Human Rights Alert, NGO

Joseph Zernik, PhD
PO Box 33407, Tel Aviv 6133501

‫סייג לזכויות האדם‬

‫ד"ר יוסף צרניק‬
6133501 ‫אביב‬-‫ תל‬,33407 ‫ת"ד‬

123456xyz@gmail.com;

2010-01-18 Debtors' Court File No. 03-15049-98-1: Decision by
Magistrate, ordering the Clerk to explain the closing and
opening of court file in view of lack of records
‫ החלטת רשמת המורה למזכירות‬:03-15049-98-1 ‫תיק הוצאה לפועל‬
‫להסביר את סגירת ופתיחת התיק באין כתבים בתיק‬
In response to Debtor's Request to Close Court File and Stop All Actions,
Magistrate Oshrit Heiman issues the January 18, 2010 Decision, saying:
Since there is no record in the Court file, pertaining to the closing of the
file and re-opening it, the Office of the Clerk shall investigate the matter
and inform me, regarding the circumstances that the file was closed and
re-opened.
Following the outcome of the investigation, I will issue my decision.

‫ ניתנה‬,‫בתגובה על בקשת החייב לסגירת התיק וביטול ההליכים‬
:‫ האומרת‬,2010 ,‫ לינואר‬18-‫החלטתה של הרשמת אושרית היימן מיום ה‬
‫הואיל ולא קיים רישום כלשהו בתיק ביחס לסגירת התיק ופתיחתו‬
‫ המזכירות תערוך בירור ותודיעני באילו נסיבות נסגר התיק‬,‫מחדש‬
.‫ונפתח מחדש‬
”.‫ תימסר החלטתי‬,‫לאחר קבלת ממצאי הבדיקה‬
LINKS:
[1] Israeli Debtors' Courts archive: Index of records, Debtor Shlomo Levy
‫ תיק החייב שלמה לוי‬- ‫ רשימת הכתבים וקישורים‬:‫ארכיון הוצאה לפועל‬:
http://www.scribd.com/doc/225935378/

1/2

2/2

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful