You are on page 1of 96

MOSCOW ART MAGAZINE

EDITORIAL BOARD
Editor in chief
VIKTOR MISIANO
Senior editors
DARIA ATLAS
LEONID NEVLER
DMITRY POTEMKIN
MARIA CHEKHONADSKIKH

Comics
GEORGY LITICHEVSKY

Business manager

KSENIA KISTIAKOVSKAYA




()
- (.-)
()
()
()
()
()
()

Art director
IGOR SEVERTSEV
CONTRIBUTING EDITORS
ILYA BUDRAITSKIS (Moscow)
DMITRY GOLYNKO-VOLFSON (St.-Peterburg)
NIKOLAY OLEYNIKOV (Moscow)
ANDREI PARSHIKOV (Moscow)
ALEXEI PENZIN (Moscow)
KIRILL SVETLIAKOV (Moscow)
KETY CHUKHROV (Moscow)
STANISLAV SHURIPA (Moscow)
GALINA MUKHINA lay-out
MARINA NAGRISHKO proof reading


- . ..

:
125104, ,
., . 9
.: (495) 609 0812 : (495) 609 0812
-mail: mos.artmag@gmail.com
http://xz.gif.ru

Moscow Art Magazine office:


9, Bolshoy Palashevsky per.,
Moscow, Russia,125104
tel.: (495) 609 0812 fax: (495) 609 0812
-mail: mos.artmag@gmail.com
http://xz.gif.ru

:
-
interpochta@interpochta.ru
http://www.interpochta.ru/

-
+7 (495) 937-49-59, 937-49-58
oricon@sovintel.ru

ISBN 0896 - 4397


0110896 7 1993 .
, , 2008-2010

81

- , ,
, ,
(. -). , , .
? ?
, , ,
, .
, . , . , , , .
, ,
. ,
,
(. ). (19871988), ,
365 , , , , , ,
(. ).
, , , , -.
.
, , :
. , , . , .
, : , , (. ).
, , ,
, (. ). , , , ,
, - (. ).
, : . , (. "" ). , ,
, : . ;
,
(. ).
, (. ). -,

(. - -:
).
,
, , ... ,
(. " ").

, 2011


125104, ,
., . 9/1
.: (495) 609 0812,
: (495) 609 0812
e-mail: mos.artmag@gmail.com
Moscow Art Magazine office
9/1, Bolshoy Palashevsky per.,
Moscow, Russia, 125104
tel.: 7.495.609.0812,
fax: 7.495.609.0812
e-mail: mos.artmag@gmail.com

http://xz.gif.ru

:
, . ., 9/1
, . ., 12/27

, 4- . . 1, . 6
',
., 5
, -, 9

, ., 13
,
. , 19
, ., 3/4, . 7
-:
, -, 58
, . , 15

42

76

11

47

18

87


( )

88

54

25

34

62

-:

92

70

81

95


1
,
.
: zoe,
,
(,
), bios,
,
.
( , ,
, ),



,

.
-

, , ,
.
2
, ,
,
,

.

?
,
,
2008-2010 (),
, ,

Foksal
, Gallery Foundation
()
,
Open Art Project
()

(potenza).

,
,
, ,

.
, , , , ,
,

,
. - (Civitatem communitatem esse institutam propter
vuvere et bene vivere hominum in
ea1, , ).
3
,
,
.
,
.
,
,
terminus technicus2:
vitae necisque potesta,
pater3
.

, que
, vita
nex, .
, , .
,
, pater, (imperium),
.
,
,

(
),
, ,
, .
La puissance absolue et perptuelle4,

,
,
,
,

,
( ). (
sacer
.) , , , ,
,

. ,

-*

* Future anterieur, 15, 1993.

81


,
2008-2010 (),
,
Foksal
Gallery Foundation
()
Open Art Project
()


, .
4
,
, . , .
,
,
.
,
,
(
,
,

,
?), , ,
,

moscow art magazine 81

.
,
, ,

-.
, ,

, ,
, - (, , , ,
, , , , , ). (



, ,
, .)

5

,

. , , ,
.

, ,
.
: experimental life5 ,


, ,


-.
. ,
,

. (

- :

,
,
.
,

.)

,



. ,

,
,


,
2008-2010 (),
,
Foksal
Gallery Foundation
()
Open Art Project
()



.

, , , ,
, ,
,
, , .
, -
,

.
6
,
,
,

. , -

81



:
, ,

, ?
,
,
-.

, , experimentum,
.

, ,
,

. ( ,
,
[]


.)6

, ,



,
,

.
7


. ,
. ,

,
,
, , ,
.

, ,
, ,
(
)
, . , ,
( ,
ex nihilo, ), ,
,
( , ,

, ).


, ( ), -
.
-,
,
, , ,
,
,
. ,
-, ,
, ,
.


,
2008-2010 (),
,
Foksal
Gallery Foundation
()
Open Art Project
()


, bios theoreticos ( ), ,

, .
,
,
multitudo7 :



, , ,
,
, , ,
,
, ,
-

moscow art magazine 81

,
, , , ,
,
8.
8
general
intellect9
.
multitudo,

. ,
,
,
,
. ,
,
, ,
. ,
-

1 , -


(.).
2 (.).
3 (.).
4 (.).
5 (.).
6 .
4 . .: , 1976. . 1. . 433435.
7 (.).
8 . . .: -, , 1999. . 2627.
9 (.).


1942 .
. ,
(.: , 2008;

12,
1996) Homo Sacer.
(.: ,
2011). .



(1998)

1
, .
?
?
?.


(present),
.
-
, , , ,
.
,

.
, ,
, , , ,
.
,
: . ,
, ?
-,

,

.
, ,
, ,

,
. ,

( ,
) dformation
professionnelle (. ), ,

.

:
-

?
, , ,

, , , ,
, ,
,

.

: , ,

(, ..)
. :
, .
: ,

.. (present
time) ,

,
.
,
par excellence

(mit leichtem Gepck).

,
,
, , , ,
.

* e-flux, 11, 2009.

81

11

. , , XX ,

.

,
. ,

, ,
-
.
:
,
.
,
,
,
.

, ,
,
, .
!.

, !. , , ,

, .
2
,
,

, ()

. -

moscow art magazine 81

, , ,
, . ,
,
. ,
.
: ? :
-

.
, .
,
, ,
.
,
,
,
.
,

,
. XX
. ,
,
, , , .
,
,

.
.
,
.
, , .


,

,

.
, , .


, . . ,
, ,
.
. ,

81

,
,

,
, .
: , .
, , , .
-

, .

:

,

.
3
, , , ,
(time-based art). A
-

, , , , stehende Zeit,
.

,
,
,
- . ,
, .
,
.

(1998).
, ,
- , .
,
,
,
.


- , . , ,
,
,

(lifetime),

,
.


, .



. :
. , , , ,
. , , , . , .
,
.
.

,
. :

.
, : , , .
.

, ,
,

. ,

13

. , ,
e 60-. ,
,
, ,
, .

.
, ,

,
,
.
.



-
,
.
, e ,
,
, .

(2007) -
,
,
,
.
,
,

.

, , - , -

moscow art magazine 81

.
, ,

, .


,
,
, ,


.
,
, , ,

.
, ,

. ,


. ,
,

. (1968)
,
,
, , ,
. ,

.
, - .

(contemporary).
-
,
; ,
. - - zeitgenssisch. Genosse
.
- zeitgenssisch
,
, ,
, .
, ,
,

, ,
.

.


, ,
.
(time-based art) -

81

.
,
,
.

. ,
, , ,
a,
.
,


a, . . , ,

,
,
.
, ,
, ,
.
,


, . , , , ,

,
.

vita activa
vita contemplativa.

, ; , ,
,
XIX
XX ,
, .
,

. Vita
contemplativa

.
,
. vita activa
.
,
, ,
, ,

, , .
,


.
,

. (, ..)
, ,
,

.

. , ,
-

,
,
.


. , ,
, .
, , ,
,
.
,
, .
, , , , ,
,
, , , , - , .
, ,

, , ,
,
,
-

15

,

.

vita
contemplativa, ,

vita contemplativa,
, ,
,
,


.

. , ,

, .

,
, ,
.

, .
,

.
, XX ( 1939
),
( )
-

moscow art magazine 81

(1967) ,

.
,



.
XX
XXI
-

,
.

, .
.
, Facebook, YouTube, Second Life Twitter,
, ,
.
,
-

.
:
? , , ,
?
. , ,
, , .
,
,
, . ,
;
,
, . - , , .
,
vita contemplativa ,
.
,
, , .
, .
vita contemplativa .
,
,

81

, .
, , , .

. ,
, , ,
,
.


, .
, , .
, , , ,
..,
,
.
, ,
, , -

, .

, ,
, .
, .
, ,
. , ,
, ,
.
vita
contemplativa

.
, , , vita activa vita contemplativa. , ,
, ,
-.


.

, , :
.
,
. ,
. ,


,
,
. , ,
. ,

.
,
, ,
, , .
, .
, , , , ,
,
. ,
: ,
.



1947 .
, . 1981
.
- .
,
, ,
.
-.

17

moscow art magazine 81



-
(2010)




, ?




?


?
,
,
? ,
,
,

,
.
,
, .


, , ,

1.

81

2,

,
.
,


,
.
,
. ,
, ,
, 3.


.
,
,
.
, ;
,
-

4.
,

,
. ,

, ,
, ,



,
.
, ,
,

, .

,
, . ,

, ,
( ). . ,
-

19

5.
.
:
- , . ,



.

6.

,
.

. , . 70-


7.

/.

, ,
.
.
,

, ,

8.
,
, ,

moscow art magazine 81


, . ,

, 9.
, ,
.
: , , , , ,

,
,

10.
, ,
,
11.

,
,
. , ,


, .
,
,
, , ,
-

.



.
,
,


XIX ,
,

:


.
,

, , ,
; ,
, ,
12. ,



.
,

, ,

:
/,
. -,
,
, -,

. ,


, , , ,

. ,

,

,

.
,
,
-,
,
:



- .

, ,
13. ,
-

81

,
, .

,
, IT-,
.
14.

.



,
.
,
,
15.


,
,
,

.
XIX
,
(exodus)
.

,

.

, .
, -

( ),

16.
, ,
,

80-
.
,
- .
,
. , -,
.

,
.
,

" , "

.
,
, 17.

,

.
,

: ,
, IT- . , 80- : ,
, . ,

.

21

, -
,
.
-

bobo (bourgeois bohemian) ,
18.
- . ,
90-

19 .
: , ,
.
,
20.
-, ,
.
bobo21.



50- :
,

.
, .

moscow art magazine 81



22.

, , .
, ,


.
:
,
,
,


,


, .
,
,

,
, :
,
,
.
.
,
,
,

23. -


.
,
.

,

24.
, , ,
,

.
, IX



.
,

, .
.

,
,
. , ,
25.

,
-

81


.
,
,
, , .

, - .

.

. ,
CV; ,
-,
; .
,
, ,
27

. .
,
. ,



. , , ,

, ,
,
.


.

, ,
- .
, -,

,
,

-,
,
.
,

: ,
,
, ,
,
.
,

-
,
350 , ,

28.

,
,


. ,
,

, ,
.
, .
, 26.
,

. , . ,
.
,

.

. :


.
,

.
. , ,
,

,

-

23

20

, , ,
,
-

, .
,
,
.
,
, .
,
,
.
,

,
. ,
,
.

,

,

,
.
, - ,
.
(
, ,
-

moscow art magazine 81

?)
, .

1

.
2 . .
, .: - , 2004. . 33
3 , . 34-58.
4 , . 56.
5 , . 33-156.
6 .
// .
2008, 69. . 42.
7 Angela Mitropoulos. Precari-Us? //
http://eipcp.net/transversal/0704/mi
tropoulos/en
8 Ibid.
9 . . . .: , 2009.
. 391.
10 , . 390-391.
11 ,
1936 ,
.
12 ., . . .:
, 2004. . 314.
13 . . : -,
2004. . 75.
14 Andrew Ross No-collar: The Humane Workplace its Hidden Costs. Philadelphia: Temple University Press,
2004. P. 123-160.
15 Isabell Lorey. Governmentality and
Self-Precarization. On the the normalization of cultural producers //
http:/transform.eipcp.net/transversal/1106/lorey/en
16 Andrew Ross. No-collar: The Humane Workplace its Hidden Costs. Philadelphia: Temple University Press,
2004. P. 139.
17 Andrew Ross. The New Geography of
Work. Power to the Precarious? //
Theory, Culture & Society, December
2008, vol. 25 no. 7-8. P. 34.
18 Andrew Ross. No-collar: The Humane Workplace its hidden costs. Philadelphia: Temple University Press,
2004. P. 124-127.
19 ,


?


.: Andrew
Ross. The New Geography of Work.
Power to the Precarious? // Theory,
Culture & Society, December 2008,
vol. 25 no. 7-8. P. 35-41.
21 . Andrew Ross No-collar: The Humane Workplace its Hidden Costs. Philadelphia: Temple University Press,
2004. P. 144.
22 Rosalind Gill and Andy Pratt. In the
Social Factory? Immaterial Labour,
Precariousness and Cultural Work //
Theory, Culture & Society, December
2008, vol. 25 no. 7-8. P. 13.
23 Raymond Williams. Culture and Society. 1780-1950. New York: Anchor
Books, 1960. P. 19-20, 21.
24 Ibid. P. 33.
25 John Roberts. Art After Deskilling //
Historical Materialism, 18 (2010).
P. 79.
26
,
.
,
1930-

. ,

.
27
,

.
28 Pascal Gielen. The murmuring of
the Artistic Multitude. Global Art, Memory and Post-Fordism. Amsterdam:
Valiz, Antennae, 2010. P. 53.


1985
. , ,
. . .

,
*


. ,


, ,
,
flnerie (),

.
.

,

.
,
,
,
, , ,
, , ,
, , ,

, ,
,
,

.

2009
1.
, , .
, -,
.
, ,




2009 ,

.
,
,
. ;
, ,
, . ,
,
,
,

, . ( )
.
,
,
.

.
. (
XIX
),
.
:
. ,

* Manifesta Journal, 10, 2010.

81

25

, . , . , . , , .

,

. ,
,
, ,

.
, ,
,
,
.

.
, ,
, -

moscow art magazine 81

. ,
, .
- ,

2. , .
,

.
,
.

-
.
,
, ,
, . ,

. . -
. ,

, :
,
.
,
, ,
, ,
,
.

;
,



. , ,
, .

,
, , , ,
() .

, , ,

.


.


.
, , , -

81

,

,
,
,

. ,
.
:

,
3.
, , ,
: ,
.

, , ,

,
,
,
.
,
. , . , . .

.
:
-



.
,
.

, , , . , ,
. , , .
. ,

- ,
, . ,

.

.
. , . ,
.
,
.
, ,


.

.

-
,
-.
, (
). , , , , ,
. , , , . ,
.


,
. ,
, ,
- . - ,


. , , ,
,
, .
,

27


, .
, , -


.
, .
,



. .
.

, 4, .


-

moscow art magazine 81

.


. , , , , ,
.
, ,
. ,

, (
),
, .
.



,
.
-

,
. ,
, .
:

,
. : - ,
, , ,
, , ,

, ,
,


5.

,

? ,
, ,
, , , ?
,
( )
. ,

81

,
,
,

,
,
. ()
,
,
, , ,
6.
,
,
.
, ,

,
, ,
.. , , ,
.
.

, ..

, , .
, ( )
,



, . ,
: ,

,


.
,
.
, -
. ,
,
, .
, , , ,
.
.

. , ,

,
, , , , .
,


.
, , () . ,
, ( ,
). ,

, -

,
,

.
.
-,
,
.

,
,
.

, ,
.

,
, ,
, .
,
,
.
,

.
-.

.


.
-

29

,
. ,
:
,
, , . () , , , . ,
() ,
. ,

, 7.


, , ,
. , . ,
, ,

,
.
,
-

moscow art magazine 81

: ,
, .
, ,
. , -
, ,
.


.
,
. , , .

, , ,
( ,

). ,
, .
. (, ,
, ..) .

, , , .
,
,
, ,
,
.
8.

.

, ,

.
,

.
,

, , ,

,
, ,
,
.
,
, . -






. -

81


.
,
.
,



.

,


.


,

.

. . , , ,

.
,


. , ,
: .

, ,
,
; ,
, , -


. ( , () ),
-
, . ( ),

. ,
,
- -,
,

, . , ,
-. , ,


,
; ,
, , ,
(,
, , ,
),

, . , ,
-.
, , .
,
. ,
,

,

, . ,
, , .

, .

, . ,
.
- .


,


. ,

, , .




.
,

9.

.

31

.


10.

,

.
,
. , ,

.
-.
, ,
, , , .
,
, ,
()

. () , 11.
-

moscow art magazine 81

. ,

? -.
,
.
-

.
, ,
,

,
, , ?12
, -

?
? ,
,
.

?

.


,

.

;
,

.
,
. ,
.
,
,
, ,

. ,
.


. ,
,
,
. ,
,
. ,

,
.
, . ,
,
.

.
, ,
, , (-

81


. ,

( ,
, ,
), .
, , ,

, .
,
.

:
,
. -
,
.
,

.

.
,

: curare (. ).
,
, , , ,
, .

.
, ,
,

.

) .


. , ,

, , - ?

?
,
,

,

. , , .


, .
.
.
,
, , , ,
. ,



, .
,
,

Nicolas Bourriaud, Altermodern in


Altermodern: Exhibition Guide, eds.
Fiona Gaskin and Kirsteen McSwein
(London: Tate Publishing, 2009), pp.
44-96.
2 .: John Law and John
Hassard (eds.), Actor Network Theory
and After (Oxford: Blackwell, 1999).
3 . . . , .:
, 2004.
4 Nicolas Bourriaud, Ibid.
5 . // , 2010, 4 (77).
. 127.
6 ., .
. .: , 2011. . 200201.
7 . . .: , 2003. . 200-201.
8 , . 202.
9 . . .
10 . Michael Hardt and Antonio
Negri, Commonwealth. Cambridge,
MA: The Belknap Press of Harvard
University Press, 2009.
11 Ibid. P. 181, 184.
12 Ibid. P. 101-118.
1


1975 , . .

(). .
. ,
(2010).
.

33


,
,

,
, ,
2010
BAK,

,
,
,
.

1968

.

,
,
,
2004
,

, , . :
(
),
( ),

81


( , ,
),
( ,
, ,
, ).
,
( ,
, ),

1.
,

-.

.
. 2,


-

35


,
,

2010
BAK,

, , ,


( , ,
,
.).

3

. ,
- ,
, , .
, , , , , , , , -

moscow art magazine 81

.


, -
,

. ,


, , ,
.



, -

;
.

, ,

.
, ,

.
,
.
,


, , ,

.
,
, (
):
,
(
),
; , , - . , ,
, .

81



.
, (

..) 5.


, (1975-1990),
. .


: 1) ; 2)
; 3)
.
, , , ,
.
, , , .
,

, .

, , ,
.
, , , The Atlas
Group, , -

, ,
, ,
,

. ,
,
,
.
,
.
, / B (2001)

,
,
.

1970- , ,

,

,
.
.

.

. ,

,

, .


.

(surpassing disaster)6

,
,
, ,
,
.
, , .

-,
, , , ,
.

-4. ,



,
. - ,
, , .
,

,
.
. ,

,
; , ,


.

37


, ,
,
2010
,


,

.

(,
,
.)

.

, -


,
,
, ,
2008

moscow art magazine 81

,
re-enactment;
. ,

,
. .
,
.
,
. ,


, .
United
Nations Plaza ( 2006 )7,
.

(, ) -

, , , , , , .

,
,
. ( ,
, )

. ,
.. , .

,
(1959).
,
. , , , , . ,
,
,

.

8 ,
,
, .
,

, .

,


, ,
,
2010
,

,
, (, ) ( ).

.
,
:

,
. -.

,

. (2000, 2006),

, ,
.



.
, .
, .
.

81

. ,
, ,
. ,

,
.
, .

,

, .
,
11 ,
, .


.
,


-. ,
,
,

. ,
,

, , .
,
- , , . (
, , )
,
, ,

post-mortem. ,
,

,
.
fterlives
, ,
, , 9.

,
,
, .
.

.
10.
,
. ,
,

39


, ,
,
2010

.
,
,
. ,
,
, ,
.

. , .
,
.
, ,


,
,
,
, . ,

-

moscow art magazine 81

,
, ,
.
, Basis
voor Actuele Kunst . ,

,
,
,
.

,

, ,
, , .
, (2004)
,
(2000),
,
,

. (2008) ,
, ,
,
,

. , (2007)
, , , ,
,

( ,
). ,
, ,
(2010)

,
.
,
. , ,
, ,
,
.


,
1982 ,
.

- (1989), . ,
.

, ,
,
.
, .

(2008).
,
20062007
. . ,

,
,
, .
.
,
, ,
.

P.S.
.


.

, ,

.

81

1
.

.
2 ,
--
(1992)


19911992 .
3
,
-
, .
4 tlas. How to carry the World on
ones Back, Reina Sofia, 26.11.2010
28.03.2011. .

,

(18661929)
. - ,
,
. ,



, . -

, -,
. ,
.
5 Jalal Toufic. Undeserving Lebanon.
Forthcoming books, 2007. C. 79 //
www.jalaltoufic.com/publications.htm
6 Jalal Toufic. The Withdrawal of Tradition Past a Surpassing Disaster.
Forthcoming books, 2009 // www.jalaltoufic.com/publications.htm
7 United Nations Plaza ,
- 20072008 ,
.
8 Jalal Toufic. Undeserving Lebanon.
Forthcoming books, 2007// www.jalaltoufic.com/publications.htm
9 , ,
, ,
,
.
10 Jalal Toufic. Undeserving Lebanon.
Forthcoming books, 2007. . 70 //
www.jalaltoufic.com/publications.htm
11 , , 21.051.08.2010
Basis voor Actuele
Kunst. .



,
2005


, , .
.
(2011).
.
.

41



,
.


. :
.
, , .
( , 1987 ...)
*


,
Smolin Gallery,
1962


80- ,

-.
,
.

.
,
, ,
.
,
, ,
,
,
, , ,
.
,
.
: -

,
, . ,
, ,
.
, ,

, -
,

,
.
( ),

,
.
,

,
.
,
, ,
.
. (, , 1985)
*

, .

. -
,
. .

,


.
.
,
.

, : ,

. ( , 1982)

.
.
(

)
. ,

.
, .
- . . . . , , , . , . ,
, .
-

* : Kaprow A. Essays on the Blurring of Art and Life: Expanded Edition. Berkley-L.A.: University of California Press, 2003. Pp. 247-252.

81

43

, .
,

.
(./., 1994)
*


,
,
,

, ,
,
Martha Jackson Gallery,
1961

,
, , .
: ,
- ,
- . ,
.

:
,
.
,

.

.

moscow art magazine 81


.


,
, , ,
, .

. ,

,

. ,

, .
, , . . : .
.

() , .


. , . 50-,


.


,
.
,

,
!
,

,
, , ,
.


,
.
*
,
. ,
. , . : ,
, .
: ,
,
.
,
. ,
.

,
, .
( , 1990)
*
-

,

*
, . playing gaming1.
, ,

,

,
.
, , ,

, ,
.
*
,
, , .
, .
,
,
(
). ,
, (), .

81

, ,
.

, , ,
,
.
.

,

.
, ,
.

,
.
*
,
, ,
,
.
.



. -
,
,
,
.

,
.
, ,
:

? ? ,
, ?
- ?

.
,
,

, ,
.
, ,
. ( , 1991)

,
. , .
,
,

,
.
.
.

(1990).

*
, ,
,
,
:

, .


. .
,
, ,
. , .



,
(.
).
:
.
*
,
.
. -
.
,
.
--

45


,
,
Judson Gallery,
1960

-.
, ,

. ,
:
? .
,
. . , ,
, .

. , : ,
.

,
[
].

moscow art magazine 81

! , .
,
.
, ,
.
.
,

. . ,
,
.
, . ,
,
.
:
? , .
, , ,
(
).
.
.
,

.
:
?
. .
? ? ? . , .
:
, .

. , . ,

. , . -

.
.
? . ,
.
,
. ? .

,
. ,
. ?
?
.
(
.
,
, .

.
[
,

- , ,
, ], .) ( ,
19821985)

Kaprow, Allan, The Education of the


Un-Artist, Part 2. In Essays on the Blurring of Art and Life. Berkeley: University of California Press, 1993.


1927
.
. .
.
.
2006 , .



,
,
1978-1979

-

,
.
- .

,
- ?

- -

81


.

,

, .
1978 1986
,
,
-

(19861999).
(
, 19781979,
)
, ,
. ,
,
365
, , ,
,
, , .
, , ,

,
-
.
,

.


. ,
, , ,

47




,
-,
1981-1982

,
.
, ,

.
. ,
,
, .


.
,
-

moscow art magazine 81


1.
,
-

.


,


.
,
.
, ,
,
,
-

.
60-
70-

.
,
(),

. :
, , ,

.

.

( ,
19801981, ) ,

. 11
1980 11 1981

-,
59 . ( 7.00, 8.00
) ,

,

.
19801981

, .
,
.


,
,
1978-1979

81

.

.
,
,
.

-
, 19811982
( )

(, , ); ,
; ,
.
3. ,

: . , ,

.
, 3 1982
-- . : , 15 . ,
, ,
.


,
,
,

4.


,
. , .

( ,
19831984, /
)

. 2
40 .

, . -

.
,
, , 2.
.
. ,

, , , .
:

14 . ,
, -

49


,
,
1978-1979

. , , , ,

. :
,
,
, , ,
, .
,

,
,
, 5. ,

moscow art magazine 81

, , ,
, , .
, .
,
/
, .
, .

:
,

, 6. ,
,



.

,
19781979

, /
7.

, ,


. ,



, .
/
,

.
(
, 19851986,
) , ,
, ,
, . ,
.


.



,
,
1981-1982

81


:
,
,
8.
,
,
self-progressing ,


.
.


.
. -


( /
, 1975, -)
( ,
1972, ; ZL656395C, 1972,
;
, 1977, ),
(
, 1969, , ).

(
, 1977, ).


(1975, ),

, ,



.
,
(1969, -).



. (1970)


46
,

, -,
30 9,
.

,


-. 13 ,
: 31
1986 31 1999 ,


.
(1 2000 )

:
. 31
1999 .
,
13
,
,
,
-,

, .
,

51

,

/,

1983-1984

60-70- ,
.

, , -

moscow art magazine 81

. , , .

:


. ,
, ,

, .
:
, , ,
. .

,
, .
,
, : ,
.
, . -


, .

,
,
,
,
, . , ,
, : ,

, , - . ,
.
,
10. ,
60-70-.


-,
, .
11.


,
.


,
,
1980-1981


, .





, , .

,

. -, -

81




,

, , , ,
, , .
.

,
.

, , (// ),

,
.

.



-
.



:
,
.
( )
,
.
( , /)
, .


, .

,

.

1 Kuspit D. Asia on My Mind // www.artnet.com/magazineus/features/kuspit/k


uspit4-8-09.asp
2 Shaviro S. Performing Life: The Work of
Tehching Hsieh //
performancelogia.blogspot.com/2008/0
1/performing-life-work-of-tehchinghsieh.html
3 Ibid.
4 Becker C. Stilling the world // Out of
Now: the lifeworks of Tehching Hsieh.
Adrian Heathfield and Tehching Hsieh.
The MIT Press, 2009. P. 367.
5 Carr C. On Edge: Performance at the
End of the Twentieth Century. Wesleyan.
1st edition. 1993. P. 4-5.
6 Ibid. P. 7.
7 Ibid.
8 Out of Now: the lifeworks of Tehching
Hsieh. Adrian Heathfield and Tehching
Hsieh. The MIT Press, 2009. . 352.
9 . ART TODAY.
19702005. .: ,
2006. C. 19.
10 Out of Now: the lifeworks of Tehching
Hsieh. Adrian Heathfield and Tehching
Hsieh. The MIT Press, 2009. P. 352.
11 Shaviro S. Performing Life: The Work
of Tehching Hsieh // performancelogia.blogspot.com/2008/01/performing-life-work-of-tehching-hsieh.html


1983 . .
.

53

( )

,

,
2008




,
2009

,

. .
. ,
.
,

. , . - . 2006
100
-,
Forbes.
: 20 -

81


,
14 , ,

,
.
, -,
- XXI .

,

,

2008
,
.

,

.
, . ,

:
, .

,

-
,
,


. ,
,
.
,

.
.. ,
,

55



!,
, ,
,
1961


,
, .
,
,
, .
,

, ,

.

dtournement,


.

-

moscow art magazine 81

,
.

.
Raumlabor


.

,
, ,
,
.
, -


,
.
, ,
,
.



? , -

60-, ,
,
.
,
,

,
;
.
,

, ,
. , ,
60-70-,

,

,
,
60-70-. ,

,
, :

,
.



,
,
, . ,
,
.

,
,
. /



366
,
2008-2009

, , ,
.

,
.

:
.

?
, : , , , , , ?
. , -

81



XX . ,
,

, ,
, . , .

.


,
.

,

.

, ,
.


.
,

. ,
, ,
90-,
, . , ,

, ,
, ,

.

:

,
,
.
, ,
?



, ,

57



366
,
2008-2009

, ,
.
,

. 366



,

. -

moscow art magazine 81

,
,

,

, ,
, , -
. ,

.
,


, ,

.
,
,
, .
,
90-,
,
,

.

(, )

,

.
( )

,
-

, .

, , ,

,
, .
,

, ,

,
.

,
,
.
,


, .
,


-,

, .

-




,
2009

-, ,
. ,
2006
.
,
,
.
,

.

,
donation.
:

. donation -

81





. , ,
,
,
,

.

:
-
. ,

. -


. ,
,
, ,
,

.

,


.
,
,
,
.

,
,
.
,
90- ,

, .


,

.
, .
, - :
, ,
- ,

59




Half-a-Wind,
1967

(1992).

, 90-,


, ,


,
,


.

, ,

.

moscow art magazine 81

60- .
,
, .
,
.
,
, , .

,
. , ,
90-


, .




. ,
,
,

.
- 90- ,

, ?

:
,
,
?
.
,
,
60-70-,
,
.

, . ,

.

(
,

, ,
).

: .
,
,

.
, 60- -

,
1964

81



.

(,
,
).

; , ,
,
,
, ,
.
,

,

.
, .
,

,
.
-

, .
,



.
,
,

.
,
,


. ,
,
.
,


,

.

, ,
, ,
. 60-, , ,
, , ,
,
, ,
, ,
.

60-
,


--. , .

.
.
-.

61

-:

-

-.

-
-,

, ,
60-70- . - , , , ,

.

,

.
,
,
. -,
,
-

81

. -
,

,
.

,
.
- ,

,
, .
(
-
) :


,

.
-
,

, ,
, ,
, , -

, ,
..
, , ,
.

.
-
,
,


.
. ,

? ,

,
?
, -

. ,
- (2002)
(2004),
,
-

63

,
-, - -
. ,
- No
Logo
.. ,
,

.

-.
-:
, (2007) ,
: ,

(2008) ,
(2010)


(2010) .
-

- .
, ,

moscow art magazine 81

.


,
-. - :
, , ,
(),
,
, , ,
. , ,
-, , . -

-
, - , ,
.

-,
2007 ,
!.
-
- .

, , .
-,

Cornbread , Taki 183 ,


Blek le Rat ,
Os Gmeos --
Shepard Fairey, .
,

81

,

.

,

( )
( ),
Above, Invader, Swoon
Twist, -
Cope2 StayHigh149. , -
-
.
, - ,
.

-
,
;
,

; , ,
,

, ,
, , ,
, .
-
,

,

,

(- -) .
, - .

,
,
, .
, 30-
,
, Os
Gmeos,
,
. , ,

,

,
( ) .
, , Os Gmeos, - , ,
.
, -
, , , , , -
, , ,
. (
,

), , -

-
.


, , .
,
,

.
,
! (2002) ,
,
! ! (2010)
. ,

, , . -,
, -, -
.
-
(
) , - XX .
, , , ,

,
, . -

65



. ,
Just
XooooX

, .
-
.
,
,
,
,


. -

moscow art magazine 81


, ,
.

-
(, , ,
-,
-,
.). , - ,
,
.

, , , , -, , -
( -),
, ,
.
- ,
,
.


.
-
, , , . , Above c 2002 2010
, , ,
-, , -, ..

, BLU
,

.

81

,
.
,
, ( ) -
, ,

( ) . 1989 , ,
. -

,

.
,



2009 .

-
, Above Dolk
. ,

Above
Bridge the Divide



.
-, ,
.

,
- . , ( )
-



, . , ( ) -

;
. ,
,
.

, -,
,
(
,
) , ,
: , ,
!
- , , :
,
,
( www.mymonstersworld.com), ,

Sam Crew.
Urban Observations
(www.urbanobservations.de)
- -, ,

,

- .
,

.
,
,

. , -
( ),


. -



,
,
, ,
. -
(
) ,
,
.
, 2007
,
, , BLU, Ron English,
Swoon .,
-

67



. , ,
,

,
-. ,
,
-. : ,
?
-

-
, .
, -
, ,

,

moscow art magazine 81

,


.
,
,
-, -

(,
-

,


).
, - ,
.
, ,
,
, -

?, ,
, .
, -, , ,
, -. ,
,
,


. ,
-

, ,
, ,
.
-
, ,


. ,
, ,
,


, ,
. -
,

81


.
-
,
,


, , , , .


. , ,

(2010).
-

,
Invaider, Space Invaders; Monsier Andre,

; Zevs, , Ron English,

.
, Mr.
Brainwash.
- Mr.
Brainwash ,

-.
-



- . .
, , Mr.
Brainwash
, , ,
,
- .

-.

,

,


,

.

; , -
. -
:
()
,


,

,

.
- (
, , )

, ,

.


(
-)
(
) . , -. , , (
),

,
.
- ()

,

-
1969 .
, . . , .
.
-.

69



,
,
2008

(),
,
2008


.
:

,
OpenSpace.ru,
1.

,
.
,
, ,
, ,

,

- , .

:

81

?, -
. ,
, . ,
,
,
,
, .
, ,
.

,
. ,



. ,
,


.

.


(
)
(,
new age).
,

.
,
.
, ,

, , ,
/.

71



,
,
2008

( ) , ,
( )

,
,
.
-
, .
.

,


( , ,
?),
, ,

.
,
,
, -

moscow art magazine 81


,


,
,
.

, ,
,
.
, , ,

- ,
, , ,
.
,
,

,
,


: ,
.

2.
, . , ,
,
,

,

,
.

, ,

? ,
,
, , ,
. ,

(
). ,
,
,
,
(),
,

.
- ,
,
-

81

.
,
,
,
,

( ,
) ,
.

- , .

/
.

,
-,

.
, ,
,
- ,
,
, .
,
, - ,
( ). ,
,


, , , .
,

/
,
. ,
(
), ,
, , - .
, , - , - FrontAIDS.
1990-,

. . 1990- , ,
,
, , . ,
.

.

, .
,
, -

,
. ,
,
.
, , , ,
, ; , , ,
, . ,

, ,
,
,


.
,



.
()
,
, , ,

,
,
. ,
,

. ,


(subversive affirmation),
,

,
, .
, -

73



,
,
2008


,
/ ,
, ,
, ,
.
,

, ,
-

. ,
( ),
. ,

moscow art magazine 81





. ,
,
,

.


/ ..
.
. ,
,

. ,

, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Etcetera ( , , ,
)
,

,
.

.
, -

. ( ) ,
.

. -

, , ,

(
), . ,
/ ,
. ,

( ),
.

,
: , .
,
,
,
.
,

: , ,
,
,
.

(),
,
2008

,
, -, , . ?
, , . ,

, . , ,
,
, ,
.

, - , ,
,
,

.
, , -
(community art, art therapy, conflict

81

),
,

. , , ,
.
,
.
,

,
,

.
, .
,

.

management, art and creative consulting).


, , ,
-
- (

,

). - ,
,
.
,
,
.
, , ,
.

(

,
,

).
, ,
2000 Affinity Group,
( rimethink), (, ,
),
.
( -

1 -,
: . .
? www.svobodanews.ru/content/blog/2255107.ht
ml; .

www.openspace.ru/art/events/details/19135/; , 4, 2011
www.artchronika.ru/number.asp.
2 . free-voina.org/goals.


1964 .
,
?. .

75

- :

*



( )

(2010)

1. -

,
(
)
, ,
.
, . , ,

( , ,
,

..). ,
,

,
. , ,

, - ,


Homo sapiens.
,
,


, ,
,
.
- ( )
(
,
).

: , -
;
,
. :
,

(,
),
( )
. , ,
,

. , -

* : Virno P. Natural-Historical Diagrams: The New Global Movement and the Biological Invariant // The Italian Difference: Between Nihilism and Biopolitics (ed. L. Chiesa, A. Toscano). Melbourne: re.press, 2009.
Pp. 131148.

81

77


, , , ,

.
, ,
, ,
Homo sapiens,
.
.

,
.
- (. 2), :

,

moscow art magazine 81


. - (. 3),
,
, ,
.
1 .
(. 45)
,

,

.

,

(. 6).

2.

: ? ,

,
, .
-
, ,
. ,
: ,

, , . :
,

?
,
. :
,
,
. , ,
, .

. , ,
.

, , ,

.
-. ,
,
. ,

81

, .
, .
,
:

, ? :
,
; ,

.
,
, . .
:
,
,
, , , , ,
,
2.
,
,
. ,
;
, .
, ,
;
, - , . , , -

, ,
.
-
( );

, .
,
, , - .
,
,
anthropos, , .

. ,
.

,

.

.

, ,
-. , .
,
, .
, -
- - .
,
, . , , , .
, , ,
.
- - ,
.
, ,
, . ,
, .

,
, ,

.
, , ,

3.
- , (,
..) .
,
,
.
, , , ?
, . ,
, .

79


, Homo sapiens
,
,
.
,
,
dynamis, .
-,
,
. ,
-,
; dynamis, ,
. Homo sapiens:
(a)
; (b)

; (c)
; (d)
.
a.
,
. ,
, .
- ,
(- ).
,
,

. -

moscow art magazine 81


in potentia, .
-, . , ,
. :
, , .
b. , , . ,
.
,
, , ,
,
.
, ,

,

. ,

.


. ,

dynamis, .
,
, . , , . .
c.
-

, , 3.
, , , , dynamis,
,
, , . Homo sapiens 4,
.

. ,


.
d. ,
,
,

. [ambiente]
5, , ,

[disambientato].

, ,
.
,
, ,
, -

81

4.
,


,

(,
..)

, . ,
,

. ,
, ,
,
. , , ,

,

,
,
:
. ,

,
, .
, , .
, ,

,
,
, .
,

; ,

,
.
, ,


. ,

. ,
,
.
. ,
,

,

: , .

, .
,

.

- .
, , ,
,
[disambientamento],
dynamis
. ,

.
,
, -

,
. , ,

: ,
,
,
6. ,

, , .
, ,


, .
- ,

. , ,

. ,
,
: -

Homo sapiens?
, ,
?
?

?

. ,
,

.

81

,
.
:
(
, , , ..)

, , , . .
,
,
. ,

.
.

moscow art magazine 81


, ,
XX ., .

( , ..), ,

,

.


. ,
,
, 7. ;
,


8; , ,
(-,
).
,

, .


,
. , -, . :
,
, 9.
,

.
, -
: , ().

.
, , ,

, dynamis.
.

81

, ,
. (

), , .
(
)
, .
,
-
, ,
,
. ,
,
, ,

Homo sapiens. , ,
,

() .
, .
, ,

.
,

.

.
,
,
,
.

.
,
,

.

,
. Homo
sapiens


. ,


,
,

.
, ,

,
. ,
,

.

5.
, ,
.

.
, , . ,

-
.
,

. ,
, . ,
.
, , ,

. ,

. , ,
, , ,
:
, -
,
.

83


.
, (, ..),
,

.
, ,
, ,

.

-

moscow art magazine 81

,
. ,

.

, . , ,
,
. , , :
,
,
, ,

, , .

, dynameis,
.

. , ,

.
,

.
, , ,
, ,
,
. .


, , . , , .
,
, ,
,
. ad hoc,
,
. ,
-
,

6.

.
,
;

,

81


. ,

,
.

Homo sapiens ( , , .) ( , , .).

-
1844 .
. : ,


,

. [] ,
[] ,
10.
,
: , ,
, ,
, . .
:
, 11.
(
,

),
:


,
. ,
, .

- , ,
.
,

.
,
,
.

.

, ,
. Homo sapiens,
.


,
, ,
.
,
, -

, .
,

, . , .

.
,
( ); , , ,
, ars combinatoria,
,
(
). ,
, ,
.


.

85

,
, ,
.

,
.
. ,
, ,

, . ,
-
. , - , ; ,

,
. , , .
,
, . -
, -

moscow art magazine 81

) .

.
(
)

. . ,

, : , , .. , ,
,
. ,
,
, ,

. ,
, (,
)
.


. -

1 Paolo
Virno, Quando il verbo si fa carne. Linguagio e natura umana, Turin, Bolatti
Boringhieri, 2003.
2 Charles Sanders Peirce, Collected Papers, Charkes Hartshorne and Paul
Weiss (eds.), vol. 2, Cambridge, Harvard University Press, 1933, p. 230.
3 Stephen Jay Gould, Ontogeny and Phylogeny, Cambridge, Belknap Harvard,
1977, p. 483.
4 . Marco Mazzeo, Tatto e linguaggio,
Rome, Editori Riuniti, 2004; Adolf Portmann, Aufbruch der Lebensforschung,
Zurich, Rhein Verlag, 1965.
5 Arnold Gehlen, Philosophische Anthropologie und Handlungsleghre, Frankfurt am Main, Klostermann, 1983,
p. 112.
6 Noam Chomsky, Language and the
Problems of Knowledge: The Managua
Lectures, MIT Press, 1988, p. 151.
7 Ernesto De Martino, La fine del mondo.
Contributo allanalisi delle apocalissi
culturali, Torino, Einaudi, 2002 [1977],
p. 89.
8 De Martino, La fine del mondo. Contributo allanalisi delle apocalissi culturali, p. 632.
9 De Martino, La fine del mondo. Contributo allanalisi delle apocalissi culturali, p. 91.
10 ., . . ,
. 42. . 123.
11 , . 124.


1952 . , .
,
.


-. XXI . .: , 2010

,

19502000- ,
: , . :
,
.
,
.

,
. (. , . , . , . , . , .
, . , . ),
(.

81

, . , . ). , , , ,
,
( 1970-, 1980-, 1990-
2000-
. -, . . ),
.
:
-
. -
, , ,
,

.

, .
, ,
, ,
.
. ,
. 1977
, -, ( ). , ,
,
:

.
: ?
, .


( ),
:
, . ,
,
.
.
, , , ,

, ,
, .

,
.
, . , ,
. , .

.


-.
, .

. -.

87


/ . , . , . 07.12.10 23.01.11

c
,
, 60 .,
2010

,
. . ,
.

. , .
/
-
,
. . ,
,
. , , .
, . ,
,
,

,
. : ,
, , .
: , , --

81

. ,
. .
,
,


, .
,
.
- , ,
, ,
-.

, ,

. ,
,
,
.
:
,
, .
,
(

,
.doc ).

,
, , ,
, , . -,
, , ,
.
, ,

,
( , , ) . , ,
, ,
Pass This On
- The Knife,
.
,
( ,
, , ).

,
, .

,
.
, , , , .
-

89


20
( ),
,
20 .,
2006


,
, 5 . 24 .,
2009


-

,
, .
,
:
, , .


.
,

moscow art magazine 81


. ,
,
,

. , ,


,

- ,
.

.
, ,
.
.
,
,
, .
-

, ,
. , ,
, , .
, .
,
.
, , , ,
. , ,

,

. , ,
: ,



16-
- . , , ,
, , .
,

.
,

, .

Warsaw.
street.02,
,
10 .,
2003

,

20 ( )
.
,
,
, ,
, ,
,
.

81


,
. ,

Warsaw.Street.02
,

, .
. ,

- The Knife Pass This On.

.
: ,
, ,
,

,
,
, -
.

,
, . ,

. ,
, ,


. -

: , -


,
. , , ,
, ,
,
1,
, - . , ,
,
. ,

.

,
,

,
,
. ,
, - .

1
, , ,
,
.
.
http://www.safmuseum.org/docs/id325.html

1985 .
, , .
.
.

91


. .
INUTERO, ARTPLAY , .
26.11.10 20.12.10

, ,
2010

2010 ,

,


.

,

, -,

, .
,
,
( ) .
. ,
, .
,

.

, ,
.
-

81

, .



, ,
, -
.
. ,
,
.

, ,
( ).
: ,

,
. , ( ,
),
( ).

,
.
,

-, .
, , ,
. , . , , . :
?
.
CCTV ( )
,
.
,

.

,
,
.


,
. , -

93

,
HD-, 46 .,
, ,

,
2010

, ,
, ,
, .
,
2010 ,
.
, -, ,

,
.
,
,

.

.
,
, , . ,
. . -

moscow art magazine 81


,
,
, , .
,

,
, .
,

, ,
.

.
,
, ,
.
, ,

1970 , . , ,
,

. .
: ,
, . ,
,
.
,
,
.

, , .
, ,
,
, ,
. , ,
, ,

. ,
,

. :
,

? , .


1985
. , ,
. . .


. . , . 15.03.11 10.04.11

,
2011

59 , ,
, ,
.
,
,

81

.
,
, .
. ,
. ,


. ,
.
,
,
.


,
.
, . ,

. 29
,
,
. ,
,
29 . : , , -, .
, .

, . .
:
, ,
.

?
.

, ,
, .
.
?
? ?
?

, - . ,

.
.
, ,
. , ;
, .

, .
. ,
. ,
.
.
, -

95

,
2011


.
, , , , . ,
,

,
. .
.
- , .

.

(,
, , ), . ,
, . ,

moscow art magazine 81

.
,
. , ,

.
, .
.
, , , ,
, .

, .
,
, ,

-. ,
.

,
.
(),
,
.
. ,
,
.
, , , , , .
. . ,
, ,
.
, ,
.
,
, . , ,
. , ,
, -
.
, ,
,
. ,
, , ,
.


. . .
.