsaturated acyclic monocarboxylic acids,
monokarboksi l at si kl i k, anhi dri da, hal i da cyclic monocarboxylic acids,their anhydrides,
peroksida dan asam peroksinya; turunan haloge hal i des, peroxi des and peroxyaci ds;
nasi , sul f onasi , ni t r asi at au ni t r osasi nya. their halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives.



BTBMI 2007 226
29. 16
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

- Asam monokar boksi l at asi kl i k t i dak j enuh, -Unsat urat ed acycl i c monocarboxyl i c aci ds,
anhi dr i da, hal i da, per oksi da, dan asam t hei r anhydr i des, hal i des, per oxi des, per oxy
peroksinya serta turunannya : acids and their derivatives :

2916.11.00.00 --Asam akrilik dan garamnya --Acrylic acid and its salts 0 0 10 -

2916.12.00.00 --Ester dari asam akrilik --Esters of acrylic acid 0 0 10 -

2916.13.00.00 --Asam metakrilik dan garamnya --Methacrylic acid and its salts 0 0 10 -

2916.14 --Ester dari asam metakrilik : --Esters of methacrylic acid :
2916.14.10.00 ---Metil metakrilat ---Methyl methacrylate 5 5 10 -
2916.14.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2916.15.00.00 - -Asam ol eat , asam l i nol eat at au asam l i nol e- - - Ol ei c , l i nol ei c or l i nol eni c ac i ds , t hei r 5 0 10 -
nat, garam dan esternya salts and esters

2916.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2916.20.00.00 -Asam monokarboksi l at si kl ani k, Asam monokar- - Cycl ani c, cycl eni c or cycl ot er peni c mono- 5 0 10 -
boksi l at si kl eni k at au Asam monokar boksi l at car boxyl i c aci ds, t hei r anhydr i des, hal i des,
si kl ot er peni k, anhi dr i da, hal i da, per oksi da, peroxi des, peroxyaci ds and t hei r deri vat i ves
dan asam peroksinya serta turunannya

-Asam monokar boksi l at ar omat i k, anhi dr i da, - Ar omat i c monocar boxyl i c aci ds, t hei r
hal i da, per oksi da, dan asam per oksi nya ser t a anhydri des, hal i des, peroxi des, peroxyaci ds
turunannya : and their derivatives :

2916.31.00.00 --Asam benzoat, garam dan esternya --Benzoic acid, its salts and esters 5 0 10 -

2916.32.00.00 --Benzoil peroksida dan benzoil klorida --Benzoyl peroxide and benzoyl chloride 0 0 10 -

2916.34.00.00 --Asam fenilasetat dan garamnya --Phenylacetic acid and its salt 5 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

BTBMI 2007 227
29. 16 - 29. 17
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2916.35.00.00 --Ester dari asam fenilasetat --Esters of phenylacetic acid 5 0 10 -

2916.36.00.00 --Binapakril (ISO) --Binapacryl (ISO) 5 0 10 -

2916.39 --Lain-lain : --Other :
2916.39.10.00 - - - Asam 2, 4- Di khl or of eni l aset at ser t a gar am - - - 2, 4- Di chl or ophenyl acet i c aci d and i t s 5 0 10 -
dan esternya salts and esters
2916.39.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

29.17 Asam pol i karboksi l at , anhi dri da, hal i da, Pol ycarboxyl i c aci ds, thei r anhydri des,
peroksida dan asam peroksinya; turunan halo- halides, peroxides and peroxyacids; thei r
genasi , sul f onasi , ni t rasi at au ni t rosasi nya. hal ogenated, sul phonated, ni trated or
nitrosated derivatives.

- Asam pol i kar boksi l at asi kl i k, anhi dr i da, - Acycl i c pol ycar boxyl i c aci ds, t hei r
hal i da per oksi da, dan asam per oksi nya ser t a anhydri des, hal i des, peroxi des, peroxyaci ds
turunannya : and their derivatives :

2917.11.00.00 --Asam oksalat, garam dan esternya --Oxalic acid, its salts and esters 5 0 10 -

2917.12 --Asam adipat, garam dan esternya : --Adipic acid, its salts and esters :
2917.12.10.00 ---Dioktil adipat ---Dioctyl adipate 0 0 10 -
2917.12.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2917.13.00.00 - -Asam azel at , asam sebasat , gar am dan - - Azel ai c aci d, sebaci c aci d, t hei r sal t s and 5 0 10 -
esternya esters

2917.14.00.00 --Maleat anhidrida --Maleic anhydride 5 5 10 -

2917.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -




BTBMI 2007 228
29. 17 - 29. 18
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2917.20.00.00 - Asam pol i kar boksi l at si kl ani k, Asam pol i kar - - Cycl ani c, cycl eni c or cycl ot er peni c 0 0 10 -
boksi l at si kl eni k at au Asam pol i kar boksi l at pol ycar boxyl i c aci ds, t hei r anhydr i des ,
si kl ot er peni k, anhi dr i da, hal i da, per oksi da, hal i des, per oxi des, per oxyaci ds and t hei r
dan asam peroksinya serta turunannya derivatives

- Asam pol i kar boksi l at ar omat i k, anhi dr i da, - Ar omat i c pol ycar boxyl i c aci ds , t hei r
hal i da, per oksi da, dan asam per oksi nya ser t a anhydri des, hal i des, peroxi des, peroxyaci ds
turunannya : and their derivatives :

2917.32.00.00 --Dioktil ortoftalat --Dioctyl orthophthalates 10 5 10 -

2917.33.00.00 --Dinonil atau didesil ortoftalat --Dinonyl or didecyl orthophthalates 10 5 10 -

2917.34.00.00 --Ester lainnya dari asam ortoftalat --Other esters of orthophthalic acid 10 5 10 -

2917.35.00.00 --Ftalat anhidrida --Phthalic anhydride 5 5 10 -

2917.36.00.00 --Asam tereftalat dan garamnya --Terephthalic acid and its salts 0 0 10 -

2917.37.00.00 --Dimetil tereftalat --Dimethyl terephtalate 0 0 10 -

2917.39 --Lain-lain : --Other :
2917.39.10.00 ---Trioctyltrimellitate ---Trioctyltrimellitate 0 0 10 -
2917.39.20.00 - - - Ft al at pel i at l ai nny a dan es t er dar i - - - Ot her pht hal i c pl ast i ci zer s and est er s of 0 0 10 -
ftalat anhidrida phthalic anhydride
2917.39.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

29.18 Asam karboksilat dengan fungsi oksigen tamba- Carboxylic acids with additional oxygen
han dan anhidrida, halida, peroksida dan asam functi on and thei r anhydri des, hal i des,
peroksi nya; turunan hal ogenasi , sul fonasi , peroxides and peroxyacids; their halogenated,
nitrasi atau nitrosasinya. sul phonat ed, ni t rat ed or ni t rosat ed
derivatives.


BTBMI 2007 229
29. 18
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Asam karboksi l at dengan f ungsi al kohol t et api - Car boxyl i c aci ds wi t h al cohol f unct i on but
t anpa f ungsi oksi gen l ai nnya, anhi dr i da, wi t hout ot her oxygen f unct i on, t hei r
hal i da, per oksi da dan asam per oksi nya ser t a anhydri des, hal i des, peroxi des, peroxyaci ds
turunannya : and their derivatives :

2918.11.00.00 --Asam laktat, garam dan esternya --Lactic acid, its salts and esters 5 0 10 -

2918.12.00.00 --Asam tartrat --Tartaric acid 0 0 10 -

2918.13.00.00 --Garam dan ester dari asam tartrat --Salts and esters of tartaric acid 5 0 10 -

2918.14.00.00 --Asam sitrat --Citric acid 10 0 10 -

2918.15 --Garam dan ester dari asam sitrat : --Salts and esters of citric acid :
2918.15.10.00 ---Kalsium sitrat ---Calcium citrate 10 0 10 -
2918.15.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2918.16.00.00 --Asam glukonat, garam dan esternya --Gluconic acid, its salts and esters 5 0 10 -

2918.18.00.00 --Klorobenzilat (ISO) --Chlorobenzilate (ISO) 5 0 10 -

2918.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 - IP/IT-B2*

- Asam kar boksi l at dengan f ungsi f enol t et api - Car boxyl i c aci ds wi t h phenol f unct i on but
t anpa f ungsi oksi gen l ai nnya, anhi dr i da, wi t hout ot her oxygen f unct i on, t hei r
hal i da, per oksi da dan asam per oksi nya ser t a anhydri des, hal i des, peroxi des, peroxyaci ds
turunannya : and their derivatives :

2918.21.00.00 --Asam salisilat dan garamnya --Salicylic acid and its salts 0 0 10 -

2918.22.00.00 - - Asam o- aset i l sal i si l at , gar am dan est er nya - - o- Acet yl sal i cyl i c aci d, i t s sal t s and est er s 5 0 10 -



BTBMI 2007 230
29. 18 - 29. 19
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2918.23.00.00 - - Es t er l ai nny a dar i as am s al i s i l at dan - - Ot her est er s of sal i cyl i c aci d and t hei r 0 0 10 -
garamnya salts

2918.29 --Lain-lain : --Other :
2918.29.10.00 ---Alkil sulfonat ester dari fenol ---Alkyl sulphonic ester of phenol 10 0 10 -
2918.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2918.30.00.00 -Asam karboksi l at dengan f ungsi al dehi da at au -Car boxyl i c aci ds wi t h al dehyde or ket one 5 0 10 -
ket on t et api t anpa f ungsi oksi gen l ai nnya, f unct i on but wi t hout ot her oxygen f unct i on,
anhi dr i da, hal i da, per oksi da dan asam t hei r anhydr i des, hal i des, per oxi des,
peroksinya serta turunannya peroxyacids and their derivatives

-Lain-lain -Other:

2918.91.00.00 --2, 4, 5-T (I SO) (2, 4, 5-t ri chl orophenoxyacet i c 5 0 10 -

--2,4,5-T (ISO) (asam 2,4,5-triklorofenoksiasetik),
garam dan esternya
acid), its salt and esters

2918.99.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

VI I I . ESTER DARI ASAM ANORGANI K BUKAN VIII. ESTERS OF INORGANIC ACIDS OF NON-
LOGAM DAN GARAMNYA SERTA TURUNAN METALS AND THEIR SALTS, AND THEIR HALOGE-
HALOGENASI, SULFONASI, NITRASI ATAU NITRO- NATED, SULPHONATED, NITRATED OR
SASINYA NITROSATED DERIVATIVES.

29.19 Ester fosfat dan garamnya, termasuk laktofos- Phosphoric esters and their salts, including
f at ; t urunan hal ogenasi , sul f onasi , ni t rasi l actophosphates; thei r hal ogenated,
atau nitrosasinya. sul phonat ed, ni t rat ed or ni t rosat ed
derivatives.

2919.10.00.00 -Tris(2,3-dibromopropil) fosfat -Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate 5 5 10 -

2919.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 - IP/IT-B2*


BTBMI 2007 231
29. 20 - 29. 21
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

29.20 Ester dari asam anorganik bukan logam lainnya Esters of other i norgani c aci ds of non-
( t i dak t ermasuk est er dari hi drogen hal i da) metals (excluding esters of hydrogen halides)
dan garamnya; turunan halogenasi, sulfonasi , and t hei r sal t s; t hei r hal ogenat ed,
nitrasi atau nitrosasinya. sul phonat ed, ni t rat ed or ni t rosat ed
derivatives.

- Est er t i of osf at ( f osf or ot i oat ) dan gar amnya; -Thi ophosphori c esters(phosphorothi oates) and
t ur unan hal ogenasi , sul f onasi , ni t r asi at au t hei r sal t s; t hei r hal ogenat ed, sul phonat ed,
nitrosasinya : nitrated or nitrosated derivatives :

2920.11.00.00 - - Pa r a t i o n ( I SO) d a n p a r a t i o n - me t i l ( I SO) --Parat hi on (I SO) and parat hi on-met hyl (I SO) 0 0 10 -
(metilparation) (methylparathion)

2920.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

2920.90 -Lain-lain : -Other :
2920.90.10.00 --Dimetil sulfat --Dimethyl sulphate 0 0 10 -
2920.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - IP/IT-B2*

IX. SENYAWA BERFUNGSI NITROGEN I X. NI TROGEN- FUNCTI ON COMPOUNDS

29.21 Senyawa berfungsi amina. Amine-function compounds.

-Monoami na asi kl i k dan t urunannya; garamnya : -Acycl i c monoami nes and t hei r deri vat i ves;
salts thereof :

2921.11.00.00 - - Met i l ami na, di - at au t r i met i l ami na dan - - Met hyl ami ne, di - or t r i met hyl ami ne and 5 0 10 -
garamnya their salts

2921.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - IP/IT-B2*

-Pol i ami na asi kl i k dan t ur unannya; gar amnya : - Acycl i c pol yami nes and t hei r der i vat i ves;
salts thereof :

BTBMI 2007 232
29. 21
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2921.21.00.00 --Etilenadiamina dan garamnya --Ethylenediamine and its salts 5 0 10 -

2921.22.00.00 --Heksametilenadiamina dan garamnya --Hexamethylenediamine and its salts 5 0 10 -

2921.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2921.30.00.00 - Mono- at au pol i ami na si kl ani k, Mono- at au -Cycl ani c, cycl eni c or cycl ot erpeni c mono- or 5 0 10 -
pol i ami na si kl eni k at au Mono- at au pol i ami na pol yami nes, and t hei r der i vat i ves; sal t s
si kl ot er peni k, dan t ur unannya; gar amnya thereof

-Monoamina aromatik dan turunannya; garamnya : -Aromat i c monoami nes and t hei r deri vat i ves;
salts thereof :

2921.41.00.00 --Anilina dan garamnya --Aniline and its salts 5 0 10 -

2921.42.00.00 --Turunan anilina dan garamnya --Aniline derivatives and their salts 5 0 10 -

2921.43.00.00 --Toluidina dan turunannya; garamnya - - To l u i d i n e s a n d t h e i r d e r i v a t i v e s ; s a l t s 5 0 10 -
thereof

2921.44.00.00 --Difenilamina dan turunannya; garamnya - - Di phenyl ami ne and i t s der i vat i ves; sal t s 5 0 10 -
thereof

2921.45.00.00 - - 1- Naf t i l ami na ( al f a- naf t i l ami na) , 2- naf t i l - - - 1-Napht hyl ami ne ( al pha-napht hyl ami ne) , 5 0 10 -
ami na ( bet a- naf t i l ami na ) dan t ur unannya; 2-napht hyl ami ne ( bet a-napht hyl ami ne ) and
garamnya their derivatives; salts thereof

2921.46.00.00 - - Amf et ami na ( I NN) , benz f et ami na ( I NN) , - - Amf et ami ne ( I NN) , benzf et ami ne ( I NN) , 5 0 10 -
deksamf et ami na (I NN), et i l amf et ami na (I NN), dexamf et ami ne( I NN) , et i l amf et ami ne ( I NN) ,
f e n k a mf a mi n a ( I NN) , l e f e t a mi n a ( I NN) , f enc amf ami n ( I NN) , l ef et ami ne ( I NN) ,
l evamf et ami na (I NN), mef enoreks (I NN) dan l evamf et ami ne ( I NN) , mef enor ex ( I NN) and
fentermina (INN); garamnya phentermine (INN); salts thereof


BTBMI 2007 233
29. 21 - 29. 22
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2921.49.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Pol i ami na aromati k dan turunannya; garamnya : -Ar omat i c pol yami nes and t hei r der i vat i ves;
salts thereof :

2921.51.00.00 - - o- , m-, p- Feni l enadi ami na, di ami not ol uena --o-, m-, p-Phenyl enedi ami ne, di ami notol uenes 5 0 10 -
dan turunannya; garamnya and their derivatives; salts thereof

2921.59.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

29.22 Senyawa amino berfungsi oksigen. Oxygen-function amino-compounds.

-Ami no-al kohol , sel ai n yang mengandung l ebi h -Ami no-al cohol s, ot her t han t hose cont ai ni ng
dar i sat u j eni s f ungsi oksi gen, et er dan more t han one ki nd of oxygen f unct i on, t hei r
esternya; garamnya : ethers and esters; salts thereof :

2922.11.00.00 --Monoetanolamina dan garamnya --Monoethanolamine and its salts 5 0 10 -

2922.12.00.00 --Dietanolamina dan garamnya --Diethanolamine and its salts 5 0 10 -

2922.13.00.00 --Trietanolamina dan garamnya --Triethanolamine and its salts 5 0 10 - IP/IT-B2

2922.14.00.00 --Dekstropropoksifena (INN) dan garamnya --Dextropropoxyphene (INN) and its salts 0 0 10 -

2922.19 --Lain-lain : --Other :
2922.19.10.00 ---Et hambut ol dan garam, est er sert a t urunan - - -Et hambut ol and i t s sal t s, est er s and ot her 5 5 10 -
l ai nnya yang cocok unt uk pembuat an der i vat i ves sui t abl e f or t he pr oduct i on of
preparat antituberkulosis antituberculosis preparations
2922.19.20.00 ---D-2-Amino-n-Butil-Alkohol ---D-2-Amino-n-Butyl -Alcohol 0 0 10 -
2922.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 - IP/IT-B2*




BTBMI 2007 234
29. 22
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

- Ami no-naf t ol dan ami no-f enol l ai nnya, sel ai n -Ami no-napht hol s and ot her ami no-phenol s,
yang mengandung l ebi h dar i sat u j eni s f ungsi ot her t han t hose cont ai ni ng more t han one
oksigen, eter dan esternya; garamnya : ki nd of oxygen f unct i on, t hei r et her s and
esters; salts thereof :

2922.21.00.00 --Asam ami nohi dr oksi naf t al enasul f onat dan --Aminohydroxynaphthalenesulphonic acids and 5 0 10 -
garamnya their salts

2922.29.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

-Ami no-al dehi da, ami no-ket on dan ami no-ki non, -Ami no-aldehydes, amino-ketones and ami no-
sel ai n yang mengandung l ebi h dar i sat u j eni s qui nones, ot her t han t hose cont ai ni ng more
fungsi oksigen; garamnya : t han one ki nd of oxygen f unct i on; sal t s
thereof :

2922.31.00.00 --Amfepramona (INN), metadona (INN) dan norme --Amf epr amone ( I NN) , met hadone ( I NN) and 5 0 10 -
tadona (INN); garamnya normethadone (INN); salts thereof

2922.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Asam ami no,sel ai n yang mengandung l ebi h dari -Ami no aci ds,other than those contai ni ng more
sat u j eni s f ungsi oksi gen, dan est er nya; t han one ki nd of oxygen f unct i on, and t hei r
garamnya : esters; salts thereof :

2922.41.00.00 --Lisin dan esternya; garamnya --Lysine and its esters; salts thereof 5 0 10 -

2922.42 --Asam glutamat dan garamnya : --Glutamic acid and its salts :
2922.42.10.00 ---Asam glutamat ---Glutamic acid 5 5 10 -
2922.42.20.00 ---Monosodium glutamat ---Monosodium glutamate 5 5 10 -
2922.42.90.00 ---Garam lainnya ---Other salts 5 0 10 -

2922.43.00.00 --Asam antranilat dan garamnya --Anthranilic acid and its salts 5 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS


BTBMI 2007 235
29. 22 - 29. 24
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2922.44.00.00 --Tilidina (INN) dan garamnya --Tilidine (INN) and its salts 0 0 10 -

2922.49 --Lain-lain : --Other :
2922.49.10.00 ---Asam mefenamat dan garamnya ---Mefenamic acid and its salts 5 0 10 -
2922.49.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2922.50 -Ami no-al kohol -f enol , ami no-asam-f enol dan -Amino-alcohol-phenols,amino-acid-phenols and
senyawa ami no l ai nnya dengan f ungsi oksi gen other ami no-compounds wi th oxygen functi on :
2922.50.10.00 - - Asam p- Ami nosal i si l at dan gar am, est er - - p- Ami nosal i cyl i c aci d and i t s sal t s, est er s 0 0 10 -
dan turunan lainnya and other derivatives
2922.50.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

29.23 Garam dan hidroksida amonium kuarterner; Quarternary ammonium salts and hydroxides;
lesitin dan fosfoaminolipid lainnya,mempunyai lecithins and other phosphoaminolipids,
rumus kimia tertentu maupun tidak. whether or not chemically defined.

2923.10.00.00 -Kolina dan garamnya -Choline and its salts 0 0 10 -

2923.20 -Lesitin dan fosfoaminolipid lainnya : -Lecithins and other phosphoaminolipids :
2923.20.10.00 - - Lesi t i n, mempunyai r umus ki mi a t er t ent u - - Leci t hi ns, whet her or not chemi cal l y 0 0 10 -
maupun tidak defined
2923.20.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

2923.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

29.24 Senyawa berfungsi karboksiamida; senyawa Carboxyamide-function compounds ; amide-
berfungsi amida dari asam karbonat. function compounds of carbonic acid.

- Ami da asi kl i k ( t er masuk kar bamat asi kl i k ) -Acycl i c ami des (i ncl udi ng acycl i c carbamates)
dan turunannya; garamnya : and their derivatives; salts thereof:

2924.11.00.00 --Meprobamat (INN) --Meprobamate (INN) 5 0 10 -


BTBMI 2007 236
29. 24 - 29. 25
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2924.12.00 - - Fl uor oset ami d ( I SO) , monokr ot of os ( I SO) --Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO)
dan fosfamidon (ISO) : and phosphamidon (ISO) :
2924.12.00.10 ---Monokrotofos ---Monocrotophos 10 5 10 -
2924.12.00.90 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2924.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

- Ami da si kl i k ( t er masuk kar bamat si kl i k) dan -Cycl i c ami des (i ncl udi ng cycl i c carbamat es)
turunannya; garamnya : and their derivatives; salts thereof :

2924.21 --Ureine dan turunannya; garamnya : - - Ur ei nes and t hei r der i vat i ves; sal t s
thereof :
2924.21.10.00 ---4-Etoksifenilurea (dulsin) ---4-Ethoxyphenylurea (dulcin) 5 5 10 -
2924.21.20.00 ---Diuron dan monouron ---Diuron and monouron 5 0 10 -
2924.21.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

2924.23.00.00 --Asam 2-Asetamidobenzoat (asam N-asetilantranilat)
dan garamnya
--2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic acid)
and its salts
5 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS


2924.24.00.00 --Etinamat (INN) --Ethinamate (INN) 5 0 10 -

2924.29 --Lain-lain : --Other :
2924.29.10.00 ---Aspartam ---Aspartame 5 0 10 -
2924.29.20.00 - - - But i l f eni l met i l k ar bamat ; met i l i s opr opi l ---But yl phenyl met hyl car bamat e; met hyl 10 5 10 -
fenil karbamat isopropyl phenyl carbamate
2924.29.90 ---Lain-lain : ---Other :
2924.29.90.10 - - - - Aset ami nof en ( par aset amol ) ; sal i si l ami da; - - - - A s e t a mi n o p h e n ( p a r a c e t a mo l ) ; 15 5 10 -
etoksibenzamida salicylamide; ethoxybenzamide
2924.29.90.90 ----Lain-lain ----Other 5 5 10 -

29.25 Senyawa berfungsi karboksiimida ( termasuk Carboxyimide-function compounds ( including
sakarin dan garamnya ) dan senyawa berfungsi saccharin and its salts ) and imine function
imina. compounds.

BTBMI 2007 237
29. 25 - 29. 28
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Imida dan turunannya; garamnya : - I mi des and t hei r der i vat i ves; sal t s t her eof :

2925.11.00.00 --Sakarin dan garamnya --Saccharin and its salts 10 0 10 - IT

2925.12.00.00 --Glutetimida (INN) --Glutethimide (INN) 5 0 10 -

2925.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Imina dan turunannya; garamnya : - I mi nes and t hei r der i vat i ves; sal t s t her eof :

2925.21.00.00 --Klordimeform (ISO) --Chlordimeform (ISO) 5 0 10 -

2925.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

29.26 Senyawa berfungsi nitril. Nitrile-function compounds.

2926.10.00.00 -Akrilonitril -Acrylonitrile 5 0 10 -

2926.20.00.00 -1-Sianoguanidin (disiandiamida) -1-Cyanoguanidine (dicyandiamide) 5 0 10 -

2926.30.00.00 -Fenproporex(INN) dan garamnya; metadona(INN) -Fenpr opor ex ( I NN) and i t s sal t s; met hadone 5 0 10 -
i nt er medi at ( 4- s i ano- 2- di met el ami no - 4, (INN) i ntermedi ate (4-cyano-2-di methel ami no-
4-difenilbutana ) 4,4-diphenylbutane)

2926.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

29.27 Senyawa diazo-, azo- atau azoksi. Diazo-, azo- or azoxy-compounds.

2927.00.10.00 -Azodikarbonamida -Azodicarbonamide 10 0 10 -
2927.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

29.28 Turunan organi k dari hi drazi n at au dari Organi c deri vati ves of hydrazi ne or of
hidroksilamina. hydroxylamine.

BTBMI 2007 238
29. 28 - 29. 31
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2928.00.10.00 -Linuron -Linuron 5 0 10 -
2928.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

29.29 Senyawa dengan fungsi nitrogen lainnya. Compounds with other nitrogen function.

2929.10.00.00 -Isosianat -Isocyanates 0 0 10 -

2929.90 -Lain-lain : -Other :
2929.90.10.00 --Natrium siklamat --Sodium cyclamate 5 5 10 - IT
2929.90.20.00 --Siklamat lainnya --Other cyclamate 5 0 10 - IT
2929.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 - IT

X. SENYAWA ORGANO ANORGANIK, SENYAWA X. ORGANO- I NORGANI C COMPOUNDS ,
HETEROSIKLIK, ASAM NUKLEAT DAN GARAM HETEROCYCLIC COMPOUNDS, NUCLEIC ACIDS
SERTA SULFONAMIDANYA AND THEI R SALTS, AND SULPHONAMI DES

29.30 Senyawa organo-belerang. Organo-sulphur compounds.

2930.20.00.00 -Tiokarbamat dan ditiokarbamat -Thiocarbamates and dithiocarbamates 5 0 10 -

2930.30.00.00 -Tiuram mono-, di- atau tetrasulfida -Thiuram mono-, di- or tetrasulphides 5 0 10 -

2930.40.00.00 -Metionin -Methionine 0 0 10 -

2930.50.00.00 -Kaptafol (ISO) dan metamidofos (ISO) -Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) 5 5 10 -

2930.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

29.31 Senyawa organo-anorganik lainnya. Other organo-inorganic compounds.

2931.00.10.00 -Timbal tetraetil -Tetraethyl lead 5 0 10 -
2931.00.20.00 -N-(fosfonometil) glisin dan garamnya -N-(phosphonomethyl )gl yci ne and sal ts thereof 5 0 10 - IP/IT-B2*
2931.00.30.00 -Etefon -Ethephone 5 0 10 -

BTBMI 2007 239
29. 31 - 29. 32
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2931.00.40.00 -Senyawa organo-arsenik -Organo-arsenic compounds 5 0 10 - IP/IT-B2*
2931.00.90.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 - IP/IT-B2*

29.32 Senyawa heterosiklik hanya dengan heteroatom Heterocyclic compounds with oxygen
oksigen. hetero-atom(s) only.

-Senyawa mengandung ci nci n f ur an t i dak -Compounds contai ni ng an unfused furan ri ng
menyat u ( di hi drogenasi maupun t i dak ) dal am ( whet her or not hydr ogenat ed ) i n t he
struktur : structure :

2932.11.00.00 --Tetrahidrofuran --Tetrahydrofuran 5 0 10 -

2932.12.00.00 --2-Furaldehida (furfuraldehida) --2-Furaldehyde (furfuraldehyde) 5 0 10 -

2932.13.00.00 - - Fur f ur i l al k ohol dan t et r ahi dr of ur f ur i l - - Fur f ur yl al cohol and t et r ahydr of ur f ur yl 5 0 10 -
alkohol alcohol

2932.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

-Lakton : -Lactones :

2932.21.00.00 --Coumarin, metilcoumarin dan etilcoumarin --Coumar i n, met hyl coumar i ns and et hyl - 5 0 10 -
coumarins

2932.29.00.00 --Lakton lainnya --Other lactones 5 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

2932.91.00.00 --Isosafrol --Isosafrole 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2932.92.00.00 --1-(1,3-Benzodioksol-5-yl) propan-2-one --1-(1,3-Benzodioxol -5-yl) propan-2-one 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2932.93.00.00 --Piperonal --Piperonal 5 5 10 - IP/IT-
Prekursor, LS


BTBMI 2007 240
29. 32 - 29. 33
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2932.94.00.00 --Safrol --Safrole 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2932.95.00.00 --Tetrahidrokanabinol (semua isomernya) --Tetrahydrocannabinols (all isomers) 0 0 10 -

2932.99 --Lain-lain : --Other :
2932.99.10.00 ---Karbofuran ---Carbofuran 0 0 10 -
2932.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

29.33 Senyawa heterosiklik hanya dengan hetero atom Heterocyclic compounds with nitrogen
nitrogen. hetero-atom(s) only.

-Senyawa mengandung ci nci n pi razol a t i dak -Compounds cont ai ni ng an unfused pyrazol e
menyat u (di hi drogenasi maupun t i dak) dal am r i ng ( whet her or not hydr ogenat ed ) i n t he
struktur : structure :

2933.11 --Fenazon (antipirin) dan turunannya : - -Phenazone ( ant i pyr i n) and i t s der i vat i ves :
2933.11.10.00 ---Dipiron (analgin) ---Dipyrone (analgin) 5 0 10 -
2933.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2933.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

-Senyawa mengandung ci nci n i mi dazol a t i dak -Compounds containing an unfused imidazol e
menyat u ( di hi drogenasi maupun t i dak ) dal am r i ng ( whet her or not hydr ogenat ed ) i n t he
struktur : structure :

2933.21.00.00 --Hidantoin dan turunannya --Hydantoin and its derivatives 0 0 10 -

2933.29 --Lain-lain : --Other :
2933.29.10.00 ---Cimetidine ---Cimetidine 5 0 10 -
2933.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -




BTBMI 2007 241
29. 33
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Senyawa mengandung ci nci n pi r i di na t i dak -Compounds contai ni ng an unfused pyri di ne
menyat u ( di hi drogenasi maupun t i dak ) dal am r i ng ( whet her or not hydr ogenat ed ) i n t he
struktur : structure :

2933.31.00.00 --Piridina dan garamnya --Pyridine and its salts 0 0 10 -

2933.32.00.00 --Piperidina dan garamnya --Piperidine and its salts 0 0 10 -

2933.33.00.00 - - Al f e n t a n i l ( I NN) , a n i l e r i d i n ( I NN) , - - Al f e n t a n i l ( I NN) , a n i l e r i d i n e ( I NN) , 0 0 10 -
bezi t r ami da ( I NN) , br omazepam ( I NN) , bezi t r ami de ( I NN) , br omazepam ( I NN) ,
di f enok s i n ( I NN) , di f enok s i l at ( I NN) , di f enox i n ( I NN) , di phenox y l at e ( I NN) ,
di pi panon ( I NN) , f ent ani l ( I NN) , ket obemi don di pi panone(INN),fentanyl (INN),ketobemi done
( I NN) , met i l f eni dat ( I NN) , pent azosi n ( I NN) , ( I NN) , met hyl pheni dat e ( I NN) , pent azoci ne
pet i di n ( I NN) , pet i di n( I NN) i nt er medi at e A, ( I NN) , pet hi di ne ( I NN) , pet hi di ne ( I NN)
f ensi kl i di n ( I NN) ( PCP) , f enoper i di n ( I NN) , i nt er medi at e A, phencycl i di ne ( I NN) ( PCP) ,
pi pr adol ( I NN) , pi r i t r ami da ( I NN) , pr opi r am phenoper i di ne ( I NN) , pi pr adol ( I NN) ,
(INN) dan trimeperidin (INN); garamnya pi r i t r ami de ( I NN) , pr opi r am ( I NN) and
trimeperidine (INN); salts thereof

2933.39 --Lain-lain : --Other :
2933.39.10.00 ---Klorfeniramin dan isoniazid ---Chlorpheniramine and isoniazid 0 0 10 -
2933.39.20.00 - - - Asam i soni kot i nat hi dr azi d, dan gar am, - - - I soni cot i ni c aci d hydr azi de, and i t s sal t s, 0 0 10 -
est er ser t a t ur unannya dar i mut u f ar masi est er s and der i vat i ves, phar maceut i cal
grade
2933.39.30.00 ---Garam paraquat ---Paraquat salts 0 0 10 -
2933.39.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

-Senyawa dalam strukturnya mengandung sistem- -Compounds cont ai ni ng i n t he st r uct ur e a
ci nci n ki nol i n at au i soki nol i n( di hi dr ogenas i qui nol i ne or i soqui nol i ne r i ng- syst em
maupun t i dak), t i dak di sat ukan l ebi h l anj ut : ( whet her or not hydr ogenat ed) , not f ur t her
fused :

2933.41.00.00 --Levorfanol (INN) dan garamnya --Levorphanol (INN) and its salts 0 0 10 -

BTBMI 2007 242
29. 33
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2933.49.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

- Senyawa mengandung ci nci n pi r i mi di na -Compounds cont ai ni ng a pyri mi di ne ri ng
( di hi dr ogenasi maupun t i dak ) at au ci nci n (whet her or not hydrogenat ed) or pi perazi ne
piperazina dalam struktur : ring in the structure :

2933.52.00.00 --Mal oni l ur ea ( asam bar bi t ur at ) dan gar amnya - - Mal onyl ur ea ( bar bi t ur i c aci d) and i t s sal t s 0 0 10 -

2933.53.00.00 - - Al obar bi t al ( I NN) , amobar bi t al ( I NN) , bar bi - - - Al l obar bi t al ( I NN) , amobar bi t al ( I NN) , bar - 0 0 10 -
t al ( I NN) , but al bi t al ( I NN) , but obar bi t al , bi t al ( I NN) , but al bi t al ( I NN) , but obar bi t al ,
si kl obar bi t al ( I NN) , met i l f enobar bi t al ( I NN) , cycl obar bi t al ( I NN) , met hyl phenobar bi t al
pent obar bi t al ( I NN) , Fenobar bi t al ( I NN) , ( I NN) , pent obar bi t al ( I NN) , phenobar bi t al
s ek but abar bi t al ( I NN) , s ek obar bi t al ( I NN) ( I NN) , secbut abar bi t al ( I NN) , secobar bi t al
dan vinilbital (INN); garamnya ( I NN) and v i ny l bi t al ( I NN) ; s al t s t her eof

2933.54.00.00 - - Tur unan l ai n dar i mal oni l ur ea ( asam bar bi - - - Ot her der i vat i ves of mal onyl ur ea 0 0 10 -
turat); garamnya (barbituric acid); salts thereof

2933.55.00.00 --Loprazol am (I NN), mekl okual on (I NN), met a- --Loprazolam (INN), mecloqualone (INN), metha- 0 0 10 -
kual on ( I NN) dan zi pepr ol ( I NN) ; gar amnya qual one ( I NN) and z i pepr ol ( I NN) ; s al t s
thereof

2933.59 --Lain-lain : --Other :
2933.59.10.00 ---Diazinon ---Diazinon 10 5 10 -
2933.59.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

-Senyawa mengandung ci nci n t r i azi na t i dak -Compounds cont ai ni ng an unf used t ri azi ne
di sat ukan ( di hi dr ogenasi maupun t i dak ) r i ng ( whet her or not hydr ogenat ed ) i n t he
dalam struktur : structure :

2933.61.00.00 --Melamin --Melamine 5 5 10 -

2933.69.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 243
29. 33 - 29. 34
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Laktam : -Lactams :

2933.71.00.00 --6-Heksanalaktam (epsilon-kaprolaktam) --6-Hexanelactam (epsilon-caprolactam) 0 0 10 -

2933.72.00.00 --Klobasam (INN) dan metiprilon (INN) --Clobazam (INN) and methyprylon (INN) 0 0 10 -

2933.79.00.00 --Laktam lainnya --Other lactams 0 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

2933.91.00.00 --Al prazol am (I NN), kamazepam (I NN), kl ordi a- - - Al pr azol am ( I NN) , camazepam ( I NN) , 0 0 10 -
zepoksi d(I NN), kl onazepam(I NN), kl orazepat , chl ordi azepoxi de (I NN), cl onazepam (I NN),
del orazepam(INN), di azepam (INN), estazol am clorazepate,delorazepam(INN),diazepam(INN),
( I NN) , e t i l o f l a z e p a t ( I NN) , f l u d i a z e p a m est azol am ( I NN) , et hyl l of l azepat e ( I NN) ,
( I NN) , f l uni t r azepam( I NN) , f l ur azepam( I NN), f l udi az epam ( I NN) , f l uni t r az epam ( I NN) ,
hal azepam(I NN), l orazepam (I NN), l ormet aze- flurazepam (INN), halazepam (INN),lorazepam
pam (INN), mazi ndol (INN), medazepam (INN), (I NN), l ormet azepam (I NN), mazi ndol (I NN),
mi dazol am ( I NN) , ni met azepam ( I NN) , ni t r a- medazepam ( I NN) , mi dazol am ( I NN) ,
zepam ( I NN) , nor dazepam ( I NN) , oxazepam nimetazepam(INN),nitrazepam(INN),nordazepam
( I NN) , pi nazepam ( I NN) , pr azepam ( I NN) , ( I NN) , oxazepam ( I NN) , pi nazepam ( I NN) ,
pi r oval er on ( I NN) , t emazepam ( I NN) , t et r a- pr az epam ( I NN) , py r ov al er one ( I NN) ,
zepam ( I NN) dan t r i azol am ( I NN) ; gar amnya t emazepam ( I NN) , t et r azepam ( I NN) and
triazolam (INN); salts thereof

2933.99 --Lain-lain : --Other :
2933.99.10.00 ---Mebendazol dan parbendazol ---Mebendazole and parbendazole 0 0 10 -
2933.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

29.34 Asam nukleat dan garamnya, mempunyai rumus Nucleic acids and their salts, whether or not
kimia tertentu maupun tidak; senyawa hetero- chemi cal l y defi ned; other heterocycl i c
siklik lainnya. compounds.



BTBMI 2007 244
29. 34 - 29. 35
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2934.10.00.00 -Senyawa mengandung ci nci n t i azol t i dak di sa- -Compounds contai ni ng an unfused thi azole 0 0 10 -
t ukan ( di hi dr ogenasi maupun t i dak ) dal am r i ng ( whet her or not hydr ogenat ed ) i n t he
struktur structure

2934.20.00.00 -Senyawa dalam strukturnya mengandung sistem- -Compounds cont ai ni ng i n t he st r uct ur e a 0 0 10 -
ci nci n benzot i azol ( di hi dr ogenasi maupun benzot hi azol e r i ng-syst em ( whet her or not
tidak), tidak disatukan lebih lanjut hydrogenated ), not further fused

2934.30.00.00 -Senyawa dalam strukturnya mengandung sistem- -Compounds cont ai ni ng i n t he st r uct ur e a 0 0 10 -
ci nci n f enot i azi n ( di hi dr ogenasi maupun phenot hi azi ne ri ng-syst em ( whet her or not
tidak), tidak disatukan lebih lanjut hydrogenated ), not further fused

-Lain-lain : -Other :

2934.91.00.00 - - Ami nor ex ( I NN) , br ot i zol am ( I NN) , kl ot i aze- - - Ami n o r e x ( I NN) , b r o t i z o l a m ( I NN) , 0 0 10 -
pam (I NN), kl oksazol am(I NN), dekst romorami d c l ot i az epam ( I NN) , c l ox az ol am ( I NN) ,
( I NN) , hal oksazol am ( I NN) , ket azol am ( I NN) , dext r omor ami de ( I NN) , hal oxazol am ( I NN) ,
mesocar b ( I NN) , oksazol am ( I NN) , pemol i n ketazol am (INN), mesocarb (INN), oxazol am
( I NN) , f endi met r azi n ( I NN) , f enmet r azi n( I NN) (INN), pemol i ne(INN), phendi metrazi ne(INN),
dan sufentanil (INN); garamnya phenmet r azi ne ( I NN) and suf ent ani l ( I NN) ;
salts thereof

2934.99 --Lain-lain : --Other :
2934.99.10.00 ---Asam nukleat dan garamnya ---Nucleic acid and its salts 0 0 10 -
2934.99.20.00 ---Sultone; sultam; diltiazem ---Sultones; sultams; diltiazem 5 5 10 -
2934.99.30.00 ---Asam 6-amino penisilanat ---6-Amino penicillanic acid 0 0 10 -
2934.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2935.00.00.00 Sulfonamida. Sulphonamides. 0 0 10 -





BTBMI 2007 245
29. 36
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

XI . PROVI TAMI N, VI TAMI N DAN HORMON XI. PROVITAMINS, VITAMINS AND HORMONES

29.36 Provi tami n dan vi tami n, al ami atau di repro- Provi tami ns and vi tami ns , natural or
duksi secara si ntesi s (termasuk konsentrat reproduced by synthesis (including natural
alami), turunannya terutama digunakan sebagai concentrates), deri vati ves thereof used
vitamin, dan campuran dari bahan yang telah primarily as vitamins, and intermixtures of
di sebutkan, di dal am pel arut apapun maupun the foregoing, whether or not in any solvent.
tidak.

-Vitamin dan turunannya, tidak dicampur : -Vitamins and their derivatives, unmixed :

2936.21.00.00 --Vitamin A dan turunannya --Vitamins A and their derivatives 0 0 10 -

2936.22.00.00 --Vitamin B1 dan turunannya --Vitamins B1 and its derivatives 0 0 10 -

2936.23.00.00 --Vitamin B2 dan turunannya --Vitamin B2 and its derivatives 0 0 10 -

2936.24.00.00 --D-at au DL- asam Pant ot enat ( vi t ami n B3 at au - - D- or DL- Pant ot heni c aci d ( vi t ami n B3 or 0 0 10 -
vitamin B5) dan turunannya vitamin B5) and its derivatives

2936.25.00.00 --Vitamin B6 dan turunannya --Vitamin B6 and its derivatives 5 0 10 -

2936.26.00.00 --Vitamin B12 dan turunannya --Vitamin B12 and its derivatives 0 0 10 -

2936.27.00.00 --Vitamin C dan turunannya --Vitamin C and its derivatives 5 0 10 -

2936.28.00.00 --Vitamin E dan turunannya --Vitamin E and its derivatives 0 0 10 -

2936.29.00.00 --Vitamin lainnya dan turunannya --Other vitamins and their derivatives 0 0 10 -

2936.90.00.00 -Lain-lain, termasuk konsentrat alami -Other, including natural concentrates 0 0 10 -



BTBMI 2007 246
29. 37
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

29.37 Hormon, prostaglandin, tromboksan dan Hormones, prostaglandins, thromboxanes and
l eukotri en, al ami atau di reproduksi secara l eukotri enes, natural or reproduced by
si nt esi s; t urunan dan anal og st rukt urnya, synt hesi s; deri vat i ves and st ruct ural
termasuk rantai polipeptida yang dimodifikasi, analogues thereof, including chain modified
digunakan terutama sebagai hormon. polypeptides used primarily as hormones.

-Hormon pol i pepti da,hormon protei n dan hormon -Polypeptide hormones, protein hormones and
gl i koprot ei n, t urunan dan anal og st rukt urnya : gl ycopr t ei n hor mones, t hei r der i vat i ves and
structural analogues :

2937.11.00.00 - - Somat ot r opi n, t ur unan dan anal og st r ukt ur - - -Somat ot r opi n, i t s der i vat i ves and st r uct ur al 0 0 10 -
nya : analogues

2937.12.00.00 --Insulin dan garamnya --Insulin and its salts 0 0 10 -

2937.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

- H o r mo n s t e r o i d , t u r u n a n d a n a n a l o g - St er oi dal hor mones, t hei r der i vat i ves and
strukturnya : structural analogues :

2937.21.00.00 - - Kor t i s on, hi dr ok or t i s on, pr edni s on - - Cor t i sone, hydr ocor t i sone, pr edni sone 0 0 10 -
( d e h i d r o k o r t i s o n ) d a n p r e d n i s o l o n ( dehydr ocor t i sone) and pr edni sol one
(dehidrohidrokortison) (dehydrohydrocortisone)

2937.22.00.00 - - Tur unan yang di hal ogenasi dar i hor mon --Hal ogenat ed der i vat i ves of cor t i cost er oi dal 0 0 10 -
kortikosteroid hormones

2937.23.00.00 --Estrogen and progestogen --Oestrogens and progestogens 0 0 10 -

2937.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

- Hor mon kat ekol ami n, t ur unan dan anal og -Catechol ami ne hormones,thei r deri vati ves and
strukturnya : structural analogues :

BTBMI 2007 247
29. 37 - 29. 39
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2937.31.00.00 --Epinefrin --Epinephrine 5 0 10 -

2937.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2937.40.00.00 -Turunan asam amino -Amino-acid derivatives 5 0 10 -

2937.50.00.00 - Pr ost agl andi n, t r omboksan dan l eukot r i en, - Pr ost agl andi ns, t hr omboxanes and 5 0 10 -
turunan dan analog strukturnya : l eukot r i enes, t hei r der i vat i ves and
structural analogues

2937.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

XII. GLIKOSIDA DAN ALKALOID NABATI, ALAMI XII. GLYCOSIDES AND VEGETABLE ALKALOIDS,
ATAU DIREPRODUKSI SECARA SINTETIS DAN NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS,
GARAM, ETER, ESTER SERTA TURUNAN AND THEI R SALTS, ETHERS, ESTERS
LAINNYA AND OTHER DERIVATIVES

29.38 Glikosida, alami atau direproduksi secara sin- Glycosides, natural or reproduced by synthesis
tesis,dan garam, eter,ester daripadanya serta and thei r sal ts, ethers, esters and other
turunan lainnya. derivatives.

2938.10.00.00 -Rutosida (rutin) dan turunannya -Rutoside (rutin) and its derivatives 0 0 10 -

2938.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

29.39 Al kal oi d nabat i , al ami at au di reproduksi Vegetable alkaloids, natural or reproduced by
secara si ntesi s, dan garam, eter, ester sert a synthesi s, and thei r sal ts, ethers, esters
turunan lainnya. and other derivatives.

-Al kal oi d dari opi um dan turunannya; garamnya: - Al kal oi ds of opi um and t hei r der i vat i ves;
salts thereof :



BTBMI 2007 248
29. 39
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2939.11.00.00 - -Konsent r at j er ami poppy; bupr enor f i n ( I NN), --Concent rat e of poppy st raw; buprenorphi ne 5 - 10 - Dilarang*
k o d e i n , d i h i d r o k o d e i n ( I NN) , e t i l mo r f i n , ( I NN) , c odei ne, di hy dr oc odei ne ( I NN) ,
et or f i n ( I NN) , her oi n, hi dr ok odon ( I NN) , et hyl mor phi ne, et or phi ne ( I NN) , her oi n,
hi dr omor f on ( I NN) , mor f i n, ni komor f i n ( I NN) , hydr ocodone ( I NN) , hydr omor phone ( I NN) ,
oksi kodon ( I NN) , oksi mor f on ( I NN) , f ol kodi n mor phi ne, ni comor phi ne ( I NN) , oxycodone
( I NN) , t ebakon ( I NN) dan t ebai n; gar amnya (INN), oxymorphone (INN), phol codi ne (INN),
t hebacon ( I NN) and t hebai ne; sal t s t her eof

2939.19.00.00 --Lain-lain --Other 0 - 10 - Dilarang*

2939.20.00.00 - Al kal oi d dar i ki na dan t ur unannya; gar amnya -Al kal oi ds of chi nchona and t hei r deri vat i ves; 5 0 10 -
salts thereof

2939.30.00.00 -Kafein dan garamnya -Caffeine and its salts 5 0 10 -

-Kelompok efedrin dan garamnya : -Ephedrines and their salts :

2939.41.00.00 --Efedrin dan garamnya --Ephedrine and its salts 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2939.42.00.00 --Pseudoefedrin (INN) dan garamnya --Pseudoephedrine (INN) and its salts 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2939.43.00.00 --Katin (INN) dan garamnya --Cathine (INN) and its salts 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2939.49.00 --Lain-lain : --Other :
2939.49.00.10 ---Fenilpropanolamin HCl (PPA) ---Phenylpropanolamine HCl (PPA) 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2939.49.00.90 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 - (IP/IT-
Prekursor,
LS)*

- Te o f i l i n d a n a mi n o f i l i n ( t e o f i l i n - e t i l e n a - - Theophyl l i ne and ami nophyl l i ne
diamina) dan turunannya; garamnya : ( t heophyl l i ne- et hyl enedi ami ne) and t hei r
derivatives; salts thereof :

2939.51.00.00 --Fenetilin (INN) dan garamnya --Fenetylline(INN) and its salts 5 0 10 -

BTBMI 2007 249
29. 39 - 29. 41
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

2939.59.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

- Al kal oi d dar i r ye er got dan t ur unannya; - Al kal oi ds of r ye er got and t hei r der i vat i ves;
garamnya : salts thereof :

2939.61.00.00 --Ergometrin (INN) dan garamnya --Ergometrine (INN) and its salts 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2939.62.00.00 --Ergotamin (INN) dan garamnya --Ergotamine (INN) and its salts 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2939.63.00.00 --Asam lisergat dan garamnya --Lysergic acid and its salts 0 0 10 - IP/IT-
Prekursor, LS

2939.69.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

-Lain-lain : -Other :

2939.91 --Kokai n, ekgoni n, l evomet amf et ami n, met am- --Cocai ne, ecgoni ne, l evomet amf et ami ne,
f et ami n (I NN), met amf et ami n rasemat ; garam, metamfetamine(INN), metamfetamine racemate;
ester dan turunan lainnya : sal t s, est er s and ot her der i vat i ves t her eof :
2939.91.10.00 ---Kokain dan turunannya ---Cocaine and its derivatives 5 - 10 -
2939.91.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

2939.99 --Lain-lain : --Other :
2939.99.10.00 ---Nikotin sulfat ---Nicotine sulphate 0 0 10 -
2939.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

XIII. SENYAWA ORGANIK LAIN XIII. OTHER ORGANIC COMPOUNDS 5 0 10 -

2940.00.00.00 Gul a, murni secara ki mi a, sel ai n sukrosa, Sugars, chemically pure, other than sucrose,
l aktosa, mal tosa, gl ukosa dan fruktosa; gul a lactose, maltose, glucose and fructose; sugar
eter, gul a asetal dan gul a ester, serta garam ethers, sugar acetals and sugar esters, and
nya, sel ai n produk dari pos 29. 37, 29. 38 atau their salts, other than products of heading
29.39. 29.37, 29.38 or 29.39.


BTBMI 2007 250
29. 41 - 29. 42
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

29.41 Antibiotik. Antibiotics.

2941.10 - Peni si l i n dan t ur unannya dengan st r ukt ur - Peni ci l l i ns and t hei r der i vat i ves wi t h a
asam penisilanat; garamnya : peni ci l l ani c aci d st r uct ur e; sal t s t her eof :
--Amoksisilin dan garamnya : --Amoxicillins and its salts :
2941.10.11.00 ---Tidak steril ---Non-sterile 7,5 5 10 -
2941.10.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
2941.10.20.00 --Ampisilin dan garamnya --Ampicillin and its salts 7,5 5 10 -
2941.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

2941.20.00.00 -Streptomisin dan turunannya; garamnya - St r ept omyci ns and t hei r der i vat i ves; sal t s 0 0 10 -
thereof

2941.30.00.00 -Tetrasiklin dan turunannya; garamnya - Tet r acycl i nes and t hei r der i vat i ves; sal t s 5 0 10 -
thereof

2941.40.00.00 -Kloramfenikol dan turunannya; garamnya - Chl or ampheni col and i t s der i vat i ves; sal t s 5 0 10 -
thereof

2941.50.00.00 -Eritromisin dan turunannya; garamnya - Er yt hr omyci n and i t s der i vat i ves; sal t s 5 0 10 -
thereof

2941.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

2942.00.00.00 Senyawa organik lainnya. Other organic compounds. 5 0 10 -

BTBMI 2007 251


Bab 30 Chapter 30

Produk farmasi Pharmaceutical products


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Makanan atau minuman (seperti makanan diet, makanan penderita diabetes atau
makanan yang ditambah nilai gizinya, suplemen makanan, minuman penyegar dan
air mineral), selain olahan nutrisi untuk pemberian intravena (Bagian IV);

(b) Plester yang dikalsinasi secara khusus atau ditumbuk secara halus untuk digunakan
dalam kedokteran gigi (pos 25.20);

(c) Hasil sulingan atau larutan mengandung air dari minyak atsiri, cocok untuk keperluan
pengobatan (pos 33.01);

(d) Preparat dari pos 33.03 sampai dengan 33.07, meskipun barang tersebut mempunyai
sifat terapeutik atau profilaksis;

(e) Sabun atau produk lainnya dari pos 34.01 mengandung tambahan obat-obatan;

(f) Preparat dengan dasar dari plester untuk keperluan kedokteran gigi (pos 34.07); atau

(g) Albumin darah tidak disiapkan untuk keperluan terapeutik atau profilaksis (pos 35.02).
(a) Foods or beverages (such as dietetic, diabetic or fortified foods, food supplements, tonic
beverages and mineral waters), other than nutritional preparations for intravenous
administration (Section IV);

(b) Plasters specially calcined or finely ground for use in dentistry (heading 25.20);


(c) Aqueous distillates or aqueous solutions of essential oils, suitable for medicinal uses (heading
33.01);

(d) Preparations of headings 33.03 to 33.07, even if they have therapeutic or prophylactic
properties;

(e) Soap or other products of heading 34.01 containing added medicaments;

(f) Preparations with a basis of plaster for use in dentistry (heading 34.07); or

(g) Blood albumin not prepared for therapeutic or prophylactic uses (heading 35.02).

2.- Untuk keperluan pos 30.02, istilah "produk imunologi dimodifikasi" berlaku hanya untuk
antibodi monoklonal (MABs), fragmen antibodi, konjugasi antibody dan konjugasi fragmen
antibodi.

3.- Untuk keperluan pos 30.03 dan 30.04 dan catatan 4 (d) pada bab ini, produk berikut harus
dianggap :
2.- For the purposes of heading 30.02, the expression "modified immunological products" applies
only to monoclonal antibodies (MABs), antibody fragments, antibody conjugates and antibody
fragment conjugates.

3.- For the purposes of heading 30.03 and 30.04 and of note 4 (d) to this Chapter, the following are to
be treated :

(a) Sebagai produk tidak dicampur : (a) As unmixed products :

(1) Produk tidak dicampur yang dilarutkan dalam air;

(2) Seluruh barang dari Bab 28 atau 29; dan

(3) Ekstrak nabati sederhana dari pos 13.02, yang semata-mata distandardisasi atau
dilarutkan dalam berbagai pelarut;
(1) Unmixed products dissolved in water;

(2) All goods of Chapter 28 or 29; and

(3) Simple vegetable extracts of heading 13.02, merely standardised or dissolved in any
solvent;

(b) Sebagai produk yang telah dicampur : (b) As products which have been mixed :

BTBMI 2007 252
(1) Larutan dan suspensi koloidal (selain belerang koloidal);

(2) Ekstrak nabati yang diperoleh dengan pengolahan campuran bahan nabati; dan

(3) Garam dan konsentrat yang diperoleh dengan pengevaporasian air mineral
alam.
(1) Colloidal solutions and suspensions (other than colloidal sulphur);

(2) Vegetable extracts obtained by the treatment of mixtures of vegetable materials; and

(3) Salts and concentrates obtained by evaporating natural mineral waters.

4.- Pos 30.06 berlaku hanya untuk produk berikut, yang harus diklasifikasikan dalam pos
tersebut dan bukan dalam pos lainnya dari Nomenklatur ini :

(a) Catgut bedah steril, bahan jahit steril semacam itu (termasuk benang untuk bedah dan
untuk gigi yang dapat menyerap) dan tisu steril berperekat untuk penutup luka bedah;

(b) Laminaria steril dan laminaria steril yang dapat mengembang;

(c) Haemostatik gigi atau haemostatik bedah steril yang dapat menyerap; penahan gigi atau
bedah steril berperekat ,dapat menyerap maupun tidak;

(d) Preparat opasitas untuk pemeriksaan sinar X dan reagen diagnosis yang dirancang
untuk diberikan kepada pasien, sebagai produk yang tidak dicampur, disiapkan dalam
takaran terukur atau produk yang terdiri dari dua bahan atau lebih yang dicampur
bersama untuk keperluan tersebut;

(e) Reagen untuk menentukan golongan darah;

(f) Semen gigi dan pengisi gigi lainnya; semen rekonstruksi tulang;

(g) Kotak dan peralatan pertolongan pertama;

(h) Preparat kontrasepsi kimia dengan bahan dasar hormon, pada produk lainnya dari
pos 29.37 atau pada spermisida;

(ij) Preparat gel dirancang untuk digunakan pada obat manusia atau hewan sebagai
pelumas untuk bagian tubuh untuk operasi pembedahan atau pemeriksaan fisik atau
sebagai bahan penghubung antara tubuh dan instrumen medis;

(k) Limbah farmasi, yaitu produk farmasi yang tidak layak untuk tujuan penggunaan
semula, misalnya, kadaluwarsa; dan

(l) Peralatan yang dapat diidentifikasi untuk keperluan ostomy, yaitu, kantong colostomy,
ileostomy dan urostomy, dipotong menjadi berbentuk, dan wafer atau faceplate perekat.
4.- Heading 30.06 applies only to the following, which are to be classified in that heading and in no other
heading of the Nomenclature :

a) Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including absorbable surgical or dental
yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;

(b) Sterile laminaria and sterile laminaria tents;

(c) Sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers,
whether or not absorbable;

(d) Opacifying preparations for X-ray examinations and diagnostic reagents designed to be
administered to the patient, being unmixed products put up in measured doses or products
consisting of two or more ingredients which have been mixed together for such uses;


(e) Blood-grouping reagents;

(f) Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements;

(g) First-aid boxes and kits;

(h) Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 29.37
or on spermicides;

(ij) Gel preparation designed to be used in human or veterinery medicine as a lubricant for parts
of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent
between the body and medical instruments;

(k) Waste pharmaceuticals, that is, pharmaceutical products which are unfit for their original
intended purpose due to, for example, expiry of self life; and

(l) Appliances identifiable for ostomy use, that is, colostomy, ileostomy and urostomy pouches cut
to shape and their adhesive wafers or faceplates
------- -------





BTBMI 2007 253
30. 01 - 30. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

30.01 Kelenjar dan bagian tubuh lainnya untuk keper Gl ands and other organs for organo-
l uan terapeuti k organ tubuh, keri ng, berupa therapeuti c uses, dri ed, whether or not
bubuk maupun ti dak; ekstrak dari kel enj ar powdered; extracts of glands or other organs
atau organ tubuh lainnya atau dari sekresinya or of their secretions for organo-therapeuti c
unt uk keperl uan t erapeut i k organ t ubuh; uses; heparin and its salts; other human or
heparin dan garamnya; subtansi lainnya dari animal substances prepared for therapeutic or
manusia atau hewan disiapkan untuk keperluan prophylactic uses, not elsewhere specified or
t er apeut i k at au pr of i l aksi s, t i dak di r i nci included.
atau termasuk dalam pos lainnya.

3001.20.00.00 - Ekst r ak dar i kel enj ar at au or gan t ubuh l ai n- - Ext r act s of gl ands or ot her or gans or of 0 0 10 -
nya atau dari sekresinya their secretions

3001.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -

30.02 Darah manusia; darah hewan disiapkan untuk Human blood; animal blood prepared for
keper l uan t er apeut i k, pr of i l aksi s at au therapeutic, prophylactic or diagnostic uses;
diagnosis; antiserum dan darah lainnya dan anti sera and other bl ood fracti ons and
produk imunologi modifikasi, diperoleh dengan modified immunological products, whether or
proses bioteknologi maupun tidak; vaksin, not obtained by means of biotechnological
t oksi n, kul t ur dari mi kro- organi sme ( t i dak processes; vacci nes, toxi ns, cul tures of
termasuk ragi) dan produk yang semacam itu. micro-organisms(excluding yeasts) and similar
products.

3002.10 - Ant i ser um dan bagi an dar ah l ai nnya dan - Ant i ser a and ot her bl ood f r act i ons and
produk i munol ogi modi f i kasi , di perol eh dengan modi f i ed i mmunol ogi cal product s, whet her or
proses bioteknologi maupun tidak : not obt ai ned by means of bi ot echnol ogi cal
processes :
3002.10.10.00 --Larutan plasma protein --Plasma protein solution 0 0 10 -
3002.10.20.00 --Ant i ser um dan pr oduk i munol ogi modi f i kasi - -Ant i ser a and modi f i ed i mmunol ogi cal 0 0 10 -
di perol eh dengan proses bi ot eknol ogi maupun product s whet her or not obt ai ned by means
tidak of biotechnological processes
3002.10.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

BTBMI 2007 254
30. 02 - 30. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3002.20 -Vaksin untuk obat manusia : -Vaccines for human medicine :
3002.20.10.00 --Toksoid tetanus --Tetanus toxoid 5 5 10 -
3002.20.20.00 - - Vaksi n per t usi s, campak, meni ngi t i s at au - - Per t us s i s , meas l es , meni ngi t i s , or pol i o 0 0 10 -
polio vaccine
3002.20.90 --Lain-lain : --Other :
3002.20.90.10 ---Vaksin hepatitis ---Hepatitis vaccine 5 5 10 -
3002.20.90.90 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

3002.30.00.00 -Vaksin untuk obat hewan -Vaccines for veterinary medicine 5 5 10 -

3002.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 2,5 10 -

30.03 Obat (ti dak termasuk barang dari pos 30. 02, Medicaments (excluding goods of heading 30.02,
30. 05 at au 30. 06) t erdi ri dari dua at au l ebi h 30. 05 or 30. 06) consi sti ng of two or more
konstituen yang telah dicampur bersama-sama constituents which have been mixed together
untuk keperl uan terapeuti k atau profi l akti k, for therapeutic or prophylactic uses, not put
ti dak di si apkan dal am dosi s tertentu atau up in measured doses or in forms or packings
tidak dalam bentuk kemasan untuk penjualan for retail sale.
eceran.

3003.10 -Mengandung peni si l i n atau turunannya, dengan - Cont ai ni ng peni ci l l i ns or der i vat i ves
st r ukt ur asam peni si l i n, at au st r ept omi si n t her eof , wi t h a peni ci l l ani c aci d st r uct ur e,
atau turunannya : or streptomycins or their derivatives :
3003.10.10.00 --Mengandung amoksi si l i n (I NN) at au garamnya - - Cont ai ni ng amox i c i l l i n ( I NN) or i t s s al t s 7,5 2,5 10 -
3003.10.20.00 --Mengandung ampisilin (INN) atau garamnya --Containing ampicillin (INN) or its salts 7,5 2,5 10 -
3003.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 2,5 10 -

3003.20.00.00 -Mengandung antibiotika lainnya -Containing other antibiotics 5 0 10 -

-Mengandung hormon atau produk l ai nnya dari -Cont ai ni ng hormones or ot her product s of
pos 29. 37 t et api t i dak mengandung ant i bi o- headi ng 29. 37 but not cont ai ni ng ant i bi ot i cs :
tika :


BTBMI 2007 255
30. 03 - 30. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3003.31.00.00 --Mengandung insulin --Containing insulin 5 5 10 -

3003.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

3003.40.00 -Mengandung al kal oi da at au t urunannya t et api - Cont ai ni ng al kal oi ds or der i vat i ves t her eof
ti dak mengandung hormon atau produk l ai nnya but not cont ai ni ng hor mones or ot her
dari pos 29.37 atau antibiotika : pr oduct s of headi ng 29. 37 or ant i bi ot i cs :
3003.40.00.10 --Mengandung Quinine dan garamnya --Containing Quinine and its salt 5 0 10 -
3003.40.00.90 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

3003.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

30.04 Obat (ti dak termasuk barang dari pos 30. 02, Medicaments (excluding goods of heading 30.02,
30.05 atau 30.06) terdiri dari produk campuran 30. 05 or 30. 06) consi sti ng of mi xed or
atau ti dak untuk keperl uan terapeuti k atau unmi xed products for therapeuti c or
profi l akti k, di si apkan dal am dosi s tertentu prophylactic uses, put up in measured doses
(termasuk dalam bentuk sistem pemberian (including those in the form of transdermal
t r ansder mal ) at au dal am bent uk at au admi ni st rat i on syst em) or i n f orms or
kemasan untuk penjualan eceran. packings for retail sale.

3004.10 -Mengandung peni si l i n atau turunannya, dengan - Cont ai ni ng peni ci l l i ns or der i vat i ves
st r ukt ur asam peni si l i n, at au st r ept omi si n t her eof , wi t h a peni ci l l ani c aci d st r uct ur e,
atau turunannya : or streptomycins or their derivatives :
--Mengandung penisilin atau turunannya : - - Cont ai ni ng peni ci l l i ns or der i vat i ves
thereof :
3004.10.15.00 - - - Mengandung peni s i l i n G ( t i dak t er mas uk - - - C o n t a i n i n g p e n i c i l l i n G ( e x c l u d i n g 5 5 10 -
p e n i s i l i n G b e n z a t i n ) , f e n o k s i me t i l peni ci l l i n G benzat hi n) , phenoxymet hyl
penisilin atau garamnya penicillin or salts thereof
3004.10.16.00 - - - Mengandung ampi s i l i n, amok s i s i l i n at au - - - Cont ai ni ng ampi ci l l i n, amoxyci l l i n or sal t s 7,5 5 10 -
garamnya, dari jenis pemakaian oral thereof, of a kind taken orally
3004.10.19.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -
- - Mengandung st r ept omi si n at au t ur unannya : - - Cont ai ni ng st r ept omyci ns or t hei r
derivatives :

BTBMI 2007 256
30. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3004.10.21.00 ---Dalam bentuk salep ---In ointment form 5 5 10 -
3004.10.29.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

3004.20 -Mengandung antibiotika lainnya : -Containing other antibiotics :
--Mengandung eritromisin atau turunannya : - - Cont ai ni ng er yt hr omyci n or der i vat i ves
thereof :
3004.20.31.00 ---Dari jenis untuk pemakaian oral ---Of a kind taken orally 5 0 10 -
3004.20.32.00 ---Dalam bentuk salep ---In ointment form 5 0 10 -
3004.20.39.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
- - Mengandung t et r asi kl i n at au kl or amf eni kol --Cont ai ni ng t et racycl i ns or chl orampheni col s
atau turunannya : or derivatives thereof :
3004.20.71.00 - - - Da r i j e n i s u n t u k p e ma k a i a n o r a l a t a u - - - Of a ki nd t aken or al l y or i n oi nt ment f or m 5 0 10 -
dalam bentuk salep
3004.20.79.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
--lain-lain : --Other :
3004.20.91.00 - - - Da r i j e n i s u n t u k p e ma k a i a n o r a l a t a u - - - Of a ki nd t aken or al l y or i n oi nt ment f or m 5 0 10 -
dalam bentuk salep
3004.20.99.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

-Mengandung hormon atau produk l ai nnya dari -Cont ai ni ng hormones or ot her product s of
pos 29. 37 t et api t i dak mengandung ant i bi o- headi ng 29. 37 but not cont ai ni ng ant i -
tika : biotics :

3004.31.00.00 --Mengandung insulin --Containing insulin 5 5 10 -

3004.32 --Mengandung hormon kort i kost eroi d, t urunan - - Cont ai ni ng cor t i cost er oi d hor mones, t hei r
atau struktur analognya : derivatives or structural analogues :
3004.32.40.00 ---Mengandung hi dr okor t i son nat r i um suksi nat ---Contai ni ng hydrocorti sone sodi um succi nat e 5 5 10 -
atau fluokinolon asetonid or fluocinolone acetonide
3004.32.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

3004.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -


BTBMI 2007 257
30. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3004.40 -Mengandung al kal oi da at au t urunannya t et api - Cont ai ni ng al kal oi ds or der i vat i ves t her eof
t i dak mengandung hormon, produk l ai nnya dari but not cont ai ni ng hormones, ot her product s
pos 29.37 atau antibiotika : of heading 29.37 or antibiotics :
3004.40.10.00 --Mengandung morf i n at au t urunannya, unt uk - - Cont ai ni ng mor phi ne or i t s der i vat i ves, f or 5 0 10 -
suntikan injection
3004.40.20.00 - - Mengandung ki ni n hi dr okhl or i da at au ki ni n - - Cont ai ni ng qui ni ne hydr ochl or i de or 5 0 10 -
dihidroklorida, untuk suntikan dihydrochloride, for injection
3004.40.30.00 - - Mengandung ki ni n sul f at at au ki ni n --Cont ai ni ng qui ni ne sul phat e or bi sul phat e, 5 0 10 -
bisulfat, dari jenis pemakaian oral of a kind taken orally
3004.40.40.00 --Mengandung ki ni n at au garamnya dan zat ant i - - Cont ai ni ng qui ni ne or i t s sal t s and ant i - 5 0 10 -
ma l a r i a , s e l a i n b a r a n g d a r i s u b p o s mal ari a subt ances, ot her t han goods of sub-
3004.40.20 atau 3004.40.30 headings 3004.40.20 or 3004.40.30
3004.40.50.00 --Mengandung papaverin atau berberin --Containing papaverine or berberine 5 0 10 -
3004.40.60.00 --Mengandung teofilin --Containing theophylline 5 0 10 -
3004.40.70.00 --Mengandung atropin sulfat --Containing atropin sulphate 5 0 10 -
3004.40.90 --Lain-lain : --Other :
3004.40.90.10 ---Mengandung morf i n at au t urunannya, unt uk - - - Cont ai ni ng mor phi ne or i t s der i vat i ves, 5 0 10 -
pemakaian oral for taking orally
3004.40.90.90 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

3004.50 -Obat l ai nnya mengandung vi tami n atau produk -Ot her medi cament s cont ai ni ng vi t ami ns or
lainnya dari pos 29.36 : other products of heading 29.36 :
3004.50.10.00 - - Da r i j e n i s y a n g c o c o k u n t u k a n a k - anak , - - Of a ki nd sui t abl e f or chi l dr en, i n syr up 5 0 10 -
dalam bentuk sirup form
- - L a i n - l a i n , me n g a n d u n g l e b i h d a r i s a t u --Other, containing more than one vitamin:
vitamin :
3004.50.81.00 ---Mengandung vitamin B kompleks ---Containing vitamin B complex 5 0 10 -
3004.50.89.00 ---Lain-lai n ---Other 5 0 10 -
3004.50.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

3004.90 -Lain-lain : -Other :
3004.90.10.00 - - Obat khusus unt uk kanker , AI DS at au --Speci al i sed medi ci nes f or cancer, AI DS or 0 0 10 -
penyakit keras lainnya other intractable diseases

BTBMI 2007 258
30. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3004.90.20.00 - - Ai r s t e r i l t e r t u t u p u n t u k i n h a l a s i , mu t u - - Cl os ed s t er i l e wat er f or i nhal at i on, 5 0 10 -
farmasi pharmaceutical grade
3004.90.30.00 --Antiseptik --Antiseptics 5 0 10 -
--Anastetik : --Anaesthetics :
3004.90.41.00 ---Mengandung prokain hidroklorida ---Containing procaine hydrochloride 5 0 10 -
3004.90.49.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -
- - Anal gesi k, ant i pi r et i k dan obat l ai nnya --Anal gesi cs, ant i pyr et i cs and ot her medi ca-
untuk pengobatan batuk dan pi l ek mengandung ment s f or t he t r eat ment of coughs or col ds
antihistamin maupun tidak : whet her or not cont ai ni ng ant i hi st ami nes :
3004.90.51.00 - - - Mengandung asam aset i l sal i si l at , par ase- - - - Cont ai ni ng ac et y l s al i c y l i c ac i d, 5 0 10 -
tamol atau dipiron (INN) paracetamol or dipyrone (INN)
3004.90.59.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -
3004.90.60.00 --Antimalaria --Antimalarials 5 0 10 -
3004.90.70.00 --Antihelmintik --Anthelmintic 0 0 10 -
3004.90.80.00 - - Pat ch si st em t er apeut i k t r ansder mal unt uk --Tr ansder mal t her apeut i c syst ems pat ches 5 0 10 -
kanker atau penyakit jantung f o r t h e t r e a t me n t o f c a n c e r o r h e a r t
diseases
--Lain-lain : --Other :
3004.90.91.00 ---Lar ut an sodi um kl or i da at au l ar ut an gl ukosa - - - So d i u m c h l o r i d e s o l u t i o n o r g l u c o s e 5 0 10 -
solution
3004.90.92.00 ---Sorbitol ---Sorbitol 5 0 10 -
3004.90.93.00 ---Lain-lain, mengandung salbutamol (INN) ---Other, containing salbutamol (INN) 5 0 10 -
3004.90.99 ---Lain-lain : ---Other :
3004.90.99.10 - - - - Me n g a n d u n g f e n o b a r b i t a l , d i a z e p a m, - - - - Cont ai ni ng phenobar bi t al , di azepam , 5 0 10 -
klorpromazin chlorpromazine
3004.90.99.90 ----Lain-lain ----Other 5 0 10 -








BTBMI 2007 259
30. 05 - 30. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

30.05 Gumpalan kapas, kasa, pembalut dan barang se- Wadding, gauze, bandages and similar articles
macam itu (misalnya, perban, plester berpere- ( for example, dressings, adhesive plasters,
kat , t apal obat ) , di r esapi at au di l api si de- poul ti ces ), i mpregnated or coated wi th
ngan zat farmasi atau disiapkan dalam bentuk pharmaceutical substances or put up in forms
atau kemasan untuk penjualan eceran untuk ke- or packi ngs f or ret ai l sal e f or medi cal ,
perluan medis, pembedahan, perawatan gigi surgical, dental or veterinary purposes.
atau veteriner.

3005.10 -Perban berperekat dan bahan l ai nnya mempu- -Adhesi ve dressi ngs and ot her art i cl es havi ng
nyai lapisan perekat : an adhesive layer :
3005.10.10.00 - - Di r esapi at au di l api si dengan zat f ar mas i --I mpr egnat ed or coat ed wi t h phar maceut i cal 5 5 10 -
substances
3005.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

3005.90 -Lain-lain : -Other :
3005.90.10.00 --Pembalut --Bandages 5 5 10 -
3005.90.20.00 --Kain kasa --Gauze 5 5 10 -
3005.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

30.06 Barang farmasi dirinci dalam Catatan 4 pada Pharmaceutical goods specified in Note 4 to
Bab ini. this Chapter.

3006.10 - Ca t g u t b e d a h s t e r i l , b a h a n j a h i t b e d a h - St er i l e s ur gi c al c at gut , s i mi l ar s t er i l e
st er i l semacam i t u ( t er masuk benang gi gi dan s u t u r e ma t e r i a l s ( i n c l u d i n g s t e r i l e
bedah st er i l yang dapat menyer ap) dan t i su absor babl e sur gi cal or dent al yar ns) and
st er i l ber per ekat unt uk menut up l uka bedah; st er i l e t i ssue adhesi ves f or sur gi cal wound
l a mi n a r i a s t e r i l d a n l a mi n a r i a s t e r i l y a n g c l o s u r e ; s t e r i l e l a mi n a r i a a n d s t e r i l e
dapat mengembang; haemost at i k gi gi at au l ami nar i a t ent s; st er i l e absor babl e sur gi cal
bedah st er i l yang dapat menyer ap; penahan or dent al haemost at i cs; st er i l e sur gi cal or
g i g i a t a u b e d a h s t e r i l b e r p e r e k a t , d a p a t dent al adhesi on bar r i er s, whet her or not
menyerap maupun tidak : absorbable :



BTBMI 2007 260
30. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3006.10.10.00 --Benang gi gi at au bedah st er i l yang dapat - - St er i l e absor babl e sur gi cal or dent al yar n; 0 0 10 -
menyer ap; penahan gi gi at au bedah st er i l st eri l e surgi cal or dent al adhesi on barri ers,
berperekat, dapat menyerap maupun tidak whether or not absorbable
3006.10.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

3006.20.00.00 -Reagen untuk menentukan golongan darah -Blood-grouping reagents 0 0 10 -

3006.30 -Preparat opasi t as unt uk pemeri ksaan si nar X; - Opaci f yi ng pr epar at i ons f or X- r ay
r eagen di agnosi s yang di r ancang unt uk di be- exami nat i ons; di agnost i c reagent s desi gned
rikan kepada pasien : to be administered to the patient :
3006.30.10.00 --Barium sulfat, dari jenis pemakaian oral --Barium sulfate, of a kind taken orally 0 0 10 -
3006.30.20.00 --Reagen berasal dari mi kroba, dari j eni s yang - - Reagent s of mi c r obi al or i gi n, of a k i nd 5 5 10 -
cocok untuk diagnosis biologis veteriner sui t abl e f or vet er i nar y bi ol ogi cal di agnosi s
3006.30.30.00 --Reagen diagnosis mikroba lainnya --Other microbial diagnostic reagents 0 0 10 -
3006.30.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

3006.40 - Semen gi gi dan pengi si gi gi l ai nnya; semen - Dent al cement s and ot her dent al f i l l i ngs;
rekonstruksi tulang : bone reconstruction cements :
3006.40.10.00 --Semen gigi dan pengisi gigi lainnya --Dental cements and other dental fillings 0 0 10 -
3006.40.20.00 --Semen rekonstruksi tulang --Bone reconstruction cements 5 5 10 -

3006.50.00.00 -Kotak dan peralatan pertolongan pertama -First-aid boxes and kits 0 0 10 -

3006.60.00.00 - Pr epar at kont r asepsi ki mi a dengan bahan -Chemi cal cont racept i ve preparat i ons based 0 0 10 -
dasar hormon, produk l ai nnya pada pos 29. 37 on hormones, on ot her product s of headi ng
atau spermisida 29.37 or on spermicides

3006.70.00.00 -Preparat gel di rancang unt uk di gunakan pada -Gel pr epar at i ons desi gned t o be used i n 5 0 10 -
obat manusi a at au hewan sebagai pel umas human or vet eri nary medi ci ne as a l ubri cant
bagi an tubuh unt uk operasi pembedahan at au f or par t s of t he body f or s ur gi c al
pemeri ksaan f i si k at au sebagai bahan penghu- operat i ons or physi cal exami nat i ons or as a
bung antara tubuh dan instrumen medis coupl i ng agent between the body and medi cal
instruments

BTBMI 2007 261
30. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Lain-lain: -Other:

3006.91.00.00 - - Per al at an y ang dapat di i dent i f i k as i unt uk --Appliances identifiable for ostomy use 5 0 10 -
keperluan ostomy

3006.92.00.00 --Limbah farmasi --Waste pharmaceuticals 15 - 10 - Dilarang*

BTBMI 2007 262


Bab 31 Chapter 31

Pupuk Fertilisers


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This chapter does not cover:

(a) Darah hewan dari pos 05.11;

(b) Senyawa yang mempunyai rumus kimia tersendiri (selain senyawa yang memenuhi
uraian dalam Catatan 2(a), 3(a), 4(a) atau 5 di bawah); atau

(c) Kristal kalium klorida budidaya (selain unsur optis) dari pos 38.24, yang masing-
masing beratnya tidak kurang dari 2,5 g; elemen optis dari kalium klorida (pos 90.01).
(a) Animal blood of heading 05.11;

(b) Separate chemically defined compounds (other than those answering to the descriptions in Note
2(a), 3(a), 4(a) or 5 below ); or

(c) Cultured potassium chloride crystals (other than optical elements) weighing not less than
2.5 g each, of heading 38.24; optical elements of potassium chloride (heading 90.01).

2.- Pos 31.02 berlaku hanya untuk barang berikut, asalkan tidak disiapkan dalam bentuk atau
kemasan yang diuraikan dalam pos 31.05 :

(a) Barang yang memenuhi salah satu uraian atau uraian lainnya yang disebut di bawah ini :

(i) Sodium nitrat, murni maupun tidak;

(ii) Amonium nitrat, murni maupun tidak;

(iii) Garam ganda, murni maupun tidak, dari amonium sulfat dan amoniun nitrat;

(iv) Amonium sulfat, murni maupun tidak;

(v) Garam ganda (murni maupun tidak) atau campuran dari kalsium nitrat dan
amonium nitrat;

(vi) Garam ganda (murni maupun tidak) atau campuran dari kalsium nitrat dan
magnesium nitrat;

(vii) Kalsium sianamida, murni atau diolah dengan minyak maupun tidak;

(viii) Urea, murni maupun tidak.
2.- Heading 31.02 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or
packages described in heading 31.05 :

(a) Goods which answer to one or other of the descriptions given below :

(i) Sodium nitrate, whether or not pure;

(ii) Ammonium nitrate, whether or not pure;

(iii) Double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and ammonium nitrate;

(iv) Ammonium sulphate, whether or not pure;

(v) Double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate;


(vi) Double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and magnesium nitrate;


(vii) Calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;

(viii) Urea, whether or not pure.

(b) Pupuk terdiri dari berbagai barang yang diuraikan dalam (a) di atas, dicampur
bersama.

(c) Pupuk terdiri dari amonium klorida atau dari berbagai barang yang diuraikan dalam (a)
atau (b) di atas dicampur dengan kapur, gips atau zat anorganik lain bukan penyubur.

(d) Pupuk cair terdiri dari barang pada subparagraf (a) (ii) atau (viii) di atas, atau dari
campuran barang tersebut, dalam larutan mengandung air atau larutan amoniak.
(b) Fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together.


(c) Fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods described in (a) or (b) above
mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.

(d) Liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (a) (ii) or (viii) above, or of mixtures of
those goods, in an aqueous or ammoniacal solution.
BTBMI 2007 263

3.- Pos 31.03 berlaku hanya untuk barang berikut, asalkan tidak disiapkan dalam bentuk atau
kemasan yang diuraikan dalam pos 31.05 :

(a) Barang yang memenuhi salah satu uraian atau uraian lainnya yang disebut di bawah ini :

(i) Terak baja;

(ii) Fosfat alam dari pos 25.10, dikalsinasi atau dikerjakan lebih lanjut dengan
pemanasan selain untuk menghilangkan kotoran;

(iii) Superfosfat (single, double atau triple);

(iv) Kalsium hidrogenortofosfat mengandung flourin tidak kurang dari 0,2 % menurut
beratnya, dihitung berdasarkan produk kering tidak mengandung air.

(b) Pupuk terdiri dari berbagai barang yang diuraikan dalam (a) di atas, dicampur
bersama, tetapi tanpa memperhitungkan batas kandungan fluorinnya.

(c) Pupuk terdiri dari berbagai barang yang diuraikan dalam (a) atau (b) diatas, tetapi tanpa
memperhitungkan batas kandungan flourin, dicampur dengan kapur, gips atau zat
anorganik lain bukan penyubur.
3.- Heading 31.03 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or
packages described in heading 31.05 :

(a) Goods which answer to one or other of the descriptions given below :

(i) Basic slag;

(ii) Natural phosphates of heading 25.10, calcined or further heat-treated than for the removal
of impurities;

(iii) Superphosphates (single, double or triple);

(iv) Calcium hydrogenorthophosphate containing not less than 0.2% by weight of fluorine
calculated on the dry anhydrous product.

(b) Fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together, but with no
account being taken of the flourine content limit.

(c) Fertilisers consisting of any of the goods described in (a) or (b) above, but with no account
being taken of the flourine content limit, mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-
fertilising substances.

4.- Pos 31.04 berlaku hanya untuk barang berikut, asalkan tidak disiapkan dalam bentuk atau
kemasan yang diuraikan dalam pos 31.05 :

(a) Barang yang memenuhi salah satu uraian atau uraian lainnya yang disebut di bawah ini :

(i) Garam kalium alam mentah (misalnya, karnalit, kainit dan silvit);

(ii) Kalium klorida, murni maupun tidak, kecuali sebagaimana dimaksud dalam
Catatan 1 di atas;

(iii) Kalium sulfat, murni maupun tidak;

(iv) Magnesium kalium sulfat, murni maupun tidak.

(b) Pupuk terdiri dari berbagai barang yang diuraikan dalam (a) di atas, dicampur
bersama.
4.- Heading 31.04 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or
packages described in heading 31.05 :

(a) Goods which answer to one or other of the descriptions given below :

(i) Crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and sylvite);

(ii) Potassium chloride, whether or not pure, except as provided in Note 1 above;


(iii) Potassium sulphate, whether or not pure;

(iv) Magnesium potassium sulphate, whether or not pure.

(b) Fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together.

5.- Amonium dihidrogenortofosfat (monoamonium fosfat) dan diamonium hidrogen-ortofosfat
(diamonium fosfat), murni maupun tidak, dan antar campurannya, harus diklasifikasikan
dalam pos 31.05.

6.- Untuk keperluan pos 31.05, istilah "pupuk lainnya" berlaku hanya untuk produk dari jenis
yang digunakan sebagai pupuk dan mengandung sekurang-kurangnya satu unsur penyubur
nitrogen, fosfor atau kalium, sebagai unsur utama
5.- Ammonium dihydrogenorthophosphate ( monoammonium phosphate ) and diammonium
hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate), whether or not pure, and intermixtures thereof,
are to be classified in heading 31.05.

6.- For the purposes of heading 31.05, the term "other fertilisers" applies only to products of a kind used
as fertilisers and containing, as an essential constituent, at least one of the fertilising elements
nitrogen, phosphorus or potassium.

------ ------


BTBMI 2007 264
31. 01 - 31. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

31.01 Pupuk hewani atau nabati, dicampur bersama Ani mal or vegetabl e ferti l i sers, whether or
atau diolah secara kimia maupun tidak; pupuk not mixed together or chemically treated;
yang dihasilkan dengan mencampur atau f ert i l i sers produced by t he mi xi ng or
mengolah secara kimia dari produk hewani atau chemical treatment of animal or vegetabl e
nabati. products.

-Semata-mata berasal dari nabati : -Of solely vegetable origin :
3101.00.11.00 - -Pupuk supl emen dal am bent uk cai r , t i dak - - Suppl ement f er t i l i zer s i n l i qui d f or m, not 5 5 10 -
diolah secara kimia chemically treated
3101.00.19.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - Dilarang*
-Lain-lain : -Other :
3101.00.91.00 - -Pupuk supl emen dal am bent uk cai r , t i dak - - Suppl ement f er t i l i zer s i n l i qui d f or m, not 5 5 10 -
diolah secara kimia chemically treated
3101.00.99.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - Dilarang*

31.02 Pupuk mineral atau pupuk kimia, mengandung Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous.
nitrogen.

3102.10.00.00 -Urea, dalam larutan air maupun tidak -Urea, whether or not in aqueous solution 0 0 10 - SNI*

-Amoni um sul fat; garam ganda dan campuran -Ammoni um sul phate; doubl e sal ts and mi xtures
dari amonium sulfat dan amonium nitrat : of ammoni um sul phate and ammoni um ni trate :

3102.21.00.00 --Amonium sulfat --Ammonium sulphate 0 0 10 - SNI*

3102.29.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - SNI*

3102.30.00.00 - Amoni um ni t r at , dal am l ar ut an ai r maupun -Ammoni um ni trate, whether or not i n aqueous 0 0 10 - Izin DAGLU*
tidak solution

3102.40.00.00 -Campuran dari amoni um ni trat dengan kal si um -Mi xt ures of ammoni um ni t rat e wi t h cal ci um 0 0 10 -
karbonat at au zat anorgani k bukan penyubur car bonat e or ot her i nor gani c non- f er t i l i si ng
lainnya substances

BTBMI 2007 265
31. 02 - 31. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3102.50.00.00 -Natrium nitrat -Sodium nitrate 0 0 10 -

3102.60.00.00 -Garam ganda dan campuran dari kal si um ni t rat -Doubl e sal t s and mi xt ur es of cal ci um ni t r at e 0 0 10 -
dan amonium nitrat and ammonium nitrate

3102.80.00.00 -Campuran dari urea dan amoni um ni t rat dal am -Mi xt ures of urea and ammoni um ni t rat e i n 0 0 10 - SNI*
l arut an mengandung ai r at au l arut an amoni ak aqueous or ammoniacal solution

3102.90.00.00 - Lai n- l ai n, t er masuk campur an yang t i dak - Ot her , i ncl udi ng mi xt ur es not speci f i ed i n 0 0 10 - SNI*
dirinci dalam pos terdahulu the foregoing subheadings

31.03 Pupuk mineral atau kimia, mengandung fosfat. Mi neral or chemi cal ferti l i sers, phosphati c.

3103.10 -Superfosfat : -Superphosphates :
3103.10.10.00 --Mutu makanan ternak --Feed grade 0 0 10 - SNI*
3103.10.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - SNI*

3103.90 -Lain-lain : -Other :
3103.90.10.00 --Pupuk fosfat dikalsinasi --Calcined phosphatic fertiliser 0 0 10 -
3103.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - SNI*

31.04 Pupuk mineral atau kimia, mengandung kalium. Mineral or chemical fertilisers, potassic.

3104.20.00.00 -Kalium klorida -Potassium chloride 0 0 10 - SNI

3104.30.00.00 -Kalium sulfat -Potassium sulphate 0 0 10 -

3104.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 - SNI*





BTBMI 2007 266
31. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

31.05 Pupuk mineral atau kimia mengandung dua atau Mi neral or chemi cal ferti l i sers contai ni ng
ti ga unsur penyubur ni trogen, fosfor dan t wo or t hree of t he f ert i l i si ng el ement s
kal i um; pupuk l ai nnya; barang dari Bab i ni nitrogen, phosphorus and potassium; other
dalam bentuk tablet atau bentuk semacam itu ferti l i sers; goods of thi s Chapter i n tabl ets
atau dalam kemasan dengan berat kotor tidak or similar forms or in packages of a gross
melebihi 10 kg. weight not exceeding 10 kg.

3105.10.00.00 - Bar ang dar i Bab i ni dal am bent uk t abl et at au - Goods of t hi s Chapt er i n t abl et s or si mi l ar 0 0 10 - SNI*
bentuk semacam itu atau dalam kemasan dengan f or ms or i n packages of a gr oss wei ght not
berat kotor tidak melebihi 10 kg exceeding 10 kg

3105.20.00.00 -Pupuk mi neral at au ki mi a mengandung t i ga - Mi ner al or chemi cal f er t i l i ser s cont ai ni ng 0 0 10 - SNI*
unsur penyubur ni t r ogen, f osf or dan kal i um t he t hr ee f er t i l i si ng el ement s ni t r ogen,
phosphorus and potassium

3105.30.00.00 - Di amoni um hi dr ogenor t of osf at ( di amoni um - Di a mmo n i u m h y d r o g e n o r t h o p h o s p h a t e 0 0 10 - SNI*
fosfat) (diammonium phosphate)

3105.40.00.00 -Amoni um di hi drogenortofosfat (monoamoni um -Ammoni um di hydrogenorthophosphat e 0 0 10 - SNI*
f osf at ) dan campurannya dengan di amoni um (monoammonium phosphate)and mixtures thereof
hidrogenortofosfat (diamonium fosfat) with diammonium hydrogenorthophosphat e
(diammonium phosphate)

-Pupuk mi neral atau ki mi a l ai nnya mengandung - Ot her mi ner al or chemi cal f er t i l i ser s
dua unsur penyubur nitrogen dan fosfor : cont ai ni ng t he t wo f er t i l i si ng el ement s
nitrogen and phosphorus :

3105.51.00.00 --Mengandung nitrat dan fosfat --Containing nitrates and phosphates 0 0 10 -

3105.59.00.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 - SNI*




BTBMI 2007 267
31. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3105.60.00.00 -Pupuk mi neral at au ki mi a mengandung dua - Mi ner al or chemi cal f er t i l i ser s cont ai ni ng 0 0 10 - SNI*
unsur penyubur fosfor dan kalium t he t wo f er t i l i si ng el ement s phosphorus and
potassium

3105.90.00.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 - SNI*

BTBMI 2007 268


Bab 32 Chapter 32

Ekstrak penyamak atau pencelup; tanin dan turunannya; Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives;
bahan celup, pigmen dan bahan pewarna lainnya; dyes, pigments and other colouring matter;
cat dan pernis; dempul dan mastik lainnya; tinta paints and varnishes; putty and other mastics; inks


Cat at an. Not e s .

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Unsur atau senyawa dengan rumus kimia tersendiri (kecuali yang dimaksud dalam pos
32.03 atau 32.04, produk anorganik dari jenis yang digunakan sebagai luminofor (pos
32.06), kaca yang diperoleh dari peleburan kuarsa atau peleburan silika lainnya dalam
bentuk yang dimaksud dalam pos 32.07, dan juga bahan celup atau bahan pewarna
lainnya yang disiapkan dalam bentuk atau kemasan untuk penjualan eceran dari pos
32.12);

(b) Tanat atau turunan tanin lainnya dari produk pada pos 29.36 sampai dengan 29.39,
29.41 atau 35.01 sampai dengan 35.04; atau

(c) Mastik dari aspal atau mastik yang mengandung bitumen lainnya ( pos 27.15 ).

(a) Separate chemically defined elements or compounds (except those of heading 32.03 or 32.04,
inorganic products of a kind used as luminophores (heading 32.06), glass obtained from fused
quartz or other fused silica in the forms provided for in heading 32.07, and also dyes or other
colouring matter put up in forms or packings for retail sale, of heading 32.12);


(b) Tannates or other tannin derivatives of products of headings 29.36 to 29.39, 29.41 or 35.01 to
35.04; or

(c) Mastics of asphalt or other bituminous mastics (heading 27.15).

2.- Pos 32.04 meliputi campuran dari garam diazonium yang distabilkan dan perangkai untuk
pembuatan bahan celup azo.

3.- Pos 32.03, 32.04, 32.05 dan 32.06 berlaku juga untuk preparat dengan bahan dasar bahan
pewarna (termasuk, dalam hal pos 32.06, pigmen pewarna dari pos 25.30 atau Bab 28,
serpihan dan bubuk logam), dari jenis yang digunakan untuk mewarnai berbagai bahan
atau digunakan sebagai bahan dalam pembuatan preparat pewarna. Namun demikian, pos
ini tidak berlaku, untuk pigmen yang didispersikan dalam media tidak mengandung air, dalam
bentuk cair atau pasta, dari jenis yang digunakan dalam pembuatan cat, termasuk enamel
(pos 32.12), atau untuk preparat lain dari pos 32.07, 32.08, 32.09, 32.10, 32.12, 32.13 atau
32.15.

4.- Pos 32.08 meliputi larutan (selain kolodion) yang terdiri dari berbagai produk yang dirinci
dalam pos 39.01 sampai dengan 39.13, dalam pelarut organik yang mudah menguap
apabila berat pelarut melebihi 50% dari berat larutan tersebut.

5.- Istilah "bahan pewarna" dalam Bab ini tidak meliputi produk dari jenis yang digunakan
sebagai extender dalam cat minyak, produk tersebut juga cocok untuk distemper pewarna
maupun tidak.

6.- Istilah "stamping foil" dalam pos 32.12 hanya berlaku untuk lembaran tipis dari jenis
yang digunakan untuk mencetak, misalnya, kulit buku atau pita topi, dan terdiri dari :
2.- Heading 32.04 includes mixtures of stabilised diazonium salts and couplers for the production of
azo dyes.

3.- Headings 32.03, 32.04, 32.05 and 32.06 apply also to preparations based on colouring matters
(including, in the case of heading 32.06, colouring pigments of heading 25.30 or Chapter 28, metal
flakes and metal powders), of a kind used for colouring any material or used as ingredients in the
manufacture of colouring preparations. The headings do not apply, however, to pigments
dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of
paints, including enamels (heading 32.12), or to other preparations of heading 32.07, 32.08,
32.09, 32.10, 32.12, 32.13 or 32.15.


4.- Heading 32.08 includes solutions (other than collodions) consisting of any of the products specified
in headings 39.01 to 39.13 in volatile organic solvents when the weight of the solvent exceeds 50 %
of the weight of the solution.

5.- The expression "colouring matter" in this Chapter does not include products of a kind used as
extenders in oil paints, whether or not they are also suitable for colouring distempers.


6.- The expression "stamping foils" in heading 32.12 applies only to thin sheets of a kind used for
printing, for example, book covers or hat bands, and consisting of :

(a) Bubuk metalik (termasuk bubuk logam mulia) atau pigmen, diaglomerasi dengan
perekat, gelatin atau pengikat lainnya; atau
(a) Metallic powder (including powder of precious metal) or pigment, agglomerated with glue,
gelatin or other binder; or
BTBMI 2007 269

(b) Logam (termasuk logam mulia) atau pigmen, diletakkan di atas lembaran pendukung
dari berbagai bahan.

(b) Metal (including precious metal) or pigment, deposited on a supporting sheet of any material.
------ ------






















BTBMI 2007 270
32. 01 - 32. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

32.01 Ekstrak penyamak dari bahan nabati; tanin dan Tanning extracts of vegetable origin; tannins
garam, eter, ester serta turunan lainnya. and thei r sal ts, ethers, esters and other
derivatives.

3201.10.00.00 -Ekstrak quebracho -Quebracho extract 0 0 10 -

3201.20.00.00 -Ekstrak wattle -Wattle extract 0 0 10 -

3201.90 -Lain-lain : -Other :
3201.90.10.00 --Gambir --Gambier 5 5 10 -
3201.90.90.00 --Lain-lain --Other 0 0 10 -

32.02 Zat penyamak organik sintetis; zat penyamak Synthetic organic tanning substances;
anorganik; preparat penyamak, mengandung zat inorganic tanning substances; tanning
penyamak alami maupun tidak; preparat mengan- preparati ons, whether or not contai ni ng
dung enzim untuk penyamakan pendahuluan. natural tanning substances; enzymati c
preparations for pre-tanning.

3202.10.00.00 -Zat penyamak organik sintetis -Synthetic organic tanning substances 5 5 10 -

3202.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

32.03 Bahan pewarna dari nabati atau hewani Colouring matter of vegetable or animal
(termasuk ekstrak pencelupan tetapi tidak ter- or i gi n ( i ncl udi ng dyei ng ext r act s but
masuk warna hitam hewani), mempunyai rumus ki excl udi ng ani mal bl ack), whether or not
mia tertentu maupun tidak; preparat sebagaima chemicallly defined;preparations as specified
na di ri nci dal am Catatan 3 pada Bab ini yang in Note 3 to this Chapter based on colouring
berasal dari bahan pewarna nabati atau hewani. matter of vegetable or animal origin.

3203.00.10.00 -Dar i j eni s yang di gunakan dal am i ndust r i ma- - O f a k i n d u s e d i n t h e f o o d o r d r i n k 0 0 10 -
kanan atau minuman industries
3203.00.90.00 -Lain-lain -Other 0 0 10 -


BTBMI 2007 271
32. 04
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

32.04 Bahan pewarna organik sintetis, mempunyai ru- Synthetic organic colouring matter, whether
mus kimia tertentu maupun tidak; preparat se- or not chemically defined; preparations as
bagaimana dirinci dalam Catatan 3 dari Bab ini specified in Note 3 to this Chapter based on
yang berasal dari bahan pewarna organik sin- synthetic organic colouring matter; synthetic
t et i s; pr oduk or gani k si nt et i s dar i j eni s organi c product s of a ki nd used as
yang digunakan sebagai bahan pencemerlang fl uorescent bri ghteni ng agents or as
fluoresen atau sebagai luminofor, mempunyai luminophores, whether or not chemicall y
rumus kimia tertentu maupun tidak. defined.

-Bahan pewar na or gani k si nt et i s dan pr epar at - Synt het i c or gani c col our i ng mat t er and
yang di buat dari padanya sebagai mana di ri nci pr epar at i ons based t her eon as speci f i ed i n
dalam Catatan 3 dalam Bab ini : Note 3 to this Chapter :

3204.11 - - Bahan cel up di sper si dan pr epar at yang --Di sperse dyes and preparat i ons based
dibuat dari padanya : thereon :
3204.11.10.00 ---Mentah ---Crude 0 0 10 -
3204.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

3204.12 --Bahan cel up asam, sebel umnya di beri l ogam - -Aci d dyes, whet her or not pr emet al l i sed,
maupun t i dak dan pr epar at yang di buat dar i and preparat i ons based t hereon; mordant
padanya; bahan cel up mordan dan ol ahan yang dyes and preparations based thereon:
dibuat dari padanya :
3204.12.10.00 ---Bahan celup asam ---Acid dyes 0 0 10 - IP/IT-B2*
3204.12.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 - IP/IT-B2*

3204.13.00.00 --Bahan cel up basa dan preparat yang di buat --Basi c dyes and preparat i ons based t hereon 5 0 10 - IP/IT-B2*
dari padanya

3204.14.00.00 --Bahan cel up l angsung dan pr epar at yang --Di rect dyes and preparat i ons based t hereon 0 0 10 -
dibuat dari padanya




BTBMI 2007 272
32. 04 - 32. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3204.15.00.00 --Bahan cel up bej ana (termasuk semua yang da- - - Vat dyes ( i ncl udi ng t hose usabl e i n t hat 5 0 10 -
pat di gunakan dal am keadaan i t u sebagai pi g st at e as pi gment s) and pr epar at i ons based
men) dan pr epar at yang di buat dar i padanya thereon

3204.16.00.00 - - Bahan cel up r eakt i f dan pr epar at yang di - --React i ve dyes and pr epar at i ons based 5 5 10 -
buat dari padanya thereon

3204.17 - - Pi gmen dan pr epar at yang di buat dar i --Pi gment s and pr epar at i ons based t her eon :
padanya :
3204.17.00.10 ---Pi gmen organi k si nt et i k dal am bent uk bubuk - - - Synt het i c or gani c pi gment i n powder f or m 0 0 10 -
3204.17.00.90 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

3204.19.00.00 --Lai n-l ai n, t ermasuk campuran bahan pewarna - - Ot her , i ncl udi ng mi xt ur es of col our i ng 5 0 10 -
dar i dua at au l ebi h dar i sub pos 3204. 11 mat t er of t wo or mor e of t he subheadi ngs
sampai dengan 3204.19 3204.11 to 3204.19

3204.20.00.00 - Pr oduk or gani k si nt et i k dar i j eni s yang di gu -Synt het i c organi c product s of a ki nd used as 5 5 10 -
nakan sebagai bahan pencemerl ang f l uoresen fluorescent brightening agents

3204.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

3205.00.00.00 Lak warna; preparat yang dibuat dari lak war- Colour lakes; preparations as specified in 5 2.5 10 -
na sebagaimana dirinci dalam Catatan 3 pada Note 3 to this Chapter based on colour lakes.
Bab ini.

32.06 Bahan pewarna lainnya; preparat sebagaimana Other colouring matter; preparations as
di ri nci dal am Catatan 3 pada Bab i ni , sel ai n speci fi ed i n Note 3 to thi s Chapter, other
yang di sebut dal am pos 32. 03, 32. 04 atau than those of heading 32.03, 32.04 or 32.05;
32.05; produk anorganik dari jenis yang dipa- i norgani c products of a ki nd used as
kai sebagai luminofor, mempunyai rumus kimia luminophores, whether or not chemicall y
tertentu maupun tidak. defined.



BTBMI 2007 273
32. 06
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

- Pi gmen dan pr epar at yang di buat dar i -Pi gments and preparati ons based on ti tani um
titanium dioksida : dioxide :

3206.11 --Mengandung t i t ani um di oksi da 80% at au l ebi h - - Cont ai ni ng 80 % or mor e by wei ght of
menur ut ber at nya di hi t ung dar i bahan t i t ani um di oxi de cal cul at ed on t he dr y
kering: matter:
3206.11.10.00 ---Pigmen ---Pigments 0 0 10 -
3206.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

3206.19 --Lain-lain : --Other :
3206.19.10.00 ---Pigmen ---Pigments 0 0 10 -
3206.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

3206.20 -Pi gmen dan preparat yang di buat dari senyawa -Pigments and preparations based on chromium
kromium : compounds :
3206.20.10.00 - - Kr om kuni ng, kr om hi j au, mol i bdat or anye, --Chrome yel l ow, chrome green, mol ybdat e 5 0 10 -
atau merah dibuat dari senyawa krom orange, or red based on chromium compounds
3206.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

-Bahan pewarna l ai nnya dan preparat l ai nnya : - Ot her col our i ng mat t er and ot her
preparations :

3206.41 - - Ul t r amar i n dan pr epar at yang di buat dar i --Ul tramari ne and preparati ons based thereon :
padanya :
3206.41.10.00 ---Preparat ---Preparations 5 5 10 -
3206.41.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

3206.42 - - Li t of on dan pi gmen l ai nnya ser t a pr epar at - - Li t ophone and ot her pi gment s and
yang dibuat dari seng sulfida : preparations based on zinc sulphide :
3206.42.10.00 ---Preparat ---Preparations 5 5 10 -
3206.42.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

3206.49 --Lain-lain : --Other :

BTBMI 2007 274
32. 06 - 32. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3206.49.10.00 ---Preparat ---Preparations 5 5 10 -
3206.49.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 0 10 -

3206.50 -Pr oduk anor gani k dar i j eni s yang di gunakan - I n o r g a n i c p r o d u c t s o f a k i n d u s e d a s
sebagai luminofor : luminophores :
3206.50.10.00 --Preparat ---Preparations 5 5 10 -
3206.50.90.00 --Lain-lain ---Other 5 5 10 -

32.07 Pigmen olahan, bahan opasitas olahan dan Prepared pigments, prepared opacifiers and
pewarna olahan, enamel dan glasir yang dapat prepared colours, vitrifiable enamels and
di vi t ri f i kasi , engobes ( sl i p) , pengki l ap cai r gl azes, engobes ( sl i ps) , l i qui d l ust res and
dan preparat semacam i tu, dari j eni s yang si mi l ar preparati ons, of a ki nd used i n the
digunakan dalam industri keramik, enamel atau ceramic, enamelling or glass industry; glass
kaca; frit kaca dan kaca lainnya,dalam bentuk fri t and other gl ass, i n the form of powder,
bubuk, butiran atau serpih. granules or flakes.

3207.10.00.00 -Pi gmen ol ahan,bahan opasi tas ol ahan, pewarna -Pr epar ed pi gment s, pr epar ed opaci f i er s, 5 0 10 -
olahan dan preparat semacam itu prepared colours and similar preparations

3207.20 - Enamel dan gl asi r yang dapat di vi t r i f i kasi , - Vi t r i f i abl e enamel s and gl azes, engobes
engobes (slip) dan preparat semacam itu : (slips) and similar preparations :
3207.20.10.00 --Frit enamel --Enamel frits 5 0 10 -
3207.20.90.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

3207.30.00.00 -Pengkilap cair dan preparat semacam itu -Liquid lustres and similar preparations 5 0 10 -

3207.40.00.00 - Fr i t kaca dan kaca l ai nnya, dal am bent uk - Gl ass f r i t and ot her gl ass, i n t he f or m of 5 0 10 -
bubuk, butiran atau serpih powder, granules or flakes






BTBMI 2007 275
32. 08
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

32.08 Cat dan perni s (termasuk enamel dan l ak) di - Paints and varnishes (including enamels and
buat dari pol i mer si nteti s atau pol i mer al am lacquers) based on synthetic polymers or
yang dimodifikasi secara kimia, didispersikan chemi cal l y modi fi ed natural pol ymers,
atau dilarutkan dalam media bukan air; larutan dispersed or dissolved in a non aqueous
sebagaimana dinyatakan dalam Catatan 4 pada medium; solutions as defined in Note 4 to
Bab ini. this Chapter.

3208.10 -Dibuat dari poliester : -Based on polyesters :
--Pernis (termasuk lak) : --Varnishes (including lacquers) :
3208.10.11.00 ---Dari j eni s yang di gunakan dal am kedokt eran ---Of a kind used in dentistry 10 5 10 -
gigi
3208.10.19.00 ---Lain-Lain ---Other 10 5 10 -
3208.10.90.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

3208.20 -Dibuat dari polimer akrilat atau vinil : -Based on acrylic or vinyl polymers :
3208.20.40.00 - - Cat ant i l umut at au ant i k ar at unt uk - - Ant i - f oul i ng or ant i - cor r osi ve pai nt s f or 15 5 10 -
lambung kapal ships' hulls
3208.20.70.00 - - Per ni s ( t er masuk l ak) , dar i j eni s yang di - - - Var ni shes ( i ncl udi ng l acquer s) , of a ki nd 10 5 10 -
gunakan dalam kedokteran gigi used in dentistry
3208.20.90.00 --Lain-Lain --Other 10 5 10 -

3208.90 -Lain-lain : -Other :
- -Per ni s ( t er masuk l ak) , t ahan panas mel ebi hi - - Var ni shes ( i ncl udi ng l acquer s) , exceedi ng
100ºC : 100ºC heat-resistant :
3208.90.11.00 ---Dari j eni s yang di gunakan dal am kedokt eran ---Of a kind used in dentistry 10 0 10 -
gigi
3208.90.19.00 ---Lain-Lain ---Other 10 5 10 -
- - Per ni s ( t er masuk l ak) , t ahan panas t i dak - - Var ni s hes ( i nc l udi ng l ac quer s ) , not
melebihi 100ºC : exceeding 100ºC heat-resistant :
3208.90.21.00 ---Dari j eni s yang di gunakan dal am kedokt eran ---Of a kind used in dentistry 10 0 10 -
gigi
3208.90.29.00 ---Lain-Lain ---Other 5 5 10 -
3208.90.90.00 --Lain-lain --Other 15 5 10 -

BTBMI 2007 276
32. 09 - 32. 11
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

32.09 Cat dan pernis (termasuk enamel dan lak) di- Paints and varnishes ( including enamels and
buat dari pol i mer si nteti s atau pol i mer al am lacquers ) based on synthetic polymers or
yang dimodifikasi secara kimia, didispersikan chemi cal l y modi fi ed natural pol ymers,
atau dilarutkan dalam media air. dispersed or dissolved in an aqueous medium.

3209.10 -Terbuat dari polimer akrilat atau vinil : -Based on acrylic or vinyl polymers :
3209.10.10.00 --Pernis (termasuk lak) --Varnishes (including lacquers) 10 5 10 -
3209.10.40.00 --Cat kulit samak --Leather paints 5 0 10 -
3209.10.50.00 - - Cat ant i l umut at au ant i k ar at unt uk - - Ant i - f oul i ng or ant i - cor r osi ve pai nt s f or 10 0 10 -
lambung kapal ships' hulls
3209.10.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

3209.90.00.00 -Lain-lain -Other 15 5 10 -

32.10 Cat dan perni s l ai nnya (termasuk enamel , l ak Other paints and varnishes (including enamels,
dan di stemper); pi gmen ai r ol ahan dari j eni s lacquers and distempers) ; prepared water
yang digunakan untuk penyempurnaan kulit. pigments of a kind used for finishing leather.

-Pernis (termasuk lak) : -Varnishes (including lacquers) :
3210.00.11.00 --Tahan panas melebihi 100ºC --Exceeding 100ºC heat-resistance 10 5 10 -
3210.00.19.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -
3210.00.20.00 -Distemper -Distempers 15 5 10 -
3210.00.30.00 -Pi gmen ai r ol ahan dar i j eni s yang di gunakan -Pr epar ed wat er pi gment s of a ki nd used 0 0 10 -
untuk penyempurnaan kulit samak \for finishing leather
3210.00.50.00 -Pelapis dari ter poliuretan -Polyurethane tar coating 15 5 10 -
3210.00.90.00 -Lain-lain -Other 15 5 10 -

3211.00.00.00 Pengering olahan. Prepared driers. 5 5 10 -






BTBMI 2007 277
32. 12 - 32. 13
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

32.12 Pigmen (termasuk bubuk dan serpih metalik) di Pigments (including metallic powders and
dispersikan dalam media bukan air, dalam ben- flakes) dispersed in non-aqueous media, in
tuk cai r atau pasta, dari j eni s yang di gunakan l i qui d or paste form, of a ki nd used i n the
dalam pembuatan cat (termasuk enamel) stam- manufacture of pai nts (i ncl udi ng enamel s);
pi ng foi l ; bahan cel up dan pewarna l ai nnya stamping foils; dyes and other colouring
disiapkan dalam bentuk atau kemasan untuk matter put up in forms or packings for retai l
penjualan eceran. sale.

3212.10.00.00 -Stamping foil -Stamping foils 5 5 10 -

3212.90 -Lain-lain : -Other :
--Pi gmen (t ermasuk bubuk dan serpi h met al i k) --Pi gment s ( i ncl udi ng met al l i c powder s and
di di sper si kan dal am medi a bukan ai r , dal am f l akes) di sper sed i n non-aqueous medi a, i n
bent uk cai r at au past a, dar i j eni s yang di - l i qui d or past e f or m, of a ki nd used i n t he
gunakan dal am pembuat an cat (t ermasuk ena- manuf act ur e of pai nt s ( i ncl udi ng enamel s) :
mel) :
3212.90.11.00 ---Pasta alumunium ---Aluminium paste 5 0 10 -
3212.90.12.00 ---Lain-lain, untuk kulit samak ---Other, for leather 5 0 10 -
3212.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 10 5 10 -
--Bahan cel up at au pewarna l ai nnya di si apkan - - Dyes or ot her col our i ng mat t er put up i n
dal am bent uk at au kemasan unt uk penj ual an forms or packings for retail sale :
eceran :
3212.90.21.00 - - - Dar i j eni s yang di gunakan dal am i ndust r i ---Of a ki nd used i n the food or dri nk i ndustri es 5 5 10 -
makanan atau minuman
3212.90.29.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

32.13 Pewarna untuk seniman, pelajar atau peluki s Arti sts' , students' or si gnboard pai nters'
papan petunjuk,modifying tints, untuk hiburan colours, modifying tints, amusement colours
dan sej eni snya, dal am t abl et , t abung, j ar , and t he l i ke, i n t abl et s, t ubes, j ars, bot t l es,
botol, bejana atau kemasan semacam itu. pans or in similar forms or packings.

3213.10.00.00 -Pewarna dalam set -Colours in sets 5 5 10 -


BTBMI 2007 278
32. 13 - 32. 15
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3213.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

32.14 Dempul kaca, dempul pengenten, semen resin, Gl azi er s' put t y, gr af t i ng put t y, r esi n
kompon untuk mendempul dan mastik lainnya; cements, caulking compounds and other mastics;
pai nt ers f i l l i ng; preparat pel api s t i dak t ahan pai nters' fi l l i ngs; non-refractory surfaci ng
panas untuk bagian luar; dinding bagian dalam, preparati ons for facades; i ndoor wal l s,
lantai, langit-langit atau sejenisnya. floors, ceilings or the like.

3214.10.00.00 -Dempul kaca, dempul pengenten, semen resi n, - Gl az i er s ' put t y , gr af t i ng put t y , r es i n 5 5 10 -
kompon untuk mendempul dan masti k l ai nnya; cement s, caul ki ng compounds and ot her
painters' filling mastics; painters' fillings

3214.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

32.15 Ti nta cetak, ti nta tul i s atau ti nta gambar dan Pri nti ng i nk, wri ti ng or drawi ng i nk and
tinta lainnya, konsentrat atau padat maupun other inks, whether or not concentrated or
tidak. solid.

-Tinta cetak : -Printing ink :

3215.11 --Hitam : --Black :
3215.11.10.00 ---Tinta pelindung ultra-violet ---Ultra-violet curable inks 10 0 10 -
3215.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 0 10 -

3215.19.00.00 --Lain-lain --Other 10 0 10 -

3215.90 -Lain-lain : -Other :
3215.90.10.00 --Carbon mass dari j eni s yang di gunakan unt uk --Carbon mass of a ki nd used t o manuf act ure 5 0 10 -
pembuatan kertas karbon sekali pakai one-time carbon paper
3215.90.60.00 --Tinta gambar dan tinta tulis --Drawing ink and writing ink 10 0 10 -
3215.90.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

BTBMI 2007 279






Bab 33 Chapter 33

Minyak atsiri dan resinoida; Essential oils and resinoids;
preparat wewangian, kosmetika atau rias perfumery, cosmetic or toilet preparations


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :

(a) Oleoresin alam atau ekstrak nabati dari pos 13.01 atau 13.02; (a) Natural oleoresins or vegetable extracts of heading 13.01 or 13.02;

(b) Sabun atau produk lain dari pos 34.01; atau (b) Soap or other products of heading 34.01; or

(c) Getah, kayu atau terpentin sulfat atau produk lain dari pos. 38.05. (c) Gum, wood or sulphate turpentine or other products of heading 38.05.

2.- Istilah " zat bau-bauan " dalam pos 33.02 mengacu hanya untuk zat dari pos 33.01, untuk
unsur utama bau-bauan yang diisolasi dari zat dimaksud atau untuk aromatik sintetik.

3.- Pos 33.03 sampai dengan 33.07 berlaku, antara lain, untuk produk, dicampur maupun tidak
(selain sulingan dan larutan mengandung air dari minyak atsiri), cocok untuk digunakan
sebagai barang dari pos ini dan disiapkandalam kemasan dari jenis untuk penjualan eceran
untuk keperluan tertentu.

4.- Istilah " preparat wewangian, kosmetika atau rias” dalam pos 33.07 berlaku, antara lain, untuk
produk berikut: kantong wangi-wangian; preparat bau-bauan yang digunakan dengan cara
membakar; kertas wangi dan kertas diresapi atau dilapisi dengan kosmetik; larutan lensa
kontak atau mata tiruan; gumpalan, bulu kempa dan bukan tenunan, diresapi, dilapisi atau
ditutupi dengan wewangian atau kosmetik; preparat rias binatang.
2.- The expression "odoriferous substances" in heading 33.02 refers only to the substances of heading
33.01, to odoriferous constituents isolated from those substances or to synthetic aromatics.

3.- Headings 33.03 to 33.07 apply, inter alia, to products, whether or not mixed (other than aqueous
distillates and aqueous solutions of essential oils),suitable for use as goods of these headings and
put up in packings of a kind sold by retail for such use.


4.- The expression "perfumery, cosmetic or toilet preparations” in heading 33.07applies, inter alia, to
the following products : scented sachets; odoriferous preparations which operate by burning;
perfumed papers and papers impregnated or coated with cosmetics; contact lens or artificial eye
solutions; wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with perfume or
cosmetics;animal toilet preparations.

------ -------





BTBMI 2007 280
33. 01
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

33.01 Minyak atsiri (mengandung terpena atau tidak), Essential oils (terpeneless or not), including
termasuk konkrit dan absolut; resinoida; eks- concretes and absolutes; resinoids; extracted
trak oleoresin;konsentrat minyak atsiri dalam ol eoresi ns; concentrates of essenti al oi l s
lemak, dalam fixed oil, atau dalam malam atau i n f at s, i n f i xed oi l s, i n waxes or t he
sejenisnya, diperoleh melalui enfleurage atau like, obtained by enfleurage or maceration;
maserasi ; produk sertaan bersi fat terpena terpenic by-products of the deterpenation
pada proses penghilangan terpena dari minyak of essenti al oi l s; aqueous di sti l l ates and
atsiri; hasil sulingan dan larutan mengandung aqueous solutions of essential oils.
air dari minyak atsiri.

-Minyak atsiri dari buah jeruk : -Essential oils of citrus fruit :

3301.12.00.00 --Dari orange --Of orange 5 5 10 -

3301.13.00.00 --Dari lemon --Of lemon 5 5 10 -

3301.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

-Minyak atsiri selain dari buah jeruk : - Essent i al oi l s ot her t han t hose of ci t r us:

3301.24.00.00 --Dari peppermint (Mentha piperita) --Of peppermint (Mentha piperita) 0 0 10 -

3301.25.00.00 --Dari mint lainnya --Of other mints 5 5 10 -

3301.29 --Lain-lain : --Other :
---Mutu farmasi : ---Pharmaceutical grade :
3301.29.11.00 ----Dar i r umput l emon, ser ai , pal a, kayu mani s, - - - - Of l emon gr as s , c i t r onel l a, nut meg, 5 5 10 -
jahe, kapulaga, adas atau palmrose ci nnamon, gi nger, cardamom, f ennel or
palmrose
3301.29.12.00 ----Dari kayu cendana ----Of sandalwood 5 5 10 -
3301.29.19.00 ----Lain-lain ----Other 5 5 10 -
---Lain-lain : ---Other :


BTBMI 2007 281
33. 01 - 33. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3301.29.91.00 ----Dar i r umput l emon, ser ai , pal a, kayu mani s, - - - - Of l emon gr as s , c i t r onel l a, nut meg, 5 5 10 -
jahe, kapulaga, adas atau palmrose ci nnamon, gi nger , car damom, f ennel or
palmrose
3301.29.92.00 ----Dari kayu cendana ----Of sandalwood 5 5 10 -
3301.29.99.00 ----Lain-lain ----Other 5 5 10 -

3301.30.00.00 -Resinoida -Resinoids 5 5 10 -

3301.90 -Lain-lain : -Other :
3301.90.10.00 - - Hasi l sul i ngan dan l ar ut an mengandung ai r - - Aqueous di st i l l at es and aqueous sol ut i ons 10 5 10 -
dar i mi ny ak at s i r i y ang c oc ok di gunak an of es s ent i al oi l s s ui t abl e f or medi c i nal
untuk pengobatan use
3301.90.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 -

33.02 Campuran dari berbagai zat bau-bauan dan cam- Mixtures of odoriferous substances and
puran (termasuk larutan mengandung alkohol) mixtures (including alcoholic solutions) with
dengan bahan dasar satu atau lebih dari berba a basis of one or more of these subtances,
gai zat i ni , dari j eni s yang di gunakan sebagai of a kind used as raw materials in industry;
bahan baku i ndustri ; preparat l ai n yang di - other preparations based on odoriferous
buat dari berbagai zat bau-bauan, dari j eni s subtances, of a kind used for the manufacture
yang digunakan untuk pembuatan minuman. of beverages.

3302.10 - Dar i j eni s yang di gunakan dal am i ndust r i - Of a ki nd used i n t he f ood or dr i nk
makanan atau minuman : industries :
3302.10.10.00 --Preparat bau-bauan mengandung al kohol dari - - Odor i f er ous al cohol i c pr epar at i ons of a 150 - 10 - IT
j eni s yang di gunakan unt uk pembuat an mi nu- ki nd used i n t he manuf act ur e of al cohol i c
man mengandung al kohol , dal am bent uk cai r beverages, in liquid form
3302.10.20.00 --Preparat bau-bauan mengandung al kohol dari - - Odor i f er ous al cohol i c pr epar at i ons of a 150 - 10 - IT
j eni s yang di gunakan unt uk pembuat an mi nu- ki nd used i n t he manuf act ur e of al cohol i c
man mengandung al kohol , dal am bent uk l ai n beverages, in other forms
3302.10.90.00 --Lain-lain --Other 5 5 10 - IT*

3302.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 0 10 -

BTBMI 2007 282
33. 03 - 33. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3303.00.00.00 Parfum dan cairan pewangi. Perfumes and toilet waters. 10 5 10 20*) Izin BPOM

33.04 Preparat kecantikan atau rias dan preparat un- Beauty or make-up preparations and
tuk perawatan kul i t (sel ai n obat-obatan), ter preparati ons for the care of the ski n ( other
masuk preparat penutup atau pelindung kulit than medicaments), including sunscreen or sun
terhadap si nar matahari ; preparat mani kur tan preparations; manicure or pedicure
atau pedikur. preparations.

3304.10.00.00 -Preparat rias bibir -Lip make-up preparations 10 5 10 -

3304.20.00.00 -Preparat rias mata -Eye make-up preparations 10 5 10 -

3304.30.00.00 -Preparat manikur atau pedikur -Manicure or pedicure preparation 10 5 10 -

-Lain-lain : -Other :

3304.91.00.00 --Bubuk, dipadatkan maupun tidak --Powders, whether or not compressed 10 5 10 -

3304.99 --Lain-lain : --Other :
3304.99.10.00 ---Krim dan losion untuk wajah dan kulit ---Face and skin creams and lotions 10 5 10 -
3304.99.20.00 ---Krim anti jerawat ---Anti-acne creams 10 5 10 -
3304.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 5 10 -

33.05 Preparat digunakan untuk rambut. Preparations for use on the hair.

3305.10.00.00 -Sampo -Shampoos 10 5 10 -

3305.20.00.00 - Pr epar at penger i t i ng at au pel ur us r ambut - Pr epar at i ons f or per manent wavi ng or 10 5 10 -
secara permanen straightening

3305.30.00.00 -Lak rambut -Hair lacquers 10 5 10 -

3305.90.00.00 -Lain-lain -Other 10 5 10 -

BTBMI 2007 283
33. 06 - 33. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

33.06 Preparat kesehatan mulut atau gigi, termasuk Preparati ons for oral or dental hygi ene,
pasta dan bubuk penguat gigi buatan; benang i ncl udi ng denture fi xati ve past es and
untuk pembersih sela gigi (dental floss),dalam powders; yarn used to clean between the teeth
kemasan tersendiri untuk penjualan eceran. (dental fl oss), i n i ndi vi dual retai l packages.

3306.10 -Odol gigi : -Dentifrices :
3306.10.10.00 --Pasta dan bubuk profilaksis --Prophylactic pastes and powders 10 5 10 -
3306.10.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

3306.20.00.00 -Benang pembersih sela gigi (dental floss) -Yarn used t o cl ean bet ween t he t eet h (dent al 5 5 10 -
floss)

3306.90.00.00 -Lain-lain -Other 10 5 10 -

33.07 Preparat yang digunakan sebelum mencukur, se- Pre-shave, shavi ng or af t er- shave
waktu mencukur, atau sesudah mencukur, deodo- preparations, personal deodorants, bath
ran, preparat mandi, preparat perontok bulu preparation, depilatories and other perfumery,
dan preparat wewangian, kosmetika atau rias cosmetic or toilet preparations, not elsewhere
l ai nnya, ti dak di ri nci atau termasuk pos l ai n; speci fi ed or i ncl uded; prepared room
preparat penghilang bau ruangan, diberi wewa- deodorisers, whether or not perfumed or having
ngian atau mengandung desinfektan maupun tidak desinfectant properties.

3307.10.00.00 -Preparat yang di gunakan sebel um mencukur, - Pr e- shave, shavi ng or af t er - shave 10 5 10 -
sewaktu mencukur atau sesudah mencukur preparations

3307.20.00.00 -Deodoran dan antiperspirant -Personal deodorants and antiperspirants 10 5 10 -

3307.30.00.00 -Garam pewangi dan preparat l ai nnya unt uk - Per f umed bat h sal t s and ot her bat h 10 5 10 -
mandi preparations

-Preparat pewangi atau penghi l ang bau ruangan, -Pr epar at i ons f or per f umi ng or deodor i zi ng
termasuk preparat bau-bauan yang di gunakan r ooms, i ncl udi ng odor i f er ous pr epar at i ons
selama ritual keagamaan : used during religious rites :

BTBMI 2007 284
33. 07
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3307.41.00.00 - -Pr epar at " Agar bat t i " dan bau- bauan l ai nnya - - " Agar bat t i " and ot her odor i f er ous 10 5 10 -
yang dibakar preparations which operate by burning

3307.49 --Lain-lain --Other :
3307.49.10.00 ---Preparat pewangi ruangan ---Room perfuming preparations 10 5 10 -
3307.49.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 5 10 -

3307.90 -Lain-lain : -Other :
3307.90.10.00 --Preparat rias binatang --Animal toilet preparations 10 5 10 -
3307.90.20.00 --Larutan lensa kontak --Contact lens solution 10 5 10 -
3307.90.30.00 - - Ker t as dan t i s u, di r es api at au di l api s i --Papers and t i ssues, i mpregnat ed or coat ed 10 5 10 -
dengan pewangi atau kosmetik with perfume or cosmetics
3307.90.40.00 --Wewangi an at au kosmet i k l ai nnya, t ermasuk - - Ot her per f umer y or cosmet i cs, i ncl udi ng 10 5 10 -
obat perontok depilatories
3307.90.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

BTBMI 2007 285





Bab 34 Chapter 34

Sabun, bahan aktif permukaan organik, preparat pembersih, Soap, organic surface-active agents, washing preparations,
preparat pelumas, malam tiruan, malam olahan, preparat pemoles dan lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing and
penggosok, lilin dan barang semacam itu, pasta untuk model, scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes,
"malam untuk gigi" dan preparat untuk gigi dengan bahan dasar plester "dental waxes" and dental preparations with a basis of plaster


Catatan. Notes.

1.- Bab ini tidak meliputi : 1.- This Chapter does not cover :
(a) Campuran atau olahan dari lemak atau minyak hewani atau nabati yang dapat
dimakan, dari jenis yang digunakan sebagai olahan pelepas cetakan (pos 15.17);

(b) Senyawa yang mempunyai rumus kimia tersendiri; atau

(c) Sampo, odol, krim dan busa untuk mencukur, atau preparat mandi, mengandung sabun
atau bahan aktif permukaan organik lainnya (pos 33.05, 33.06 atau 33.07).
(a) Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of a kind used as mould
release preparations (heading 15.17);

(b) Separate chemically defined compounds; or

(c) Shampoos, dentifrices, shaving creams and foams, or bath preparations, containing soap or
other organic surface-active agents (heading 33.05, 33.06 or 33.07)

2.- Untuk keperluan pos 34.01, istilah "sabun" berlaku hanya untuk sabun yang dapat larut
dalam air. Sabun dan produk lain dari pos 34.01 dapat mengandung zat tambahan
(misalnya, desinfektan, bubuk penggosok, bahan pengisi atau obat-obatan). Produk
mengandung bubuk penggosok tetap diklasifikasikan dalam pos 34.01 hanya apabila dalam
bentuk batang, cake atau potongan atau bentuk cetakan. Dalam bentuk lain, produk
tersebut diklasifikasikan dalam pos 34.05 sebagai "bubuk penggosok dan preparat semacam
itu".

3.- Untuk keperluan pos 34.02, "bahan aktif-permukaan organik" adalah produk yang apabila
dicampur dengan air pada konsentrasi 0,5% pada suhu 20
O
C dan dibiarkan selama satu jam
pada suhu yang sama :
2.- For the purposes of heading 34.01, the expression "soap" applies only to soap soluble in water.
Soap and the other products of heading 34.01 may contain added substances (for example,
disinfectants, abrasive powders, fillers or medicaments). Products containing abrasive powders
remain classified in heading 34.01 only if in the form of bars, cakes or moulded pieces or shapes.
In other forms they are to be classified in heading 34.05 as " scouring powders an d similar
preparations ".


3.- For the purposes of heading 34.02, " organic surface-active agents " are products which when
mixed with water at a concentration of 0.5% at 20
O
C and left to stand for one hour at the same
temperature :

(a) menghasilkan cairan jernih atau bening atau emulsi stabil tanpa pemisahan dari
bahan yang tidak dapat larut; dan

(b) mengurangi tegangan permukaan air menjadi 4,5 x 10 -2 N/m (45 dyne/cm) atau
kurang.
(a) give a transparent or translucent liquid or stable emulsion without separation of insoluble
matter; and

(b) reduce the surface tension of water to 4.5x10 -2 N/m (45 dyne/cm) or less.

4.- Dalam pos 34.03 istilah "minyak petroleum dan minyak yang diperoleh dari mineral
mengandung bitumen" berlaku untuk produk yang dirinci dalam Catatan 2 Bab 27.

5.- Dalam pos 34.04, berdasarkan pengecualian di bawah ini, istilah " malam tiruan dan malam
olahan" berlaku hanya untuk :
4.- In heading 34.03 the expression " petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals "
applies to the products defined in Note 2 to Chapter 27.

5.- In heading 34.04, subject to the exclusions provided below, the expression "artificial waxes and
prepared waxes " applies only to :

BTBMI 2007 286

(a) Produk organik yang diproduksi secara kimia dari zat yang berkarakter seperti malam,
dapat larut dalam air maupun tidak;

(b) Produk yang diperoleh dengan pencampuran malam yang berbeda;

(c) Produk yang berkarakter seperti malam dengan dasar dari satu malam atau lebih dan
mengandung lemak, resin, zat mineral atau bahan lainnya.
(a) Chemically produced organic products of a waxy character, whether or not water-soluble;

(b) Products obtained by mixing different waxes;


(c) Products of a waxy character with a basis of one or more waxes and containing fats, resins,
mineral substances or other materials.

Pos ini tidak berlaku untuk : The heading does not apply to :

(a) Produk dari pos 15.16, 34.02 atau 38.23, walaupun berkarakter seperti malam;

(b) Malam hewani tidak dicampur atau malam nabati tidak dicampur, dimurnikan atau diwarnai
maupun tidak, dari pos 15.21;

(c) Malam mineral atau produk semacam itu dari pos 27.12, saling dicampur atau semata-mata
diwarnai maupun tidak; atau

(d) Malam dicampur dengan, didispersikan atau dilarutkan dalam media cair (pos 34.05, 38.09
dan seterusnya).
(a) Products of heading 15.16, 34.02 or 38.23 even if having a waxy character;

(b) Unmixed animal waxes or unmixed vegetable waxes, whether or not refined or coloured, of heading
15.21;

(c) Mineral waxes or similar products of heading 27.12, whether or not inter-mixed or merely coloured;
or

(d) Waxes mixed with, dispersed in or dissolved in a liquid medium (headings 34.05, 38.09, etc.).
------ ------













BTBMI 2007 287
34. 01
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

34.01 Sabun; produk dan preparat aktif-permukaan Soap; organic surface-active products and
organik digunakan sebagai sabun, dalam bentuk preparations for use as soap, in the form of
batangan, cake, potongan atau bentukan yang bars, cakes,moulded pieces or shapes, whether
dicetak,mengandung sabun maupun tidak; produk or not containing soap;organic surface-active
dan preparat aktif permukaan organik untuk products and preparations for washing the
membersihkan kulit dalam bentuk cair atau ski n i n the form of l i qui d or cream and put
krim dan disiapkan untuk penjualan eceran, me up for retai l sal e, whether or not contai ni ng
ngandung sabun maupun tidak; kertas,gumpalan, soap; paper, wadding, felt and nonwoven,
kain kempa dan bukan tenunan, diresapi, dila- impregnated, coated or covered with soap or
pisi atau ditutupi dengan sabun atau deterjen. detergent.

-Sabun dan produk sert a preparat akt i f permu- -Soap and organi c surface-acti ve products and
kaan organi k, dal am bent uk bat angan, cake, po- pr epar at i ons, i n t he f or m of bar s, cakes,
t ongan at au bent ukan yang di cet ak, dan kert as, moulded pieces or shapes, and paper, wadding,
gumpal an, kai n kempa at au bukan t enunan, di - f el t and nonwovens, i mpregnat ed, coat ed or
r esapi , di l api si at au di t ut upi dengan sabun covered with soap or detergent :
atau deterjen :

3401.11 - - Unt uk keper l uan t oi l et ( t er masuk pr oduk - - For t oi l et use ( i ncl udi ng medi cat ed
mengandung obat) : products) :
3401.11.10.00 ---Produk mengandung obat ---Medicated products 10 5 10 -
3401.11.20.00 ---Sabun mandi ---Bath soap 15 5 10 -
3401.11.30.00 - - - Lai n- l ai n, dar i kai n kempa at au bukan ---Ot her , of f el t or nonwovens, i mpr egnat ed, 10 5 10 -
t enunan, di r es api , di l api s i at au di t ut upi coat ed or cover ed wi t h soap or det er gent
dengan sabun atau deterjen
3401.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 15 5 10 -

3401.19 --Lain-lain : --Other :
3401.19.10.00 - - - Dar i kai n kempa at au bukan t enunan, di r e- ---Of f el t or nonwovens, i mpregnat ed, coat ed 10 5 10 -
sapi , di l api si at au di t ut upi dengan sabun or covered with soap or detergent
atau deterjen
3401.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 5 10 -


BTBMI 2007 288
34. 01 - 34. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3401.20 -Sabun dalam bentuk lain : -Soap in other forms :
3401.20.10.00 --Dari j eni s yang di gunakan unt uk memi sahkan - - Of a ki nd used f or f l ot at i on de- i nki ng of 10 5 10 -
tinta pada kertas daur ulang recycled paper
3401.20.90.00 --Lain-lain --Other 10 5 10 -

3401.30.00.00 -Produk dan preparat akt i f -permukaan organi k - Or gani c sur f ace- act i ve pr oduct s and 10 5 10 -
unt uk member si hkan kul i t , dal am bent uk cai r pr epar at i ons f or washi ng t he ski n, i n t he
at au kr i m dan di si apkan unt uk penj ual an ece- f or m of l i qui d or cr eam and put up f or
ran, mengandung sabun maupun tidak r et ai l sal e, whet her or not cont ai ni ng soap

34.02 Bahan aktif permukaan organik (selain sabun); Organi c surface-active agents (other than
preparat akt i f permukaan, preparat pencuci soap); surface-active preparations, washing
( t ermasuk preparat pencuci t ambahan) dan preparati ons (i ncl udi ng auxi l i ary washi ng
pr e pa r a t pe mbe r s i h, me nga ndung s a bun preparati ons) and cl eani ng preparati ons,
maupun tidak, selain pos 34.01. whether or not containing soap, other than
those of heading 34.01.

- Bahan akt i f per mukaan or gani k, di si apkan -Organi c surface-acti ve agents, whether or not
untuk penjualan eceran maupun tidak : put up for retail sale :

3402.11 --Anionik : --Anionic :
3402.11.10.00 ---Fatty alkohol sulfat ---Sulphated fatty alcohols 5 5 10 -
3402.11.20.00 ---Bahan pembasah digunakan pada pembuatan ---Wet t i ng agent s used i n t he manuf act ure of 10 5 10 -
herbisida herbicide
3402.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 10 5 10 -

3402.12 --Kationik : --Cationic :
3402.12.10.00 ---Bahan pembasah digunakan pada pembuatan ---Wet t i ng agent s used i n t he manuf act ure of 5 5 10 -
herbisida herbicide
3402.12.90.00 ---Lain-lain ---Other 5 5 10 -

3402.13.00.00 --Non-ionik --Non-ionic 10 5 10 -


BTBMI 2007 289

34. 02
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3402.19.00.00 --Lain-lain --Other 5 0 10 -

3402.20 -Preparat disiapkan untuk penjualan eceran : -Preparations put up for retail sale :
--Dalam bentuk cair : --In liquid form :
3402.20.11.00 ---Preparat aktif permukaan anionik ---Anionic surface-active preparations 5 0 10 -
3402.20.12.00 5 0 10 -

---Preparat pencuci atau penghilang noda anionik,
termasuk preparat pengelantang, pembersih atau
penghilang gemuk
---Anionic washing preparations or cleaning
preparations, including bleaching, cleansing or
degreasing preparations

3402.20.13.00 ---Preparat aktif permukaan lainnya ---Other surface-active preparations 5 0 10 -
3402.20.19.00 5 0 10 -

---Preparat untuk pencuci dan penghilang noda lainnya,
termasuk preparat pengelantang, pembersih dan
penghilang gemuk
---Other washing preparations or cleaning
preparations, including bleaching, cleansing or
degreasing preparations


--Lain-lain : --Other :
3402.20.91.00 ---Preparat aktif permukaan anionik ---Anionic surface-active preparations 10 5 10 -
3402.20.92.00 10 5 10 -

---Preparat untuk pencuci dan penghilang noda anionik,
termasuk preparat pengelantang, pembersih dan
penghilang gemuk
---Anionic washing preparations and cleaning
preparations, including bleaching, cleansing or
degreasing preparations

3402.20.93.00 ---Preparat aktif permukaan lainnya ---Other surface-active preparations 10 5 10 -
3402.20.99.00 10 5 10 -

---Preparat untuk pencuci dan penghilang noda lainnya,
termasuk preparat pengelantang, pembersih dan
penghilang gemuk
---Other washing preparations and cleaning
preparations, including bleaching, cleansing or
degreasing preparations


3402.90 -Lain-lain : -Other :
--Dalam bentuk cair : --In liquid form :
---Preparat aktif-permukaan anionik : ---Anionic surface-active preparations :
3402.90.11.00 ----Bahan pembasah ----Wetting agents 0 0 10 -
3402.90.12.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
3402.90.13.00 5 5 10 -

---Preparat untuk pencuci atau penghilang noda anionik,
termasuk preparat pengelantang, pembersih dan
penghilang gemuk
---Anionic washing preparations or cleaning
preparations, including bleaching, cleansing or
degreasing preparations

---Preparat aktif-permukaan lainnya : ---Other surface-active preparations :
3402.90.14.00 ----Bahan pembasah ----Wetting agents 0 0 10 -
3402.90.15.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -

BTBMI 2007 290

34. 02 - 34. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3402.90.19.00 5 5 10 -

---Preparat lainnya untuk pencuci atau penghilang noda,
termasuk preparat pengelantang, pembersih atau
penghilang gemuk
---Other washing preparations or cleaning
preparations, including bleaching, cleansing or
degreasing preparations


--Lain-lain --Other :
---Preparat aktif-permukaan anionik : ---Anionic surface-active preparations :
3402.90.91.00 ----Bahan pembasah ----Wetting agents 0 0 10 -
3402.90.92.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
3402.90.93.00 10 5 10 -

---Preparat untuk pencuci atau penghilang noda anionik,
termasuk preparat pengelantang, pembersih dan
penghilang gemuk
---Anionic washing preparations or cleaning
preparations, including bleaching, cleansing
and degreasing preparations

---Preparat aktif-permukaan lainnya : ---Other surface-active preparations :
3402.90.94.00 ----Bahan pembasah ----Wetting agents 0 0 10 -
3402.90.95.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
3402.90.99.00 10 5 10 -

---Preparat lainnya untuk pencuci atau penghilang noda,
termasuk preparat pengelantang, pembersih atau
penghilang gemuk
---Other washing preparations or cleaning
preparations, including bleaching, cleansing or
degreasing preparations


34.03 Preparat pelumas (termasuk preparat minyak pe Lubricating preparations (including cutting-
motong, preparat pelepas baut atau mur, prepa oi l preparat i ons, bol t or nut rel ease
rat ant i karat at au ant i korosi dan preparat preparati ons, anti -rust or anti -corrosi on
pelepas cetakan, dengan bahan dasar pelumas) preparations and mould release preparations,
dan preparat dari jenis yang digunakan untuk based on lubricants) and preparations of a
meminyaki atau menggemuki bahan tekstil,kulit ki nd used for the oi l or grease treatment of
samak, kul i t berbul u atau materi al l ai nnya, texti l e materi al s, l eather, furski ns or other
tetapi tidak termasuk preparat yang mengan- materi al s, but excl udi ng preparati ons
dung minyak petroleum atau minyak yang di- containing, as basic constituents, 70 % or
peroleh dari mineral mengandung bitumen se- more by weight of petroleum oils or of oils
bagai unsur dasar, 70 % atau lebih menurut obtained from bituminous minerals.
beratnya.



BTBMI 2007 291

34. 03
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

-Mengandung minyak petroleum atau minyak yang - Cont ai ni ng pet r ol eum oi l s or oi l s obt ai ned
di per ol eh dar i mi ner al mengandung bi t umen : from bituminous minerals :

3403.11 - -Pr epar at unt uk pengol ahan bahan t ekst i l , ku - - Pr epar at i ons f or t he t r eat ment of t ext i l e
l i t s amak , k ul i t ber bul u at au bahan l ai n : mat er i al s, l eat her , f ur ski ns or ot her
materials :
---Dalam bentuk cair : ---In liquid form :
3403.11.11.00 ----Preparat minyak pelumas ----Lubricating oil preparation 7.5 5 10 - NPT
3403.11.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 - NPT
3403.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 7.5 5 10 - NPT

3403.19 --Lain-lain : --Other :
---Dalam bentuk cair : ---In liquid form :
3403.19.11.00 ----Minyak untuk mesin kendaraan udara ----Oil for aircraft engines 7.5 5 10 - NPT
3403.19.12.00 ----Preparat l ai nnya mengandung mi nyak si l i kon ----Ot her pr epar at i ons cont ai ni ng si l i cone oi l 7.5 5 10 - NPT
3403.19.19.00 ----Lain-lain ----Other 7.5 5 10 - NPT
3403.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 7.5 5 10 - NPT

-Lain-lain : -Other :

3403.91 - -Pr epar at unt uk pengol ahan bahan t ekst i l , ku - - Pr epar at i ons f or t he t r eat ment of t ext i l e
l i t s amak , k ul i t ber bul u at au bahan l ai n : mat er i al s, l eat her , f ur ski ns or ot her
materials :
---Dalam bentuk cair : ---In liquid form :
3403.91.11.00 ----Preparat mengandung minyak silikon ----Preparations containing silicone oil 0 0 10 -
3403.91.19.00 ----Lain-lain ----Other 0 0 10 -
3403.91.90.00 ---Lain-lain ---Other 0 0 10 -

3403.99 --Lain-lain : --Other :
---Dalam bentuk cair : ---In liquid form :
3403.99.11.00 ----Minyak untuk mesin kendaraan udara ----Oil for aircraft engines 7.5 5 10 - NPT
3403.99.12.00 ----Preparat l ai nnya mengandung mi nyak si l i kon ----Ot her pr epar at i ons cont ai ni ng si l i cone oi l 7.5 5 10 - NPT
3403.99.19.00 ----Lain-lain ----Other 7.5 5 10 - NPT

BTBMI 2007 292
34. 03 - 34. 05
BEA MASUK
IMPORT DUTY
PAJAK
TAX
POS/SUBPOS
HEADING/
SUBHEADING
U R A I A N B A R A N G DESCRIPTION OF GOODS

UMUM
GENERAL

(%)

CEPT


(%)

PPN
VAT

(%)
PPnBM
SALESTAX
ON LUXURY
GOODS
(%)
LARANGAN /
PEMBATASAN
PROHIBITION/
RESTRICTION
KETERANGAN
REMARKS

3403.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 7.5 5 10 -

34.04 Malam tiruan dan malam olahan. Artificial waxes and prepared waxes.

3404.20.00.00 - Dar i pol i ( oksi et i l ena) ( pol i et i l ena gl i kol ) - Of pol y( oxyet hyl ene) ( pol yet hyl ene gl ycol ) 0 0 10 -

3404.90.00.00 -Lain-lain -Other 5 5 10 -

34.05 Pol es dan kri m, untuk al as kaki , perabotan, Polishes and creams, for footwear, furniture,
lantai, coachwork, kaca atau logam, pasta dan floors, coachwork, glass or metal, scouring
bubuk penggosok dan preparat semacam (dalam pastes and powders and similar preparations
bentuk kertas, gumpalan, kain kempa, bukan te (whether or not in the form of paper, wadding,
nunan, pl ast i k sel ul er at au karet sel ul er, di fel t, nonwovens, cel l ul ar pl asti cs or cel l ul ar
resapi , di l api si atau di tutupi dengan preparat rubber, impregnated, coated or covered
seperti i tu maupun ti dak ), ti dak termasuk with such preparations), excluding waxes of
malam dari pos 34.04. heading 34.04.

3405.10.00.00 -Pol es, kri m dan preparat semacam unt uk al as -Pol i shes, cr eams and si mi l ar pr epar at i ons 15 5 10 -
kaki atau kulit samak for footwear or leather

3405.20.00.00 -Pol es, kri m dan preparat semacam unt uk pera- -Pol i shes, creams and si mi l ar preparat i ons f or 15 5 10 -
wat an per abot an dar i kayu, l ant ai at au ker a- t he mai nt enance of wooden f urni t ure, f l oors
jinan kayu lainnya or other woodwork

3405.30.00.00 -Pol es dan preparat semacam untuk coachwork, - Pol i shes and si mi l ar pr epar at i ons f or 15 5 10 -
selain poles logam coachwork, other than metal polishes