NDI/Crna Gora, septembar 2008. 1 RJENIK PARLAMENTARNIH TERMINA
Rjenik u nastavku nudi objanjenja pojmova iz domae i strane parlamentarne teorije i prakse. Ima za cilj da itaocu poslui kao podsjetnik kada su u pitanju ovdanji parlamentarni pojmovi, da pojasni strane i da, gdje je mogue, prui uporedni prikaz pojedinih domaih sa institutima iz meunarodnog parlamentarnog ivota. zagradama, nakon navedenog pojma, moete nai i prevod istog na engleski jezik pod pretpostavkom da ete u vaem poslu imati priliku da se sretnete i sa njima.
Izvori su navedeni ispod definicija pojmova u italic-u. Tamo gdje nisu posebno naznaeni, u pitanju su pojmovi koji su definisani od strane naeg tima zahvaljujui obimnoj literaturi Nacionalnog demokratskog instituta.
A
Agenda (eng. agenda) je takoe, program ili djelokrug rada, a u parlamentarnoj praksi moe se shvatiti i kao dnevni red. U mnogim parlamentima, meutim, agenda se razlikuje od dnevnog reda po tome to sadri i satnicu po kojoj se upravljaju aktivnosti odbora i parlamenta. Vidi dnevni red.
Amandman (eng. amendment) je predlog za izmjenu nekog zakonskog teksta i sama izmjena koja je usvojena od strane nadlenog zakonodavnog tijela. Razlikuje se od ostalih izmjena akata po tome to prvobitni tekst ostaje kakav jeste, dok se novi tekst dodaje na kraju propisa na koji se odnosi.
U Skuptini Crne Gore predlog za izmjenu predloga zakona podnosi se u obliku amandmana u pisanoj formi i mora biti obrazloen. Vidi l. 148-150 Poslovnika Skuptine Crne Gore
Anketna komisija (eng. commission of inquiry) je parlamentarno radno tijelo koje se obrazuje radi vrenja parlamentarne istrage. Vidi parlamentarna istraga.
Apsolutna veina (eng. absolute majority) je vrsta veine koja je neophodna za donoenje odluke. Vidi veina.
B
Backbenchers su poslanici iz zadnjih redova", tj. poslanici koji nijesu lanovi rukovodstva stranke i koji mogu ograniavati elnike vladajue i opozicionih stranaka artikuliui stav javnosti na koji stranaki elnici ne obraaju dovoljno panje. Ovo je posebno est sluaj u mnogim zemljama zapadne Evrope gdje je tradicionalna vjernost stranci poela nestajati, a stranaka disciplina nije onako snana kao to je nekad bila. Uzevi u obzir ovu realnost, sve je ea situacija u kojoj lanovi kabineta konsultuju backbenchere.
(Jaanje zakonodavnog kapaciteta u odnosima zakonodavne i izvrne vlasti, NDI Vaington, 2000.)
itanje (eng. reading) obuhvata faze kroz koje prolazi predlog zakona do usvajanja, a u skladu su sa poslovnikom parlamenta.
Parlamenti obino imaju od dva to tri (u nekim parlamentima ak pet) vremenskih okvira u kojima se o predlozima zakona moe javno raspravljati. Poznat pod nazivom itanja, ovaj Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 2 proces omoguava sistematinu i temeljnu raspravu u nekoliko vremenskih intervala, kao i dobijanje inputa zainteresovanih graana. U Ujedinjenom Kraljevstvu, na primjer, u prvom itanju se zakon predstavlja, bez rasprave, nakon ega se tampa. U drugom itanju raspravlja se o glavnim principima predloga zakona prije nego to odbori ponu sa radom. U narednoj fazi, o detaljima predloga zakona raspravlja se na nivou odbora. Nakon toga, slijedi faza izvjetavanja Doma kada Dom pravi izmjene koje je vlada naelno prihvatila na odborima, nakon ega slijedi rasprava se o novim pitanjima iz zakona. Tokom faze izvjetavanja o amandmanima se moe glasati pojedinano. Nakon toga slijedi tree itanje. Sastoji se od rasprave o prijedlozima zakona koji su proli odbore i fazu izvjetavanja i ograniena je na sadrinu predloga zakona. Francuski prijedlozi zakona, na drugoj strani, prolaze kroz dva itanja. Prvo itanje se uglavnom svodi na naelnu raspravu o principima predloga zakona, dok se drugo odnosi na detaljnu analizu odredbi i amandmana koje su predloili odbori. Bilo bi idealno, poto je volja veine obino ve reflektovana u sadrini predloga zakona, da se preduzmu odreeni koraci kako bi ulo stanovite opozicije, kao to je sluaj u Italiji, gdje se opozicionim grupama daje vie vremena za izlaganja u odnosu na predstavnike vladajuih partija u sluaju kada je vlada predlaga.
(Ka razvoju meunarodnih standarda u demokratskim parlamentima, NDI, januar 2007.)
U Skuptini Crne Gore zakon se donosi kroz sljedee faze: razmatranje predloga zakona u odborima (prvo itanje), razmatranje predloga zakona na sjednici Skuptine koje obuhvata naelni pretres o predlogu zakona (drugo itanje) i pretres predloga zakona u pojedinostima (tree itanje). Vidi l. 137-147 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
D
Dijalog (eng. dialogue) je stvaranje. Ulazimo u razgovor s jednim miljenjem i argumentima, a iz razgovora izlazimo s boljim argumentima i rjeenjima. Biti spreman za susret i razgovor, znai omoguiti sebi da uje drugaije miljenje, vienje i da se suoi s novim argumentima. Samo iz susreta razliitih miljenja i argumenata, mogue je nai izlaz i pravi dogovor.
Stari Grci su najbolje i najpravednije odluke postizali govorom, razgovorom i dogovorom. Tamo gdje se ne govori, ne razgovara i ne dogovara, nema valjanih odluka za sve. Smatrali su da su sila i nasilje nijemi i da zato ne bi trebalo da imaju mjesta u politici. Kada se u politici ne razgovara (vodi dijalog), onda se nareuje i upotrebljavaju sila i nasilje. I najtei zajedniki problem se dijalogom moe rijeiti. Dijalog ispravlja naa miljenja o nama i drugima, nae zablude i predrasude, naa ogranienja i mogua ogrijeenja. Tamo gdje se u politici ne razgovara, produbljuju se problemi, otvaraju se sukobi, proiruju krize i, na kraju, vode ratovi.
Dijalog je sredstvo u politikom komuniciranju, a i jedan od vanih elemenata demokratske politike kulture. Nema demokratske politike kulture bez dijaloga. Dobro ureen demokratski poredak ne moe se ni izgraditi, niti funkcionisati bez dijaloga.
(Enciklopedija politike kulture, Savremena administracija, Beograd, 1993. i tekst prof. edomira upia, Politika i zlo, Fakultet politikih nauka, igoja tampa, Beograd, 2002.)
Dnevni red (eng. order of business) je spisak taaka po kojem tee rasprava u parlamentu. Vidi agenda.
Praksa pripreme dnevnog reda se razlikuje irom svijeta. U veini zemalja, dnevni red odreuje predsjedavajui parlamenta i lanovi kolegijuma, u iji su rad obino ukljueni predsjednici poslanikih klubova, kao i potpredsjednici parlamenta. U drugim zemljama, pak, postoje posebni odbori koji utvruju dnevni red. Dnevni red, nakon toga, obino moe biti Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 3 izmijenjen ako to predloi odreen, obino, manji broj poslanika. Ovakav je sluaj u Belgiji, gdje 13 lanova parlamenta moe predloiti izmjenu dnevnog reda, kao i u Republici Koreji, gdje taka dnevnog reda moe biti dodata na zahtjev 20 poslanika.
Dnevni red je obino dio ireg zakonodavnog rasporeda kojom se definie redosljed i procedura po kojoj parlament raspravlja za jedan dui vremenski period, obino nekoliko mjeseci i u skladu sa godinjim parlamentarnim planom rada kojim se preciziraju dani namijenjeni razliitim parlamentarnim aktivnostima.
(Ka razvoju meunarodnih standarda u demokratskim parlamentima, NDI, januar 2007.)
U Skuptini Crne Gore, Kolegijum predsjednika se dogovara o sazivanju Skuptine i predlogu dnevnog reda sjednice. Potom se dnevni red sjednice utvruje se na sjednici. Vidi l. 21, 86 i 92 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
DOntov sistem (eng. DHondt method) je jedna od metoda raspodjele mandata u proporcionalnom izbornom sistemu. Nazvan je imenom svoga pronalazaa, profesora d'Honta. Srijee se i pod nazivima sistem takmienja lista ili sistem najmanjeg zajednikog djelitelja. Prvi put je primijenjen u Belgiji 1899. godine.
Primjena dOntovog sistema nalae da se najprije izrauna biraka masa svake kandidatske liste. Biraka masa kandidatske liste je broj glasova koji je lista osvojila u izbornoj jedinici. Potom se biraka masa svake liste dijeli brojevima 1, 2, 3,...N (N je broj poslanikih mjesta u izbornoj jedinici). Poslije rezultata dobijenih primjenom navedenog metoda izdvaja se onoliko najveih birakih masa koliko konkretnoj izbornoj jedinici pripada poslanikih mjesta. Birake mase za svaku od lista se potom rangiraju s obzirom na njihovu veliinu, i to od najvee do najmanje. Najmanja od njih je zajedniki djelitelj. Zajedniki djelitelj je kriterijum raspodjele mandata izmeu kandidatskih lista. Svakoj listi pripada onoliko mandata koliko je puta zajedniki djelitelj sadran u njenoj birakoj masi.
(Rjenik osnovnih pojmova i termina o izborima, prof. dr Marijana Pajvani, Centar za slobodne izbore i demokratiju, CESID, 2001.)
E
Evropski parlament (EP) (eng. European Parliament) je jedino tijelo Evropske unije koje se bira na direktnim izborima. Ima 785 lanova koji se biraju svake pete godine u 27 zemalja. Parlament ima tri osnovne funkcije:
1. Dijeli sa Savjetom mo ozakonjenja, tj. usvaja Evropske zakone (direktive, regulative, odluke). Njegovo uee u donoenju zakona pomae garantovanju demokratskog legitimiteta usvojenih tekstova; 2. Zajedno sa Savjetom rukovodi budetom i tako utie na trokove EU. Na kraju procedure, usvaja budet u cjelini; 3. Praktikuje demokratski nadzor nad Komisijom. Potvruje nominaciju za lanove Komisije i ima pravo cenzure Komisije. Takoe, praktikuje i politiki nadzor nad svim institucijama.
(www.europarl.europa.eu/, pristupljeno: avgust 2008) (www.wikipedia.org, pristupljeno: avgust 2008)
F
Frakcija (eng. fraction) je ranije korien pojam u ravnopravnom znaenju sa pojmom partija. Sada se, meutim, pojam frakcija ee koristi za oznaavanje dijela ili grupe u Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 4 okviru vee organizacije, obino politike partije. Iako frakcije mogu da budu stabilne i trajne, kao i da imaju formalnu organizaciju i lanstvo, njihovi ciljevi i organizacioni status u skladu su sa partijom kojoj pripadaju. Ukoliko to nije sluaj, grupa se onda smatra partijom u okviru partije. Ponekad se pravi razlika izmeu frakcija i tendencija, pri emu se ove druge slabje povezane i neformalnije grupe koje se izdvajaju samo zajednikom politikom ili ideolokom prirodom. Frakcionatvo se odnosi ili na nastanak frakcija, ili na ogorenu borbu meu njima. Pojam frakcija koristi se obino u pogrdnom znaenju i pod njim su podrazumijevaju unutranji sukobi koji slabe organizaciju.
G
Glasanje o povjerenju/nepovjerenju vladi (eng. vote of confidence/no-confidence) predstavlja jedno od najsnanijih sredstava za pokretanje politike odgovornosti vlade u parlamentarizmu. Vlada svoju funkciju moe obavljati jedino dok ima povjerenje parlamenta. Kada se takvo povjerenje dovede u pitanje od strane poslanika, u parlamentu se obavlja glasanje o nepovjerenju vladi. Vlada, takoe, moe u parlamentu postaviti pitanje svog povjerenja i tada se glasa o povjerenju vladi. Ukoliko vlada na glasanju izgubi povjerenje, podnosi ostavku, a nakon toga se imenuje mandatar za sastav nove vlade ili se raspisuju novi parlamentarni izbori. Maarska i Poljska imaju opciju izglasavanja povjerenja pojedinom ministru, to ne predstavlja referendum o cjelokupnoj vladinoj politici, nego o radu te osobe. Bivi poljski poslanik, Jerzy Wiatr opisuje proceduru kao vrlo neugodno iskustvo za ministraNjegovi kritiari izlaze za govornicu i govore o njegovim manama. On se moe braniti, ali ima odbrambeni stav. Sve je to prikazano na televiziji, kako bi graani mogli gledati. Prema Wiatru, konaan rezultat glasanja nije jako bitan, budui e se vladina veina svejedno nadglasati opoziciju. Ali sve te kritike ostaju u pamenju naroda. Stoga je ipak vano izbjei ovakvu situaciju. To opoziciji daje odreenu prednost.
(Jaanje zakonodavnog kapaciteta u odnosima zakonodavne i izvrne vlasti, NDI Vaington, 2000, str. 30)
U Crnoj Gori, Vlada moe u Skuptini postaviti pitanje svog povjerenja, a predlog da se glasa o nepovjerenju Vladi moe podnijeti najmanje 27 poslanika. Vidi l. 107 i 108 Ustava Crne Gore i l. 194-197 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
I
Inauguraciona sjednica (eng. inaugural sitting) Vidi konstituvna sjednica.
Interpelacija (eng. interpellation) Termin interpelacija potie od engleske rijei to interpellate to znai pitati, ali i pitajui protestvovati. Interpelacija je kvalifikovano pitanje upueno lanu vlade ili vladi u cjelini, putem kojeg poslanici trae odgovor o izvjesnim injenicama, razjanjenje pojedinih vladinih stavova i postupaka i sl.
Interpelacije su sline poslanikim pitanjima, ali meu njima, ipak, postoji razlika. Jedna od razlika izmeu interpelacije i poslanikog pitanja je pretres. Kod interpelacije pretres se vodi zbog toga to se trai da vlada objasni i opravda svoj postupak, koji joj poslanici u parlamentu osporavaju. Pitanje sadrano u interpelaciji po pravilu je krupno pitanje od optedravnog znaaja koje izaziva interesovanje javnosti. Dok su kod poslanikog pitanja na sceni poslanik koji pita i lan vlade koji odgovara, povodom interpelacije u raspravi mogu uestvovati svi poslanici i svi lanovi vlade. Interpelacija, za razliku od poslanikog pitanja, Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 5 obino zavrava glasanjem. Cilj interpelacije nije informacija kao kod poslanikog pitanja, nego diskusija i rasprava, a potom eventualno i sankcija prema vladi.
Vidi poslaniko pitanje.
U Skuptini Crne Gore, interpelaciju za pretresanje odreenih pitanja o radu Vlade moe podnijeti najmanje 27 poslanika. Vidi l. 108 Ustava Crne Gore i l. 141-146 Poslovnika Skuptine Crne Gore. Izvjestilac (eng. rapporteur) Rije rapporteur vodi porijeklo iz francuskog i koristi se u meunarodnom i evropskom pravnom i politikom kontekstu da oznai osobu odreenu od nekog tijela koje donosi odluku da ispita odreeno pitanje i o tome podnese izvjetaj datom tijelu. Izvjestilac je zapravo osoba koja podnosi izvjetaj ne nekom sastanku. Autori izvjetaja pripremljenih od odbora Evropskog parlamenta se takoe zovu izvjestioci. Osobe koje pomau izvjestiocima se zovu izvjestioci u sjenci i njihov broj moe varirati u zavisnosti od teme. (http://en.wikipedia.org/wiki/Rapporteur, pristupljeno: avgust, 2008.) U Skuptini Crne Gore, odbori imenuju izvjestioce koji, po sopstvenoj inicijativi ili na zahtjev Skuptine, obrazlau miljenja i predloge odbora. Vidi lan 70 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Neposredni izbori (eng. direct elections) predstavljaju oblik izbornog sistema u kome graani (birai), koristei se neposredno i lino svojim birakim pravom, biraju svoje predstavnike u predstavnika tijela (centralna, regionalna ili lokalna), kao i druge organe dravne vlasti (npr., predsjednika republike). Suprotnost neposrednim izborima su posredni izbori (eng. indirect elections) u kojima je izbor poslanika ili drugih organa vlasti povjeren uim ili irim izbornim kolegijumima (izbornici, elektori), koji su neposredno izabrani od strane graana.
(Renik osnovnih pojmova i termina o izborima, prof. dr Mirjana Pajvani, CESID, Beograd, 2001.)
K
Kolegijum (eng. collegium) je interno parlamentarno tijelo, poznato je pod razliitim nazivima kao to su predsjednitvo, biro ili konferencija predsjednika, koje obavlja politiku ulogu organizovanja zakonodavnog rasporeda, odreivanja i voenja debate i utvrivanja redosljeda predloga. lanovi kolegijuma ove zadatke sprovode u skladu sa interesima izvrne vlasti i politikih partija, ali i u skladu sa zakonodavnim planovima. Poto im je povjerena uloga uvara kapije u zakonodavnim aktivnostima, veoma je vano da njihov izbor ili odabir i procedure u vezi s tim poivaju na jasno definisanim kriterijumima u poslovniku.
(Ka razvoju meunarodnih standarda u demokratskim parlamentima, NDI, januar 2007.)
U Skuptini Crne Gore, Kolegijum predsjednika Skuptine, primarno zaduenog za pitanja organizacije i rada Skuptine i odbora, ine predsjednik Skuptine, potpredsjednici Skuptine i predsjednici klubova poslanika. U radu Kolegijuma uestvuje generalni sekretar Skuptine, a po potrebi i predsjednici pojedinih odbora. Vidi l. 25 i 26 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Konsenzus (lat. i eng. consensus) oznaava jednodunost i optu saglasnost bez formalnog izjanjavanja putem glasanja. Konsenzus moe prethoditi glasanju, ali se ne Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 6 izjednaava sa jednoglasnim donoenjem odluke. U sociolokom smislu konsenzus znai optu saglasnost u miljenjima i osjeanjima koja ima za cilj da uspostavi red u oblasti u kojoj su postojali sukobi i razlike. Takva opta saglasnost moe biti praena razlikama u miljenju o detaljima. Konsenzus je kooperativno rjeenje konflikata (razlika), sporazum izmeu strana koje imaju jednaku mo. O. Kont smatra da je konsenzus spona koja dri drutvo na okupu.
Konstitutivna sjednica (eng. inaugural sitting) je prva sjednica odrana poslije objavljivanja rezultata na izborima. Obino tokom ove sjednice, parlament bira predsjednika i lanove kolegijuma parlamenta, a poslanici polau zakletvu.
Skuptinu na prvu sjednicu, poslije zavrenih izbora, saziva predsjednik Skuptine prethodnog saziva. Vidi l. 5-7 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Konsultativna sasluanja (eng. consultative hearing) Vidi zakonodavno sasluanje.
Kontrolno sasluanje (eng. oversight hearings) je vrsta parlamentarnog sasluanja. Kontrolna sasluanja tretiraju predmetni zakon, neko posebno pitanje ili neku predloenu aktivnost esto se fokusirajui na kvalitet vladinih programa, kao i nivo performansi vladinih zvaninika. Kontrolno sasluanje, takoe, pomae da izvravanje zakona od strane izvrne komponente vlasti bude u skladu sa namjerom zakonodavca, kao i da administrativna politika odraava interese javnosti. Tenja ove vrste sasluanja je unapreivanje efikasnosti, ekonominosti i efektivnosti vladinih operacija.
U Skuptini Crne Gore, kontrolno sasluanje podrazumijeva pravo odbora da, radi pribavljanja informacija i strunih miljenja o pojedinim pitanjima iz svog djelokruga, kao i o pojedinim pitanjima utvrivanja i sprovoenja politike i zakona ili drugih aktivnosti Vlade i organa dravne uprave, koja izazivaju nejasnoe, dileme ili principijelna sporenja, u cilju razjanjenja tih pitanja, pozove na sjednicu odgovornog predstavnika Vlade ili drugog organa dravne uprave i od njega traiti da se izjasni o tim pitanjima. Vidi l. 75-77 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Vidi parlamentarno sasluanje i zakonodavno sasluanje.
Kvorum (eng. quorum) je najmanji broj poslanika koji mora biti prisutan na sastanku/sjednici da bi se moglo nastaviti sa radom ili obaviti glasanje.
Skuptina Crne Gore ima kvorum ako je prisutna veina ukupnog broja poslanika. Vidi l. 90 Poslovnika Skupttine Crne Gore.
Kvalifikovana veina (eng. qualified majority) je vrsta veine. Vidi veina.
L
Legitimitet (eng. legitimacy i lat. legitimus) upuuje na pravednost dravne vladavine. Dravna vladavina i njeno sprovoenje je legitimna samo onda kada se slae sa predstavama o pravu i pravednosti, te sa etikim vrijednostma i normama koje lee u njihovoj osnovi i koje su opte priznate u drutvu ljudskih jedinki nad kojima drava ima vlast. Svaka dravna vlast treba da ima opravdanje (legitimitet) ukoliko eli da vlada i sa najmanjim odobravanjem graana, a ne samo sa fizikom i psihikom silom i primenjujui teror kao svoj sastavni dio.
U demokratiji dravna vlast je legitimna kada: a) ona proizilazi iz naroda i kada je stvorena sa Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 7 veinom glasova za od samog naroda, tj. kada su oni koji su u posjedu dravne vlasti direktno ili indirektno izabrani od samog naroda i to samo na odreeni period i kada ih i u tom periodu narod kontrolie; i, b) se dravna vlast sprovodi u skladu sa principima navedenim u Ustavu, posebno principima o njenoj legalnosti, raspodjeli vlasti i vaenju osnovnih ljudskih prava.
(Savezna centrala za politiko obrazovanje: Parlamentarna demokratija 1, Informacije o politikom obrazovanju, Br. 227, 1993. i Bertelsmann Discovery Lexikon, 1997.)
Lobi (eng. lobby) je organizacija ili drutvena skupina koju obrazuju lica koja nijesu lanovi zakonodavnog tijela, s ciljem da utiu na rad zakonodavca. Ovim terminom oznaavaju se i radnje ovih skupina preduzete u pomenutom cilju. Njime se obuhvataju samo oni oblici djelovanja na dravnu vlast i njihovi nosioci koji su usmjereni na jednu granu dravne vlasti- zakonodavnu. U tom smislu treba razlikovati znaenje obuhvaeno terminom interesne grupe od znaenja obuhvaenog ovim treminom. Djelovanje interesnih grupa usmjereno je na dravnu vlast u cjelini, najee na izvrnu vlast, dok je djelovanje lobija svedeno na zakonodavnu vlast. Pored toga, lobiranje je samo izraz i orue neke interesne grupe, a ne i sama ta grupa. Oblici i metode uticaja na zakonodavno tijelo su razliiti. Izvorno, oni su se sastojali u neposrednom dodiru lanova lobija sa lanovima zakonodavnog tijela, ali su irenje birakog prava, i nagli i ogromni razvitak sredstava masovnog komuniciranja naveli lobi da upotrebljavaju posredne oblike uticaja na lanove zakonodavnog tijela, prvenstveno odgovarajuim mobilisanjem javnog mnjenja. Jedno vrijeme metodi takvog uticaja bili su podmiivanja i druga nemoralna sredstva, ali su se oni uglavnom danas iskorijenili. Pod uslovom da postoje institucionalizovani oblici zatite optedrutvenih interesa, postojanje lobija ne moe se uzeti a priori kao politiko zlo.
Lobiranje (eng. lobbying) po Klaiu (Veliki rjenik stranih rijei), lobiranje potie od engleske rijei koja oznaava predvorje, i to na prvom mjestu parlamenta. Lobist je, prema istom izvoru, politiar koji privatnim razgovorima nastoji pridobiti predstavnike naroda (poslanike) za svoju politiku. U Engleskoj, a posebno amerikoj pravno-politikoj tradiciji i praksi, meutim, lobiranje znai neto drugo. To je praksa uticanja na odluke vlada od strane agenata koji zastupaju neke posebne interese, npr. sindikata, farmera, kapitala, ena ... Rije datira iz prve polovine 19. vijeka kad su se zastupnici raznih interesa sakupljali u predvorju amerikog Kongresa i hvatali kongresmene za rukav ne bi li ih uvjerilli u zastupanje njihove stvari. Iako lobiranje nije u poetku bilo institucionalizovano i legalizovano, Amerikanci negdje sredinom 20. vijeka stvar ozakonjuju na saveznom nivou.
(Javno zagovaranje, Miriam Kervatin, Star Projekt, Delphi International, X-PRESS, Zagreb, 1998.)
M
Manjinska vlada (eng. minority government) je Vlada koju ine partije koje nemaju veinu u parlamentu.
Ministar (eng. minister) lan vlade odgovoran za jedan ili vie vladinih resora.
O
Odbor (eng. committee) je vrsta parlamentarnog radnog tijela. Pravo parlamenta da postavlja zadatke pred odbore je uspostavljeni princip demokratske vlasti. Iako se njihova ovlaenja razlikuju od zemlje do zemlje, odbori su prihvaeni kao praktian nain za organizivanje rada parlamenta, s obzirom na to da obezbjeuju fokusirani radni ambijent koji Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 8 se ne moe obezbijediti na plenarnoj sesiji. Odbori mogu biti posebno pogodni za nadzor izvrne vlasti. Odbori, u tom smislu, olakavaju rad parlamenta u cjelini, ali njihova uloga ne smije biti toliko ekstenzivna da ponu djelovati kao zamjena za parlament. O broju odbora i njihovoj nadlenosti odluuje parlament. Mogu se obrazovati na stalnoj ili privremenoj osnovi.
(Ka razvoju meunarodnih standarda u demokratskim parlamentima, NDI, januar 2007.)
U Skuptini Crne Gore, odbori se obrazuju za razmatranje predloga akata, predlaganje akata, parlamentarnu kontrolu i vrenje drugih poslova iz nadlenosti Skuptine. Vidi l. 33 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Opozicija (eng. opposition) Opoziciju ine razliiti oblici suprotstavljanja politici vladajue stranke od strane politikih stranaka koje nijesu na vlasti, i koje, polazei od jednog alternativnog politikog programa, tee da u borbi za glasove biraa osvoje vlast i vre je sve dotle dok uivaju podrku birakog tijela. Kako je sredinje podruje djelovanja opozicionih stranaka u parlamentu, politika opozicija se naziva i parlamentarnom opozicijom.
(Enciklopedija politike kulture, Savremena administracija, Beograd, 1993.)
Opozicija je reeno je s pravom pored vlade drugi pokreta politike. Postojanje opozicije spreava da se vladajua partija identifikuje sa dravom, da postane dravna partija i da svoje interpretacije opteg dobra proglasi jedinim, vaeim i apsolutnim.
(Waldemar Besson/Gotthard Jasper, Vodi kroz modernu demokratiju, Sastavni djelovi slobodnog dravnog ureenja, Bonn, 1990.)
Optina (eng. municipality) dio teritorije kojim upravlja sopstvena lokalna vlada.
P Parlament (eng. parliament) je zakonodavno tijelo koje ima mo da kreira, mijenja i donosi zakone. Naziv potie od francuskih rijei parlement, parler to znai govoriti. Parlament je dakle mjesto za priu, diskusiju, odnosno sastanak ili skup ljudi gdje se diskutuje o odreenim pitanjima. Parlamenti se sastoji od domova i mogu biti jednodomni ili dvodomni, mada postoje ili su bar postajali i kompleksniji modeli. U donjem domu gotovu uvijek nastaju predlozi zakona, dok je gornji dom tijelo koje obino jo jednom provjerava i odluuje o tome da li e dati veto ili odoboriti odreeni predlog akta. Pored zakonodavne, parlament takoe obavlja kontrolnu i representativnu funkciju. (http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament, pristupljeno: avgust, 2008.) U Crnoj Gori, zakonodavnu vlast vri Skuptina koja je jednodomni parlament. Vidi l. 82-94 Ustava Crne Gore.
Vidi zakonodavna vlast.
Parlamentarizam (eng. parliamentarism) je ustavni sistem u kojem parlament izabran od naroda kontrolie i utie na dravnu izgradnju politike volje. Parlamentu onda opet pripada osnova zakonodavstva (legislativa). Pod pojam parlamentarizam mogu se svrstati razliiti tipovi vlada, npr. predsjedniki sistem (kao u SAD-u), parlamentarni sistem (kao u Velikoj Britaniji i Saveznoj Republici Nemakoj).
(Savezna centrala za politiko obrazovanje: Parlamentarna demokratija 1, Informacije o politikom obrazovanju, Br. 227, 1993. i Bertelsmann Discovery Lexikon, 1997.) Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 9
Parlamentarna istraga (eng. parliamentary inquiry) je jedan od instituta parlamentarne kontrole nad radom izvrne vlasti. Veina parlamenata ima mo da sprovodi parlamentarne istrage, ali se razlikuju u mjeri u kojoj koriste ovakvo ovlaenje. Parlamentarna istraga se obino pokree sa ciljem da se istrae okolnosti u vezi sa pitanjima od javnog interesa.
U pogledu istrage, parlamentarni sistemi veine evropskih zemalja podrazumijevaju formiranje posebnih odbora za istragu npr. u Holandiji, Grkoj, Njemakoj, vajcarskoj, Poljskoj, ekoj, Finskoj, Francuskoj, Litvaniji, Rumuniji, Belgiji, Estoniji, Sloveniji, Maarskoj, Danskoj, kao i u Evropskom parlamentu. Drugi pak ne podrazumijevaju formiranje posebnih odbora za istragu, ve se istraga sprovodi od strane parlamentarnih odbora kroz redovne sastanke i javna sasluanja npr. u Irskoj, Velikoj Britaniji, vedskoj i Italiji.
Pravni okvir za parlamentarnu istragu je u veini evropskih zemalja definisan ustavom i parlamentarnim poslovnikom (npr. Finska, Austrija, Italija, Grka, vedska, eka, Slovenija, Maarska, Danska, panija, Poljska, itd.). Specifina priroda i znaaj ovog instrumenta parlamentarne kontrole u nekim zemljama doveli su do izrade posebnih aneksa poslovnika kojim se definie postupak istrage (npr. eka, Austrija, Evropski parlament/Aneks 8) ili posebnih zakona (Litvanija Zakon o ad hoc odborima Seimas-s za istragu, Holandija Zakon o parlamentarnoj istrazi, Poljska Zakon od 21 Januara 1999 o odborima za istragu Sejm-a, panija Zakon 5/1984 o sasluanjima i odborima za istragu).
(Parlamentarna istraga, NDI, maj 2005.) (Izvjetaj o parlamentarnoj proceduri i odnosima, Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj - OECD, decembar 2000.)
Skuptina moe, na predlog najmanje 27 poslanika, obrazovati anketni odbor radi prikupljanja informacija i injenica o dogaajima koji se odnose na rad dravnih organa. Vidi l. 109 Ustava Crne Gore i l. 78-82 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Parlamentarno sasluanje (eng. parliamentary hearings) se moe definisati kao mehanizam za prikupljanje informacija koje koriste parlamentarni odbori. Parlamentarna sasluanja se mogu sprovoditi o pitanjima kao to su nedostatak odreenih zakonskih rjeenja, ali mnogo uobiajenije je voenje parlamentarnog sasluanja o ve predloenim zakonima i drugim aktima. Svrha parlamentarnog sasluanja je i da prati ispunjavanje programa i aktivnosti vlade. Parlamentarna sasluanja daju mogunost i graanima da uestvuju u procesu izrade stavova o odreenim pitanjima i tako prue pomo u izgradnji javnog miljenja o nekoj mjeri ili pitanju. Veina parlamentarnih sasluanja se odvijaju u sjeditu parlamenta ali ponekad radno tijelo parlamenta moe odluiti da postoji potreba da se parlamentarno sasluanje sprovede na terenu. Nevladine organizacije mogu predstavljati bogat izvor informacija za parlamentarne odbore. Visoko obrazovani ljudi i lanovi drugih organizacija su esto voljni da prue pomo odborima kroz predoavanje konkretnih podataka, analiza i izjava. Dosadanje studije pokazuju da svjedoenje pred parlamentarnim odborom tokom parlamentarnog sasluanja predstavlja vaan i efikasan metod uticanja na zakonodavstvo. Pored pomenutog, kroz proces konsultovanja eksperata i interesnih grupa, odbori dobijaju informacije i pomo obinih graana koji imaju direktno iskustvo naspram predloenog zakonodavnog akta ili pitanja i na koje e direktno uticati odluke donesene od strane odbora i parlamenta. Sasluanja se obino dijele na zakonodavna i kontrolna. Vidi zakonodavno sasluanje i kontrolno sasluanje.
U Skuptini Crne Gore se radi pribavljanja informacija, odnosno strunih miljenja o predlogu akta koji je u proceduri u Skuptini, razjanjenja pojedinih rjeenja iz predloenog ili postojeeg akta, razjanjenja pitanja znaajnih za pripremu predloga akta, kao i radi Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 10 uspjenijeg ostvarivanja kontrolne funkcije Skuptine, u nadlenim (matinim) odborima Skuptine mogu organizovati parlamentarna sasluanja i istrage. Vidi l. 72 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Parlamentarna grupa (eng. parliamentary group) Vidi poslaniki klub.
Parlamentarni imunitet (eng. parliamentary immunity) Vidi poslaniki imunitet.
Parlamentarni sistem (eng. parliamentary system) je pojava reprezentativnog sistema i parlamentarizma koju karakterie sljedee:
1. uska veza izmeu vlade (izvrne vlasti) i parlamenta (zakonodavne vlasti); 2. kompatibilnost vladine slube i poslanikog mandata, tj. premijer i ministri pripadaju u svakom sluaju veinskim poslanikim frakcijama; 3. politika odgovornost vlade prema parlamentu, koji moe opozvati vladu izglasavanjem nepoverenja; 4. pravo vlade da raspusti parlament i raspie nove izbore.
to se tie osnovnog kriterija, tj. parlamentarne odgovornosti, izglasavanjem nepovjerenja prema vladi, efu vlade, ili prema pojedinim ministrima on moe biti doveden u vezu sa odbijanjem zakona sa ijim je sadrajem povezano pitanje izglasavanja nepovjerenja vladi. Ukoliko vlada u ovim sluajevima bude liena povjerenja, ona ima obavezu da se povue. Ipak, do osnivanja nove vlade, ona obavlja svoju funkciju kao vlada - vrilac dunosti.
(Parlamentarni vodi, Centar za demokratsku tranziciju, Podgorica, 2006.)
Partija (eng. party i lat. pars partis) Rije potie od latinskog pojma koji znai dio neke cjeline. Politike partije ili stranke su organizovane politike grupe iji je cilj osvajanje vlasti, zadravanje i uee u vlasti. Da bi funkcionisale moraju imati dvije osnove: program - u kome izlau svoje politike poglede (obrazovanje, zdravstvo, sigurnost, vojska, penzije, ekologija i druge), to je osnova za okupljanje politikih pristalica i onih koji imaju sline stavove i zajednike ciljeve i interese da ih ostvare i organizacionu strukturu - putem koje ostvaruju svoje politike ciljeve. Veina teoretiara uoava da su stranke osnova stvaranja graanskog drutva i pretpostavka demokratizacije i humanizacije meuljudskih odnosa, ali i potovanja i ostvarivanja ljudskih prava. Nastaju u periodu znaajnih drutvenih reformi, a to je krajem 18. vijeka u Engleskoj i SAD-u (demokratska i republikanska) dok u veini evropskih zemalja u 19. vijeku. (http://sr.wikipedia.org/wiki/, pristupljeno: avgust, 2008.) Plenarna sala (eng. plenary chamber) je sala u kojoj se odravaju sjednice parlamenta. Poslanika grupa (eng. Club of MPs) Vidi poslaniki klub.
Poslaniki imunitet (eng. MP immunity) je privilegija lanova parlamenta (i drugih predstavnikih tijela) da ne odgovaraju za izvjesne svoje postupke. Uspostavljen u doba nastanka parlamentarizma i demokratije uopte, parlamentarni imunitet je imao za cilj da obezbijedi nezavisan i nesmetan rad parlamenta i garantuje uslove za puno i slobodno angaovanje njegovih lanova u obavljanju funkcije za koju su izabrani. S obzirom na ovaj cilj, parlamentarni imunitet ne postoji zbog lanova parlamenta samih i u njihovom interesu nego u optem interesu. Upravo zbog toga lanovi parlamenta se po pravilu ne mogu sami odrei svog parlamentarnog imuniteta.
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 11 Parlamentarni imunitet je pravo poslanika da ne odgovara za izreeno na plenumu ili odboru parlamenta, u poslanikim prijedlozima zakona ili odluka, prilikom glasanja, postavljanja usmenih ili pisanih pitanja ili drugog govora koji je oigledno sastavni dio obavljanja poslanike funkcije. Znaaj parlamentarnog imuniteta se ogleda u posebnoj podrci koju ima irom svijeta. Interparlamentarna unija, na primjer, je odluila da je zatita prava poslanika neophodan preduslov kako bi se istima omoguilo da tite ljudska prava i fundamentalne slobode u njihovim zemljama; pored toga, predstavnika priroda parlamenta umnogome zavisi od potovanja prava lanova parlamenta.
Princip parlamentarne privilegije koji se odnosi na slobodu govora je ve ustavno garantovan u velikoj veini parlamenata. Pojedine zemlje ograniavaju tu privilegiju na primjenu samo unutar zgrade, iako su te zemlje u meunarodnom kontekstu u manjini. Izuzetak u smislu zatite koju prua imunitet za sve izgovorene rijei u parlamentu moe se napraviti u sluajevima flagrante delicto, kada je poslanik uhvaen u vrenju krivinog djela. U tim rijetkim sluajevima, iako sam govor nije sastavni dio krivinog djela, on se moe iskoristiti kao dokaz protiv optuenog poslanika. Parlamentarni imunitet s jedne strane treba da ostvari zatitu poslanika od npr. politiki motivisanih optubi, ali se, na drugoj strani, mora sprijeiti mogunost njegove zloupotrebe kako bi se, u krajnjem, obezbijedila jednakost svih graana pred zakonom.
(Ka razvoju meunarodnih standarda u demokratskim parlamentima, NDI, januar 2007.)
U Crnoj Gori, poslanik ne moe biti pozvan na krivinu ili drugu odgovornost ili pritvoren za izraeno miljenje ili glasanje u vrenju svoje poslanike funkcije. Vidi l. 86 Ustava Crne Gore i l. 58 i 59 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Poslaniki klub ili klub poslanika (eng. MPs club, club of MPs, ili parliamentary caucus) predstavlja partijsku grupu u parlamentu koja je kljuna u prevoenju partijskih programskih politika i predizbornih obeanja u zakonodavnu realnost. Partijske grupe dozvoljavaju grupama graana da nastave da budu organizovani i aktivni i nakon to su izabrani u parlament. Opravdanje za postojanje partijskih grupa je zasnovano na jednoj od dvije premise: da u izbornom sistemu sa nepartijskim listama, poslanici uivaju pravo na slobodu udruivanja, kao i slobodu da se pridrue ili ne pridrue udruenju (u ovom sluaju partijskoj grupi); ili u sistemu partijskih lista, da politike partije moraju imati mogunost da djeluju i aktuelizuju njihove programe u parlamentu. Ove partijske grupe imaju fundamentalnu ulogu u parlamentu. Osim to mogu predlagati zakone, partijske grupe imaju vanu ulogu u postavljanju poslanika u odbore, kao i u izradi rasporeda rasprava u parlamentu. Na ovaj nain, partijske grupe obavljaju krucijalnu funkciju u nacionalnom politikom ivotu. lanstvo u grupi moe, ali i ne mora biti obavezno; za formiranje grupe moe biti potreban jedan ili deset poslanika; grupa moe dozvoliti prijem lanova samo iz jedne partije ili iz nekoliko njih. Minimalni standard je, meutim, da kriterijum za formiranje partijske parlamentarne grupe, njenih prava i obaveza, mora biti jasno definisan u poslovniku parlamenta.
(Ka razvoju meunarodnih standarda u demokratskim parlamentima, NDI, januar 2007.)
U Skuptini Crne Gore obrazuju se klubovi poslanika. Vidi l. 31-32 Poslovnika Skuptine Republike Crne Gore.
Poslanika pitanja (eng. MP question) U doslovnom znaenju vrijeme za pitanja" (eng. question time) su mehanizam pomou kojeg predstavnici parlamenta mogu traiti informacije od elnika izvrne vlasti i pozivati ih da obrazloe svoje postupke u vezi sa sprovoenjem politikih mjera tradicionalni su oblik nadzora u parlamentarnim sistemima. Premda porijeklo vode iz britanskog Donjeg doma, ova je praksa danas uobiajena u itavom svijetu. Poslanika pitanja najpoznatija su u svom usmenom obliku kada poslanici iz opozicije ispituju vladu ili pojedinog njenog lana o pitanjima u vezi sa pojedninim politikim mjerama, Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 12 u toku foruma poznatog pod nazivom vrijeme za pitanja". Vrijeme za pitanja je po pravilu dinamian i vrlo javan proces. Vrijeme za pitanja ima u osnovi dvije svrhe. Jedna od njih je nadzor. Prisiljavanje izvrne vlasti da odgovara na pitanja, omoguuje poslanicima i iroj javnosti da preispitaju (i na kraju krajeva da prosude) vladinu politiku i mjere. Druga je svrha politike naravi. Poslanika pitanja pruaju forum kako vladajuoj tako i opozicionim strankama da se ukljue u stranaku debatu, esto u korist zainteresovane javnosti.
(Jaanje zakonodavnog kapaciteta u odnosima zakonodavne i izvrne vlasti, NDI Vaington, 2000, str. 27)
U Skuptini Crne Gore poslanik ima pravo da, u cilju pribavljanja potrebnih informacija o pojedinim pitanjima iz rada Vlade, odnosno sprovoenja utvrene politike, Vladi, odnosno nadlenom ministru postavi poslaniko pitanje i da na njega dobije odgovor. Vidi l. 187-193 Poslovnika Skuptine Crne Gore. Vidi takoe interpelacija.
Poslovnik (eng. rules of procedure) predstavlja jedan od najvanijih dokumenata koje usvaja jedan parlament, a kojim se obezbjeuje osnova za njegov rad. Poslovnikom se utvruje nain organizacije, procedure u parlamentu i druga pitanja od znaaja za njegov rad. Od izuzetnog je znaaja da samo parlament moe kreirati, uspostavljati, sprovoditi i mijenjati pravila procedure koja reguliu njegovo funkcionisanje. Ova mo nad sopstvenim pravilima procedure je jedan od mehanizama koji daje na znaaju autonomiji parlamenta.
Poslovnikom Skuptine Crne Gore ureuje se: konstituisanje, organizacija i nain rada Skuptine Republike Crne Gore; prava i dunosti poslanika; postupci u Skuptini; odnos Skuptine i drugih dravnih organa; saradnja Skuptine sa parlamentima drugih drava; naela za organizaciju Slube Skuptine i druga pitanja od znaaja za rad i ostvarivanje funkcija Skuptine. Vidi l. 1 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Pravo predlaganja zakona (eng. legislative initiative) ima vlada i esto je najaktivnija u korienju tog prava u odnosu na ostale ovlaene predlagae. Pored vlade, obino jedan ili vie poslanika ima pravo da predloi zakon, a u nekim zemljama to pravo se daje poslanikom klubu, parlamentarnom odboru i/ili odreenom broju biraa.
U Crnoj Gori, u skladu sa Ustavom, pravo predlaganja zakona i drugih akata imaju Vlada i poslanik. Pravo predlaganja zakona ima i est hiljada biraa, preko poslanika koga ovlaste.
Predlog akta (eng. bill) predstavlja predloeni zakon, odluku ili drugi akt koji je podneen parlamentu a jo nije usvojen.
Premijerski sat (eng. Prime Ministers Hour) je vrsta poslanikog pitanja. U Ujedinjenom Kraljevstvu, pitanja za premijera predstavljaju dio ustavne tradicije, koja podrazumijeva da svake srijede kada je Donji dom parlamenta u zasijedanju premijer provodi pola sata odgovarajui na pitanja lanova parlamenta. U Kanadi, slina tradicija je poznata pod imenom Period za pitanja i sprovodi se u saveznom i provincijskim parlamentima. U Australiji i na Novom Zelandu, ovaj je termin poznat pod nazivom Vrijeme za pitanja. U Irskom Dil-u se ova praksa naziva Pitanja od lidera. U kotskom parlamentu, parlamentu Sjeverne Irske i Parlamentu Velsa ova praksa je poznata pod nazivom Prva ministarska pitanja. vedski premijer, takoe, odgovara direktno na pitanja u parlamentu svakog etvrtka.
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 13 Prvi dio sjednice posveen postavljanju poslanikih pitanja, u trajanju do jednog sata, odreen je za postavljanje pitanja predsjedniku Vlade i njegove odgovore o aktuelnim pitanjima iz rada Vlade. Vidi l. 187-193 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Pretres (eng. debate) U parlamentarnom kontekstu, ovaj termin se odnosi na izlaganja u prilog ili protiv odreenog predloga zakona, amandmana ili drugog akta. Vidi itanja.
Proporcionalna zastupljenost (eng. proportional representation) je sistem raspodjele glasova koji je dizajniran da raspodjeli mjesta u parlamentu proporcionalno broju osvojenih glasova od strane kandidata ili partije. Vidi DOntov sistem.
Prosta veina (eng. simple majority) je vrsta veine. Vidi veina.
R
Rasputanje parlamenta (eng. dissolution of parliament) okonanje rada parlamenta prije vremena na koji je izabran nakon ega slijede parlamentarni izbori.
U Crnoj Gori, Skuptina se rasputa, ako ne izabere Vladu u roku od 90 dana od dana kada predsjednik Crne Gore prvi put predloi mandatara. Pored toga, Vlada moe, poto saslua miljenje predsjednika Skuptine i predsjednika klubova poslanika u Skuptini, raspustiti Skuptinu. Vidi l. 92 Ustava Crne Gore.
Relativna veina (eng. relative majority) je vrsta veine. Vidi veina.
Replika (eng. reply) je kratka usmena reakcija na izlaganje drugog poslanika.
U Skuptini Crne Gore, ako se poslanik ili drugi uesnik u radu sjednice u svom izlaganju u negativnom kontekstu izrazi o drugom poslaniku, navodei njegovo ime ili funkciju, poslanik na koga se to odnosi ima pravo da zatrai i dobije rije (pravo na repliku). Vidi l. 101 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Rezolucija (eng. resolution) je akt kojim poslanici izraavaju stavove o nekom pitanju u parlamentu. Za razliku od zakona, rezolucija nema pravno obavezujui karakter. Poslanici ih upotrebljavaju kako bi podstakli organe izvrne vlasti ili druge strukture u vladi da preduzmu neke konkretne korake ili da osnuju povjerenitvo za istragu povodom nekog sluaja. Povremeno, poslanici koriste rezolucije da bi odali priznanje, u sjeanje na, ili kao znak potovanja prema pojedincu ili skupini. Predmet rezolucija nema nikakvu pravnu obavezu da udovolji bilo kakvim zahtjevima/traenjima. Stoga rezolucije treba upotrebljavati mudro, kako ne bi postale besmislene. Svejedno, rezolucije mogu uinkovito podii svijest o nekom pitanju, posebno ako poslanici uspiju uvjeriti medije i nevladine organizacije da eljenu poruku prenesu u javnost.
(Jaanje zakonodavnog kapaciteta u odnosima zakonodavne i izvrne vlasti, NDI Vaington, 2000, str. 12)
S
Sjednice (eng. sittings) su pojedinani sastanci parlamenta ili odbora koji se odravaju u periodima kada je parlament u zasijedanju. Vidi zasijedanja.
Sluba parlamenta (eng. Parliamentary Service) prua strunu i drugu podrku radu parlamenta.
Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 14 Obim podrke lanovima parlamenta u obavljanju njihovih dunosti znaajno varira od zemlje do zemlje. Podrku poslanicima moe pruati administrativno osoblje i asistenti za istraivanje, slube u njihovim poslanikim grupama, parlamentarno osoblje po komisijama i, na kraju, opta parlamentarna sluba koja stoji na raspolaganju svim poslanicima (biblioteka i informativna sluba, pravna sluba i istraivaka sluba). Veliina parlamentarnih sekretarijata i spektar usluga koje isti pruaju znaajno variraju od zemlje do zemlje. Veina ima biblioteku i informativnu slubu, mnogi imaju zakonodavno-pravnu slubu, dok negdje postoje i posebne istraivake jedinice.
(Izvjetaj o parlamentarnoj proceduri i odnosima, Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj - OECD, decembar 2000.)
Strune i druge poslove za potrebe Skuptine, odbora Skuptine, poslanika u Skuptini i odreene poslove za klubove poslanika vri Sluba Skuptine. Slubom Skuptine rukovodi generalni sekretar Skuptine. Vidi l. 28 i 218 -221 Poslovnika Skuptine Crne Gore.
Sporazum o stabilizaciji i pridruivanju (SSP) (eng. Stabilization and Association Agreement) je meunarodni ugovor koji uspostavlja pravni okvir za uzajamnu saradnju i postepeno pribliavanje drava zainteresovanih za prijem u EU evropskim standardima.
Potpisivanjem SSP-a, 15. oktobra 2007 u Luksemburgu, Crna Gora je dobila status drave pridruene Evropskoj uniji. Izmeu Crne Gore i EU se stvara ugovorni odnos ovim sporazumom, odnosno poinje institucionalizacija odnosa sa Unijom. SSP je ratifikovan u Skuptini Crne Gore 13. novembra 2007. godine, a Evropski parlament dao je saglasnost 13. decembra 2007. godine. Da bi SSP stupio na snagu potrebno je da ga ratifikuju parlamenti svih 27 drava lanica EU i taj proces obino traje dvije do etiri godine.
Odnos Crne Gore i Evropske unije utvren ovim ugovorom definie meusobna prava i obaveze do momenta stupanja Crne Gore u lanstvo Evropske unije i potvruje mogunost pristupanja Crne Gore Uniji, u zavisnosti od razvoja drutva i napretka u reformama. Dvije najvanije obaveze koje je naa zemlja preuzela ovim sporazumom je uspostavljanje zone slobodne trgovine i usklaivanje zakonodavstva sa pravom EU. Meutim, ekonomski aspekti ugovora, tj. fazno uspostavljanje zone slobodne trgovine, poinje nakon ratifikacije tzv. Privremenog sporazuma. On je sastavni dio SSP-a, a ratifikuju ga samo Evropski parlament i Skuptina CG, to skrauje proceduru ratifikacije na nekoliko mjeseci. Privremeni sporazum je poeo da se primjenjuje od 1. januara 2008.
(http://www.gom.cg.yu/potpredsjednikint/index.php?akcija=vijesti&id=159157, pristupljeno: septembr 2008) (Pojmovnik Evropskih Integracija, Vlada Crne Gore, Ministarstvo za ekonomske odnose sa inostranstvom i evropske integracije, Podgorica, april 2004)
ef ili predsjednik poslanikog kluba (eng. chair or president of MP club) je odgovaran za funkcionisanje kluba poslanika.
U Skuptini Crne Gore, u skladu sa Poslovnikom, predsjednik kluba poslanika uestvuje u radu Kolegijuma predsjednika Skuptine. Poslovnikom je takoe, predvieno da, ako odbor nema potrebnu veinu za rad, zbog odsutnosti ili sprijeenosti pojedinog lana, predsjednik kluba moe zamijeniti, sa pravom odluivanja, odsutnog lana odbora. Vidi Vip.
Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 15 V
Veina (eng. majority) u irem smislu, je vei dio (preko 50%) odreenog tijela (npr. veina naroda, veina birakog tijela, parlamentarna veina); u uem smislu, je broj saglasnih glasova potreban prilikom vrenja izbora, odnosno drugog odluivanja, za sam izbor, odnosno, donoenje odluke. Zahtjev za potovanjem volje veine predstavlja jedno od osnovnih naela demokratije. Gdje demokratije nema, odluujua je volja bilo pojedinca bilo manjine. Demokratija, kao vladavina naroda, nuno mora da se izraava voljom veine, jer je jednoglasnost svih nemogue, odnosno vrlo teko postii. Ono to eli veina, to se, uz potovanje miljenja manjine, uzima kao volja naroda.
Prilikom izbora, veina koja se trai moe da bude apsolutna ili relativna.
Apsolutna je ona veina koja predstavlja polovinu vie jedan bilo ukupno datih glasova bilo glasalih u odnosu na cijelo birako tijelo (zbog toga se ona naziva i natpolovinom veinom). Tako je, npr. apsolutnom veinom izabran neko za koga je od 1.000 biraa glasalo najmanje njih 501.
Relativna pak je ona veina koja je dobijena glasovima manje od 50% glasalih, odnosno cjelokupnog birakog tijela, dok su ostali glasovi raspodijeljeni. Otuda je npr. u gornjem primjeru birakog tijela od 1.000 biraa relativnom veinom izabran neko ko je dobio 400 glasova, dok je ostalih 600 podijeljeno po 300 na dvojicu drugih kandidata. Prema tome, samo je apsolutna veina prava veina, dok relativna to nije. S obzirom na to, strogo uzev, samo je apsolutna veina u skladu s demokratskim naelima, jer relativna veina u stvari predstavlja manjinu u odnosu na cjelinu. Meutim, iz praktinih razloga, esto se mora zadovoljiti i njome, jer bi insistiranje na apsolutnoj veina u sluaju postojanja 3 ili vie kandidata izmeu kojih treba izvriti izbor moglo da stvara velike tekoe.
Prilikom odluivanja pravi se razlikovanje na prostu (obinu) i kvalifikovanu (naroitu) veinu.
Prosta veina je svaka natpolovina veina glasalih. Meutim, natpolovina veina birakog tijela ve je kvalifikovana. Otuda, npr. u tijelu od 10 lanova, prosta veina je dobijena ako je za jednu odluku glasalo 3, a protiv 2, dok se ostalih 5 uzdralo ili bilo odsutno.
Obratno, ako se trai kvalifikovana veina, potrebno je da za odluku glasa bar 6 lanova. Kvalifikovana veina moe da bude vrlo razliito odreena, tako da se kree od pomenutog primjera veine birakog tijela (a ne veine glasalih), preko dvotreinske, tri etvrtinske, itd. veine sve do zahtjeva za jednoglasnou, u kom sluaju u stvari postoji neka vrsta veta. Izbor izmeu proste i kvalifikovane veine vri se po pravilu u skladu s vanou odluke koju treba donijeti; za vanije odluke trai se kvalifikovana veina, dok je u pogledu ostalih dovoljna i prosta.
(Savezna centrale za politiko obrazovanje: Parlamentarna demokratija 1, Informacije o politikom obrazovanju, Br. 227, 1993. i Bertelsmann Discovery Lexikon, 1997.)
Veinska vlada (eng. majority government) je vlada koju ine partije koje imaju veinu u parlamentu.
Vip (eng. whip) je termin nastao u britanskom parlamentu i preveden sa engleskog znai bi, iba, bievati, ili ibati. U politikom smislu, vip je lan politike partije iji je zadatak da u parlamentu obezbijedi prisustvo poslanika prilikom glasanja. Istovremeno, vip se vrlo esto brine o tome da poslanici glasaju u skladu sa politikom partije.
Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 16 U britanskom parlamentu, na primjer, znaaj glasanja se naznaava podvlaenjem zakonskih predloga na listi, koja se zove vip lista. Svaki od ovih predloga na listi se podvlai jednom, dva ili tri puta u zavisnosti od znaaja zakona. Najznaajniji zakoni se podvlae sa tri linije. Od poslanika se oekuje da kada su u pitanju ovi zakoni, glasaju na isti nain kao i ostali poslanici iz partije, to bi trebalo da odslikava disciplinu unutar same partije.
U crnogorskim kontekstu, funkcija vipa je najblia funkciji koju u parlamentu obavlja ef poslanikog kluba.
Vlada (eng. government) predstavlja organ koji ine partija ili partije koje imaju podrku parlamenta. Predstavlja dio vlasti zaduen za definisanje i sprovoenje politika i koji je odgovoran parlamentu.
Izvrnu vlast u Crnoj Gori vri Vlada u skladu sa Ustavom. Vidi l 100-112 Ustava Crne Gore.
Z
Zakon (eng. law) je sistem pravila kojim se obezbjeuje osnova za harmonino i efikasno funkcionisanje drutva. Zakon se moe definisati i kao akt koji donosi zakonodavno tijelo, odnosno parlament.
U Crnoj Gori, zakonom se, u skladu sa Ustavom, ureuju: nain ostvarivanja ljudskih prava i sloboda, kada je to neophodno za njihovo ostvarivanje; nain ostvarivanja posebnih manjinskih prava; nain osnivanja, organizacija i nadlenost organa vlasti i postupak pred tim organima, ako je to neophodno za njihovo funkcionisanje; sistem lokalne samouprave i druga pitanja od interesa za Crnu Goru. Vidi l. 16 Ustava Crne Gore.
Zakonodavna inicijativa (eng. legislative initiative) Vidi pravo predlaganja zakona.
Zakonodavno sasluanje (eng. legislative hearing) je vrsta javnog sasluanja. Zakonodavna sasluanja sprovode parlamentarni odbori o pitanjima i problematici iz podneenih predloga ili ih organizjuju sa ciljem razmatranja rijeenja koja mogu kasnije postati predlozi akata. Ponekad parlamentarni odbori odravaju javna sasluanja kako bi se lake odredili prema postojeem pitanju u pogledu daljeg djelovanja odbora i parlamenta.
U Skuptini Crne Gore, konsultativno sasluanje podrazumijeva pravo odbora da radi izvravanja poslova iz svog djelokruga (razmatranje predloga akta, pripremu predloga akta ili prouavanje odreenih pitanja), a u cilju pribavljanja potrebnih informacija i strunih miljenja, naroito o predlozima rjeenja i drugim pitanjima koja su od posebnog interesa za graane i javnost, odbor moe, po potrebi ili za odreeni period, angaovati naune i strune radnike za pojedine oblasti, predstavnike dravnih organa i nevladinih organizacija, koji nemaju pravo odluivanja. Vidi l. 73 i 74 Poslovnika Skuptine Crne Gore. Vidi takoe parlamentarno sasluanje i kontrolno sasluanje.
Zakonodavna vlast (eng. legislative power) je onaj dio dravne vlasti, koji ima zadatak da donosi zakone. Funkcija zakonodavne vlasti (legislative) je, dakle, da uspostavi pravo, to znai da razradi nove zakone, da ih donese, da mijenja postojee zakone, dopunjava ih ili stavlja van snage. U pravnoj dravi, organizovanoj po principu raspodjele vlasti zakonodavna vlast je u nadlenosti parlamenta; parlament donosi zakone, koje onda izvrna vlast (egzekutiva) mora da sprovede, odnosno izvri. injenica da je zakonodavstvo u jednoj demokratiji u rukama poslanika u parlamentu koje je izabrao narod, daje joj najvie mesto na ljestvici dravne vlasti.
Rjenik parlamentarnih termina
Prirunik za slubenike Skuptine Crne Gore NDI/Crna Gora, septembar 2008. 17 (Savezna centrala za politiko obrazovanje: Parlamentarna demokratija 1, Informacije o politikom obrazovanju, Br. 227, 1993. i Bertelsmann Discovery Lexikon, 1997.)
Zasijedanja (eng. sessions) su vremenski periodi u toku kojih se parlament redovno sastaje. Da bi mogao da odgovori zadacima koji se pred njega postavljaju, parlament se mora redovno sastajati u intervalima koji omoguavaju poslaniku i svim organizacionim jedinicama parlamenta da ispune svoje obaveze, pri emu se mora voditi rauna o tome da sjednice ne budu predugake i da nepotrebno ne produavaju zakonodavni proces. Potreba za redovnim zasijedanjem parlamenta je iroko prepoznata i u skoro svim zemljama, odravanje parlamentarnih sjednica je predvieno ustavom to obavezuje parlament, a istovremeno i izvrnu vlast da rade efikasnije. U sistemima stalnog zasijedanja, zasijedanja nijesu zakonom predviena. Umjesto toga, duina zasijedanja odgovara duini mandata na koji je parlament izabran. U sluajevima kada to dobro funkcionie, sistem omoguava parlamentu da posveti koliko eli vremena efektivnom obavljanju svojih dunosti i istovremeno garantuje njegovu nezavisnost od izvrne vlasti. No, ako parlament ne ogranii svoja zasijedanja, to ipak moe doprinijeti njegovoj neproduktivnosti. Da bi se podstaklo ekspeditivno zakonodavstvo i omoguilo adekvatno vrijeme za rad odbora i kontakte sa biraima, bilo bi idealno da se parlament sastaje izmeu 100 i 200 dana godinje. Autoritarni i neaktivni parlamenti provedu u zasijedanju manje od 50 dana godinje.
(Ka razvoju meunarodnih standarda u demokratskim parlamentima, NDI, januar 2007.)
U Crnoj Gori, Skuptina radi na redovnim i vanrednim zasijedanjima. Vidi l. 90 Ustava Crne Gore i l. 83 i 128 Poslovnika Skuptine Crne Gore.