~p

A T r~ ~t~
'p'
J L
J L\~-/rjL J L \~j< J L J t~
D~v 'r
rEV
">
ET
DV'-SEL.
N X C E L IL E N T ET R AR E
Qpufcuedu~curBLAxs
n MK ii
Vt~M~R
Bpurbonnois, trouu~ parmy papiers
aprs
fon dcc~s.
A P A
S~
ChezaveufucAaEr L'AN h
f p!R,
aupfemicf
p~efdela gfmd*
Me du~Ms.
-M<4M~ X~U~
~CF~J ~7Z.~CJ ?D~~O~
AV LECTEVR.
NR E <F~
<?~~
t~ ~nt~
~f~ ~y~~
Is
~~&~
f~M~
~~C ~~0~~
y~~ DV P BV
ETDV
SBL,
~f~T~ C~-
f~
~M~,
<&
commune,
~CC~~ ~F /f~M~
~0~
la
~W~
~~MMM
/0~
?~0~
~C~ ~CF
TW~
~f~/
~AR~C~CW~ <
~C~ ;~C~f ~M~
~~ ~W~ ~y~
~M~MMC
destraits
perdre~~M~ ~~a~~r
~~f~ ~w.
~Ows
PAR t* aRA~B PaB~o~Roir az
~AH<!W
tt M<N~v*RRB,A noBaft~zCon~Mtent~
gcM
tenaM
nosCoaft de
B.tt!e<ocMS, P<eaeRdcPat!s, B~tHy
~e
Rotien,
Stnefchaax
de
tyan, ThoaoaTC,
BM<!eaa<,Pat~oa &!e
M~MjtUKt.itMeaaM,~ MMaatttsno~tugC)) &0)tteM
~'i! af('!)n<et!M, Sa!u<, Nethc Men~nn~e ftan~itc <te
'W'iI4rpltdclldra.
51'1"1,
Nof\!
ben.~hn~cfnnolfc
de
t.ot)t)attt,~M(acde&a
Aa)n
t'AM<:<n<R, MuantMatthaM
Mb~neeat VniaethtedePane,noataM!i:t temanmet qaayantauet ceaccoMp
dc<faiz&tabf~rfccheKh<te!eEUMtet<!m~cutde VtgcnMe,e!!eaBtOM
tetooneK
vn!tatdadit <!etttintitulfMt~t
A'~<<b~t, lequel
elle<eottvo!ont!eM
imprimef,
<tcMe necr.))gnoitqBC<;ae!q<teUbHite&tmpt!n<eaKON!NM<atte!e
6-mbbhte,
h 6a<tMtKpM
ce
moyen<!e<a)!!abetM,&
duteteuaremeatjetiez
trais:
NoasKqaeMM~cctSnstcMtt:
Recc<!aitcs. Aces
c.m)tM,<!e6f.)pt
Mens
&ooMMetneMtM!ae)[!<e<totaeFAagdier,t)<y.t<tomdcno<gtatM&:tathotit<
reya!, pemth&attor~, pKmeMOM&aecoMoasimptimttet)
&!re
imptimec
ttditMare,iceluy
<cadre&d'tttibaefptttuut Hayncth'eReyaame,
&tMte!<fe
no~re
cbey~nce,
(ans
qa'autfe!que
cea'
~o!
autant .d'<Hcthtt{;c<c pwitcat
eaKemente<n impMfHca, ~ente&dMnbanon d'tKtay tbubt pKte<tcdeque-
conquechangement, d<~ti<etnent,
cade&
6KtCqaque
cc(bittfi n'eR<!e(ba
gt<&ton&ntemeMt.oa qoctt Htes
qa'&Mpo&toatenventrent pat eMce<M
imprimez:
Et
patte
Kmp!&tenneae~<<M, &t<tmptet<!uieatqu*!taotaeM
acheta
d'impumet,
ata
chatge4'eomeM:edt))xeMmp!aifetennoSteMN!e'
theqaede<CetJ e!ieM<ete<tevilledeParisaupaMaantqoeFotpo&t
en
~<nM,
jfoiuaatnoRte
reglemeat.
Pdalant CMfinstout Mtte<MMtc!&
<;Kmpbitea
atqa!<
&
cootMqacz
tadheveaSte
t AngtMet'qa'eHc poaMa&!fe
&i6t noaobOaM
oppoCHon:q~appeMaucMque~oaque~
VomaB! enoatte
que
tescaatteaeaaaa
(bieat maaezpar amendet, &tonJ amatz aa<~<<pea<, <IomaMge<&
intete~ &
aotiespeinMJ edmi.
H~oo*mandons
qae
do tonKnaeB<!MpMteeMt,vaa<
<ai&<s,<oa<&et
<ctai<!ez Mafta4!teveutaet
A"gje!i<t phinement &paiBNement,
&ee&!M(bafRitacobcytdeM)MceaKqa'ttappan!tndM,
en
mettaMpatMite
ve)i&eaatcmmeacemeatoaSa~)MtItiiutecespt~eMesoatMfeM[ait,Voa!oBS
qo'e!!cs<bientttnBespeM<!ea~mentCgni6<. CatM!eHnoHtepta!(!r.
Dcan~t
Ptittey.toatd'O&obtct'an<tegnee ~&deaoOtettgaete
huMM~me.
Pattt&eyeB&aCoafeU.
RzNovABB.
~XM~g~f~P~MMM.
VZ<r pMb
ChMtbte4<t
wMMhMMtt*ttMttMMt ~a&etMiat deptt&nt
)Bo!t
~f<Me:
bt~6jtO<ttMtteRey<nt<tnCtt&M,&<BcwA~c,e:&dMttapMt<t.M[!t<mtt!.
itt!ndinMti&C)pp!iMtioH<!<FtMpt:C:<te
teattttavtaRte~t&e Atdt'Aa~dttt,<it)M)t
tMKhmJtAMitt MFV<tteetSt< de fet!<, hyMmMt hc~ttOttea &hti))!f<imet ,wt)t<hete
<itb!t~tttmH!)ttt!<a!<rt!wMAt~t~'<&&ntqe*Mattp)tiBt6t<eCtt[tqaep<eaM)z~
e(pMmUEenptn<hm~i)t<m<,<MnMaa!M)'~atoa'~M&MpMtthtti)ttetpt<n.&)tt<tS
aM <n
)oag tOBtBUMtttMittt tttMtt. RMMSe poc~!t Mtfi~<<<i&t~'tathttiaMBtjM
~'ttt!bt<.tM:.tSes:~sPteeaes!ef't<!a &ny, MMMNC<M& ttte ChttBbMctdemte
~tebditt <tt.e;tMio ioaitt <!e
<'<<&& &tCMtm
ea heHet
<<tCBtMfamnt&tatt<t<,e!.t
tt))ttgt<ttmtKttp*<dtedtMa[~mp!)ttftahB<bUMht~aed)tRey<tCet~tMttt<tt<t~
triHt<!t~Mh&h)Mt<d!HtM<eMM.Ma~yM<tiMMl<t7.oaebKt<<7,
~'$a<DvT<tttT.
TRACT~
p~ B<?~ j~~y.
A
TRAICTE~ DV F;EV
ET DV SEL.
PA R L E S E VR
BL A $ B
DEVGENERE.
jpj! J ? M B
F <J : y
YTHAGORE,
ceuytansdoubto
de
tousles Ethniques, qui
ducom-
~nuit conientemenc<S~adueu
~ous~lcplusp~~o~d&.uecmotns
d'mcccdtud~
pntre
~s
(ccf~tstan~
de &diuuMK!
que
de nature,
l'ayant
beua
pleins
n'aiesdanslaviucionrccdes
tfaditions
Mo~a~uesparmycs~mboles
o~a
lettreil touche
vne ehq&~&mytquemeMyea
e~bubs-entendn ompnfevne autfe;(en <moy
il imite lc$~ypdens&Chaldees~ouplu&oles
Hbreux doncictouc lew
e~pMnenu)
enn~
tes deux~cy~~~M
~S~
~<J ~ ~s~<
Ce q~
demot amot da
emprunte Moyie~
comme
J o,
T R A C T B' &
nous
lededmrons
cy-apcs;car noKrc
intention
e~detrat~cricyduFy&duSBi~
Etcefur ce
pauagc
dux. de
S.Marc,
fur
lequel
~ousauonsbatty le prejtcnt traite
~A<-
<0~ '~(~~<nA~a'AtQ~p~. T~Mf~MMC
~M~ ~to~e~~M<M~Mjp~A
En
quoy quatrechoites
viennent cftr
~pecinees;
t'homme,
c~iavi~nie
le
Feu~&:
!c Set:qui
neanc-
momsferduisent
a
deux,
comprenais ~oubsfoy
ics~cux'autresl'honme~c~!avi~mc: &:le
f~u~
lefel
pouria grande
cohJ ~brtntte
qu'ns
ont
par
en-
semble.
A V c o MB Nc E MB N~r Dctt cfc !e Ciel &:
iaT~erre ce dn.Moy(e
tout l'entre de Genefe:
~nrqudy'AriAobuIcuf, ~quelquesEthniqu~c~
vplans montrer,
que Pymagdrc,
&Platon
~oleht!eusMu~
de ~oyje,
&deta.
Ure
plus
~rc
de c~r plus~ccrettc PMo~hte aUc~Uent
q~cce~Moy~euiottdic, Que
Ie'Cic~!a
Ter-
re rurehtcree'z
tbusicspremiers,
Platon
enfonTi-
mee~apr6sTime~Lo~ncn,aurottdit~QueD~ua~.
~emBa'premicretinc
e
reu, ~h~erre~
pou~Cti
~af~rceftvhiersV~.nous~c
mmtrerohs
cy-a~rs
r
plus
(ennbemcht du Zohaf au
lumignon
d'vnc
chandelleallume
car toutconuH:cde
talumicre~
q~~a prem~re~reattu-e de
cotes)
ces
Ph~o-
phfc'p-~~ola~ que le monde
chnMr,'
co~~dt~a venter
dequatre demejntS~qu~
fon~au~bi~~ueic~c~push&ukcncbre~com-
>-0
BV PEVET BVSEt~
Aij
nieenterfe
;c~plus
bas,
maisdiuerlement icsdeux
plushaulis~
l'aire le
rcu,cM:ans
compris
~oubsie
nomduCieIj&de
laregionetherec: car <
vient
duverbe
~
lu~rc&
pnnammer, les
deux
proprie~.
te?decesdmens~&:~oubsicmocdc
tcrrc,!csdeux
plus
bas,
terre&:
eat:, incorporez
envn
jteu! gtobe.
Maiscombien
queMoyfe
mette leciel douantla
terre
(&:noteztcyQu'en
tout le
Gene~il
netoucha
que
les chofes
~cnnblcs,
des
intelligibles
c'eC:vn
casa
part) ncantmotnsonn'cM:point
biend'accord
de
cela,
luMs
ny
Chrtien!
Sain~ChrytoHome
Homlie
premire t~f~a~ ~w~~
M~M~~Mf~M~ f~ ~MMM~~C~f~~
/4C~~MM
C~ C~fT)~ 4~~M~ ~f~P~,
fM
~~M~OM
f~M
C~H~f~M~MfNf~
tout
~foay,~aMp~~A<~f~yc<<M<o~. ~pt~-
~P~Mf~COM~,
parapres'T~f<M~MC~.
Maisla.
faon desHcbrieux
eft
queq~and~sont~
parler de. plusdvne
chofe,
ilsmettent ordinaire'-
tnent la
derniere
en
ordre,
qu'ilsprtendent
tou~.
cher la
premire
&:Ie
me~e~pra~ique icy;
o~
leciel e~
allgu douant J a~T~qu'immdiate
ment il vient&dcfcrire
apres~
la
~M<~M
)rrMMf
D~M' M~M
~r
t~tMM
MfM 4~~erat
<?<<??
tM.Demefmeena
vfc~in<~ Mat~u
tout
a.,t'e~y
tlUl.' Demefuleen,a
vfJ aintMad:1j~1J '~PA1~
~fp:
tre de
Euangilc ?
~s~~
s &vs-CH
t sT;~
~~J ~
orc. Garp~n
~;t ~T
bien
lon~tempsAb~am~cdcuantpauid~'ail-
4
TSLAt C T
h~s,
il Semble
que Moy(e
vuciMc
parUct~M~-
ment demonitrcr
que
laterte~t fai<~edouantle
ciel,
paria
crationde
l'homme
qui
eftvue
image
~portrait
du
grand
monde,
ence
qu'aux,
deGc~
neieDieuformal'hommedu limo~dela
tcrfe~
c'cO:direfon
corps~qui
la
Kprcfente.
Et
puisin-
spira
en
faface,
ou
hlyboudbutHa ie~M
devie,
equetferapporte
auciel.
Aquoybat aumcequt
efcrit
eMlapremiercauxCorinth.!J r'
~o~M~
~ft~w,
le
~ce~ &<f
f~
ccA~ ~rf~oMMe
~~M
~c~Kf
en~ac'u~
M~c ~<Mr~~M
fNf~M~tH~
A
quoy
~e
rapporte
la
gnration
de
iacreacuEc,
qui par~x
~epmainesaprs~conception,
n'e~
qu'vnema~c
dechair
informe,
iu~qu'accquel'amequtye&in-
~t~cd'enhauiclaviuinc.
Les
qutreetemensattfc&ed~nttoute
baRy,
~on~cntdequatrequaiitez
;<:hauld,&&C!froid,
&
humide;
deux d'tcclle&
accouples
enchacun
d'icex. La
terre,
a
~auoir,
deiroid&defec
i'eau~
derroid&:humide
:f air,
d'humide&dechaud &:
le
ieu,
de chaud&defec; dont il &vientiindre
auclterrei carleselemens(ontcircuiaires,com-
meveutHermes; chacuneftant entourdedeux
am'res,
auec
lesquels
il ennuient enl'vnedeleurs
tfuaiM'ez.duiuye~ approprie: comme
laterre
cutte e &u&~eau,~dcipe~~tile ~Eeuen~eichs~
ren,
&:auecl'eau enfroideur. Etainudurc~e.
L'Ho MMB
donques qme limage du
grand
't
1
~~7~
~t~
Atiy
monde, ~dtdeaappec
lemicrocouneou
petit
monde;
commelemonde
quicM:~tMa!a
rcucm-
blanccdefon
archtype,
@ftditlc
grand
hommc~
c~ant
compose
des
quatre
dmens, aura
aum~MH
ciel
8~faterre. L'ame& l'cMendemcMt~tic fon
ciel
le
corps
&la
&n&aiite,
terre. TeUcm~t
quecognoittre
leciel & laterrede
l'homme~
eft
d'~UMrpcine&:cMtCMCognoiMance
detoutJ t'V-*
niuers~
&:deanamrcdesc!to~es. De la
cogRoi~-
rancedumonde
ient!b!e,
nousvenons cc~cdM
Crateur,
dumonde
mteUngibIc
:T<y~M~a~t~
~Mfor
MM%<Mr,
dit iain~
AuguAm.
Lefeuaure<
edonne au
corps
le
mouucmenp; Pair,Ieienti-*
mne l'cau~anourriture
&la
tcrrc,taMtb~ancc~
Leciel
outreplusdefigne
lemonde
inteHigibie,
laterreleienuble:chacun
deiqueis
e~fbubs-diuu~
endeux
(en
tout casiene
pafie qu'aprs
le
Zohar,
&:
les anciens
Kabbins)
l'injpeHpbleauparadis,&:L
l'enrer, te (ennbieaumondecelcitecreicmen-'
taire.
Origenefait
encen:endroit vnibrtbeaudi~-
cours toutal'cntree deGenve:
Que
Dieu
nt pre-
miremente
cie ,oumdnde
inteHigiMe
Muah~
eequieditau ~.d'Haie:
Zp
~cs~
~)~f
MOHNM~
Ou
puM~o
c'en:Dieuau<md
habite le monde;oc non
pasque
te mondeoitll~-
bitacedcDieu?~?<??<?,
a
~j~M~:car~vray~6~&habitaiondeDieu~
.fa
propre
cuence &auant adttos da ma~e;
Qmm&met R.abbiBiiEZEt
<n&schap.
il n'y~uoi~
6 T R A C T B
C<M.
T.C~.y.
~a.
J Bcc&~e
rien
que
Mene de
Dieu
fon
nom,
qui
nefont
qu'vne
mc~c chofe.
Apresdonqucs
leciel on
monde
intelligible, pouriuitOrigcne,
DieuRtle
jRrmamcnt
c'en:direcemonde
iennble
cartout
corps
~icne
~y quoydc
remic
&:j(o!idc,
&:tout
folidecit
corporel.
Etcommece
que
Dieu
propo-
(oic defaireconn~ait
d'cfprit
& de
corps; pour
ccitccautc ilcjtr
cfcrit,
que
Dieu
ncprcmicrcmcnc
le
ciel, c'eu~a.dire
toute
(pirituctc
fub~ancc,
(uc
laquelle
ainu
quefur quelque
thrncil fe
fepoiaic.
Lejtmnamcnt
pour
nojttrc
regard
e le
corps, que
leZohar
appelle
le
temple; &l'Apoitrc
aujui
T~M-
~M~'Z)M~~<M.
Etiecic!
qui
eft
fpirituel,
eAno-
Hrc
aine,
&l'hommeintrieur: leSrmamcnteH:
i'cxtefne,
qui
ne
voit, ny
ne
cognoui
Dieu
quefen-
siblement. Demanire
que
1 nommeen:double:
(~ c~~
~M~
c~j~~M/c)
rvn
intrieur,
~pMtueI.inuinbic celuy que
~ainciMarcencelieu
dengne par
l'homme: l'autre
extrieur,
corporel
animal,
qu'il
denote
par
lavictime
/c~cfOM-
~M<~WW
les
C~~
~Mf
Mf~
'D~,
maisle
~~Mff o~wc
tout. Tellement
que
l'hommeex-
terieuEammaI.ciicompare
auxbe&cs
brutes,
dont
J teprenoientles vicfimespoures
~cnHces.
Co~-
~w~ < ~<f?~
2V~H~~o~c
lechar-
~olf~afumal.raut! entende, qui
connue de ce
c~rps~i~c, kqs~.meurtnuSi bien que
lesbe-
~s~ corrompt
&:retourneenterre. Dontfort
DV FBV NT DV SR~
y
bienauroitdicPiaton.Qpec'
~< ~wc~
M<C
*U~~f
/OM~f,
~p~ ~~Mf~
~o~a~p.Ecent'Atcibiadc
prcm.ptus dutincmcnc
encore
jf tf'n~p~A
c~f~~ ~~
<~M<t~,
~M~p
f~ Mc~aoy~Mf~ ~o~<jr; a.
*~auoir
rame, comme
it
fuiepres.
Ce
auc
Ciceron
aurait
emprunte auibngcdcScipion:
T~
T~J /c
~~fO~CMON~C~O~~,~M~Oaf~
aa~ ~e~'M~ <~fA<~ F~M~
a~aac,
~oaM
~M ~.c ~M~~~e~?~M ~p~.
Ecle
Phuoi~pheAnaxarqHc~pct~antquceTy-
mnNicocreon
deChypr~Ic~~it broyer dc~MM
vn grand
morcter
n~rbre, critoic.hautevoix,,
.Sroyc~o~ ~c~o~f~A~ cce'
~~c~~cyM.
ME ~cr~-il
icy permisd'apporter quelque
cho~edes Mecubates? Touc ce
qu~~ e& o~
mui~ble,
ou
vi~bfe !'mtc~e~ne) ~ou~ubie
i'agciic/0~le paticM rbrmc,
&
la~matierc l'e-
fprit, o~lecorps
l'hommeAnterieur~~l'e~cpncur~
lereu&:reau~
ce
~uivo~,&:c~qui
e&veu. Mai~
ce
qui
voit: e~bieo
pus
exceUeot&:
plusdigne,
queccquieftveu; &n'y
rien
quivoye querih-
uiub;
! o ce'quieiveucit commeaueugte~
parquy Feau e~
vn~bic<~
prpprc,o~conucnaT,
Ne, tiquay
leett oa
c(pric,putj{e;c~endre~on
a~ion:auutl'ail eucue
pour
~bn
domicile
&:de~
meure car
fy~imTo~uH~nt,
ir~cuceKhaQhcn.
nature
d'~ c~at~J E.equel jefprtt mm~~
? T R A C T B*
~M~ J ~M~oH pluito~Mf~-
~~f
~~) voyoitle
viuble mouuoit
l'immobile~
carl'eaun'apomtdemouuemetde~y;
il
n'y a que
l'aif&Ic rcuquienayent: &cpafloicpaf!esofganea
d'vnmuet; tout
~nMqueqMandparnoAre
vcM &
halcineentonnant vneHuttenousla~<onsfc-.
fonner
quelque
muette
qu'elle
(bit. Ce
corps6c
cfpUt,
eau&:&u,
nous font
dengnexparCatn&:
Abe!,
les
pfcmicfes
creacuMsdetoutes
autres,
en-~
gendFeesdcfemenecd'homme&defemme;&pap
eufsfacrifices;dont ceux
deCainptouenansdes
jffut~sdcla
tefre,
croient
pareonfequcntcofpo-
ttes~NKMts~&tnanunez:
&
quant
&
quantpriuez
de~oy,!aqueHedpend
de
i'c~Ftty&:~e
fe~oluotcnt
parle
feuenvne
vapeuraqueufe,
ain~t
quepouf
iaUcr
~ouuer~n~ Sphre
c
domicue,
pour
de
~uueauptu' ~ub~luy.Maisceuxd'Abet
eM:oiehc
~pincueb,animerp!eMMdevtc~quireudeau&ng
&de
piet
&deuotion aun~cecubentAben-Ezra,
&l'Autheur
de
F~c~ My~<<,
vnfeudefcen-
dit d'cnhuit
pour
les
recueillir;
ce
qui
n'aduinc
pas
a ceuxde
Gain,
que
deuoravnfeu
trange
t&
par
leoic dnote l'homme
extrieur, ~enMtel~
animal,
quidoibt
eHrefalIede&I;
&Abell'intc-
rieur;
Spirituel,
defeu.
Lequelen:
double~
lema-
triel &CMendelMucI &
potentiel~
commet
cauteres.Tout ce
qui
e
jtenHbie&vtMbIc,
(c
pur~
gepafrachiel:
l'inuiHble&
intelligiblepar
le
ipi~
rituel
&:poteotiel.
Sain~Ambro&aM
ttat~ed'I~
DV TEV ET )V SEL.
B
faac,
de
l'me:
~cf~c/o~MC~
~M~~f~
~<~
c~A'
f~~je My~~c
c~ t~ ~~p~Mt,
<M~
~<
CM
~M~<. A
vcM~il
y
adeuxhommes: ie~~e !eMenthe a.
pan; Adatnqmfmftuc&fbfm~ dcDieuquancnn
corps, depouidre
&:deteKe
puis-aprsmtpire
de
uydei~nt
dvie
fii<@6jKgafdedcmcjtprcn-
dfe~
il ~oit
~npattocipant
1
pair
des
Anges~
dela
batitudectemcUc:mais
(bapcche icndep&~cda.
L'autrehommeeu:
cctuyqui
vicn! nautfe~uccc~
i!umencdeMcmbemefM del'homme&la~m-
mc
cquc
pour
fon o&nce
otigmairc
c~rendu
~ubic~a. lmort,a
pcmes~ttauaux~me~ai~cs;par-
quoy
il ~aut
qu'il
retournedomi!eA venu: mais
quant
al'me
qui
vient deDieu,
il demeureenfon
tranc arbtnrc: elleveutadhrera
Dieu,
cliceN:
capable
d'eih'cadmiseau
rang
defesenfans
?08
?~M< Mf~C
M T~a~M M~,
H~f~<mt
M ~u/DfOM~
Tel futAdam
deuant
fapremicretranfgrcmon.
J ~' AMB
dpnquesqui
e&l'homme
interieur,fpi-
rituct &:Ie
vray homme,cciuyproprementquivtt;
car
le corps
n'a
defoypoint
de
vie, ny
demouue-
meni, &
n'en:autre
chofe
que comme
vnce~cotcc
~rcueM~emencdel'inceme~&lonlcZoha~aUeganc
cccy B.dcnusduo.de j[ob;T~~~s ~Ms
<~c~~Aquoy~embIcbattreaumIe<?.dcS.Ma-
thieu,
ou pour
nousmoa~rercombienl'anic nous
doibteRreen
plusgranderccommandadonqHele
la T A C T '
.ttt
corps~commc ph's d' 'c itonic
!c
SAWVK.
dtt!
A~)'?~ /t'
r~~
t~f~'t~ 't;ot~
f~.f;~ro~ H'~
/f
~T~Ecpar
contcqucM
rame
plus ~uc
J e
corps, puis (mele
corpsM'eitque commevnvdtcmcnt de
rame; ie-
quel dt
mbie~afc
dcpcnr
&vfcr
o~~M ~c~f
'uc-
~w~MfaM~~r~
Rc
t'Apo~ccna
.auxCo-
rinth.
/o~Mec~wfW~c~fc~,
niais
~H~WMr/c
~aMa~<~M~~
CariHcI~uc,pouduicie
Zohai~
par
le
feu,ainfi
qu'vnc
Sacmandrc &:rex-
terieurpar
l'eau,
auccdes
fauonsc~Icxiucs.qut
con-
Hu:cnttoutesdeicis.
DefqueUcsdcux
mamcrcsdc
rcpufgemensti
c~am~i
parte
au3:.
dcsNombEc&
7o~ce
~~os~M ~~oyw/c~ ~~r~
ce
qui nele ~~f~ ~4 ~Sc<'?~~y
/'M~
purification.
Ce
qui
eAotvac
figure
dece
que
lePrccurfcur dit au
3.
de
S.Mathteu; ~M
M'uo~
baptife
~'M~
pM~cc
mais
cc~
~M~apresmoy
~o~ 4~
~.E~fs
f u.
MA s
voicy
commeen
parleplusparticuHe-'
rcmcntleZohar Si ~~M
? ~f
T~
que
ce
M'<~ que~Ma f~y~M~'H~~
t~c
<c~<~~c~~}Tfc: M~~r
en
~ONMMC
M'~~S~C~~C ~7~<? ~~e~M
A~.Ef~M~ C~~Mg,O~J cMf~Mt
~~C~~M~ ~t'~Sf ~<M~
~~f M~~/C~
Ce
NC~oM~ ~C~ ~~MM~O~r~~
J ~V FEV ET )~ SE..
!
~MMC
OJ .
'B
ij
0~M
)~~
~Of~f
CS~<MM.C4t
~~MH~
t~t
~~At/ft~ <
~6~
ofcM
~OM~)
<~OH<~~C
CM
<? ~7~?~~
~f</<MO~
~~r~f~
~CCO~~O~.
~'t~ ~~MM <
~O~f~C
~(~~C-
/o~'t~ <<Mcc~ ~r,~o.f,M~:c9'f~ccH/
ycc~fM~c~f ~MN~ a~ f~/M~ ~oy-
~fCCr~M~ ~~ttC~Mt
~Hf~Mf <Hf<CWa!~
~c~~ /Mr. Acemc~nc
proposi'A-
poih-c
au
~.dch.
auxConn'hicns:
J V<M~~~c~~
~c~M~rf~~f~M ~y~~ f~ M~M<*
M-
~f~ WPHt
J ~?~~
?0~~0~ T~
f~Cf
H'f~~W~~~y
~MM
~OtM~M~Mt
~~ff~4BCM~
C~-
N~f~ ~M~cfc~<e:<~Mf
~c~~foa~~f'c~f~
~sy ~?0~7
~OMW~~
Mf/
fi
~~f~~
MO~~CMMM
<yo~?~,
~M~ Par ainh Adam,
quant
au
corps,
citvne
reprefcntadon
dumondeitcnn-
bic; ou~a
peaucorrespond
au~rmament
~x~N~
M~M~~MM.~
Car commeleciel couurc
cmeqppetoutes
choses,
demeCnefaicla
peau
tout l'homme en
laquelle
(ont introduites ~af-
6ch~es~eseAoilIes,
&:J (!gnes~ a~auoirles
traits&
!ieamcnsesma~ts~autront,auvitage~ par
o
uelle~ax~omnes~ilc~~entdacer--
ner,
l'inclitiationde
fbnnacurel~
imprime
en
Fin-
terieur. Et
qui
delne
!e coniee~ure,
eHcommece-
luy
aqui
leciele~ant ain~
que
couuerc
de
nuages,
Ae~eutapperceuoi~es con~ellattens Qmy
ibnt;1
bu biea~L&roit oi~u~que
dc~veu. Bt encore
queles~ges~expcrtsenceschofes~yput~encau-
!& T R A C T E'
CfH~t.
cuncment
remarquer
ce
qui
eM:dnote
par
ces
traits&hncamensdela
paume
dela
main, &:
des
doigts,
audedans
d'iceux
car
par
tedehorsc'eju:
vncas
part,
&nefcn manirc&e
que
les
ongics,
qui
nefont
pas
vn
petit
Secret&:
myiterc parce
qu4ellesfotu~quent
enla
mort, &
ont toufiours
vnluisantluftredurant lavie au
poil,
s
yeux,
au
nez, &icvrcs,&:tout
lerej~e
dejapcffbnnc.
Car
commeDieuafaitle
Soleil,
la
Lune,~
les
eiloillcs,
pour yremarquer
au
grand
monde,
nontant feu-
fcmentle
iour,
la
nuic~,
&les
faifons,
maislesmu-
tationsdes
temps, &beaucoupdefignesqui doi-
uenf
apparoir
enterre auni a-il fait&
marqua
en
l'homme, icpetitmondc,
certainstraits& linea-
menstenanslieud'eM:oiucs&:
attres;paro
Ion
peut
paruenira!acognoiuance
debrt
grands
fccrets,
aonvulgaires, ny cogneus
detous.C'en:
par
ia
que
les
Intelligences
du monde
fuperieur
innuent &
decoulent comme
par
certainscanaux leursin-
fluences,
dont tesenecb feviennent
rebattrc,
accomplirleurs
enecb
icy
bas:DelamcMneforte
que
deschofestiresd'vnarc roide
puilfant
~e
viendront
planter dedans
vne
butte, ouenesfar~
fCH:ent.
MAIS
pour reprendre
le
propos
deccithom-~
me
douHe.&au vlement
d'iceuy~l'Apore
en
!ai. auxConnth. 7~
descorpsc~
f0~ ~<W:
~M~MM~f
~O~C~
!??.
<! f~
~MM~
DV PBV BT DV SE~
'3
S")
Mf/.
~C~~4B~M~< C~~M-
~f/
MM!Tap~Accituy-cy
iererercc
feu~
&:au
corruptible
!e~el.
DBcesvcHemensau
furp!us
'occanon
~epre-'
~enicde
fy
c~cndrc
plus
au
!ong~pour
m!cux
jmonArer
qui
doibteitrc&U~de
&u,
&:
qui
defe!<
iequc!eAicyexprimepar
la
victime,
a
qui
l'hom-
me
exccrieurcorporc! corre~ond~
~cton
l'ApoUre
auxRom.ti.
fc To~ M~~M ~~fo~
<~D~
t o~c~o~ co~
M'u~
<MS~M<f?f, <~M~.
Ce
qu'eue
ne
~auroit.HcHen'eftpure,
nette
m-~
contammee~
pour
fcrendreledomicitedu~ame~
EspR T.
~~<<
~o~ eio~
<~MC~c S. EspRT <pc~
lequel
CM:
communment
deugn
enl'Efcriturc
par
le
feu;
dont nousdebuonscK:reintrieurement
(aucz,
c'CM: dire
preferuez
de
corruptio.Et
de
queUccor-
ruption?dcspechezqui putreneninoUre
ame.0ri-
gnehu.7.
contre
CeKus~parant
desveitcmensd'i<
cei!e,
mecqu'efhnt
de
jfbyincorporeMe
&inuut-
b!e,
en
quetque
heu
corpore!qu'eue(cretrouue~
cUej~bejfom~ynjcorps conuenabealanature de
cc!ieuoucUere6de.
Comme!orsqu'el!e
e~en ce
monde
lmentaire~
il luyraut
vn
corps
lmen-
taire aum,
queueprend quandcHef incorpore
au
ventre de~remme,
pourennaiu~re;
&de!aviure
~ccK:ebaMevic uce
corpsqueHeenapris~
icC.
quesautermelimit,lequelexpir~eHe~edepouiMc
T~
T & A CT B'
t ~t<41'
t.C'tMM~.
deceveltemenc
corruptible,
bien
que
nccc~aitc
~niaterredontHen:
vcnu,(ituyuant
ce
queDicu
du
nAdamen
Gcn.3.
Tu
M~o~c,
~a w~r~ c~
~f~ ) pour
fcreue~r d'vn
meormptib!c,
dont =
~pcfpCt:uc!cdcmcurccauCtc!. C~<c<'
Mf~f~~o~ rfM~~coM~MM aw
c~FMor~
~o~f~~
~w~Mor~ Etam~t'Mnefe
detpouit-

iancde~bn
premiervlementtcrrdtrc en prend
vn autre
trop plus
cxccUcttt!hau!t en!a
rgion

ctherce,
qui
cit de
nature
dei~u.
Iniquestcy Ori- c
gcne,

quoy
nen ne(c
~auroic
trouncr
dcp!us
conrbrmc,
que
ce
qu'en
met
Pythgorc
verslana
detes
versdorez,
H'Ae~<r~,<:<
aj~'c~fe!~
e~M~otB<, C~
~'MT~.
<S<MfMCO~MO~M ~~fN'TW<Mr~&-
~f~~a
P~
MMy~ ~HOM~
4 Mo~.Cornue fi! voutok dtre,
qu'aprs
que
ce
corps
matenc!
corruptiMe~c
fera
dc~pouH-
ledefbn vlementterfe&re&
impur
la
parr~te
poftiond'ice!uyfe
dmener~defesordures&tm-
mondkes~
fenir&lhautanCteadheMfaDieu;
ce
qu'il ne pos~rok~ire qu'orne ~UF~He~~~
cecyc<e<Scuerqueparcrcu.Acemc6ncpfoposIe
Zohar:~4M~!MA~~<cf~'Twco~
f~~CCC~
?
~CC pe~~M~
p~~ fM~~J Mp~m~o~
~M~~A~~a?,
~o~.
Et cela
nous e~Mpyeiente
amy.
chapitre
~'E~her. oui! c&d~.
DV rEV ET DV SE~
i~
<M~W~<&M~ f~~A~~t? ~CfO~ ~<~tY~
<~f~x
~~o.o~fo~ ~~y,~
<~MC/f
S.ESP
Hi T,
~~cr~H~O~
~T~~f~/OMf
les
W~M~M~C~~f~~
~M~~cOtt~f/f~ ~f~
'P~M
co~oNMc
les
~M
/<for~p
'T~?c-
Mf~
j~oy~ ~o~r
~Mfa~
~r~Mc~
~a
J ~oy
J R~ ~Mp4M~ ~0~
f~CM~~'<<
~'CM~~
<~/~M~j ~~<t?. Ongcncen a
Home!is
tur !cPjfcaume
36.C'<~
~o~
~J E~tfMv~MB~
~W~C~~
~A?~t?M~M,
~N~WM~
~~SM~
~M~~
c~~M
~w ~fM~y
~fN~f~~O~~M~CM~f~
co~o~
M?<M~~')'MM~
a~/HfcotTa~f~/M<
~~rc~t~~(~i~ dty<$~~
~oMM
~M <&
/f~CM~
~40~y<t~M/S~UMB~~oaf~
M~f~ ~T~~f. L'honMnencvic
point
de
pamjteHemenc~n~aisdetouccparolequi
parcdc
a
bouch~de
Dieu.
~~o~~r~g~
~a-
~~o~ ~jf ~onM~. ~o.
Nos
pres
ont
cous manged'vne
mcfme
viande~pintuelte
&~
oM~pusbe ~*vn
mc6tic
breuuageipmcue;
car
iIsbM~~e~pe~ptHtNe~~t~~H~
&:cespietyc
e~oitlee KR. sT
~r~
~ce
/Ma ~j~M~
W~:
~a~/ ~~NM<~4, M't<M~
~<<< ~a~~M~~~M~~jE~
~o~c~~
Il
veHn
m~~ion
am
qu'vn c~~treitncnt~
TRACT~
t~Cer.j.
qu'eueluyioitdonques
enlieud'habit dont il foie
couucrt; commevie ceinturedont il cil touf-
ioufsccint.oa~e~f<eo~
Ne
mentez
point
lesvns~ux
autres,
ayansdpouille
levicil hommeauccfesavions &
compo~cenucns,
J
&veaulenouueau ains
foyez
rcuejHusdemi~eri-
corde,de
benignite,humi!icc
&douceur
d'efprit.
CE soNTcesvcemcns
que
leZohar ditcj~rc
lesbonnes
oeuurcs~
~!es accouftremcns
nuptiaux
de
lame;
qui ne
felaucnt&
nettoyent
nnonaufeu
~4 M~? ~C~M~aM~CC~ ~a~
~r~~oK<~) auquel ikperuAcnt
fans
fempirpf
neconfumer~ains rypurifientquand
&l'me
qui
ene~vefht del'efcumcimmondedonten
pour-
roiente&rerenes
quelques
taches,
quele
feu
par-
acheue de
nettoyer,
les
connmiant ~'enacanc.
Mais
quel
&ucA-c?
Celuy
dontil cHdit au
4.
&:
p.deDeuter. ~D~M~ M~fc~~c~.
Ce
qu'Ireneeinterprte, que c'e&ottpour
donner
crainte&terreur auxIfraelites &ce
apresl'Apo-
(treauxHcbrieuxM.~~o~ Dieu
~oMr~
f~
.~4~
~c~~r~~e~c~
Car~c~v
T~
~a~~co~M<Mt.
Pource
qu'ilsauoientaHez~n~
tendu
que
lemondee&oitvnefoM
peryyare
de-
luge
vniuer~el,
&
qu'il
nedebuoit
phs
encourir de
tef
accident,
ainsfouHrirfaderniere
extermina~-
tion par
lefeu
loint qu'au33. la loyMosaque c~:
appetee laloydeieu.quietenIadextrcduTouc-
puiuant,
acau&de
l'auH:erice~rigueur
d'icclle,
toute
DV PEV ET PV SE..
'7
c
n'aycurs,
autant
que
laChrtienne Fen:dedou-
ceur &:mifericordc: /H~fcr4
)~M
Ce
que IcParaphraic Chadaqueinterprte pour
cc
qu'eue
auoit citedonnedu mineudu reu (ufic
monc
Hor@b
j{c!once
qui
eAditau a
propos
de
ccitc
frayeur
Le
~c<gaMrp~4 ~oy
me
o~Mf
/M~ ~a*f~oyf~~MMfo-.
~<
~r~MMf
Mc~e~f~r. <o~o~
~fOC~M
~C
~MHM~Cj, ~M~f<~<Mf ~KM
~MCM/,
~r/c .SM~Mf~r~TW~
~M
Etau
3.d'Exode,
lebuiubnardent
auquel Dieuap-
parueaMoy~c,
ne~ccon~moit
poinc.
Decercu
consumantau
rc:e
parle
aitiuicZhar
conrbrme-.
mentacc(~emaximercceueen!an~tm-cHePhilo-
fophie ~M~p~ j~MMP
~oyf
~ac~ow~: Comme nous
pouuons
(enublemcnt
apperceuoir d'vn
lambeau
nHumequi
famorciit
auxraizduSoeit d'vnrechaudmis
auprs
dvn
gros
feu
qui
le fucce& attiredu
touta~uy.
Udic
donques
mrcetextedu
3~.d'Exode,
~o~f s'<<c<
y~~OMt
en
~-T~C
~0~
M~~
MAf
<R<~&. A
quel propos~
dirRabbiSimcon, a
cN:e
ordonn
ceta~
ScpourquoyneA-uloinbled'aHu-
mer dueu ce
icpticnne iduc?par-ce que quand
on
allumedu
feu,
il tendtunours defonnaturci
cpntrcmonc;&e~ remuant(urcoutcau~rechofe,
~yuantcequi
cH
eicript
en
laSapiencey.
oeUc
~aecomparceaufeu. ~M~<
Mute
rcs~p~c
de
menaces,
d'c~ouu~nfetMens&
S T R A 1 C T~
M~~CC;K~MHfT, VH~C,dMa~Kf,~M~M~M~
f~M~,ff~< M~/OW~:Mf~f~~~
jro~f~f~
c~ ~MM~r
MMf
Ma/c~/&
~M~f.Dcuxproprietez que
lefeu
a~tMrc rctnuant
&
pur,
nefcccuajntf ~ucuttchnmon~ce &:tout re-
muement eftvne
efpecc
d'avion &
ope~don~
de-
fendue
par exprs
auiourduSabath. Lerendon-
ques
montant en
hau!t, yemporte
aucc
foy
Ics~hn~
puritcz defignes
aut0. du
~eui~que par
lefeu
eRrangc; qute~iadcuorepar cc!uyicauci
fonde
la
preMiicc
du
Seigneur.
Et feroit autant
qued'y
attirer de
foy-mefmele iugemcnt
defes
oncnfcs~
qui
iiedoibt
pomtc~fercnouucNe
cnia~an~tin-
ration
du Sabath; de
peur que
lefeuducourroux
deDieunedeuore&conuunc
ccuy
denos
iniqui-
tez,
& nous
quanta quant:
ncc feuncAfenc~:
premierement repurgc par
vn
plus
fore
feu,
qui
confume&deuorele
moindre&p!usfbib!e.
Tout
cela
parcourt
leZohar. Et furle
paffage
denufdic
du~.
deDeuter. T~ M<~
c~fw
udit
encore
<<~f ~v
~Mc~
~~v.
~<&c<~M~rc~ ~M~MN~At~~Mc
~4~ ???? ~S~
~M~
~'M~A<~
M~&Nf
~<M~pOM~ ~'f&N~~MM'
~CM~H~~ ~NC~M~ ~{f~M
~MTdont
~~M~.
~~f
~C~f~oafC
~SX
~8 ~t.
racine~f~M~
~M
4~<!C~
~
~~C~, ~t?~.
DV ?EV BT DV SBt.. ~
Cijij
blancheMMM~F~MP~<raa'4~Gr
~~o~dcM~-
~M
la~~C ~~f)V,
<t~-
M~~Mf~MNoy~t~f
@?~~ ~~t; M~~M~
T~MK~fA~-M~MM<H~
M~~M~;
tant, ~j, MN~C~aft?~ fMtf~~M
~f~CMMC M~~~~<<MwA<
~B~ ~oa~OH~
'U~MC~tf~tM~ ~C <M ~~M~M~~f~Mt~af<V;
qui
~N~ HM~C~ ~~f M~f,
MM~Cj, <N<~
~s(~
~M~
en a en~a/f~cAt
j~~oc~a~; M~co~c~~ ~c~p~
qui
A~/MH~~~oy
en
~s coa~M~.
C~
c~f
~~fM, fp~, MH~~f, ce~~cp~M
~SMM~M~p&<
fM~
te~a~~c~
MMtMf~
<<Mr
M~M ~oa<r~~M~M~af;<M~
~~oaf~M Fa~a~ A<f~ ~M~p~ <~
co~Ma' per~MH
ruinedetoutce
~M
~MfWM tant
~s*~ ~~f
~<
~)~!a
~~MR'e
<a~~
R M
~nc&~ ~a~cc, M'~MMt
or~'eeterneltaan~ a~uss'enval~6retr~ent l
h~lt t'J '
<<MO~
~M~C&B~~W ~A~~Mt ~HM,
~~a~M~M~~w~p~~MM-
~M~OHM~ ~MHgPfJ &
&'~M4a~VCM-
leur
~ac ~a~f.
J Sccas
~4~~~c ~~<t
Mc~~~Mj< ~< dont
MMMI~M~t M~M~
cttv,
o~~Nc ~~sf<<r<&w.
Z~!
~~<a~c
M/c~p~t~~ci~, ~<c /<'MM~oa/?
~C~tS~C~ ~S~&~
~MMMS~F~~f ~C~M~
~<M?~
fC~
j~~M~
~Mff,
10 T~ACTR*
~oajr~~MMc~M~os
~s~~Nff~T~'a~
~(~~f, ~HC~a
Dieu
~acOK~MRf,COMM~
il
~? t/F~yj, ~r~~ ~ow
~~<'ca~~
<!?
~f~~Wc (~oy M~M~M
~<?MN~
~ow~tHf ~orfpr~fMcMf
afc~~/-f~MfS,RL o~
HENV
ton
~M
non A D0NENVf~ ~<
~MMr~MM~M~P~~P~M~fM CC~<*~MM~~M<
~P~M~rc, ~HP~MoyfHyH'~?
~0~.
Ef ~M?/I.
f~c~M
c~Meaf ~M~M fd~f~f ~e~
*
~~<r~
/My~oa~oy.
C<<rfo~M~ fd~/????
~MCMC~M~f~
~~<~ ~M~Mr;
~M
~'ur~ ~coN~McccoM~f~Mf~ f~y-
~M ~'C~CM~O~~
o
C~f~~f~. ~C
~/M~~r~~OM~c~w, ~M~~M~c/c-.
ra<~ A D0NENV
M~ ~MM~&
HOM ELOHBNV
MO~'D~~
pource~a'</ predomine
~deuore. jE~
c~Me
MM<c
defigne p4y~~<f
derniernhe
~~c~~cMc~~ fc~MM~~oa
nw
ihouah~AM~<
/c t~
~fc
M~~c~w
ichn~
~M~~
~Mc~,
o~
M
~M-f~/re~c~
TW~<<y4M~/Qa~yoyMMT~M~~yw~
~~ A~~ n
he
~a~
~c a
coM~~Mf
des
~f~~j ~<M*~ a~arfe*
y
~~cat~p~? i dacth,a!<c~~r
~~
M~M~c
acM~
~~v. levousay
icy, difez-votM,
~ppotC~
va
prolixe
HeudaZohar.
Iievousaduouc;
maisqui a~Ott
bc~om
dep!us
ampleexplication;~ri! y adc grandsmy~eresca-
ehez
ia dcHotts, tachant
ce~abbi
~peyhtifa to~
0
DV T E V B T ) V SE
~.DfB)~
~tCMfC~.
f&
C
lesautresen
tcspro~des~ abattes mditations
qui transcendent
tout, ~enous eneuer
~esc~rits
parla
nmitituded'yne lumire,
a!a
cognonancc
deschojtes
~piritueUcsqui
ne(bftc~c
point
deno-
Hrc
proposprincipatquictt !e
&u,~c~jfe~.
De
ccftclunicre
blanche, &:de(escoMacer~cSj;
par-
lent encored'autres
Rabbins, comme
Kamban
Gcrundenfc
~~M~
c~M~MM
~f~ ~~<M~
~MMr~T~~ac~!R~ M&~fax ~r& ~4~
~~c
< r~M~.'cjtt;le
eu~
di-
fcnt-its,
del'Esprit J taine~
onmMnt nos
intqut-
tczdnotes
par
ardeur
rouge enRammee
&:
namme~Meuc inde, qui
font te
&ucN:rang~
comme
l'interprte
rortbtnS..Ambro~jcn
rep!
'iirc~aSimpncian:
~f~
/~M~CC~MCC~~<f~CM-
??. Et
CC/pM ~OMMh? M'f~~M~f~
<~ ~J ~ ~~cc
~Mr~~p~~J ~~e~
a.~ab.
<
J E~~r~~ ~w~a~pcc~,
~<?c ~/oycfj~~) ~ ~M
~~y
~af~y~Ci~
Moy,
~4~~
~3~
~M~&M~~
~OiH~Hf; ~C~ ~r~
~MJ ~!
~W~~M t j~' ~M~
J '~4~tBeuau~arauan~ue ~7
ion
e~o~rempUe~c~Mnee,qut
c~cb~me~n e~
creiaentevapeut d~~u~~oKdeunt qu'i!~aUtMac
&<
T & A
C TE'
~ec'4'
0-
&:cnHanMnc~
ioit
aptes qu'Mc& amoMy~c~cint:
donc
vient a ~c procrer m (uyc, dont
il
n'y
arien
de
plus ennuyeux emo!cM:e aux yeux: ayant
cm-
porce quand
ce
~by
vue
partie
de !a
corrupdonadu-
iUbte,
qui
adminutroMaufeu~bn noun'iMcmcnt,
&
pagure.
Cela
(epeucvoiren!adtiHanondcta
(uye,
ou fe umnircKe vue nocaMe
quaimite
d'huii-
te
in~ammable ce
qui
eit caufe dc!a raire encore
bruuc~: oc de ceb~uHemeMViendroitanantre vne
~uaice~qm~econctecroit derechef en &tyc
bruna-
Me comtne
Hparauant~
mais non tant. Ce ~bnt les
jreliquatsdupech~
donti e~oicdemeur~
quelques
caches empraintes en l'ame~ miqu*accquennab!e<
inentprmfucccMiuere~urgationduKU~eHe~bic
~'eduiteacepQmc~d'vneco~npIctCcpurcte~
donti!
cA dit es
Cantiques ?~M ~M Me,
MM
~<<w~~Kf<<c~M
Ge
quedcnotcta
nam-
~ne
Maaehe, qui e& i~us hautdcgre de Fembra~
~menc.Le au~zcux
qm manienticieu;
<:<? quand vniourneaueommencc a fefchauKer, il
noircie
puis cenorcant
ie Teu,
!tt
rougir
6e nna-
Me~ent &
Mane!u~quand
i! e~ au
Suprme
oc
dernier~cs~dechaeur~
o tpe~te en
fa blan-
cheur~ ?? n~pius.Ues ~M~ ~s~ionsdu~us
~(~s il
y a
de
grands mystres
de~ous, me~rne-'
mcncpouf Kidn~re~aduantage
oc la
preceHcnce
au*~ ia ~o~euE~lnche 6ar de~~iarbiMRe~ coin~
a~nqu' ia~ )y~h~ictin~de~h parfcau qui
~b!~he~
,omm
1I"~
-1
DV yBV ET DV SB.~
~NM~:
4.~M
~~i.
~.M<
'7-
~M~'~<*M~
par dcS~
la
loy
lu-
daqu~rouge,
embrasede
rigueur
&
Gurite,de-
6gneeparla
colonneds
~u, qui
condni~t du-
rant~mn~I~eitcs
parles
dcj[crcs; &
hnuee 2
blanchede.iour.Enjafecrettc
Thologie
Hcbra-
que,
c
ronge
dnote
counonrs~~yM~
,aucrir~
&Iab!anchcur,~f<
oum~cncordc.
Eliefnt
tran~porc~&:rauy
en
ha~t
dedansvnchanot
dej,
attelldechenaux
demcfmc
maisenlatrans-
nguradondnSAWEVR
tesveM:emens dcuin~~
J
drentblancscomme
ncg.
Et
en'Apocai~fc
3.1~
cncnsfonttouuonfshabillezdeb~c: Ecan
6.
tantdesSaints
tnaf~tnezpouttsL~bydeeur~E-
DB
MPTBVBL,ieure~donncachacun
vneb~He
aulbeblanche.Peu
aupamuaMayaMmis~que
l'At~
gcaqutauotcc&eo<9xoy~e
lavi~otre,
&:lacot~
tomic, c&oitmoate(urv~
cheua~blanc
( comn~e
au~.&M.ict~'hede
Dieu
e&par~
de
Manc)
celuyqui
cAott
montefur le cheualfouge~auoitvt
grand
coutelastout
Sanglantaupoing,
afin
qu'on
i'enmaMacraAryni'autre. Mais
pluscxpre~menc
encofe
au~pFem.
d'itae
<o~~<
r< ~J ~ ~M~iftf ,M'oa~~
&?-.
r~is r~e~'~ enr a ue~re~.
CMsa~ae~.Bt ~M y~c aM 'M~-
t~O~Of~~CO~M~MC.
MAsvoicy~aueoupdchoi~,mcpoQKia~
-jp~~e~jam peM'pc~M
dc&oumeM
deacibe
propospnRcipal,&:(ont tq~tamCqueparergues
m~M~c cx~.magans.
Non dutout cerces~
ma:
t. c<o.
~cr~-
/?~Mf~.
comme
pour
monter
aucune
~oidelcarpepen-
chant il
raut tournoyera
leniour
pour yaller
plus
ion
aile,&:cuitcrles
creuaces
prccipiccs;dc
mef-
me Sommes-nouscontraints defaire
par
~is de
petites courtes digfcnions,pom~cnicer
noibc
cheme.Les
rmicres~ui
vont
cournoyans,
font
plus
commodes
anauigucr, ouc
celles
qui
fdcomcnc
impctucu~mcm:
dedroitmenbas.Il
n'y
aurarien
ttiapar~n
Dieu
aidant,
d'inutile
ny
horsde
pro-
pos.
Tout
cccydonques rouge
& blancn'en:
que
.~u
eau !acolonnedefeu
nochime,
ianue
blanche
furiour;
en J aqueMe~commeditl'ApoArc~
toutle
peupleludaque
fut
bapti~.
M
~?c
HSfc
~y~Mcc ~Mc~~f~oM
~y<M~.
C'cttaoyMo-
jtaquc
&cellede
grace;
le
feu,
&lefel. LeZohar
parlant
desdeux
premiresTables
deMoy~e, qui
durent
rompucspourl'idoiatrie
duveaud'or, mec
deux~olonnes; ~vnc
de~u,~f@~ttant iacha-
ieur naturelle donttouteschoses~ontviuineesj &
l'autre
d'eau, qui
citl'humideradical
qui
maintient
iavie.
De
cecyne fenbignegueres rApocaiyp~
aui~. ou
il
dit,
~<'o~~F~~iMfr~~f~'<
M~?~f~ ) lequel
humideradial
Tueperuetty &
altre
audluge, par
l'vniuer~clle
inondation, fi
t
qu'il iie
futdu
depuisMvigoureuxqu'auparauanc;
~naisilleraacheue
d'exterminer
de
tous poihctsa
ja nn du
nceleparlaconnagradonnnale.
J Lapre-
niieremucadonrencontra
quelque
miiericorde;
l'humain
lignage~l'ayant pas
Iprs
ci~edtt
KMM
teint,
T G T E'
DV FEV ET DV $E.J
D
ecint, ains fcn ~auucfeint
les reliquats en
No~
Mcc!csMcns: iHa!sJ !aSeconde n'en
aurapoinc;
car
tou!t
prirapar
!a
~euererigueurdu
reu. A
propos
deccsdeMXMb~~cS~icsA~yncas,&:au~csp~u-
B~sO~eata~x
adofOMt)t!c~u,
comme
ccht~m
fcur MBe&NtK
!achaeuf
jnatMfHc; ~iesE~-
pMcns
aueetous lesMcndtonaux le
NH~
qui c~:
!'hHmJ Ktejradtca!.
!cqae~
fcn vafeadre~h mer
npK~gn~<ipoaF!apfdcmeren6n<tc6or-
fupnon:
car
poHfc~cJ ~~touMsieshumcnfsdu
0!psanMna!,&ag,
pituKc~vtine~&tc
rec~nc
farces ~Mtscclatout f@
eonromptoit
d'vn tn~ama
autfc.
Voyez
!adi~feRe
qn'ityadc
aos~in~cs
lettres~
fjui appiqacnc
!<:&
~<di~Q<M
~escho&s
(cnjftbesaux
mycres~a~ameMaux
des
ratio-
cinattons
de
J 'auctgMPaga~iCne, ~MtMS
fat&ns
que tocu~yef par dc<usi'c~corcc~nepntrent
pomplut
auajit,
que
ce
que
!c
~nstp~rtain~
douteux ieurpeut ~aire
compEend~, nspaNec
plus~outrcaa
relationdescho&s
diumes,
oule
toucc
doibc
en6nre~rerAla
~pinda!ite
rcj~m-
biat~spre~prcmetH: et te!a vue
aumche,
qMibat
aifcz
d~ai~cs,'cbittne ~fcHevou~tfejntcuerau~
qu'audel, maisies piedsnequittent paspourcela
atcn~
LA
Thoogi@Phniciennen*adm~ttoitquyn
ieut~emSt~J c~u, qmc&te principe
a
j5nde
totS ~produ~ur~
j~s.Ceqmn&jMo~nepas ~rcdeccqucJ eP~ca~
1g T R. ~ G T B'

~ef'
me~.
appdte~ T~~&Maparlequc! !cs
furent~tmez. Hemdttc
auRtmettoit ie~upouf
vne
premire
jfubance
qui
in~rmoit
tout~
~e
donc~c
tifoient deput~nc
en
~o~tp~nc~
cho-
~s~~t~pcrtettfesqt~a~~f~~c~tcrfp-.
Hrcs. Caf J e chuM~c
&otd~ r~a~~& J e ~cc
n'cAoient
pas
fub~mccs~atns
~u~tMx:~accidents,
dontles
Phiio~ph~snacoMlie$
fe
~oien~fgcz
ks~ua~e!e!~M~liaM~~v~tt~ih~cn~
qui
fdon !es vc&emet~
~'t M~oit
de
~m!it~
acddcn~ncjprcnddiucrics~pGUacons:
Si d@J a
ch~!eur~
c'c
del'atf;
de
rh~midej
.eau du
&c,
la
tc~;lcf~~t~~e~t~u,maisMuc
t~tr~:;lcfquelJ troi$n~f011~ qU.V'1)cu,maisr~ucfl:u. deditCfs Scdedi~rcntsv~temens.Pafauidc ~:u
fe~ndance~toNt~pattout,
aa~I touteschoses
~eviennencf~id~~uy
comme
au
cchtfc;
Si
qu'a
bttdfi~: le
peuc-onappeHer
vac
iH~ntc~non
tcrmme~gucur
denature~
ou
pluc~
!avtU6-
cation d'iccUe;
car fans
uytienhefcpoSfrtt
comprendfe,
vcoir
hyobtehircn hau!tny
enbas.
Cc!oy quic~ciaire
e~
celej~c;
qui
cuit &
digerc,
afeux.?&:quibn~!e~cefrc&re~quincpeutfubu-
~cr&nsqudquegp~ere
nadcre
vea~ntde
!arcr-
re,
qu'H teduK&nabemeH
enic~Mc:comme on
peutvoir
s chofs
bm~es,
~onuertiescncendres;
dontapresrexoadion
du&
il
nete~eplusqu'v-
ne pure
tee: !e &1e&antyn
j~upote~e
&a-
queux
c'e adirvNeeau
tetreibrecmprcign~e
de
Ku,
d'OH~e
viennent ~pfodutpetoutes
j[oro:sde
DV
PPVBT~V~E~. !-7
P~M
M~t~
<f~
&M~.
t&K;
4.~
c<
D'J
mmcMttx~carikJ ~nedpure d'~au.
L'exp~i-
ment fen
peut
vcoireseaux
rbrcs~
qui
fbnt toutes
composes
de(e!s
minraux,a!ums,
~petrcs
Icf-
~Meiksbtniticntco~mnc~~u:Qm~pt~tduic
<!S
cxhatattomch~uMes
MM~
agites
~v~n~
&~cites&fen~mtnef: des
catUoMxau~dH~,
~dttbois; desos
&ycz,
me~cmetMdeceux
du
!yon
cedtcPme.
~onconpcm
Mcne~
que
par
coati!
yadu
~euen
puMance.
-`,
No Niancau(edonques
Pythagore
ordo~noit
a~rcsMoy~
dene
paner
deDieu, des
cho~
diuincs~u'ttn'y eu~
du~eucard
n'y
ariendetou<
telles eho~&nCblcs qui ~yi~b~tMe~core~pon-
dcp!us~!adiuimcc,que
~e~ Ari&ocec&rmant

Alexandre,uy
ramentoit
qu'il
auoit
appris
des
Brachmanes,
qu'il yauoit
vn
cinouieMne
lmento
ou
eicnce
yqm
e&
vn &u0~
reude D~uinite
pM~~q~cefHc~phis npMe~us purdcMus
cscemens! !eque pursetoutes
cho&s,~cton
Zoroa&re.
PlutarqueaHegueque
ceeDiuinitee~:
vneipritdc certain~cuintete~ue~qmn'apoint
de~Ke i~iscraa~Mmeen~y~ut qu'
tache, &ieaRmimudemcGne
entout~ comme
<[bu!oitfau'e Prtele
gnied'Egypte~
O~f/C~t!
C
Et <~
ce
j~eu~KonZoroa&re,
touteschosesj~ns
~~c~C~&iu'm~R~ba~ite~cedttPor-
p~y~jvR&aetncrec:
car
l'eie~eatMrediMpc
'??1.MaispusauthentiquementS.Dcnysau
y.
de
T~
i8 T R A C T R'
~hirarchie ccMc ~~j~
t~t~M~ ~~f ~~C
~M M MM~f~SMf~
e
a
~'OMMC ~~e~eo~
y
~M~
M<M~M,~~af
~~M~acaf
c~f~otr
.N~M~~ ~c
/4M4M~~y
<~ad <~H~.
tl.'c~
'P~at
t~w
~~OM~~C~ HO~~O~
~MC~~O~
~r tOMM~
f
~,l^
eliariots
&rolis de
t~t~ 4~MM~~
~<?~, ~~a~~
~~M~
~r~~ (~' ~~o8jf t ~M ~~sM~f
f~?'.
~Po~)~~M ~~?MM0~ HC~f.
O~C~~ffj! j~M~
~M~: (~'
~O~M
~Cf~~M~~CJ ~
tant
~<M~f~~
CO~f~M~
~~M~tM
~(DM~C. C~f
/~a~~a~Mf~~O~N<oaMMit
&/&MC~;
toutes~~M
<aM Mf~Mt
MM~W
t t t <
M~fc ac M ~M~~e~
M M~r.
pour
~.
I/ A~,
~c
&~~<
~M~~MM~f~ ~MMM
~C~,Mf~M~M~af~S~M/
~IPM ~f,
~R!?~ ~~OS~~M ~<
~M~
~c ~f~ e~&
ny~!V~f,
ny~~ac~,
~W~f~?~,~Hfa~~ el~en
~xe:
~o~<?
~ay~
~f,
<
~/oy, ~4
M<~<~
Il ~~j~M~? f~
f~w~,
~M~f~f<Mf~P~
ne
Mfo~M~
F/
CO~MiMM~/OM
~O~fMM~ &~SKf~, ~4~f,
~MBP
~MM~M'H~/3~ ~MM'~S~yW~
~M-
prunt,
~ai~s' dermure
toufio~t's en~n
~e.ntie~ll.'7~c.'ent ~~Mf~~
~0~~
~6~M~~4~4~
j
DVFEV NTDVSBI~
E~~
$.La y.twz~
D
iij
~tfwM~
~cs~TM. AuecpMeui~
autres
bellesconndcracionsdece
reu
commun~
qui
nous
cucucnca. la
cognoiMaticc
du feu
diuin~
dont ce
matriel ccommevnvlement
coaucrcurc;
lefcl lacouuenutc du
fe~
qui
au~cl
f appte
&:
accordeauec~on
eimemyameAl'eau;
commet
terreau
fabete
faitauecion
contr'oppo(l'atr~par
le
moyendel'eau qui
c~entre-deux carie
~ape-
tre panctpc
delnature
de
Iou!phre &
d
feu, en-
tantqu'il bTu~e&:
du~n ce
qu'il
itcrjout dans
i'cau ;~op~M
e~Mdit
HebcrJ ~M
~*4~MHsw
< ~<e~o~,<4~~o~HMf.
Maisde
celaplus
'a proposcy-apresentonlieu. Maisdecelaplu
LES
mditations decescouHertufcs~reueAe-
mensne(ont
pas
de
peud'importance pourmon-~
ter deschofesfennblesaux,
inceU~iMcs~car
elles
(ont toutes
enueioppees
i'vnc d~sT~utre, comme
vueencychte~
ou lune
~ir~e,
t~~har~ut ces
reuettemcnsdoubles
rvn en montant &fcde-
fpOUiHant~ (~<MM~Wf!H~&CM'M~0-
~carnuUecho~ jtpintueUc
deiccndanccnbas~
jM'opere~ns quelque
vlement.
(~c~M'w~Hf-
~Mj~~M~~M~M~& )
Et en
e~s i~cor ~nuelo 8t reuil: ~ef ~it 1'e~ cecase
corp~enucloppc &reueQ:t'eiprit re~
~rit~'ame; rame,
iIntGUe~
i'mtHc~ ietem-
pe;
le
temple, k~hrone:
& le thrnej ~e~.
o~sgloH's ~pre~Stce deE~, Tq~~Mbit
autabernacle. En
defcendant~
ce&e
gloire e~
ret~
clo~e
duthrnc~
del'archedel'alliance,
qui c~
-4" _T~ ~c.4
30
1'
T LA C T B*
-<<'.<' .<t a
dedansictabecnacc/ou
intcue~: letabernace
dansle
temple,qui
e~noi&eme ( ~a~~~<
e ~ras1~tetn lee!~~n. ~ierufalctn na~reef rit
~fp<M~letempiee~enHiefu~atcmtnoKree~pMt
vita; Hiet~enien~P~e~tnc~
~oihc
corps;
&
lPae~neaumt~eudelatCM'e~doncnoRrecorps
d~compo~.
D
Ev <ionques
c~ant
pur E~pric,
dcfhu~de
toute
cotpofetE~matiece,
(
carnoth-camecj~anc
tdie~plus
SMceM(bniedoitere
celuyqMit'a.&i-
~eafotitmage&fe~embiattce)
il
nepcucdb'cca
ce&e
Hnpie
&absoluenudit
comprisnyappfc<
hendcdc~s
cratures,
6non
parquctques
atcribu-
tions
qu'onluydonne, qui
fontautantde
y@&e-
mens;que
tesCabaUi~es
pardculari~ent
adix
tephi-
rotsounumetatins: troisaumonde
inteUigiMe;
&fepcauceMc, qui viennent
Cterminerenla
unou
M~f~,
laderniereen
dpendant;
&la
prmMrc
enmontantdu mon~:eemntaimen
hault;
carc'e&vnpaMage d'icy basau
ciel fi
que
J es
PythagoriciensappeHoient
lalunelaterrece-
Mc~Iecicoua~re terrefirctoutenatured'i-
cy
basaumondelmentairecibnt au
regard
du
ceic&e&!ecc!c&cde
l'ihteUigible.cc
ditie
~har,
~minme
&paMiMe,
commedea!uneenuersle
~oidi
duquel
d'autant
qu'eHeMoigne, iufqucsa
venirabn
oppoution,
d'autantcrOnt-eUedelu-
mic~pournoreregardicybas;&ndimmu~
~partie
regardant
cnhautt.Laouaucontraireen
~~R~oM ~'cUc
nousdemeureMuteob-
)V 3PEV Et DV S~.
=
durcie
!a
partie'd'amont
e&toutee~J aireePour
nousmoa~rer
que
tant
plusno~c
encehdetnenc
ferabaineauxchoses
&nuMes
detant
pins
jMoi-
gne-i!desinteMigibcs,
&anrebouts.Ce!~~ut~u-
!e
qM'A<<um ay~nn
cj~6
log~
au
paradis
ccfr<~re
poury Vcauer ~contemplation
deschofesdmir.
ncs,
quand
Mfcacmd&dcKOumef
apre~es
fenn-.
bles&:
tcmpofCMcs,
envouanc~oui~crdu~rut~
blcs& tCDtpore!les"cl1 v,?u1ant.gouUcr
par
oi il fe
de l'arbrede&enccdebien ~nMJ ~
par
01~
ii~
depardcdccduydcviepourfdMMbie~if~ia
mort;
il
enfu~banny~nishors.
Aee
H~cimc propo<!
!c
Zon~met encore,
que
deuxve&cmcnsnousvien-
nentduciel encc~c
tcmtpofeUe
vie rvn
~bm~e!,
M~mc,
M~picndi~M,
m~~m,
p&temel
6e
agent
car cotce
~ui agi&
tientlieude
~tn~c~
de
manc,~
de
pre: ccftuy-cy
nousvientdu
feu,
&dela ctaKedes
e&oiHcs,
pour
eniUuKter
no~entendement.
L'autreeft
rouge
~macerne!,
tniSnini~ur~an~~pouenantdc~M
ciel,
qui e~p!us
rareouedes
corpscele~es7Cey
del'entendementc
og~
au
cerueau, l'autre
de
rameau cueur.L'mteUe~ouentendemente~ce&e
partiedel'ame~at~nnabe
~te&fbmeeai'ima'r
ge
&femMancedeJ [on Crateur
&rameeno'y~
acuit animaeditte
M~~&;a
vie
~auoir qu
irende
au~ng.
~commeiccieic~~tient les e~N~-
!es,
ce&c-cyconoenci*inM:le<~ qui
nouse&~u~e~
~:c
communeaMecesbe~~bmtes:maB~
Imtdk.-&
oume
rai~omabte
e&propre~paKicuueeaus
'?'" r
n--
*T & AXCTB'
-~.~ ~t
hommes: ceUeqmpeutmerKcro~demcritcf;
par-
quoycHc
a
besoin dcrepurgation ~nettoycmnc
desmacules
qu'eue
attire &
conoit
delchairou
cMcen:
plonge, fuyuanc
ce
quicA
dit enGcn.S.
Zc <
c~f~oN
ca~~<~
~o<aMc/o~
McAM
M/
MW~c.
Et
puisqu'il
c~
queftiou
denectoycrccvcjtcment qui
e&denaturede
~u,
il ~uc
au<nquecda
~eface
moyennant
le
feu
car
nous voyonspat expetiencequvn
rcuchattet au-
tre,
commeUacn:edeua dit
cy-deuant; Mque
quand
onfc
brune
il
n'y
a
point
de
pusprompt
remde
que
deC:rebmncraumcune
endroit,
en-
durant achateur dufeule
plusqu'on pourra; qui
tirea
i~by
l'inHammationhorsdela
partie
oubien
la
trempant
dansdeFeaude
vie,
ouit
y~it
duvi-
triol cacine
dinbuls,
dont les
Chirurgiens
n'ont
point
trouude
plusjfbuuerain
remde
ponro&er
!e feudes
harquebuzadcs~&Iesgarentir
d'ntio-
jmehe gangren ~nantn~ms~e~onFdcux
feuxiointsenMmbie. Mais
ceuyquidoibcduranc
ceAc
vie repurger
nos
mes,
en:
celuy
dont
parle
ainMJ &inct
AugufHn
au~.
Germon
~~o-
car il
y
enavn autre
aprs. <c?~/uo~
~C
/CM~
~SC ~N~CMW4~ <&~<?Mat
~o~c~ f~Mf~
Mya~M~~~)~ ~~Me'
~c
~WMP~ f~W~f0~4 ~OW, ~~M
C~~
~Mfff ~~&'y<'M<
e~
~~r~
~s~ ~a~o~ ~~o~y 4~rc/~r~
DV PBV ~T DV SEL.
?
E
J .~OK&.
~F~SAVVBVR<~ B
SVM
VENVMBTTRBLEMVBM
TER&B, QK.E
VEVX~IB
DOMQX.8S
SMOM
QX.'tt.
S'Y
At.LVMB??~y4~ya~
~/Mf ~H~ ~a
~PA)t
M~a~i~~<< ~4MO~<~
COHC~ ~N~
~C
~OHW~N
C~~f;
~~fjf~P~ ~< M~j, MC~~W~Cjfc~oC,
~'t~M~
en M
'T'a~MCC
~0<~M~
~M&
C~f~'
CW~M ~C~~
~fC~~f ~NM~OH 'D~,
0~
~M ~y~
MCde
C~ f~~f
~~<~M~/<!M
~t~
~OMMM
0?~~
HOB~~C
en
~oy~i~f~
~c~o~c
SAVVEV&
~M~4~<(ycM~M~ (~~c
~r MMt~M~a~ ~c~e~tt
iBsvs-
CH~KTj~Hf~~M'~M~om~t~C
MVM~, ~~M~ fO~~M~~V KP~f~~W4~
Car ce
quei'Egifc
eft en
gnera!
&cninn!n
cnuersDicu,
la coj~tcnce de chacunetcnousea
particjatr~
'deme~me,
quandeUec~~ynccrc-,
ment
prepatee
commei eA
requis qi~
~e
fondement
d'iceUe,onedmedel'ory de
argent,
&despierreries~vuefermerbya ~auoir ~crance,.
accompagnede bonnes
EUure~
&nsle~qucRes
a
foy
e:{t morte<Scen~ucie
ie~put~ude modele
&
patron
deaIeru~aem
cee&e~
deMgnecau
M. de
'Apocaypfe~qui
e&te
type del'EgIt~; comme
eM: aum
ramcrai&ni~ble,bu iifau~qu'ardc touf~
ioarsdu&u&fi'M~,
&:qu'&i'nmtationdes&gcs
&:
prudentesvierges,
nous
ayons
nore
lampet;.
prei~e;W'bieu a~ut~ ~t ayons.
~1oi1:re~~mpe
:&S~
preme~ bienaJ Smnec., ~garnie
de
cequ'M~ iuy~

t <~
T R A t C T R*
M
.~M<t~6.
faut pour
enmaintenir !a lumire
attendant 'E-
poux
feion
que
jecommandeleSAW~vR en
!ainctLucn.
LE ZoHA R aure~c ~ut ce
rcpurgemcnt
de
l'meeM:redoublet ce
qui
n~
fcoimiepas
forede
no~recrance: ivn
pcnAmc<mci'amceA
encore
au
corps;
il
appela
ccaLfcionies
~nagogiquc$
fa-
onsdeparler,
laconionc~on
~tejajune auecie~
~bkt~
lors
quepour nore regardd'icy bas
~Ue
n'e~pomtriHtumnC
car
pendant que
l'me
cO:
annexedansle
corps,
elleiou~:bien
peu
de
cJ arc~,
e~anctoute
o~ufqueed'iccluy,
am<!
que
fi
eue
eHoitempri(bnt~cdans quelque
fbmbreob-
fcurechartre.Et
connuece repurgcmcnt
en
rcpcn-
tancede<es
mes~tts~tisfaction d'iceux~conuer-
Conameilleure
vie
en
leu~ies,aumouies~
prires~
autrestellespenitencesqui (cpeauentexcrccr
en
ccmonde. L'autre
e&~presJ ~MparajEionde~rame
&ducorps,qui
felaitaufeu
purgatif ;~qBelesui6,
nyMahomeians, nyEthniquesn'ontiamaisreuo-
que
en
doute.
~CC~M&tMMCW~Mf~
.
No~CM~M~af~S~~OM~~
Ce~~M~Cf~M~M~
~M~Mf:N~
_M~0
/M~~&<
Par ouiont
remarquez
trois
elemensrepurgatis;
i'a~i'eau~lefeu.
Maisil neguipas entendre, d~
DV FBV NT DV SBt..
~MnctAuguMm,
au
3.
(etmoh
desTrejtpa~.que
par
cetranntoireeu~fbient
purges
esenerucs~
morteMcs
onen~es,
empchezcapitaux,M
Ionn'en
ar~it
pnitence
a
ceActemporcMc
vie,
pourcm
e~baucheti'cxpMttcm pardc!
ouiereitc
fepatitaie
au~u
commehomicide~adultres,
fauxteimoi-
gtiagcs,concuMons, violences, fapmcs,
MMU~tcc~
inSdeUce&ob~Mmdonscn-ones,
&autresiem-
b!aMes,
am foppofeM
dire~emcnt aux dimas
conua~demens~prceptes
ain$lesmenuesfau-
tes cant
feulement,
qu'onappellepche?
veiMcJ s;
commemanger
&boire
par
excs,
paroHesvaincs~
<osdents, &deprauces concupucences
non
par-
uenusei& n'exercer icscUuresdemi&rico~.
de,
olacommunechante&commisrationnous
appetie;
&autresteNes
rraguitex;
dontunousne
~iio'psquetquepnitence
ence
monde,
e&ues
repurgera
en
rautre.J hKa~prement.
~esHe-
brieux ace propos ~bnt vneS~rtuRmcBonds
pchez:.~&4Mo~,
font ce
que
nous
mcfprcnons
contre
nous-meMnes,
&nsfairecorta
personne
qu~inoustgourmandises,ubdcieez.pareHe,
oiH-
uetc, courroux,
de~pic:
Les<~eoBo~faddreMenc
anoreprochain~quincfeKacent&pardonnenc
6non
moyennantareptation: Etics~ies
jtran~rentons,pMuancadon~,ocimpieeezqm~ad-
dreHen~d~e~emcncDicu.e~ccciaj~~
femcntdu
~d'Exode, F~~s~&~M~
~Mec ~o~acM.Plusduof.P&aumc;
PfCM~-
3<!
T~A : T B'
J .~f.?M.
.~Mt7.
~t~~MM~<c~M~.Ecdu~
de
Daniel;
~h~~ ~<~MM~HR0.
l
y
ades
pchez,
ditle
Zohar,
imprimezen
hault,
d'autresen
bas,
&:d'au~
trsenl'vn&:enl'autre. Ett
hault,
contre
Dieu; en
bas~contre
noUre
prochain,
&:enl'vn
enf autre,
contrenous-mej~nes
le
corps
&:!es
biens
tantde
nofbrc prochainque
dcnous, denotansc
bas; &:
l'atnc!e
hault,
qui
ctt aitea
l'image&:
ambiance
.deDicu. S'is~n~enacezenbas~MsIefpntiahaulc.
r.
(lEsvs~CHRST
apresc
(a ~eturrec~ion~fbu~tc
!riesDifciples~&icurdit:fS.Es~RtT..
c~
4M/a~
T~o~
pardonnerez, ~e~pc~f~.
~f~
e~
~SM ~o~M-
~T:6~ Cf~f~O~&f~~
~&)'
V
MAx
s pour
retourner aux
feueitcmcns,
&en
direencop
quelque
cho~c,
le~pericur
e~touC~
ioursreueftudc!'inierieur;
ic monde
intelligible
~l@~~quin~comm@~n@~~mbs~tea~
le celeUe
del'lmentaire.Et neantmoins il fem-
Meroitque
ceMiainu
qu'au
rebours,
parMgurc
d'Hypaltagc
;com!ne
auPfeaumei8.'p~
M~~
~~M~~a'/o~M~pourdirc
!l anusleSoleil enfon
tabernacle,
qui
eA leCieL CarDieu nerendecas
dnslmonde
c'eA.pIuMUe
monde
.qui
reude
dansDicu.,
qui
le
comprend
tout
c~
~<~
f
M~f aM~Msa~
<
j~jBtMmde
otelligi-.
bledeuroitreucj~rle
ccie~
cdeceleAcl'cicmen-
taire;mais
c'citpourdempntb'er que
nous
pou~
DV MV BT DV SBL.
Enj!
uonspas bien cemp~ndfeeCiei,
au: e& cfi-
n de
nous.
queparcequt
c~
expoM
hcoenoi(*
p <
~anccdenosicnttmens
tcy
bas;ncce
qui
eitdestA<
tetttgences~joarces~quepaf
teschoies&njRBles.
~M~<~M~ditlePht-
~ibphc &:l'ApoKreauxR.om.prcm.~fc ~Mc~~
~~&Ma~ T~a~ ~&
M<~<&
~f
c~M
)OM<oa~< Cela
tout
eon~rme~entau
~ohar.
jEN
d!i~aIapne~d'Eitcfadd~)8aac
~D~cu,
~y~MMj, a'~<sc
? ?-
~?fMyMfc~M~y~f~c~C~
~y~
~M~ ~/jH~ ~@?
~~M~~O~V~M~
~N~~M~M ~0~~
~~O~OM
~MMf~~&
~0/CJ ~~M~ CCg~M~; ~J ~
~~r~ :e~
~HM ~r ~H-
ie~@y~'@a4avIe de Sas en E~~pjELymtoi~Yne
t<:Bem(CtiMion deda~sic
~mpcdc
Mincrue,
n~
d~c~uca~
d~I~p~cr~taqueUe
n'e autrechote
quela'Sapiejn~e'du
REM ~SM<
~e~o~
C~~T~& <&M!~e-
'7~~FO~S~tf, ~<CC~M
~~S~~C~KM~~fM~M~
~x.
mon
~~S~g~p@~i<S:
<~p~<e~~
~~&<w
~af
TSL C T E*
~~J jS.
dttOtphcc: &
tePicaumc
17.
~s~~f~c~
X~
~Plusau ~.dc
Dcuter.w~
~~ON~MP~ <~M
~fS~P~
<a~
~S
C~
~O~~M~HC~M
~H<~Ct C~O~,~C~CM-
Carpoure rcg~d
deDieuenue~s
nous~a~
cuere&cstnbresnefont
qn'vne
mdHne
cho~
S./p~~f~f~~&cnI]fct~o~<'
~~so~p~
T~~MM~g~ Tout demcf-
me
~ae
Fa~ma~uc la
negatiuc, paF~queHe~
~mequipole~u tnbres,
ttouspouMons
mieux
apprchendef quelque
cho~edeia
diuuicE~ncej,
que
non
pasparra~fmaciue qui
fe
rapporte

iumicre~
comme !e
dtfputc
&rt exceue~nment
Rabbi
MoyfeEgyptien
au
~7.chap.
du
premier
It-
urede<on~o~ Carialumire(uuineeft
in~up-
portaMedu
cot a cratures~
me~acstes
plus
parfaites, ~uyuant
ce
qucjmecfApQ&rc
en~a
pre-
mire~Timotheec. D~ ~~f ~ec
MMcc~c
~w-
MM~c~~afs~~&oM~~M~r:
De
(brtequ'e-
le
nou~een tieude
tnbres~
ain~
que
!aclart
dufoieii a
deschauuefburis, chahuans,
&autres
o~eauxnochrncs;
ie~qucHes
tencbBesjfbnt~esre?
ue~emenscecommebornes&cltures de!aiu-
miere.Car
tcpre~ntez-vous quoiquephana!aMtS
Nt
hauicd'vac
montaigne
Tout autour
d'icciuy,
commc~vncentre
a~crconterence~fefpandra
cgaiIemen&ca~ent~sM~epesfra~MS-
dre;M
qu'en
nnoele
nepoUMaarriuer,l'ob~cu-
Mte
h
terminera; car
les
tnbresne &nt autre
DV ySV ET DV SB~
eho~e
qu*vnc
aMcnee
pnuanon
de iumiecc.
Tout demeimel'homme
exto-icur, charne!,
ani-
ma
CM:la
couuerture,
voireob~curciuemcntde
Fintefieur
jtpitituet
a
gui:
de
quelque
lanternede
bois,
oude
pierre,
&auireteematire
opaque,
qui engardeque
!aiumicpe
y
rcnctofene
pume
e~
pandre
iachrccendehors !alanterne
fymboiCmc
au
corps.
Sciammierc
qui
e0:
dedans,
arame. Mais
Cte
co~pseit
fubntieavncnatte
ether~e,
c'e~dc<
laenLauantcommenta
lanterne
e&oicde
~eque
c!air
cry~aUm,
oudecornebie~
traR~pafe~te
cap
'ame&:itesrongions
y
reui~cC~orscoutadef~
couucrc)&nsobitacc.
Pui~ue do~es a
l'vn de
ces
deux.i'hommc MKedeur~f~aaoif,
c~attnbn~
le
feu,
qui tefpond a
rame
Ic~i a
i'cxccneu~
quicA
!c
corps
commelavi~imc ouhommeam-
1
ma! c c rcuejttementdu
~piricuetdeugn par
i'homme,&:ic~eu;ieve&cmeRcdeCieuictalie!,
auquct lefeupotcneieitemente&renctos;
car~ous

iesfont denaturede
re~
commeeftans
engendrez
de luy, E~e~MM~~fo~~a~~ff~~
dicGebef; &~
parcohfequent participanc
de~es
proprietez, qui
ibnc
purger
,dcf&chei',
retardef a
cortUpdoh~
&
deicuife am~
qu'onpeut
voiren
toutes teStho-
fes
falles,
c~ui font
omme
den~y:-cuit~s;`~-fe
ies
(aUees, qui tont comme
a
demy-cuites,
& &
ardent puslonguement ~anscorroiMpequ'e~
itanscms
:Sc~Mcres
potenuauxau~
b~C-
Ienc,&ne(bntautreeho~que~s.
N ovs
~ta-tiloiube d'appoKericyvnpa~ag~
4~
T R A C B~
entier deRb~es nunurcjde
h J ~cre~eTfipicK~
csu: n'eQ:
pas
communa.
tous,
nousinn~crons
jrbrcence
nombre,
pour
raisondestrois
feux,
trois
ieits,
dciqucs
nous
prtendons
tratcter auMt
qu'tt
yavnmy~rc
encenonibred~
trois,
qui
nc~
j&itctast
ouMicr,
par
ce
ou'urcprefcncel'opra-~
tion,
donclercu
em'operaceur.
Cari.
~.3rbnctx;
icsnxtournes
efquencsDieu
A!crationdumon-
de
paracheu~tous (es~ouurages
cla
~ptiMnc
uic
reposa. 7~~ditRhafes~ t~ ~~w,
dont
~p~-
~er~~c
pc~ <' c~a~p ay
~~f~&
~c
~~<~f?Wf~C~T~foM~,f<wfp~
~M~r, ~~M~~r~wf~M ~M.4a-
~<~ sy~cy~~~y a~fM oM~at
CM~T~~<<MO~
CK/
CHt/4tWj~
Z.4
tfO~~P oa~
monde
f~pcM~co~~M~a~
tout
~~w ~o~
fegt09
<t&
~~j~yoK cogao~~r MM~~M~.
T9~
r~
<&'
~a~ ~MPC
4~ ~~Ma~~c~yM~H'r<:
tM~t~~e~ ~SM;
ce
~/cyM~
pff~~ ~p~~ MA< M~yf,
<~MM
<UMf4~~<T'
tout
C<' ~! <~
~af~
~~c~fw ~o~ ~~ei~
CM
~n~wfW~Mcc~t~M~
~<r~ /f~:
jE~~H~M~ )C~~a'~'ca~cc~
~&f~M~w~
a~f~MM~
DMX
~M~/C~
j~c~, ~~0~~
fo~~
fj~
~f4~ ~)
~M
4' DV fBV BT DV SK~
F
~f~
f~MM~
~f~~e~O~CC~~
~'P~
M~f~cyM
es-fCWM~
~~M~y~ ~.eo!T~
~a~
MOM
~Hc~r~f~t?
~Mrfc~f~e.~fpc~rM~
t/y
4
~M~~M
d'MB~
~WMp~, /C
&f~CNM~
f<&~H~~ foMManc~~ao~
<~eM~M,~M~,
~rfM ~M~M<p~
c~~affM
~r~oM
~r.
4toutde
Mt~f ~c~c~v, o~
(jC~<MW f<?M1PW~ f~~Sf~, ~f~N~,
MN-
M~C~ ~M~
MN~~
~f<M~~C~Ma~-
M~)
0~elledemeure
WK~'(~ COHMCffC~H~
CHW&~M~H~ M/<M~ ~/M' ~~<<
~c
~y
~r~~M~r'p~'
M~F
~~M~
tMM
~r/ ~<<FM~M4M~M~~M
~f/M~C, COM~f ~fMCS ~P~
N0a~~<
ff ~Bf~4
dont
~?~~A~
f~
~MM~
0~?~, M~MM~
~M~M
~~f~W~~
fMf~~M<<~ ~~Mf fM~O.
~H~e~,
~~C~Mautre
M~f~~C~
~f~ fC~~~MM~
M~
CM
~OMt ~A~~~
COr-
t~~rc~c
~r.ToafM
/~acNc~~Mcp~
M~CM~-
f~ ~<~<<~M,~f~
)&
co~~MfM~~M,/Sat
MM~~leur<Soa. T~~oy
<~
ccc~pc
oae
CC
~?~
~
MMtT~O~r~ /OS
COM-
trairele
M~S~ ~&f
C~aM
~M~ e~<
~e~e~~a~
t ~K~
~n~ M~~M-
~M~'u~~
<<a~;
~f~
~r
~f~cc~
~M~
~C~fMC~CN~
TRA!CT~
CM~t.
~p~ff~ ,<~M~ ~M~ ~f~
~M/~<M~~<Mf. ~~~f~ tC~4~
~r~M~/f<w.t ~H~Hf
~c ~r~~
~f~M~a~
toutf~
~aca~/jf/a~
T?c
~f~C~
~H~~<
<
H~~c.
C~?0~J c~fa~HMa~e~
~~M~~
<~M~v<fMc<'A~f~
o~Hoa
~o~M
)rf~sc~~j,~r<<foNS~ Ms~~cc ~'A*
f~~
Mtoycp.~af 'f
~o~f~o~M~M~
~acc~A'j,
~r~~ ~a<
~MMMp
M~~feo~f
~o~e~f~M~ ~m~f~je
<K~-
~f~~~V'<~f~o~~ ~M~~oaf <~
~we~t~~M~,
<~~~ff ~c
~0~~ ;~CC~ ~N~Mf~Wo/t-
~WSf, qui
?*<<
?OM~ ~M~~CM
pcrM.
MAis
pouFqqoyn~en6!cFons-nousic~tonc
.d'vntrainccs tancbeUesjncditanos
Zoharmcs,puts
que
le
tout depcnd~vnmefmepropos?Di~v/a~-
~<M~J ~~r~,o~~o~r~D~
j~~4~~M~~rc ~T~: cquemot
deFor-
mer
appartient proprement
aux
potiers, quira-
~onnentde
terre
ce que
bonleur iemMe. Et
quant
aJ apou!dre,c'eH :pournQusrabattrerQfguedu-
qel
nous
nouspourrions
enaer~
quand
nousnous
ramcnteurons ce&c~ie
&~coEEompn .madre
dontnous SommesEMts
quant
au
corps: qui
n'e&
autrechofe
quebouc&:fanse. Coandere don<-
A <? -<
DV J PVET DV SEt..
F'i
qucs
tiots
cho~s,
die
kZohaf,~tunctom~cms
pomcenCf.m~grejfHon.~ecognois
dont tues
veau~
d'vnejfofde&:~c e&o~c:o~M dois en6nfe-
tourner
en
poudrc~
vers;,
&
pourriture:
&:dc<.
uant
qui
enasarendre
compte
&:raisonde
~esQ-
cHons~comporcemens;quie~euge~ouucrain
~oy
de
cous,
qui
ne!aietiul men<~
imp~ny ay
aucun
bien-~u~ttrecompen~e.
Adam
donquey
tC~~auccquescouce&po~critc, de!pouMtc
terre&re~
qui
auoicde~ ei!:ehume&eedeccfte
~nt~me ou
vapeurqui
aucicc~eenieuecenhauh:
desraizdutbku~
pour
en arou&r a
terr<~&
deA~mper.
Car!aterree~Mt de
~oy
eche& <&M-
de~
d)tducouc~en!e &
in&u~ueufc~
fettc n'cH
empfeignec
d'humide&
cha!euf,
doat
prouicnc
taecondite. Demanire
qu'Adam~nlba~d~
terre&eaumeneesen&mMe;cesdeuxce!
notans double
~cukeeniuy,
doubiefbrtna~
tion; ivncdu
corpspour!e regard
dece
iKc!e~~
iautre derameeni'aucpe
monde. L'eauden~ jk
ce!eAemditation ounoi~
emplit
&
peut
cHeue~
~latOffe immobilede
fby~&equinepeuc
iamai~
bouger
d'embas~
ne~cmen
pas
volontiersauec
esautrestroisc!cmcns
volatils,
acaufede~onex-
trme
MiereHe
ains ne~ic
qsc
K~Hfcir
~a~iondu
j&u, &:(yrendre pl~Bebon~&tfai-
~abe
par'eiprit
decoMfadi~on ~s-
~aife
deJ achaircontre
l'esprit
n
qu'eue
reic<~e-
toit reau
qu'on y
cuidcroK~~eNa:~
nce
n'c&oi~
44
*TR A C T~
<C<H~.
moycnnandafubtikhumidit de'aifquiymtef-
uienc,&~ymcue,!a pntrantpar~-spfusmenus
parties: lequel
eftant
empreint
dans
'eau'j, con-
traintaterredefen
empaitcr~~~enctorre
en
~oy,
comme6euecvouioit dtenir
prisonnier
&:
par
ce
moyen
endemeureenceintecomme!arcmee
du
mane
cartoute chofe
Suprieure
enordre
degr
tient lieudemaneenuersccHc
qui luy
c&in.-
Prieure&~ubicd:c.
Que
ut'airfcn
absente, qui
!cs
aubcie~&:vnic en&mbte,
corneen
c~ant mppedit
&:
banny,
humide&:chau!d
qu'il
ejtt~
del'extrme
fechercue&froideurde ia
terre,
eUc
icparrbrcera
detout~bnpouuoirde
rciec~cricau~
&~crduire
ion
premier
deucchement; ainn
qu'on peut ap-
perceuoir
au
fable,
qui
iamaisne rcceurad'eau
qu'eue
ncfeh
rpare
aun toit. Parainfla ten'ee~
tounoursrebeUc&:contumacede
~by
afe
ramoiir,
(bitpart'cau~pari'aif, pareteu.
Et decjeAcforte
futintroduit en
Adamte~prit
decontradicMon~
dci~bctuance~
par
te
moyen
dela terredont it
auice&erorme; commea
compagne
&
!uy
~e
mnrcrcnt,
quand
ala
~uggeition
du
ferpent,
c
plus
terreAreanimal detous
autres,
ilscontrcuin-
drent M
lgrementa.
l'extrmedtende
qui
leur
auoitc&efaitedeneta~erdu rruic~:deSciencede
bien&demai.Pour
punition dequoy
iteAditau
Serpent
7~
m~
A<~rf
~fM
Ce
qu'Hae
reumeau
*y~
~a~. EtaA-
dam,
que
laterrene
uy produiroit qu'e~pines~
DV FEV ET BV SS~
.*
F
iij
fonccsa:
chardons;
aumoycndcquoyruenvou-
oicviurc,
il rajioit
qu~
J acutiuan:aaUtcurde
ton
vidageiufqu'a
ce
qu'il
retournai ene!!e,
donc
i!auoKe~etire carcM:ant de
pouidrc
t dcuoicre-
tournere~
pouMrc.
M~sl'eau
qui
dnotecsdiui-
ncs
Spculations,
denrant <emenef &:vnir auec
toutes
chofes,
&
qui
eUcdonne
conuncncemcn!,
&:
lesfaitcfoi0:rc&:
muidpner,
CH: commevnvehi-
cucouvlement
dei'e~nt, myuantccquie0:dit
toutai'entFec dela
cration~
que i'e~pritdeDieu
eAoitcipandu
Utries
eaux,
oucommeiemot Hc-
bricude
~<<Mf~~
!e
porte, voltigeant
aude<us
d'icccs,
&!csrbmentant
~vminanc~a~C
qut'vnc
pounetaitcspou!cins,
de&chaiem' con~atUFe!-
c Cariemot d'
importe
iene
~ayquoy
de
chaleur&:
igncite.
ParFeau
donquesl'esprit
docitc
~obeinanc aux
fempnccs
de
l'intetect,
fin~nua
dedans
Adam ~par
iaterrelererrac~aire
&
opi-
nitre,
qui regimbe
contre
l'eiperon. Car
comme
laterrefoitle
plusignoble
clment detous
autres~
rcauiarcicc~e&
ddaigne,
ne
pouuanc compatir
auec
eie,
ainHqu'a vue
ue&excremenc6
que
I*e-
fpritpur
&net demeuradans
i'eau,
ouii eMeut&
rendence.
Cardescroisnaturcsdeterrc.leaupour
lemoinsne&iointiamais auec
esdeux,
ai~auor
lefable
pour
bn'extrme
~echerene,
qui caufc
&
~tucontinuationdc
parties
&
t'arguie, pour
eKrc
graHe&onchteu~e.Iin'yaque)eieuJ Himpn,auec
equci quelque cmpa&ement
~e
meuange qu'i
~T& A C T B'
<?M~4. j
j
iCo~J L
J ~MM.~4.
fenpu~crair~
i'eauia
paf6n
~~uciender ii
ba~
UySurnage;
cornue cJ ~aMs de
comraireHa-
turc r~ncdutout
immobi~
Solide&:
ctUMp~c;
l'autre
~utdc,
<e
rct~t~~t)
cctu.ttitaitt~!
que
!(&
~g pat
~
veines~
auquel
fendent
ese~it~, qui
peuuent
Bdemencisncuet
pour
c~rede
qu~t~
ign~e~
tctidatit touucufSeHcoMrcmoJ Ut. TcUe-
meM~ur~uqui dc~bti'c~ntmcc~uf~
tanche
de~c
d~ouiMe~
d
~dtc~oagu~noh
cx~tn~~caf
~utc oa~~tio~i 8~~
<pcc~
de
mort,
hR-
quofo~~
de
vie
&~e
fy
voudrbiciamais
plus
raC-
&cier,hyfen
tcue&itcufc de&
coMtumadtc,
cen~bi~ ~ueie~oaueratn hiaiAfc&
feigneur
t~M~M
~ar
M
prouideh~ce,pouf
!a
propagation
dcscho~c~
tant
qu'il J hypitm
maintemf enfon
c~e ce bel
ouurage
deMS
mains
contraint ces
deux,
terfe&
eau
def accorderaucunement
par
~bnAngc~
mmutre
quprMdeai'&u'.
L'homme
au
reAcjp~'deucj'siuy<Nn
arbitrerrMc~ibre en
(on
pampuubir&di~OMtioh~~f~
~~&f ~~y~ ~y. QtM
fil
eHdhera~ta~ateffe~
c'Aadire auxcharnelsde-
Cfs&concupi~cences~
buii e~
epus
incline~
H
hc feraimaisduc ma! Si a
l'esprit de%ne par
reau~tut~onMitirabien
F~
&au
~/dY
~i~~
~4~ ~f~~
~f/M~,
~<t Si
que ~nc qu~t'ea~
DVFBVE~~VSE~
v
~7
Pnwc~
!0'.
r./if~
.compa~c~cy~c~c~tcrjrc~
;ebo~c-
~jtE
j-cftcauccyhommetAotnoushommesad-
moncRez
par
te
Sage
es Prouerbesj. ~~o~r
~o~
~c~p~
<~
MaM
qna~d!a terrer ~~e jrepu-
snaMefcchefcCCctc~c~cau~
~y ~e~eurc que
fadure ob&in~tionrcj&a~aire;
~j(qu'~ccq~ep~
ie
moyen
~ci'a~,
l'c~nc q~
tp~~yntit ejt~-
~mbjk~(cc(b~c!c$
.&~c~
j~i~o~)
UeJ Ss
(oit(te
n~u~e~c &~c~fc!]~~c
an
~oycn
.dcqKoy ~uandnws
aMO~s cejbo~
e~t~'eau
lu-
taire, doncileAcfcfitcnl'Ecc~a~B~Cly. t~f~
~j~o~
il a6tu~
~c.gardcr
.de!a
r~e~Cir~~nQ~jcn~c~utOHt tertc.e
~bloimcHfCj,
N09~ neproduitj
J
ficnpOMfce!a.
Maist<oucnous en
plus~pe~tc-
mcnc~exp~~cn j~uan~d~ou par
f~
moy~n~e
~cc~ceau
viuc rrH~~ancc,no~rcS~~Vp y qui
<:A!a(ourcemtaM~Me,ieTSAi NCTEspMT
fe
vient
introduire ennoscueurs,
qui dc~empe
jta
duret de
no(tre
.terre~&
~~cEpu&&ourroyc
~our produire
des~u~mcurs
debonnes cha~
titabl~sceuures.
(~4~f~,dic-i~ j
J
~4~a~<'M
~a~ ~~c ~De
te~e
caries Prophcte~.enaline ctairemehtpaf~
~e;comnMDauidau~~<w~
-s~~ ~oyez ~<MRne U
Aointi'eau au~~tumtre,quieic~eu; u que<?-
~edi~eHtonin~iea momsimpertinen~. J ~an
~8 T & A C T
~.d'Ime:M~MMM
<~t~<Mt~.
Pluseneremiei.
~r~af ~Moy
~H~Mc~s<Mr~~a~MM
~f~eM~MM~.
EN ce
que
deffusduXohar font
compris
les
principaux
iecrets actions
dufeu,
~mennement
en.&ncontraire&
patientqui
efti'eu Nam~M
~~M~~MtM~fM~/aMf~~MSc,
dittePhuofb-
phe
car lese~eetsnefe
~auroient
mieuxdifcef-
ner,
qucouUsagiucnt.
Lcfcu~u
rdUcacroispfo-
pnetcz
maisil ~ut enceft endroit
reprendr
la
choiede
plus
hault.
Co MME
donques
tout ce
qui eft, jtbit departy
entrois
qu'onAppetc
mondes
ou
cieux( il ne
f&ut
pas
trouuer
trange u
nous
repetons
cela
plusque
d'vne
fois,
cardel
dpendent
touteslesiccrcttes
Sciences)
felementairea~uoir icy
bas~jfubiecc~
vueperptuelle altration <~vicimtudedevie&: de
mort: le celeAelahault audenusdu
cercledela
une,
incorruptiblequant afby,
tant
pour
fa
pu-
ret,
&vnirbrmitde
(ub&ance,
que pour
ion
continuel &
egal
mouuement,
rien
n'ypredomi-
nant l'vnfur l'autre
lesquels
deuxcon~ituent ce
mondefenfible Il
y
a
puM-apresl'intelligible,
ab~
trait detoute
corporet6
~matire,
quel'Apo~re
appelle
le
tromeHneciel, ou
il
rut rauy,
cedtt-i!,
Mccrutencorps~
ou ho~
d'icc~y, Dicule~ait:
carnon(eulemeni lemonde&Eleciel i]ontmisl'vn
pourl'autre,
maisleciel cncor
pou!: l'homme;
w
c~
DV PBV BT ~V SEL~
4~
G
~&~fT<MMMT~~
~on
quel'ihte~rctem.
lapJ M~aK
desPres & l'hommeau
rciproque
pour
lecie
commemet.Origene
au
tjr.
traite ~ur
J ~Mic~ Mathieu. Z.fMM~ <MM!~c
Mo~f
~~Of~
~~fj,
~oa
~v
~fD~,
fOM~f~ ~p D~~<~r< ~~p~~A'~
TP~
<~CP~<y ~a~/CO<N~f
~MfNC~
~~O~~M~f~ f~<M~<<~
~Cj~
ce
fCM~~
~fD~?~ e~ 4~~p~/?~r~-
cp~
Ce
qu'ila prvue
transe mocmoc du
tmrcd'Abamr au
Zohar,
Vautres anciensCabaU-
Aes, dont il conCAcla
plusgrand'part.
Il
ya
de
plus,queIcsCieuxontqucqucrbismis pour Dieu
meMie;commeau jt. ou Douter.
f~
&~of: &:au8.chap. du~.desRoys~
~clonJ avrit
Hbraque,
enl'Orai~bndu
Roy
Saiomoncnj~a
dedtcaccduTemp!e;E~~of~
ENcetrouicJ ~
meciel ou
mondedont parie i'Apo~re, encore
que
Dieu~bic
par
tout,
ncanimoins
Ic~egede
fa
diuinit~CM:
ipus (pecianementc&ablyquenon
pa$
aiieurs,
uccques
ies
InteMgences ~pareesqui
uymJ Hent pour excuter
fes
commandcmens.
~jf ~~M~~t~
~~f~
o~efa~
on~aac~
oy~A'<i~
~.Prq~oy les Thologiensraj~Uent
emonde
Angciique~hors
detout Mcu detuc
temps; que
PalEo~~M Phdre,
dit~ ~Rm-
mcmftei ce a~z<FonuenabIemci;c clbre
ion~one3j~cce~d)gn~te;e~~antto~tdeumierej
<0
T R. A 1 C'T B*
qui del~Pefpand
&deducain~
que
d'vne
incxput~
Mble(ourccentoutes &~es de
crcatufes,
jtelon
mcfmeque Icportoit l'ancienne Thologie
Ph-
nicienne,
quel'Empereur
Iuliank Parab~tc~Uc-
gmc
M~bnOmifon
auSoId~w~cM~-
~c ~occ~ ~ae
MMt~o~~tMM~.
LEMONDE
cecKC
participe
de
tcncbfcs,~dc umepe,
donc
luypromcnnenc
toutesfesfacuiccz&vcftus
que!
le
luyapporte.
E TMcmcnt~re e&coucdctene-'
bres,
dcKgnpouc
raison de ion
mibibilic~pac
l'eau,
l'intelligibleparlerez,
acaufc
deKapuret
&lumire o~le
cele~epar
l'air,
oulereu&reaufe
viennentconioindre. Laccrea
ce comptedcmcu-
reroit
pour
les
enrers,
commealaventecej~eha-
bitation terrienne n'cA
qu'vn vray
enfer. Mai~
Moyfepar
leCiel aentedulemonde
intelligible,&:
par
laterrele(cnuble:attribuanclesdeux
plus
haulc
eleuezelcmens~ait,c~icu~aucicl,p6urceQu'ils
ten-
dent toujours contremont &alaterreTeau&J a
terre,qui pour leur pefanteurfagfauetenbas.
Mais
tout celaae&de
luy
encore
plusmy~iquemenc
adombrc,commcIemon~leZohar,paf~admt-
rabiccon&ru~ion de(on
tabernacle, dontil n'y
riendeplusSpirituel;
l'or,
l'argent, &:lespierre-
fiesdonul
cAoitjepmpo~~fcpre~en~ns
le mon-
de~ennble
~letezeleelqui&t~ccondue~eufde
~fen.fible.: &l~ezelee.1iui{ut.~C.
~o..
ndu&.
em:d.e."
l'CHaK, l'mieMU, r~3@i'~ cmply
d~n
e~fitdium, de~ience.in~Ilige~ce~i~
Be
toute
la plusaccomphedo~pnc commeprc&ue~
DV FSVET DV
SEL.
e
motimporte,
tuude
~~ombre~
~Dicu.
Les
PoeccsprophanesOMCparty
emondeJ ten-
~b!cen
trois,
car Hsne~conc
pas
cancfouciczdc
pntrer
a
rmtcUigMc;
&:
Mtgne
a
~upcfieurc
portion
d'tceuydepms
cecerclede)aiHnc
en~u~
a
lupiccr;
!abae cerrc&re
a Pinon,
&
iamoycanc~
qui
eA
depuis
la
terrer !aLune,

Ncpcune que
les
Phconiciens
appcHcntIavermgencfatric~
cauic
dcl'humidit~emprcigne&dc~iquiprouoQuefbn:
a gencrado~
fcIoM
que
ic
mocde~~c~e de~gne;
comme
mecPiutarquequeion
descauses nam-
reMes~a~trai~ed'O~ms,
C'epourquoyics
mef-
mesPotesKnbuentvnepIusKCondeign~
au-
dit
Ncpcune~qu'a
nulautfc detQusJ euisD~sux.
CHACVNdcs
tfoisinondesaufe~eapa~-
cuieremeM~a&ience~
laqueHe
eu:douHe;~ae
vugaiM
&
Muidc &i'autfemyiquc
& ~ecfeKc.
J Le monde mtetMMeano~T~ota~
baMe;Iecee&e~&rolo~e,~Ia~agie;&Me-
mcntaircJ aPhyMogte,Alchunie~quifeuc-
Icparesdo!utions &epamQONsdu&~tous les
puscadtez~
occulta iecretsde K~
~$tJ :ois
getiMsdescdmpo~: ~a~
~a~if~, ~&HaM<&0~tjdic
Gebef. Maisces
Mois~diurnes &i~c~~nt~~pat
J at~don d~ ~MMns~ de-
toutes en v~defctiMc~qu~pe~~
ph parlera ~oanev~
k,
~tmc d~&tc ~&
at&~e. ~d~. ~m
< <
h
TR AIC T B*
noyeur.
Nousdifbns
donqucs aprs Empedod~
Ahaxagoras: ~p~ ~ca~~ ~<o
~a~f
fo~o~MMM~y~o~oM~~
'WfrJ
f~aHf ~M~
~M~M. Q~c
toutelaicienceciemcntaircconiutc
en mixtion&
(epamtion
des
eemcKs
ce
qui
~e
partit parle
reu,
auquel
vericdu
touci'AIchimie;
commeledecarebien
apertement
Auiccnncen
~bntfaictede ou duinondesSciences:
Et Hcfmcs
cnecluy
des
feptchapitres /H~~f~-
~<fMfMfM,
~M~Of f/CMfMfO~M~MC~M~ ~0~~
OfC~~
~4~0 HC~M~<M~!gM~C~Mr H~'~mf~HM-
~W~~fO~O~MMr;~M
ex
f~~M~M~
~MMC:~M~~4M~<i~a<O~CM-
~OMM Mf~.
Preneztt
compote
ecmcntai-.
re
ouevousvoudrez,
herbe, bois,
ouaucre~cm-
blable, furquoyle fcupuilfc
exerccrfona~ion: c~
lemettezenvnalembicoucornue Premiercmenc
fen
&parcrai'eau,
&
puis1huitie,
fi le
reue&mo-
der Si
pluspfeue renrbrce,
toutesdeuxenfem-
ble
maisl'huule'~urnageraaFeau~qui
ren
(patera
bienanement
parvn
entonnoir deverre.
Cc~ceau
eC:ditele Mercure,
lequel
de
fby cHpur
&:net &
l'huulele
~bolphre
adu&ible &
inre~c,
qui
cor- l'huillele
fouJ phre
a~uAible
&in la?..iui -COX~~
rompttout~ecompo~.
Au
~n~s
duvaiMeaure-
Aeronttcscendres, defquellcsparvuerbrmedele-
xiucaueci'eaufenextraitale~quereau&c~~
lecouuroicntau
prcdent apfesque
vous
en
au-~
rezretirl'eau
par
lebain
Mariey comme
on
l'ap-
peHe;
carles
on~o~~tezo~eag?~(esnenon?n?
BV TV BT DV S6..
p~
pasparce degr
de
~eu;
nyc
fc!
nonpus~
ams
moinsencore;
~cJ esjarres
indi<oublcs
priuesde
toutesleurs
humiditez~
propresa~j{cvirrincf. O~-
~~??~~4
~MiM~Mfe HM~M!
M~'T~-
j~~fM~ ~~Mf ~M~~cM.,
dit Geber. Am~il
y
aL
deuxccmcnsyoadis,
les
hquidcs

~auoir,
catt~
air,
qui
cHI'hutl!ctcar toutestbitances
liquides
deleurnamtc
jfuycnt
le
feu,
qui
eneucue
rvne,
&:
t)ruuci'autf: Mais les
deux
qui
~bntJ tecs
&Mdc~
nomquiitbnte~e, auquel
eu:contenute
feu;
laterre
purequi
eu:!cverre Sur
c~ucs
lefeun'a
plus
d'action
que
detesrbndre&:amner. Vouaes
quatreclemcnsredoublez,
commeles
appelle
Her-
mes
RaymondLuic les grands
elemchs. Cac
tout ainfi
quechaque
clement connue de deux
qualitcz,
ces
grands
eemcns
redoublez, Mcrcu~
&alphfc,
fel,&: ver~
participent dedeuxclemeas
6mpIeS)OUpouf
mieuxdiredetousles
quatre~
f-
lon icpius&e
moinsdes vns~dcsautres;ie
Mei~
curetenant
plus
de
Fcau,
a
qui
il e~tatthbue
l'huil-
Ie~ou!cfbulphre,
de
l'air;
le
&~
du
eu
~ieverr~
de
laterre,
qui ~c retreuuepur net~aucent~
detousles
compojtez
eiementaires&:eiademies
rea. fereuecr
exempte
desautres. De cefieforte
par mnce
&:
l'opemiion
du
feu de~ese~e~
nous
dpurons
toutesiniecHons
&:ordures~iu&u'a
cse!mrFa~~pufc~dc&
deiormais~
par
la
ieparation
de
eursimpuritez
m~
Rammables~teirAcs; ye~aM
~<
..d. -1.
TBLAt C T B'
t 0. < t
~~fa~
M
&oc,
dit
Geber,
w~t~o~~ ~H~~f
d&J
M~
,o~~ca~~HMf~~c~MMf Qmcde
mon-
ter des
corruptionsd'icybas,
a
lapurctc
dumonde
<:clcl~c,o
lesclemcnsfont
pluspurs&:
c~cMtes;le
feuy p'edomila~qui
i'cAle
plus
detouslesautres.
yiLAquant
l'Alchutue;~
cin quoy
eUevrjt&
LA MA G B
pour
lemonde
ccMcj,
e~ottM-
disvne fciencemm~:e &
vnrable,
que
Platon
dedansfonCharmide
appelle
la
vraye
medecmede
l'me. Etau
prem.
Aicibiadeil
met,
qu'elle
(cfbu<-
loit
enseigner
auxatthezdes
grandsRoysde
Perfe,
pour
leur
apprendre
rcuerer
Dieu,
&former leur
domination
temporelle
fur le
patron
del'ordre&C
police
del'Vniuers.Maiscen'ett
proprementqu'v-
neormcde
mariage
duciel
cAelIc,
commeditOr-
phe, auec
laterre~
oil dardefes
innuenccs~donc
elle
fcmpre~gne~rouenans des intelligencesqui
y
ament: &
vueapplication
desvertus
agentes
auxpamues, pour produire
dese~cb admirables
jturpanans
lecommunordredenature &:ceians
~coopration
des
dmons,
la
plufpart
malins,
~aulx&
deceptis
lesvnstoutefois
plusque
lesau-
tres auec
lesquels
iln'eit
pas
croire
que
cestrois
(gesRoys&Magesqui
vindrent
~cMloittg ado-
terl Esvs-CHR.
tST~euMencvouluauoMncune
~ccbinmncc~commerce.
~L A ~oi6e~me e~
eeMsqu'en appelle
<
baie
ou-reeeption parce qu'on
~ela delainone
VctbaHement,
abouc~Mdemain enmain
les
p-
DV FBV BT DV
SE~
~CMK
~m.~
~<
vusauxautres. Eeeft
dparte
en
deux; 'vne
de
~r~,
c'en:adirede!a
cfcadon,
qui
conM-~
&eaumonde
fcnnble;ou
Moyfe
fd[t
affeAc~
fans
parler
de
l'tnteHgibp,ny desfub~aticcs~cpar~cs.
L'autree~de
o~M~
ou thrne de
Dieu, que
trat~c
pmcipakmencEzcchtc!,
dont !a
vi~on
d~
pie~auc
routcde
~u, tanccccitc!cmcnc
par
tou-
tel'eicfiMre~ain<~c
approprie
la
diumitc~
comme
rvn de
~sp!uspaffaM:sSeproches(ymbotes
&mar-
ques
es.chofesj(cn~ibles;
par
le
moyen dejtqueHes
nousfommcscHeuezainfi
quepar
re~heUc dela-
cob, &:
lachained'or
en Homre
ala
cognotuan~
ce.dcs
~piritueUes
&:
mccUieibIes
c~tM
Df~Mf~
M~a~fr~ ~<M~<
~CMNMr,fM ~0~
f~T~~ ~<&M~
Carle
monde
aueclescratures
y
cAans,
font ainfi
commevn
portrait
de
Dicu~crc~4~f4~pNMM
ffM"
forM~~Mf~
dit
~ainc~Auguitin. CarDicuaiait
deux choses~bn
image
c
rcuembance,
(elon
Tn(mcgm:e
emonde
pour ~yebatcre
&~reHou!*
d'mnms beauxchers-dceuure: &l'hommeou~c-
foie coteraplus6ngu!icre
dlectation
&piaiHf.
Ceque MoyMa Mciccmcnc exprimeen
Gen..&2..
la
ou
quand
il ac&e
quei~ionde
crer
le inonde,
ciel,terre,
vgtaux~
minraux~animaux,~b!eiUu-
ne~e~oi!es~&toutcre~e; ii
n'a~aitieuemenc
~~j[ec~ommandcfdepatole<4~
~f; ~<s8~ ~f~~sf~ mais en !a
~rn~ttORderhommeilyiau~cbiend'auantagc
~-f~ -y
w
T S. A C T B'
qu'en
tout le
ree:
F~ dit-iL~~o~
t~t~M~Mfe.
Il le
creamanc&remeMe,
Scie
forma
poudrc
dela
terre,
puis(buSa M~~cf
J ~-
j~ fH~Me~M~c. Enquoy
font
couches
quatre
ou
cinqparticuacitcx.
Amfi lere-
marqueCynie.
Touc dsmefinc
donques quet'i-
jmagc
deDieucft le
monde,
i'imagc
dumonde
c'CK
l'homme yayant
tellerelationdeDieuauec
jtcs
crature~
qu'itsne~pcuuentbien compren-
dre~
~non
reciproquemenc
l'vn
par
l'autre. Car
toutelanature
ienuble, conuncmct!eZohar~
au
regard
de
l'inteUigible,
eft
arnaque
dclalunccn-
uers
leitbiei~qui y
reuerbercfadarce:oudemefme
queta
lueur
d'vne lampe
oUnambcau~
dontpart
lanamnieactacheeaulumignon~qui
eneilnour-
ned'vnecrne
maticre,
viiqucuic,
aduftibc, fans
laqueUe
ceM:c
Splendeur
c~lumirenefe
~auroic
communiquera
noAreveu, nynp~Mvcuci ap-
prhender.
En
(emMabicagloire~ecnce de
Diu,
que
tesHebrieux
appeuent~
ne~c
peut apperceuoir qu'en
fa
madre
dece monde
iennbe,
qui enen: commevnpatron limage.
Ec
c'en:ce
que
Dieudita
Moyfe
au
33.
d'Exode ~Kw
Mc~w~p MeMf~ ~o~~o~
Laracede
DieuejH: fa
vraye
nonce aumo~dc
inceHigiMc,
~M
sfMo
'M~Tw~M~
fors
icMemhe~dont i!
eii ciciu:auP&au.
'D~~Ns~ ~c-
MM~~f.
Etfes
partiespon:erieures
fontfes
e~'e~s. ~u mnnde
EtfesPrt.i. esP.oft.
de rcs,.follt.
fe cS~ au monde ~cnnMc.i'ame deme&icne&
DV TEV BT DV SEL.
~7
~b~J
&t.M.C~.
16.dela
CMede'~
~<m.
H
peucdifcerncr&cognoi~rc queparlesfbn~ions
qu'elle
exerceau
corps~pendant qu'elley
en:anne-
xe dont Platonauroite0:cmeud'eimcr
que
les
mesne
ponuoient
conmtcf~ans
corps,
non
plus
que
lefeu ~ansmatiere Ci
qu'aprs
de
longues ye<
uoiudons de~ecesellesteuenoient derechef
f incorporericy
bas a
quoyadhre
au~n
V~ie
an
de
l'Enide~J
J F~MN~ NM&'
M~M
Zcf&MM'Df~CWMf~MNC ?~?0 J
~M&C~
tM~CMC~CM
COM~~4
m~tM~
MC~MNfM CMyoM~f~C
~C~.
Maiscela
~encvnpeujfaPaImgcne~e, ~Mctem~
pfychofcPythagoricienne
doncnefe~
pas
non
plus
dtourne
Origcne~
commeon
peut
voir en
ion
's~ 'dcs
principes;
&:en
l'epiArc
deS-Hie-
ronncaAuicus.
Trop plus
nncerement
Porphyre,
bien
qu'au
rcftevn
impie,
aduerfaire,
calomnia-
s,
teur duChriitianifme;
quepourlaparrai~e
bead-~
tudcdes mesil leur faut euiter&:ruirtout
corps:
TcHemenc
quequandl'me
aurae&e
bienrepur-~
gec
detoutes fesa~ecHons
corporelies, &rque!ic
retourneraatonCreateurenia
premiremplici"
t,
ellen'a
plusd'enuie
dercnchoir es maux&ca-
~amitczdece
Hecle,
quand
bien
l'optionluyenau.-
toitcA41ibrcdelai~ec.
Sv MeN
B Edonques~nteI~iMedecoulede-
dansle
celei~e,
&
delai&l'lmentaire,
tout ce
que
i'cfprit humainpeut
atteindrede
lacognpinance
T RA1CTB'
t
~.7.
desadmirablescites de
nature,
que
J 'art imite
en
cequ'e!epeut.Dontparia
reuelauonde(esbeaux
fecrets,
parl'action
dufeu
lapluSparc,Se
maniMc
la
gloire
&:
magnincence
de
celuyqui
eneftle
pre-
miermotif &:autheur.Carl'entendement
humain,
flon
Herms,
en:commevn
miroir~
ou fevien-
nent racueillir rabaicrcles clairs&lumineux
rayons
delaDiuinit
reprsente
nosfentimens
par
lefbleil la
hau!c,
lefeu
~bncorfcjtpondanc
icybas;lesquels
ennammcnt ramed'vnardentde-
fir dela
cognpinance
vnrationdefonCrea-
teur &par consquent
del'amour
d'iccluy,
car Ion
n'aime
que
ce
qu'oncognoni.
Ar Nsi chacundecestrois
mondes,
qui
ont
leursfciences
particulieres,
aauni
fonfeu,
&:Son
~el
part; lcfquels
deuxfe
rapportent,

S~auoir
le
feuauciel de
MoySe
le
Set,
pour
fafermecon-
&tancc&
Solidit,
alaterre.
Qu'cSt-cequeIeScI?
demandevndes
Philofopheschimiques:
Vneterre
arfe&brufl'c,
&vne eau
congelepar
lachaleur
dufeu
potentiellementy
enclos. LercuaureSieeSt
foperateur
d'icy
basesuuresde
l'art,
de mefme
que
lefoleiloufeuceIeStel'eAenceuxdelanature:
Etenl'mteHigibeIe
SAi NCT Esp R
~dcsHe-
brieux dit~M<<&, ouintelligence, que
l'EScriture
dengne
ordinairement
parle
feu. Etce
feuSpiri-
tuel ou
eSpritigne,
auec
le~e~~le
V~rbcoula
Sapience
attribueauFLS (cMMWM
4~~
Mf~
Mt~)
fontles
oprateurs
duPBRE
F~
DV PEV BTDV SEX.. f9
<~4M.~
Hijij
Co~WM&~M~f, ~j~~0 ~fM~<WM~~1M-
Dequoy
ne
f loignepasrbrtcefie
ma-
ximedesPenptedciens;
OMac
op~
tM~c
~?
ta~&f.
Voi. A!estroisfeux
defouds
nous
preten-
donsparler dontil n'y
arien
deplus
communen-
trenous
que
l'cemcncaife
d'icybaSj.groner,
com-.
poie~
matHcI,c'c

dtre~tounoursattachea
quelque
matiere
nydaucre-parcqui
foit jnoins
cogneu
ce
que
c'e~de
luy,
d'o~il
vient,
&oil
fcn
va,
redeuenantarientoutvn
mitant,
li
to~
que
fonnourfiuemcnt
iuy
default
fansleque!
i
ne
peut
conMM:cr vnfeu!
momen~ains
fenvacom<
meiieitvenu~eAanttouteniam~oindrede~par-
ties Si
qu'it peut
en
mc~ss
derien
muttpRcf
cninnny;
&enmoinsderienf anantir:car vne
petitebougie
allumeratant
qu'on
voudrades
plus
grands!*uxqu'on
fe
~auroit imaginer,~anspour
celarien
perdre
nediminuerde ubitance.
~&MN~<M~A/.EtenS.acques3.
.P~a~
jg~~a~~rM?~~ o<<M
Voire
vnefeule
petite
CHinceUe
e~prendroitdereu
enva
cil
d'cen,
toutcecreuximmense
de~Vmuers,
fil e-
&oit
remplydepouHre
canon,
oude
naphte,
&i
puisauntto&feMMnouro~Dejtorteque
detous
tes
corps
il
n'y
rien
qui approcheplus
del'me
que
J hMtJ eeu comme dit~tn. Es A~occ~4~
dciaMetaphyRque
mec~
qusiu~u'afbn
temps
a
plusgrand'paMdcsPMo&phesn'auoienipas
bien
T R A 1 C T B' <?0
cogneu
le
feu ny
l'airnon
plus,pour
n'tre
point
perceptibles
noitreveue&:fentimcnt. Maison
pourroit
direde
mefme,
queny
Ari~otc,
nylcs
autresGrecsdefon
temps
ne
cogncurcntpasgu-
fcsbienle
feu, ~iesenects,
pour
lemoins(lexa-
~emenc
qu'ont
r~icn
tongtempsapres,
lesArabes
part'Aichimie, donttoutc!acognoiuanccdureu
dpend.
Les
Egyptiens
cdi~oicntefircvnanunat
muinanc&ihiatiabic;
qui
deuoroit tout ce
qui
prend
nainance&:
accroiuement
&:ennn
~by-
mefme,apresqu'i
fen eftbien
peu
&
gorge~quand
il n'a
plus dequoy
fe
rcpaiftrc
c~
nourrir; parceque
ayant
chaleur
mouuemcnt,
il
ncfcpeutpaMer
denourriture,&d'air pouryrcfpircr; nqu'a-iaute
deceil demeureen
nnamorty
auccce dontil fe-
&oit
peu.
Toutes chofes
propres
aux~ubirances
animees
&
qui
ont viecar1aviecAtounoursac-
compagne
dechaleur& demouuement;
lequel
procede
dela
chaleur,
plurcoAque
lachaleurdu
mouuemcnt,
combien
qu'ils
foient
rciproques;
car l'vnnc
peut
e&refansl'autEe.MaisSuidastbr-
meladeifusvnetellecontradiction
Que non
tant
ieulement les
animaux,
ains tout ce
qui prend
nourriture
&accroiuement,
tendacertain
but;
ou
estant
paruenu
il
farrerce~ahspaMef
outre: lo
ny
la
nourriture,ny
l'accroinementdufeunefont
point
limiteznedterminez car tant
plusoniuy
enadminuire,
tantplus
envoudra-il
auoir,
&:fcn
accroiAratoujours
d'anantage. Parquoyi'vn ny
DV TEV ET DV SEL.
H
S")
J ~urrenele
peuuent point
limiter,
commerbni
ceuxdes animaux Doncpar consquentHnedoit
cremisde
J ourrang.
Deforte
quelle
mouuemcnc
du feufedeura
puitoA appeller gnrationque
nourriture
ny
croiMance;car
il
n'y
a
que
cef@u t-
ment
qui
fenourduc &:accroiffe.Esautresce
qui
yredondc
eft
par appoHtion~commen
vousad-
iouAiczde'eaude
Feau,
oudelaterredelater-
re:
vousnererezpasdemefmeaureu,pourlecui-
dcr ag~randir~eny adiou~antd'autrefeu, ainspar
vne
appofition
de matiere fur
laquelle
il
puiue
mordre,
&exercer
tonaction,
commeboisceau-
tres fcmbaMes
qui par
faforcefeconuerdMenten
fanature: &ainuil
f augmente&:
accroift. L Es
jetions
Podquesportent que
Promechec l'alla
defrober dans leciel
pour
en accommoder les
mortels; dontil fut fi
gnefuement puny par
les
Dieux,
quededemeurerpar trente
ansattacha
vnerochedumont de
Caucafe,
ouvnvaultour
luydeuoroitanidueuement
fes
entraiUes~
qui
re-
naiubicnt atourderoole. Maisefi-uacroire
que
lesDieux
qui
fontfi
bien-vueiHans&aiecHonnez
cnuersle
genre
humain~
!uy
euMcntvouludefhier
cciteuneceMaire
portion
de
nature,
fans
laqucHc
acondittondc leurvieferoit
pireque
desbettes
brutes tant
pour acuinbdesvMndes~quepour
le
tefchauner
&:
iecher,
&inSniesautrescommo-
ditczneceuatres?
Outre-plus,
dece
qu'it
tendtou~
Murs
amCco~trcmpnt~
commeeitaRt d'vneon-
6& T& A C T B*
.L'If.
gme
-celefte,
ou il
afpire
de
retoumcf~i!
fcmble
qu'il
appartienneproprement
al'homme.
TPfM~<<afM<M~f~f~<<~nMM<,
0~ &o~M~M~?c
<~f,
C~MaM~c~
F~
ad
~tVM
M~ 'M~f.
Tous lesautcesanimaux
presquerefuyent
lefeu: 0
Dont La&nccvoulant monArcr l'homme cib~
vnanimal
dium~
atteguepour
vuedes
plus pre-
gnantes
raMons~
queluy&ui entre
touslesautres
~fcdu~:u. EtVitruueiMre~.4nec
quelespremie-
tesaccotutancesdeshommesfccontractrent aCe
~enir
chauj~era. decommunsfeux. Tellement
que
ce
que
lesDieuxenmerent<lefeuaux
hommes,
deuoit
eAre,
pourcequepar!emoyen d'iceluyik
font venusa
pntrer
dansles
plusprofonds
&ca-
chezfecretsde
nature
delaquelle
onne
p~ut bon-
nement deicouurir &
cognontre
les
maniresde
procder~
tant eMe
opre
radercment;
nnonquc
par ibncontrepied,quc
les
GrccsappeUent <~M~
arcfbution&epatSniondes parties
lmentaires~
qui fe~icparlefeu;
dont
procde
l'executionde
tousesartinces
prefqueque l'efprit
de l'homme
Pe&muence~
queiespremiers
n'auotcncautrem-
&rmnent&outMqueie~eu~
commeonapeuvour
moderncmencesdefcouuercesdesindesOccidcn-
G~HomcrsenFHymned~VaMsmg~qu'ice-
uy antRe
de Minerue
enseignrent
auxhumains
teursartinccs
&:beaux
ouurages ayansauparauant
accou~um~d'habiter endescaucmes &:rochers
DV ~BV BT DV SE..
creux)
guiie
des
be&esiauuages Voulant
iMeier
par Minerue
laDccMedcs
arts&~cicnces~renceh-
dement&indu&de;
lefeu
parVu!cam, quileB
met excution.
Parquoy
les
Egyptiens
auoient
decoutume demaner cesdeuxDe!tczen&mb~
Hevou!anspaf!adenotcrautfe
cho~
~non
que
de
rcMendemenc
procede
i~nuendon de tous les
arts&:
meiers,
que
lefeu
puis-aprs
e~ectu, & j 1
met de
puu!ancc
enaction: a~
~M~
M
~jfo
hoc
Mac~onon
~M~M',
ditIohanNt-
cius.Et
Homere,
~H~CSy)~tM,~Tm~<
0'
q.s 19 'Et ftN\ .n.~lJ P"
<Qm
fut!a
cau~e,
commeon
peut voir dansPMio-
Uratcenanauance
deMinerue
qu'euequitta
tes
Rhodiens,
parce qu'i!sluy
~cn~oienc fans
feu,
pour
alleraux Athniens. Vulcainau
reitc~
felon
Diodore,
lutvn
quidam, lequel
del'accidentd'vn
coup
de
rbuidre,
dontvnarbreauoitdte
embra~
reuclale
premier
aux
Egyptiens
lacommodit~
vfage
dufeu. Carcitant mmenu la
deuus,
tout
e~
iouy de
falumire& defa
chaleur,
il
y,adiouHXt
d'autre matirepourl'cntretemr~pendant qu'il fenL
allaqurirlepeuple; qui depuispourrauondecc
iedena.A
quoy
fe conrbrmeLucrce
J ~~M~MC~~C~aH~~
j~f~f~~B~
~O~~M~M(~a~<~
LesGKGsTattribuentaPhoroneus;&;mettcntque
cefut
prs d'Argos, Q~e
le~u
eJ ~aNttombedH
T R. A C T
<~
-' 1
.ciel 1~
endroit,
il
y
fut
depuisgarde
dedansvntem~
pic d'Apollon Que
fi d'auencureil fevenoita.
'~eiteindre,
ilslerallumoicncdenouueaudesraiz
duj(o!cil:commeauHtonfaifoita.R.ome
celuy
des
VcMes: ~cn Pcrfeleurfeu
~acr,
qu'isportoienc
ordinairement o le
Roy
marchoit en
perfonne,
J ereuerans
fingulierement pour
le
rcfpe<~
dufo-
lei!
qu'ils
adoroient furtoutesautres
Detez car
ils
e&imoiencqu'il
en
fuAicy
bas
l'image.
Ils
cpor~
tqient(dy-ie~engrand' pompe&folennit,
furvn
magnifique
chariot,
attellede
quatregrands
cour-
fiers
blancs, ~ntiuy de3~. jeunesMinires,
au-
tant
qu'il y
adeioursenl'an
que
dejfcritlefolcil
par
~bncours habillezdeiaune
dore, couleur confor-
melalueur du
foleil,
& au
feu
chantans des
hymnes
leur
loange.
Et
n'y
auoit
point
enuers
euxdecrime
pluscapital &
irremimble
que
deiet-
ter
quelque
cadauer ouautreimmondice
dedans,
oudele
icumer aucc~bnhaleme,
de
peuf
de1en
inrec~er,
ainsnelerai~bient
qu'euenter
carentout
.celail
n'y alloit pasmoins que
delavie; commede
l'eAeind~e
d'autreparc
dansi'eau. Demanire
que
~iquelquvn
auoit
perptrequelquegrief
forfait,
pour
enobtenir
ia grce pardon,
le
pusprompc
expdient
eneMoic,
~elonque metPucarque
en
fon trai<~
dupremierrroid,
defallermectrc en
vneeaucour~ntcaueequcsdu&u
enlamain~
me-
naant
del'e~eindrcenl'eau~
onne
luyoetryoM
fa
reaucj3:emaisapres
l'auoir
obtenue~!
nelainoM:
d~ftrc
1
BV FBV ET DV SE!<.
d'~epuny,no~dc~m~~maispou!'l'im-
pie~qu'il auoi~oicmcncpo~pcnje
de commets
tre. Ecdel~cvcn~ ce
communpfoucrbemen-
donnde~sSutdas;
P~
H~
P~~HCI~gMMf ~M~
<<?'-<
~M
M~M~ ~p~~M
morte<' Maiscpns
c~mjcpeut~re dufeu, &parlemoyen~'i~uy~
na pas
cneofc~feucM,
py cogncu
deshom-
mes.Ya- rie~
de
plus
admiMHe
queJ apouidre
cation aifee a~fe
ene
con~M
que
de
peu d'tngfediens6vu~aM'es~~ulphrc~
~aipeore~
peu dtiD.. g.r.e.die.nsfi.v.u1.1g1U.e. f~depre~falpett~J '
~chnfbo~?
J Le~ueis
~mMcntauotr e&emyAi-
quemcncdcjftghe~de~J Egyptiens pM
cestrois
pui~
Mnccsceees~doMi!
e&laiM)
fbaidfes&re
coltduMSs ~so~ernees;
upijEe~Vefta, Vulc~mpar
Vulcainle
fbulphre?
par upKer
le
~petre~qui e~:
tor~aereux~&ven-
J
tci~~ commemec ~y~Md~~e~~qute~
auoit

a~ez
cogneu
~ananar~ ~ies e~e~s~
~i !es
CH~
voulu
defceu~rir
8cYecharbon
pat
Ve~a tant
ponrIacerfe~reitedontHe~, ~uepour cbe
<brc;
icorfMpuMe, &pou~~M gAfderpioeu~s
mi!
J icrs
d'amie da~sa
teBre~ajtsjpyaiccrct nes~~R
ce
qui~cc~d~n~emcc~YnR~~
~ndemensdutCMpedeDianc~ntEphe&.
Le&!<-
P~~i~ ~P~P~P~
m~y~ej~e
o~~uphfdonc
il
paj-M~peeh~t
~t qu'ti
@&~
m~am~b~ e&~I&gme!)~
1.
<~ T R A C T B*
d'autre-part~
~ereMuanta
l'humide, &dan&Pan
commefont les
~cis,
desquels
il a
l'amertume&c]
acuit. Et tout aimi
que
l'air enclos&
retenudans
desnuesfc
rompt ~eicta.tecnvne impctuonie
de
tonnerre
demeimetait le
~Ipecre
le
fbuiphrc
=-
eit ce
qui
c~ufc
!csclairs.Mai~cela
viendra
plus
proposcy-aprcs
esfe!s.
Qm
(~aura
aurec
Datr
=
vne
pouldrecompofee
decertaines
proportions
=
de
fouiphre~de ia!pctrc;
&:auicudu
charbon
=
derimmondice terrcAredo
rantimoinc~
qui f en
feparepar
de
requcntcs
&ritresaMucions
d'eau
=
tide
pourraparuenir
avnrcu
arti~cici,
nonade-
daigner; d'vnepoudrequi
nefera
que
rbrt
peu
de =
~ruit;vrayc~queRon~impctueuJ w~d'vn tcler-
~rc commecfMa commune. Au
regard
del'ih~
uendon de
lapoudre
a
canon~
lesKetationsde
!a
=
Chine
portent yquepar
leursanciennes
hroni-
que&il~e
crouue
qu'il ya plusdequinze
ccnsans
~Hsenontt'v&ge c~miE<au~del'Imprimerie.
Roger Bacchonfameux
Ph~o~opheAng!ois~qui
aeicricil
y
a
plus
detrois cens
ans,
enfonliurede
l'admirable
puiuancc
deJ bnaturel de
l'art~
met
qu~uec
certaine
compo~tion
mutant lesrouidres
&tonnerres~Gedeonibulotte~pouuanterlescn-
nemis.
Etencor~quccebAefoitpasiormellement
commeil e&e<critau7~deslugs~l'a-il ditneaM-
mGmsplasde~~mgts~Bsdetmntl&diuuIgation
de
lapouidrea
cahon*
Voicy
(esmots:
P~~4
~j~M~<
~s~p~ ~~SM ~~M~~
DV FEV ET DV~E~
~7
!'J
ij
~<~
H~?~~4
C~SO~~ ?6~CM~S~W
~~MMf. 'y~ffr~J ~c~f~~?~M<~
~M~
~~
C<MM~<MM
'U~ tONM~
~<~<M~
in
<M~
~J
~MMM~OtVa~~M~ ~MNf~M~fMMM.
)RM~M
M~~M~MMMMM~O~C~
~a~~t~f~
~f~/<'M
M~oa~M o~f~~
<u~
~~t~f~.
Ef~OC~f~O~,
OR~
O~~
M~~

MC~~
~~MMf,
<M~<K~a
~r~M '~oH~~
~a~M~ ~&& CM~$-
~OMM~N~f!MM~C~rc~
~c~~ ~M~t ~o~ Ce
pouuoient
ctb'cdes
grenats, ~poisaf~u Ecufe~erien nc~aufoic
mieux conuenir detous
points
aia
pould'e
&caJ
non
maisccs bo~~ef&~mt~~pt~oy~sl~fu~
ileque
cela
pouuoicapporter,
Rrent
trop grande
confciencedelereucler.A
propos
deces
feuxper-*
petuels, pour
le
momsd'vnet'es-~igue duree~
HcrmoiausBarbarusentes
atnorations furPiinc,
raconte
quede
fbn
temps
rut ouuertc vnevieiUc
Spulture
au
temtOMcde Padoue,~
enicel!etrou<.
ue vn
petit
coorec,
oi! y auoic~vne
manierede
lampeardenteencore combict ~uej~onrintcri-.
ption
il
y deu~auoirplus
de
cinq
censans
qu'elle
eoitmnMumee. Teiencnt
qu'a cecompter
nefepot~pasdutou~m<p<~Rb~; <tre dessous
incxtinguMes:ca'mem!teQu~e~voybns'deplu-
~cUM~eSdccd~qu'p~dsBC~A~
&ote, eequ'dndic, compoi~iadi~lMUrai~e'IeC.
~IsneiepeuQente~md~4~r~
68 TR A t C T R*
paiement
la
marine,
cauicdu M
gras
on~ueux
me~Ie
parmy
amsfen
rengrcgent
&embrafcnr.Et
quel mal
y
aura-il d'en toucher
icyquelquecho~e,
puisqu'au<n
biene~-u
queH:ion
dureu~Des
g~nds
macrezdans
du vm,
puis
dcncchcz &:misala
meulle,
tant
que
la
liqueur fenexpnmc;!aqucc
accompagnepuis-aprs
auecd'auc~s huiHesde-
grainees
iurde
KLchauxviue,
pierreponce,
talc
alun
calcinez,
dufablon
mene,
chosesfcmMa-
Mes
qui
retiennent les
impuritcz
adu~ibies au
fonds
duvaincau,
pendant queihuilic parladi-
Mtation monte
claire,
nette, &purinec,
~moins
inflammable maiscela
requiert
yuanez bonfeu.
Pburesmefches
y correspondantes,
faitcs-Icsde
filde
cotton,
degraine
dansdelaiemue
puis
bai-
gnez-les
en dcThuic ou
liqueur
de
tartre,
les
!aulpou!dran~pardcnus
d'aundc
plume,
entre-
menede
poix-renne
biendlie
batu,
oudeco-
lophone.
Cesfeuxde.fi
longue
durenous fem-
bleroient chofefabuleufe, Hnoush'cfUonsacer-
tcnezDarpIu~ursAuthcur~audicntiques
decelte
tant rameute
lampe pendue encertain temple
de
Venus,
oardoit &ns
ceMcla
pierre d'A&e&c,
la-
quelle
ei~tvne fois
allumenefdttcint damais
plus.
Maisonpouroit~ire~uecelaau~n'ejttqne
table.
lelelairraydecidcrauxautres, ~dirayqu'ii
m'e&vhefois
adu~ehefbn~sen moins
quecela~de
m'e~re-fenconcren
vue
~ub&ance~
conduit
&cela
par d~graduezaroRces
du~~
DV FBV BT DV SBt..
"!
quelle
bienrenclo<cdansvue
phiolic
de
verre,
&:
Keileedufeau
d'Herms
que
fair
n'y
entreen(or-
te
quelconque,
fe
garderoit plus
demil!eansau
~)nds,
a
manire
de
parler,
delamer &l'ouumnt
aubout d'vntel fi
long
terme
qu'on
voudra,
on
y
trouucradufeufoudain
qu'elle
ientira
i'atr,
pour
aumcrvuealmnettc. N ovsttfonsaui.!turedes
Machab.
chap.
i. & 2..
qu'a
la
tranfmigration
de
BabytoneiesLeuites ayans
cacheleurreu~acreau
fonds d'vn
puits, Septante
ans
aprsfy
retrouua
vne eau
e~poinc
&
blanchtre,
qui
Soudain
que
le~raizdufolcil eurent donn
deuus,fennamba.
CE& deuxdetczdenufditesau
re&e,
Pallas&
VcHa,
l'vnc& t'autre
vierges &chartes, comme
auniefUcrcu,
nous
reprefentent
lesdeuxfeuxdu
mondefenfiblc Pallasa
fauoir,
le
ceene,&:Veita
I'cemcnt<Mre
~'icy
bas;
lequel
nonobAant
qu'il
iqitpius groMter
~matriel
quece!uy
d'enhault,
tendtouuours neantmoins
contremonc,
comme
fil tatchoita &dmenerdela
(ubHancecorrupti-
bleon
demeureattache, pour
retourner librec~
exempt d~ipus
ces
empefc~emens
a.fbn
orisinc
t <ft Y*
premiredont~eM:venu~auui qu vnc
amc
empn~
ionnec
dansle
corps.
J ~f~~O~~C~
~~MF~H~M
nonH<MM~
<~0~
M~M~,
~f~4~~
L'autrea
l'oppontc, bienqueplus~abtil
&:euen-
tici, feuancc
icy
bas
vers la terre, somme ]R
ces
70
T R A C T B'
deuxa~piroicnt~ans
ceueaie rcnconuee avenir
audouantl'vndel'autre, en
faon
dedeux
pyra-
mides,
dontcelled'cnhault auroit fabafe
plante
dansle
Zodiaque,
olefoleil
parfait
foncoursan-
nuc
parles
douze
fgnes
de
iapom~c
de
laquelle
pyramide
vient
degoutter icy bastout cequi fy
procre,
&a
eAre,
~cioaladoctrinedesanciensA-
j~rologuesd'Egypte que
rienne
produit
enla
terre&enl'eau
qui n'y
ibttfcme
du~ciel,
caue!
en
e~tcommevn laboureur
qui
!ecutiue; &
par
chaleur
empreignccicy
bas,
auecl'efficacedefcs
influences,
conduit letoutfa
complettc pcrrc-
c~ion
~macurite:
ce
que
confirmeaunt
Arutoc
en~csliuresTPcc~~ Maislefeu
d'icy
bas
aureboursalabafe
de
~a
pyramide
attacheala
terre,
faifant l'vnedes ~xraces du
cube,
dont
les
Pythagoriciens luya~buotenc
informe &
figure'
acau~ede forme & inuariableAabiii-
t & dela
poinde
de ceAe
pyramide
Me-
uent contremont les
vapeursiubties qui
~er-
uent de
nourriucmentau~bici,
o~atout J ereH:e
descorpscelcftcs, felon que
i'c~ric Phurnutus a-
pres
d'autres.0~<~f~,
ce
dic-ii,
~<f~-
~Me~ ~~j~M~M /<a~<~
~s~
~Bc~/o~~
~N~~ ~cc~e. C'en:
auni
cc~'avouu
m~erHcrmej! en
tabed'Eune-
raudc;~o~ ~~7~, ~o~ ~~c~
~eaw~, ~p~f/~s~ ~~ew~
EcRab&t
7i
DV TEV BT DVSEL.
oC:ph
nkdcCarnito!enfes
portesde
laiuiticc
=
Z.~S~C~~
M~/M
~!f<t
~~M~f <M~~
~arM~/c
o~~M~ ~tN
<
ffM~
<~
aMC
jf'~O~MC
H'f~~a'~M<f~V
P~N~S~t~AcCf,
~~C
~M~<M~,
a.
~r
MfMM
~f~
c~f~:
(uyuant
ce
qui
ecC.
crit~s
Cantiques
7.
c~M~MM~fKf ~~n: J ~-
??
MS~M~M/t~.
CESdeuxfeuxau
rcK:c,
!c
hau!t
&!c
bas,
qui
(c
recogtioiucnt
inGl'vnFUtfc,
n'otitpomtej~c
non
plusignorezdesPotes
car Homreau8. de
riiade,
ayant
misla
forge
deVulcainauhuidief-
mecie! cMe,oii c~accomp~gn deles artuanes,
doues
d'vne~ngaliercpjrudencc~
&
qui
~caucnc
toutes(bf tesd'ouurages, lesquels
teuronteAeen<
feignezpar
lesDieux
immorcets~dont
eHcstrauau<
lent enfa
prccnce. Virgile
au8.del'Eniden'a
pasiainedemettrece&eoHicine icybasenlaterre~
cnvni~edittelaVucanienne;
~~M~M~MMMOMM~
pour mon{h'rque
ereueft en
l'vne&enrautrc
rgion~a cete&e
l'cemcntau'e.maM: diucrfe-
ment. On
conMtucoutr-plus quatre
fortesde
~eux
celuy
du monde
intelligible,
qui
e&tout de
u!mte;ieceeeparticipe
<echa!er&umiere,
l'eiementaire
d'icy basdeiumiere,chaleur,
&:ar-
~u~ l'mal M'opp~sedei'int~~ible,
de
yardeur~embtement,~ansumiere.On
envoie
desefchantiHons esmonts
qui
bruNeDC
~are
de-
7~-
T R A C T
dans,
comme
'Ecna,
&autresicmblables
appeliez
Vulcains.Eteftvnechofcfort
admirable,
comme
l'acotevndes
R.abins
&
om
(urpane
cotesautres
mcfueiUcsdu
feu,
quc!c iouphfe
& bitume
qui
fontfi
prompts
&~cilesa
fcnHammer, &:dureM
fi
eu
enleur
combustion,
c~nscxpofez l'air,
j'en:reintsneantmoinsdanslesentraillesdela
terrc~
jfemblentpy
rcnouueller&
multiplier deIcrpro-
prconsomption,
encore
que
leur
embrasement
&ardeur
y
foient
trop plus
violons,
fans
compa-
raifon,
qu'icy
haulc
felon
qu'onpeut
voiresmon-
taignesqui
brunent d'vnefi
longue
fuittedefie-
cles<& s
baings
d'eauchaude. Cela
Sembles'-
manciperhors
du communordredela
nature,
par
vne fecrette
disposition
dela
prouidence
diuine,
qui les
veut ainfi
pardurer, iulqu'a
ce
que
toute
,lafcohe&
impuritcde
cebasmondefoitextermi-
ne,
auecfbhinrec!:c& puanteodeur corruptible:
&d'icy
la
bannir &relguer
aux
enrers,
pour
iaptt~
nidon & tourment des
damnez;
dont il citcfcrit
auPfeaumeio.
'P~~cr~cMfoy~ A<~c~~M~
8.
~r~~w~ (~j~w~~rf~c~c~
con~
Ce~u-1~
qui
eft
noir, obfcur,
cfpois
&:
caligmeux~
doMtMpHsil
eft deuorant &
bru~anc~
fefcni-
ble
a.ceiuydcquelquesgroscYar~ns~picrrejqM
concernent
vnetres-fbfte
ignidoH
dont il eftdit
aux. J e
lub T?~
s<e'
J Ecpusparticulieremencen
Bafuch
J L~
~r4 dela T9~~~f/~
~<M~:<~M'
~<M~~
DV PEV ET DV SE..
7i
t
K
~<K~
M~
~g~M/M~~eS~L~
ou
iefeuceieitedt tout clair &
tuuanc,
ainfi
que
d'vne
lampe,
dontla natmmeferoit
nourried'vne
eaudeviemcu~eauec certaine
compofition
de
camphre,
fel
nitre,
&:autrestellesmaticresmSam-
matiues. De
faonque
ces~ubAancescombufH-
b!cs~
dont
ilyena d'infiniesfortes,
peuuentdurer
fort
longuement
bien
e&vmy que
ce(erad'vnc
~antmeplusientc&debuc.
EldeiemMables~
mais
plus
fubci!esfans
comparaMon,
fontnoums&:en-
tretenusles
corpscele~es, qui
n'ont befoin
que
de
fort pudenourriture,
comme
approchans
dela
fpiritualit. le
puis
direefhreautrefois
paruenu
a
fairevuemaniejrede(biei!efHnceUasta'ob~cm'i-
tc, (c'e~oit vuelumire
de
iampe~jft
cfMnceUanc
que
toutevne
grande
~a!teen
pouubite~'e plus-
toit cfbomc
qu'c~ctairee
carce!a~ai(oit
plus
d'ef-
~:<3:
que
deux ou trois douzainesde
gros
lam-
beaux
&:6envingt-quatre
heures
euen'eufcpas
vfcautant
del'huiUequeieluydonnois~ auec
des
mefchesycorrespondantes~qu'itenHendroit dans
la coquilledvnenoix.
C'eAotau
rej~vne
lanipc
deverre
plonge dans vn~boutte de cry&allm
groue
co~nmca
teUe~pleine
de
vinai~e
dnHU
tfoisou
quatre
fois; caril
n*y~nen<tepluscran~a-
rcnt ,nyre(pendinant.
L'caude
meri'e~bien
au~
&~oppius quen'eu: i'eaunouce~qucjiquepure
qu'ellcpuiue
crc: c'e!e&!
deitfcmpeparmy~qut
tuydomMedtecIai<~lummeu&. J '
TRA!CT E'
MA is
pour reprendrenoi~rcpropos
aucuns
ontpen(equcpuis que
lesenonics rcccuoicnt du
nourrucmenc,
ellesdcuoicncaumdonner cer-
Mines
periodes
de
temps, que
d'autres v-
noient anaKre
qui
n'dtoit autrechoifc
qu'vne
ic-
pamtion
deleurcfartc unurcd'auccleur
g!obe
dentbance
p!usgro~cre ma~criel!e~
dont elles
vtcmentaic
diulpe~
&:euanouir~iaus !c
ciel,
com-
mefont les
cfprits
vitaux
'parmy
iair,
quand
ils
f absentent
dequjciquc. corps
anunc,
ctaiucnt
priuedc
vie:
Sique p~r cem~ycn
leur
globe de-
meuroit de
laenauan!: tnbreux ainii
qu'vne
lampe,
dontlalumire
qui luy
donnoit
aupara-
uantiacarce~auroit
c&camortie
par faute
denour-
nu~mcnf,ou autre accident. Cc~c
clart oufeu
lumineux eA-aux~Koues,
cequeie fangcftaux
ammaux,
&la(ceveaux
vgtaux.
A
quoy
Hom-
re~embJ evouloirdonner au
del'Iliade~
oiimec
que pour cequeles
DMu~neviuenit
pat:
de
pain
&:
devmcommets mort'e~a~td'an~bro~e
&:de
nec~, aunin'ont-il$
point
de
~ang,
ainscnneu
<i'icclny
vne~ub~ance
~u'ns
nomment
qui
eft
commeyn~b&Ie~o~t~
~M~meuie, empcC-
chantia
cMrMp~on~'animaux,
& tous
autres
compo~e~en~re~.Mat&M&ucvnpeumieux
efclarcir
cecy, pour~ srande
amnite
que
lefbleU
&ie&!ionten&nb!e~l&MjdQ8centcndrcqueie
Meueneuantpar~bn~tra<~ion!cs esprits
dela
tcrre~
qui font dcdcu~Ra~ures~~r~~
)V ?SV ET !~V HEL.
K'j ii'
cM~
~<~c~Mc~a/ ~<<a~
diele
Phiioj~ophe
au~.
des
Mtores:
Ivncchaude
&:humide
ainn que
l'ar,
<8c eau
cnpuinance cequi
en:
proprement appcUevapeur:
fautre
chaude
icche~
de
nacure &:puiHancc
de
feu,
diteexhala~
tion. La
premicfc
~cfc~ou~en
eau,
comme
pittye~
jncigcs~gFe~es~
bfouiHas,
gyvfS~&: autres
ceestt?
pre<!ions
humides~
qui
~e~brmcncdecc~e
vapeur
en
la moyennergion
del'air:
carc&ansgro~HCM$
&
pc~nces,
cne~nc
pcuucnc monter plus
hauic,
ains
presfy
cArc
cipoincs
&:
congcecspar
!afr0i<.
dure
qui y
rende
dcsretombent
icybaspus
ma~
tcficHes
quelles n'y coientpasmondes
~toutc~
6nab!cmcntferc<oucncen
eau.
J La
Seconde,
dite
exhalation,
cA fbubs-diui~e entrois
e~eces. 'La
premicrc p!us~i~ueu~gTOMe&rpe~ante~
eA ce~
dont rbrment es reux
qu'omappec
CaAor
Po!tux.,autrement
~ainA
Hermces toticis~&au-
tres
fcmMaMes,
qui
ne
peuueni monterplus hault
que
a
bancfegidnde
rair. Laeeondee&
aucune-
ment pMIegoM~piHs ~iMe ~c~ pcne~
trant
iu~H~~ moyennergion ~ou~
les
foudres &: chairs,tSc~oiile~voianMs~iame$
de
~u~cj~urons~&autreste~sjtnSamtndtMn~
Lat~K~~j~o~cm~egtc~
pouilec
d'on~uontez
;deianacue preique de~
rc
quinte~caec que ion ~Hiarou~
<M~ devie
fbuueraincmcn~dcpuree; parqua
&pUCci-
ieucrnontant~uementt~
7~
T BLA C TE*
v w
giondelaM.ccceuedureucoMigu,
ains
eiehap-.
pe
encorefaine&
jfauueplus
hautdansleciel:a-.
uec
lequelpour
fa
tres-grande
fubtilit&
dpura-
tionqu'elleaacquueencelong
cheminelle
avue
grande
contbrmite~care~anc
paruenuiu~ques
auglobe
du
foleil
euee~lacheueedecuire&ds
d~ereren vnepureLit
claire
lumire~
pour
le
nour-~
tiffemcnttantde
luyque
desautresaKres.Ce
que
touchePlines
8.&
chapitres
dufcondliure.
Si
que
les
eitoiues~e~oiucnc
touteleurlunucre &
nourrinementdu
Soleil,
aprs~u'c!!ey
ae~ecui-
te&
elabouree
~nonpasparfbtne
de
renexion,
comme
de
j[esraizqui
jferabattroientdedans
reau,
ouenmiroir cartoutce
quiparticipe
denaturede
~eu~abefoin
denourrucment.Cela&faitcomme
enl'animale
oule
pluspur &ng
vient
dufbyea~e
rendre
par
lesartresdansle
cueu~qui
leconduit
fadernire
perrec~ionpourla
nourrituredesef~
prits.
Maiscela
fedoicentcndre~Rccs exhalations
&vapeurstreuuchtiuuatrauersiespores fpon<
giRtcz
dela
terre,
pour fen euapprer

moht~
QueH
d'auentureellesrencontroientdu
tuf,
ou
argule,
ou~cmblabbs
empcfchemens&ob&acles
qmlaleurcontediMeht&cngardaHent.eIIesfar-
r~ent~~ e~o~Nen~~pour~~roc~
"Mnrux;a ~aupir
l'exhalatibdchaulde~&che
envne~turede
~bu~hre,&a vapeur humide
en
argent-vif ;i~~
vulgaire,
ainsvnejfub&ance en-
core
~mmc~&dcl'~uemMementde~
P~ PBV BT PV SBI~
77
qaels
deuxen
iubtilevapeur.viennenca teprocrer
puis-aprespar
de
longues
fuittesd'anneslesme-
taux
&
moyensminraux,
flonla
puret
ouim-
purit
deleursiubAances
coagules
&
la tempra-
ture~
defaultouexcsdelachaleur
qui
lesdcuic
danslesentraillesdelaterre. Sansfortir horsdu
proposdelfufdit
desexhalations.il
m'afembld'en
toucher
icy
vn
petitcxperiment
oiefuisautrefois
arriuedemon
mduAric~
que
le
pen~e
nedeuoir
point
edre
defa~cable.
PrenezdeDonvin
vieil,
&
iettezdedans
quelquequantit
defel nitre<Scde
camphre~en
vnecruellefurvnreichaulddansvnc
armoirebien
termee~
quel'air hy
entre. Et fai-
tes-le
cuporer
l
dedans~
qu'iln'y
ait
cependant.
pointplusd'ouuerturequedel'efpoiueur
d'vndos
de
couteau,
poury
donnerautantd'air
qu'il
en
faut
peur
lefairebruiler.Cela
fait,
refermezbien
voilie
guichet, queriennefeneuappre,aprscn
auoirretirel'efcueHe.De!aa
dix,
vingt
&trente
ans,
ppurueuquel'arn'yentre,~qu'une feuen~
te,
yintroduuant
vne
bougie
allume
.vous
verrez
innnispeti~eux voltiger comme
desefclairs
par
lesgr&ides
chaleurs
dePEc,
quine~bntaccom-
pagnez
de
tonnerres&foudres, ny
d'orages,
de
vej~luyes.n~yansqu'vne~m~
d'air, par lemoycndualpetre.&dufouphre.qut
<*t.*<t i t
teionteileuezdclaterre.
DEVANT
que
iortir horsdece
proposdesva~
pcus
&exhalations,
queperionnenedoutequ'el~
Ki~
78
TRACT E'
a < < <~
lesne
procedcnt
dela
chaleur qui ~intfoduitdc-
danslaterreducontinuel mouuemcnt du ciel a
l'cncour~&:descorps
cctejties,
dont laumierecit
accompagne
de
quelque
chacur
qu'euey
d.u'de.
Venonsdes
expcrimcntsplusapprpchans
de
no-
Are
cognoinance
fenuble. Nous
voyons que
le
teu Luuedeuxforces
d'cxcrcmens i'vn
plusgrof-
fier,
a.
i~aueir
lescendresdcmeuransenbasde~btf
aduiUon;
quicontiennenclefei,
&e verre: &:ies
deuxcemcnsnxes
tbides~c~eu,&:
latefre.L'au-
tre
pluslger&:fuM~que
larunieechaneen
hauc,
qui
e&l&
fuye,
en
laquelle
~ouccontenusl'eau
0
t'ai,tes
deuxelemensvoiatus
&liquidesjes
Alchi-
miAesles
appelleni
Mercure&
fou~phrc:
&lesNa-
turalisesla
vapeur
exhalation.ParleMercurecitt
deNgnec
l'eauou
Vapeur: ~paricfbuphrerhuil-
le~exhalations t)e fcl &de
terres,
4t
fy
encrouuc
enfort
petitequantit~
UtHtfanteneantmoins
pour
a
yapperccuoir
comme
les quatreeemens~e rctron-~
uent enlarsolutiondetous
ics compfez
clemen-
<Mures. Prenez donc dela
ntyc de
chemine,
mais
decelle
qui
~erala
plus
haucmonte en
quelque
~orc
longcuya
de
chcminee~&
tout au
re~p
e~-
~doiteSreIap!us&bde:empHucz-~vncg~
cornue
ouvnaiembcq~des
trois
pr~s
ies
deux,
pusyappique~va~fsndi'ed~~t, quVE~
ocioppefez
de
linges
mouutez<feaurraiS:Re don-*
nezfeu
par
les
menus
t'cau&:l'huulcdiiHucrone
~ucmMc
combien-quci'eau
doiueenordre
pre~
y
DV FEV ET PV
SE~L. 7?
cder aiortir
la premire. Apres que
toutes ces
deuxliqueurs
feront
panesdans
le
rcipient,
ci
querienpius
ne
montera,
renforcezlereuauccdes
basons decottcretbien
tocs,ouautres
Semblables,
s
le
continuant par
hui<~oudtx
heures tant
que
les
terres
qui
ferontreliesaufonds demeurent bien
ca!cinees
maispourcequ'ellesferont enrbrcpet~-
te
quantit
j, remettezde
nouucle
n~yc,
&contt-
nue?conuncdcnus,tant qucfVous ayez
desterresa
fu~nfancc
Ic~queHesvous
tirerez hors del'acni-
bicq,
cesmettrezen
vnpetitpot
de
terre
dePa-
ris non
plombe
ouenvncrcuiec. L'eau&:l'huinc
quevousen
aurez
di&iU,
&
pourront~parer
ai
Kmcnt
par vn
entonnoir deverre,
ou~eau~um~
geraai'huiMc,
Ceiaraic~vousrec~Mercz
l'eau par
le
baing
Marie,
l'y
rednUUant
deux
putrois fois;
carl'huitlencmonte
point parcedegrdefeu, ains
parle
jtabIe.jGardcz-Ies a
part,
furlesterres
qui
au-
ront cAccalcinesdansle
pot
~uj~it, ou c~u(ct:
iettez leureau
denus,
vn
peuchauide~remuant
a-
uec vuebroche,
tant que
lefel
quiy aura e&ereue-
e parl'ac~ion~iu~u di~olue
toutdansceeeau.
Retirez4~p.ntu~
refteraau
~onds,denaturede(etarmontac
u quciepreuanc
Hfceuejr~Maisd~cda~plus a plamcy-apresei
J on~nQus~a~foa~st~s~~ J ~ester~
~~n~~en
dok pas beaucoup&Hic!ar
les
prmcipalcsife
doiuent rechercheres cendres,
con!-
mc~uE&~&l~xc.Le
&:lparlc moyendel'eauex- 'f. A t'
r
80 T & A C T B'
FfM~y.
trait descendres
(nous
fortirons
icy
vu
peu
dela
fuye pour
mieux efclarcir lefubiec~:
desterres. )
En ceft dment le
plus gromer
& matriel de
tous,
que
nous
appellons
terre,
fcconndercnt trois
fubfiances: aumles Hebrieuxl'ont mieuxdniin-.
guque
nous, luy
attribuant trois
appellations;
e~, 4~<<
~M~
J Erc~eft
proprement
le
iimon,
M&<~&
le
fable,
&
fargille.
Lauez
delaterrecommunaauecdel'eau,
&:lavcr&zfo-
dain en
vuautrevaincauaueclelimon
qu'elleaura
accroche.Ritreztant
qu'il
nevous
rcHeplus
rien
au
fonds quele
fable, en
l'Efcriture
dit rida;
Et
~~M~M~MMB~ M~~PJ ~eau.
en
quoy
il
a
vfe proprement
dumot
dcj~ parceque
lefa-
bleeAla~fubMftancc
c~ietenemcmdeIa~trtc~oH
it
d~menauccle
limon
par
certaine
prouidence
de
lanature
pour
Mermir encontre l'humiditde
l'eau, commeon voitaumortier, plonadioufic
dufableauec la
chaulx,
de
peur qu'ellene
fede-
trempe
& efcoulcaux humiditez furuenantes. l
fcrc aumpourluy
donner
plusdecontrepois par-
ce
quele
fable
cffrbrtpefant o-
Hcy~4~M~.
Maislelimoncft
bienpluslger
au-
quel
fe
procrent
les minraux,
vgtaux,
ani-
maux commeon
peut
voir
parexprience
met-
tant
du pur
limonl'erthre
car enmoinsdetrois
fepmaincs
vous
y
trouucrezde
petitesptffettes~
quelquesherbes,
desverser limas, Vautres
b-
ions
qui fy fbntproduics.Ccqui
refteradunour-
g
P
duemenc
DV FEV ET DV SBt.. 8<
filment que
cesindiuidusaufont
ucec,
feradu
fable
priu~
detoute
humidit
flon
qu'on peut
voir es
terres,
qui pourauoir
ce
trop
laboures &
enfcmcncccsfansles
amender,
ferduisentdeFer-
tiles
qu'elles
eftoicnt,
eniablonneufes&cRcriles;
carlefablon ne
produit
rien,
ainnqu'it
~evoiees
defcrts&
riuagcs:
dont feroit venule
prouerbe~
~M
pour vn
labeurinutile&:vain. 0 Rcom-
medesdeux
qualiccz
dont
chaquelmentparti-
cipe, i!y
enait vue
qui luy
eft
propre~
l'autre
ap-
proprie,
lafcchcrcueferala
proprequalit
dela
terre,
parceque
lafroideurconuient
plus
aFeau.
C'e&
pourquoy
laterreenHebrieueiO:
appellee,
comme
jaa e&dit,&,
&enGrec
&c-
<
che&aride
i~*
Tot~M~E~~~M ~n~ Leli-
mone&
plusaquatique
Ex
~o~f~
f~M ~)v<<
coM<TM~,
dit
Henns;
commeon
peut
voiren
de
ancge.grcnc,
pluye, ou parmy
l'eau,
ainficon-
dense,
il
y
a
beaucoup
de limon
men;
duquel
commeac~e
dit,
tout fe
produit icy
basenterre.
L'hommemefmefelonfon
corps,
aeerbrmede
celimon &delf enfuit
que
toutelafertilitdela
terrevientdel'eau. *Z?~<MOtf ~o~'
rw<?e~
<~<7<s. &
laffn~~c~~
~p~s~,
~c~
c~~
~4M~
~M~f~
Mr
~~Mf
'D~
~MMWp<M~~M~
MCO~
~~O~~r
~MVC~ NM~ '~MC
~s?~
Mos~ ~'e?5c
~s:
es
a?f<t~~c~. Ou
commeletourne
leparaphraiieChaldaiqueOn-
kelos~
au.lieude
(burce
ou
fontaine:
vapeur
ou
L'
T R A 1 C T B
nue,
qui renpendre
des
vapeursqucicfoteuen-~
ieue
d'icy
basla.hauteCil.la
moyenne
rgion
de
i'air,
pour
detacnarroufer laterre. Mais
ny
leli-
mon,
ny
le~abic,
nyi'argiued'vn
autre
cojtte,
ne
jtbnt
pas
chacunendroit
ioy, ny
rduits
cniembc,
ceH:cterre
vierge
&
pure,
qui
eu:renclo~caucentre
detous les
composez
lmentaires, c'c~adirc,
au
profond
d'iceux
car
cen:e-cyneproduit rien,
a~
cau~cquenec~tincorrupdbic,
&ce
qui
nele
peuc
corrompre,
ne
peueauHt
rien
produire qui
foit
~ubiecta
corruption,
commenous le
voyons
au
feu,
&au
fel,
au
fable,
qui
&denaturede
verre;
j'outcs fubitncesnon ~cuemcnt
incorruptibles
pour
leur
regard,
mais
qui eng~rdenc
dc corru-
ption,
ceo ilsfe
meHenc;
ccimoin les
herbes,
fruits, chairs,
poinon~,
&:autres
femblables,
qui
eH:ans(aUeesoucn~uclicsdanslefable
fy
contre-
gardent pluslonguement:
Et esmumicsdeceux
qui
demeurent ej[iounez&en~euehsdanslefable
en
pafant
lesdcferts
qui
~econfcruencenleuren-
tier par
de
longues
fuites
d'annes,
tout
ainn,
voire
mieux,
que.fils
auoient e~embaumez. Tete-
ment
que
ceAeterrefeformededeux(ubAances
incorruptibjcs,
~,& arene,
moyenna~Yt l'eauqui
~c
congeUeIadeMUS:
am6
que
nous
le voyons
ence
bauverre
cryaUin~ie~
dcide
~bulde,
parmy:
lequel
on'menedu
iabe pour
jteretemr, autre-
ment s
grandesa~pretezdu
&u
qu'il fautqu'il
en-
dure
pour
en
ouurer,
il ~eBiroit tout en
~umee.
DV PEV BT
DV SB.~
L.j
Onic
dcpure
BMnccnclair
eryallinpuis~apres~
y
adioufianc du
perigorc,
ou duminium fait de
plomb.
Il
y
ena
qui portent
leur fableaucc
toy,
commela
fbulgcrc, te
charme,
ou
fouttcau,
quciqucs
autres. Maiscela
appartient
mieuxa.no-
itretraictede1*0~du verreiuriet8. delob oH
parhnt
dela
Sapiencc
il
dit,
que
rienne
ry~uroic
accomparer,
non
pas
mcune
l'or~ny
leverre.Cc~e
terre
donques
6excellente
~incorruptible,
n'ejH:
pas
cevil
eromcr
clment
que
nousfoulonsaux
pieds,
&:cutciuons
pour
entirer noArenourritUfe
&:
fubentadon,
ainscelledont il en:
parl
au ~de
l'Apocalypse,
clairet
transparente.
lewMTM~oa-
MMMw~UMen0~ ~M~f~~f
~'or
par~M~~
~f~
~?M~
~N
~c~rf~M<~4~. Voyez
commeil
apparie
plus
d'vnefoisl'or &leverre,
lequel
~e
produitpar
!es dpurations
dufeu,
car
c'&la dernireaction
d'iceuy, n'yayantplusde pouuoir
inonde l'a6!-
ner
~dpurer,
comme
il faitl'or,
que
lefoleil
pro-
duit
enaelongs
millnairesd'annccs.Al'imittioa
de celaics
Spculatifs enceademens(ont parfbr-
cez
moyennant
lefeud'cxtratre~c
la eorrupdon
decesinfrieurs
elemens,
&leujrsrcompofez,
vue
fubUance
incorruptible, quUeurfu~t
comme
vn
modclle&~patrondecea~quoydoic
&re~nable~.
meag
~d4!ueEs: dons icy
noustirons de1~
fuyevnereprsentation limage des ouur~cs de
lanaturees
vapeurs&exhalaHons~doncviementa.
S~
T&ACT B"
(e
xbrmcricsmeceores ~impremonsdelambyen~
ne
rgion
del'air;l'eautenantlieudes
aquatiques,
&l'huilledes
ignes
&:
innammables;
laquelle
huil-
leen:dutout
impurepour
cftrc
adu~ible: ~inu-
tilela
procreation
decetteterre
vierge;,appcllee
d'aucuns
pierrephilofbphalle, que
tant
d'ignorans
auaricieuxont
cnqui~e
&
point
obtenue~
parce
qu'ilsn'y
aUoicnt
qu'a.
clos
yeux, onu(quez
d'vne
Mfdideconuoitifede
gaing
incice,
pour
ferendre
tout vn
coupplus
ricncs
qu'vn
autre
Midas,
dont
ne leuren:ennndemeure
que
fesoreucsd'me &
nelacheriubient
paspour
louera admirerDieu
enfesbeauxadmirables
ouuragcs; utyuant
ce
qui
eAdit au
37.
de
lob ~e~M D~.
Caron
ne
fauroit
faire
plusgrandplaulf
vnexcellcnt
ouurier,
que
de
remarquer
attentiuement,
admi-
rer&:
magniner
~cs
ouurages nyplusgranddei~pic~
quedeles ddaigner,
c~n'en
tenir compte.
Et de
ceux-l
parle
ainfi
l'ApoIireauxEpheL~.
7~o~
/Mr~M~o~rMc ~~yM~<<~ f~
~/<<
wc~T)~~
c<<~ ~~oMM<f
en
M~~
p~
~c~fM~y. Prenez
donc celtehuille
qui
aurae&extraic~edela
fuye
la
repauezpar
deuxoutroisfoisfur dufable;
car ce vnedecel-
les
qui
durele
plus longuement.
Et
apres
l'extra-
ctiondel'eau&de
l'hutMe,
&lacalcinationdester-
fes
qui
enferontrenesauonds
du
vaiMeau,iettcz
voUreeaudeus~
&mettez lamatire
aputrener
dixoudouzetoursdansles nens;
puisretirez
l'eau
DV FEV ET DV SE~
S?
L
ii)
lI' _a
pardutilladon
calcinancauboutd'icclleles
terres
par fept ou
hui<~heuresa feudeHammc.Remet-
tczl'eauderecheffurles
terres,
putrenez,
din:illez
&
calcinez,
retcrant comme
denus;
car
par
le
moyen
del'eau du feulesterresfe
calcineront,-
tant
qu'ellesayentbeu
&retenutouteleur
eau
ou
la
plusgrand'part
ce
qui
feferalafixou
feptiej~
mereteradon. Cela
fait,
donnez feude(ubtma<
tion.~il
Meuera vueterre
pure, claire&cryiial<
line.renclofeau
centre.L'eauade
grandespropric-
tcz&
vertus,
maisccc terreencore
plus
doncie
me
deporteray
de
parlericyplus
auant. H ~en
peut
extrairedufel
aumpar
lesdinblutionsdefon
eau;
&du
~crre,des
terres
qui
reAeront
apresl'eleuation
delaterre
vierge;
O~c
c~ p~Y<t
~W&~j
Ma~M
M~? W~MfO~M~pr~t~O~M,
ditGeber Etil
y
en
aicy
trois,
deux
volatiles.l'eau,
rhuille
latiercefixe&
permanente, qui
e~
.congele, ~auoirleiel, ~j~c~aM<<~
~M~Mtg~ pa~M
diclemefmeGe-
ber: caril
n'y arien
de
plus
humide&
plus on*
6iueux
quele
~el,
ny
de
plus
endurant le:eu. Au(K
tous lesmetauxnebnc autrecho~e
que
fe~r~6-*
bles
en
quoy
ils refoluent acilement. Le&1
commun tefbnd aum.aprs auotr cfte recalcine~
diffoulstrois ou
quatrebis,
commenousledirons
plusapertcmcnten~nlieu.
c.
1Btneiuisvn
peuecnduicy
iur la
iuye,
com~
meenyn ~ubicc~pu
~c
pcuuent remar<pMf
fbrcc
T R A C T B' 8<?
beaux ~MtM~dcmc~meauc~p~ondep4cFfe:E

ence~evminicatton
dccoukurper~ qui rei~e
du
fer~dont
onenvoit de
grands
tases
fourneaux &:
forges
enantniecheil fcn tirencantmoins de
t'cau~hu~te.
NeusdtroiMcncorccccyfufI~~ye:
L~ bm~aj~tdu
~ois~oua.mrcmattcrc
adu~tbe,
cha~crhunudice
ao~eufeycontenue;,
&fcuour-
rmde i'hu~on jdb~ncc ~ree
p~ne
tcrfc~rc
out~oM~scentres,
detnetmuMenb~
ca!etn~e,
on
M~det M icquc!
Endt<mt
~pare
pardes!auc-
mcn~dilutions de i~au,
cequi rcn:c
n~
que
timon,
qm
PenCtre
par defrquentes
ablutions &:
~b!cjre&@en
6n~pfoprc a
fc vitriRer. Voita
quanta.rvh des excrcmensd~
feu;
qui
nej{ccon-.
tentepas
d~cela,
ains
par ~bnimpecuoCte
ardcus
~ndanc
de ~bnnacuret
cono'mont,~ut~
en
~au~vne
partie
decestubUances
ptus
iMiees.
Adapter cecy aux
couppeHcs.Nous voyonsque
pi3:ftic
du
p~om~y
en~a,enlutnec,commeauteM
donc
pTQCEccIa.~yc partie d'icciuy
bruue,
fa
patrie

~auoui lu~phurcu~ &:parties'invi~quc

~ansIcscouppeUeS) en~mcpreiquedeverre on
e~naUt Hcs
dsuxpreMere&voiatnes
it n'en~ut
poin~
faire
d'eac~
caceiles~~n
vont
8~fedi~per<
dentunais
broyez
es
conppeHe~
duce&evitri6-
cattQn~e&
commeeinpa&ec~
&!iauez-Ies~i
auecdei'eau
tide
ponr~deptu'erde
leurs
crau~
tnB~onditces;
puis
i@smettesenvndefcentoiic
~s~rteexpreHtond~~de~u~ets/auecd~
~i
t~ ~s 1
DV F~T B~ )V SEL.
~ideta~M, ~~Mnicr~ &Hde~cend~pat Mou
d'cmbasvnemetaUinc
laquellerecouppcHce
auec
nouueau
plomb,
voustrouucrez
beaucoupplus
definfans
comparaison qu'iapremire
rbis; ~f
delenauant tou~ouM de
plus enplus,
ehtctc~
jranc
ce que
dcHUs.De manire
que qui~oudfoit
prendrela patience
dedecuircc
p!ombc<tvnrcu
feigle
&continue!
qu'i!
n'exccdaA
point
runoh~
t'oit
dire que
le
plomb yd~meu~A
tOuMurs
fondu,
&:non
pus.y
adiout~ant
Quelquepetite
portion d'argent-vif
,&:
de
(ubime,
pour
ic
gar~
dcrde(ccalciner<&: rduireen
poudre
aubout de
quelque temps
on trouueroit
que
ic~Immcth'
pasparl rriuoemcnc/dc
dire
qUecgrain
n~con~-
tenu
cnpuinance aupomb,

~auoifi'of&: l'ar-
gent, fy multipieroient &c'oiitrienc ainnque
lerruic~att~urrarbrc.
MAs
pour
retourner ces huMcsde
longue
dure,
dont i!
raudroitiaire vnpartropampe
vo-
lume
qui
lesvoudroit
parcourir
non
que
toutes,
ainsvne
partie
il fen tiredu tartre
devin,
doritte
meiHeur
vient deMontpIier,c'cftce~uiadbere
autonneau. Vue
qui
crbrt
importante
Letartre
eMvn des~biects ou ceux
qui
f exercentaufeu
trouaent autant de
coups
&ruer. Prenez deectar~
trebattuen
menupdudre,ce )e
mette~e~vneter~
~n&p~a!~@~guccde I'au de pui~b~R~
ur
vntripier, ouvn~bumeau,
e~i~nt doucement
patboui~:
~e~cumex~syHaunes~oj-dufesaucc
88
TfLATB'
vne
plume;
lescroulons
argentinsqui
Mcucrone
puis-aprs,
recueillez-lesauecvnteu:
deverre,
ou
ces
grones
mouucs
d'cang.tant qu'il
nes'eneue-.
uc
plu~,
en rcnouueUant l'eau &mefure
qu'elle
vicndralediminuer. Verfez-la
par
inclination,
&:meKezpart:cequi
ferarcAeaufonds
enguife
defable.Remettezcescfbu&csauecnouueUe
eau;
~itcs-tes bouuu'commedeuantfort
doucement,
&
recueillez
les croulons
qui
fcn
etlcueront,
plus
clairs&lucides
queles prcmiers,feparant
lesordu-
res&
impuritez,
fil f en
prefentcquelques-vnes.
Et reterez cela
par
fix ou
fept
rois,
tant
que
vos
crouftons foient clairs &luifanscomme
argent,
ouperles.
Paites-Icsdenecherau
Soleil,
oudeu~nt
lereu tr vn
linge
& lesmettez envnecornu
cul
defcouuert,
&feu
gradu,
le
renforantpar
les
menus: &
par
le
becq
delacornuej[ortiracomme
vn
petit
ruilraude
Igi4t,lequel
ferefoudracnhuil-
lededansle
recipient.R.epauez-Ievne
foisoudeux
furdufableou dufelde
tartre
qui
fefaitcalcinant
du
tartre dansvnpot
deterredeParisnon
plom-
be,
enfeude
reuerberation,
oudanslescharbons:
puis
lediHbluezauccdel'eau
chaulde
&lefiltrez
&
congelez
il vousrelieravntel blanc,
qui
fere-
foudraenvne
liqueurqu'on appelle
l'huilledetar-
Te:ou
bien~pfese&rebien
caeine~
laiNez-Iere~
'idre apar-foy
al'humide.
Cecliqueurelc
d vue
de
efficace,
Ipecialement
aefteindre&:dcfi'a<
S~ eteslortes
de
dartres.Maisdufable
qui
fera
~mcf~ demeura
DV fBV BT DV SE~
demeureau
fonds,
fansfere voulu eCeueren
croues,
s'enextrairavneautre
tropplusexquise
huiUe,
&moinsaduibic.
LEtartre
fepeut
encore
gouucrncrd'vMe
autre
faon.
Nous
y
Htons ence
endroit,
poufcc
qu'il
monArcauoir Mne
~ayquoy
deconuenaa~
ceaueclafuye.
Car tout
amuauelafuye
eA com-
mevnexcrmentdu
feu
demefmeletartre&
lye
lefont
duvin~
qui abeaucoup
d'a~nniteauecJ efeu.
Prenez
donques
dutartrecn
poudre
dansvneter-
rine
plombe
&iettezdei'eauchaude
deuus
re-
muant bienfortauecvn
bafS)n
&-
apres
lesauoir
Iai<e
repofer
tant foit
peu,
verfez
l'eau,
auecce
qu'elleaurapeuempoignerdu tartre,
quieC:agui-
Mde
limon,
dansvneautree~cueUe:&remettez
nouuelleeautiedefur le
tartre; retcranc comme
deuus
par,
tant defois
que
Fcauenfortenette
claicp
ce
qui
fc
parfera
ala
cinq ounxie~ne.
Etau
fonds,
vousrecralefablefu~dit
i qui
eAantdeuc-.
che,
Cediuoult dansle
vinaigre
dnUIle,
&non en
del'eaucommune.L'eau~dcviele
dubultauni,
en
peudeipace, quandivmnyl'autre n'en
voudront
plus prendre.
I~uez
ee qui
rei~a auec del'eaa
commune,
puis
edcuechez
lentement
&l'ayant
misenvnecornue
aanczbonnecxpremonde
fet~
egraduant par csmenus,
s'en
ex~iravhe huie
o~rancc,ebmmed'~ic;~vndes~retsdeRay~
mondLu!!c
qui
evne
defespfmcipaes
clefss
entres aux
J iMotutiens
metamques.
Prenezie~
M
T R A C T R'
~J : -
~0
taacuationsdeuuK~tcs~en
cueucz
lescrouiton~
)mmcdcuant~Maisil
y
autoit
tropdcchofesa
diredu
tartre
&ce
que
nousen auonsmis
icy,
ti'cn:
pasvulgaire,
ainsdenos
experiments
J cs
plus
aECK
pv vmaig~,apMsque~daircnaur~c~
<itAit~
&:
que
lesMnces bhnchescommenccronc
a
apparoi~ce,qui
c&j{on
oeagintc
adu~iMc, t
MCKezIed~es
quie~.te~ejront( mais
ilenfauta-
uoir
quanM@)
en
vncemr,
ouauffeheu
fraiz
en
cinq<M
ux
ioursfyproorcecont
de
petitespier-
rcttes
ciy&autnes. Sparer
lesdeleurs
rcudenccs,
par
des
aHut~as
d'eau
commune,&
!esdcHechez:
Il s'en
tifetaL~nehuiue qui n'en: pas
de
peu
d'im-
portance
n
qumandescefces&adtmrabicsfont
!esmb~ances
que
l'artdu~euexoraicduvin.
L Ap.vspABLT deshui!Ies
quenous
auons
touch
cy-deuMS:, qui
font
adun:tMes,font
pat
consquentdet~Mtc
&M:heu~codeuf,
com-
meientansIciM-u~e
quand
~cs adcnt,
parquoy
il les~utHnblef durait
quc~ues
iours
c'e&adi-
r~
enoteF
au(b!en~~t'a~,
~oufem'
oerccA
empyte~me. EQfecdaapen~e
nous
,cncra<~epons~
icyquelquesra!s
deb~aoc
ag~saMe~deur.
Et
~tpicnuer IteNceIkde~ecn~on!E
v~tc~es
paf~
~euts,
Ttaen
~ycot~6!B~~<ieatny&uc<iM':par-
qnoyeR~e&iu&ep~ie~tou~s eeH~q~'on
y
~~M~<t~a~j5~(~~
degtat~,eHc~tcd@!o'M~du~ee,o~~tK~n<.
ta~!$maM@S8c&M~~iK~~QjU~nc aux bu~
DV f8V ET DV SBL.
M
M
ij
d'o!if, de nau~tte, chcaeuy~de~d&meau~,
~a~:
i!e~fafcences
quatders
&autres
iemblablesqm
~ctirent
paf
le
prvoir, moyennant
~cJ bc~eur
de
~n,
quelquesrepaies an'ellcs put~ejucc~fc,
elles'ne
ai~encpas<i'c!~ce<ie&fte
odeur: maiscam
moms,
~elonqn'cHcsjteronc dputes,&:pafjfncf-
me
moyen
de
pluslongue
dure. LeshmJ iesde
<au!gc~thyR~poture, autresfembbbies qui
ttfentDar
vnmKfumcnt
pmpf
~eiar! telsattires
jtbnt
hdiuuguez, iu~ues me~nes
aux
chanEibae~
res,
quei'surois
honcc
d'enpatter.
CeMedube~-
jbm
ep!usfarc,
&moins
cogneu, auut
pl~
iaboficu~c ~e. Pfcnez
thtbenjomcsacaue
en
S~o~nerepou!dr@, ~~ene~zenvnecorjat!~
a~u~c
de nne eaudevie
qui y ~mage Moisou~qmtrc
doigts; aiucz-es
ainS
par
deuxoutrois iours
~rv~~unioddredecendfes~quel'eaud~vi~heic
puiMcpas
diitle~ tes ~muanc~coutes ~emes.Ceh
tait~
accommodezacornue ~r
ic aumcau dan$
vneKrrinepcie
de&Me.
Bi~Siez.~~u!ene!'caa
dcvie~pukraugmen~u~par~sdegrezapparo~
~otK munies
~n~~aigu~]~
tdb
qu~di~utibnsdeplom~a~e~
oui
mom~eaSez
q~le ~eH~csn~e~patQEipe,.~
NManch~ie
cuyat~auiuet~~mM~ndesdc-t
coc~iOHs~ga~d~~~c~~coa~
at;<N!
~eM@M~A~~<cn~
Quanddonques
ces
niam~ou~~~es ~~o~
Ny~OR~eont~t~~
<@~ ~u~& LuNez
]%
T R AI C T B'
.muer dedans
la cornuepar quelqueespace, ta~c
'Qu'ellesdifparoinent
du tout.
Cependant ayez
apre&e
vn
petit
baiton
qui puilfe
entrer dedansle
col dela
cornue,
carces
aiguilles
fyviendronire-
duirecommeen vuemouellc; &:hvousneles en
oiez
foudain,
levaiucaulecreucroic.
Quand
ce-
Ae
gomme
oumouellcferatoute
pane,
aucc
cer-
taineformedebeurre
qui
~clvera
puis-aprs
de-
dansle
rcipient,
l'hule commenceraadiiMUer
bcHe,cIaire~
decouleur de
hyacinthe~ fragrante
odeur aprslaquelle, renforant
le
reu~
entortira
vncautre
plusetpoine
&
noire
qu'il
faudra,rece-
ttoirparc. CeAegoinme
ou mouellc
blanchtre
que
vousaurez
retire~
du col dela
cornue, lauez-
ia auec-l~audevie
quevous
enauez dutilleedu
commencement, qui enextraira vnc
teinturede
couteurcitrine
comme~am'an, &lairra la gomnM
~brc
blanche,
d'vhetres-agreable
odeur,
propre
pour
enfairedes
patenoAres
de~nceursdecelle
couleur
quevousiuy
voudrezdoRner.Rtirezvo-
~trecaudevieparic baing.autbnds.vousreftc-.
ra
ce~:cteincureiauln~ientanebonaum,qui a de
grandesproprieic~~vcrtu~L~hutUenotre
e~tva
gratidesproptiez'&Vi:. rtu~I:U~n.oue.,eftvl1. touuerambamme ajoutes ble~urc~ desterres
qmre&cmncf~~uEcxtrar~ dcgrande~
&ace.Ain&vomau~d~ben~c~cinqou&~
lances ~a gomme ~~chc~MHt~
lesdeuxnuilics~le~ ?
J
L'BAV de vie
qu~pr~ip~ de&ou~
f: 7
< $
33 DV!'SV BTDVSE.~
me<M~tans!aqueUenenneieTroKncy,~@K
aumdu
Aorax calamit, labdanum, myrrhe,
&
c
Semblables
gommer
dont l'hutUcf extrait
par
le
moyen
duvehiculedel'eaudevie
y
faut
proc-
der tout de
mefme
qu'aubenioin3matsUn'y apas
tant dechofesdmener. Dela
myrrhefextrait
encorevueliqueur rbrtproprc
citer toutestaches E
&
marques
reliantes
de
gaUes,
&autresfemblables
accidents.
Ayez
des
ceuisdurs, &es rendant
parle
mineuoiicz-enieiaulne;puisremphucz!ecreux,
qu'il occupoit,
de
grains
de
myrrhe,
&lesrecon-
urez del'autremoiti. Lauez-Iestroisou
quatre
0
ioursaufercin
&a4'erthrc,
oulefoleil nedonne
point
&i!s~crecoudronttousenvne
hqueurfem*
blable
du~nieX
ouro~ec
c~oine. Lemefmeiaic
auml'encens.
Dv s pv
LpHJ !.
E,
il
fen
tireauni vnehuille
aduAibe~
parle
deniemcnt
del'eau
dvie,
cepaB
d'autres
voyes
encore: Car le
fbu!phre
aen
!by
deuxfub~ances i'vneinnammatiue;
l'autre
non,
atnsa!umineu&&vitriolique:dontprouientce
liqueur qu'onappeUe~uiiIede ~~phre~quiad%
rongrandesproprictez &verpusptasquen'a l'buu~
lede
vitrio~quic~plus cauMique~
brulantc tant
enuers
pluueurs
mauuaues a~ecHons
inte~K~
qu'schancresocvicefesdeia
bo~che~matd~dent~
~carcisamsS) &asacs~mbi~e~
o~elicagm~~
modcr~ment.Ayezdonc~emte~mencvncme~.
chedealdecottonde~agro~Hrdupeotdoig~ t.< <~ -t
11
r.
M n)
T R A C T B
longue
dedeux
aulnes
que vous
enduirezdecire
fondue~uccde
cercbcnthine, comme
pour
raie
des
bougies. Ayez
d'autre-parcvnpocde
terrede
Paris,
plombe, auquel
vousmcttrexvnli<deloul-
phtebroy~a~z gro~MrcmcM,
fur
icctuy
cAcn-
drcxvarondde voUrcmcfche
~fditc
puis
vnM
de
j(ou!phrc,
&:vn rond de
meichc, tu(qu'~
tant
que
le
poc
foit
plein
auhau!t
duquel
vousttaiterex
vn
petit
boutdevo&rcmc(che
pourl'aMumer,( de
Hnechotde
d~qucbouze
feroitbienaun bonne.)
Mettez voKTc
pot
foubsvnc
chemine,
oc
m~pcn-
dezdcKusvne
chappcd'alembicq,
dont labouche
&
rapporte
celle
dupot;
maisil J a~aut
premierc-
y
ment
crefpir
&: enduiretoute
d'argineal'c(poi(~
fcurd'vnbon
pouce
&nefaut
pasqu'elle
(eioi-
gne
iuficmencau
pot,
ains
qu'it y
ait vn
poutce
d'ouucftureentredeux.AHamezla
mefche,
ocfai-
tes quele~buiphre
brune
qui
iectera
defby
vne
petite
fume
blanche,
laquene
adhrera dans ta
chappe,
&delferefoudraenvne
liqueur
decou-
!esrdc fleurde
pefchef, qui
tomberadans!creci-
cient, que
vousaureza
ceAennapplique
aubec
de
la~chappe.
Maiscela aicmiuxen
temps
mol
pat
desventsmridionaux
&d'aual, que
non
pas
pattempsfec.
Nov s
auon~beucoup
ta~~cn ces
huHcs,
tantpourcequ'eKes~prbdunent pour laphnparc
de ~'a~iondu
reu,
doncil'eft
iey qucM~on, ~ie
po~cequ'il n'ysHienpIusa~naufeuquc lesh~
~V~VST)V
SEt..
les,
graines,
on~uontez~
poix
fc~ne~
no~ta~
benthines~gommcs~~aun'csfcmblablesnb~an-
ces
innammatiues;qui
font la
vfayepa~urc~
nouf~
ncmcni
d'ieduy.
Et
puisquenousy
(bmmcsitA"
H~at:
embarquez, it n'y
auta
pomt
demal de
pour-
~uyufcicy
tout d'vntrain
quelque
cho~edecesar-
tihccs
qu'onappelle
communment feu
Grgeois;
dont il
y
enadediucr~sfortes
qui
ne
pcuuenc
amoKif
par
l'eau. Letondemencd'iceux (oncle
~oulphfc&:
biaimc,
la
poM
noire
&:ieunc
csee~
febenthmes~colophonc, ~cocoIc; huiliesde lin~
de
pctro!unn; (apctre~camphre.~ui~gMiC.
fes,
& autresonctuonccz facilesconccuoir les
Gammes.Decesfeux
grgeois
il eneit
parle
daiM
rlutarqucautfai~c
dene
pi'e~rpoincavnu'e
&
plus
rcccnccmcn!:cnZonarc,tomc 3.
cnlaviede
Con~anun!e
Pogonaee
ounc&
dit,que
l'ande&<
imnx~eiM
optante
huict,tes
Sartazinscitans
venus antcgctConHantinope~vnIngcnicur~nom*
m~
Catunique~apporta
l'aftice
decertain ~o, par
!e moyenduqueManoitc
desSan-azins~tdbite.
Mais
ia pouldfe
a
canon,
&:les ardnces
qui f en
peuuent
~aife,
les
a tpuse~c6z
dont
con~cM
!a
plufpart
denosfeux
artincieis~pots
lances
&u, cerctcs,
gfenadcs~'fasiuues~ptards~
fu~cs~
mnnisautres
fcBMaMes,
que~ous
ne
pfetendolM
~~d~eriey~uspat~cuneBement.Prenezdon-
~<9~Vj~i~s~~a~~j!ot~bfe~
&iiK ~ncsdcp<m!d~ea canonJ aeefpof~Ic~out
enfemble
pout:
les
grenades&:pots
afeu
qui
fef-
clattent. Mais
pourattacher
lefeudu
bois,&:
fem-
blablesmatires
innammatiucs,
menez vne liure
de
poix
renne,
vn
quarteron
de
poix
notre:
colo-
phonc
trois
onces,
~cinqde!oulphre. Broyexies
gommes, &:iettezdedansicfou!phre
fondu;
puis
quand
il fera
rcfroid',
banez-lcs
derechef,
& les
dtrempez
aucc
dcl'huukiaurm,
oudelin. Il
ya
vnc autre
compondon
bien
plus
violente,
mais
plusdangercuc.
Fondez vnc liure de
(butphrc
dans vncterrine
plombe &icttcz-y par
lesme-
nus,
mais
discrtement,
vn
quarteron
de
pouldre
grouc
grene,
auccautantde
Salpecrc,
lesremuant
Sagement
auecvne
verge
defer.OHez-Icsdu
feu,&
laincz(echer.Celamenauectcsartinces
(uuts,
feravnmerueilteuxeneA. On
y
menaunt
vn peu
deverre
conquaue, lequel
venant
fefchauncr,
fcfchauKe
confequemment
lamatiere
quand
elle
evtcntennammer,
dont fonardeur ferend
plus
~brte,
dure
pluslonguement.
Le
camphre
fert
lesiairc
brunerdcdansl'cau;commeauui
font tou-
tesles
graines,
&furtout l'humede
trbenthine,
ore
par
le
baing,
dont il
n'y
ariende
plus
fubtil &
innamma~le.
Maisc'eA
trop auantpntrer
dans
cesruinesdu
genre
humain,
oil
n'y
auroitiamais
~inquilesvoudroit parcourirtutcs.
A v MOYEN
dequoy
retournons au
propos
delaiuedesdeux
feux celuy
d'cnhault
dengnepar
Pallas
ouMineruc, c~
d'icy
bas
par Vc~alesquels
combien
T R A t C T
C~ PBV BT DV SB~ 97
combien
qu'ils
SoientM
loignez,
nelanent
pas
toutesbisd'auoirvncteitc a~nitc cn~embk, qu'ils
~ctranKnucnttbrt feulement l'vn enl'autre. Cac
desraiz dufbJ eitfaHumcdufeu
par
te
moyen
d'v-
ne
phiolc temp!tc dcau,
commemer
Putarquc
en
laviedeNuma; oud'vnmiroir
ardente
dont ie
merenbumensd'enauotr veuvn n
punanc
aux
EAars
d'0r!cans,
qu'en
momsde
nen~encorc
au
moisde
lanuicr,
il enjamba
vnbanpn
detorche.
Et !ercuaucontraire
parpluncurs
dcours&rm-
4)arrcmensdehaut en
bas,
&:
par
les
co&cz~
en
plu-
fleursreuo!utionscirculairescommecnesd'vnla-
byrinthe,
encesfourneaux
qu'onappeJ Uc
a
tour,
ton
ardeur vient tcMement ~eramodercr,qu'el~
pane
envuechateur
n&turcHe~viuH!ante&:
nourrie
antc
aulieu qu'eue
bruuoit, cui&it,
connunoit.
Et
cntcireupuis.-tedircauoirait
etclrrcaR.omc
jpdurvnc
bts,
pHus
de
centou
6xvingts pouUets;
esoeurs
yayanseMe
couuez&e&!osainn
que
(bu?
vnegcline.
LB
&udcsPcrfes,~dcsVeMesaR.omc,rcucre
dgsvns~dcs autres
commeiacre-~ain~t.f entrc-
cenoitrbrt
foigneufemcnt. QMantauxPertes
Stra-
bonhu.y.c~critqueles Magesauoientdecouftu-
medc!e con~eruerdansdes
cendres,
deuant
le~'
queHcsusaHoienc~ed~acuntourieufspderescs
seuotions:
ccqui B'~pasfans quelquemy~erc;
iescem~otans~~mo~e~~
eJ ccorp!
~HonM&eamie remeence~
n'eAscautrecho~
r
N
99
T R.AXCT R*
quecendr
&:!efeu
y
cncb~~
c~n~en,!'c~!nce~
ledeviedoncHc~anime&viu~. Cescendresas
rcitcdcuoicnteitrede
que!qucs
arbres
gommeux,
pour
Fy
~ncdurcf
dan~ncasc
mc~nemencde
gc-
juicurc
doM
l'ay
amcc~is
gafdcp~s
d'vaanen~
ttct descharbons
virs, entattex
ft<~fur !t<S: dans
leurs
cendres,
letoucbienrdcf~dedansvn
petit
~aruictbien
ferme,
6
que
l'air
n'ypouuoit
encrer.
~t c'e~a
qu<~
batis
Pfeau-~.
~Mc4~oa~at<
pF~f~s~M~l'Hcbricu~auhcMdc~o~
De
cescharbons
ardcnsicraUumoctitcnuersIcsPer-
iestestunmairesdcleurs
tempes,
fi!sfevenoietic
e&cmdre. MaislesVnales ~aducnam
que
leur
~a, ~mtnc
HamuA
qndq~es~is
famonii~
tl
neieurc~OKpastGi~bkdele
raihmer
d'vnautre,
ainsenfatottaMirerdehouucaudcsraizdufo!ci~
Et iin~MemeM
n'aicetidoMmpasqu'H
ieru&
teint de
~by-mc(me,
ou
par <~que
acddcnc
~Euki,
thaiste tnounettoient
tou$!csans!epre'.
micriour deMars~deceluyduCtc~
comme le te-
marqaeOHdeau~de&Fa&es:
~j~fMa~&w~
~j~N~~f~?~C~
Ce
que
toucheau~EMacrobe ttM.t. des
San~naes~
ehap.M. ~a~
??- <j~e~~ ~&
~<~<r~Z)~
~M'
&s~ Sam~: A~~t~Rats~
l&Ctt4de
DicH~
chstp.t8.
En
qM!k Kp~eaM~B
t
DV PEV NT PV SEL.
99
~dit-i!) ccjeu&cree~oit~~o~ ou
tcpeutco-
gnoi~Mj, decequequaudic
~ufcmitatavdk~c
grmid
Ponti~
MetcluSj,
de
peurque<sc
feuc~ratt-
gne
~cmc~M
aueci'a.utfc, ~m~ en ha~rdd'c-
ge
cc~r~i~nttpa~l.~es ft~es, mit. cn
haz.ud.d'c- hfc contumc
p~
les
nommes,
pe~~
l~n rcMer.
Dont
Mn'y
adende
pusc~nfbfmc
auO.dMt.c!
tique.QueM
ces
paguresgens~ucugex~ui
ne
pj~-
jnoicntles
Symboles my~ercsdsiarej[~gtonqne
~pe'nctcMcmenca
Fc~~rce cojHMnc u~ ~c
~ut les
ui~
de
qui
iis ont
cmptuntc
la
plu&~c
<iccotes
cufsplusimpftances
crdition~<eu~;HC
cbgneucequi
eoit couucft &
prengurci'dcC-
~fbu$,
quel compte
c~~uaeroife
qu'i&cncu~cnt
~ic? ~eques-vns aHcgucntquecc&u~acf~
des
VeaesJ ~aflumoit
par vue
mannercde
~uzi!~en
~myant
deux
petites pices
de boisl'v~e
centre
i'autfe~
ouctMSpe~nt
auec~~etaHete, co~mc
~ctFe~us~&Simpietus~ic~~d'A~ote.
Pimchu.chap~A'a~M~
~ow~~e~M~
~M~~t~c<&J ~~~ea<~e&& ~<
't~]~~<
<&M~
~Pc
tcouueybtsmod~et~at pj~t~~s Sau-
Ma~d~~dS<~tdea~o~(~onca~
Io~3ui~ hioifsi~ttS~~e iC~
quart.
~~t~s~ba~e~
iccs~rc a<~6Met'vA con~e
'aMte
&
McttW
~cdaMsi~u~4~in'~HMe
~om~e ~'y~e baguer
~.<
N
tj
00 N.A C T B"
bienarrondiC)
qu'onhraye
dru &:menuentreles
mains,
tanc
que
lefeu
par
la
fficHon,
&:
la rarfa-
ctiondel'air
qui
feu
enfuit,
fenallume. Decerai-.
lumcment
nouueau,
pour montrerqu'il
nousfaut
~no~u~ler
& rcnautrc vnemeUeure&
plus
~'~uable
vie,
ne
Moignent pas
fortlescrmonies
de
l'Egifc
ChrcHicnne,
quand
laveillede
Parques
~dela Pentecte labndiction des
fbtits,
on
~icvn
grandcierge
neuf,
dont. touslesautreslu-
minairesf allument.
Quant
aufeude
Moyfe,
il fut
premierementchuoye
du
Ciel,
dura
iuiques
la
conruction du
temple
de
Salomon,
qu'il
fucrc-
nouuelle derechef du
ciel,
&:fcmaintint
iufqucs
au
temps
du
R.oyMananes~
lors
que
lesluifstu-
rent emmenez
captifscnBabylonc~que
lesLeuites
lecacherentaufondsd'vn
puits,
oil futrctrouu6
:leur
retour,
feptante
ans
apres,
enformed'vnc
eau
gluante
&
blanchtre,
commeil ac~edit
cy-
deuant. Paufaniases
Corinthiaqucs,
met
que
du
tempsd'Antigonenls
de
Demetric,
femaniMa
vnefourced'eauchaude
presde
lavilledeMetha-
na maisducommencement elle
nefapparutpas
en
eau)
ainsende
g~oues
flammesde
feu,
qui
fere-
folut eneauchaude&fallee. Sainc~Ambrouc au
feliedifcourantfurceUeeaudesLeuitesau
3. ~c
fes
O~ices,
met
quecela
demonftroit anez
quece
feu
d~ok vn~u
psrpsasc! qui ne
fc
jprcnoit point
d'ailleurs:
pour
dnoter
qu'ils
ne
dcuoicnt point
Kcognoi&re
d'autre
D~e~ny
d'autre
religion
&
-1
DV PEV BT )V SE~ <ox
crmonies
que
celles
qui
leur auoient ej~cc0:a-
Mies
parl'impirationduSANCTEspRiT,
de-
~gnepar
le
feu; caron
peut
voir comment ~cn
trouuerent lesenfans
propres
d'Aaron Nadab
Abihu~auo.
dnLeuitiquC)pourfcS:fevouusi~
grer
d'ojMf aDieuvn feu
cArange.
Toute J ~tc
doctrmc
donques,
idolatrie, hefejfic,
&
impiet
~e
peuucnt
direvn feu
change, qui
dcuore
i'amc~
comme!a 6eurcfait le
corps,
auec lavie
qui
le
maintient 1~ouce
vray
feu
cnuoye
ducictecc-
uydc
l'EsPRT S
ANCT~
qui
fallenoscucuis
~confcienccs~
c'e&
dire
les
preferucdccorcu-
ptioU)
&~oti
quepade
le
Prophte
lercmicaui.o<
quandil l'euA reccu: ~o~~f~f
comme
~M~a
~N~OMCHCMf~
~t~rM~MM
0~!
M~-
~S~MMpaacMac~poaM~j~o~f.Quc
leSA!NCT
EspR.l T nefoit
pas
feulementla
lumire,
maisle
feu
propre,
Ifaelemanire&cau10.La~M~e
<j!~
f~/er<tea~
~M~/eM enflamme:
Cartout
aum
que
les
cautres,
qui
font vn feu
potentiel
compose
de
~eisignes
ce
brunans,
n'agiMentpoint
fur vue
partie
morte, in~enuble~
~priuee
demna<
turellechaleur demcime IcSAiNCT EspRT
n'exerce
point
fesactions furdescucursreiroidis
&
elangorez.,qui ne
tiennent
compte
defese&m-~
celles c~femonces;
ains
s'y
montrent contumaces
j~reaj8t:aifes:toMaLiaHqueiacha!eu!'du(oleil~
dufeune feroient
querendurcirdeplus cnplusl&
cerre~a~Hc au
lieude
latamollir~
~!a
ibndre~
N
'>' rq
\<<
r
<
~?
T RA
LC
TB'
commei!s reroientbcire
J e beurre,
&:!es
graines;
~tKf c~
M~<~e~
Donc
nous
voyons
lereu retirediuersee~sendesub-
ic~sd~nc~nb~ab!c!
maisuou
pas
durouecontrat-
fcs,
&:directement:
oppo(ex
comme
quand
il
~oifci&
le
charbon,
& Mmchut la
chauix~
oil
impdmc
fa vertu,
maiscoutaurebours car lefeu
ayant
accoutume des'eftcindte
par l'eau, c'ei~cMe
encou:endroit
qui
ennamtne &rauiuc
celuyqui'
c&oitempfeine
tcneeniachaux.
Surquoyfe
preienccvnebeUemcdiradon que
touc ainH
que
lefeuCM: vn
fymbole
de
vie
l'eauqui
en:ioncon-
traire,
&
l'edcinc,
ledeuraeitre
parconsquent
de
la mort;l'eau de~naturetendant touMourscon-
tre-bas~
&!efeu
coniremont, pu
gut
&:connuela
vie. Strabon ce
propos
iiu. parIantdesBrach-
tnanes, metqueceUeque
nous
appeuonsmort,
e~
itarcnaiMancedvie;
&que
ccKcvie
tcm~orele
n'efi
que
commevne.
conception
&
portequi
vientaubout defontermeenranter
a mort,
pour
~c
paneravne
vieeternelte. Ce
qu'auroit
imite
Seneque
enla
103.
epnh'e ~c~o~cM~
redoutons
~Mfc<
~v~, < i~?~M~~
tOKfCMt~<
Z.O~ ~O~M~At~f~HCMO~
~f?~ ~4~ ~~<PO~&
?0~
M~?~
~c~, cc~wc~H~ M~M~~
M~ ~e'~<&~M~M'
~?'~
~o~y~!j~?M ~o~ o~Na~~f~
fort, ~O~ M~~
~0~
~p< ~I- w
DV TEV ET<,DV SEE.
03
~n~f~e~c~
~f~~S~
f~{

NO~&~MM ~Ma~MM~M~~C~~O~~M~M~
M
!MMca~Ht
~
le~et'MK~ Msr ce
~~H~~
c~~p~ar~ ac~f-tv~
~oMM
~<<~M
iN~f~
<~s ~sf M~t~f
Etvn
peuplas ChtefUenne-
mcMencore
peuaupamuant ~y
ff
corps
c~?
~y~roaa<T~~
~Mf~Ma&~y~~M/f~~
'3<fs~
t
immortels;encore
CC~~ p~~F
~~fM~fM~M~~
~M~BfMc ~M~ey~~Ba
<j~c
~~c ~<
tftW
CM
<~CM~~B!Mrc
~B~J c ~0~~
~tt/M~Mt..
lit~roeac car~battre dl r~contre
de-se'~e
acst rerr:e~tsre Af~f co~ ~acoM<yc
<~cc~~
4~~~K!&'Mrc
p~/oagap
TW.Of~c~~cao~<Mosj
~f~c/ojf ~rM~*
c~~ ??? ~f~~ wa~
~w~M~~
a~
ne
a<M~
p~~cp~poaf~ ,<!t~p<M~4~M~M~o~
~o~
~o~~MftMfey~t ~J MB~ao~dh~t~.
~Mfdcco~<~a~aM~oMM~w,
&M!
~C~&CM<C4~~
0~
~OM~O~ f~~o!'M< ~P~~
~<~<f<t~M~
~4Cg~ac~Mf~oa!
~MH~HO-
~f~~M~e~s~~a~N~ciMy
o~~wautre
origine
M~~~~Mf,
To~o~~
~?4~
des Tout celane
droge
enriendestfa~
dittonsdeno~re
~i~
qui celebre
pour
lanattut-
tcdesMarty~,eMurdc!crnorc&:tnartyfe.
P ovR
conc!uKedonques
ce
qt)i a
eH6
cy-deC-
(usdttd~~u~
&:des
quatre
mondes~
celuy
deFin-
teUigtbtcc~tou!: lummeux;
du colre, luMant
&
~haud~
raMondeR)n
mo~uetnent
dereiemen'
t&treicy~s~Man~, chaula &:bru~hne;
&desen~
~fs~teaquebruiaM.Param&
lescrois
ptoprietsz.
v..
T A C T &'
toutes
ducu(but
luire, eichau~cr,
&
bcu~ef
dont di~
uers~
cdranges
en font les
e~ec~s,
les
opra
tionsprcfquc
innnics,
mc(memcntdcl'clemcntai-
re,
pour
commencer
celuyqui
c~:le
plusproche
denosjicntimens.Rabbi Elchanaforece!cbreen-
treles
Hebrieux,
mec
que
desdix
doigts
dela
main~
addrcHez& conduitsde
l'cntendemcnc~
peuucnc
procederplus
dediffrentesfortes
d'ouuragcs,qu'it
tl'yad'c~oiUes
aucich la
plufpart dc(quc!s
vient
de Factiondu
feu,
dont
dpendent presque
tous
lesoutils
propres
trauaillcr.Lefeu mefmement
en feruoit aux
premiers
hommes,
qui
n'auoient
queluypour
tousinfhrumens
cooperatcurs.
Aure-
gard
deion
mouuement,
on
peut
affezvoir
qu'il
n'y
ariende
plus
brillant &
remuant,
que
lefeu,
:qui
ecau~c mefmedetout
mouuemenc;
e~MM~M
Ma&Mo~
dit
lephioibphc Chy<*
miqueAlphidius.
Etce
mouuementeft accompa-
gne
de
depuration; !~M~M Mo~M~
ielon Raymond
Lulle. Carileit non ~eu!emcnta
plus puremb~ance
detoutes
autres,
ains
purge,
mondine&
nettoye
tout
ce
furquoy
il
peutuoir
a~ion,
dece
qui ypourroitcn~de corruptible?
~DoMM~SM~j~M~
~e~~l~e~
C'epourquoytesGrecsI'appeUent
~tn~,
purincanU Te&mcntque~
~ts~~sOt:
td~c~,
purinca~ion,
neiteraifbic
point qu'il n'y
eu~dureu
commenousic
tcfmoigne
ceAc~bten-
niteannuUcqu'on appeUeiaChandeleur.
Ec
en
`
toutes
DV PEV ET DV
SEI.J
!0~
1
~&f.t.
0
toutesles
Egines
deFOrienc,
quand
onveut dire
l'Euangile,
onallumeles
cierges,
commenous fai-
fbnsaumleiour deladitePurification;
&ceenu-
gncderenouuance,
dont lefeuenen: vn
(ymbo-
le &(uiuantcela nousfaifonsdesfeuxlafeffe
fainetIcan
Baptnte,
nousconformansce
qui
eit:
eferiten~in~Luc t. jfc
~ff~~a~<
~M &desfeuxde
ibye
auni en
quelques
heureux
fucccs de
victoires,
en lanaiuancedes enfans
Royaux,
icmb!ab!esoccafions
d'aaigreHe.
N o v
auonscy-deuantaeguedu~.desNom-
brcs,
ce
qui
e0:lditdesdeuxelemcns
punncatis~
feu, &eau;
do~t ennos
baptennesauccquesl'eau
onaaecouM:umed'adiou&er
quelquepetit cierge
ou
bougie qu'on
fait
empoigner
a la
crature,
quand
onlatient deffusles
fonts;
flant
l'Eglise
rciglee
ladenusa la colonnedereu!
quigardoit les
lfrielitcsde
nuict~
lanue
( l'eau
baptnh~alc)
fur
iour. A
quoyveut
battreauni iainct Icanau
3.
de
~ainc~
Mathieu,Qu'il
ne
baptifoitqu'en
eau
quant
aIuy,&:apcnKencc;
mais
celuyqui
venoit
apres,
baptiferoit
enfeuauSAi Nc T
EspR T, a
lare-
mnnon des
pchez
carlercu e&vnedes
marques
duS.Esp&tT,
parlequel
feconfere
lagrace
enformede
langues
defeuil defcendit furlesA-
porcs
leiour<~laPcntccoc. Les
ScoiGicns,
bien
quetrop(uper&itieux
en
cela~faifoient vni
grand
casde
ceit lment,
qu'ils
ledifbientebreicne
~ay
quoy
deviuant,
&
trcs-tagc,
fabricateur
detout
t0<! TRACTB'
rVniuers,
dece
qui y c~oiccontenu,
a
propos
dece
que
nousauons
cy-denus allgue
delaSa"
picncc
7.
O~~sM
4~
Mf~ocwf
~NfM~ a~~
~/MM~~M~f
~C~or~
<MMM
~MMC
~o~2
~MH~~y~En
qnoy
font attnbnccs
deux
proprietcx~u
feua.la
Sapicncc
lemouuc-
mentj
o~la
puret.
Et eniommcl'cfUmotcntc&re
Vil Dieu, flon
que
mec
~uh~AuguiUn~uurcS.
delaCitede
Dieu,
chapitre 1. EZ
oHAR&Ioa
fcshauic-cueuces
contcmpattons, aUcguant
(ur
Exodece
pauagc
du
~.deD~nict ~c~~Mc<M-
CKM MNM
J f~M~M
~
'T~MM
cds~Mt
/~MMfaf~oar~o~~c~~cf, ~a 'p~MCMt
M/f
~~t
dit
que
dansceHcuucdefeului-
fant (etauoienclesve&emensdes
mesqui
mon-
toient a
haut,
&ie
repurgeoiencpar
&de vicil-
leefcumedu
ferpent, fansCy
consumer,
ains~ne
~i~oient
que
fc
nettoyer del'ordurequt fyeAoic
accueillieEt celaeArbrt
proprement
dit,
parce
que
nous
voyonspar exprience, que
!es
graines
ne
(c
nettoyent
cme
paroaunresgraMcs,qui
f em-
portent
iesvnesles
autres,commerpntie&uon,
tes
Icxiues
qui
coMMtenttoacesde
gras
&on-
~ucux;carriIsnei*cAoiet ~iisnemordrQiectpas
&resonciuoCKZ!8glesgraiuss~
temtoinl'eauftm-.
p!aqui ~y~ x~~can&deisM~omramtZ
de
natures
qui ne
leur
permettent pas~de
fe
pouuoic
Mindreo~vnir; c!a
uitnya point
de
mixtion~
auntn'ya-itpoiwd'alterason: a~~a~~s~
)V P-V f t)V SEL.
tc~
<?CM.
~C<M.
a
0
ij
~w~os<
dit Geber. Tellement
que
les~eis
cans denaturede
feu,
enontau~ticsprpprietcz
& c~cd:s:
depurincif
a
~auoir, &:
de
nettoyer
les
ordures immondices. Car tout ainn
que
lc(e
(pourfuiHe
mefificZohar)
empche
la
putfej~
~ton,
a quoy
toutecho~c
corruptible
cft aHubic-
~c deme~c lefeudel'amour
diuiM
deiaco-
gnoiHanLCc
debicu,
qui
Paltumeen
t'amc,
lare-
purgeant
de~es
couMumado~s corporeHcs,
~K
qu'apMsqu'cHecncAe
deumcM
nettoye,
eUe
pcrfeuere
enfa
puret
a
tounours~
pour
autant
que
ce ~eudeuore &coutumei'cicume mitnondc
qu~
fyc0:oit atca~hee~
enfereueftantd'vn nouucau&:
pur
feu
ce
qui
ne
pouuoit
&ire
autrement. Car
~cUcn'cttoitainuamUecdcccpurfeUj,
leCheru-'
binqme~commisala garde
dela
porte
duiardin
de
dlices,
auec
vnglaiue
naR.boyant, pour en
contredire'aducnueaTarbtc
devie~ncluyper-
mcttroit
pasd'entrer
ladedans; dontlacrioute
detaH:erdela
cognoiHance
debien&:demal aut
exclus
nospremiers
Presj
&nous
hrditairement
aueccux. v <tcY
leZonar. Doncrien ne
~aroitvoir deplus
conforme,
ne
qui
fe
rapporte
mieux
~no~re mbie~:
Tes~~os~B~
'?~
<
Carle(aller en
ce&endroic,~
~ncttoyer~pud~Be~o~qt~
~ommcuMt le Ballet & brulter acauie deleurs
CQuiemblables e~~s:j~M,
corMM~?~
laoulebrler eit
mispourrepurger &nettoyer
t f~
09
T B.A C T n'
IonFHcbneu,
& le Chaldcc. Et enZachade
~.
F~~af~~c~ ~Mr~HMM.
A
quoy
fc
rapporte
aumcc
qu'citcritl'ApoltrcauxCorinth.t.3.
~~a*
caa
M~~ le fondement qu;<~CHR
ST,of,
r-.
~Mf,pM~~MM
CH~<
~OM.~M
~<
f~~M
M~j~f~r/e~, ~Md~o~f~ ~M~M~o~
les
<p~a~~'T/a c~c~. ~r~ ~~w<~f:
~M~MoMt~ap
~bV<<~?f~t~C,
mais
~M~fe~MC
par
Sain~
Auguitm
citant celieuentout
plein d'endroits
defes
ceuufcs~
l'intcrpfctc
aun. de
!acitede
Dieu,
chapitre
i~.
pour
Icsyanitez
au'on
auroit
trop
eroitement embrauecseuce
uecle-cy,
dont onneioura
pas
en
l'autre
amsj&ut
qu'elles
~etfaccnt&abohuent
par
la
repurgation
dueu:
~O~fWM~MC
~C~C ~<MVnon
~Mt~f
~0/0~
'urfMKnon
~cr~.
Etaufc~efera~auuecomme
par
efeu~
parceque
riennel'aura
peu
defmouuoirde
cerondement
mrlequel
il aura
bafty.
SainctAm-
broifece mefme
propos,
Sermon
3.
furlen8.
Pfeaume
t~p~oM~r~
tout
~M~Mf
~4M~~ ~ff,Mf~O~
~WMMf,ains
t~a~&Ht~M ~ccyw~M<& M~
LesPerfeseAimoient
quequand
onfebrufloit vo-
lontairement,
ramedemeuroit
par
la
repurgecdc
toutesfes
iniquitez
o~mefaicts,
qui
fe
confumoicnc
parles
flammes
quanta lecorps: cequiam'oicpeu
mouuoir l'Indien
Calanus, &
quelques
autresd'en
venirla. Maisaulieudecelanousauonsle
baptef-
me (car
Dieuneveut
pasque
nous nousaduan-
DV fEV ET DV SB..
Op
t.Cof.
0
cions nostours d'vnmom~n~) qui a quelque
heure
qu'on
le
recoiuc,
nous
!aue~netcoyc~
detouscs
~elicts prcdent:
dont
quclqucs-vusenabufans
attendoicnt
alereccuoir le
plus.tardqu'ispou-
uoicnt &d'autres~[c
bapdibicnc pour
ceux
qui
Soient dc~adeccdez. En
Ethiopie~vnqui auroit
t:
conspirecontrelapersonnepropre
de
leur
Neguz~
ou
Empereur,
en(c
baptisant
ladcMusauant
que
d'tre einpri(bnnc,
dcmcuroicab~oMs.
A Ns les
proprit~
du feu font en
premier
lieud'e&taircr&:tuire;&:cela
luy
CH: communaucc
le
j~biciF;
maisil en
~itpar trop
(urmontc.En
pres,
d'cfchauKcr,
digrer)
&:
cuire;
ceque
celuminaire
~ucauMiprimiductpent,
commeon
peut
voiren
ce
que
!aterre
produit
mais
pourcque
lachaleur
naturcue
nelesameinc
paspour,no&rev~age
du
tout
tu~qu'au
dernier &
parfaitdegr
de
maturit,
teun~ppieccn
la
plu(part a
fes
manquemen's
cC
dfauts,
pourteregard
delacuinbn de
ce qu'on
mange
car
mal-aiiement
en
pourrions-nous
faire
noAre
pront
cftantcrud~
lao cuitaueuucu: de
pusraciedigeMion, aMins-corr~ptiMe,
com-
me
ayant
moinsdecrudieez.
Enapres~
le
teufeparc
tes cho&scransss&duemblabes&apres
auoir
o~eles
(uperuitez corrompantes 'aqueufe hu-
cudi~J ~auoir, qu'hane hos~~4'en~uo6~
oleagineu~qu'il binne~conmmc,auec
les ter-
re&rettezqui
enrei~ent itra~emMe nnablement,
&v~t~en
v~inott~au
c~otnpai~Ics~ureshom~o ~~tn&envnnouueaucompoie~ Ics~urcshomo~
J L t AC T1&'
< < <t
geneiccz:!cquc]tcompote con~c
adonc,d~m~
d'etptit)
&:de
corps,mteparabesdsormais
&: m~
couptiMcs:lej~queis j~erappo~ent
auxttoismon~
~cs~rame
armteHgiHc~Icipri!:
aucc!ci~/&!c
corps&
rdcmcncaic maisce
n'c~pas
vncaiwmi-
~bttnabc, ou~eh~duc,
nyvti dtp~vit~tc~M~s
animaux,3!~
fub~ances
qui
leur
equtpoUcttt.
Cc-
la6:
peut
voir au
vcrfc,
qm
e(t vue
tm~c
det~
pierrePhi!o~ophalc
dom
Raymond
LuUc
cnquis
dcacon~~on
de
iadibc.pierfc,
&:cotnniencon
ypoutfoit patuenir, fctpot~K, /M~ct~t<'c~
~~M:
parceque
!cMrsm~Hicrcsde
procder
ic
rc)!emblcnc.Et
tcMcdcuoKcHtccdtcpfccieu~
(ub~aticc,
qu'Hcrmo~usB.tfbaMs
enfesannotai
tiens fur
Pime,
&:
Appian
enTesrecherchesdes
Andqmtez, aUcgucnt
auoir ee tfouuec envne
VteiUc
(epu~tMc
du te~icoif~
Padouan,
n'y
a
pas
centaiM;
ayant
ce
diiqnc
auccdeuxautres:
~4W~~MfMM~~<f~&
~ec~~M,0~
t.eRomamModcnesau
Roy
Egyptien
Catid
en
<bntfatcte dela tran&iucatton
mtallique~M-
CO~HC~M~ ~C~ ap~O~
j~* ~MC~~MC
~t~
MeM~ca~~ g~
~M~M~~M M~,
~~~
~~co~j~
~a~"
~C~t~ ~Mff~M~ ~~S M~
~~C~O~~a~O~M~~
~f~-
~M~. Rhafesencoreenvne6enne
eputre
<
c~MS~&~C~~ ~~p~MK~C~, ~t~~
t~
DV ~EV ET DV SE.. M!
<???? ~M~f
MC~'PMt
~M~ 'T'S<M~ (~
fS~Mf?~
N~MSt~M?4~~) M~M CC~
M<W~~<M,
MMrM~tC~~
~O~~MP~~OWM ~0/C~~O~f
/e~M oM'~M~W~Mf~~~r~ ~<~t
~c~H~/f.
Ce
qu'taurotCcmptunccd'Hcfmc'
o~ac~
~M~A~~t~M~
Chote
admimbic,
~uc
ccsPhloiophcsChymi~ues~
itoubsIcvoitc&cou-
ucrcuredecette
aff~Ct~nt
du tout autour des
photosfi mateneHescommefontles
meMax
&ce
qui
en
dpend. ~uecquei!
tcurs
transmutations
par
t* < t t t <* <
ic
feu
ayentcomprix
les
plus
Munsiecrctsdesin-
tcHigtbks,
&:mcmicde
~refurfec~dn,
oil iem-
bCQUc~yve~c
ba)BtfcCM
aquenc
les
corpsj~c-
fORt
gonnez ~rduits comme
envuenature
~pi-
ntucffc,
qui
nul obi~ce matenct ne
J ~~urotC
concredire,
ny
en
empcichcr
lesavions. Decela
nef loigne pa&~ti'Apo~Men a prem.auxCo-
runh. j.
Le
co~4M~fc~
<c~~
~f~<'r~
~M
~'M~ Mf<~ 'Va ~NWOt~N~f~,
9*
~J ~M-
~f/t
C~?~/f~MMff, f~M~M~M~P~ ;pH~
~w~
<u~f
le
~ay
aure~e vn
attince~
au-
quel
iefuis
parucM
e~
diusps
itobie~
quebfu~-
ant
vnehcAe,
defescchdfcsk fd
extrait,
&fcm
en
6e~rc,cti
fcnaita
'h~bc
(cmMabie.Maisil fauts
qu(
cebf~cmcnc faceen vaiu~ambien
do~
comme
nous dirons
cy-apres
au~1. Et
eependam:
ROusappoMetonsicy~nautfede RosexpejrimeRt~
emt
neoeura
pomc efede~gfeabe;
<?ttcis
ii-
Mt Ta.AcT &'
qucursmnageantes
t*vneRur
l'autre, Cm~annatsfc
mener
nyconondrccntcmb~, quelques broun-
Ices
qu'euespuiucnt
e~re,
qu'elles
ne retournent
en leuromette &:
iepa~es pour repcc(etnc~
les
qu~Cfe
ctcmcnscmv~
pctn
va<(<:au de
vcirrc,
ouvu
peu
d'cfniail noir
gro~tcremcnt
cdnca~ nendr&
icndelaterre aufonds,~'enufcferaainn;
Ayez
du
tartre
calcinc,ou
descendres
grauctec~qut
cit
prei*-
que
vncme~rnc
chofc,
&:amcx"!csallerl'humi-
de,
prenant
ladinolunon
qui
PcMrem
laplus
ctairo
que
vous
pourrez;
&:menez
parmyvnpeu
dero-
che
d'azur,
pour y
donner lacouleur d'eaudemer.
Notez
icyvncmaxtmc,
celafoitditen
payant,
pour
ceux
qui
f exercentenla
Spagid~tte; qu'en
vncdeccsrcib!utionsai'humidc
qui
teront de
par
foy,
tous tels a!un)sfc
dpurent
fubtilicnt
plusque
non
pas
endouze
ouquinze
dinblutions
quiicreroicnt
auccc
vinaigre~
autres(cmbia-
bles dinbluans.Tout ce
qm
f
di~butt
au
reitc, cH
denaturede
(c!,&d'a!un,
commeditGeber.Pour
l'air, ayez
dennetau de
vie, que
vousteindrez en
bleu celc~cuecvn
peu
detornc~bt &
pourle
&u,
de1'huiHcde bccn mais
pourcequ'eue
cit
plus
rare,
prenez
dei'huinede
terebenthio~
qui
~crer.t
en ceAcforte :DiK:iHez~eia Trbenthinecom-
muneen
baing
Marie: monteront cnfemblel'eau
~rhuiiic aumbtanchcs &
tranfpafcntcs
l'vnc
que
Saute; maisrhuiile
(umagcrarcau. Sepatc~-Ics
par
vnentonnoir devcrrc~
teignez
ce~chuiHc
en
DV FBV ET 0V SE~ w
en couleur de
feu,
aucc dci'orchancttc &:
du fa-
phran.
Lestrois
iqucurs
ne te
mcncnc;quet-
que
dmener
que
vous les
puifKcz,
ains
~empare-
ront dutin<~emcnt enmoins de
rien,
en ic turna"
gcant
'vnc i'aumc. De
ta tc~cb~c
qui
rc~c
dans
'akmbtcq
~.fonexcratM
par
Hc~bc
j, en
cor-
nue
,a~u
pt~toMQuepM tcb~mg
vue hwHccC-
po~tc fouge, qui
dt vn trcs-cxccUctiE bautnc.
L'eau &:l'huuc cxnTUtcs
pM
c
baing
icfucuc
de
beaucoup
amu~
enptuueur&~ccidcns
dca mcdc-
cmc &:
chtturgte
metmcmcnt rhuuc Manche
faire bicu to
tombertes c(carrcs, ~ans doutcu~ny
MMUHMfc imprc~on. Q~c
~aucc 'cau deladite t-
rbenthine: vousdi~toucz du (ci
dplomba
vous
aurez vn
bau!mc
encore bien
plus
fouucrain. Mais
H i~ut vn
peu
c(c:M'cirmieux
eecy
car
puis que
nous
tr~ic~oM icy
du
feu
c~defeseC~c~s
qui
cm-
peichcqucjtiousuc
nou~cAcndions ~r
beaucoup
de chotcs
que no~rc long
labcuf~
&: exprience
nous ont
acquifcs? CBs T Bh,uine de ptombaeite
vndes plus grands fecrcts deRaymond
Lu!!c~~
de
beaucoup
d'autccs~xccnchs
personnages encore,
qui
ont
miequ~L
con~cicnco
defcn
fouuenir
c~f
celeur actievue entre a des
ouuMge~dmitables.
Les vns,
conmc
R.ipai,
&autres,
ont
pris
e
mi-f
nium du plomb;
mais
icAcrop
sommeux,
~de
mat-aiteerefoution, comme auni
!a cerne,
Sde
pombc~cine: Dentoy,
ie mefuis mieux trouue
du
htarge, qui
ti'cH:autre choi~
que pomb;
car
p
M
d'vneliurc:
litar~cvous
enextrairez
quatorze
ou
quinze
oncesde
ptomb
mcctez-lcxen
pouidre,
verrezdenus du
vinaigre
dutille
boui!lanc,
re-
muant fore auecvnbaiton;
&:enmoinsderienle
vm~igre
fe
cim~g~
de dtHolunon du
!nargc.
EuaCllCZ le
clair
citerez aucc
nO\1Ueat1 vinaigre
Euacucxlc
ctaif~
&:rcYtc'czauccnouucau
vinaigre
tant
que
tout le
htargc
foit di~mts.
Euaporex
le
vinaigrequi (cmm~pidc
comme
del'eau,
tant
que
le(cl vousdemeure
congel
au fonds:
Ayex-cti
bonne
quantit
&:mettez-en dans vnc
cornue,
autant
qu'elle
en
pourra
tenir moiti
pleine, &:
mettez-la (uricfourneaucul
dc(couuctc,
chaf-
fimca.
eger
teudu
co~mencemenc,
ce
qui ypour-
roit eitrc rcft~d'humidit
trange:
Ec
quand
les
fumes blanches conuncnccront a
apparoifire~
appliquez-yvnrcipient afiez ample, &:
leluttez
bien aux
teintures;
puisrenforant peu&peu
le
feu,
tant
qu'il
vienneerefort
grand,
&la
cor-
nuecn~cue!icdansles
charbons.
vousverrezfortir
commevn
petit
tprrent
continuea
gui<e
d'vnmet
d'huile~
maisblanccomme
laid,
froidcomme
glace,lequel
deviendradansle
recipient
arsoudre
envnchuil!cdecouleurde
hyacinthe,
&odorante
commecelle
d'aspic.Continucz~AHCantqu'ilne
forte
plus
riendela
cornue,
&lelaiuez
puis-apres
'aneoirtoutlelong
delanuict. VoilavoUrehuil-
HetaM<ecrette,donc ceQueRaymondLullc
ena
iamaisditde
plusexpr~ae&e
versia6nde
l'epi~rc
<M:cuKatoirc encesKrmes-cyE~ ~~o~
T & A C T B
DV rEV
BT DV SE~
ny
~Mt~o~~P~M~w~M
<smo~
T~Maa~~
~<~N ?~?~0 MK~ M
Ce
qui ~erarcfte
enla
cornue,
mettezdescharbonsardents
dcuus,
&il fctnbrafcmcomn~cdet'amotccdefunt
(
de~
vouspouuexnrcrvn
beaufccrcc;car
tant
qut!nc
&titifAraH,
tt Mcfcn0ammcmpoint)&~fepoun.t
dcrccbcfdt~o~drcauec du
vmaigrc, pour
en~utc
comtuedouane.Maisceici de
plombdi(bu!s
en.
de
l'eau
mieuxcucorcdel'huilicdetc~cbcnthi-
~c~
terc(oudmeu
plusgf~ndcquautit~
d'hulc,
&:
~cn
poufronc
voird'autres
plusamples
mcrucillcs.
PRB~fEz
cc&chui!lc~
queRaymond
Luuc
appel-
le
~baviu,&:
iamcMczenv~pccicaIcmbicdevcr-
jre
au
baing
MaMe~&:
endutiMezl'eaudevie
qui
~iendm avciuestout ainu
que
celleduvin. Tircx-
latoute
jEant
que
les
gouttesc~lattes
leviennent
manifeitcrenla chappc, quicO:ngnequeccn'eit
plus quephicgme lequel
en cHant
dehors,
au
fonds
vous
reHcravnchuille
ptecicufe~qui
diuou!c
l'or; &:e~admirablees
playes,
&
~sgrandsacci-
dcnsdudedans: carelleticncmcfmelicu
d'orpo-
table,
ayant
le
plomb vuetrs-grande amnite, ==
commedit
Geber,
auecl'or;
ca~a~ocoMa~N~r"
~pc~M~ ~t George~-
plai
trcs-doe
Philosophe Anglois~
enfon liufs
desXt.Portes:
~s~afe~~K~
p
~s~~Cj~~c~c~Mf~rc~M~~
~~t-, tt't 'CJ UMM.
~oaj~~MB~ ~cMf c~ ~c~
H<. RAICT R"
A~~M~rN~~MptWM.
3~M C~M~M~M ~6~~
jE.v
fo~r~oM~A*~
j~Mf~M~MM~W W~t~O~
~OC
<MpA'HM
'V~M~C~?~W~
'Au
regard
del'eauardente
qui
fcn citcxcfaite
plus
ii~aitTu~ablequeaplus
nneamorce
d'afauebutc~
euedi(out
l'argent
enSubtils
glaonscryttahn~
mu~cfbi~dcncafeude
iampc,
auMtattetnent
que
citti
fefondent afeude
lampe,
aufli
que
dubeufrc,
&:~ont6xcscomfue
l'aicentaux
mci~
mcsciprcuuesdu
feu.
Voicy aurcttecequ'cnmct:
le mcimc
Riptai
CMfa moelle de l'Akhimie:
T~M~ corpore, ~ON~ ~~tT
~C
~~M ~J ~~?-
~~w~
~o~ ~< f~
M~
fo~o~~c
alio
ignt
f~M,
~c~ fo~~
t ~)~
<f/~Ma~O ~~M
~~~CtM
CMM
)~ ~a~f~CM-
~OMC.jE~M~, ~~OH~O'~O~~MfM~~f~.
Mais
pour abregcr~~car
ceiteeaudeviec(tenfore
petitequaMitc,
&anezmal-aifcc
~irc )
nvous
panez
deux
parties
d'eaude
dparequi
di~bultt'ar-
gent
fur
vnepartie
defel de
plomba
celaferale
meiinec~ct
pour
latranjfmutation
desmeraux;
maisnon
paspour
lededansdu
corps
humain~
on
il nedoite~reaucunement
applique,
~tnon
apres
de
grandes
dulcorations,
c'eicdirefur vn
dcmy
fextier dediuolutionde
Icau~brc,
rair~
~porer
troisou
quatre
fauxd'eau
dccouans<Manspar
vn
nitrc~amefure
que
tefeuFenleueaecJ cs
cjfpdts
&
tnalignite
dece&ucontre
nature
l'eaufort.Ne
DV tBV ET DV SBt..
~7
pensezpasque
icmevuciMc
icytautprccHcmenc
arreAcr
nyrcirraindrcau
textede~aincc
Marc,
ny
ce
qui dpend
deh
rehgion
encdt
cndroir.com-
bicnquc noitrcprincipat
bur ceude
que
nous
nenous
vucuiionsenargir par
mc~mc
moyen
ls
ouuragcs progfcxde
la
natmc,
doncja
cicfpnn-
Ctpakc~l'Alcitymic~poHr
de1~moncci
iuiau'~
I'aK:!tetype,
le
Crcaccur,
pat
!c
J tnoycn
dejkC~ba-
Ic. Maisnousnevoulons
pas
au~hrcmccr
icydcs
occanon~d'abmerdcccitcarcdmuiLe,auxma!uer
fadonsdes
pcruersignorans
mu
pour gaigncr vnc
ptcccd'argent, ne
~roicncdnhcu!tc de
tromper!c
monded'vneforceoud'autre commenous
pour-
rionsfaireenleurrendant le
moyen
deblanchiric
cuyurcapair
de
l'argent
aucc
ccsgacons~accpm-
pagncztfvnc
mctaUinc
d'or-pimcnt, caucram~
iauhte dore
qu'il
cfc,
&fesc!cuatiens
rouges
com-
me
rubis,
c~ant ncantmoins
broy
dansvnmor-
tier de
cuyure,
&:fubJ imefur de
/~T'~a~,panc
dedansleco!delacornueblanchecomme
argent.
Que
fi! c~
bicngouucrneauecau,cs
lesmitiits
gla-
ons,
reroientalavritde
grandes
attcrarionstur
le
cuiare, donjon
pourrok bien
me~u~r,
parquoy
nous
nous,deporterons
d'en
parler plus
auanc.
Trop
bien
pouuons-nousdire.aueaprepamEion
dece
corpsque Riplai
entend
!'argent, en:
dele
calciner,
&rduireenie; ce
qui
!c~ucencc~cs
~ortc: maisfi audiuouanc
ilyadc!'eaurbrte,
i!
fututdelecalciner.Prenez
donquesdcsismesd'ac*
Pnj
HS T TL ACT~
~M,
dela
grandeur etpoMeur
d'vne
reaile,
&:
lesmettesdansvn
cceu~e!
oupetu pot detc~e
de
Paris,
non
plomba
M iurli)~auecduici
prpare,
c'c~adifcdtQoM~endel'eau
commune,
puis
6t<
tre
congle, &:dcccpke
&:lelaifex
par
dixou
douzeheufescmrcicschafbonsardens(en lourde
rcucfbemcionv.tudroit
mieux )
tifez-icdu
~:u,
iettez-letout chaudencoredansvueterrine
plom-
be, plemed'cau,c~e!ic
diMouIdradedans,
&:ce
qui
ieracaidne de
rafsent
iraau~onds.Laiicz-!es
bien
reildef,
&lesicpafezcutcmcnt parincma-
tion Puisremettez leslaminesa. recalcitieraucc
nouucau
fci, &
retcrczcomme
denus ( faites
cua-
porefl'eau
ou!efcl fit cA
diuouk,
&:
ceuyauicn
rccj~
feraauM!
bonqu'vnnouucaLU)
latroisou
quaincunc
ritrationMUte~vostamines~etrou-
ncroMrduites en
chau!x;iaque!evous
dub~u-
drcz aiicment dansdu
vmaigre
diMUc, car t'ar-
ment, cplomb.&e
fer
nctbntpasdediStcilc
re-
tolution,
ny
le
caiureauMt,
ale prendre
enroche
d'azur l'c~ain bien
plus:
Sdor
plusquetout
lere-
Ae,
parce
que lacatcinationentn:rortmal-aifec:
commelaiceufort bien
cognoinMGeber,<~)M~-
ftM~
M/c~~o<r<M~
ilen
ren~d
lescauses.
Maisilyauroit
trop
dechofcsa& dilaterladeMUS:
Kousnouscontcnterons d'entracer
quelques
om-
bresdece
queRoArcpcrqumtion
~~bcurnous
ena
peupar l'efpace<ecinquante
ans
acquerir
de
coRe J 'autre;
~eiprc'uue plusqued'vnc fbis~
DV fEV ET DV SEL,
poufn'enpar!cra!avo!c.
Totts
J e~queMcrcts~
rcucienc,
commeadie
dit,
pare
~n. Et nonde
mcrHciHes,
puisqu'tt
de~ouurc
analogiquement
icsipiritucMcs.
TM~t'y~~ ~~N~py~c
~o~~o~H~!
dit le
Prophte
:~a. o~
voyez
commeU
accouple
lefeuauec
tes Mi~mMXj,
cotnmcHc\:itoM:iuyaui!esteuea~aH<HbiettQu~i comme
fi
eeftoit luyqui lesreuelaftauffi
bieli,
ui
faitles
imputitez
desmtaux oHfait lamcime
opcratton &c~j, que
ie<eleschoses
coffupM-
bles.Carbien
que
lesmtauxfoientla
plus perma-
nente fub&anccdetoutes
autres,
cau(c deleur
trcs-fortc
compofition, qui
ne
les permetpas
aife-
ment dtecterhors deleur forme
radicale,
que!~
que
altration
qu'on icurpuiMeraireendurer,
"en
poutdre,
chaulx, ~ei,eau, huiUe, verre,
glaons~
hqucurs,
ocinfiniesautres: ce
qui
n'adulenta
pas
vn desautres
compo&z~eementaircs,
minraux,
vgtaux,
animaux
ej~ues
eansvnefoisaltrez
deleur tonne
primitiue,
ne
fy peuuentpuis-apres
rintgrer ny remettre. Aumoyendcquoy,
parler
dureufansesmctaux, quienfbntlevray nmiect;
ceferoit
sunMquefepropo~rvn ouuriergamyde
fesinrumens
Bcouns, mais
qui
n~auroit
point
d'eones
proprespour
les
employer, Cqu'iMuy
demourroientinutnes.
Esmetaux
donquesfepeu-
ucntrcMcIe~ccQnCdetet
!~plusbeaHx~ccretsde
<
nature,
moyennant
lesactionsdu feu.
Que nen
aucunes choses
plusparticuierement qu'en
d'u-
~res~
elleamonstredevouioi M~atre,
voifede
T R A CT E*
< < <
<~0
mettreen cuidcnceion
plusgrandi~auoir
il (em~
bl
que
ceaitctte
~s
pierreries,
Secs
mtaux,
dont
riennete
peut prsenter
de
plus
beau,
plusa-
greabic
alaveuc
ny
de
plus
vtilc&
necelfaire,
au
moms
pour
le
regard
du
rer,
duquel
mal-ai~menc
fc
pourroicpajiler
lavie
humaine, tant elleenre-
oit
decommodiccz
~vlages.
Mais
les
pierreries,
outre le
~mpic
conceacement &
plainr
de
l'oeil,
n'ont
ricndcquoyon&'cu~
tirer vtilitc&iecours
en
pas
vn (eu de nosbeibins. Et J HvncfbiscUcs
ioncpriuees de
leur luisantenaturelle
forme,
elles
n'y
retournent iamais
plus,
commefont lesm-
taux tantcH:
pmHant
&:indiublublele
premier
a~-
~emblemen~
deleurs
parties
lmentaires,
leme-.
J angc
dc~vncsauxautres.
Parqupy
ilne<erauc
pas
cfmcrueillerHtant debons
esprits
jtc
font
debout
temps
trauaulcz.amditerfur ce
iubiect:,&:
leurs
'diueres
trannnutations
yayans
elle
plus
toit atti-
jrezdesbellesconnderations
qu'ilsy
trouuoicnt
dire
pour
le
contentement de
leur esprit, que
non
pasd'vnefordidc~tacquine conuoitife dcgaing,
quiy~~icaheurtedesignorans, lesquels ontain<S
qUi~aitahe.
U. ne.
tlesign.Ora11$. Ie.fquc.
Is
on.
t,ainu.
defcfieceAcdtunearc,
Meur
germaine
dela
Gaba-
lc:carce
que
laCaball ccscho~esdiuines&ii~
telligibles, esplus profonds~crctsdequeUcseIle
pnct.re;f ~lci~imi~f ~~srt~~urellcs ,8~
pntre, l'Alchimie
M: es n~rcHcs ~cle!i-
~airesqu'el~e
aousreuele
~o~
M~~
(dit
<eber)
~c~ s~ t ~f~o~
~~o~~laqucllc
deK:ru~onj~
par~itparies
reparutions
que
cau~cleteu. I<A
DV rBV NT DV SBL~
M
J 'ON~CMf.
<~
LA NATVRB
donnes prend
vnfort
grand
ioing&p!ainrac!aborcr tcsmctaux, &ymct
vne
bi<:ngrandelongueur detempspourles
conduire
f
~!curdernier
degrdcperrcc~ion qui
farrc&cen
i'or,la
pluspar&icte&:incorruptible
fubitancede
toutes autres, &
la
plus
hbmOincrc&
egaie
en
toutes(es
parties;
dontil
cApnspourI&iuiUccd~
tdbunue carmeuezvne
partied'or
auectrois ou
quatre
cens
d'argent,
oude
coture
es binantfon-
dusensembleioner
tant ioit pen
dansvncr&u~c,
chaqucporHonpour petite qu'cicput~cc~rc,
de
Forgent
ou
cuiure~
aura(uce~a
part egaUe~por-
tiondel'or.
Il e~ouireplus uc~a~ement dpure,
qu'il ne(epeucnuHementaltrer ny corrompre
par quequechojteque
ce
fbit,nyen~terre~ nyen
'eau,
en
l'air nyaureu, nyparquelquecotonfon
vemnqui fypuineappliquer
NoneaSa MMc~j J
<'O~M~W
MfC
~M~
fOM~
M~a~-
t~ MCC
~a~ C~O~MHM
~MJ <
HCC~M~M~e
~O~~C~My
j, <&NOMMr; M~CMM
MM~~WN~
~MM~M~. lya fcpt corpsmetanques~die
Hem~s~~o~pusd~ae~~Tincipat eK i'ot~t<
~fibueau
toci~donCtl aie non~ar
meMnc
qu'e~:
~c fben enueis
cAo~es,
l'or
re&cnucrs tons
cprpsccmentaires que
cho~aucune
ppur
bruC-
lante qu~cHepme
cSre~acpeut
bruner ~~rre
ne
e pentcot'onipre,ny l'eau tcrnr ny
itrer,
pourcc que comptexion e~tempreen
cha-
~ur,huntidi~iroMeur~~ch~en~ ,&n~
)M T R A C T
tien de
ntpernu
ny
diminue. An
moyen
dequoy
tetrouue
que
ceux(ont bien
loing
de
leur compte,
qui pourie garder d'tre cmpoionnczicveucm:
Mruirdevaiue~uxd'or ~uboire&:
manger
carl'or
ne(coucicnonp!us
detoutes
poifbns
venins~
qu'il
i~roitd'vn
brouet dcchappon,
jG~ntbien
i'argeMt,
re~in, cuyurc, ptotm
fer,
qui fy
td-
tcreroicnt tout incontment Tout ainH
quequel-
quepersonne
craintiue&:de
peu
d'tre,
qui
au
rencontM
dequelque(erpent,
ou autrebeitevc~
mmeu~p~iroitfoudMU,
&:viendrou:
changer
decouleur.
Lc~mg,lacurioute)&trauaHn!du
d'inHnisbeaux&meditacirs
espritspar
l'espace
de
quatre
ou
cinq
mi!ieansont trouuc esmtauxdes
tecfets~nsnombre; &:neantmomsn'ont ~ceu6
Men
fai~
Qu'usn'enayenttropplus
laiu~a
cnquc-
tiy~
recherche!
combien
qu'il n'y enaitquc&pc
~n
tout.
y comprislarcent-vif coulant. Enquoy
~ientai'etmcrueuier,
que
lanature
u copicuie
&
abondante entoutes~s
procfeadons, qui
ifonc~
~uuef&S)
'fbitvoulu coMenter en ceAendroN:
d'vn
petit
nombre. Lesmtaux
donqueseans
tels
dont le
rgimedpend
du
feu,
qui
eAI~n~des
~luspropresymbolcsviablespour repre&nte~es
pIuscach~ecfets&my&efesd&laDiuinit~inm-
itbie~ imjMjfccpablea
nos(en~mEntBlesPro-
phetesau& fen
font voulus<eruirenla
phts~grand*
~!SST dsiHrsjMKsbocs~&n~ades,nigme &
ie~e~s, ~hg~@$~
o
ils MttcoMuct&~ae~p~
&V FEV BT BV SS~. a
ce
qu'nsncvouoicRtpas
ma~~H:er~
apertcmenc;
caf~cpeu
~ouucntMs
&ib~exp!iq~ez~
cpmme
~cKaeaucmquiemie,
o il
in~fp~equcavi-
gtieduSeigneuf
dsarmes, dontti auottiaamc~
n~!a
parabole,
c~oicJ e
peuple
d'Hjfaet les
hoitu~
mesde!u<!ahJ (a
p!ance
dcitc~aMc.Ecenvnauttc
endroit
~<MM
~a~,
~M~~J ~
PlusjEze-
chidaua.3. ay.mcp~
de
dcHX~pufs~OboHa~~
Ofo))tba
:i mecquc
ceHc~J ~QtC Sa~Mic,~cc~c-
cy,efufa!em. Dtcupac~boHckcdcM~y~
!m~8.
du
LeuitMuc
au18.deDcHCcr.
menaant
les!f-
raites~
dit fils' viennent a k
tn~fcognoj~,
&
ne
gardent
bien ~cs comotandcncns,
q~'it
~roic
auiB que
ecie!fur ieuf te~c~:rot!:
d'a~ain~&~
tefre
quele Cielfur
leur
tefte krolt 4a.uo3u1 ,;&la tcteMubseuxde
fer
qui
(onc~sdcuxmtauxles
pustcfferes,&
les
plus
dufs~rebeUes~c~M~-
drc,&
manier; les
oppo~nt
laduretdece
peu-
pic,
connueil idtt;
/~f~'4y ~~p~fc
<r~o~y ~)r
'ueMfc~o~
fW~<'OMMC~*<t~H.
~~HfMa~a-
j~Mf~ ~?~
MMrc
Mf ~W<f
PfM~
WM
ar~s~evap~o~~teront ~auc~~t~i~Car
~etaux ~.e
~ot~MNf~c<Car&s~HTaux
ne
produifent ft,n,
ai~asfont en!cs. LesPotesde
teurcde en oMv~cen
pMeurs
fortesdenicta-
phofcs&:6gures,
commeau6.,de
r~nctde~~
~o~pourvne
voix&fte&:j'c~mam:e. EtHcCodc
ppeile
lec~cn
ia~cmal, Cerbcrus, ~x~<~
~ui~-d~min, pourccque
c~ ic
plus
fc~bnnanc
me~
~j~e~J ercmie~.
tl4
T~ACTB'
t.Cct.n.
Origene
fur te d'Exode
:<a~R~o~~t
'~ow~r~
~<c, Mf~ ~H~c~caf.
jga~M~~MM'~r~To~ ~jr~~gM, M~ane
<A*.f
~o~~M,~?
M~poMjt
~<* ~W~ c~
Moy,
MM~c~~M~MN~~f,
'TMc c/o~c~
aM
~M~.Pin-
darea
appropn~
au
cid rEpMhcte
de
~eAMos ~~$,
lecic!
d'amin,
enla<o.des
PydMC~nes~
acau(cde'a
'fermefbtidic6du
Hrmamcnt~
que
!cmot
emporte.
Et Homredemcfmcautroiueimc de
rodyjfec
l'appekaBAJ ~A~s;
comme
Euripidec~Anaxago-
refont le
fbei~vn
fer
embraie carlesPotesGrecs
mettent ordinairement lefer &:1airain
tvnpour
l'autre;me~cmcnt Homreeninnnis
lieux; com-
meau
4. deFJ Miade,
o~
Apollon pour encourager
lesTroycns~
leurrcmonitrc
que
lesGrecs
n'ontpas
les
corpsimpntrables,
de
pierreny
de
fer,
qu'ils
puiuent
rchcr aux
coups
del'airain trcnchant
ianslesentamer. Cefont manicres~de
parler,
dont
nefc
~bntp~nonpluse~rangczles Prophtesqu!
enont ngure
la
pluspart
deleurs(blutions,
~bubs
ie~quellcseAbicnt quelquesmy~eres
adombrcz.
Que
Honlesvouloit
prendre
dutout
cruementa
la
lettre,
fans
allcgorner
denus,
on (etrouucroit
bien
loing
de~bn
compte,
commedittbrcbienle
martyrePamphile
en
lade~n~c
d'Origcne,parlant
deceuxquipour
fuir les
allgories,
c~otent con-
traintsdefaheurter adelourdes
impertinences.
J &~c~Tc di)E-iI,T
~f~~
~eM~E~~t~M~~a~~a
'1 T'~
DV ~V KT &V SE~
Mj'
-3.,w4 n It't. a
~M~~H~4~M$Mfe~ ~~WM~MPHf
~c~~r~~j~~ ~7w~.
Et de
raitjComment
pourroit-on prendrea
lalettre
cccy
du
33.
deDeu-
ter.
parlant
d'Aicr?~r~ ~y~M~~MfM~ f~
Caril neveut
pas
dire
qu'Aie
clxau~a(tde
rer,
&
d'airain
ainsneveut
par
jt~enrendre
que
faforce
putancc,
dnotetaiM
par
cesdeux
tuctaux,
que
par
icJ ouJ Uier.J ~~M~p~aM~c~A~s~
Mc~~
<<N~Mf.
Tout cc!a~oncH-
gures&aHcgorics;
commecncorcsau
~o.d'~ue~
J Po~ c~~ ?
f'~o~c J ~j~'
~~af~~oar
c~M~;
(~Mr~'y~~M~
j~f. VoyezcommcntcProphcfc
obteruc bienles
relations,
oppofantle cuiure

l'or,
&:jtcferal'ar-
gcnc;
&derechef lecuiureau
bois,
& lefer aux
pierres.
Car tout ainfi
que
l'or excelle
l'argent,
&
J csarbres
lespierres;
demennc enl'ordremtalli-
que
lecuiurceu:
plusprcctcuxque
lefer. Maistout
netend
qu'a
denotcrlacelettcIcrufalcm
myftiquc,
quiefU'Eglue triomphant&ytropplus
excellente
uc
la
Synagogueludaquc, qui.
n'encAoic
que
la
.ngurc.
Et certes
qui y
voudra
deprs prendregar-
de,
les Prophtes
n'ont iamais
parlimpropremen!:
derien
quelconque, iufqu'aux
moindresjne~iers
& arts
mechaniques
car enleurs rauiuemensils
`
voyoient
leschofcsen
Icur~eel
eftrcdedansle
~~<'f
oufoleil
j{upraccIeH:c, qui
en:leclair miroir
ui]&nt,
viucSourcedetoutesles
ides,
commeles
ideslefont desformes. CeIaeA aurcAebien
Qj~
~ i BLA C TR
~MM.
remarquer pour tcrcgam
des
mcaux,
quHs~
dent communcmcnt!c
rcr,
&:lecuiure
pour
Fam-
mec
qui y
cit.
NHHaw~j~~e~~r~
~~foMc ,c~* <c~~Car
te (c tranimucarment en
cuiurc,
par
le
moyen
duvitdd ntottanc!t<im
t~ cnvn
dc~ccntoirc,
a.vn fort ~CMde
ibuiRcts~
tancquec
6:rcou!!c&:jtcJ fbnJ cen
cuhtrc; csay-
anc
piLCtmerchicnc
arroutez d'vn
peu
t!c
vinaigre,
oibicnt diHoulsauici
nitre,
OMdu
~tpctrc,
du
j[e!
a!ca!i,
&:fcl de
tarcrc~
auccd~vertde
g*is.
Au-
trcmcnt <mctccz duvitriol en
pouldf~
&endiH-
lezFcauen
cornue
ce
qui
ritracaicineau
fonds,
cmpaitcz-tcauectbn
Mu;
~ydtcigncxdeslamt-
ncsoulimailledefer
rougies
au
~u
vouslestrou-
ucrcz
peupcutc
rcduircencuiurc. Aucrctnenc
encore Diuoiuczduvitriol endel'eaucommune:
euaporczi'eau, ~calcinez !acongc!ationqui(cM
fdteeaufonds. Dinbluez-taende~emMable
eau,
clledcuicndmvcrM;
cuaporcz-en
vnc
parde,
mctccz lerdtc alacaue
par vnc
nui~t:,
vous
aurezdes
glanons
verts.
R~ouginez- les
au
feu,
puis
lesdi~oiuez troisou
quatre
foisendu
vinaigre
d;<
Aule,
lesdeucchancd
chaque
fois,
<~ccsga~ons
dcuicndronc
rouges.
Diuouez-Ies derechef au
~oeGnevinaigre~~ccignczdcdansdcs~mes~ot:
~utre~errailiericcommedcnus.
Bref,
que parle
~ny~n
dH~triol~nuera~ en~uiure,
comme on
peut
voir en descaniuctsabbrcuucz
d'ancrc,
quicitraitcdccoupcrofe ou
vitriol.
Ces
DV FEV ET PV 1 SE!
~y
~ia~onsicy
tbntvnc entfc~d'vn
pus haut
ouuf~
gc, &:
de
beaucoup
dechoies
pour
h
chifurg~
mdicaments.Ma<stoutesces
pfa~iqucs~nncpour-
tex-vous
dite-,
(ontion~ncs
&:
pcixbc~
&
p!uH~
dc~aixanede~ain~~proH~.
Au~uMihe iR~n-
Monu'CH
pasicy
detendreau
g.ung
ceIturen'e~
pa': Ap~Mp&fMHafo~
mMdcpcnctrcrdcds~sI~
crctsdcnMure, pourdellmoncer, &:
e~uef io~
c~pMt
aux
cho~sipMKucttcSj,~quoy
lesfcn(b!cs
~uetie~Mm~d'va
c~aUici,
~mdei'&h<'ikde
jfacob.Et
n'y ~ucrcsdcptusbetcscon~dcMdons
~remayqucsqu'au
feu, &:
estra~mucmonsmc-
~hqucs.
Lecuttue ~e
tr.munud'autce-pact
en
a~ict
,ft
cA
vtayccqu'encoKcmquelques
Rabins
iurle pa~gccy-dc~usaucgue
duM.de
ciemic~
~~w~,
@~ ~o~f, dttcuc-MS,
P~v~
<<Ha, c~t~c~. Cequi
montre, (car
il ne<rauc
rtcndcdaigncfd'cux) quel'adcf damafquine~oit
compo~die
~f& de cumfe,
du ~f
~auoira.de-
mycouucfccticuiurc~ ramoiypourcra~rmu'
daumtage, par J tcsToyenduptomb:
dont
voicy
ce
qu'en
mc~Abuhah~uhuredelanacuredes cho-
cs:M~'u~f
~Mpj~e Fo~f~
< &~ ~f
~c?~N~jEfa~p~ ~~<~
~S
CO~~CJ e
CC~ ~~W)~~
MO~M
y~~p~r ~4~ cMa~o~ ~H~~o& "(~tnb 9 q.l~
~`
.j"
~<OH!S-~FM~r~
da~
~M~
~C~~ ~CSF ~Mfp
~MC~M ~f~
~f!~Sf~ ~C~ ~trc M~FOS~
T & A 1 C T ' xi8
Ip
~M ~c~f~ ~y
~~M~f. Etde
futjOn
atrouu~
pat
exprience, quepour biemrcmpervnharnois
en-
comteles
coupsd'arquebuse~
on Faddouciit
pre-
mirement auccdes
huues
&:des
gommes,
deJ ~
che,
&c~mMab!eschoifesmccmtiucs, &:
puis
onic
rcndurcHt
par
de
frquences
extin~ions endes
caqx
qui
tercuctfctit.
caiilcGmmmairicnexpo~
iatH:ce
pacage
d'He~odc
.-4
X~6~f't'<c~~cKa c~pec.
Ils
~~M~M ~~M'w c~M,
fe~bfce
dereferercemoi de
~~s
au
peuple
des
Chaiybes
M!a
Scythic, qui
trouucrcnt
pfemicircment,
ce
dit-il,
l'vfage
dufer&acicf. LePoteLucrceau
cinquicnne Hure
aimitenccftendroit Henode
<<
MM~~
T~<
Et
lapides,
'
~~j~j~gM~
i
J E~MM~~c~Mp~~a~M~Nf~tM~J
F~W~M~cf~,

~~no~
~Mf
<MMM~<T< fOg~f~~f.
L'Ac t BRaurefte Mfait deftr
le plusdpure
~ubtilie,
fi
qu'il participe
moins delatcrrciiret~
~uc
lefer i'arcinccenCM: auez
cogncu
&commun
es
forges.Maispourparuenirccuy
de
Damas,
it
lefaut
premirement
raddoucir defa
par trop
c~
datante
aigreurs
&
apres
l'aucir reduiten
limaille,
le
rougic
dedansvn
creuset,
rcHeindre
par~!u-
~eurs foisdansdcl'huiUed'oif, o
auraaumcit
pluneurs
foiscAeintdu
plomb
fondu
couurant te
vaueaufbudain,
de
peurque
rhuiHcnefcnnam~
me;
DV PBV T~T DV SB..
<nc.
ya d'autresob~cruations(ceM~encore
que
no~reintentionn'eA
pas
dereuecrcous;
<t
Mt d'enauoiratteintcsmaximes.
OR touf aM~!
~u'i!yav~e
tcHca~it~cntMc
~:r&le
cuiurc,
q~s
cotMen~eMat~ment
i'v~
en
l'autre deme~c au~~atic
plomba
&t'c~am
pMie moyendM afmoni~
decerf mes
pou-
dres
inceMHues, de bomx,
j&tpco'e,
fctdet~Ke~
&t
atcati,
&
au~tes~@mMaMcs
qu'onappelle
tes ~fM-
M~!Pamh~en &
Vea~had~mtc,
~iM.
L'argcac-
vifaufH
transmueen
plomb,
ou
eitain,
~c!onau'uc~conge!~~!avapeurimpercepttbc
de
l'vn oudel'autre ~nce~<btt<~
Fonderdu
ptomb
oue~a)Ht en
vn~u&t,pu!s~s~~?z~~c~?-
ffoidirtaniqu~sjfbientptis~
maischaudsencore,
~auccvnbaAon de
torche~
ouautrefemMaMc,
~utes-y vnc ~Ke,
entaoueMevousvcr~rc~de
l'argcnt-vi~qmfe congeueCL~oudaM~tnats broya-
Me
enpou!dre.
R.eiterezceJ a deux
ou~troisbis,
&
lefaites
puis-aprs
dduireaduiusdemercuriat-r
le,
&u ~econuerdra
aumetal, a!'odeHfduquc~
aura
e~econgelc.Myadejaperteencore,
&~pn
petite, maispourJ emoins t~voit parlavnepOKt-
biitdestfanfmuCMions desmtaux.Encen-
droic
outre-plus
du
piomb
e~ainfe
preicntc
vnefbrcbeUe
conMderation~a~ezm~-U~eeacotn-'
p~nd~qHmertsqu~a~au~cn&itj~
chcc.nvotCparexpecMnccqueccs~eQxmetau~
chacun paf-&y
ibnt ~K
mois, ~d'vne
cendre
T K A t C~T R*
~0
~MM)
ncannin~msct~msme~czik ~crcnturc~
(cnt,&:
deuMnnciM
plus
tcimcs&:(oidcs:dontvoi-
cy
ce
queAuefrais
en mecauhuredes
VapcHrs:
Cf~CCR~~C ~~W~ ~<M~;
&~M
~c~~M MrcoM)~'c~a~
<MM~M~ ~M~MCfOH~?~' <~MM~~~f~
f~j~t~ ~~eM~J eM~~Nt~Ms~f~M
M~
~~W ~~ay'MJ < ~f~~M~M~ ~C~
&HMt
;e~aM,p~ff.
TT~MfHf
c~~ ~A~a~c~ ~f:f<M3
~M~
~Mj~4~; ~&a~a~<' Wf~f~~
~cr~y"
~&~p~4~f,
oM~yy<M~*P~
~c~-
t~P/M~M~f~CM
altif
c~M~o~y~.
Ce
ducc~~M~ca~A~~iiiMrc~.tc~pieFo~dc~es
~HT~aus' M~sMousfe&ie~~dns~<mtcs
cespaid-
cM~~a&M~taMtqu~ieuMdi~crfcsfU~n~hMta-'
t~M~~ie~ du-Ve~c~J c
~J ~tOt~~a~!i'~fdoMS<:om~tcnd{onstOHt<E&
q~idpcndmdcBmM~u&~&&~sbsIevcrfclespicf-

~i$ tan~MatMeH~
'qu'a:m6cMMs; toutesics
~it~6caEi<MtN<S~ ~n~tm.
J cy aousn~enprendfons
~N< ~Mf~'N~fc~tbie~bt Qui<c&detm~cr
ies~oM&in~UigA'ks parles
foMhMes,
ai'imna-.
~ton dcsPr~he~~~mc~p~nc~t: lesme~mx~&:
~a~
~OMt~M~a~~ &&Kmiux
cognoi~fe
tS~S~p~~p~cn~~
`
i~:~ ix~1~ ,~s~~t: ~i~:I~fc~~ :~ai~ ~
!hct~~~S~sip'f<ntKt&t
~r~t~&m fei~
DV PBV B/T DV $E!
~M~
MM
Mi'f
~M~ P~
6..&:au pjtcau. t~.
~'o/M~
M ~~<w~~4~M~M.~us c~Mtchec
Co~M~
~M~~M~~m; f~if~O~M
<<
Q~aMtau~t,poucytne ~urc&ttgoutcuie
~pre~on,
ieton
qu'tt
iciuf ~cxmk
dc~
MS~H~,
&:
q~~Hpppfe~t~~M:t!
~M
~~t~tf~M
P&attmc
plus
au
de
Dc~cr.
jE~~
tc~~r~cf~~M in
oulefef dnote!aL(ef-
Mtmdcen
qHoy
ilsc~o~c~t
pouE 'opprc~jton
de
leurs
pedonjucs
Sei~~)ur~t(@de&M
~c!~deI~u~
mes&
con~ctcnces,
cpn~M~s
parmy
tant d'i-
doatdes&
imptcccz qui kt
dcuoitcRrcvncfcr-
uicndc
p!usijMoJ efab!cque
couslestrauaux&~t-
~iOM,
nycou&J cspJ u~CMds~~piroyaMcj!
tf.t-
<~cmcnsdc
curcofps, d'autancquei'amc !c
prc-
cci~,pouc
lexcit:
qu'usportoicnt
a~Icur
Dicu.Dc1~
mc~ciocud~n
re~
Kfuy l'Bcctc~~ique
au
p.M'!aat<h~itMUO~~]~ngnc?~c~~ ec-
Mty
aM~pf~~tf~~ ~~g~M~p~ c~j~~
w~ M~<~f~M. M<ns
pouf
MI~oo
ai~goi~,
(out
apercemeM
au
P~cau~e
tb~t~Mt~f~ (p~f-
latit de
o~hpo~MMMB ctJ Sgypte )
~fc wc~<'
~o~MM~.
Bref~qu'tin'yapotnt: de
iocutions6-
gM~cspusAcqueB~sda~s.ksProphctcs,<quece!-
&?~u~~oM!~cs deSt~
~~Mcqut~
pMjfat~ba~efbpfQpi&csz
~c~~s ,c<mnnccci
foitl'~ie des
plus
commodes~ct~es choses
deEuces
ancs, ~onou~.t ~)di~y-dc~s
cat
R~<n.
TRACT R'
il cui nos
viandes,
nous ~ichau~c
~jtautgofc
contreles
froidures,
nous hn~cfclake entn-
bresaulieudelaclartdu
foleil autresinnnis
v~ges~mctmemcncpour l'xecution
desarts&: mc-
~icrs:
nouspOuuons
d'aiHeursdipc
qMc(ans!c&r,
ic ~unous &ro<c
ptc~uc
inutile
pouf ccfcgard;
car Platon
n'cxctnpce
vne feuleart
dufer,
Mrs!~
pottFicd'argtHe~u
troifiefmedesLotx oil tfat-
~efbrccxccMcmmcntdelavic
despfenTtctsitOtn-
mesi&combienle~:r&lecuiurcIcMfauoient
ap-
port
decommoditcz
pour
feciuiii~cf
polir a
vncvie
plus
humaine. Si
que
non &nscauic ces
pauuresoeitiaux fauuages
desIndes
Occidentales,
fejtbahi~bientcnJ eurgroMtCFencendemenc,
com-
meces
gens
de
par de,
fi adui&z
&induM:ricux;,
pourvu peu
d'of~
d'argenc
inuttesatous
v~agc~
teuronfoicnt ainuibeaMementdes
haches, <cics~
coignees,
&autrestelles<errai!!encscommodes
tantd'buurages, &qui
leur
pouuoient
ainftabte-
gefccqu'ils
auoient tant de
peineanepat&irequ'
demy~
auecle
feu,
qui
~euIcureftoic
pour
tousin-
mmens &
outils,
auec
quelques
me~chanscaii-
ioux
pointus.
Maison
pourroic
aunt
allguer

l'encon~clesmcommoditez
&: dommages que
le
fef
apporte
car
d'iceluy
font
~rgees
touteslesa-
mes~nenuucs dont les
hemme~~abregenc lemx
ioufspareurs recipfoquesmauacres~Mque
c'eUe
vraymini~fc deMats~
exterminatcu? &ruineduL
genrehumait,
comme
iequaUns
upitef
au~.de
p..
Huade:
~3
DV TBV BT DV SBL.
~
~a~M,Act~J M,~<~<a~t!?s:
~< ~<<~ <W<M'<aM<~Mi~ C~~t~~N~
MM~~yc~c~f~a~ Ccqu'ilnepourroit
faire,
tout lemoins
que
mal-aiicment,
~ansle
movcn&:aide
du
&r;au(n uydome-i'on
le nom
deMars. Mais
voyons
vn
peuia
bcHc
aHegoncqui
fecouurc foubslan~ton de
Venus, Vuicain~&
Mars. Venusfansdoutcc~Ie
genrehmnain~quifc
continue
par
vnevnrienne
propagation de
h-
gncc.
Vucain&n
icgitimee~poux
ciUefeu~
qm
0
J Hyapporceparvneamourconiugaie
toutes,
oula
p!usgrand*part
de(es
commoditezneccnaircs,par
!c
moyende
Mars!cter.
Maispourcc quece~t
ioa
aduhcrc,
ucxtermineaunlapiusgrand'parcdece
qu'eieprocre:&bnmary
maintientleferdou-
ble
vjtagc,
bon & mauuais. I nefaut
pasmefurer
aurdte les
ouurages du
Crateur
par
leurs incom-
mdditczoucommoditez
apparenter F~fc~~e
T~eifeMM~
~<c~M~f, j~'a~'MMc~M!
carcei
va~eion
quefes
cratures
l'appliquent.
Y a-il rien
deplus
beau,
plusplauant,
&
ptus
dele~ablel~
vcucqu'vnedaire nmme
luuancc?rien
qui KgaN-
lardine
plus.quefa
lumire
quinousreconrorte
6c
(bu!Iagcplusque
fachaleur?& rien
d'autrc-paE
de
plus
nuiuble &
dommageable, nyplusdange-
feux quele feu~quibruCe&confume
tout ceoSi
f attacheVn
Satyre
la
premirefbisqu'il le
vit,feQ
fCHOut
eKmngementpour le
voirn beauluci-
de maisfen eantcuide
approcher deplu~me~
1\
&
n}t
'M
T it A C TE'
j~ <
pour
remb!'aMc~&
catretle~,
quand
il
j~en
icMie
~nitOj~cMieauccv~e extrme
dou!cuf,i
ncfuc
iamais
depuispuspoflible
det'en~ureaccoler. Le
m~me
pourr~ic-on
au~Ediredu
&f
qa@
Pline
X~. appuie,
t'~
,SjN~~ <
foap.t~. .`~
~~=~f~r~
~Ir~
~l~~
c~r
n~usen
labourons,
ce
diE-ii~
t~terre
y anEon~
~~rbfcs,
MiUons
Icsvigncs
a~cc au~cs jn~me~
cpmt~od~z
&:
v~g~s;
tn~ae~cM
pour
ediRet
desn~oM~~cwsmettrc~conneM~&en'&uEet~
M~s d'e-pM~n~sne iemj~oybaspasmoin~
plus
iMm,
ennosmutuesa~uMnats&
t~a~erc~
po~'nous~brcger
nbfe
vie,
commefitnous en-
nHyoitdciauoif RIoNguc~
~ctouMsjfoMenee~6
coartc~nsles
taconueniens~ui l'abrgent
&:&i-
j[onsdufer le
pluspernicieux minore
m0:m-'
mcntdecousaotres.A
propos dequoy
dic~ojrcbien
~do~~S~ t~ ?6~
~MtiMr. Cequi p~menc p!oAo&
denore
tc~ce&dep~adon~
qcc
de~~u~deceAcm-*
a~~mee
in~nHbleth~ance;
laqueUe
ne& mne
~ribienny a~alqueparnu~. Et
~antmoins~dic
ieme~neP~me, il
~emMequc lanacurejne l'en
aier
pas vouludutoM
exca~eF,
ains
renpunu' aucuiie~
aMM,crcadane
am6~u~ec~a~fouiB~piusqH&
asti aMfe
de~es comtes &me6aci&en!:
par
le
~~e&
ds
~~tMnaiNy~t~sM~ES~
dfe.O~~f~~e~&N~
~S~M~?w~~ ~~cj&cg~ ~a~~c ~~s~
CM~S~~
6~
C~ ~0S<
t-
4 C
.< r
~V i'E~BTDVSE~
jt~
Bt de
fait M n'y
a
r~n qui
&cc
pluon:
Muuterie
fer
que
k
(anghunain. MMsccKe rou~~pmsqns
nous
y
fommes
Mm~ez icy xpropos,
n'cA
pas
tnu-
tdedu
tout,ainstres-~utaiTc~beatUcoupde
bons ?
~<6b,t.u~dcdansle corps que dehors
;puercee
~qu'il
~ea rate des
tcuiLMccs~ parquoy i! n'y
aura
point de Bo~d'n
toucher en cd~
endroit quelque
~hoj[e.&nreudcrccqucl'experMnce~ou&en&
m~niM~dcplu8rarc,&pIusimportant,jnoa~cc~
h emanie endtuerfes &rces. Prenez
donqucs <~e~
iunaue dc~r bien nette, l'arrou&z
d'vh
peude
vhmsredi&iUe, laiaM&ntainiSa.ia~ caue padeux
~U!tToisi~,bu~utreien&aiz~jhamide;T8cet!e
s
~ccomGE~ir t~msc.ca
TdmUcyquc vousbroye~ez
bien fubtiIe~neM dedans ~n mon~ierdc ~r,
oude g
pierr& Mecte~ia. cn~npeticpoc, <&:Ko~es:jMus
~vm~red~~buNtM~
auec ~h~~oR ou vei'g~ds&r ie ymatgBe '&
ehMgM~dB~audMbMa~ vrfez,~la
paMRdiaation,~yTemMcez d'autre vinai~'e~e~
terati'cela tant
que coBtera~mmo~~ teinture
~a~~itd~m~queHl~~R'enre~cque~
teiMSj~i~~ma~e~que~toasiett~z.es
~porerie~vtnat~~orMo8~ment;~MvousTe&~
vue pouldM de couurcanMee,queIes<~byNH~
-<~s ~~N~M~&~e~e~
~im~~etcaR&dcs
men~~s~cT~~'iesa.cain~
~j~~d~vMi~patt~is~p~ainesouvsM~
rduiront en pou~<~de~& uap~pa~
.r/
~6 t
T & A C T B.
~omme
fmncj rouge
comme
~ang
maiscHcnefe
dubultpasme&Mdans escauxfores.li n'y&
boH
arment,
neterre
jSgiIIeequi fy puiMencaccompa-
rcr,
aquicn~aura
bien
pm~iquef
les
proprictez
&:cHc~sconicmblables. Au
regard
deta
prc-
dente,
ayezdu phcgme
d'eauoe
vie,
&:enfaites
J adefuscoucdemeu)M
que
vous auezfait auccle
vinaigre
dutiuefurJ arouiUc;
il
fendi~budraplus
delamoiti.
Ret~ez
vo&re
phicgmepar
vnc
lg-
re
dutiHation
furla
gommequi
enreferacon-
gele,
iettezdennc eaude
vie,
remuant fort auec
vnbaftonfur,descendres
tiedes
raril nclafaut
pas
tant chauifer
que
le
vinaigre,
& le
phegme
quand
l'eaudevieferabien
charge
defadnblu-
tion,
retirez-la par vnc
lentednUMationen
baing
Marieenvn
aicmbicq;
carellevous~eruiradere<.
chef comme auparauant Et
elleefort
propre
aux
dyfenteries
&nux
deventre~
&auxCKiomc~
aes &cangrenesde~coupsd'arquebues
comme
auMie&derbrcgrandcemcacee fcond~M~Ma t-<
jrparlephlegme~&plus
encore
cctroiuefmepar
l'andevic,
qui re&craenpouIdreiau!ne,avraye
~nenceduter~qu'onachercheciufqu'en
foncen-
tre.
Maisentouteslesdiubhmonsprenezgardede
J esiaiuer
bienrepdfcr~
&n'enreceuoiriamais
que
le
ciair,pur&ne~
faRsaucunesfecesnerendencesj
ptu&oB:
mettez-les
par vne
heureenvn
baintiede
pourescariner.Lcvma~cauce&e&Icphie~me
~peuuentna'cr~'caHde~teaon~
cauie deoa
-<.<.
onMUoute~
DV PEV ET DV SEL.
~7
on~uonce,
qui iarendpiusma~anecaie
teparcr
de~es
reudences
parquoy
il faut attendre
qu'eMc
fefcarciMe. v
Vo LA lestrois
terres,
lestrois
dinouans,
procedans
iesvncs~lcs
auttesdnvcgcc~uo~
ce~a~.
c
vin,
a
puscxccncntc
fnbA~ncedcouleslesY~
cct<des,
que
le
phiofophc
CaiAhcnes
~ppc~oie
!e
fang
delaterre. 0 n
pour
Fa~nte
qui
ej~
entre
Icref,
&
cuyure,
nous
pouf(uyurQRsi~y;tou!:
<t'vntrain
quelquesexperimentspEQdans:dudic
cuyurc. Prenez~
pourabrger
d'autant~
delaroche
d'azur
j, qui
eftvnc minirede
cuyurc,
dont elle
vous
rendraplusde~douzeonces dene&hquidc
pourliurc.
Maisnousocronscontraints
iy~deaire
vue
petite digrcMtonpour
feruird'aduemuement:
EsdiMoiutions
metaUiques
(
&:celafoit vuemaxi-
me)
on
doicplu&oiiprendre
lesminieres
crus,
&
~enansde
taterre, que
non
pas
lesmtauxaccom-
phs &:ce pour
troisfaitbns J Ua
premire,que
cela
vouscxcuiedu!abeur
~longueur
de
temps
deles
ca!ciner]pour
lesrendre dinolubes
La
Kconde,
qu'en
vne dSo~tion
denumprevousvoustrou~
uerezptusdee~~c
~extrairez
plusai~mentqu~
non
pas
enix d'vnechau!x~ceux. Et la
tierce,
pourcequetc&efpritsdumecalncfbntpasnauanc
encore
emprisonnezdedans~eurmauecqrporele~
ainscommcenta
fuper~tcc
dans
ecH;e.miniere,
en
t~o~j~us gralde~~s~laroqu~Bd elte~
pueparlangueur~a~pretedu~~poure~fepa~
S
T Il A C T
ter le
mcta~
t~
pufparc
defes
ctpits
<e
diMtpent &:
lierec te
iubmcrgc
<Sc rembarre au
promnd
da
corps,
donti! c&
plus
ch~BcjHe derarachcr D&
~onquepuis-aprsl'hmMec~pIusMat-at(McxJ
t<mrcdu!c!de
tadi~oittiondeschaM!
que
dece-.
iuyqui
aura-ejH:~ tirdesmmicKS.PrcMczdoncde
ccitcroched'azMf
pour
le
plus
court;
ouiti vous
h'enauez,
de
l'oMt~M, quctiou~~t(ons,coup-
pcMansducuyure
aucc
trois paKtcsdeplomb
( le
verd
de gnsctropgommeux,
&
ma!-ai~)
outai-
fans
neurirdchiiinaiitcdccuyurp~tout
aind
que
nous auons
~-deuus
dit du
fer ~y
adiou~anc vtn
peu
d'eaurbrc.Vuidczle
c!air,
qui
feraverdcom-
tnee~meraude:
&pourfuiuez
entout
&par
tout
commed fer,
tant
queleel
ou
gomme
vous<!e-
meureaufonds
congele, propre
des
acrs
a-
uerneux,
&pMeursautresene~sdelachirurgic.
Vous
pourrez encorgouucmercc~gomme,
auec
le
ph!egme, &eaude
vie, commevous
aucz~utle
jter,&~deiapremieregommeme~me extraite par!c
vinaigre,
entifer
vnehuiue,ainMqu'Ha e~edit du
plomb. Au'cegrddterres quiferontrcAees
dela
diMbtutiondei'eau
devie,
~anspluspyvouloir dif~
foudre, nyrihy
laiucr deteinture,
nonpasjFen
dlHomdre
quemai-ai~emenc ;nyl'eat: de
viefeca-
Mner,
ains
demeurenttnpaK:ecscn~emHe,
com<
mcdulai~auecde!a&rine, car eues
ferontb!an-
ches, aprs
sauetr~sndESechecSu
~d,
a
deuant vn&u
lent mettez-ea~ vnc
ianunede
DV PRV RT )V S~L..
ijp
Sij
ij
jterou de
cuyurc
chaude: jH !ics
neHnncnc
pointa
c'eit
itgncqu'eues
ibntdu
toutpxiuees
de
leursesprits
ToutesroKmettez-les envuecornue
a eut nudentreles
charbons,
~achcuexde donc-
chef;
pmsfuriaLjRTdonncxfcudccaIcmation.
ct-
tcz del'eaudevie
defus,
pour
endnoutdfc ce
QU'cJ ic pourra,
&:euacuanc
iadt(o!utton j, achcucx
dedcjtccher l'humide
autypoufroM:
e~re
ye~c~
donnaMtdcKchef~cudecacinanonala6~ &rc-
meccancdeFcaudeviedc~us
pour
achcucfd'enex-
Mairecouelefel
qui ypourrotc
cR:re ce
qui
~c
par-
eraa!a
crois ouquatneCne
ritration. le
vousay
misenvncaddrcnede
grands
en~~ou
iene
prcT
tends
pas
devousmener
par
lamain
d'auantagc~
pourne'~urc
tort auxbons ~curieux
cjtprtts~aujt
par
leurs
longs
!abeurs&
perquintionsfe
fcroienc
trauaiHczd'obtenir ce
que
lesautresaurotcnt
eua
trop
bonmarche:&auMiace
quenousre~eruons
pourno~rc
trai<~dcl'or&
duycrrc~onouscf-
c!arcironsce
qui
aurae~eiaine
icyimparraitj
ne
layancatteint que
du bout deslvres
parquoy
nous n'en
prendrons q~e ce qui
~eranecenaire
pour
eiclaicirce
que~esPropt~etes
enont touche
en leurs
paraboles
&
Mmuitdcs.
En
premier
lieu
desdeux
parfaits,
l'or 6:
rargcnt,
ouilsont le
plus
inn&cenabonne
pacC;ca~~sMnpar~it5,e~aiN,
cuyurc~&rcr.is
lesont ordinairement
appliquer
&!a
tnauuaie,
pour
lesvices
&dcprauatiun'~
con-
~uinaces&
durets
&
ieplomb pour es vexadons
~0
TRACTB'
moecs:
ofpour
ad~i~c
lance,
rby,pict6
&:
re!igion,
&:en j~ommcfout ce
qur
conceinc
l'honneur &ieruicedtuin
i'argcnt, pCtU-
!csbpu
ncsch:tnMb!csmncsften)t(crt<:orttc,~mcsa)'tn'-
drondcnoi~rc
prochain.
Tellement
m~
cesdeux
mcMux
rcprctcncencics
deuxfabtcsdn
decalognc:
Etneicron
pas
hotsde
propos
d'en~irc vn
pare-
ment d'aucc, !a
pfcmticrc
d'or~
contenant
quatre
preceptes,
enlettresaxnrces
qm
denoccroict~ce
ciel;
&:'autfc
d'argent
enictcrcsvertesdenotansjh
terre.
OngcncHomcie.s.
fur cetexte
du premier
des
Cantiques, ~M~t~w~
f/w~
c~c~~ triomphe d'aticgoh~cr. ~'c~ccc~
/'air~
ce
dic-i~
tient
~~g~~
dela~<<M)~M~~M-
rorporelle,
(&
ce
pour
c~rcainn d'vnc ~Mtancc~
homogcnee
&
fubtik
que
ncnne
te peut
citcndrc
plusijcjie) ~~fMff~t~wp
~c~M
~~cc~Mr~ ~'0/ /e~~y~o~
~/oy~' ~o/~f~~f~~f
des/~o~
Baal. A~4~
HO~<~t~OM~
desidoles~C
~C~
~M~P~C~~ O~~M~ ~PJ MW~
~C~
~C~P MM~~Mf~M~f~ oa~C HO~0~/0~
~M~CP~, ~M~f~~T~f C0~?0~
CC~~M~MM<&~0!M~C C~rCNC~MO~
C~~N.fMO~
<M~
?9~~ ~Ca~~en-
~~f~KMCf~ C/~j6M~M~que~O~T~M~C~f~C
~<y??.
J 9fss~c~& Pf~f~a~
~t~/F
~y
~ac
@~~
&
r~H~r ~c~ ~f ~~f?'rfco-
~o~fc
~ow ~<
T?~, ff~~f, M4~T;o~
4"
DV BEV ET DV SB~. i
s~ ~?~M~~
~Mf~ M~
~r ~~J f f~~
<M~
M~WW~
f~~t~O~~M~~MC
&
~j~M
<~A?
~~6
A: Cr~~M~C
~M
jf'~H~
j, ~~CM~
~fC
J E~MM~O~M~t'/O~M~.w.~ c
f<i! <! ~NM~ ~C ~~fMM fi ~MOMt M~/Mf
c
M~At ~~C
M~f
NOHHC
~MHf
</~<t
MM~C~
tJ ~t~/M
~~W~M/OHf ~?~~'0~
~M~?a~'CM
les
M~~f~<" ~O~ ~MfC
~WMCEt/<' /M~
<t~~ M~
de
ce
aM'</ ~or~ f~f
9* A~y
de
o<<M~
o~
~i~o~for~c~M~. T<F~f~or<~f~r~A<
MMC~~OM ~H~ (~'' ~~O/P ;M aMP
tM~~
P~a~~ ~fM ~M~~~ w~fv-
~CMM~ ~~M~ TW~S
M
~~O~
lu~qu'icyOngcne
maisvoulons-nous
our ceque
mccle
Zohar,
o
Ofigen~apenche
la
pluspajrc
de 1
fes
plus
belles&:
pfofbndcs
mdications
&: aHcgo-
ries,
propos
deces
pommes
d'ot
encla~cs c&c~
desrets
d'argent?
Z.'o~~cN~M/f~~or~M'M~
M~/o~c
celuy~'c~~ CA~o~
nos
~M~
mens.
(R~ien
ne
(~auroic
mieuxconuenir auMe~
fihe
qui
e~J k
vrayor pur
d'Euila~~
mentionneeti
Gen.z.
CctuyquiejH:
rondos dansde
f argent
yf~
diuinit
~auoir
renfermedans
l'humanit.)
~~Mc~
( poursuitcZohar).~wHf M~or~'
~'4~Mft~C~r~M~f~~fH M~rc
<f<<<a~M~
~K~, O~~jfo~~MC~~MM~~OHHfC~MM~~M
C~f~N~~OM~fO~or,
~MO~M~
~H~~
que,~M~4W< ~HC~CCO~O~C~M.y~r-
S
tM
t4~
TRACT~ 1 P. A 1
f~w.M.
.{~Mtg.
Sj:HCK.
j~HtM~df~~M~
~*ef<M!M
f'~f~C
M~cwo~, ~ow~~MC~
tout ~M~.f
/af ~~y
(~ M~w~4 ~~c~Mr~ ~f~f~~
~ro~
~c)~
( ~?~<<t~~Mf
M
Mf~f~M~M~jt
f~ ~~<~Mt~<'W~~agTMCOf<MM'~t'~C~y-
~f~
<r<~f~ c~cw~ ~t~
<~aM/ ~Mf~oa.
jRf
c'~M~~oy ~f
~MMM?C4 <<Mo~
~e~CFT~P~'CMt
au
~OHf
~Mr
cw~
~Mc~~
~o~ ~c vermineM~MM~~r
w~ L'or au
reftc,
l'argent,
&:le
cuyurc
font
lestrois mtaux
qui
fallient
cnicmbc,
pour
taire
le
~~M/
ou c!e<~rcd'Ezechic!. Et
y
avnc belle
Mditation~urlestroiscouleursdont ilsfont. Le
blancde
l'argent~qui reprefentc
Fcau,
cAlamifc-
ncordc,
dchgnccpar
la
particule
/<<&,
autgneeau
Pcrc,qucl'Apon:rcaux Rom.3.appe!te!cpcrc
des
mifcricordcs. Le
cuyurequi
enfa
rou eur
imitele
feu,
c'eAla
rigueur
i~eueritede
uKicc,
queles
Hebricux
appellent
D~
attribuccaufain~:
Efprit;
contre
lequel
fi aucun
blafphcme,
il ne
luy
fera
patdonneencemondeicy, ny
enl'autre. Letroi-
~efmeaumilieu des
deux,
eft lacitrinit de
for,
compofe
deblanc &
de'rouge,
commeon ocuc
voirau
~a&an,
au
fang,
vermeulon,
&autresMm-
blables
dtrempez
ende
l'eau,
quicO:
blanche,cat
delafe
procrera
vniaulne dor. C~M~ ~~M~
~<? (dit Geber)
~fr~M~dy'
~c~?~.Ece
ce~ecitrinitc doreattribue
auFis,
qui
participe
demifericorde&
iulUcc
luyuant
ce
-Iq
DV PBV
ETDV SE~
qui
eneditau~.de
l'Ecc!ena~iqu~,~s~~s
~~<~4(~fM<~?<w~
Maisieletton
qui
enfon
extrieura
quelque
rcMernblanccd'or,
parle
de-
dans
e&touchupur corrompu,
dnote
'hypo-
cnue,
qui
foubsvn
manque
de
pieux
Mcdct@u-
gion,
couuc
festniques
dctrs&:ambitionsdetc-
~abtcs,impictcz, opintons
errones, conuoidfc~
rancunes, anunontcz,
vettgcances,
&:autresMM-.
qucs&peruerfcsintentions.
LaManchcurdel'af-
ecnc
d'vncon:~dontce
letton participe,
caril n'eM:
qu'a
fcize
carats,
citant
paHlecpar iaroue'cur
du
cuyurc, qui luycauiciacitnnu;
maiscetterou-
geur ne inique eruautcz&:
malices
qui
corrom-
pentla~yncerite
dbonnaire. tw
~f~?'
~M~f
<
~Wgf~<MM~ ~4~~
0~
<Mf~~ FA/ffMt~W~f
CMMf~
AvREGARD du
plomb,
il cA mis
pour
les
vexations&molettesdont Dieunous
vinte,
par
!c
moyen defquelles
u nousrameinea
renpi~cencc.
Car tout ainn
que
le
plomb
brune & extermine
toutes
!s4mperre~ionsdes
mtaux,
dont Boethus
l'Arabe
l'appeitc
i'eaude
fouiphre,
dememiela
tribulation-nous
de<pouiUeicybasdebeaucoup
de
maculesque nousy pourrions
auoir
contractes
u
que
fainctAmbroi(e
rappeite
laclef du
ciel,
fai-
uantccquieitcfcricaut~.
desActes
F/ao~~w~~
~a~~ ~Me~ a&s~
D~g.
~'Apo~rc
aux Rom.
y.
~cd'vnerbn
beMegrada-
tion
Ih~eN c~a'~ ~<~a~, ~wac~&~o~
TR. A C T R
!44~
PMM.tO.
~P~.
~M~jO.
~~foM~M.,~cr~acc ;<~f~ a~s~Msf ~o~
~~Mf~/<<
~~<~D~
<<~<P
CMHOifM~~
~r
SANcT EspRT
aM~o~<<~
~oaw.Le
feu dnote aunt la
tribulation
dojncleme<mc
jtain~AmbrcnicfurlePsaume
prem./<dic-i~
~/?f~Mf<
~?~0~~?~ (~'?0~
MM~O~Mrj&M~COHa~f~
~w,
/c ~~?M, /c ~r~cpoar~M~ J ~~
c~M
~M~~
~f~M,
dit fort bien
fm~ ctotutc fur
1-:zcchicl
Que
lefeu illuminc
lescroyans,
&:
aucugie
les
inMeUcs,
neleurfer-
uant
que
de
fume
qui
lesfait
p!curcr &
o~u~-
que;~cM~M~~MCA'~f~oM/
De
aqu~eIIc
fu-
melamaifond'I~a futtoute
remplie
obtene-
bree.
Que
lesiues
donqucs
ie
feuouiucnt~
quand
ilsferetrouueront furcetextedu
~.Pfeaume:
in
ce~c~
exardebit;carilsenferontilluminez:
&lesobftinez
pecheurs
brunez du
mefme,
ayant
cesdeux
proprictez
d'efclairer& bruuer. Aure-
gard
de
celuyqui
efcaire,
i! faut
que
cefoitleS.
Esp
Ri T,
qui
eHle
vray
feu,
qui
rallumeennos
cueurs,&nonpasnosfolies
&:
peruertiesopinions~
vaincs&
erronesj
qui
nousauroientbien- toftti-
rezce
que
le
Prophete
dit,
~o~
~o~fo~~~f
~o~~M~~M~'u~
c~
~foa~?<
~t~MM.C~~M~
~C~ ~M~f
~'V~~,
~
~M ~To~
~~M~
~o~
~of~
es
J o~
Parl,
ditOrigcne~Ufcmbtcquelcspe-
cheufsfallument cux-mefmcsle
feu duque!
ils
doiuent
~V FRV ET PV SBL.
'4~
~oiuentcnrc cmciez.
( P~M~
?<<f~ff,
)
Ec
Ezcchieau2.8.
TgaMM ~<~M~t
~o TM,
~~Mo-
~~o ?
c~c~M.
Lamam'rcau
fcttc
qmi'cnKctient~c
~nc nos
im~niccx
&:<t~cn-
ccs;Mf ~MsMM~tMS
M~~<. EtCKFEccle~-
~c
t.
Aiquc
y. ~wA~M~M
w~,
~M
w~N~ce
qui
bac Grecque ~M~Marc9.~UcgKc~t~K~~o~
f~~
<j~
Mo~
f~faf
<~cTw??tNa~Mrcarl'Vil
&:t'autFcJ tont
fans~i,
!efeua
~aucit qui
esbrunc!
&te
vcfqui ronge
leursconsciencesen
cemonte~
enl'autrelescourtncntc
perdurabcmcn~
Laou
au
contraire,
Dieu
raUmn~,
nous
posuons
dire
auccJ 'vndenosb~asancien~Peres
0 heureuse
~amn~e
ardente, tnais nonbrunante;utunYinatic,
&:non
con~tmant;
Tu transrbrmcsccux
que
tu
touches ~e
iortc
qu'Us
mritentmenued'eurc
ap-
pctj~z
Dieux.
Tuasc~hau~cs
ApOKres,ie(que!s
quit~ns!atoutcscl~o(esf9fStpy,ontCKeraitscn- v
MnsdeDicu.Tuasefchu~les
Martyrsqui
enont
fctpandu
leur
fang.
Tuascfchauneles
Vierges~qui
dufeudel'amourdiumont ccintl'ardeupdecon-
cupuccuce. J Les ConrcueursparciUcment quij{e
ionjc
6:parez du monde,pourJ (e
ioindrs &:vnirA
toy.TeIIemcc
que
toutecrature
par
labenencen-
edecercufc
rcpurgcde(escouiquinatioMs
or-
dures:<8cn'yarieQquife~cmpte
deiachalcur,
fitiI-
"~utp~tueniraiourduconi(~ccdeDieu.Car~
cefeu
qui
fembra(c enn6us
par
lesaliumettesdu
SA
Np
T E RAT,moyennant
nostribulations
!t~
TRACT B*
temporelles~qm
nousramctncnt
plusaDtcu que
nulleaurrecho~c: dont le
plotnb
citvn deleurs
jtymboIcSj,
raient lesmenues
oprations
esnetaux
que
l'aJ Ntctionfait cnucrsnous. Il
y
enavn beau
~nsjk~.
de
crcmnc,(oubsa
ngurc
d'vnc
couppet!c, que
iene
pcn(cpasqu'iyaic otfcvfc,
a~ncur~
ny
mc~Uairc
qui
en
j~da(t plusp~pre-
ment: 7~/o~p~cofyo~ paranfdupeuple
ludaque, aap/c~f~~c~s~. J Lc~~ff
4
~~M~
M~M ~~OM~~COH~M~; ~~M~y~f~
fn~f~
`
en
~M;c~/fa~M~a~~K~H~oMf~cHcorco~M~.
& t~<
donc
~~CMf-~MX
t C~ct Mirle
~t~~P
lesa
~~M~c~. Surquoy
R.abiScomo
feitvnpcu
entrccMM
pour
n'auoir bien entendu lefait des
couppciles, yayant
voulua.dtouftc!*du Mon. Z.c
Tf~cfc,
dit-il
~
T?~comme ~e
o~
lequel M~ ~0~ MC~ ~0~
0~
~t/M,~M<MC
ne
CO~M~C
~Of
M~~ ~p/o~
~?c~c~~M~oy<?~~fo~Nf.
Voyezque
c'cH:de
parlef
la
yolle
deschofcs
qu'on
n'entend
pas,car
onfelaiffeaifementaller adelourdes
abfur-
dicez.Il yaicy
deuxfautesn
apparentes~queles
appfennfs mchnesPenmoqueroient
l'vncdeme
erdel'eH:ainala
couppcllcos
cend~enitcude
plomb,
caril
n'y (croitpaspropre,
aunile
Proph-
te
fcn
eitbien
garde. Voicy~cqc'CR me~e~a!'
chapitre
delacendre
J L~
~pM~r~c~Mf
?MO~ /4~~MCC~'<t~~'U~~ CC~~~O~A.
~M~~r~f~
DV tEV
RV DV
~8.. ~y
~M: TtMt~W~M~OMt'C<M<MNC~ ~~f-
~~t'a~ ~s
~y
~?~
~M<~& /~V~~H <MC
~MjftT,
~afP
J ~M~~At
M~f~, (~fc /~t~ ~~o~ ~MHoy
~r~f~~c~~Mt~~M~ycaM'~c~Mt'c~oM~~
~M~F
(~
M~ O~O!
~ui fonemc~le~
attec
l'or l'etir, fter
t
f uclsil tt'~ ~W~f MC~~
<MPC /'0f
/*<<~M,~F'
pO~CH 'M~C~Mjfy ~'0~
MO~Wc~C~?-
~?~C~O&~M~~C~NCC~M~f~C~~
~MMfO~ <~t~f-~ (~ ~M~f~-
~M~~CMf~
O~M~~ ~~f~ ~Of~f,
~OMf
t/4<T~~
~J /M&WM~,~MM~H~
~M
~'autrc ~creur
c
de
caidcf
que
quand
le
plomb
a la
cuppelle
itaexccfmmees
mtaux
unpM~~s, tuy
meuncfeu e~:
aU~partie
enfume parcte bruue, partieinut~quededanscs
couppcUe~
commeen
titargc
vitrinee efeu
peuu:
deficnnuifeai'or car e~anc
pur 6n,
il
y
de-
meurcroit mi!lc
ans,
fanseneitre
endommage
d'vn
ieu! gfaimC~
y~M
M~~fnf,
~J
~MMin
MMM~~~f~sf~~
~4 dit~brtbienPline
~dantdc
l'of, comme
onle peut voir pa~expe-
F
dencc.LePfophcte~icdoncaues~ ~prop~menc
cuerien
plus; que
tout
ain~que quandnyatane
q~c. rI~ .~lus
que
tout
a~~fi
q~e. quand.,tl.
y a.t~nt
d~puntc~&~s~cei~r~~
iesejH ~purger
il
y
faut remettre
du
plomb pus
d'vnefois Touc deme~meles
iniquitez
des~uiBS
e~oieMugrandes, qu'itfutbe&tn~lesv~er~
'T.
!48
T R A CT B'
pluncurs
a~RicMonsles vuesfurles
autres, pour
leur
~aire
rccognoMire
leurs
oj~en~cs,
~cn
dpartir;

demcmie
que
lesMcdccios
qui
redoublent ~bu-
uenterbisleurs
purgations
&:mdicamentsendes
corps
dontlamaladiee~contumace8~rebeUe
car
lestribulations &:aduerMtcz~onten
nous,
ce que
c
feu,
&
ie pomb
font es
impuntez mctaltques
~CM
~~OM<Mf
4a~M
<
<MCO~~M~f
T)<WMN~,
Prouerb. & aut.
deJ 'Ecclena~que;

Pyv~
f~ M~~f~ ~M
~rcsf,
~f
~MMM~!
Mf~'Of
f~~H~oat ~f00S~p~r
~j~
/M~OMMM
par~~S~<<~
~M~MM ~
~MgC~
Samct
Grgoire
enfesPaitoraesfurcecsxtedu11.
d'Ezecluel,
qui
fedi!ate &mH~eibrt enceUem-
taphore
&iimilicude;jL~
~~s ~'J /M~
w<fMcc
en
~Mc.
To~j
c~-c~H~~M,
~M e~*
~o~t
M<~
~p~~M~M~:7~yoMf~~ ~c~~c
~~CMf ~r~O~M~,
le
~~MMr <C~M~M~M~
M
M~~
<~
/<a'M
fM~N~
M~ ~rgC~
raits, ~~d'e~fai,defer;Farde~ptri~b er~m, yldfossr MM,M,9't 6r~ f~~y~~O~-
~< <~
0~
~M~
/C~O~
<~M/~
~y-M ~4~'M~
e~*
~~6M ~Mf ???-
~~r~,
~M
rf~ ~r~r~uo~ t~
y~
,;o~ a~cM~y~: ~J ~~
t'~N~co~~cV~c~M~a~
~J ~ ~y, ~MM~
~4N<f ~0~
~OH
M~Moa. Samc~:~rcgoifc
in-
terprtecela pourlesuirs, qui enieurspms
ibrtes
aduerHteznelau~ient point
de~e
dtrne &tou&
m;
D V
F B V -E T~DV SE!
!~9
~&M.&
a
T
vices
deprauadons,
ne
voutanspotnc
feceuoirde.
corre~ion,
ains ne~efanansqu'emp~er.Malaehie
au~.
vfedcHamcm~eformede
pader: Z.<* ~~tfw
~oa~ <8~'a~ ~J ~a~M <fM
~eZ.CMj &lesCON~~ co~MC
/'er,
coMMtc
~~fsf;

ils
o~~oHt~~ ~c~M~~c?.
Voyez
com-
mela, endroit fc
rapportent
fortbienror ala
b~8c
felgion~ l'argent
aux
oenures;
dont u~vn&'au-
:rc ne
ont biennets,
env~nles voudrions-nous
~prcfcntcra.Dieu.
EtJ ~uc
que
tout cela
jtepar&cc
par
lereu;feion
queparit ePfaunut~T~
PMOH
MM~~~f~ N~~
7~?'<?~4M~
~r~M~~MCj~
Caf
commeditain~
Ghty~o~omc,
~ceu <elpn~vo-
lont
deDieu
taicdiuerfcs
operattons.! n'endom-
magea
aucunetnent lestroisnans danslafour-
naiM
&bruaceux
qui
copient au~dehorsTout
c~emefineque=larrl~r~o~a~p~n'a~~pied `f,~aug d~meGnequelamefdonnapaMag~
a.
ped ~caux
J u'aelites
<Sc
mbmergca
Phaf&on, &Iesuens
qui
espouruiuoien~II yavnj~u,cedit i&inc~~m-
brouc fur ePfeaume)8.
qui de,fonatdeurduorc
)a cotMpe,
8~
eHacclejpcche~m~s
~e
~ut~ascn-
cendrclefeu
maictie! & ~caf i~ ne~
commun
auec afpintu!i~e~non q~epa~
na~osie &corrcfpondancc$ yay~ttro~ de di&M-
pOtioen~eJ Lcschp~int~H~Ms&Ies~
xxHnmcau j.p.de
eremie~f~~f~~j~~tg~
<
Somme
que
tpUterB&ritute&in&e&
farciedecesmanices<fepadeft!ifeesdu&u~&:des
tj~O
T R A t"C T E'
<~w.~
w
~M.H.
T f
EfOMO.
mtaux; commeau ~.d'Hagge;
~f~~
~?<!<
ifc~M~~
~?~~)~, W~
~c~w~
f~rw~ L'or,
l'argent,
tousiesmecaux,
voire
gcncmnemenc
touteschoies
quelconques
encore
qu'ellescpuiC.
j[cmdirccArcde
Dieu,
commedit forebienjtatn~:
erofmc,
pouMut~ qu'il les
a
cres,
leurdon-
ne''cAre~~b~~ancc &:
maintenemenr
(T3c~~
eft
terra
~M~o
f~) nea'itmoins ccor ar-
gent
que
Dieu
plus pamculicrcmcnc allgueicy
eitre
hens~
le doiuent
myiquemententendre;
parl'argent
lesDoAeurs
interprctanslalpy
debou-
che,
~O~SM
DM,
~W<<~M~t, ~M~~ ~~4<-
<HM
tM/~o~<t~mt ~t/~f~
Et
parl'or,
la
!oy
efcrite
( ditJ cZohar)
ou
il ya
bien de
plus
bellesmeditations conndercr; caril
n'ya~orme
delettre
~poincc~nyaccent, qui n'importequel-
quemycre,
commeil eft
particulirement Ipe~
cin
auC~o~,ou
lardin du
noyer
deRabi
Io(eph CatUglian. D'autre-part, l'argent
(e
rap-
porte
au
vieUTeHamcnt,
&l'oraunouueau. On"
gene
conrronte
la foy

l'or;
la conrcmon&
prdication
d'iclle,

l'argent :ccluy-la
auxcon-
ceptions
de
lapenlee~&cc~uy-cy
a.la
parole
&
enonciadon
qut fcn
~aic
dbouche, qui
l'expri-
me met en
dehors. ~M~ ~ags<
Desquelsdeuxmtaux,a~uoif del droic~eroy~
&puret
de
confcience~dc
laconrenonverbale,
c
tenipie&Egh~
d~B~eHattChriiammie, &4a
gloire
d'iccluy
en
e~oit plusgrande, que
non
pas
DV FBV ET DV SEL.
~Mf.~O.
~om.to.
t.Cef.j~
en!a
loyiudaque, qui
n'en
cHoit qu'vnc
ombre
obscure
n~uel'or dcngnc
le
cucur,
qui
corre-.
fpond
au
J ~oleil~
&:aufeu &:
l'argent
les
paroles
auccleici donc ellesdoiuent c~re aiattbnnecs.
'Pf~M~s~ c~
~c~wMMcr~
fMoj Mf~c
f~,
w~c~
Ce
qucrApo~reapproprianc; M,
c~~r~~ ~c~~f
1Esvs~f ~o~ Cr
a~c
c~o~
Mfoa
ca~T~/M~ f~f~Mo~y~ M~~M-
M~OSty~WM~O~ ~~M~
on
1
~~o~f
~oaf~Mtr~?~. C'cA
i'br
&l'argcnc qn'ii
vcuc
qu'on
cdi6c fur (ononde~enc: tor d'<
~qui
croiit dedansle
paradiscerrcitre auecl'cf-
carbouce
lejttnLcraud,
que
leP~dmi~c au
67.
appc!ca
verdeur de
'bf. 'r
"'
V ol L A!cs
dcpuremctMqu'opre
ercu oui!
pane,
&mefmcmentfurles
mtaux,
qui
font:dela
plus
force&:
primante compoutio; qu'aucune
autre
ccmentaireiubtfaucc: parquoynousyauons
vn
peuin~e,
acau~e
queIcsPropheccsyoncibn-
de
iaplu(p.~c
deleurs
a!lcgories:
ouil fautnoter
qu'ils
ont
communmentmis les imparfaits,
plomb
~cf~in~fer &:cuyurc,en mauuateparty
~d'or
quelquefois
aun~commeeniercmtc~i.
C~-
dix~~r~
S~Aw.
Etau~de
Daniel
parlant
aNa-
buchodonofbr;
ya
co~~f~Pia~au~.
de
~'Ecclena~tique;~~~f ~~o<F<f.
LZohr
mcnne
l'appelle la nente
de Sathan~futuant ce
"tes~dc~t~ ~a~~
'~M%;
carc
SeptenMK~
e&
tpu~ouj~~ts
des CaMIiAes
en
T & A T C T B~
enmauuaite
part,
acautc
que
leibicil
n'y
pane
ia-
mais~
&:le
rapporte
ala
minuict,
ou~spuiManccs
nuifibles
y
font enleur
plusgrand' vogue
&:vi-
gueur;
commeaucontrairele
midyenla
bonne.
Il neraut
pas
entendreauren
que
lobvueilledire
que
l'or viennedes
partiesSeptentrionales
caril.
n'y
encroiu:
point pour
rai~n deleurscontinuel-.
les
froidures;
ains
qu'en quelque
lieu
qu'il
Ce
pro..
cre,
c'ele
plus
ordinairement
deuersle
Scpten-
trion~
contre
lequelle
foleilcommeenvueibutic
dardefes
raiz,
citant a.la
partieMeridionaIIc,
tout
demefinc
que
lesbonsvins.Etce
propos
Francis-
co
Ouicdoiiu.<chap..
dc~onhtAoirc
gnrale
des
Indes,
parlant
del'nedu
Borichen,
met
cccy:
/< J So~ ~
~c
~c~M~?
J MM
fort
en
0~
tire
~<t~' ~MMW~ ~f~f-
tMCMf fM CO~
Septentrion
comme en
lapartieOM~O-
~f~o~<<
Ce
qui
fc&aumfrouuetout demcnneen
l'Elpagnol-.
le. L'or
donques
eit:aucuncrbismisenmauuaite
'part,
commeau
Veaud'orque
lesi~aclitesrbndi<
rent enrabenccde
Moyfe
dont,
ce
ditvndc leurs
Rabins;il
neleuraduint iamais
calamine&mifere,
qu'iln'y
eu~vneoncedecelle
idole~edee parmy.
Mais
1argent acau&
de~bIanchUr~
qui dnote
mifericorde,
efttounoursen
~onne~
premier
c~date
que
l'or ain&qu'nH~gge~t.
Af~~
~4~HMM,M~M~<<a~M. LesOhirocritiques
au(utteanenc
qucbnget de
ror~
dnote
quelque
prochaine
DV ?BV ET DV SR.J H
prochaineni<3:ion,a
cau~c
qui!
conuience~cou-
leur auccle
~ei~
h ~anie
desoreiics,
deux~ubu-
lances extrmement
ameres
&:l'amertume
ngni-
jKc
rafcherie,
angoinc~
&:douleur commeles
per?
J tcsdes
iarmcs~
pour
!&re~embancc
oucHes
ont
enfembJ c mais
l'argent
leur
dnoteioye&:
aat-
greMc.
Et
pourtant,
dit !cmenne
Zohar,
t'or en:
attribuea
Gabrict, &
Fargent
a
Miche!,
qui luy
en:
en
ordrefupcrieur~
le
cuyureaVrie!pource qu'i!
feprcfcnte
encouleurle
feu,
did: VrdesChadc~
J L'or~ dit-il,
!cj~umarchentenfembic le
cuy-
urc aucc
eux,
dont eott
bafty
le
petit
autc!dau-
dehors,
furicquei fefpandoit
le
(ang
desvicHmes~
ccJ uy
dededanscAoit
d'or~enJ Exodc~S.&
=
L'argent
CM: lalumire
primcraine
du
iour~&:Iacob;
&l'or celledela
nuict,
cicE<au
ou Edom/te
roux.
L'argent repre~ntcle !aict~
&rorlcvin~dnotant
.J ~'aAucc.aA~Nc~oMii~&t enl'Eccienaite
~<~o~
')'?
~M M'<~M-
M~HCC.
>
MAT s
pour retourner anoureproposprinci-
pal
ie rcuentrefes
aucres prOpHCtcz&c~ects
e&
fur~
purtKcatit'~
tout
ainqu~&cha!rs/&:atres
corruptibles~ubitances,
le&tconmmcia
pluspart
dcjeurs
humiditezcorrompantes~Ieieuraitauifi
lemeunc~:
analogiquement
!e
rcuJ &iricuel,
qm
n~autro
chp~~ue
rdeur
cm~abIs del'E-
sp~t
SANCT~
qui
nous
cn~pme
de
rby~
charite~pciancc,deipouiiicics impuricez
deno~
~ha11[e. erl'c:rane.
detpouil1cl?unpu,nte~de
no,
V
~<
~4
TR A C T B*
(~eamc~
tuyuantccquemetMac. ~f~~fs
M~f~M, c~'~n<~c~M~~a~~M~.
Careclieu-cy
dumc(mc
Prophte
auo. Efc~
J ~Mc~M~Mc~M<?~ f~ Mj~a~M
montre
affcz
que
IcSAtNCTEspjSUT nc
pomt
lumire
icuicmcnt,
maisfeu
&:8amnic,
qui
~e
&rcpur-
geno~rc
confcieHccde
la corruption
defesvices
&
uuqaiccz.
LssoLEi.au~,
qui c&viMimagevi~Mcde
~diuinit~
inuifb~
tant
pour fa
iumicre~quepour
faviuifiante
chaleur,
donccouccschosesicnhMes
~bncmamtenus~commeIcsinte!igib!eslc(oMdu
&pfce!eftc
~o!cil:raitic mc~mee~e~en casde
purifier que
le
feu;
commeon
voieparexpcrience,
que
leslieuxofes
rayons
ne
donnent point,
font
toufioursrelents&
moins &:
quepour
les
purifier
on ouurelesleneMTes
poury
admettre~lumire;
& y
allume-Ion d'abondanc du
feu,
qui
en:fort
propre
en
tempsdepen~
car il
cha~ee~mauuaM
air,
conancla
lumierc~ait
testnbres es mauuais
cpritsaum, qui ontpusieur vogue
at'obfcurite<
~MM~~a~
M ~Cf~; les
Hebrieuxappel-
lent cedmon
rauageantdenuic~
Df~~
c~w-
t~
~HMwc~~R&Me;
ceAuy-cy
du iour &
jM~. midy~
K~~ les
Grecs nya
aureu~
cedit
Pline~certaineacuic
~yertu mdicinale
contre
<&.t7.
~hpe~s, quip~sri'~&~Ee&ac!:8enEdu~o.ii
vientaetbm!er:
a quoy
Ion
treuue que
ic rcuen
J aUumantpar cypar Ia~peutapporter
vu
DV ~EV ET DV SEL.
~
J ~
P~}.
1
&
MN.
y .j
grand ~MMgement&Kcours
en
pMenr~rrcs,
comme!cmonKrcrencanezautf~fbis
Empcdocte
&
Hippocrate. y
eutauffivnMdecin
aAthehcs~
qui
f
acquitbeaucoup
de
rputation, pour y
auoif
mit allumer rbrcc feuxdurant !A
pc~ilonccouty
rcgnoit.
De
faonque
la
vrayepcM:c
de lamceHans
~es
uQUttcz
&ojScnfes
qui i'empoi(onnentj,(a
the-
naquc
&:
contrepoison
ne
(~auroient
mieuxre-
chcreher
qu'au
ieudecontrition
quele
S.EspRT
y aumc.
Coa~M corM~~w~~
Me~M
M~ jJ
Mac??<<
FA'<~<

y
aauntlefeudetribula-
tion,
dont il acH:c
parlecy-denus, quiconfume
nos
vanitez~&:dcfbordcsconcupucences; &:nous
faitretourner Dieu; dont vndenosanciensPcres
auroit dit;
J F~w~M, ~Mf~M~~HM:
Et fainct
Grgoire;
e~
~a~
~o~
~c~~MMf,
'P~~ 'vfw~
cM~~f.
Et
c'en: pour
nottrc
plusgrand
bien
que
Dieu nousbrueainn
par
le
~:udctribu!ation: ce
qui
auroit ~ic direauP~at-
mu~c,
Pfo~Me
DoMMC, ~cNM
Me wet eHM
Me~
ce~M~M. Et au
!dc ~charte
carc'en: vueme-
taphore
tireencoredesmctaux
/*M~M~~r~
~O~<~f~A' CO~~C
on
~~CMf
les
~foaaf~
commeon
<~MM~
~f.
Car lefeuadouble
proprit~
commeac~:e
dit;
l'vne~de
rparerlepurdeFimpur;
&aucre,de
par-
~ir&ceq~iem re~~cpur ~a~ .?*-
py
~fo~pSf~sBO. Mais!aproprtCt~
<j!c
ccs~gnMcadonseitnueuxgarde
eni'Hcbnen
T & A 1 C T E'
qu'en nuHe
autre
langue, nu verbe~e~
ioint &:attnbue'a
l'argent, cquel ngninc
fondre
&:a~ncr &a!'or ~~a
ciprouucr.
L'vndnotees
cucux
dcDieu,vnc
~ain~e
pufccc
decon~ctcttcc
~ari'argem:; l'autrepar
l'or, vue
pcr~c~on
decon-
'ihncc,
qut ne
(c
peut mieux
cognoirc qu'en!'ef'
prouuanc
&:deta
prouicnc
!a
dignice &
la
gloire
etcrncHc~
i'vne&:l'autre
acquiseparle
fcu~cxa-
inen
&probation.
Car commeditfainA
Chryj(b-
Homc;
ce
que
lefeu c~cnuersi'or &:
largcnc~
!e
mefmccA Mtribulation ennos
mes,
dont clc
neccoyccsimpuriccz
bordures
&:les rendnccces
8~rcui~ntcs;
fuyuant
ce
qui
c~diccsProucrbes
y. CoM~cA~cMf~~o~Mr/c~eM~/carM~
<<yo~c D~/M caM~~M
c~M~f~&enl'Ec-
cenaitiqucty. ~~w~ ~o~~ /M~~f~~
du
j~O~,
tentation<&* ~~MM
VM~CHy
~MM. Il
y
ena
puucurs,
dicvn desPcres,
iefquespendant
qu'ils
~bnt
rougis
aufeu
daducrnte,
Mrendentne-.
xibles<~maHcabtesmaisau
partir
de!alefeufen
cant
absente,
ilsicrcndurcincnt comme
dcuanc,
ferendansdutout inhabifesconuernon&amen-
dement.OrigcneHomene
y. Utrle3.
chap.
delefus
Naue,~j ~<M4~~ ~:Si
vous
&s,dK-iHa,orouargcM,tant:ptusvousvousap-
procherez
du
feu,
tant
plus
vousendeuiendrez
M~cndi~ct.
Msisvcusbs&ucz du hois~ d'?
~bin.duchaume
nn:le fondementde
lafoy;
&:
que
vous
vous
approchiez
du
~u~vous
enj~rcz
con~
DV FEV BT DV SBt.
~7
y"j
me. Bienheureux
donquesionc ceuxje~qws
en
fapproch~t
du&ucniontc~carcis~nonbruC-
lez ic!once
qui
eHcfcnt au
3.
de
Maiachie,
~~<-
~c~ DoMWM~ M~Nc~~CMM.
SainA
Augustin
nr
ccvcrfet duPfeaume
TtW~M~ ~MM~*
~c~;Lc
~u
brunc,dicil,&:
i'eau
corrompt.Qu~and
il nousamue
quelque
aducrfit,
ellenouscft
coue
amu
que
du~eu;
les
pro~pcntez
mondainesau
contrairecommedel'eau. LevatHeaudeterre
qui
*t
cftbienrecuitau
feu,
necraint
plus
t'cau
ny
lefeu.
Rccuifbns-nous donqucspar
lefeude
tribulation,.
en la
Supportant patiemment
car ula
poterie
n'eA ~ermcmet
conto!idee
par
le
feu, l'eau
delava-
nit
tcmporeUca
ramollira
&
deAfcmpeM
com-
me
tangc.Etpourtant
il nousfaut
paferparle
feu,
anndeparucnira.rcau
demifericorde
&dcgrace~
dont IcPrecurfeur
parle
ainnau~.
de(ainc~Mat-
thieu 7~c~
<ff4S4~Mfca~ cf&
~Nf~~f Moy, ? ~f~~
~o~
~4
~S.EspRiT,
' Duquel
feu on
peut
voir
ecy
aut~. dela
Sapiencc
C~o/c~~K~~8'pa
jt'MM
~Mt~CMt fOS~~O~y.,
~0~ ~~4Mf.
Cequi
afaitdireaumeunciaimNE
Augui~in~qu'an
j&crement
dcBaptcune)quand
on
exorci~~ que
oncathecht~e,
onvien~premiercmencau feu,~
aprsaubaptefme
de
Feau,:
dont le
~embla~cad-
~atseat~dossdee~@ni'3ngoi~q~
-\1~l1tes enUt!.ons
e ell~ieJ 't)\en.angoll1e<1\'tt
nous
opprene~
lefeufc
prsencepremierementi
maisquandiapcuyen c~dehors~
deAacfaind~
<;8
T S. A C T B*
~.K.
~<ta~
"6-
qu'vnvcnc
de
vaine-gloireprocdant
delafclicit6
temporelle
nefercfoluceuvue
plucqui
viendroit
teindre lefeud'ardeur&de
charice,
quel'a~i-.
cMonauroic
cfpris
dedansnosmes. Ace
Mopos
dureu~dcl'eaubapMnnale.deMgnezparlepana-
gc
dcMufaic:
?hM~M~M~ p~ ~Nf~i
ce!~
bac~u~lc~.
des
Nombres,
dcsfcpurgcmcnspar!c
~u~'eau,
<c!on
que
les chofcsle
peuucMbuf<
frir:
caricbapccfmevt~ble
fe
fattpM
l'eau
quieO:
vi6b!c~
&dont le(etconne en
pmes, qmn'c
autrechofe
qu*ca~congelepar
l'acuice
feu y
empraint duquel
felil faut
que
toute
vi<~ime
foit
<taUee,
c'en: direl'hommeexccrieur;~
lebaptefL
meinui~bte del'homme
jfpiricuel
interne,
Cefait
parla grace
du S.EspR
T,
repreien~par
lefeu
qui
eftinuifiblede
(oy,
&
inappcrceuable.nnon
entant
qu'il
f attache
a quelque
matire,
ainu
que
ramedansle
corps.
Cefeu-labruneennousles
pc-
~hczmortels l'eau~uc nettoy
les
vniels,
l'originaire.
MAts on demandera
quel
en:ce
feu,
&d'o
il
vient,
qui purinc
ainfi nos
ames,
lesrefchaunc
enl'amourde
Dieu,
&lescfclairedefa
cognoif-
~nce;caron n'aime
quecequ'oncogno~;
nous
ne
pouuons
cognoiKreE!'icu,nyvou'
falumierc~
qucparlalumicre ~/s~Mc~o~~M~MM~
c'ciib
~ire
parionVerbe&fparole, qui a daignefe
rcueftit
denoftrechair
1parcneloquium
toumni- rcueJ Uir denotirechair:
~a~
~~MM-
M~~/c~~
C'cAcefen
donques
DV FEV BT DV S.J
j~
que
leSAW EV&dit efifevenumettre en
terre
&:que
veut-i!,
nnonqu'H faUume
Cartout ain~
que
Promethec
apporta
le
feuicybas, qui!
auoic
a~umcent'vncdesrouesdelacarfoucdu
(o!ei! !c
Verbenousl'a
apporcealum~
enla
~TM~& cha-~fc~t.
rior outhronede
Dicu~
qui
etout de
~eu,comme
auMtau
deDame!.
Ongene
homcuc
13.
~ur
c
d'Exode
j~~cM~
ccfc~
~~M~
met
que
ces
quatre fepfefentOMnc
les
quatre
ccmens
le
byue
ou!tn
laterrede
J aqueMe
il
prcuicn~
le
pourpre,
'eau
parcequ'il CKex-
traitdu
(ang
d'vnc
coquille
demer:
rhyacmthc~en
Hcbricu
T~M~ lair;carc*cA
j6ns doutele bleu
cteftc:eco<'c~oucramoi~, e j~u,
raifonde
(acouleur
rouge
ennambce. Mais
pourquoy
en-i
la
dicqueMoyie
redoublale
reu,
~pa$-lrndes au-
tres?Pourcequclcfcuadoubepropriete:i'vnede
luire& eicairer &:l'autredebruuert ies chofes
corruptiMes~faUf
entendre
carfurles
mcorfupd-
bies~Un'aquevotr pourcereg;ard,6nonquepou!:
J esa~ner&amenderdplus eh plus. 2~?~~M~~ec~.
ac
~n~tf~M~ ao~a~M~
mTS, ~~not~~ deelrQitl~s~ej~critr~res ?difoient Iespeh~
~M~~~<M~M
difoient
tespe-
lerinsd~Emaus. Et c*&
pourquoy ieA commande
enla
J toy
d'o~nr del'efcarlatte
redouble, pour en
~arerictabefNacJ c. M~

p~J ;etl~~a~er,i1ac1._M:ai$~c:o~J \~jpOUJ ;~i~e
'
cela?
dcmandeOrigene:
Vn Doreur inruuant
ie
peupceni'Egi~e
deDieu~
dc~g~epatic
taber-
aade,
fHnetait
quecner apresicsyice~ esbia~
X~O T&ACT~
mer
&reprcndre,jtanspoint apporter
d'intrusion
&:confbation
aupeuple,luyexpiquanc
icsEcri-
turcs,
&lejtensobscur
qui y
e~
cache, ouconnue
rinterieuredomine &:
inicuigencc my&ique,
o~febiende
rcfcarht!:ej,nmts
jtimpc&:
nonredou
blc,
caufe
que
cefeu nefait
que
b'ufcr,
&n'eC<
clairepas.Queild~ucre-parc on hcfaKqu'c(c!ar-
cir&
interprter
rcriture,
&ns
reprendre
lesvices
&
pchez,
mon&rcrla~eucMt~
requi(e
vnan-
nonciateur
delparole
de
Dieu,
on ofrc tout de
mefinede
rcfcariatteuniple;
car ceieu-Inefait
qU'imniner,
& n'enflamme
pas
les
personnes
vue
rcpentanec
deleurs
meraics~
vue
correcHon~
&amcndctnencdevie a
quoycoopre
a
grace
du
S.Es pR
T,
qui eft lefeudomenique/iont
unous
faut fallernos ames
pour
les
prefcrucr
decorru-
ption:cari! n'yarienqui(ymbon~cplusata
nature
dci'ame,queieicu;acau~equec'en:ceuydecoutcs
les
cho~s(enub!es,quiappr6che!ej~us dela~pi-
j'ituaite
tant' pour
toncontinuel &
lger mouue-
n~ent~qui
tendtoUnours
encontfemoht~
quepour
(a
lumtierc,
quePlotin dit deuoirlire proprement
attribue
anmondeinteHigibie,
la chaeur auce-
leR~.~lebruuement
ardementaire. Et d'autant
<<
qu nparticipeplus
de
um~~que
nul desautresc-
icmcBs~cc~luyacquiert ~u~delaprecetencepa~
deMus
eux;
carlaterre
qUteH:
vit
corps
ducotim-
mobic~tnbreux &
opaque,
cA
parcon~equene
~mdreendigNMe~
cotnnieiemarc~ltede tous
DV PEV BT DV SEX..
Msautfes.
L'eau,
poufcequ'ellcaplusdeclartc~cit
p!usdigne;&I'airplus encore:
maislefeu cftce-
uyqui
lesen
furpauc parquoy
il CK
loge
au
plus
haucKeu~
&
plus pfochc
dea
rgion
eche~e.
C'e
ce que
Vincent auch~urnon a
mcfpnfc~
vouludireen fon miroir
Phuoibphique,
ituret.
chap.
)j.
C~~
tant
~'p~~r~c
~~f,
~af~
/<<
~MNc~MC~
~<M ~M~t~C lamitre,
~f
oia'D~M
CO~M~4
crcationde
f ~i'niuers,
oi~,la
prenerc Fhaer~'il
or~onrjat ~MftOS
~M
0~ C~~
~<~
O~H~M
~?~f~~<~
~<M~
paar
Ho~
Me~rfr ~He
ao~e~-
M~
~MM~rca~BM~w,
(~'eos
~a~H~M.
Etau
contraire~
tantpius
les
cieniensfeMoignenc
del
lumire,
tant
ptusf approchent-its
demdiC.
fcmblance&
dtSfbrmite~
qui
cftvnindicedecorru-
ption
car tant
puslesparties d'vncompof
l-
mentairesfont
homogenes
&
honKBomcres,
ou
~emblaMeslesvnesauxautres,
tant moinsfont-el-
les
corruptibles
&
feparables
commeon
peutvoir
en
l'or,
la
plusproportionne
(ubtiancede
toutes,
qui approche
le
plus
dufeu: ce
qui
auroit meu
Pindaretout aucommencement defa
prcmiere
Olympienne, deiomdrecestrois, l'eau,
le
feu,
l'orenfemMe:
,1
~(w ~~f
~<&c.
T~e~oie-on
pasqu'ad~aquebomdecnampprcC-
quela
terre
change
de
nature.~dequaute.Mqu'il
y
enad'inRnics
fortes
Deseauxnon tant l'ai:
T R. AT C T B~
en: plus
(emblable a.
tby-mefme que
~1
y
a des
changcmens
&:
alteranons~
c'en:
par
accident ,ainu
que quelques
maladies
qui luy
furuicndroie~t
IcC.
quelles f impriment pims prompccmcni @n.tuy a.
cau& de mritc de
~b~ancc~ quel
nul des autres.
Le feu en e& du tout
exempt eant
~ouMQursvn~
en~n tout iemblabicafes
parcics, qui~onc
Sem-
blables
a
elles mcfmes,
~iibn en tanc
que
la maticre
pu
tif attache le &ro~c vancr. Et c'cj~ ce en
quay
il
rapproche plus del nature
celc~e
qui
cA toute
vniMrmeen~3y,~ubism'eigec~~ansrienauoK
dcdiMcmbIabIc;
& quiraicquelcfcueUrepurga-
tifde tous (es confrres
leseicmens, les
c~clatie
mcccneuidcnce. En~hctLucxi. le $AWBVR.
admonne&e
ie&diiciplcs
d'auotfdes
lampes
allu-
mes
en leurs mains,
ann que
leur Iumic]rcvmK:a
luire douant
les~ommes; &:
que
leurs bonnesceu'-
i~fepeuucntiMir; poucen~lolin~eurLpe'equi
d~esCieux:
earquiENtmaI~ naitlalumiefe~que
c&t4.IobdiceAKauxma!-u~eufspirequerombcedc
la mort.
C'cA au~i ce
que
tacifemeMavouluinre-
rerMoy~ enGen.3. ou il lait promener
Di~u
au
Midy~qute~aplusclare lumeredN~o~Eti'A-
po&re
en la
premire
aTimothee~Ie~habx~
vne lumire
inaccemble~&ns~o~e~ tout &roit
on&~R~neRuelQpd~&s~R@~es~
~l'Euan~eli~appellelestsseb~ese~
nons-nous donc sard~ 4~s la lumie~ quTi
luy
a
J J ~fM. C
A
<r r
pIcnmeMMenaosam~~fo&utqu&~c~ue~
'V TEV tT DV S Et.
~*<t< J
tiMennoircstenebres<x
quetur ce
ionocionde-
ment
qui
nousae~e
o~royedc
facognoinancc,
nousneba~imon*: du
foin,
bois&:
ch~umc,
tou-
teschosesde
oy
obfcurcs tencbreu(cs, auheude
!'or,argcnt,picrfcncsu
clair
re~tendjmantes~u!-
Cuitcs.Mais
oyons
derechefce
~ucdifcourc
~oct
diumemcntIcZohar
du
feu&:de~lun~prei{uf ce
tcxtcduJ Deucef.MM~co~-
~Q~yavn&uqutdeuorci'aucr~cojtnme
c~anc
plusfore,
feon
qu'on pcm
voir en
qu~quc
h(bnardente
ou
nambcau, doMa~amnequiLcn
procedee~de4cux~rtes;l'vn<'Mcu~attacneau
tunugnoanoiF, qui retient
la en&nourrinanc
decorfUpBtn.t.'au~e ~ammc procdantduJ bmi-
gnoncougc
cn~abce&
bianchc~a Mcuce~ban-
cheaup~hault,com!ncpour fetoufhej'Aiap'e-
mMfep~ne(ceyn'apoMt!:igno'eHomcrc~uad
aa
~d~~d~ at~~p&~Ol~ pu:c~
blanche {pte~deur, ~yA!) ~cn
ncous~~roiemieuxfcpFe&nteflesquatrenon-
dcs;lab!aMhc~~uoM, Le~pmcek~e~abkue~
le
cele~c~k~M~n~n
embr~fe, Mcmen~rc~Ia
&oirceurbu~attt~,i'r: qui nous d~
~ndanti c~psf~~ugeur;
les
6~M:s~taux
t-
Hdents
au~ng;
I~bku, i'amc &:l~sc~'intcl-
~e~, ~n~~&fe ~mn i~~ ~M~
~ouc
aMqt~aiunYk~Mcu~~ change taM~c
iau-
ne tantt ~nblancsauj~
pcuc~BeI*asAei[c!on
qu'cltfeaeltnc ma!p~n qu'eueJ ~uitpu
~.M
T RACT&'
~4
les
aiguillons
delachair oulesSemonces&:cnhor-
tcmensdel'intellect;
luyuanc
ce
qui
cft cfcrit cn
Gen.4.
~M~fs,
~M~c~ ~~
~-~
ton
~C~C/C~
ta
porteMMM~~C~f ~f~ay
~c~a~w~
auras
~o~w4fMM~'Awy.
La
flammeblanchecN: toufioursla
mefh~e,
fansvarier
nyj{cchangcr,conme~aicia
bleue.Parain~ie~u
cnceftendroic
eftquadrupte~noir,
aubasdefon
iumignon,
oJ aflamme
qui
e~attacheeft
bleu;
rouge
auhaultdudit
lumignon,
&:lanammeblan-
che. Ce
qui
fe
rapporte
auMtaux
quatre
elemens;
le
noir, matriel
ala
terre
lebleu
plusfpirituel,

l'air
le
rouge,
aufeu; &le
blanc,
l'eau carleciel
efccompoM
defeu &
dcau,
qui
eftaudeuusdcs
Cieux
~M~Mff
<<~o~ c~o~D~MM~.
Ecneantmoinstout celan'e~
que
feu,
commele
dclarefortbien
Moy~e
nlsde
Maynon,
aut. liure
defon
More~chapitre
31.
o
il disque
foubsle nom
delaterrefont
compris
les
quatre
elemens
&:pac
lesccnebresettoicentendule
premicrieu
cariic~
dit
en)euter.4. ~~f~ oay~~f~~
M~M
&puisiladiou~ie j~oudain, ~c~~
~o~ ~c~c.
Cefeuaureitea
e~
appelle
ainC
le
premierfeu, parceque
cen'eu:
pasiuyqui
eftlui~
fant, e(c!aire~
ainseft
tant feulement
tranfparent
alaveucommee l'aif, &ne~e
peutpas
com-
prendre(hcelIe:cajrfiltAoiciuhan~
nousverrions
den~!: tout Fsircluirecommefeu. Et
pource
que
les tnbres
qui'ont itepremief
nommes
DV PEV BT DV SEJ L.
dcnotoicnt !c
feu,
a
(~auoir
cellesdont il eu:
dit,
&
~Mf~p~at~f~ ~~?; parceque
lefeu
c~oit audeMusdesautrestrois
elemens,
compris
foubscemot
d'abyUnc
il
y
ad'autrestenebres
qui
fuiuent
apres,
lors
quela rparation
deschofesfc
Ac:Et fca~
~c&<Mf
ao~c~. Toutc&met le
Rabmfu~ic
a
quoy
veutbattrece
queporte
FAt-
coran enla
6~.
azoare
~o~~McMJ <~M~Hc~Sr-
Mo~~
tMRM< Tout ce
qui
adhere
donqucs la
partie
ba(c
noire,
cne~ consume&
dtruit; Se
tient lieu
de mort,
aprcsaqueue
vientla
vrayevie;
la flammebteufemblablement fi elle
ydgnre,
&fehlaiue
prdominer
maislablanchenetanche
qu'a
fe
dueloperd'icy
bas
pour
<e
transporter
con-
tremont,
fans&laiffermaiArucraux
autres
& ne
deuorc ny
ne
dedruic,
ny
n'e&
pas
non
plus
deuo-
fee, ny
faclair-luuante
fplendeur
altMee,
ainque
(ont ceUesdesautres. Au
moyendequoyiinous
fautadherer~iainer (aUeracefeu
blanc;
&illu-
miner dece&ebellelumiere
blanche,
qui
neieva-
rie
iamais, tyuanc
ce
qui
eft dit au duDeuter.
T~o~
~?~ ~~Mf ~f~s?~' 'T'o~
T)<fa,'~o~
~M~w~~<c
MaisRnoRrc
lumierebleue
(l'me)
adhrea
lanoircuante.o~
!a rouge,qui
(ont nos(emualitexoc
concupiscen-
ces,
le
~ue~angePy introduira~ quinousdeuo-
Yeraceconfumcra. Ce&e
cognoiuance
desele-
~a3?n~&~~urs
cculesTs,
n'in~c
pas
tant&~e-
mentes corpscompotes icybas~ains par la nou~ t
M
T& A C T B'
pouuons
monter,
ainn
quepar
l'eichelcde
!a<:ob~
lahaultdanslemonde
cleste,
ouleselemcnsibnc
aum,
nonobUanc
que
d'vnc autre
Ibrte,
c~
plus
impies &dpurez;
&:del
paner
outre dedansle
monde
inccuigtbic,
oilsjtbncenleur
vrayc
eucn-
ce cartoaccojiu~edes
quatre
eemens.
~fcM~
~~M~(
die
Hermsenfon rra~e des
pc
chapitrer)
coc
Mtye~N~~t,M~f~'
ffMM,
~~tMff&MM~~M
~C<MMM
OMOraM
OCCH~
<<~4WKO CM~~W~M~N~far, 8~'~HMC<M~OM4R-
fH~;aaMc~cp~ca~,
M~J ?f ~~aMC
M~M
co~<
MoH~~
~M~c.
Voulons-nou!!ladenus
prorbn-
dcrpius
auancdanslesiccrctsdelaCabale?Ceite
compoflHon
&:
rgime
des elemcnsn'cft autre
choie que
leiacre-iainc~
tetragrammaron
tne~a-~
ble
nw Ihouah,
lequel comprend
tout ce
qui
fut,
et~
<~(cca oula
petite
c~Rnatcndnotele
corps,
&
madre, bois,
ouautre
(embaMe,
olercufac-
tache le vau ou cloud
copulatifqui
anembc
lesdeuxn
i'inteUigibie,
&:teiennble,
font les
c&r:tsqui ioigncntl'meauecle corps;
l'innam-
mation
rouge
ducharbon oudu
lumignon
aucc
la
nammeazure,
dnotantl'me.
Et leM~en:1~
ammeblancheimmuable
~permanente
del'in~
tellec~,
ocouttc vient ennnterminer:
laquelle
blancheur eiMe
ncge
de
lavrayej~pirttueUe
lumie~
re occulte,
qui
ne(cvoie
cognoiA quepar
elle <
n~MC.C.tf aute&
ho~rct~cafc,
la
prendfcea
iby,
n*c~
qu'vne tcnej~eoe
fubAancc,
reuem~
DV~V
ET DV SEt.J
~7
Mantdrt&tcmenca
a'iun,
qui
n'ade
lumireque
ce
qu'cte
en
reoit
du
~oici!,que!e
c
apte
dere-
ccuoir,ainMqucnoM:re
mecAceHcdelaiumicre
inceUc~cucuc.Et
n'y
acrature
quelconquequi
<oic
defbyvne
umicrc
mb~anticHe,
ainsrant ieue-
menLtvne
participation
delafeule
vrayclumire~
qui
reluit en tout
par
tout
intcilieibicthcnf.
C'cAe
~/M
d'Ezechk!~
~con
cZohaf~
dont
procede
cefeuoulumicfeaHembtcede
deux,
qui
toutcsfbisne
ioncqH'vne
feulecho&; lalumire
blanchea
~auoir,
quimoMe&:cicaire, quenul
cci!mortel ne
~auroic
ibuKrir celledont ien:efL
t
critau
Psaume
~~o~
)~?~?c~~~fo~
/~MM
laquellecofre~pond
aumonde
inceUigibic,
&:arhommeintrieur. L'autreCH:ialumire eihn~
cellante&
namboyante,
decouleur
rouge
embra-
fe,
iointe&vnieau
charbon,
ouau
lumignon,
denotaitdc monde
fenfible,
& l'hommeexterne
corporel.
L'mecftcon~itucc au
muieu
~auoif
laiumicrc
Mcu,
qui partie
e&attacheaulumi-
gnon, partie
ajanammeblanche.;tanto adhe-
rant
l'vn, &
tantt ai'autre, donciejon
qu'eMe
rapplique
elle
vientaeArcou brunee,
ouii!umi<
ne
fuyuantceque met Or~ene
(orle
t~.
deere-
mie Que
Dieucvn feu
rouge
cmbrafe,
con~
mant& excemHsaat
quant
aux
pecheus;
aux
atneh
pef~onnagcs ~nes,
vnc
blanche
iumierc
eouuianteccviuinante. TambUque.quine feue-
~epas
6hauh:
que
faitle
<Sohar,n'tant
a~ute
que
!~8 TR A C T B~
deMlumiere& initint de
naturel
dit fort
bien,
mais
aprs
la
thologie
Phnicienne
que
tout ce
que
nous
pouuons parceuoir
debien &contente-
ment encemonde
lennblc,
prouient
delalumire
qui nouseimpartie
du
Soleil,
&:desaAresuu-
~:fezde
luy.
Ettout ainM
que
lefoleil
depart
falu-
mireala
lune,
aux
c&oiUes,
&atousles
deux;
de
mcfmeaumode
mteUigible
Dieu
communique
la
~cnne,
viuefourcedetoutes
autres,
fesbcnoies
intelligences
H
que
tout ce
que~nos
ames
peuucnc
auoirde
bien,deioye~&:
de
beatitude,
foit
pendant
qu'cIes
(ontannexesau
corps ou(epares
d'ice-
luy
vientdecde
primordiaHc
lumiere,
qui
rcuiH:
en
cJ ~espar
fc~cxion,
ain~
queles
raizdu(bJ eUde-
dans
vnbamn~
miroir
concaue,
ou de
l'eau,
oua
trauersvne
verficre,
(elon
que
met
(ain~c
Dcnys~
chapitre
desnomsd~uins
laquelle procedant
du
fouuerainbien,
en
porte
mcfme
l'appellation.
Et
Rabi Eliezerenfes
chapitres,
met
que
lesCieux
furent creezdelalumieredu veftementduCra-
teur,
(cfondant furlePfeaume
~t. ~M~
CF/c~~T~Mw~c
&la terrede
laneigequieltoic
detfouslethrnedefa
gloire.
Toutes
allegories
Rabiniques, pourra-Iondire;
maisouconnitenc
de
grandsmy&eres,
dont ne
fcnoigne pas
fort le
meunc~am~:
Penys
aulieu
allgue que
tout am6
quecebeaugrand
~bleticlair-lunant,
quia enioy
vue
fimanireUe
reprefentacion
&
image
du~buue-
fainb~n, e~endpaf coutl'VmucrsMtfHmicrc~
r
0V TEV ETDV SB.J

Mcomfnomque

toucce qm
ett
capaMe~e
larc-
ceuoir
ftqu'Un'yarienqui
ne
participe de
fau-
miefe,
&:defaviuinantcchaleur~
~os ~? ~a.~
caa~~M~f~~
enfemblablecetteetemcUcfu~
praccee
lumiere
tUuHr,viui6e~pa~t tout ce
qui
a
eitfc; &enbannie lestencbres&relents
moi~~es qui fypoufmientc~re
introduites
ai-
lumant nosamesQ'vnde~rde
participer
toufiours
deplus enplus
decettelumiere car
quand
ellela
vientefproouerpeu peu,& par tes degrez;
cela
i'addrene &conduit laiouiuancc nution du
~buuefain
bien,
qui
efHaiumterede rame;
a(~a-
4toirFinteMect
qui
i'eiclair
pour pouuoir appre-
henderlaviuelbuj'ccdont ell
procde.
Cariau-
mierc
nerevoit queparcHemejQne,!aplusdigne
&:excct!entcpropritdu
cu~
auec
lequel
eHace-
la de
particulier
& de
propre qu'euefe
faivoir
commeiiait~&par~bnmyenmanireM:e:cutce
que
noftre veupeut apprehnder.Cependantricn
n'y
a de
plus
mai-aifea
comprendreque
ce
que
c'eit dervn&
del'autre
carennousmontrant &
tcueanc
touc,
c'eftalors
qu'ts
ecachentle
ptus
de
nous, iufques
meGnc nous
efbiouir~
&rduire
noHTeclartentnbres ~Mw
A~MM~
1Lnenousfaut
donquespoint parier
deDieu
fans
lumire
parcequ'Hc
la
vrayelamiere <9~
~M:
M~Mf~~M.DeM~:
qui nousefclairc~arpa~~MH.n8.
to~e
~&~
M< ~<t~ia
&lch~ d
4
~yo T~A
T B* f
c~.l~.
jy~Mmc-
~M~.
de~duP~ayiuc~uMcdcvic~eoa!me.ra~
pc~qfa)m~Augu~pLaprs
Icapt
M<'i~y~o~
M
~C Mt~CfC~M~OMMM ~a..
~caffSf~ ~Ma<?~r~ae
/'<M~<w~
~~J ~
SiQuedcce
lumire
nous
auons
dpu-
Meco~mocht~;1'vn t~yte d~nmpusvmons~&:
l'autrelautMcre
<}oimnous
voyons
celle
qui
nous
efelairo.
L'hp~mc (pir~H~lc'vmyhommeitouA
dcl'vn~
de
FamTc~)e
~Mnci, de iavie
tant ~eu-
iement;catiaure~~c~cn;tcnc~s~~f~~c~~
~c~Ma~, diEb,
a~~M~f~M
~f~jr~
Tom ain~
~e Ipn en~rmoK yn
lambeau dans
vn~l~nt~rnede
pMrsed~.cniijCyou
~cm~J aMemaHc~tcu~bf~u~
ppaq~ic~fou
<a
car~dBMuj~fok,
comme
~&CM~ enfeue!ie~
fansfe
pouuou'
cend:een
dehors, pour
roMa-
cle
quirenLempefchc. ~M~~c~
w~
M~aa~~dtt~m~ AmJ ~oi~Cj~~y~M~
M~ ~o~~eaf
Ny~/<r~ ?0~~~~N~M~c~
~~)~ ~~fe
M~.fc
~a~y ~e ~'4piM~
C~
qu'i~cmpEunt~d'Hom.eFc~ fc!o$tqu'it luy
cA
anyibudcdahs6udas,
quepar
vnmauuais
temps
detoidure
&de piuy@s~ayaht~
rjeccu
envn ho-
&el ou
oo !uy
~~u<nadul~
il
~tai~mpourucH
desvers
contenans~en
fub&ance;
que
~csen~aas
&otettyornem@M&!coron~eduperc;
ies
tours~
d6&mura)Iic$,
cs
chcUaux,d~acampagac,
les
na~
mres~dela
mer,!esmagutBats~dp lapaecdes
aum~
Mes~o~i~adm~r~n~iuRtceau peuple &~
DV PRV ET DV SB.J
!7<
beauatdcncfeu
aUum, a~dccotatioafeMOufL
~ancedeiamaubn~quifcn
rend
tfop piushono~
rabe;
rablc; ..aJ .~
~p
r.
3~~e~
QueJ qu~-vnsiesattnbHcncaHcHode.TMCn~t-.
Acaufc&eappcHc~Iumte~icpefC~ctout'J eque~
~procfc~t'homme~:mb~abic~!uyj,pafdc!pantde
iaiumiefc, &deavteaut
@~
~@peMd;
~fMc~
~o~aa~. LePefeeKcotnnt~)e~Qeii enfonef-
fence
dont
procedeM
la
<p!c~eu)',
& acha!~t:
ic~queis
troisnefe
feparent pomt
l'vnde
l'autre~
ains d6Yncurenc vnis
cn~cmHe~
bien
qu'ik~oicnc
di~in~b, ence~
dont
nos$mes~ntfe(cha~f-
~es, cnramout&:cfaintedeDieu~~c~atfes en
fa
cognouancc;
dont le
Pape
Innocent
trouie~
me. auScfmonduS. Es PMT
me~,
~a~~ ~~oy~
`
M~
.~w~
~r ~MMCc ~r ~<~S~~r ~r
~fMp,
fC~F~M~: ~MS~~cr~
~O~M.
.)E~co~c
~Mte~ ~4/Mft
par ~a~
M~~C M~MC S.
B P T &MMf
< <OMM~ ~fjS~~Cf,
~~<<~<
4~~c ~~C~Ue donirhom'-
me mterie~
doit erefaiic~cafIe~UeE,cuire,
<8c
b~jBr~commniqaentieut~ppeUtt~a$
gainancespar
leursconfemMaMes
pcoprietez
~p~j~&~a~ean&de&n
a~fimeme
&!c~u au ~entinteJ M
quandil
bmtlc.
Et vus
c~i~ec&idcm~cuitt~
commeH
Yij
T~.
J H C T t*
Il i <
c~:edit
c~-deuantj
tan<
pour
Mrendrede
j~us
met-
te dige&ion~quep~r fc' <:o~ieruerplusiongue-.
ment;
qui
fontles
proprictez&:cne<~s
dufeu.
MA
s pourmonterdu~reud'ic~b&sQUceeitc
qui ~dYote~
Ic~i&Iecueu? du
mond~nuMe,
nmagc
vi~tMe~uDicuitmiuMe Sain<~
Dcnys
l'appeHc
vnto~te
appafente &
daire atu 4c
Dieu
&ambii~uetuaagc
detadiuinc
u~Higcn-
ce,
tePrede
vie, l'image
<Sc
pourtrait
duPjrince&i
dominateur ~touuefaMt detout I'Vniu<:rs, iaJ umie-
redervn
&:l'utrqmonde,~e
celee&:l'dcmen-
taire. Mais
n'aiieguetons-nouspas
toutd'vntrain:
ceAetant bcHeauthorite
dePiucarquecnrinter-~
pfetatton
dumot E
r,
ou
aprs
auoir tourne,vire
i'entourdupotparpuneurs di~coursquien
nnne
toncuansien
PefunouyMcntlen&mee,
i! con~
c~udque
ce mot,
CQmme~l~veatcHhe~Mt~n~
veutdireautre
chofc, pnon T
v.
x
Ce
qui eAe
tiredesdeux
premicreslettres dutore~fain<9: Te-
tragrammaton
n~w
tr~~o~es~vnc
J c-~
uant iautre au 6rcc
y B
ce
qm mon~~
aue~
qu'ils
ont tout
beu,M~ M~~M~
t~
&ennn vient adire No~~<wo~
~~e ~aM~ s<~ j~s~ ~~e~
~M ~<<gc~oar w~~a'~
p~~My T~~t4~
~M~f
~M~~ ~M CC~!M~~
M'
~<<!Wa~,~?0~
OM~
<&'
/4 ~M'.
M(~C
(~~~f< CO~~f ~~<~&
r-- e
14 R
DV BV
~V S B~ t~
t* t*
Ynt
p~~ ~s ~t~M
~atauar~te~r,~e
i~rna~ile jlA~l, ~l~us .~oyonsIe
~<? Tac~?0~
Nousvoyons le
foleil auMtbten
que
le
feu,
maisnon de R
prs
ppur
J te
ppuupir
au~cxac~emenc
remarquer;
trop b~cn~om~nrons~nou':
cnnoAFc
cfptttd~
ce q~e
nots en
pbu~pasapprhender p~ria veH~
quece
c'n.ous.:cn po..
u~?nsapp'rehender.p~r:laveu, quecedo~e~rclep~dmimbtechef-d'ceuurc de
pouces
!cs creatHfcs
ymbes?~r encore
qu'it ne
nouspajEpiMeg~eresptus grandqu'vnplat ou
aC-
~cMc,
pour
la
tanc
longue
du~ance
d'icya!uy,
tel-.
le
quei'ay
horreur dela
conceuoir,
aprs
mcfmes
jtcs <~mon&rattpns demarhematiquc qut
~bnt
cer<
tatnes~in~!i$J tes!; u e~-dneantmoinsplu~eu~
~p!u&grandauen'eiHcg~obe deia terrc&des
eauxioi~tes en&mble~ qui
conttentr
plus
de ~x
UMteIteus
de
tour;
tcimptcnagc
bien
apparene
de!a(ap~nce &grandcucde.~nar~tec~e~
r&cdeHa~;qu@au,~ebap~reen 'ce bel ept-
phoncme j~ ~ea~ M~&
~&
cM~ A~ ab
Ct~~
j~)r~ ea~
~4~?~ ~M~ c~o~~M~y~
~H~
~~r~~c
~e~
< ~M~
4~M~ tfa~ N~C~
~M~s~ ~M~-
J ~M~~ ~Cf<<tMOS~M~
( <MfaMS< Y ~T~~<M~&~ MS!W~ t~J U'jL.t-~f~t~ J .
~:MWCM',~~?f ~M

~o~ ~f~Me
<~~c
~~e~
~4
T R A ~C f
HM~ j~~ ~W~
~~M ~~C~f ~M?~ (~* ~CJ ~~
~fa~
~~Mf ~<
C~M A*
~~tMf~ f~ <~~4~,~g~~
~'<t~~t ~C <i~p~~4H~~
< o~ir~ A~r~ ~'M~-
WMM~Mp f~~
M
W~t~
~M~M:
Auecle
f!trpiusdc~~propos,qui& mppofte~&e~
comme
yne~~phf~ duMeumc
t~. ~e~
pe~
de moMfont touchez trots
desprincipauxpom~s
dufoieihfa
beaut,
aecompafe~vncfpoux
for-
~ncde& chambre
nuptiale,
J Ef
~j~e~*
~~wc~~
~~M~~&o
tarbfc
impet~d~
~tc a
vngeaac
Ex~~
~MM~4M; MMt~~S<J ~~O~~ M&~
~a~
ton extrme
ceent~; ~~M~~/p
~~t
o~<s~~ ~ap ~M~
Si
<jM
com-
meltouche ~amc~
Augnin au
~ouieMieSer~
mon
dcl'Aduent
Tfc~ d&
~r,
c~~
Z<t c&~f
J ~~<~<
~&C
M~ ~MW~Y~~f~
Et
cot au6 qu'ea~homme~ui e~te pe~it mon-
de~
ic
cueure&ic~gprimtir'~ a
vie, te
pr-
m~~iuanf,
&dermerm6uEanE,
m'eSniio~
leit
augrandhommeqmj~~monde~e~ia~ut~~
ce~ jhame~
~es equeiimpam~
aux e~otle~ uhe
ta
clartdontis
ufcnt
tout amn
que
leC HR sT
qui @~
lefocitde u~icc~
& hiumierede
no~
1
1
bv~SVBT~DVSE~
mes,
iqm
iansek demeuteroie~t .c~M~eubs
dads
vne aucngc obfcunt ~s< ~~t~, </ ?? ~~WMh<
~OM<M~M,dt~/f~C~
hqueUc
fe
cqnfcme
~s
bons,
&: f~cint ~s mef-
~hans,
par
e
tcjfmoignage
de~ob !8.
~Mya~
e~Bgs~f
dont ia Tunuere j0: c&He
que
celle o~
par
&is fe transformenc les mauMas
anges ~our
nous d~cenoic:af
pour peu quc~ nous ia~pun~
~ons'ce~buScramcredeHOttSyeUcfamomN:&:
dt~ps.~siavrayc & drot~etuinere nous e~clai*
rc~aos~atMr,
tancaacognoifance
de Dieu en ce
qm~pend de
noFe~atH~
que des
chofes
fen6~
b~'&a~~fe~~f~a~j~ear~
:i&
du
~eH~ei&<~m~usa<M!-e~Mt~h~
aut~~o~pou~ spp~hendeBqaeiqueeiehaMi~
ioadecce
fuuetaine Sapience~ donc
Dieu~ba~
~~g~~Touc~~Verbc.~aEtonte~
&quoyNtS~~<p3Bne~~r~
n~ion'~dt~t~pfocedede aeogaoijtaneedes
.c~o&s fen~e~ ~a~
<3WM
~a~ M~c&<
<a~
nmis incenmnes ~fm~
p~po~e~e~~eco~mMe~c~Qr~
~i~EtMd~
$ qwe c~~cognoi~ance qui vienc de
hmeMde~MM eJ ~rt
deM@~
~pdacde
dou-
tes~iie~KudeSjj 6
eMen'eR
iMb~e det&dMmc
vt~B~~cH~ am~ qo~ bt cit~ d~folii
~c~~s~&sorpor~el~m@ncq~
pt~p~d~PhMophS ~thmq~s, apfes M~
Ta. A c &'
< t* \t t f*
bien aiembiqucxFetprit a. !apcrquindon
descan~
~esnaturcMes, fy
J ~nt tronuez tellement
confus~
qu'ils
ont e~tecontraints
d'aduouer~queparla
j(eu-
le
voye
dela
ratiocination,
il nefcn
pouuoit poinc
tirer de
vcnce
commememic lediscourebienan
long
Ari~oceau dela
MetaphyMquc
Pcoiemec
aunt:
Qu'tincnous
faut
pas
fonder
&reigler
nos
conceptionspourleregard
des
choses
temporelles
furles
jtpiricueUes
carellesfont
tropcHoignees
Icis
vncsdesautres:~
y
a
trop
de
disparit d~propor~
tion entr'ellcs: maismoinsencoreles
intcl!igibles
~uriesfennbles,
combien
au'cUcsnous y
(emcnc
commedvn
ccamer,~yuantee qu~ditl'ApoMr~
~a~Z'f~D~'a~f~cyf~
~OM~C~M;f~Wf~
MHM~Parquoy
ilnous
~autjcecourira
ia J umiere
~pt<
'itueUc,qui
tientle
plushaat&~uucrain u~~ !a
cognomancede
l'entendement~de
~ortequc~alu~
mierec:
plusproprement
deschoses
~pirituclcs
quedescorporelles
&
plus
certaines
vritables
K)ntlesinuibles
que
lesviubles:d*autant
queDicu
ieul e&a
vraye
!umicreen~bn
enence,
dclaquenc
~ederiueen noAre
ej~prit
toute J a
cognoiuan~e
dont il
peuceAreiMuM; ainfi quela-lumierepo-
tentieUcdenojUreii l'eftdelachrcc du
fbleil,
OK
de qucque
artincieik trauersla
transparence
de
i'air: lelieu
duquel iU'amc
tient
ena~pirituaU-
te~
conune ladtuine
inteigencs
rdit
celuy
dd!
ieieiit,
qui en reprsentation
image. Att 11
)VFEVETPV SB~.
:77
Au
moyendequoytant que
no~reentendement
laineradeicuire
par
lefeudel'amour
diuin,il
gar-
deratoufiours~aclartviuc &lumineuse maisfi!
~elainealler
imprudemmentaprs
lalumirecxre<
rieurc,
elle
luy
feraaum
toH:oHu(quec&:citcmtc
derintencure
qui
la
prdomine~
tout ain~
auvns
pcMechandcUe
ou
bougie
des
c(tinccUans
rayons
d'vnc!airluiiant ~bci d'E~. Puis
donquesque
ce~ciumicre
fen~be~
dit S.Thomas ~urie
36.
de
lob,
par
la
toucc-pui~ancc
abJ u de
Dieu,
qui
en
di~po~c
comme
if J uypJ aiA~
eAcache
par
ibisaux
humains~
&:
commumqueepar
rbi&
Hnousraut de
larecucHlir
qu'il y a
vnc autrelumire
trop plus
parraide &
excellentela
Spirituelle
a
~aucir, que
Dieurefcrue
pourlarecompcnfcdes
bonnesceu-
urcs~
Utiuantecquemetlob
D~
cc~M ~o~~
CM~~~My,~
cr~Mc
aMc<~ M~~
~foarMC &
~MMMj~?~.
~MMOMCC
CM<J C~t/
4~M~
oa*M~*
~Nt ~H MoHf~
<
~c. A
quy
(ccotrormede
mot amot Zoroaitrc ire ~oN~r ~<
'uM~f
w~
~A*
~c~~oa
~t ~M
4~
~6y~~ ~<~ ~MC~J *M~ Voyezles
rclatmnsdecesdeux
foleils~
le
fenubic,
&
l'intelli-
gible;~
desdeuxlumires
qui en procdent.
Car
tout ainn
quecelle
du
folcil jobtienc
le
premierlieu
~schofescorpoicllcs,
dit
faine!: AugulMn
auliure
du
libral arbitre;
&:
queparle moyen
d'iccllcles
in~ncue~c~ninmiqH~c
~cc les
Hipericures.
tout demen~raij la~utmeredu ~leil
~pirituct~
l'endroKdes
intelligibles~
Z
r
~8
T R A 1 C T E'
t.
yaau
rejUedeschoses
qui
ont dela chaleur
point
detumiere,
commecelledes
animaux,
de
lachauix-viueajoute
d'eau,
lenenstant deschc-.
uaux
que
des
pigeons, qucGaicn
ctcrit auoirvea
autrcroisfennambcrde
fby-mcCnc:des
tasd'auoi-
ne,
autres
grains,
fors dumiet; desvinsnou-
ueaux
qui
bouillent,
&:dumarcde
vendanges
des
tas
d'oliues,
pommes,
&
poires qui
cftvne
ej~pccc
de
putrfaction,
dont
f engendre
toufiours
quel-
que
chaleur
erangc,
ainh
qu'on
voit
esapoAe-
mes,
&eschairs
qui
commencent &
corrompre.
Et a lopponte,d'autresqui
ont
Iumicrc,&:
point
de
chaeur: commecesvers
qui
J Eui~cnt
denut~r,
de
petits
moucherons
qui
vouent.i'ob~urite
enEAe;
destees&efcaiHesdecertains
poiubns,
du bois
pourry, despierrerics,
les
yeux
desbe~csrauinan-
tcs.Suidas
parlant
de
1'
&
t~~f,
leviube
mui~ible:
C~dit-H, af~c~Nc~Mf~~ff
j~~M;
C*~
tout
<<f CM~~WMC~O~'00~-
~c, A~~fM <oy~M
leurs
~~y, ~N-
<w~<f~ ~M~&<
Z~WM
<~
~A~M~ ~~M <~~M~~
~OM,f~4~A<~ ~j~p~M~
~~ff~f ~M~M ~HC~~ J Mf~
J ~ <<x /'e~ ';ac
couleur,
~f~ ~r<f/fj&j~ ~~f~c~f~~S~,
M~/M~~c;
~a~~c
~r
~MM~~Mf ~M~c
~ca~ fp~ ~~p~&er'
~~f~
~Ff.y~
DVfEVET)VSEt.
Zij
t~f~K~~C~M T~M~/M~M ~~P~f~fO~
MW,~f~ ~Nf~f a~~ ~?~<6~
Mar~~c HM~?;
~MfrM
~<
N'eMf
~Maf
~c~cacs
~H~ Z.McoM~M
sc~~oycaf~Ho~ Ma?,
~9Mf. D~f~~a~'OH~'C~C ~~M~~WC~~
~MM~CM~, ~~O~MSPNM~?;
4~~
~M~F~~
MM~
My<C~<<~<~?fM t ~~fj~W~M
~<~<<ffM, c~J 'MfrMM~~oy~MM.
Cf~
Mf~c
~J %CHr
M~~C M
~C~O~H~~HM
<~
aa~
cc~Mc Mo~froM~
~M~,
~f~,
t
~cayyy~M~~ c~~
iour
d''T'sf
~f ~~ta~~af f~
CM~~f
~~f~ < ~
~Sf
H~?~ O~C~?M~f~~
C~<f elles
A~Mf.
LesCM~C-
~y~MM~ M~~MC
~MC
~f/a~M~M~
deMNr
J f~?, <f!<c
c~ ~a~rf~~r~
~o~
~f
~pc.f~P~o~o~Z.af~
M~o~
~MyV; /C
MM~.
Z.P~ <t~ ~CNC~C
~~p~a~ft~~f<~ow y
~Mo~~
cow~~
o<My
/oHf~c<<r~oMf
le
r~
<~
coNffM~
~~e
'UfO~~M~HefM~OM ~<<B~fMCC
~M
/'<M~M~~ ~~o~os~~cn'~o~
~N~
0~
ao~~Oy~~
~M ofc
~MH~,
~M~MOM CM-
~a~ON~C~ T')~MMr~4<
M~~J
~'<HM M~ M~~a'~ ~cMf
d*'U~fp~pa~Mff
~HMf~.J L~C~f~
/~c~
Mc~sf,
~oar~~Mfas' o~~tv,~ ~f
J ctosr, ~K~e ~c
Tout cela
p~fcoarcSui-
das. Mais~propos
deces
utmcrcsj~mschaleujryte
t8
n'aydenleude plusadmirable &:crange,quecc
que Goncalo
deOuiedoliure
t~.
chap.S!.
defonHi~
Koirenaturelledes
Indes,
allgue
decertain
petit
animal
volant
dela
grandeur
d'vn
haneton,
fort
frquent
en
l'incEipagnolIc,&:es
autres
d'alentour~
ayanLtdcux.u~es
audcMusfermes&
dures,
&de~
fousicellesdeuxautres
plus
dclies.Le
be&ion,
dit
CocaM, a
les
yeuxrcp!endiuans,ain~que
deschaif
dellesallumes dc~otc
quepar
tout oil
paue,
il
iilunme
l'air,
&
y
rend vnetelle
clart,
qu'one
peut
veoirdefort
lomg
8~envue
chambre,
pour
bicure
quellepeuH
eilre,
voireen
plein
mmuict,J
on
pourroit
lireocefcrirelalumire
qui
en(brc.
Q~tc
<rlonen
accouple
troisou
quatre,
cela
pour-
toic
plus
cfclairer
qu'vne
lanterneou flambeau
la
campaignc,
&
par
lesboisenvuenuit des
plus
obfcures icfaifansveoirde
plus
d'vnelieue. Cette
clartneconfie
pas
feulementen
~esycux,
maises
ancsau(R
quandil
ouurelesaines.Ilsont me(mcs
accoutume fen feruir commenousferionsd'vne
lampe
ouautre
lumiere, pour~bupper
de
nuict:
&
fairelesaffairesdelamai~n: maisfelon
qu'il
vicnta
(edonner&
mourir.cc~elumire
fctteint aunt.Les
Indiens auoient decou&umed'enfaire
vncpa~e
qui
mettoit
frayeur
les
regardera
l'obscurit;
par-
ce
qu'il
fembloit
qu'ils
euMencle
vi&gequiene-
Aoit
frotte,
tout enfeu. Plineliu.
M.chap.
n.
parle
d'vncherbe!ui&nca
nui~,
dicte
%y<o~,
on
pourcequ'onla
voit
resplendirdeloing:
T RA CTE
DV mv BT ~V SB.?
1
Y.CM~
Z<M&M'.K
~0~~
Zi~
Maisti
allguebeaucoup
de
choies
parourdire,
~nslesauoirveucs.
MAs
pour
retourner lalumire
du
Soleil,
qui y
cH
plusparfaitement qu'ennulleautre
des
cno~es
j~nnbles~auec chaleur,car
c'eO:te
vray
~m
cccAc,
cornedit
Speuuppus, lequel
defcrittout
ce
qui appartient
lanourrituredece
grand
homme,
l'vniucrs,
am~quctMt
l'lmentaireles viandesde
i'homtnc animal. Etcommelecueur es animaux
e0:
le Hegeprimitif de
la
vie~dc
mc(meleSoleilcH
Iccucurdu mondc~&:
la
fourccprimoxdialede
la
lumireen
iccluy,qu'il dpart
aux
e~oilles,
am6
quetait
1EsvsCHRi s T
anos ames. Et
nyplus
ny moinsque
leSoleil&:la
Lune,
die
Qrigenefur
Gencfc~cfdairc
nos
corps:de
mcMncnosconscien-
ces
penfecs
le
fontdecee
itplendeur
du
Pre
jS
d'aucnturenousnc~ommes
aueugleS)
&
que
cela
ne procde
denorc de~ut:
~quenousn'enj~bm-
mcs
pas
tous
egallement
illuminez,
non
plusque
le
font dufoleilles
c&oiUcs,qui
digrentenclartles
vuesdcsautrcsyains~lon
noAre
capacit&porte~
&:queplusoumotnsnouscneuonsles. yeux
deno-'
y
~recontemplationa reccuoir
cc&elumire: ~e-<
~a~tM~-TC~ 'ucfy Moy~
??
~oarNCMy
~s~y
~o~.
G~ 'D~ ~cy, co~p~
~T3~de
~~g.
Ce
que
nous
pouuonsauoir d'intelligence
jiit leZ&har~
par no~re
rat~ocinationnaturelle, e~
comme nnoM:reeiprit cj~oit ciclaire dela
Lune:
maisladiurnerelanontientlieuduSoleil.Dont a.
'0'
T& CtE~ !.
< <
lumirecnaue bahnMt'ics
princes
desccncbres~
o~
rgne
leur
plusgrande
~orce<Sc
vigueur:
~~MCM~M~t~~M~~ porteiePfcaumc
to3.
parlant
des
dmons~mauuaisc~rits~
foubsc
nom des
becs
fauuages
~uu!antes. Car tout
ainft~
mecie
Z~har,
que
cestenc~non~ jfoncbien
plusrobuitcs
&:
gaillards
i'obicurtce:demefme
{esbons
angesqui
nous
aMent&fauon&n~rc-
~oiuentvngmndrentortdca
lumire)'ndn
~cue-
ment
dei~diuine, BAa~de celc~c fbaire,
par
aqueUca diuine&fuprcmc ciarteirc~pIehdiManE
impartie es
deuxfa
vercu,&:
pa~
iceuxlacommu'
nqueatoutcequicitau
de~ousde
iajtpheredea
jLunc~
dedanslemondelmentaire.
Parquoy
non
~anscau~eaux
corps
morts,
iu~qu'a. cequ'ils
(bien!.
Ynisdansla
terre. Ion
employ
des
luminaires~
pour
enencarterau
loing
cc~ancien
arpent
Zamael,~
quipou~maIedicUon
icAdit~
7~
~~74~
~o~~MM ? Car nos
corps
en
eitanspriucz
ne font
plusque poudre
&:Mr~e.
Teicmentquc
lefeunousen:
yn
grand
aide
&fouagemcnt~
non
'tant feulement durant nore
vie,
mais encore
apresTioremorr
contrecesmauuancstencbrcu-
ies
puiManeesqui
ioddcnc a
l'obicurit~
ainMque
les
oneauxnocturnes~becs~auuages, qui n'o-
sent comparoir
de iour,redoutans
la
ueur
du~o-
leit: combien
pus dbnques
celle
des bonsefpric:
!curs
aduer~ires, qui
la
recoiuent
deadiuincre-
plendiuance~
caric
meimcqu~ IcfbM
cnu~
"c-
J
.~t',
DV FEV ETDV
SEt~
~fMN.
<fcffMj!W!-
M.
elle, le
feuleit a rendroitduibleil;
pi
nous(re
entreautreschofesnous faireveoir cetant bel
accomplyouurage
de
l'vniucrs.baftyparle
fbuuc-.
taincrateurd'vnfi cxccllentartinee:
c coquet
lumirenenousmanitc~c encemonde
ieniibc~
n'c~rien
pour cefegard
la car
le vfay
e~ con-
~(tces
chofcs mtcHectueUcs,
deipoumees
detoute
corpofek6
&:madre leibicu
meCnc,
le
plus
beauL
cheMuure detousles
utres~b
~e
~auroit
veob
finon
par
~a
propre
Imm~fC~
qui eO: accompagne
ouand quand
d*vncchaleur viuifiantetoutes
chofes. Car il adouble
proprit,
i'vnedeluireSe
@(cairei
l'autrede
refchaurcr~voire~ruuerelot~
les
iubiaccntcsmatires, qu'tl
ltumuMde Mn-
chcur,
outerniH:dehaue 'jPfco~Mf
Me
Can~
de.T.
SurquoyOrigene
annote, Que
lao
il n'ya
pche,nymatiere
de
pch,
lefolennehalle
pomi~
ny
ne
bruMc,
fmuantle
Pfeaunaetu. J ~jfo~~ ~o~
~cM~~Mr,
My
~c ~<f as~. Carlefolcil
illumineles
gens
de
bien,
maisil brue les
p-
cheurs, lesquels hanencla
lumiere
pour
lemaiI
qu'ils rbnt: carenpIuMcursItcux de
Mcmf vous
CJ .u'tlsfOl1t:carcllpluHenrsllcwc..
dont
Efc~UU'e'vou.
s'
trouuerez
que
le
ioleil,
le feudontelle
pde, ne
~bnt
pas
ceux
que
nous
voyons,
ainsles
fpirituels.
Le
CMeufpnttuel,
dit (ath&
AugR&in,
Be.&
leue
qu'aux famesperfonnes.MUuant cequi e:dit des
n'au..xfain.a:es.sp..erfonl1~~),fuiuant
ceq~i cB:di., t,~S
jperueFs
am
j~.~ie
la
Sapicce
jL~~a<gtx
~?~tat
?9~~
ay ~Me
aof~
~M~<r. Quant
a.fa
chaleur. ~iJ &
< <-
<
<
~4
T & A C T E~
~ut
pMo~
retenirau
teCnoignagc
de l'E~cr~
turc
faincte,
Non
t~Mj~oM~.if
c~v c~;
<me.
non
pas
aux ~rmoies
imaginations
& ntbnUtcz
de ceux
qht
lemaintiennent n'cfc
ny
chaud
nyi
~oid~
~ndans furceu:
argument:
Toute cha-
leurala
longue
continue,
encore
qu'eUc
demeure
toufioursen vnmefmecitt &:
degr j,f augmente
neantmoins dejtortc
qu'elle
j[eroicintolcfable. Si
donaucs
lejfbeileAoitf! chaud commeil nous
jtemble~
.depuiscinq
ou~x mu!e ans
encaqu'i~
fut
premirement
cre,
fenutiuroil
qu'il
tu~ad-
uenu vue
conflagration
foubs la zone torridc
d'ouii
nebouge qui deJ a tsfu ecnduca
tout
crejttc dciarterrc:laou
Ionvoit du
contraire~cap
c tout efttoufiours envnmefmccftat. En
apres
d'autant
que
leSoleilen:
plu~eursfoMplus grand
que
le
globe
delamer & la
terre
&:ta
Sphre
fi.
cuoignee
d'ic~uy,qu'il
n'a
point
de
proportion
auec
elle,
il faudroit
qu'il
run: auu chaud~n vn
temps,
&vn
lieu,
qu'en
vnautre. Auec
(cmbla-
bles
dductions,
a quoyil
eAanczfacile decon-
tredire, mais
cela&dc~ourneroit
trop
auant de
noi~re
mbjcccprincipal.
Aum
Anaxagoras
ledi-
foit e&revne
gronepierre
enjambe,
ou vnc
placque
defeu ardent AnaximaKkr vne-roue
pleine
de
feu,
vingtcinq
fois
au~H
grande que
toute la
terre :Xcnopb~es:vn
amas
<~pctis
feux: les
Stoiques,
vn
corps
enjambe
proccdaHC
d.slamer:
enquoy
ilson!:montre lamm~du
en
feu
DV TFEV BT DV SEL.
t~c
tt tt ~< <
Aa
&u&:duici ensemble
Paton ~vn
corps
debeau-
coup
defeu: &ainn
qui
d'vne
faon, oui
d'vne
autre,
maistoutestendansalevuredenaturede
f~u. C'en:aurefie vuechojfc
trop admirable
de
fa
grandeur
ainn
immense
fur
quoy l'esprit
hu-
main a de belles
galeries
a ~e
promener
en de
haut-cucuecs mditationsdesmerueillesdeDieu:
car,
commeditfortbien
S.Chr~fbitome
iur Gene-
~u
faut
dcacontcmptation
descreaturesmon~-
ter &
paruenir
auCrateur: f
que
ceux-lfbnc
bien
ignorans defpourueus d'entendement,
qui
descraturesne
peuucnt
atteindrela
cognoif-
fancedureateur.Ceux
qui habitentes cxtremitez
du
P6naht,6M~ va
commecoucherdansleson-
dcsde
l'Ocan~le
voyent
fonleuerdelamefmc
grandeurqueceuxduCatat, ouil
feeuc. Ce
qui
monitrc
la petiteue
dtfprdportioBLde
iaterreen
comparaifpnd'iceuy.
Q~Mtauhc quUuy
eft de
beaucoupinfeneureen grandcur~Pymontrepref~
queegate,
c'en:acaufedel
grandedif!:ancc
de
l'vnFautre; car
tancplus
les chosesionc enoi-
~ecs~fantpu~iPamoindriKent-diesa
~cea~aue~verm~~esreigts~s deper~~
cMue.Certescefont deux beaux chefs-d'ccuurc
quedeces deuxgrands
luminauxs qui
riefont
pas
de
peu
d'orncmcnc~commodit
pour
laviehu-
ma'ine,
commeme!: fainc~
Chryfbf~ome
fur le
Pfeaum
t3~.
ains y~contribuentbeaucoup voire
le
tout
prefque
au
regard
de ce
qui
concernele
corps;
caroutrela
lumire
dontilsnouseiclairene
deiour de
nuid,
ils
di~inguent
les
temps&:
les
liions; nousaddrenent a
Voyager
tant
parla
mer
quepar
laterre meuriMcntles
rmicb,
<ans
lesquels
nofrrcvie
corporelle
nefe
~auroit
mamtenir;aucc
autrestels
mnmsv~agesqui
nousen
procdent. Le
bleu e0:mis
pour
tout
le
ciel,
parceque
e'eda
plus
belle
partied'iceluy; pour
lefeu &:icciei
cft
Icnege
&vaineaudes
corps incorruptibles
c~
inaltrables: lalune
qui prendea
l'humidit/re-
prefentc
l'eau&laterre;
&lefel
qui
eneu:
compo-
e; caril n'yarien
o l'humidit
~bitpluspcrma-
Nente,
ne
qui
foit
plus
humide
que
le
M~
duquella
mer
conuftela
plusgrand' part
&il
n'ya
rieno
la lune
race~us~lhnctement apparouire
fes
mouuemens
qu'en
lamer; commeon
peutvoires
Hotso~renots; &:esceruelles&:mocncsdcsani-
maux;C
qu'a
bon droit
elleeftdittelaregehtcdes
eaux,
&
del'humidit;
phlegmatiquc &aqueufe:
J aquelle
encore
qu'elle
Mmbicmorte&:
inanime~
au
rc~pecc
durcu
qui e&
vi~en:
permanente~princ~
palemet
autel
qui
avhehumidit
inexierminable;
&c*e&cequiengarde
lamerde
c denecher~
car
fanscelail
y
a
de6alongtepsqu'elleruJ H: efpuifce
&
tarie laoulereunevit
pas
en
~by
maisen
autruy;
carentant
qu'il e&
lmentmatericl~il
n'a
point
de
lieua
luypropre.
De
cesdeux
lachaleura
~auir
du
Soleil
&l'humiditdela
lune,
eu:
engendre
~'air~cha~d&:
humide,
ou
conMelaviedetoutes
T A t C T B'
'87 DV ~EV ET DV SEX..
choies,
& lans
lequcirienne ieprodutroit,
croi-
Aroit, maintiendroic,
non
pas
lefeumcunc,
qui
ne
~auroit
tant
peu
mbnAcr ians
air,
lequel e&
double l'vn
participant
delachaleurdufeumon-
tant del'eau
(
<M~~e
~M~c ~~W~j~MC~~
~a~caoA<Ny/M~ dicTrumegute:
&l'autrecotnmceaude(cenda!itdu~u<tantqu'e-
levient
&congeler
car
par
aih~il
y
a vneeauhu-
mide
qui
tenden
haukpour
terarenercn
ai~vne
autre
Moide~
descendant en bas
pour
fe
refpOtC-
~r ennaturede
terre,
tant
qu'en
nn eUcfevient
terminer envn
rouge
feu
qui
e~enl'or; carl'or
c&
ladernire~ubancedetoutes. Etl'airc&vnentre-
moyen
conciliateurentre
l'humidit
dercaupam-
ble
quicon~itu
la
matire &:lachaleur du~eu,
dont
dpendl'ageat
&la forme. Laterreene&
commevnematrice
o lefeu
par le moyen
de
Fair&de~l'eauintroduisant ~bn
a<9:ion,
excite&
pomecequi f y engendreiu~qu'aann
dtermi-
ne. Lescinqautresplanctces
&lescHoilles~ixes
n'yviennent
quecoHateraIlement,
~comme af-
~euiSjS~coadiuM~~des~ds~bux~amma~
.res,ou
c rduisenttoutesleurs
innuxions,
com-
meoni lesneuuesdedansla
mer,
&de
laterre
re-
ciproquement
leur relent
leur nourriture que
le
ciel,
&:
lercu~Sbntc~mme
le
nane minant.
&
Tcau &aterre
cotnmela
remelle
pamble
mais
~bubslecielcit
compris
l'ait.EtcbmmclaSemence
de
l'homme
realoSc &cnueloppee
dansla
matri-
AaiJ
T RA CT B' 88
ce,
eA m
nourrie, jbomeniee, &
entretenue d'vn
fangcorrompu moyennant
lachaleurnaturcMc:
demcunelcfeu
par
le
moyen
deFair&del'eauc~:
maintenu dedanslaterre
pour
la
production des
chofes
qui fyengendrent.
AinjRJ e
ciel,
le
foleil,
le
feu&l'airniarchentcn(cmbJ e&:laterrefoubs!a-
quellcjtonrcompris
lesbas
c!emensl'eau,
&l'aride
deleurcoAe. C'eAleciel
&:Ia
terrede
Moy~c;
&le
haut&:c bas
d'Hermes,
qui
fc
rapportent
vna.
rautre;
~a~cr~~ ~~fMo<<w~,(~'
c
coa~c~o,~af~ctpcf~M~w~MM
r~
dit-il
enfatabled'Enneraude.Le
Zohar,
lemondeintcl-
iigible~
&le
fenfiblc,
parlacontempadon duquel
nousvenonsla
cognoiuanccdes
choses
~piritucl-
J cs: ce
qu'auoit
touch deuant
!uyl'Apo~re
aux
Rom.
prem. 7~M
cyM~r~ M
~~(%~f~ <w~~M~
Car toutcc
qui
efcicybasen!a
tcrrc.cA
delameiSnemanere
que
haultan ciel carDieuc Crateurntcoteschoies
annexeslesvuesaux
autres,
ce
quen'auoic pas
ignore Homreen~achaincd'or.pourlierccmon-
deinferieur
aufuperieur,
&:
qu'ils
adhcrauenti~vn:
auecl'autre ann
que~gioire ~c~pandiitt partout,
enhaute enbas.Et
a. l'imitation dece~'homme
qui
eft
l'imagedu'grand
Monde
& la menrede
loscecho~, lutd'iceiuy
~i~ &~mdcsche&s
baMes <8<rdes
hau!tes
~p~
M
~W~
~S~ f~W~M!
W-
Lajumicrc
mcRnequUuit ~H
monde ~j~Mcy
DV FBVRT DV SE~
Aa
nj
dpend
de cde
iupericure
lumire
qui
nous e&
caehee~d'ouprocedenttoutes
racultcz&vertus,qm
del
Pcxpiquenta nou:rccognoinance carHn'ya
rien
icybasqui
nedependec~~hault, d'vnepui~
~ance
pardeuiterequi luy
eftcomtni
pour!a.~ou-*
uemer &l'excitera.tousfes
appcdts&rmouuemen~
iiquctoutcAli~cniejmble.
N ov s tenons bienau demeurant
que
tout ce
quenous auons'de
lumire au monde
enHble,
~ientdu~beu, carcelede
laune~&deseAouI~
bien
qu'innumcrables,
eH:fort
peu~echofc~
en~
corc
procde-ec
du (bleil: &ccie dufcu~n'e&
qu'artincicHepouriiousefcairerauderautdu~
Ici.Mais
cohHnnt:pouFmquadrer~cela,de vou-
loir attribuerla
primittuc
fburce deI~IumieEc,
mefmementdea
produisante~viuinantc~
auS~.
leH)
parcequenousvoyonsau
commencementde
Cene~~qucaprcmieFccho~quifucrai&ccTut~
lumireena premire
iournse; ~le (olcn nel'e~
qu'enla quatriefine
les
vgtaux ayans~&epro-
duitsdesa
prcdente?
Cciafut, dient lesRaDins
4ade~u&, trcs-gmentaduS[ede~<~y~
cm~
~ous~es
autres eCs~sprocedansdeladiui~e tn&~
ation;poufo~er~auxhommStouteoccSond'i-
dolatrerce
luminaire,
quand
onvcrreitlalumi&re
~snoir
~ prccrs~p~em~? qs~~s~rc~
endroit C:
pre~ncevn (btt~au ~~ere~ bien
~igned'eitrerenMmue;queia~~re~onompe~~ ~cdes cho&se&hiettounou~au qua~ne(meioHr~
~0
TR~ CT B*
commedeMumieM.Le~enMaunedurent~uts
leq~cricunciour:
ieseauxdelaSecondetourne
nepfodui(cnttes poinbnsqueecinquicfme,qui
i
dHequatrieMncd'aprs
~tous lesanimaux!en-
xic~c ~ucr'homme
pourIc~UCiJ s
lesJ &m<~S de
b
terreauoientc~creezletf~c~ne. Ce
qui
Mousmontre
que
le
quaternaire
tant clbrede
Pychagorc,
dcnocela
pefjfe~onqui feHde
au
dix~
ye~uhaMdes
quatrepremiers
nombres;caft.
~bn!:
dix.Auuia vouluPlatonenfourner(bnTi-
mec,0
~trai~cdc
~procration
des
chofes,
par
cesm<~cy;B,~~, ~~c<Vn~
deux,trois,
oeftle
quatricune?
LeZoharfurce-
Acoarricuie
du
i~.
de
Leuitique,
~a~t ~Mett-
~<MH~: Voyez,
dit R.abi
Etiezer.que!cfUemy-
&sre
cy
contenu Enuxioursfutcrele
monde,
enchacun
dcfqucs
femanifefta
l'ouuragequi y
rut
fait;
~Dieu!uy
donnafa
particulierc
vertu
apres
fauoir
paracheue:
maisau
quatricune
il enattri-
buavn
troppusexprene
carcellesdestrois
pre-
cedensefians occultes&caches ne venoiene
point
en
emdenee~
Cnonquc
le,
quauncGnc
io~
c~heulcurs~cultezfe feueioient.
Cari'eau~i'ai~
~e&u~
les
trois~periMscemcR~demeuroicnc
commefu&endus
&i'ouM~ged'ieeux
ne
paroiC.
~btt
poMiuta~cc ~mei~quatne(me ipumee
I'cu&
mmfe &: lors~pm~~eqmaaoiEe&
~t a
~acRHe. vousvoulez dieguef qse
~e~oit ~trotHc~neioum~e,lots q~eDienJ %
DV 8V BT nV St.~ t$r
BH!.
Que
atCMc
germe~podunc
herbe
~cyd~yan~'
pfodm(aM
~mencc~
arbrefruitier faisant~ui~
~c!onfon
c~ecc,lequel
aitlafemenccen
fby-mcC-
mefurlaterre fucainr~n ceneantmom!!
cm
@orcquccct~a<j!mt~au;t.
iour,
il ne!at~cMr@
atmcxauccIcquatMeRnc~ansaucune&par.tM~
Icque~.
vient~fercnconticfau
Sabac~
quieft le
cuatnc~c iour
d'preste
4-
&cA
par~oy
le
par~
MiC
qHatnc&ic,oapparoi~bieMou~~souura~
gcs
desfixioun~es
prcccdentcs.
Etc'c~le
quatricfL
me
pied
dela~rc!~H<~outhrone
dmio
auquet
Dieu
fa(icpour
fe
repose
detousfes
ouutage~
Ain~endt~cou~ieZoiYa~.
NEFAVT
outcpa~icyvnaut~myc~ q~s
cesdeuxIwnunaircsont chacuntroisnomsenue~
IcsHcbficux
;te
(bcile&antappci~
nane~o~~
fapi~cc ~o~~M~
cha~u? oTft teA
ou
~chercue~
Patoa
auTim~Tc~
~c
f~~C CH~,
f~ ~MMV~f
~M~~w
xe~~oi' ~~e ) Ceuyde
itMa~~o~iumi~irc~ecommunM'vn~
LaluM~ap~~wa~~
me; Mh~
ce
que
bs <3recs
appeU@Rt/~<f~~
poUfcequ'clepa~icion
coups~nvnmois:
&nj3~
~M4&~1blanchccafcommeie~eilreprefcntc
leben.b,J dancl1e;,at.. commcl foIe.,ilr~pref~n. ~e
Esvs-CH &i
ST,~hmdnote onEg~quieiH:
tou~blanche
~auone mch~,
~uaHt cequi
eft e~fit
~s Cantiques ~~M 'T'Mt
-J -~t-- w
~t C6~~ ~~M MN~ M
q
19t
TR. A C T R~
~~Dcccn:c
lumireduSoleilde
iuicc~donc
il c~
ditenMaaehtc4~.
A
~aa~~teR~gw:?
~OM
Ho~o"
~?<f~ dontmtune, t'Eglt(c~
e0: iHu-
Arecenvntour
perptuel
f~ns
tencbres,
feon~e
60.
f.c~~Mr ~~M ~oH~/M~~
cM~~e':
tcqucta
plante
fbntabernadcou
Eg!iie,dans
cebeauctaM-
f~Mt.
MaM
foleil,
qui
iUummetout hommevenanten
ce monde;nypusny
moins
que
les
c~otUes~qm
~bnc
mnombrabes, la
moindreaum
grandeque
toutela
terre, rccoiucnt
toutesleurlumireduib-
tettvmble.
Duquel ne
nous
fera-il pasieyioiubc
d'apporter quelque
chofedefes
louanges,
de
l'hy-~
mnequcluyaddrcneOBphce'
a
Yi
J ~oM~oy,N-~Mf~~
~M/c~Mr~os~, i
C~fC~~ ~~tM
T?<'
MyoNy M~f<g<~
TPMWMW
~' ~c~?;
~~N~MNf
~~W~ M~
~~J
J E~Mt~hw~MM~.
Les
~<<~p~otM
M
~o~~Mc~
~N~~
W~<~ M
fM~
~/SN
deta
~W
dore.
T~~fM~fC~~M~C~~
D~~
M
~M~MM~O~
ces~
~< ~~at
~<<~F'
~f

~s~ 9
~M~IM
J ~
;~l~de
Y
~<~
DV FEV NT DV SE.
Bb
~MM~M~
C~CNC
Q~f M~C<~
C~M~
y o
LAce
qu'il
nousa(emb!6deuoir
parcourir
icy
destrois
feux,
( quam
auxtrois(Us
qui fyrap-
poiccent,
nous en
parleronscypres)
tcterrc~e~
~uoir, dementairc
le
cclc0:e,
(ol.UK;SeHnL-
tct~bc/:c!uy
deladiume
cuenqc
dcnotatlepere,
d'oA
procede
latunucre
qui
en:le
Fi!s;&:
desdeux
chaleur duSain:
EsPiuT,qmaUumc
noscueursen
l'amou &
cognouancc
de
Dieu,
&enlachMic~
t;te dilectiondcno~rc
prochain.
DemcHncauciel
aiumicredufbleitMpadamuminertouslesa&res;
&icy
bas
alaprodu~:ion&:viuincationde6outcc
qui ~yengendre
maintient. Et aumondeeie-
mentairelefeunous eiciaire tefcha~ne,
cuutnos
viandes,
&:nous
pc&e
toutesnosautrescommo-
ditez~viagcs. Quant
auleud'iate
66.
que
cite
icy
l'EuangeiKe;~Ho<WM ~B~Mosf~~gM~ay,
r'ucr~
M~~y<M~;c'eO:iansdoubtelede&ineatapunition
des
reprouuez, lequel ne
Pc~cindra
iamais
ny
le
ver quileur
temordiacn~cience
nemourrapoinc.
Pour
garde: que
cever
qui ~engendre
decorm-
ption,
ne
fy procre
il lafaut(aUetdediscrtion
& de
prudence,
nerienlaire
quipuie
o~en(cr8c
fcandaUterion
proc~ain~
(clon
quei'Euangelutele
&ecine,
~w/MM<Mew
'u~SM
~s~~
cre-
es~?. Et
quant
&bannie&charrie i~Q
effrange qm
d~uo~e
no~~amc~
comme
vnc
~
T RA ICTE*
< ~.<tw .<< v
~H..
<~1.
.C~.}.
heure atdcntc~ut
J Hnhaicurvt~uc~
n !aut
quccett!.
~cparraccmoyennant
l'mtcrucndon
durcudiuin,
qui
eit
trop pluspuinantque
n'c~l'autre.
Oyons
ce
qu'ena!cguca
ce
propos
S.
Ambroi~au~dc
ics onuCCS: ~N<f?fMM
~f~
BS VSCHR S T4M
~M<~ESPR
t T
<<M a/
f~
A*
~C
(~'
<RM<~ ESP
R. T,
/MMf/< r~ffN/oM~My
a<MMf
~ff~f ~o~r~~M~oa M~
CM~MM~?
~M'Ts~a
~Mf
(~'
c~Mf
~e$ ~/<'A~
A~-
<<H
~0.
<itMO~ ffCM
C~ESPRT
SA!N CT;
Ef~<~?<M
corde~co
'M<gMf
<<~M~~
~MM~~M
~O~K~. ~C
'UM~~OMC dire
M&
~<t-
.c~ Z~Mf~a~(~'c~
eau~~c~at
~os ~MCfj~~M~~/?c par
le
~*p~
l'eauelle
purifie NMfoy~ MO~~ff~
carle
~CC~~C
~7~/C/O~ ff~ ~0~ Z.C~0~
~C~~fCNf
~j-<P~~f~MM~
C4y~~f?CC~t~-
Ment
~C~?fA'4MM~4~5c~
f0~
ceuxqui~~fM<
~f~O~WMt Paradis.
T~f~~M~C~O;)~-
f~cM~
~cnt
en
(~K~. ~M'~f~~M'
E~ca
~t~M~~M~D~~o~~yoN <~c~e~
v~-
~M~~f~~r~~M~
wc. 'Dece
feu
doncques
il faut
que
tousceux-lafoient
(aUez~
qui foncenvoyede~uut
fuiuant ce
que
metOri-
gene
Homelie
fur
lePtMU.
~.y~o/~&f~M~~f
P~~fo~,
P<crfc~'
maisfo~
n'y
&s~ a~p
~~x-
~?~C~Hf~ j~M~
~r~M~
~~tf~~
<ro~< f~~J ~~
DV PEV ETDV SEI~
9~
~m.t;
c&)~.
Bb~'
~SfMSM
?'
~M~
~4~ ~~f~~
~N
WM~
M
~~MpMN~MOM~ Z ~<<
<t~~CM~
laMC~
~<M~ ~~f~~
~C~MM~Mf
~M~M~f~.
f.Mt~
C~
a
M~M~M~
jV~~S-
C~oMO/Of MC~~f~T~
<fWMM
~'M~~f,f~.caM<
<t~MOMNfA'
~~c~v, c~rf~co~~M~.
Ecca
rHomc!ie t9.
fur let<
duLeuictquc:
To~
ac~af
~f~~ ~~M
~ff~
~~M~M~M~ ~< ~f~'<<M~,S'~p~
D~~
<t~~s
~Mgp ~o~f~
p'~df~c~f
~fc~f~
~aMc~ Kc~?M~
M~M~,
My ~w
Mf
~sp~af.
C~
~fM
~Mp
M~M~c~c~
<)S~a~~
co~'o~ ~t~
pCC~;C~CO~~MOC~M~4~fCf~OM~
'T~~ ~M~r
~<MjM~f ~'TNPp~f
<M~MC~f<MM~
/C
CO~ ~Nf~M~C~~
~CM ~O~&C~
ou<<M~M
~~a~~ ~MR~
<M~< ~M~~~
vne
~MK ~~y-
j~t~, a~ /~eM~
'UM
~f~
'~Mt
~~<t
~~M~M'CO~CCM~f~Cf~~C~'
~~O~feM~ ~-M~C. ~~?~0~ /M~~J i
~~CC~
M'g~M~ ~~6t~ ~M<~))'~
~M~~M~~Do~
<~4M
1~4~~ ~M~S c
T9~
~M ~f ~M~ ~J t
a~oN~e
ac
~<M~af~.
c~f~jM~~Mc&~er
J p~ ~a~ ~Hf~
f~a~
~ ?~4W~
T It At CT &'
t~<?
~cjRn
Dont le
Prophte
Maachie
au~. auroitdit,
~r~~
Do~~f~
~c
~y~ Ette!e~le
feude
tribu!adons
&:
aducrhtez, duquel
il jf~ut
que
ji~us
foyons
~aitez
i~~m~cx
c:ueK:!cJ ft
putgacif
furtouteautre
c!io(e~
commeona
peu
auezdefois
appcrceuotrcn
ceux
qui
boiuent del'eau
manne,
qui
meurent
tousdefluxdeventre. De l'autrefeu
qui eft
l'cxtennintif&:
citrangc,
dont il c~am<t
parl
au10.duLeuit. Et
< c~~g
'DoM~o,~
~facM~ Dieuditau3i.
duDeutet.
Z.C~ay~~ OM~y~M~aMM~
~f~SH~~C~M~OffM~~O~~
O~CC
~/C~MM~fNf,

CM&~n< ~~SM~C~f~
~~M~~M.
Car la
iufticeduTout-puiuan~dic
i'vndesbons
Pres,
preuoyantcequi deuoicadue-
tufdesi'orignedumonde~creace feudeJ aghen-
neeterneMe
(ceiuy
dontentend
parler!<aie,M
?0~ ~f~ pour
commencer d'efht le
&ppii<~ punition
des
mefchans~
fans
que
fon
embrasement&ardeur
prenne
celfe,
ores
qu'Hn'y
ait
bois nycharbon,ny
autre
mtieMpourt'entre-
temr,
ainsenferontternellement tourmentez en
corps &ename,puisqu'ils
auront onencedcrvn
&de'autre~Caries
pchez
font i'amofce&nour-
nnemenc.deceieu;
qui par
vnecoacefua~ionde
meraits,
Surabondance
d'iniquitez
entamesles
vnes
tfesautres,
enn~ben!: fam ~i
prdura-
ble
Supplice
tout ainM
q~ne
neurcardenteie
-corpstropreplet icnducacochymeparvne
~7
1
DV tBVBTCV SBt.~
perStMte
de
viandes,
&autresdc&rdres&
excs,
dont il feferoitattirvuemauuaifehabitude. Car
l'me
fevcnatMiorsaramentcuoiriesdelicts.agitc~
devi~s&:tfcs-rigoureuxaiguitlonsquilapotgncnt,
vienta.eUrccllc-meunefon accufatrice
par
cer-
tainremordsde
conscience,
qui
ne
luypeutplus
derien
profiter, <~M!~
in
~~o HH&<~~fM~
cArefbntcMnoin&~on
mgc,
<Uonce
que
meti'A-
poitrcaux
R.om.t.
~rco~
~s~f
(~
~Kf
CP~~H~CP~~F M~ T)~a<ag~M
~~pf~
<fM~o~MM. Maisil
y
aaUMt~nfeuence
monde,
auquel
nous
y deuonsere~alcz& pun-
Hez.pour autant
de
dductiondeceluyqu'iinous
faudroit
cndu~rpar
del:iestribulationsa
~auoir,
qui
nous font
amuqu'vnnunoratif
enlamdeci-
ne,
deta
complettepurgation que
nous
y
douons
reccuoir.
LES
deuxcuxdeuuMitsaure&e,
ce!uydei'an-
te!,& rc0:range,(epeuuentauez proprement
corn-.
parer, ccuy-a
del'eaudevie;&l'autreaux eaux-
torts,
qui
exterminent & deitrunent
tout,
lo~
l'eaudevienous(redenourriture cartout ce
que
nous
mangeonsc~
bcuuonsen
participe,
&~c~
quipaucc~eonuercitcn
nourriucmcnt. Biene&
vrayqu'elle
iereuelle
plusprochainement
end*au-
uns
iubiects
qu'en
d'autres.Levine~t
celuy
ouelle
maniretc
~u&o~,
&auec moins de
prepam-
tions,
&de
peine
lefroment
aprs,
&ainndure-
&e, caril
n'~
a riendont lanature&ce6totbn
_r..
Bbi~
R A 1 C T B" !9~
~c
prohtqucdc
cesdeux.
J L'eaudevicd aumappel-
ee
ardente;pourccqu'eue
conoit
ainuracilemenc
la
Hammc,
te
bruuc
parcequ'u
rautdenccemtc
que
toutce
qui
nous
aourni~
patine
fbubs
t'a~ioa
du~cu: autrement comment e~-cc
quc!acha!eur
naturc!!cypouffoit agir~qui
cit
tropplus
debuc
que
ceucdu~u?Nous
voyonsparexprienceque
nousne
aurions
tirer
nourriture quelconquedes
pterres,metaux,tcrr~autre$
(ubitances
(urquoyie
6:u nepeut mordrc.~uenieslo~ps mangcntque-
querbis
de
l'argiHe~
lescanards~autresoiteaux
de
petits
cailloux&
gramcr c'en:
ou
pour
cuitcr
vacuit~
ou
pour quelque
mdicament: cuxco-
gneupar
vniecrecinAnctdenature maisnon
pas
que
celafe
digreny
leur frue
de maintcncmenc.
t 't r n~L f
non
plusque
J cicfauxautMUches~
que
toutefois
cUes
corrompent par
la
~rtc~ grande
chateurde
~urc~omac. Maison dira
que
ceficammilation
coRtranccctexteduO.
du.Leuitique,
o~
lesen-
cans d'Aaronfontainuembrasez
pour
aubironcrt
dufeu
eUrange.
(Se
que
Rabi SimconauZohar re-
jfereen
partie, qu'ils
auoient
feruy
al'autel efians
yures&chargez
de
vin,
carce
qui
mit
apres
lede-
montre;
que
Dieudit
Aaron, Tay T~~
~o~s, ~y
of~~
c~o~ c~M~,
A~
~o~~w<~r~f~
Aquoyonpcut rcfppn-.
dre
que
lesMmiitudesne
peauentpasentuut~
par
tout conuenir; autrement
ceicroit lameunc
ho&
qu'ejtiesrcprefentcnt. ]L'candc
vie
n'enyure
99 ~V PBV BT DV SB~
jpas
ioint
qu'on
n'en
prend
celle
quantita
lato~s
qu'ellepcuK
alinerles
gens
deleur
esprit.
Et cnco-
re
qu'eltant icparcc
du
vin,
ce
qui
enrcKeneloit
plus quephlegmeo<:
rcfiden.ces,
qui
ne
peuuent
au-
cuncmchc
cnyurcr n'y
cftansmenes&:adiointcs
dela
nature,qucpouf
reboucher l'acuitdel'eaude
vie Toutefois onvoit
parexperience
enAllcma-
gne,
&:autres
rgions
froidesoul'eaudeviecften
grand*vogue,quepour quelquequantitqu'on
en
puiueprendre,
elle
n'enyurepaspour
cela,
comme
fero ievinentelle
quantitqueceluy
dontelle
auroit eActeinte:
c~
mettantvn
peu
d'eaudansdu
vin
bien~orc,
il
cnyurerapluAoK que
lebeuuant
pur. 'ay
veu
efprouucr
de
plus,quereconioignant
!'eaudeviecedont on l'auroit
tire,
ce
meManee
nepourroittwint cnyurer
non
plus parceque
tes
parties vue
fois
iepareesdescomposez
elemencn-.
res,
puisyrcconiointcs,
prennent
toutevneautfe
nature
que
laleur
premiere.
Certese'eH:
vn
grand j
appuy&fbulagemenc quede
l'easdc
viepburva
citomac
dbilite,
foit parl'ge, oupar quelqueac-
cident,
encorequ'on
cuide
qu'elle
bruue~o~en~
~es
partiesnobles, carpour
eltre
amninflammable,
ellen'en:
paspourtant
brunante. Qm
envoudt~
veoir
de~randcs
vertus,
lifeles
quinicuences
d~
~aymondLullc, deR.upefcina,
leciel desPhilolb-
"h
phcs
d'Viitadius,
&autres carnousnenous
y
vou-
Ions
pasicyarrcAcr,
commeavnechofe
qui e&p~
trop tduiallc~batu<!lsl'appellent
la
quint~len~
a:oo T R A X C T R~
ce, pouracontormKcquelleaauectana~~e~
Me: le ciel,
acau(c
que
toat ainn
que
J [e
ciel,
qm
eftcommevaautre
air,
mais
plusjtubtil que
l'l-
mentaire,
contientles
citoilics,
dont il
reoit
di<-
ucries
unprctuons
&c&<~s
qu'it
nousm~c &
communiaucicy
bas!dem~~mel'caudcvtcfcm-
prcigne
aitcmentds
qualitcz
&:vertus
ipectjR~
qucs
des
Hmp!esqui y
toMmiscninMon. Ace
propos
dudei &
cj~oi!lc~&
deleursduercnccs im-
premons,
nous
n'outrepaucronspoint icy
vue
betcdifputcqui(eprc(ente.LecomtePicdclaMi-
fandoic,
vn
prodigieuxefpricccrccs~ accompagna
de
tres-grande
littrature;au3.
liurecontrel'Aitro-
logie
iudiciairc,
chap.
a.
tranfport
d'vnc
trop
ar-
dencecurioMtc
d'impugner
cetteart Voulons-
nous,dit-il,
prbuuerque
la
proprit&
vertude
toutesleseoiuesn'eM:
qu'vnemeunc?prcfuppo-
fbnsceRcmaxime
Que!a
natureducictnc
iepeuc
plus apertement
& (uccin~ement
cxpruner,
s
qu'en
difantjc
ciele&revnevmtedetousles
corps;
caril
n'y
rienentout
l'vniuersqui
ne
dpende
de
certain
VN~
ainuquedcfAprimitiue
Source:aucc
pluneurs
autres
premifcs,
dont il
veutconclurre,
que
dela
proprit
&
vertudcchaqueeAoiMein-
dineremmen~depend la
tacul~&vertu tousles
compofezlmentaires, fansy
auoirautredineren-
ceeht~cies,u
d'aucnturece
n'c&oicengrsndcu~
commeil fevoit
apparemment;
nyqu'onpuiffe
dire
que
l'vne
prefideplusparticulirement
a vne
chofe
1
DV
ip~ TDVSE~
lot
-Ce
chofe
d*icy
bas,
qu'a
vneautre;
earchaquc
c~oi!le
prendc
atout de
manireque6
elles croient
ton-
tesiointes&vmes ensembleenvn M
corps,
ce
~efoictout ainn
queu
munies nammes&:J ~uxvc-
noient fa<emb!cr
pour
n'ct~irc
qu'vn; lequel
~eron
plus &rc
de
vray,
maisnon
pas
dedmede
proprit nature~
qui
nefc
changepases itub-
lances
homogenees
&:homOnctes
pat
vnecoa-
ccruation,
ne
qui vinit aproduired'autres
c~cb
qu'il
~ai(oite~ant
rpare,
commeon
pcutvo~ten
del'eau &vn
gros
nambeau,
au
prixd'vncpetitc
bougie qui
enallumerainnnics
autres;
aumbien
que
terale
tmbeau bien
queplus puinancpouc
tc(chau<cr~cuire,&:bruner, comme
e&anten
plus
grandvolume.
Mais c'e~vnc chofebicnmal-ai-
iec,
que
derenuerfervne
opinion
denaconceu
de
longue-main;
mennement fi elleen:
appuys
del'aumoritc
de
rE~cnture
~ine~e, qui
nousdoit
eitrecomme~ne
pierredetouchepour y verineB
nosratiocinattbns
la
plu~partincertaines&:
erro-
nes n
cllesncfontconduitesdela
diuineinfpira-
tion.. Caril e~
e~cric xu~a~me.t~. ~~j~Mf&'
?0~~ fO~M
~t ~OS~
?0~. Quenellesonc toutes leur nom
digrent &:
particulier, dequeypourroit-il
leruir
unon pour
les di~inguerentrecllcsd'e~ec~s, depsopriecez~
w
~~cz
&~e~tus~le~o'~t deschoh~
unpon:e
cela,
~yuantccqme&diMU
2.deGenve;
<
~J ~ SOMM4 f~~C ~C~B ~~M~
-&0&
T
A G T B'
<M<sa
Que
Platonenfbn
Cratyle
dit
erenontaM
feulementle
type&:reprc~ntation
des
chofes,
maisleur eHence.Et encc~endroit
y vue
belle
connderation
biena-remarqucr; q~eDieM
la~te
Adamlanominationdeschofes
terfcAres,
maisil
i6recieMa
foy
celledescelcHes:comme
l'exprime
leP&aume
t~.
C~~ M&J Do~MM~4~ ~Mf~de-
< ~~MSM Qm
eAautant a
dite,
jtclonRabi
MoyfcEgyptien,Mure
~.de~onMore
oudirecteur,
chapitre~J c
ieCceatcur
~ait J hycu
lacertaine
vritdcsCicux,
quelle
cjMcurtbrme&:Icur~b-
&dncc,
~tcursmouuemcns: mais
turecquie~au
deuousducie!~
ua
donnete pouuoit
arhommede
iccognouirc;
car ccit
proprement
lemonde de
l'homme
quela terre, oui! eAproduite&le Heude
~aconuermtionpendantqu'il
eftencelle
vie,
tout
ainu qu'vn
feu&:lumireattachea.Iamatire la
o les caufes
furquoynouspourrions
fondenos
demon~rations
quant
tu det,
ont hors~deno~re
cognoMancepour
en
etifcain~ eoig~ez;
&en
cen: endroitde
~~MC~DoM~,u y peut aMoir
double cxpoRnoa~o&i~punetuacion
&Iecture~
~a~~ ~~fa~ ~}
&ainu le
prennentquelques HebrKux mas~i
doute
que
h
terre neluyappartienne
aum
biej~que
leciel?
~M~, ~&s~e Et
ejOL
jEemie 23.
je
f~p~&w
~cy~ ~M?~quieH: yj~manierede patl'ervHt~
DV PBV NT BV
SE~ s~~
ehl'EMturc~in~c;
~M~~M,M&
~a~MHo~~a~Mf;ditSato!non~Dicu:car!csHe~
bneuxappeUcncmetaphoriquemcntcieJ escho-
~squi~bnt~MtcnoigneesdcnoRrcvcut
nous
auma!eurin)itation~
comme
quand
nousdirons
dvn mian, ~emn,
gerfault, qui
fe~bnt haut
ccuez,
qu'~peine
les
peut-on
dtfcemec
qu~s
vont
pefAcdaas!ecieLSt que
tout ce
qui e~d'icy~
la
~hccde1&
lune,
&
gcncmcmcnc
tout ec
qui
e~
audcMusde
nous~is
len&nentciel J eciel duciei
c&hfcgionedter~c,depuistatuneiG~qu'au
nfna~
ment
oubienlefirmamentme~meou
cieicmpy~
f~e.MaisaudeHUtaM,queiseM:oi~&denttou-'
tesd'vncmcfme
nature,
propnet~dM~ pom?
lesvoirainfi 6 femMaMesfbts de
grandeur
&~de
darte,
il nefenfuit
pasque
celavoi~edelamefme
~bnequ'au
&u,
encorequ6
communthent nous
tes
appeUions
~ux & Imnicre~cete&es:c'e tout
ainfi
que
desfemencesdesarbres&c
plantes,
dontil
yenainnniesquifentrereMcmblent;ScJ !csprc-
tniersgermesaumqu'dlcs icttenc, qui se
d~erent
commerM:n
maisa
mcfarequ'ils p~cr~i~ea~
leurs d~erences man~~ent.t~s Mebieuxttea-
nent
qu'il n'y
a~t
petite
mallo&me~erb~~a~
terre,ne
rien
quiconque
destrois
genres
descom-
~ofez mit~emuXyyegemsi~antm.m~~ttti*~
hauit&nd~iHeorre~ondaniequiiuya~EAc,&:
dont elle
xc~oit
~oamsiRtncinient&con~cMa-
tion.
Mais comHicntpeutquadr~cela~dimquel-
Ccij
~04
t R A C T 8'
.t"I i rw.
qu'vnala
tfauefe
parcequ'il
fcmble
droger
conneueniracc
qui
cAentermes
exprs
dat)sGe-
ne~rhapiire premier
o il eft
c~rit,
commeen
jhtroine~meioumeela terrede
foy produit
hcr<
bc~afbfes,
contenanscn cuxJ eufsjtemcnccs~c-
Ion ieurs
cipeces
&:ncaMmoinsle
~oei!,
j~
J alH-.
ne, ny
leseAoiMcsMefurent crez
que
leJ ende-
main,
le
quasrieunc,
dont mefmc cil la
deugn
l'cne~:&rbn~ion
~MFNt~fjr
~MM~MH~
~H~-
M4~P~~f~; ~~ao~O~M~O~~

pON~'<<!W ~MW; ~yOMWf~~aM
~w, M~wy <M~~
J ~Mis leurrienattribuerde
leur aMnianec~r lesarbres&
plantes, &:
autres
chofeselementaires.
MAis
pour retourner
aux
particularitex
del'eau
de
vie,
il
n'y
aura
point
demal detoucher
icy
vn
petit experimencqui
~en
fait,
fort
gentil &
rare,
binant les
autresqui
font
ptusvulgaires.
L'eaude
vieacelade
particulier, qu'elle
nediifoult
point
ie
fucre,
ny
neCeioint
auccquesluy comme.
tait
~on
phlegmc, &
L'eau
commune,
le
vinaigre.~
au-
tres
liqueurs:
mais
par
artificeil fefait desdeux
vnctfes-~buerue
liqueur,
fort
propre
contre les
luxions des
catharres &rheumes
Valiez
qui
molc-
J n:entl*ejH:omc
&lagorge;
&cneM:vabien
grand
fbu~ement. ~a~s~Ermpr~n~m~ux~otu&de
la.~neile cohca&gro~erement
dans del'eau.
de
vie, &
en
prenez
l'infunonbien
nette. Ayez
du
sL d~ns yas
~ssM~@ill<e~~-
<<
DV"~EV BT"D VS E a
~j
menae poudre ~&:
pour
l'aromatt&r
menez-y
quelqueportion
defucrerofat. VerJ ~ezdcnusce"
KCcaudeviCj,
& lesjoutesvn
peu
chauner furies
cendres;
puismettez-y
~uauecvn
papier
alluma
remuaMbientouc
auecqueqnc petite
brochede
boisbien
nette,
tant
que
tcaudevienebrune
ph~:
&il vousrcfteravne
tiqueur
la
plus agreabte
au.
gouit qui ~auroit ejUrc,
&:mernciUcu~emcMcon-
fbrcatiue.
Vousypouuez
adiou(terde
a liqueurde
perles,
de
corai,
autres
fcmMab!es~
qui
Mdiuo!
uentaismentdansduiusde
citron,
oudu
vinaigre
diUH!~
qu'on
mddoucu!:~iianc
cuaporcr
dcBus
quelquequantit
d'eau
communeoude
phtegme
d'eaudeviez non
pas
enles
calcinante comme
faitParacelfc&~(es
~cd:ateurs j
auecdu
fapctrc,qui
eft toutvn maniren:c
poifon;
ioint
que~~f~~r
per ~o~cr~MMo~of~~
~N~~o~o~tp-
~Mf~~
Chacun aureAe
fait
anezamanire
detirer l'eaude
vie
~empmanc
les
deuxpartsd'vnt
alembicde
verre,
oudeterre
dc Beauuais,
debon
vinviei! &ledif~iHantafeu lent
par
lebaindans
vnchaudcron
plein
d'eauauecde
apaiHe.
Conti-
nuezla
din:it!ationtant
que
vousverrez
delongucs
veines&ntamens
apparoiM:re
enla
happe~&
dans
le
rcipient
;3carc'eK
l'eau deviequi monte!apr~
mLere~&Iephegmevienc aprs e~groRes~oat-
tes,
comme
larmes
qui e&tgnequ~n'y aplus
d'eaudevie. Onla
peutsMnnerIarepanant
vueaui-
.`~o.m~oi~ r.d~~d~
~s~~j~~oisp~
Ce
i~
.~d.
iij
&c~
R A e"rV"
prendredans
te
corps,
c!ele~oic
plus
d'vac
fbis
cft chofe
trange que
dp
gmnde
fubti!it~ car
clle
montei'aatfauerscmqouRxdoubIcsdepapief
brouiMas~an~icmouiller:letn*enunsvcueniettex
yjupeMivcTccnrair~en'cn
tomber
pasvnc~u-
le
goutte
enterre. EHccd'vncfouueraine e~ca-
cecontrc toutes
bruMCures,
me~meccUesdes
harquebuzades~
dont elle
cmpe~he~
commeac~e
<:
~Kcy-deuanc,
~seiUomcnes&:
gangrnes
ce
qui
montre a~ezla
pufet~
de
~bn&u,
qui
R:
peut

bon droi~:
appenercc~c&c.Voicy
ce
que
met
Ray-
mondLuie
dcfcspropftctcz
&:vertus ! nenous
&utpasattendrc,
dit-il,
queny
la
quintCMence~
nyautre
chofe
d'icy
bas,
nous rende
tmmottcs:
J ~
c~ oMa~~
~oMta~ay~Mf/
mori
ny
s
F~
~y
nousdotucprolonger nos
leursoutre&
par
dcHus
leterme
prcnx
car
cctac&rc~erueaDieu
2~M
~OMN~
J ~Mf~7*
M~M~~
Mf~~ ? ~?.
1oG10.
1,
eo.
~p~po~
~ouaucontraireilsic
pcuucnt
bien accidentelle~
mne
abbrcgcr.
L'eaudevie
donques,,ny
coutcsau~
trsfortes
dequmteuenccs~reitauratis
nenous
~auroienc alongcr
noftrevied'vneminuted'heu~
rc ;trop
bienla
peuuent-
ilscon(erucr&:maintenir
iu~qu'u
dernier
but,
la
preferuant
de
putre~-
~ion,
quie~cc qui piusi'abbrcgc: mais
derendce
iapatfe&~ionpa~~es~be&s~oB~p~J M,
~e~
nefe
peut; parquoyu
faut chercher
Quelque
mb-
~a~c incorfupnbe~ pMp~
~m~ ~E~se
<
DV F8V ET DV SB..
ao~
hatuM,
qm
encongrue ~maintient lachaleur
adicalc~
ainu
que
l'huille~iclalumiered'vnelam-
pe.
Telleeit l'eaudevienrec
dnvinJ apMs
confbr-
tatiue&coMMtHre!!e~bit~nce detomes
autres;
poumcaqa'on
&'enabuic
pointpar
cxc~s.Piotar-
queture~.ouc~ion 8.dcs Sympoh~qucs~accoiHpa-
rclcvinau
R:u,
&:noitre
cprps
de
rargtUe.Si
vous
donnez ic
fcu~mct-il i~qui
ioic
mdiocre~
det'~r-
gtlc
Mtfca.
podcf,
iHaconfblidcMendes
pocs,
bricques,
thuiMcs,
Vautres (cmb!ab!cs
ouuMgcs:
mMs~ite~cxccnif,
il la
c(buk,
&fhitfurfbndfe
couler. L'c~udvie
outfe-pus pfefefucfbttde
corruption~
coimncon
pcuc
voir
par
les
cho~
vgtales
&:
animalesqu'ony
meE
tremper, quipac
ce
moyen
fecon(eruent en leur entier
longue-
ment. Eticconforte maintient la
pcribnne
en
vigueur
de
icuncnc,
qu'elle
rcAauredtour aau-
tre
fegaillardin:
&rcnrbrceles
espritsvitaux
di-
ccrclescruditcz
prilc
aicun Produit
a~vncgalit
s'tpernuitcz
exceinucs,
&:les
dfauts qui pour-
roientere ennoM:re
corps;
causantdiuer~cfe~s
&Ion
la di~po~tiondufubie~:
o elle
f applique~
comtYlcfaida cnaleurdu
(bleil,
qui
fond laci~
&endurcuMa
fange
&:lefeudemeune. Et eHce
eele&e
efprit
rcM<&nt enl'eaude
vie
6fufccptibic
detoutes
quaittc~proprie~ex vertus) qu'N~e
pem i~e~e~t~p~eaat~ ~d~o&s~
chaudes, &oidde&oides~&ainhdureM~ut'e
quil~~on~BncmcB~no~~o~mdm
~oS T R. A C T
bien&:aumal.Carencore
qu'cUc
conuitedes
qua-
tre
cemcn~isy
fbntncMitmoins6
proportionnez
que
l'vn
n'y prdominepasa
l'autre:
Parquoyon
i'appetecie!,auque
on
applique
telles
eAoi!!esque
on
veut,~auoir
les
amples
ctemcntaires,dontel!c
conoit
les
proprierez&:
e~e~s.
Ony peut
donc
accotn~parerce~eucc~cHc
del'autc.
MAJ sleseauxfortes
qui dinipent
&
ruincf:tout,
fontcefeu
c~rangc;~
ainfi
tes appellentcs tchi-
miAes,&: le
feucontre
nature,
lereu
externe,&:
au-
tresfemblablesexterminatifs.Certcsfilescj~cc~s de
la
poudre
canonfont fi
admhabies.connans
de
peud'espces
&
mgrcdicns,qu*on
la
peut
bonne-
ment
appcller
le
vrayreu inrernat,
deuorateurdu.
genre
humam; l'actiondeseauxfortes
nctcdpas
moins, qui
bruuent tout,
compofecsqu'eltes
font
fcutementdc deuxoutrois(ubitanccs celle
qu'on
appeHe
communment de
dcpartde j(a!petrc,&: vi-
trio!,ou~alun
de
glace:
&
ccn:e-cy
drubuit
l'argent~
le
cuyure,l'argenc-vir,
&:leferen
partie.
La
regallc
qui
n'en:autrechofe
que~aprcdente,
rccUnccfur
<}nfc!armoniac,
oufel
commun,
diffoult
partie
du
fer, le plomb,
l'e~ain,
&l'or
indomptable
tou-
tesfortesdefeux:biene~
vray queles eaux
rbftes
n'exterminent
pas
les
mtaux,
qu'its
ne
rccpurnenc
enleur
premiere
forme
nature;
mais
elles
les atti-
tcncen can&J ~ueurcoulante. C&eAecertcsvne~
bienartincicufe
indu~rieal'efprithumain.d'exco-)
SMeEvncyoye
~abrgede
ieparer
l'or oc
l'argenc
< W A
&;
~\1t
tondus
t)V PEVET DV SEL.
fondus n<emb!e,
vnifbrmement
menez~
<nu'vneonced'oiefondueaucccentmaires
d'argent
enaque
partied'ice!uy
en attirera
cfgaHemeni
<a
pomon
commeon
peut
vcoir
par
la
pratique
des
aMncur,qui pour efprouucr
ce
que
tient d'or
datgcnc
vnema~ccon~~ dedincts
mcnuxj,
n'en
prendront
quet~entegrainspour
endureleur
c~y
ala
couppclc;
&:delils
iugent que
la menie
pro-
portion qui
tetrouueraence
petit volume~
fera
aunt entoutelamaire.
Toutcequiypeutctircdc
metaUmpurimparfa!~Penvapartieenrumec~paf-
tic feconfumc
par!cteu~&partieFinuiique
dans
la
couppe!!c,
nedemeurantdenusice!!e
que
le
nn,
l'argent
.
~auoir,
Se
i'or,
qui yeft cndo~
qu'on
en
feparepar
l'eau
fort,
ditteccjtteoccanonde
de-
part; qui
rcfoult
l'argent.
en
eau,
&l'or fen vaau
fondscommevn fable: rean
puisaprscuaporee,
rargentjferetire.
Maisiyauroic trop de
chofcs
direfur lesOfe~sdc~caux-rbrts,l'vn des
princi-
paux~ p~s
abbreuiatusimtrumeil~d'Achimie~~
art dureu &:du fel
aucc
in6mesbeU~;aIegories
qui ~enpourroient approprier
mr 'Eicnturc
Mincte.'
CEsdeuxfeuxencorele
peuuencaccomparer,,
'eHranse
a~aucir aueuain, a
i'eaudelamer
qui
eA
(aUee~auvinaisre~vn
vin
corrompu;
&:autres
&rtedcierment&yrcuxcontrenatu~
deLtaumLa la pajUepure& azyme
.aFeaudoucc
propre
a. boi~c, ai'eau
de
vic/dont~
le
yiaai~rc
eH
-pr,)p
11 Dd
'o..
.MO T R A C T
dd~ne;
rcprc~cans l'c~ac
d'innocence denog
premierspres auanc
leur
t:ran~grcMton,&!a~m~
plicicedeieur cognoinance euxinfufeduC~a-
teur. Mais
quandtentez
deiambition
pUMaprcs~
de
~amoM' plusqu't!
ne
~iotC,
ilsvoHtufcnc
pAf
Ihum~tndt~couts
deuenirplus ~ubMs&cJ fages~cnL
gOMitant
duffmA de ~iencedebicti & de
m.J ~
leurpd~c azymefevinEotsacnRcr&enorguettr
dnicuain
qu'ilsy
introdmrcnc,
qui
la
pcfueftic
&:
ga~, rappmpnancacx
chapes
cofporeMes
&n<
~bies: car le
painqac nousNMngc<M~e<Hcu~&:
celuydonconvceni'g!i~enetcdc~btd!:rc,no~
jtaMs caufe
car dupainaxymc
fc
garderaplus de
femc~resfans~cmoi6r &
corfomprc, que!a pai~c
eucneferade
~cpmaincs
c*cH
pourquoy i'Apo.-
&readie ~o~~J ~M~
w~t~c~f.
Acaufe
que
l'vne
dcspropnccdz
dcsMrmets,
c~de
conuenif enleur-
offuption couc
ce
qui y
cad'-
iQ~~&ufnm~Be~utib~na~@S~~
&Icecatn
lapa~epure~~rc&rc auMi qm~
d~
nombre des~rments. Et
quand
on n'a
point
de
ieuaia,
on en
fait,
cocfompant la pae
auecdtt
vinaigre,
fendences
debieres,ceu~
& ~mMaMes
~b~~ccs~qui parleur coMuptton~acqutepsntI~
proprit
d'vn
cue&rangc~qui cft: auHt
de con-
uerttr
aJ tanatureccouMputMOpdpe;
commcoa
peut
veoirde~aneureenaersiachaieurnatufeMe:R
qu~
ie tourneen
coueeschoies,
&tourcnuy;,&~
ionHcmcnte,quiIemeccoitpoarlepdncipe,~cs
p
DV FEV BT DVi SRt.~ i.n
toutcsfbisZoroarc,lequel cmmoittoutcscho&s
fcngcdrer
du
~u~presqu'it
e~oitteint: care&at
vif H
n'engendre
rien,
cornenefaitnon
plus
ic
&~
nylanier quHomre appelle
deia
~J ~~infru-
~:Hcu&;
amsttc~nt
que
~ontumcF&:deRtunce: jf~
M~~ t~M~
(dttPMne)~.<c
J ~
Leicuaindon-~
qucscC:v~fcne(trange,edc&i~iic&cattiUque;
e~capptqn~
furiachatrnu
il ycngcndtcdeper-
tes
ctoches,
ce
qui monArc (onignen6 (au<R
ne&
~it-iipouM
~ansdu
fel)
di~
pour
ee&cocca~ona~
LMtn~~M~ ~a~c~~;
&enGrec
~J (~dc boutHt~bmncr.~csChymiques i'appe~
<
lentlefeu
Miter~ur,
)~c~ 'v~~cafnousvoyos
parcxpedencc~queicpaut,apAe
n'enc&leu~c,
quelquecutfbnqu'onluypui~c
donner,
ne(e~
iamads
qu'eUc
ne(oiededure&:malade
dige~on,
chargeant
fort
l'e~omac,
que
1eeuam
qu'on
y
adiou~slafaitcuire
par
lededans.Dont vient
donquesqucMoyfe
6
(~auant
honme,
&uiMuAre
re~pntdiuin, reiette
ainfi vhccho(c6vtue<~
~eceBaire'~&basMtut
6 expre~ment
leeuainde
&s&cMnces~qm
e&vnn
grand
aide&recoursen
~orc
princt~u
anment~
le
pain3J V~~MMM~y-
noft~ep~~it)al.aIim.~1\t, iM ei6-ot~u~i. tau
Lflit:j;
l~M~~Mt ~a~ 4~~f~ ~~a<.
Et au
d'iode ii condamne a mourirccuxquidurant
icsioursd~~mesauroieat~aH~du pa~
~e~~
~~q~oM~ tant ~tpeu
chez
~y.
EA-ce
pource queles
idoi&cresvoient <~ieuain~
't !foient
t
DD~
&!& TR A X C T
Mais il neledercnd
pas
a
tout &:par
tout: car am
..j:.
duLeuit. il veut
qu'on
oiRcdeux
painsleucz.
Dauaniage
lesidoltres
employoienc
bienauiRen
leursiacrmces dufcl&:de
l'encens, &:
pluneurs
autreschofes
qu'il
n'~
pasde~ndues
i ~aucdonc
1
qu'il y
ait
quelquemyitcjre
cache
ta. dcuous.Otigc-
neHomlie
~.iur
leLcuit.
interprte
leleuain
pour
.l'arroganceque
nous conceuonsd'vnc vaincdo-
~irinc
mondaine,
qui
nousencahui
que
lelcuain
.fait la
patte;
nous
cnorgueni~~
emmans
plus
~auoir que
nousnefaifons:fi
que
nous
quittons
l'exprena
dire~e
parole
de
Dieu,
pour
nousrcte-
air anostraditions
rantaHiqucs,
commele
rcpro
chcleSAVVjb VRaux
Phariacns,
en~ainccMarc
7.
Cc~MCMca~jf~t~<M ~'op~~ ~~o~o-
C~t/ Cf~f icyM~M'~O~C~
*~<M~y,
~y
f~r~?~ /o~~ Mo~.
C~fa ~c-
~~f~/MfPM~MM~~MMM
~CT)~,
f0~~0~
~CM~
~x~~MoM~W~~oM~M. Et
pourtant
il nousadmo-
y. neAcde
nousgarderdecefEttain.
EtiuricsNom-
bres,
Il n'eil
pas

croire,
ditemefme
Origcne~quc
Dieueufivoulu faire
punir
demort ceux
qui
du-
tant b(blennitedes
azymeseuMcncmanged pam
eu,
ou fc fufl ttouuc du Icain
che~eux,
fi
cela
n'importoit
autrechofe
que
ce
qu'Mgni6<B
aL
~a
lettre: ams
par
ccieuam
fentcndla magnit~,
ehuie~rancune~cpncupncence,~&m~ab~
"CG,
qui
enHammcntnoAre
ame,
&lafont bouillirde
mauuais&
pctmcicxdc~fs~corrompant~alceiant~
~'3 DV ~BV BT DV S~5.J
~pMUMttnanttou
ce
quiy pourroite&edcbon~
iuiuantce
queditl'Apo&rej,~~M
~~M M~w~f. Parquoy
Mne nous raut
point
i
mctpri~ervnprit pche
caramanire
duleuainH
enaurabien co&
produit
d'autres.
NemcfptHcz
pas,
dit iainct
AuguHm,
lesmachinations&cm-
butchcsde
peu
de
gens
carcommevnc(ctntiucde
feuc~
peude choMj&aui
a
peine
~e
peut
dticemer;
~eUcrencontre del'amorce
&noumnemeht,cUe
'embra(cmc<Y
peudetempsdegronesvutcs &:citez~,
des
foren~
descontrestout entires demcunc
cil e
leuain,
qu i pour peuqu'onen ad~ouc
ade!a
paKeou~rine,u t'attercra enpc~d'cipacc, &la
conuertira afanature. J Dc
mcime
J ta
pruerfe
doctrine,
qui gaignepeu

peupays,
commevn
canccrdcdansic
corps.
Ecau~.liure contreParme-
man: ~os~ ~cAf~,M~ c~x<~a-~
~~C~J ' ~4~ ~<Me~~ ? ~M~f
<??<
~rD~, ~o~
~M~a:
&oMM~ M<~
~<~cf~ ?
M~af
~M
j~ ~~Me~~r. ce~~~ J ~c~oc~cc ~.e
)~~ ~~faf~' ~s'~a~ <& J M~&
< ~&y~~j~ ~~w~ ~B~N~
Le icuain au
te&eefc pris en
bonn~
aumbiett
ftn'en ~j~MM~(fpart tied~~
l'E~itufe (~in~
fi
qa*M
&
rapport aux~eux
icux. Ii.amauuauc
--L~S~Ht~~pO~ QgUg
S~t-
Hai&~qmcorrompt
i'ame.
Quant
ala
bonne,
ao
y.duLeutt~H~ ~yad~pamsdepa~Icuec.qu'on
Dd i~
TBLACT
oH~
pouftespacinques,aucc
l'oMacton
degraccs:
au de
chaque
j~nulle deux
pains
leuezdc$
p~fnicesdcsbIcdsalaPcmccoltc.EtcnS.Manhieu
&S.Luc i~. IssvsCtRt s T accompare
le
ycgne
deDi~uauleuain
qu'vnc
~mme amis danstrois
mesuresde
farine,
tanc
quelc
fu&toutecu~c.Car
~ttc~p~ispourvnfcfuenczdcd'vne fbyardeMc:
Eec'eft le.feudont nous dcuons crc ~Mc~:car
toutamS
que
ic~ueuiA nos
viandes~
leieMcs~f*
faubnnc~UMMekuaine~cu~cqueiapa&c
~~uit
bien
mieux,&:
&
pMparcpariccluy
a tendt
plus
~inc,&:
de
pluslgredige&ion;~plus
faucurcu~c
cdemeilleur
gouit:auquel
csleleuainle
rappo~
tela
loyuangeuque,
amM
que
dit
S. AueuKin;
levicil lcuainala
Mojfaquc, que
lesluisne
pr'-
noient
qu'al'efcorce~parles
cheucux.
Aumoyen
dcquoy l'Apofe
nous admonc~eic lejnsteicec
~oing
de
nous, c'e&)
diretoufes
fupef&iMons
BMitces. j~~M&~C~~CP'~MMFS,S~<
t~M~~
M~~f
~C
f~M~ 'T'O~f
<~C~~
~< ~~C~A'~ff~O~~C~'N~K
~M~~<M,
SVS CHRfST~
immol
~C~'M~.
~O~tIht~ff~OS~~
HCN~<MMC&'
~C~M~tM~~M~
~~t~fC~CM~~
~~x~
~1:~a~ ~b~ ~M~I~~d~do~
e~ngequinousdeuoce&cot~umepafle dedans~
ce&~dtM
i'ne~pouc
nousauMer&~ufedelcen~
dfctousvMnse~BH~r.Eclc 6:ud@l'auMl~lece~
MjS
DVBBV8T ~V Si~
M~d<echark~
~~c~p~ratMc,eft cduy
dP~Rous
deuons
requcm
J ~ieud'embr~ernoscueuts,
6s
~Ucrtoutesnos
pcnf~s nosdc~ts, qu'il
ne
fy
Mgcndrepomtdececr~pnon;coMKtec!Hy~')tcy
basle ~K:es cho~s
c~Pp~Mcs
6c
c~poMUes~
promprmw&fe~c~ccuccHrd'BCcq~'HpIa~a!~
boapedi~me~OMS
~~u-
de
&ulagemens,S:
<omm9ditzencc~c VM
~empotcUe.Q~nt~s
oMtgatt~Nst'au~ns-noasdoBL~cs~~ccUcMp p~c-
ttondc ~n&t~e,~$
~QH~Ue~eusvtuno~&cn~
gfM~d'tBt~M~
T~?0~eK~~U~S ?t~@bKS:T~
BOusic~i~~l'~bicMntt~<to~usappo~~tvna<M'~
MW.Tu~e~:~~ d'~M9W~HS ~CS
p~l~M~~
nut~b~; les
~ayeu~s
& ~s Tt
nous
fe(chtm~ayans ~i~~ fe~uy~
mo<MJ H~ Tn
c~nosvi~cs:
T~
es !ei~nM~u~
aKi~andetous
les me&iMS manu~~w~~qui
nous once~reucHess
p~p ~ou~~cap~eEcoMrc
nos
i,a~bee~ce~~re~
~~r~ ~n~lenego~
le
M~rd ducorpsk~us~ble
~m~imeaMHtn~
detousautres.
Toutcela moyeMMmc
1$
di~e be~
ne~cencc~mtecQm~uMq~s~tousesniones~T
ne6c:~nc~J iulc ~Qn.ltnul1~~es, ~.tC)j1S~es.mgrte.ls~T'~ <py/c!atr iumm~ux~Ieu,R~gcviRMc dupieu:
inuifible,
la
umtercduquelfe.ttbac eneoy,am
que
dedansvn~u
poiymon, ? en~MpI~R~
t~Mxen~M~a~~dsbm~m~
aMestu~ommumqus
&.tQH~<~C~tU~s6~R-.
bies:<~mntb~u~~deM~~bte9~t~c~
te ~Hes
~es~e~end~m ~s J Mt~~
TRA<:T~
myons, que
tu
ctpands
entous!es cndfoicsde
ce
monde,
&:
paravercu
de
foncent &:ha!eine,paf
ta vigueur
viuinancc
M
gouucrncs~mainciens
ce
grand Touf. Toy
FiHu&cc
phanat
dtt
cie~toy
b h-
micrcdetoutescbofes:catMc&rauthcur(ecohdairc
detouceequifepfodHH:tcyJ bas:quipafh
facl~
&:ptuC~tK:e que
t'a
largiecfbuucramdiipen~
teur detous
biens,
obligescoy
comeianature:
Qui
d'vnc c~uf&
in~cig~Mcparcours
& vi~cs
MurncMcmcntI~s
quatre coings
dervniuers. T~
beautc&Iumie~tul'empmntesdcl'incogMu&:
impcitcpiMe~nos
C:ntMnens~!Bitnit~~&
dpars
avnc nbem!e
large~e, &ns
aucunvoicne
couuefturequi
&vienne
ihtcrpojfcrentre
deux,
a!a
unefa
chre c~pou~pdufnousenec!oi'ieicy
bas
iesene<a:s;
alluman~parmenentoyende
coninex-
tinguibe <8cmexpui~bc
nmbeau tous les~eux
cee&es. Regafde-nou~doncd'vn
ceitbcnin& fa-
uoraMe~pari excellence beaapequi&monih'een
r
toy.e~eue-nousi'encendemencala contemplation
dece~c autre
plus grandeque nt
eei!morccine
j~auroit~uenir,nyl~n?ritapprehendcr,quepa~
~hejpro~nde~pMU~ pe
e,
e~xra~c
c~~a'i~ ,Iu~
.'vn~ofonde.&
,p1C~(\~e1e,.ent.ant.>quil.lu1
-pai&rengpadneF~
MA
istoy Souucfainpefe decen: mteIe~e
'~&s~~qss~e~sa~s-~9~~
ique de deuo~~ppMctons pricfes?qu'ii
ec
pM~e
bmnefdu ~eudeton SA Nc T Es R
T~
ibvolontcz~IesToufa~dcnousautf~CeshuN~
AVBEVETBVSE!~ 0
1%
~y
Mescratures
afin
que
nous te
puimons
fer-
MTd'vn
corps
cha~e;8~
t'agrer
d'vne
pure
nette
consciencet
l'honneur &:
gtoke
de ton
iam&
non~&:
&!utdenosmes
par
noitreSei-
gneur
Bsvs-CHR.sT toncher
ns,
qui
vit8c
rgne
auec
toyDieu
coternc,
esReclesdes6e<
des.
_e.
AtNS SOXT-t..
&~
TRAICTE' DV FEV
ET DV SEL.
PAR LE.SIEVR. BLAISE
DE V<GENBRE.
~J SC02VDB T~T/J ?.
0 ~T
~o~
~M~
~~Mc
~M
<~ enfam&Marc
9. Du feutien ae~
pariecy-dcus.
Rc~eic fe!doit ii
n'y
auramoinsde
choies dfc. Maisceitvn
caseitrangcque
les ce-
remoniesdu
Paganisme
feSoienttrouuceseiceO:
chdn)jt,&m6us au~e~auxtradinomMoCuques,
Zc~ ~?~< ~o~rf~r
~a~,
cA-tl dieau du
Leuitique, Pf<~
fa~~M~M
M~
~f~<<
~c~~cM~t~ Lf~<Mc/MM~
~S~r~~A
Etau
fecond,
T~~c~MX~c<
foa~o~
~~cf~
M'o~Z~ de
M~~
T?~
~~; T~
Cjjj!9w~
en~M~~/<<M~
Lequel
(ciaut8.des
Nombrese~appcllc ~4~3 ~s~
TRACTE' 0V PSV Et PV SE~
r
t~
Ec
ij
'D~a~w
~j~.
EtPyth~goreen
(es
Sym-
boles,
ordonnede ne
parier
deDieuans~umicre,
&d'appiiqHerdu&!cntous~M~ccs&:oblattons.
Et non feucmenc
Pythagofe,
maisNumaau~,
quelapluspart
tiennent
auoirprcccdePydMgcne
deplusdecent ans,
m&~c~emdmcfetoniado-
~nnedes
Hcorufques.U
n'e&
pas
crotfc
queMoy-
~e chri bien-aimde
Dieu,
&: iHucedefesin-
-<pimtions
dont
procederent
tous
ics enteignemens
qu'il lai~,
&
ardent pcriecuteur
desidoltries&:
xuper&itionsdesEthniques~en
e~ rienvouluem-
pruatcr.Plus
e~-i
vray-fembiabiequ'euxparles
in&igationsduDmbte~qui
fcft toujours con~itae
cornevn
Cnge
defon
Crateur,
pour
ic raLireido~-
!:Fer,ait
vouludtourner cesiacrcz
my~crcs
aleurs
abu~ucsimpierez, flon que
le
de~uiicnttbrtbien
o~ephe
contre
Appion,
&:iam~:ero(mecotttre
ViguajtMius.
Si
que
tout demcfme
qu'eu loy
Iu-
daque~
il
nc&c~i(bit pomcdc
~erices 6~obv-
iions
auPaganiime, qu'ohn*yadmutdu~c!)
(eon
que
le
te~noignePline
tiiu.3. chap.y. ~<<M~~<
M~~M~%t~f~~&f <<~er~ ~~c
M~
<~CM~af~~oA!~&.
Platon aaTiniee,
<M~
M commixtion
M~agC ~MC<M, CO~~C/?
~~Mc ~MM~a~~p~, j~M ~f~M
de
a~f~f~~coMg~c~c~
~~Mfi, ~~F~ja~a~~
~Mj~
~c~c~ cMaM~t~N~~c~Ne-
~??8~
<!i?-
110 T Il A C B~
f<M~Ma<Mf~CMOyfa~OH
MMMM~' dela
My
tfd&~t~
~NM~~Cf,COM~~~H~cy~~<t<<-
~MM~
<~H~ D~ dont
il l'appelle
3%6~A~~att<et.
C'eit
pourquoy
Homre
l'appelle
diuin dontPlu<
tarque
au
s.
liuredefes
Sympo~qucs, quetHon
to.
rend
plu~cus
M~ns &:c~M
autres,
pourcequ'il
~mbo!t(e
lame
qui
cil denature
diurne, tauc
qu'cMc
rendeau
corps,
ellele
garde
de
putrcra-
ion~
commefait
lelel Iachairmorce,ouilfiu-
troduit enlieudel'amc
qui
la
garde
defecorrom-
pre:
dont
quelqucs-vnsdcsScoqucsauroicntdic
que
lachair de
porc
de
foy
cttoic
morte,
&:
que
l'-
men'y
coicfcmcc
qua guife
defcl
pour
lacon-
feruer
pluslonguemeMexempte
de
putrfaction;
~a~<<
data
~ro fale.
Nos
Theologiens
di-
ienc
que
la
crmonie
demettredufcl dedansl'eau
quand
onla benift,
eftveaudece
qu'Elise
fitau
quatricfmeliuredesR.oys, chapitre
..deradoucit
leseauxde
lericho,
eniettant dufeldansleurfour-
ce.Etceladnote
quelepeuple, lequel
eft
deugne
par
l'eau
(~~Ma~~M Ma~<c/&~) poureltre
fanccine,
fedoitinftruirede
laparole
de
Dieu,
que
leel ugnine, auecl'amertume&rcpentancequ'on
doitauoird'onenfer DieUCommereau
faitauffi la
confefliontantdefa
foy, que
de
fespechez
dela
commixtion
desquels
deux~
fel &
eau,
en
procde
vndouble
truic~le
(eparer
detes
mfaits,
fecon-
t;ert!r &debonnesceuures.Ecd'autanc quelarepcn-
tanccdefespechezdoitprecederlaconiemonau~
BV FBV BT DVS~ ~i
culaife;
laquellerepcnia~c
eftdnote
parl'a-
mertumc du
~el,
onlebeni~auut
ptemicrque
l'eau. Il eft
pris
auj(H
pour
la
Sapicncc,
J ~M
tfr~, &,H<< <a ~e~. Etpource~u'cn
tous~S
~acM~ces atlcicnsic mcttotcouici deiactt venu
qu'au baptme
on met dufel en!abouchedela
creature,
auant
que
la
baptuet
del'eau.Ace
qu'cH~
ncpeucauoir
encore
actucnemeuc~
le
my~cfcdu.
fel
y fupplecpourl'heure.
Dv Fs v
donques,
& du ~cl
depeudenc
do
grandsmy~eres~
Secrets,
compris
j~bubslesdeux
principalescouleurs,
rouge
&:b!anc
car,
comme
met le
Zohar,
coteschotes
(bncbtauc
rouge;
maisil
yabeaucoup
d'interuaUesdel'vil a l'autre.
Dieuternenos
pechezqui fontrouges,
carlacon-
cupnccnce
vient de
fang
&
dela
ienfualicedela
chair arroufede
fang,
nous
teignons
&bJ ~an-
cheur&:
misricordeenvnrougc
ou
rigueur
deiu-
Aiceparlereu qui
embraienoscharnels
deurs,~
leur
pourchauc
le
iugemen~qui
eft
par
tout oejH
!c
feu,
fil n'eit
amorty
de
l'eauSalutaire.
Et
quand
les
perurs prcualcnc au
monde,
commetsrbnc
ordinairement,
la
rougeur
&:le
iugcment fy
e~-
pand
&toutelablancheur
fe couure,
qui
f altre
pIuM:oft
en
rougeque
nefait le
rouge
enblan-
cheur ;iaquellceepredpmme,tout au rebours
re~plendut
d'elle.A cesdeux couleursfe
rappor-
tentauJ G&Iaioyanfictmc,~l'Euasgslique:
la
ri~
gueurdeiu&ice~
&~mi(ericode~la colonnede
~'nj 'J
3t& T RAXCTB'
feu
par
robtcudtc dela
nui<3:,
&la nueblanche
furiour levin8~le
pain,
le
fang
&:l
graine, qu'il
n'e~toitpasioinble
de
manger:
~c~
~M~MgM~
point
~M~
<<MccA'~t~:
enGcn.9. au
3.
duLeutC.
3~~ <<~ ~s
~?~~M~
j~o~ac~M~MHp~~H~~t~.
Ce
quteit
en-
core
p!usparHcu!tercmencrpte
au
ty.
oui~fai-
fonene~
rendue,
pourcc que
l'me,
c' adirela
viedela
chair,
cAau
fang, icqucimy&iquement
reprc&ntOKceluy
duMEss H
E,
auque! eonn-
toit lavie
temelle;
fi
qu'iln'c~ottpas
loifibled'en
vfcrd'autreuant~onaducnetncnt. Demcfinela
~.<t.
grailfe
cHoicrcfcrue a
Dieu,
tant celle
que
les
Hebrieux
appellent
qui
couureles
intc~uM,
&e0:
(cparee
delachair;
que
l'autre
dittc~aM~
qui y
eft annexe. Mais
mtaphoriquement la
graine
eft
prne pour
la~uMtanccla
pMsexquife:
comme au~.des
Nombres,
les dcimes
qui
e-
&oient lemeilleurdes
rrui~s,
font ditesla
graine
d'iceux. De
laquelle
manirede
parlernousvfons
auni,
quand
nous
dirons
Faites
que
cce
portion
ifoit
bien grne,
de
quelquecho~eque
ce~oit. Et
uPieaumeSo.
~MM~~f~~M~.
Pour-
roit eftreaunt
que Moyfecachant
a0ez
queces
deux
fubftances,
(ang&:grainc~bntdcmauuais
uc&noumnemeht,&
fe
corrompent
bien IQ&
horsdeleursvaineaux,
@n
auroic dfendu
l'viage:
ou fi nous voulons entrer en
quelquemystre,
~ourcequedans
le
(ang
consent les
espritsvitaux~
9.;
b
DV F&V RT HV 8E~
i~
iqmfontdenatmcdc~u; &: que graiMcc&fbri
ht&cptib'te
de
~anMne,
propre
~ife desjtumie~
fcs,
qui
(ont vnc
tcprctentation
de lame. Mais
i'huu!el'cM:auMtpouF tcsampcs, qu'H
n'a
pas
de"
rendue au manger, nous
ne
voyons
pas qu'au
dimn ~foicc on v~e de chandd~s de Ces deux
encore,
feu
&1,
denotcnc le
v<n
lelai~.
J ~
~M
?0~
~a ~acc~o~/< Cant.
par
levin canc
deugn~i'arbfc
de Sciencede
bien ~denla~a~a-
uoir la vainecHfiontcdescho&smondaincs
par
!e
lai~~uy
de
vie,
dont
Adamjfnt pfme pot~
auoir voulu
gouCLef
de cc&
aut?e-!a,
qui
eKok
prudence humaine. TP~Nf ~cs~~M~
( dit le Zohaf) <4~f~4~ .R~Ncc
~c
~MM~
~encsff.,
se
~a~
~Myf
~'4~c
~f~ ~M~ a~~
~M ~0~W~rM
MO~~M
C~~ ff~ Mft~~
NC
Cf~
?6
~S<
<~M~~ ~r~C~O!W
At
mort. lacob
~Efau,
lesdeux
prindpau~
Potentats
de la tefre
qui
en jCbncdescendus. iem la
ro~e
&te
lys
dont
l'eau qui
fen.ext~it &: monte
par
la
chacurdu&uqui~eeuseR banc~ encore que
les rofes
fbienc fougcs
<comnie~HLb ~m~e
qu%
fe'xhatoit du
&ng&: de ? g~ine qu'on
btunot a<
Dieu
pour
en
enuoyer
ensaH~:
vapeur a6n ~e
dnoter, dit
le mdmeZpi~ qu'on ne !uy
~om
tenonrkquedEcac~~e:
le pec~
& apuniMon canj~eit
es~n
<~ MaiM:
la
jtynccrit
auee iaa~&'eorde
& ~ecocnpenj~
~4
TRACTB'
< *<- ~~t <* <
Hnalequil'accompagne. ~c~dit le~ohafj,~
/c ~f~f~r fo~M, ~nc~ C"
~f de
~~f~,
~roaMMaf ~Ng~agc,
<M~ c~c ~acDtc~ M~'w~r~~o~oa.
i.aque~~~r~i~i~: f~: rappa~t4
1:~viu~in~e, oul~om~
L~aueUgr~c
~c
rapporte
ia~
v~tmc,
ouhom=.
meanima qui
~enouffictcla
grat<!c,ain~queles
efprits
vitauxfont du
~ang Parquoy
i! eH
dit,
quand onieufhcpourfexMnuc&
macrertesai-
guillonsdefa chair
&
concupifcence qu'on
offre
~agraiHcaDiu, lequel
veutdefa.creature
i'ame,
qui CH:
lefeu&le
~ng;&
le
corps~a~auoif
la
graif-
~doMu fe
nournA;
maist'vn&i'autreinconta-
minez~
purs
&
nets,
fans
corruption, ainfi que
fils
d~oientpa~ez parle
~cu&fallez.Pourtant il veut
qu'onlesluybrue,
afin
qu'ils
montent enfume
blanche,
&odeurdefuauitedeuant
luy:
carlafu-
meeft
plusfi litituelleque
lamatire; dont lefeu
lafubtiliant f enleuc
guifed'vn
encensement.Et
dfait tout ce
mondeicy
n'et
qu'vne
odeur
qui
monte
aDieu,
par
foisbonne&
agreable, par
fois
mauuaue&ennuycufe.
Laformedelachofe
qui
conneen fa
6gure& couleur demeufcmcofpo-
reala
matire,
oul'oeHlava
apprhender
&fy
anbeie.
Le'goufty
demeureaum
attach;
que
la
faiue
dtrempe pour
le
communiquera
lafaueur.
Maisl'odeur
ren fepare~&patuienedeloing en
Vapeurmapperceuable
au intiment du nez
cerneau.
Papquoy
l'efcrimfe
particularit
l'odcuc
enla rofe&au
ys; iefougc&Ie
blanc; donc
l'o-
deur
DV FBVET DVSB~
m
dcurncretu~notM~pomt.Etcncores~Meksrotc~
~bientrouges,
l'eau
neantmoinsqutfendi~il!e,&
!a~!aiee,MonIesbi'uuoK,cntbn!:blanclYes,atnR
que
cellesde
l'encens,
dont il c&du auPsaume
t~O.D~g~MF
M~MMM
~CSftMMS~MM
CO~~
~c/
par
lesoraifnsfeniendans non tant leute-
menciespneres,
mais tous
nos~deurs,nospen-
ices,
a~ons &
compottemens: &
iadeuusR.abi
Eicxe 6!s de Habi
Symeon
autheur du Zoar~
faiant fa
pnerc,
paraph~a~e
ainM:
C~4
tOg~M ~MMJ ~~~MM~y J c<g~S~
D~~T?~~cNM~pM~<~t~
<
MCM
T~~g. ~y
o~~ ~c~M~
afe
~acJ ~'M' OMM~
M~M~~
<~<<~M~
~oMce~. ~M~f~t~ ~aaM, ~~f~~MC
~o~f~ ma M~
~c&c~f ~<~a~-
M~~r~M~~cMM~
~~f ~/o-.
M~f
O~'tM~
~tW~fW~
~<M
~fC/
~r~f~~CM;
~M)r
M~~M~.
Il dit
cela,
pourceque
de-
puis
radueilemcMdu
SAWBVR.~ade&ru&ion
duSecond
templepar
!csKomams,
les(acrinces'
Iu~a~ae~Ktttcotuef~~npnei~;i~
fahgumoentsdnotezpat les
ro(es
rougesde
cou-
kur de
(ang;
&:les
inctuetes~commeles ~ac~d,
Bc
autfes(emblablesdc~atine,patleslizqutioncbacs,
duant ce
qui
eit dites
Cantiques j~6.
'B~~
1
~c~ M~~s
~M~~s~
&~
sr
~oubsccsquatrecoulcuKaurccquidengnent
lesuatfe
eicmens,
c
noif,
laceffc
<leblanc, l'eau;
Ff
`
T& A C T B~
j[
Mcu,'.ir,&
c muge,
icKu~Mnt
compris
detre~
grand~cretso~myAcres.
AutrefoisenMmedans
PJ inchu.~.chap.to.qu'ApcUes auoicpeintA!exan<
drctenantafbudrcdans
M main:
~M
~~<M~~
~a~
~~w~ny
e~~MM
ce~<<
a~f~f~ Icnc ~auois
bon-
ncmet
~pcciSefqacUes
croient
cesquatre
couleurs
~ui
debuoientc&fc
!csprincipa!ics
en
nacurc~
tur-
ques&cequei'ayapptisdu
Zohaf delesconudcrejc
envnehMmerc;
oceiAdt bien&
noter,
qu'ilyen
&
deux accachccsau
jiunugnon,ai~uoir
lenoirdc-
notantla
terre,
&ictougequi
en
procede,
Ic~u;
&deux
lnajTMnc,
lebleueni&racinevisvisdu
noir,
&leblancait haut
oppose
au
rouge.
Mais
voyons
comment cela
quadre
bienaiathorie
Chymiquc,qui
coniUtuedeces
quatre
dmens
deux Mdes &:
nxes~
qui
~e
preparent
ensemble,
j!aterre&lereu
qui
adhrent au
lumignon
lesdeuxautres
liquides
volatils6c
coulants,l'eau
&
rair~
blanc&
bleu,
commeeitlanammc
qui
eA
H-
quidc
& en
perptuel
mouuemenr.Et ne faut
pas
trouuer
trange quei'air, le Heu,&itp~s
pasque
l'eauou
la amme
blanche
qui
eau
haut,
parceque
a
pardeare,qui eA
i'huMe&ia
graine~
!e
j!epareplus
card&
plus
mat-voontiersdu com-
poseque
netaiel'eau
qui
e~
p!usoppose
aureu:
maisvoyonspus myiqucmcRtsde~usceqH~a
parcourt
encord'abondantleZohar. Lalumire
~ugc
~ntenia tcKecommeaucie!
e ceNc
qu~
BVFEV RT DVSE.~
6 ~y
deAruit~dimpe
tout,arc'K~tigdc!arbrcde
Iamort:commeon
pcucveoiren
vue
lampe,
chan-
deUc&:autreumierc,dont!aracineeitcnIatcrre,&
~auoir
cc~cnoirceur
corruptible corrompante
qui
abbrcuucle
lumignon, c~
lesbranches& ra-
meaux~ontianMieHeu&:
banchc.LciumtgnoK
'0
auec(anoirccur&
rougeur
c&le monde ctemen-
Mirc~taHamme
eceldtc.Lacoueurrougecotn-
mande&toutce
qui
eAaudeubusd'c!!e&!edeuo-
rc.Ecfi vous dites
qu'cHc
domineauN
aucicijnon.
qu'au
mondeinrerieur:
onpourrarc<pondfc;Ec
combien
y
a-ddevertus
~puiuances
lahaut
qui
font
deAruc~iucs~
&
dinpent
leschofesbaMes
fub-.
i
iacentes~
toutes
les
fuperieures
font nchrecsen
ce~ctumicrcrouge,
&les
inrerieurcsnon.careHes
font
crnes~groMteres
&:obscures&:ce~eiuihiere
rouge,qui
eit
contiguementau
denus~
les
ronge
&
deuore,
&:
n'y
arienencebas
monde
quin'en
foit dcArun. Eue
pntre
&entre
espierres,
les
perte&troue,quetes eauxpeuuentpanera trauers,
~noyent
toutdans
esabyunes&crcux
de
!acerre~
o~c!e<: ~departentde~o~~d'Mtte~ntqu'e~
lesviennenta~ranemMr de aouueauenleurs
abynnes,pauanstrauersiesjcenebres qui ~econ-
fondent auecelles
ce
qui
e cauie
que
!eseaux
montentc~euaent:(
montentquat~deues
vien-
~ncnEdeJ ~mer
pafdec'us
ter~~ iUfs ~ure~
pour
denouueau
couler
deuusterpeen
bas, rc-
toumatis&uuud'oeUesbnc
parties) ~que ks
pf~ij
M8 TR.ACTB~
eaux,
lestnbres&lalumirefe
pcnemcnan$
t!
fe
initiadedansvnautre
chaos~qucianature
vient
dmener
(lachacura~auoirquiycencoc)
de
l'ordonnance du
dispensateur ~ucrain, qui luy
cqmmandc.Etf en
~nt
desJ umiersqu'on
ne
~au-
roit
veoir, parcequelles
Sonttcnebrcu&s.
Chaque
canal aure~emonte coniremont auec fa
voix,
dontces
abyHnesfbntefbrancz~
&criefoncom-
pagnon~ ~<t~
~O~f O~Cf~M~
~~sf~Ecqu~-ce qu'il
crie?
Ouurc-toy
aucctes
eaux,&
i'entrerayentoy.
Cefont tous
my-
Acresanezma-aifez
comprendre,
mais
qui
ne
tendent
qu'a
dmontreri'a~hnitc &connexiondu
monde
~cnhbeauechnteHigiMe,
&:dcl'ciemen-
taireauce!cN:c:carcommecft ditenvnautreen-
droit Lefirmament
vniueriel
qui rappelle
lenr-
marnentdu
ciel
contient leschoses
mperieurc$&:
inrerieures~
bien
que par
diuedes manires: ce
qu'on peut vcircnvn Hambcau~
o
ianoirceur,
qmci!:
ta
tere~
!c rondementdestroiseemens&
coulcursj~rougn'e&anrqu~ein~amm~tion~
ardeufiointealanoircur~fans
nammcaucuneny
J umierc~comme~bntlebleu&leblanc~qui procs
dent d'vnemefme
wi~3e,.routc~.tr,~dans

f~le~ dent d'vnc

me6ne~me, touccstcndans ~aUc
Vnirauecianamme Hanche
quieitau
deMus,&:b
plusbauteSeuee
~es
attires neantmit~elle
n'c~
paspour cea~puC&:6d6~pouiHee
de
toutesor-
dures~
qu'eUeneproeree
dela
fuyc
&fumenoire
&~nte~: dont eUe
abesoind'eftrc
dpureparie ~L. :_t. < t
<
.
DV ]PVET BV SE.~
feu;
tant
qu'il
aie acheudecomumer ~acorru-
ption,
la rendreenvnc
parraine
blancheur,
qui
delaenauant nef altre
plus.
Etc'en:ce
que
nous
auons
dit cy-dcuant,que
lefeulainedeux(bttes
d'cxcremensnon a(K:x
dpurez pour
le
premier
coup;
lescendresen
bas,
donc
par
lemefme
cn
fcxcraiclafuMhncc
incorruptible
du
fel,
&;lever-
Tcanabcment: ce ue leZohar n'a
pasignora
quand
il ditJ ~ur
Exode,
Ex ~MMc
f~f ~ao~
c~f~
MM~~Oj. ~Mfar~ T'~M~ Mais ores~u'Une
J t'cuH:
pas
dit,
c'en: cho~eauezcommune &mani-
Me a ceux
qui
manient le feu.
Lequel
cxcre-
mcnccinera!vient del'adu~ion &
embrasement
des
charbons:
mais
ta~ye qui CM: pus~irttue-
le,
parce qu'eHe
monte &:e~encusc
en hauc,
nai~de
la namme
qui
n'aeuleloiur &
pouuoir
deracheuerdemondifier;
u que
le
pur
&:
impur
font.montez ensemble.
Et certesrien
nefauro.it
mieux
conuenir
nosames
aprsleur feparation
du
corps, quiemportcntauecques elles les impuri-
tcz
qu'elles
ont attircesde
hitypc<DdanrJ eur_~io~
cy bas; M
qu'il taut qu'elles repaMent par
le reu~
&en
fbient acheuees
de
blancfur dutout
O~a~
~0~0
~C J M~
OBMMf <!t~MM
y~etSf~
Ce
lumignon
&:lescendres
repretentansl'hommc
~~terisuranimal,~J ~c~ps~&~
bleu~bIanche,lableulecorpsceieH:e&etheree,
~la
blanche,
lsmes
defpouillees
detoute
corpo-.
jrcite;
qui
~s
cens
debienMrontbrne~sdu
reuam
w<~
pf~
t30
T&ACT E~
ardtoujoursdeuus
Fauter
&Meesdu ~eldcfon
auiance;espromcMcsa~auoic
de~bnMEss
H
auquell
PrincedecemondeM'a
qucvcoir~
ainn
quit
en!a
pocht~d'Adaii~qui
CKtoute
rcmpite
d' cendres~donc
ifutle
premierbay;
&dela
fuyc
dupcheorigme~dont
ilt'entacha
par
fadefbbe~
~aMc
preuaftcatton:
fi
que
noushommeslanuic!:
o~
Moyfccommence a~comptefe
iour,
parcequd
flon&chatrnousSommesdeuMitleMBsst H
B,
lequel
e~nt venu
depuis,
e&leioure~t~rede~e
clairfbleude
iu~icc,
que
lesCabaMtesdient e~re
~reprefentattondu
Mn'
2~o~,
dontle
fourreau,
commeils
l'appellent,
eit.
dontDieule
deuoitt;terdehors:car
c'eA cehtyquimondine~
es
iu~s,
&bruuerales mefchans dufeunoir &
caigmeux.
A
quoy
bacauui ce
qui
eH dit
que
desanimauxduthronedescendravn
lyon
en-
Nambe
lequel
deuoroitlesoblations.
Hy
adesAn-
gcs commis~tr chaque
membre
qui pedhe~
4one
& fe
con~ituentlesdelaceurs~car tout homme
qui
commet
quelqueOKenc~udan ~ctegue
luy-me~cvnaccusateur ~tui neiuy~empastauo-
j'aMepusqu'unedoib~ainsiuyappre~ra~
d'enhautpourbrutercemcmbreqN~M~
~aBchouah~teruienc~
~udem~ncordcej~iMceJ ~u,apyesqoa~
'deiinquanteaui'ac&epufgeede~s
macules.
Etn'y
~qu~My~uI~quie&i'Angcdepai~quipuiHe~
~reconci~non dei'ame
Dicu~
qupycUcpar~
D V ~RV BT DV SBI~
AM
Ma)j~<
~a<&
m~mcea
e<a<&
ment
par
l'interce<Mon decefacrenom.
??
a~a~~oMtc~. Tout celamet
IcZohar~qui
e~aucz
ChrcKicnncmcnt
parlpomvn
Rabht,
qui
i~n~ds
nefutb~pt~.
CE!<A
prctnispour
vn~ndcment dece
que
nousdirons
cy-apres;
l
texteGrecde~un: Mare
porte,
'~aoa
~~et
<~
~<a9~
lao!a vernon
porte,
_mi
guol~~~i~AJ 'V'IQllUf l
oulaverfion
Latine
quel'Eglueticn~pour 9u~
a
'M~M~
com-
me&~vcdteccmotGrcc
ngninctoutes
ibrtcsde
&crincs~bo&iss,~c~mes,&:
eeremon~s.M~
Porphyre
liurei. desfacrinccsie
pardcuari&aux
herbes
qu'on
o&oitauxDieux.Carducommen-
cement on~c{eurprcfentoit pas cedic-ii,
de~en~
cens,
myrrhe,benjoin~
0:orax~aoes, bdainun~
&
autres&mblab!es
gomms
odorantes;
amstanc
~ulementquelquesherbes
verces,
ainu
que
cer-
tainesprimic~s
des
germes'~ue
laterre
produi~bit;
cartesarbresturent
procrezdela terre premire
queiesannuaux~
laterrereucitud'herbesauant
queproduire
lesarbres. Au
moyendequoy
eux
cueiuans~tains pieds ~~erbes~RsTcnitrSj,
auecleurs tueiUes~racme~iSccurs&mences.Msles
bra0ient/&cnna~ fadeur ~rumcq~
en
pro-I
ccdoit, aux
deux Mumortcls: 8cdeceKeexhala-
tion
qu'elles
iettsient
que
lesGrecs
appellenc
3~ le motde
~r~ ~rc~uo~
on
nele
rfrepasproprement
aux&cri&ces &n~
guin~len~:
carparplusdehuic~~mgtstant
d'ans
KS~omam~
d@
l'~donnancedeNuma~~meM
<
e
T R.A'T'c'rV""
aucunesMnagcs desDieux ny
autres mcrihccs
que
der~trmcauecdu
~el,
qui
croient dela.
appencx
~~M<x!n~~
c'e~ dire
J ~ns
&ng. lu~qu'iey Por-
phyre.
L aej~ dit
cy-dcuanc, que
rien
n'cAoicp!us
commun,
ny
moins
biencogneu, que
le~u: &:au-
:mc en
pouuons-nousdire
duj(e:
pourquoyc'e~
queMoyfeen
afaitu
gund
ca~
que
de
rappliquer
cnious&cnnces~l'.tppeantrduanceperpctucHc
deDieuauecfon
peuple:
de
laquelle
aMiance,
des
Hebrieux dt~e f entrouuenttroisou
quncfe
marquesdans
'E~criturcrareenciel
aup.
deGen-
ve: iacirconciuona. Abraham
au
t~.
lapaeMoa
du~I vniuer&Ueau18.desNombres Plusla
pa-
ton deia
Loyrcceen
Horeb,
au
C~cuter. D~-
M~~~f~f
M~f~M
inJ -fo~~
lequel
ae&edetout
temps
en
ynetfes-ungutcre
vnrablerecommandation cnuerstoutes fortes
de
gens:BfMc~c~ M~~j!t&No~w~o~~
dit Af-
NobiusauxGnois. MaisTite-Liue au a. ~~&-
<MM~
~f~M~
~of~<
M~M. Et Fabrice
trcs-vailiantCapitaineR.omain~neutonqucs
or
ny
argent qu'vnc petite tane~
dont
lepied e&oit de
corhe,
pour taire
fsoKrandcsau~~ieux~vne
&Uierepouffen
feruiren~fesfacrincs
:de~endanc,
< -~<- <- < <~
feoa quemet PlineHurc~. ehap.t&.daaMf
aucrc
aigeaiciie queCsdeux-R. C'e&oicau
rdtcvne
marqueScfymboied'n~dc, que
c
parqua
pi~Mc~dxo~qu'on&n~K ~s&f-
ueNans
DV VEV"~T"D~"S'B..
Mi
< .J c :~< ~~t!, F. ;*f~
es
uenaus,
e~oit du <e!,
pour
deno~r aycfmetc
de
lcuramiticotra~ec. Ec
e grand
DucdeMo~cho-
Hie~(eonquemetSigi~undusLibcren(onirai~
~cyf~
~fo/c&MMne~auroit
taire vn
plusgra~.
honneur ceux
on')!
veut
f~uori~er,
que
deIcuc
cnuoyer
de~onfel.
Archuoque,
comme
'aHcgue
Ojrtgcnc
contre
Cd~us,
reproche
entre
autreseho-
fcs
Lycambe
d'auoir vtol
yn
fort ~ain<~&~acre
my~erc, del'amtCtcconceucMr'cuxparle
ie~&
leurcommunetaMc.Etfur~am~Matthieu
parlant:
deudas,
Iln'a
point
eu, cedit-il,
de
re<pe<3: ny
de
fbuucnancedeno~rccommune
tabe~ny
du
felny
du
pain que nous
auons
mangeensemble. EcLy-
copnron
au
pome
dei'Aiexandrc
a~peMc
lefel
purificatif&
luttratif,
faifantaHtHonace-
cyd'Euripide,
O~~e~ ~?!<f~~Tn"f
~MM~~w<<~ ~oM~e~:
parceque
la
mcr~aue
les
Pychagoricins~a
cufedeionamer-
tume&
~afugmonce,appelloient
lalarmedeSa-
turne,
&vn
cinquime
ciemcn~;
n'eft autre
cho~
que
dufeldinos dansde l'eau. Etcertesc'eM'vn&
choiefort
admirabc,
dela
grandequantitqui
eft
du
&1;
attendu
quenous
tenons
pour
vneinraUiMe
niaxime,que
Dieu&anatureneibncrienenvain:
C~routre
cequi
fen trouucdedansla
terre,
partie
en
liqueur, qu'on
fait
dduire,
partieenglaons,
commea
Haiicde
Saxe,
&:
aBerrhecnProuence~
partie
enroche
dure,
comme
eri
Tepjaga,
terreds
~egres~ooni'appox~ d@~~s dedeuxcens lisn~
T& A e B*
ioing
<ur!eo~
t~cs,
&c
!a transportent
de m~nc~
main parrdaisiu~quesau
Royaume deTbu~fet-.
uant
de monnayequi~eoars par tous
ces
quartiers;
comnw
9~
~'t auihen
a pi ouincc
deC~nduen ~
TafcanteOncntaIefeIoU Mar~pk
Hu
cha.)8.&:
au~H
q~
fils K'cn auoicncatous
pfopps
cMlabon-
che,ienrs gcnctNcsicpoumroient~
acau~cdesar-
deurs extrmes
qui y rcgnenty accompagnes
de
certaines
hunuditez
tnrcC:ageu&scoirrompatMes~
pout~ttbndcqttoytsontbeMh
deh
tenifcon-
tmucen~cncarfo~~eed'vnecho~c
qui cmpcfche
!a
putte~6Mon. l'ye~pfouu~paf ptu~cufs
~Msforc
exad:cme~t,qu&d~t'au<natmilfe
tire
prs
de!&
noinc de
~:I,
~jfan~
euapo~er
douecmcnc lesn
douce
qui yeAmeHec, QueMequantit
donc enoi"'
tic de
fel rc&ecoic-ii,
R la
fub~ance
douce del
mefcneAotCexamtc? Ij
n'ya
iaMoas&dejtcftsde
quciqueJ onguee&enduqu'ils purent
e~re,
qm
~y&ujScnc
accompatcr,
non
pas
aladeux mit-
ii~mc
~fEie,
car
beaucoup
de
gcjMveuent~gaMe~
voifcpfe~rer,enquanticc &:gtandeur
aB~eraia
terre. Hnenous
faut icy
arre&er
beaucoup
dcpardculanfez que touche du
~1Pnne
Hure
chap. 7. ia pia&randpart
ne
dependanfque
d'vn
ouifidte car coueesne
t'endcncqtt'amonUrcrqu'i
yaenp~mter
lieu
deux&ftesdeieIs~conM~c'cA
ia~este~ najEurel&arcKtciet.l.ena~u~!
cfoi~~
g~ons,
oueh
mcheapar~bydans !a terre, com*
menOHsauons
dit ey~enus
rarMdcr&~&K de
DV PBV ET
pVSE..
i eaudela
mer,
oudela
J iqucur,
commevuetau~
meure
qui
fetiredes
puits
&Hns,
ainu qu'en
~.or-.
raine, &:
laPranchercomi~de
Bourgongne, qu'on
fait decuire&
cattgek'
fur lefeu. Il en
appose
tout
pleind'exemples ~meftnetnenc
de
c~qm
(bueles
plus
di~tcilcscroire:
ia~y
en
jtoicpaf
dcuen:ledi(cur: &entreautresdecertain!~cdu~
Tarcntin enla
PomUe,
point plusprofondque
de
lahauteur
dcsgctiouus,
dont l'eauenE~e
par
la
chaleurdufolei~econuenut toute enfel.
pt c~i&
prouince
de
Pabylone
croiitcertainbitutne
liqui-
de,
vn
peuempois,
dont ils vJ tchten)curs
ampes
enlieud'huine. Ceite jtub&ancetn~ammableen
H:anc
detpouiHee~rc~e
du fcl
qui
eUpitcaic~J a
dcuoubs commedefaitnousle
voyonspar expe-
rience,
que'de toute chofequ'on
btuue fen
peut
extrairedu felmais il ne
fp
reuec
point, quece
qui y e~: d'aquoHte&d'onchtonte
inSanunabI
n'en aite&eexternine
par
lefeu: cet~fait,
le
re&ees
cendres: cefcHa,
dit Gebert en <on
teitament,
retient touuours la
natWc
pro~
priete. de
la
ho&
dont il efi
extraie, j6c~a fp
fait.envn
vaiupauclos,
&
que
les
e~pris
ne fe~L
euaporent point;
car il
re&croitceque~'uan-
gUeappcUe~ <B~M
comme nous
d~ons
cy-apres.
x
~LBmenicur ~1au
re&e~ui fbit poK~
plus
&in, e&
ceiuyqui
ffait dei'sa~ ~~cr
en
Bcouage.
Et a
l'exempled'iceluyn
~ut
que
9g
terroucr
par
tout o~&
~Mt
le~cld'eau
marine, 1.fuit
aigillcux
&
gluant,
commelaterre a.
potier,
cciie
dont
fefont lesthuilles. Hraut
coutroyer
outre-plus par
artifice ce
terfaii,
de
peur qu'ii
ne~tpcc&:enboiucFeau
qu'on yaKtrcM;
ce
qui
fefait en lebutant auec vn
rand
nombre de
chcuaux,
afnes& muccsattacheztes vusauxau-
tres,
qu'ony promcinc~
tant
qu'il
~bicbienfer-
me&
folide,
amM
quequelque
airede
grange
battrelebled.
Celafait,
&
aprs
auoir crcuiejcs
canaux,
pour y
mettre
l'eau,
dont il
raucqucccs
falinsfoient aucunement
plus
bas
que
la
mcr~
(Pline
liure
fcondchapitre
t0<?.mec
que
leici
ne&
peut
fairefansdel'eau
douce)
on
dreMccn
jpremier
lieuvn
grandrceptacle
ouf attire l'cau~
lequel
eA nommle
lard;
&:auboutd'iceluyvnc
efclufe,
par laquelle, yayant
c&c
applique
au
basvnehancheauccfon
bondon,
dtt
l'amezau~
on fait
couller
l'eauduiarden
desparquetsqu'on
nomme couches: deces
couches, y
donnant
la
pentc~quife, par
d'autres
boudons,
deuxen
nombre,
appeliezles pertuis
des
poMes~qui y
font encha~ez dans d'autres'
parquets
ditsenta-
blemens,virerons,
&:
moyens~pour
fairetour-
ne-virer l'eau
par
diuers dciiours &
canaux,
s
guife prefque
d'vn
labyrinthe qu'elle
fait vn
grand
chemin,
auait que
de &venir la nn
rc&dcededans
les parqHCts
&:carreauxole
Cedoit
congeler;
toujours &
dimmuanda qu~
1~
T R A C T B
DV PEV ET ~V SB..
~7
~~
tit6 de
Feau.ann
que
lesraiz du
fbleil ypuincat
auoir
plus
d'affion,
&:
quelle
enfoiemieux ef-
chau~c,
auanique
d'entrer dans lesairesou fe
fait lafinale
conglation.
Mais
pour paruenir

cela
par
certains
dcgrex &:
mesures
proportion-
nees,
uyapar
tout
despaHcsqu'on
haulfe&baiue
ainfi
que
cellesd'vnmouiin.Toute laterreaureAe
qu'on
tireencreusantces
parquets &
aires,
onfar-
fenge
autour
d'icetles,
commevue chaude ou
rempar,qui
c~:
appetle
le
boms,
de
largeur
conue-
nabfc
pour paucr
deuxchcuauxdcfront;
lequel
fcrttant retenir
l'eau,
qu'a
mettredenuslesmon-
ceauxdefelfait&
congel,
dits
lesvaches;
&aai<
1er
avenir,
commefur vue
digue,
ouchauMeede
marctza
autre,
pour
l'enieuer,
&:
porter
furlesbe-
itcsdetomedanslesvaineaux
qui
l'attendent ta
auprsen
larade. En
hyucrils
lescouurent de
ioncs, icfqucis
j(c vendent
puisaprsfort btenpouf
l'vtuicequi
Pcntire &:ce
de
peur
des
pluyes
&ne-
ges,&:
autreshumiditezde
l'ait,
qui l~de&rcmpe-*
roicnt denouueau.Etfont toutescesleueesftobli<
qucs &tourooyaRtes,que pourvue
leuentra-
ucrsdedroit
chenin.ii enfautfaire
fcpcotthuic~
deforte
quefyeftaM:
enfourn bien
auant
onf y
pourroit perdre-qui ne cognoinyoit
les
addreMes,
oun'auroit
quelque
bonne
guidc~acauf~de&de-
tours& des
ponts
qu'il
faut
f~auoir
allercholur
~nuFp~<f d'vn lieua
aus~: &
fereKb~Rm&l-si-
~d'cnfaMevnecharte&
de~ription, pri~cipale~
~8 T&A<TB'
menten hyuerque
tout e&
presquecouuerc
d'eau;
~encorepiusd'ycntreramainarmec.Pour!acon-
feruationdecesmarezMalins
~tous
lesans
apresque
iescha!eurs(bntpaifccs;
lefel ne
fcpouuanttaire
que
durant lesmoisde
May,!uin, !ui!!ct~
Aouib
les fauuersont accoutume d'ouurir certaines
bondes
pour y
~ucF entrer
l'eaudela mer,
tant
que
toutesles
formes ~parquets
foicnt couuerts;
autrement
les geles
les
dintperotent.
Que~du~
rant
que
lefelM
glace
&fecrcfmcH(urutent
quet*-
que
forte
plye
ccH:autantde
retardement,
de
quinzeiourspour
le
moins
parcequ'il
fautvuider
toute l'eaudes
parquetsque
la
pluye
aurott alt-
rez;&
pourtant sannestroides&pluuieu~cs
mal-
aismenten
peut-on
faire.
Bmeviensencet endroit fouuenirdtvn
expe-
nment
que
i aytaicplusqued'vnerbis~Icquei
don-
icroicbien
penfer~ru~-cc
Arif!:ote.!e
pris
huic~:
oudixliuresde
gros
fel
communique
iensdinbui-
dredansdel'eau chaulde,
efcumant
les orduresqui
y pouuoient
e~re: &
l'ayant
bieniaitec
raMcoir,
veirfay
leclair
par
inclination dansvnchauderon
fur lefeu; oien~
euaporer
cotei'cau,
taacquc
~eCelmerea aufondsblanccomme
negc: pu!$
acheuay
deie denecherdans
vnpot;iuy
donnante
iannvnebonnc
efirettcdeieupafquatce
ou
cinq
heures. Re&oidyqu'ilfut~ie
le
departisenplufieurs
e~cueMesde
Beauuais~
pour abrger gaignef
temps
aufcrcmfur vae ~ne~re o le ~ole3ne
DV ~EV BT BV SB~
~e-3-
donhoit
pointa
auoischoiHvn
tempshumids
pourplus
faciliterladiMomnon;recuet!anttous
lesmattnsce
qui
fene~oitre(bu!ten
eau,
tant
que
aubout de
fcpt
ouhui<3: tourstout lefel achcuat
dc(cdiMOudC; B'cn
eaM
que
Mne
~yqueUc
cfaucou
Umon,
en
bicnpetttequantuc, que
icmis
~paft.
Toutesmesdiuolutionsiclesmisendes
cornues,
&
du~~y
toutel'eau
quipeut
monter
laquelle
c&oitdoue,
cara~tugmo~cenemon~
te
point)
ains dcmeute nxeaufbndsdu
vaiucau~
donnay
furlannvncautrebonnee&rettcdefeu
auecdesbasons de'cottcret.
Ayantfompu
les..
cotnucs,
icmislefel
quiy
eRoitdemeure
congela
adinouMreat'humidc
commedeuanc,
tantqu'il
n'en
tc~a que
delactauc5~limoncommeau
pre-
cedent.
eduHM&y
ce
qui peut
monter
d'eau~
&:fe<.
tefay
tousces
rgimes,tant que
tout monfeleti
~u~re(out~du~iU<~
cncaudduce: ce
qui
vint!
~ept
ouhuictie~mefois.Leslimonsieles
lauay
fort
bienauec
l'eau~
pour
enextraire
cequiypouuoit
c~rere&ede
Zieute;
fi les
recatcinay~lauay~
tant
qu'il
n'en
reftaqu'vn
limonouterre
pUEe~n&
~cungou.Decepeude&lquei'enauoisextrit~
t'en6scommei'auois~aitdesautres;n
que
tout
mon
fel,
fansrien
petdpede&~ub&ance)
~enaBa
neaudouce,~eneimonin&nnbic,quinere~
mn~
~'vn~oudeuKoa~s. Que &~t <oaqn~
deuenuece~e~I(amredue?Certes
iypetd~mon
~tm~
nc
~y que
direJ ~dcmtMmais tant
e&qu'il
~40
TBLA C T B~
ehvaahiMlavente
que
icd~. St
qMdqu'vn
me
vouloitdclouer ce
poin~
certesil meferoit
plai-
jf!r.J e
Iclairray
doncdmener auxautres
pour ve-
nir aux
particulires louanges
du
fcl.
fanslequel,
dit le mefine
Pline
on
ne ~auroit
viureciuue~
ment. Toute la
grace
&
gentilleue,
l'ornement
plaifirs
~dlicesdelavie
humainc~ne
fe
~auroicnc
mieux
exprimerque,parce
vocable;
lequel
fc~end
auni aux
voluptez
de
l'me,
ladouceur
&
tranquil-
litdela
vie; &vnefbuueraincrcnouinancc&
repos
detoutes
fatigues
&:trauaux.lrenouuelleles
~f~.
aiguillonnemens&:
deursamoureux
d'engendrer
fonfemblable
&:
aobtenucettehonorable
quali-
t~WMm.defalairedes
gcnsdeguerre;
&des
plaifans
mots
At/M.
facetieux,
&
ioyeufes
rencontres,
fansblener
per-
~bnne,
dont il auroiceAe
appelle
les
Grces dont
&inc~Paul auxColofT
~o~?~~.trc/~ ~a/!oa~
~M'~My. Eccn
nncftcoucl'anaifbnne-
ment denos
viandes,
qui
fanscelademcureroienc
&des&m<jpdes.
Si
qu'
bondroit auroic-on dit
encommun
prouerbe,
~4/c
~e/<'
M~f
qu'il
N'y
arien
plus
vtile&neceiraire
que
font
le fbleil~
lefel Ainfi endifcourt Plineaulieu
allgue.
Et
Plutarque
liure
~queAion4.
des
Symponaqucs
~M
rien
peut
$
Mr
~~4~M~M M ~~y~My~
)~!c;
`~
& &?~cs~y ~~s~s~~
~fMM
M~~Hf
~cc Cers carles
c&oa~
~4~C~~C~~C~~ ~f~
S~
I que
DV BEV ET DV SE..
Hh
que
<~M touteautrenourrttureo!i
prend
celle
qui
eit
aigu
&faUeelaofion
conuneneoitpar
Icsautres,i!feprocrneroitincontincnt.Ce~~
jpoMt <&M~, ~oat~~f-~~Mag~~Mjf~dic
ob,<?..
chap.
Lele!aumMnd
boire plusdeMdeux
~&:
ef~
d'tnHmsautres
vfagcs
&commodttcz~lavie
qui
tient
plus
de
Ihomme,
lola
priuationd'iceiuy
larendbtutatc. C'e&aufe&cvne
marque&cfym-
bol&d'eqmc~
iuRice
caufcQu'il
gafdcSg
~on-
&ruccco il fincfoduk~accache.Datnid~au~H
&de
gratitude,fuyuant
ce
qui
e&dic
aup~nueE
d'B~Ms,
chap.
4.
olesLieucenans du
R.oy
Arta-
xcf~es
hny
efenuencenceeiorte
??? i~gaa<
a<iiWM<M~<Mtg~OH
MMSJ ~< MOf~CC~'OS~~
~M~~&MMM~ CC~~Mf~~~r~
C~
Mo~acF,coM<~<M~wc?~M ~~< Eantic
%1H
mispour
vuedes
piu$grandesobligations
qu'onpuMtcauoic~pa~cequec'eNi vueehoiepure~
nette, c(aincte&~&cr~e, qu'onapposeiapremire
dcMus iatable
Si qu'~E~mnes
enionoraisondela
mat-admini&reeamba~de~uc
grand
casdufet
&taMepub~qued'~neviUeconBedereeauepvne
autre:
Et~edt~y~ilBiendeplus~rmanent~
plus
nxeau
&u~ny
de
plusapprochant de~anatu~
~?
parce
~u'ile&moi~cant~acre,
aceteux,inc;-
ubtM~nesr~, pu~et,&agran~
~~e,~ia~o!~t]~ire<c~
CotesdtofesdecorFSpaon:~ par ~esprparations
~Mhde~~cry~~m~tmn(pareMcOnme
l'air;
:4&
TR A C f B~
car leverfen'cAautrechofe
qu'vn
&!
tfes-nxCj, qui
6:
peut
extrairedetoutesfortesde
cendres,des
vnes
plusprochainement que
desautres maist
neJ ~pas
diuoIuMet'humidecommeleici
commun, ny
ceuyqui extrait descendresparv~c
formedeic-
xine,
qui
c~
!iquabic
auec
cela,
sfortes
expreHions
dereu: qui
~bntneaacmoinsdeuxctraircsrsolu-
tions~
rpugntes
l'vne
l'autre:principe
en
apres
detoutehumidit
liquable,
on<~ucu~~
maisin-
con~umptibic.le~toutre-plusiapremicreorigine,
tant desmetaux
que
des
pierres
&:
pierreries,
voire
detouslesautres
minraux
des
vegetauxpareiMe-
Menc~
&desanimaux,
dont le
fang,
l'humeurvri-
RaUe~&
toute autr~ubancccQ:falle
pourlaprc-
feruer de
putrefacMon:
&en
gnrale
detousles
mixtes&
copoiez
lmentaires.Ce
qui Ce
yerinc
de
c@qu'use
re~blueten
~uy;
fi
qu'u
e~commel'autTQ
viedctoutes
cho~;&~nsiuy,ce dit iePMo~ophc
Morien,
lanaturene
peut
rienouurer nulle
part;
ny
chofeaucuneeftre
engendre
~eon
Raymond
LuUeen~bntei~amt. A
quoy
tousles
philojtophes
Chymiquesadhrent,
que
rien~n'aeAecre
icybas
enla partieetemetaire
de meiHcurnypiusprecieux
quce~L Myadoncdufelentoutescho~cs,
&rien
ne
pourroit
nibM&er,
fi cen'e~oit s
fel
quiy
c~
ne Fourr.
oit fi, ~bfill:er,fi. ce. n~e.R: oit:l((. "fc.el q.Ui,Y. cft.
~msl lie
ie~~m~enJ ~embIe~mm
yn
coe )&utrcmenteues fehicoienc
toutese&menu
poudre:
&iem*donnenourriuemeDt.
Carauie!y
~deuxiub&ances~i'vneyuqueu~~g!uantc~ on~
f:
-Il
DVPSVETDVSEL~
r_ si -v a s f Pv vt v
Hhi)
c~ueu~edenature
d'ai~qui
cftdouce~&:de
fat~U
n'y
a non
qui
nouttinc
que
ic doux !'ame!*&leiallc,
non. Loutrecft
aduc, acre,
puugKM
mordi-
cante,denature
de
~u~qut
cfttaxanue cafcousfels
font
laxatif
&:rienneta(ch~
qui neparticipe
de
nature deici. Voila
pourquoy
c'&
queceuxqui
boiuentdel'eau
marine, meurent
biento~de
dyC-
entenesle fel
qui y
eftmeueleur ~ai~ant vueero-
Hones
boyaux,
.caril
n'y
a ncn de
corfonfquine
ibitfc~
oudenMu'cdc(el;ignedej[by~cedtPii~
ne,
hure~t.cnapitre
p. ~neantinoins ennemi
feu
a~ue,
c~rilytrepigne,treHau!c, pctille
cor-
rodant aufe&etoutoui~
Paccache, ledenechant,
combien
que
ce
(bic h plus ~rte &: pefmanence<
humiditdetoutesauo'es
~?~MMM~
ditGe~ humidit getoutesautres; ejlhtim diit'Ge-~
be~ ~om~&<M ~f~f~~f~
~4~;
ainM
qu'on peut voir es mtaux'quine~ont
autre
cho&que~eJ s congelez ~decuits pat
vnc
longue&~uccentuedcoction
dansles entmiMcs
delateryc oleur
~umidite
fe& d'abondant
fixe
parlatctnpe~echsdeurquifyi'ctEOuue~Etces~s~
mparticipentdenatUfcde ioulpnrc~argent-vi~
Iciqueisiomcs en(emblc~ncvnt?oine6nc~e~ei~
J ~auoir mtallique~ quiaiameGne~unon&:
refo-
iutionqucc
(cicommun:
lequel
eft
ptispourvn
r.. 001-' h_ 'I1.T, g f b M,
~mbol&~i~qu~~it~~y~ema'
x
lesmetaux~bj~nqueparvue
autrecon~dei-adon:
car~bn~zdet'or~ atgent~cuyut~&:autesme~ux
ensemble)
is&mcnecous~iement de
~aeoa~
T ~A C
~44

queu(urccntpartsd'argen~voire
deux
cens,
vous
.enfondezvue
d'or,
lamoindre
pme
decc&ar-.
gcnt~enquc!que
endroit
que
vouslavueiicz
pren-
dredelamanc
tomUc
auraendroit
(byprisfa
ittc
&gaUeppmonde
t'o~&non
ptusnymoms:pM-
quoy
ils
fbntptispoufaiu&icedi&tibunue.
Mais
ie
fe~c'cpourccquepar
toutonil
fatmche~chau~
poiNbn,vgtaux
Ules
garde
de(c
corrompre,
Icscon&rueenlcnrenRcr~~cies&tcducer
pacde
ongHes
~mtcesdeCecIcs! aa~c~itratre
duieu~qat
cAvatbitinauuaishojH:e
carilbrgando&excer-
mmetout
cequilelogechezR)yj,ne
celant
qu'ii
Hei'aytcoMertyc~
cendres,doncf extraitle
quiye&ottaupafananc contenu:St qu'is
faccor-
dent&conuicnnenteMxdenx~n~Ml~auecles
~nnents
auiE, en
ce
qu'ils
conuctMenttout ce
j6trqHoy~peuventexercereu~a~ion.Plutarque
iiure &queAion4. des SympoMaqMes,
extollamtic
&i,
met
que
toutechairou
poiMOnqu'on man-,
a
ge~
e&cho~e
morte, &proced~cd'vncorpsmort:
mais
quand
J aacuitdjnfel
fy
vient
introduire~
c'e~t
commevncamequiiesreujtuine~ieurdon-
4
negracc&~aueur:EtaMcm~Me6!eJ iare,queSaon
dixtene~
rendant rauonpouEqMoy Homreap-
peUcIe
~eLdtuin;H
met ~e le ~ele~commeva
t6mpcraB%cnt&~orti~~nde~ds~E!~
~orps.~quiiuydoiMevne~oauence aueci'appe~
~.M~c'e~piuitoApourIavert~iladc prter
~~pntreM~on~scor~moj~qQiei~cQ~Ne
'n'[
DV BBV BTDV
SE.. 1-
fcn&era!amort,
ce
qui appartientala
duinite;
~Mo~a w~rffe~M~ne
permettantpasque
ce
qui
eR
priue
de
vie,
periOc
R
to&detous
points
ainstout ainfi
que
l'me !a.
diurne
partiequi
eften
nous,
maintientle
corps
en
vie
~MM~4 ~orc~~e~ cemetPimcauprs
esScociens)
demcuneleici
p~endamqu'end
fauuegarde
vuechairmorte
pourlag~rentirdcpu'.
treration
dontlefeudesfoudreseit
reputpour
<itre
diuin,

caufe
queceux*qui
enfont couchez
demeurent
longuement
fansfe
corrom~'e~
com-
mefaitdefa
part
letel
qui
acette
proprit
&ver~
tu.
Cequi
montre
l~grandcconue~nce amM"
t
qu'ils
ont
enfem~Ie;
parquy
Euenu~
fouloic
dire~quelefcue~otiameilleurefaulccdumonde:
ce
qui
eftdemefmeattribueaufuau
fel. Toutes
lefquelles
chofes
cy-deuusco$nrmcnt
l'occafton
pourlaquelleMoyfe,
&
apresluy~ythgorc
au~
roientfaic~6
grand
cas
dufel,pour
eouurir denbus
ton
allgorie
ce
qu'ils vouloient
donneraentendre
parluy, quenosamcs&confcienccs~deno~es par
homme enfaiRc~Marc
fhommeaf~suorinte-~
neuf; &nos
corpspar
byi~ime,
doibuente~e
oSerts
puis~nonmu~cz~fanscormption,aDieu~
~M~M~M~M~
D~~M~ l
y anrKpeu!-re
vncutfe
i'a~nqu~auroitmeuMoyfeexalterR
que&lo~qcelededmtbien au long RabiMoyfc
gypoena~~iue de~m~&~Aap.47. ou jt
~
T X A C T
rendpardculicrcratibndclaplusparcdes
ccmno-
nies
Mof&ques,
fon
principal
bueeoit dercn-
uerfer
toutesidolatrics~meuncs
cellesdes
Egypttes
ou ellesauoient la
plusgrandevoguequ'en
nulle
autre
part;luyvoyant qucleursPrcUrcsdetcRoicnc
fi fortlefel
qu'ils
n'envfoient en~rtc
auciconauc
caufedelamerdont il
procedoit,
en 'amertpme
de
laquelle
faHoic
perdre
&fallerladouce(ub~an-
cedu
Nil,
Quils
tenoient eAre
pour
l'humeurradi-
caledonc
germent
&~cnourruent toutes choses
icy
bas; en
defpit
d'eux,
&aucontrairede leurs
traditions,
il envoulutfairevneforme.d'alliance&
pa~ion
de)ieuauecle
peupleudaique,que
tou-
tes leursoblations
j~cfoiencaccompagnes dc~eI.Et
auz.du
Paralip.chap.
t~.
il eft
die,
que
Dieu donna
Dauid &fesenfansle
RoyaumeIfraitiquepar
vneaHiancede~el,~ftadiretres-rcrmeoc
induo-
lubic
pourceque
lefel
empeche
la
corruption.
Et
pourtant
IcSAWBVR. e~eutCes
Apores
pour
c~rc
commevnfel des
hommes,

~auoir
pour
leurannoncer la
pure
&:
incorruptible
doctrinede
iTEuangue, &IesconnrmcrenvneiermcperMAan-
ceoy,tantparparo!esqucpariai<~s.LesCabaI!i~es
penetransplus
auant en
quelquesmyAeresendos
a
dedans,
meditent certaines~ubtilitcz
par
vue
reigle
delaGhematrieditte
~~M~ qui
conu~c
s
equtualences
des
nombres,
que
lesHebrieux
amgnent aux
lettres.
Oelles
dece m6~
n~a
~ui gniR&ieI~nontent~nlenrfupputation~S.car
DV~BVETDVSB~
M~vaut 40. M~M~o.&M8.
Or douiez deteue f
fbrtcauevousvoudrezces78.touuoursenrcnMte-
fa
quelque
nombre
reprefentant
vn
myi~ere
des
nomsdiuins. Pour
exemple,
la
moitiqui
font
montent autant
que
lesSures deW3
c~
lerbur~
cauoureueftementdugrand
nom~caf
c<
vaut
10.tMa<
~M
7.
&:1autre'Ma6. Sien~bts
parties,
chacunemontera K?.
qui
eAlenombre dutetra-
grammaton
nw
houah
~a vatlant
!o.
& Enfix
parties,ce
feront
~.
pourchacune~qui
equip~Uenta anumerattondepiete.
Entreize ce
(erontfix
quevaut
le lettre
reprsentant
lavie
eternelle: outre
que
leCxe&le
premier
nombre
parraic~parceque
fes
parties
le
conftituent~
<txie-
mea
~auoir
vn j[a
tierce~deux &
famoiti
troi%
laqucUcperfc<~ion
n'a
pasvn
desautresnombres:
&:ennxioursfut
parfaire ia&ru~urc
del'vniuers.
Il y
ena
autresplufieursmyfteres
enl'Efcriture.En
xxvt. cefera!enombredel tres-fain&e&facree
TR. Nl T
B~car
trois fbi~xxvt.rbnt Lxxvm.
E~
xxx<x.deux,quevautle~~ fymboleduVerbeoa
iecondeperfonne,~ iamanbn
desIdesdei'Ajp-
chetype~quc
Platonafort bien
cogneus,
Ariftote
non. Etnnablementles
78.
denotent autantd'vn~-
~ez
dont chacune
reprefente
i'vnitdereuencc
d'vn feul Dieu. Tout de meRneen-u du mot
E=~ M~
pain, qui
e~
vnanagrammeduprc-
dent,
&conHAedesmefmes
iettres parquoy
non
&M
<~c porte
le
pronerbe~Manger
dufelanec
pro-
~8
T- R. A !C T B~
te~..
~onpain.
Habi Selomofur leslieuxdcuu~its de
l'alliancedeDieuauccfon
peuple,
dengne&par
le
~el
par
o
fcntcndiepac~:
terneldu
grandlacer-
doccdu
MsssHB,
nous
apporte
vne forme
d'allgorie
anex
eM:rangc~:taMOiquc: Q~c
les
eaux
d'icy
basenlaterre~mutinereM~
qu'unies
cu&ainfi
~pares
des
~upracelcftes,ayant
c~ele
firmamentmisentredeux:
aumoyendequoy
Dieu
pour
les
appaifer.,
leur
ptonuc
de
~aircqu'citcsic-
roientperpetueUementemployecsa(bn~eruiceen
toutesles
ot&andes ~acnnces,
commeil 6c
depuis
enla
loyqu'il
d~nnaauxlui~s
~<M~~
cMff~
~cy~~ArcoM~.
1L
y
aaureflediuerfes
fortes
de
fels,
qui
ont
differentes
proprietez
&
vertus,
felonleschofes
d6ti!sfbncextmits:y~M~f~H~~n~~M~~
~M
~4
or~M ditGeberenfontefiament:voire
autant
qu'il a
d'odeurs&
faueurs,
qui
toutesde-
pendent
dufel:carlao
il n'y
a
point de
fel,
il
n'y
a
point
aumd'odeur na~faueur.Et neantmoins de
toutesles
faueurs,
quePlutarque
scaufesnaturel-
leslimite
huict
Plineliure
chap.~7.
leseftend

treize
il
n'y
ena
pas
vne
qui
foitfalle
parceque
la faueur, comme veutPlaton,
vient
del'eau, qui
coullctrauersla
tige
de
quelqueplante,&
laiuefa
J Meure
qui
ne
peut paner,
comme
plusgrontere
qu'elleeM:,&terr@&se~mRqu'onvoicen
l'eaude
!amefquandonl~~iue,ouqu'onla paffe
atra-
ucrsdu
fable,
o ellelaiHcfa~liaturc. Maison
pourroit
DV PEV ET ~V
SE!~ W
po~rrot dirc'~Plat,0,,1,
c~uc1af~uenrn~gii\ paslu."
J cmen~spianos
~in~au&bien animaux&:
mi-
nraux,~
tousaucrcs
compofcz
eemcm'aifcs. Ce~
Quetuy&'Aa~occy
autres
r~tiocinti~ P~o~
Mphcs,<c
jfbnE~Hemcncarrccz&c~
~e
!&tMs
ar-
gmaens
&di~coufsleuren
imprimoi~at
alafan-
ta~ie, c~nta~squ'!
ne
pcuA c~rcmTeMcjncquc
ce
que
!eu<~
ran(bnncmensleurcn~cmonitroicnc,
la
plusp~rc ~ux
&
errones:
ofts
y
c~~ne
voulu
pntrer tnpirMucmencpar
~es
cxped*-
mentsQui
leurcu<!cntmon&rcau
doigta
a.rodl
ycriccde chofe, t!s eneu~encpcuerc.tm~x
accrccncx,comme
oncfaitdepus
ks
arabes,
&tes
Philosophes ChymiqMes~qui ne
J e~ttvouHS a~
~urcr ac
rien,
que<e
ce
qu'ils
ont
veupacpIu6euF&
~bisfansvariefau(cntimcnt.C'c~vne maxime
ceue pou~~tlibic
detous
esNaturat~cs~quea:
~an~areec
vuencde
quand
l'eau
en
a compoMEton:
&me~angc(ntabodeaate~e~&i'op~
traire,
quad
la
tctEcArci~predominciea6:~jfcroic
vn
crimede
teze m~e~rrBmiHbed'endo~e~
carquic&-6~quido~M,ce diront-s~qu'iine ~i<s
ainM~
Moy~fepHque~i-ie~qui l'expefiecemoB~x:~
tout
efeboufs, aumo~Mquea~caufedchc~n~
parciiee~ opacit ne pK~acB~
akgucnt. ~nez d~aj~ p~~
ta~c.
ojn
peu
(uydes
cen~s c~aadsSyatutantqu~n
mct-
a~m&~ vn~a~a~ ~e~
to~M~aQu~y&nspl~d~~n&arencede<~tMny.
~o
TR. A C T R~
dehors ~n
h
tupcrhcc; ceians aucunedopctdi-
don dc&
Hib~ance,
ny
diminution deton
poids.
Et n
l'oppoutc
envuerbyte
expMMtpn
de
rcu~iour'-
j~ant
deuusle
plomb,
doncrien
n~pem
efc de
plusopaque
conMcrdr~
cnvnc fofmcdc~y~
ci~dic ~ffan~parencequ*onpourfoit:
lirevne
m~<
nuelettre
trauers
ores
c~u'c!e
cu~vn
pouce
d'eC.
poi~eur:
&celle
hyactnchcparle
memc roure-
tourne derechefen
plomb,
&:le
ptomb
en
hyacin-
the. Si
donques
ces
prorbndscontemplatemrs
dejb
nature de(es
cnpch~
euffentvoulu
accompagner
cursducours
tmagmatrs,
de
1exprience~mre-
ucleinfinis
Secretsparle
feu,
ilsneruMent
pas
tom<
bcz endetellesabutrditez &cunentjmaniMe-
mentapperceu
fansaucunvoile
ny
obi~acletouc
pl@mdechofesdont
iJ sfbntdemcurczcnhrefolu-
tion &~en
doute,
n'en
ayanspadeque $o<mnea-
ueug!ertes
&tarons. Car
nous ne
pouupn~pas
de(couunresfecretsdes
cho~esparyprocederdi-
rectemen~ne
yparuenir en
yentrante
manire
pafIcf,parJ apoKededcuant;car~naturevaen&~
ouuragsratiefement& a
cachettes;
ains par
la
pofted~dcrnerc~
ou l'e~cheHant
par
lesrencfircs~
cs<~ecsappeUenccebA<$;CoM~<~MMM~
itMM Mas dK
ro~bien
Gebet,
~e~~ d~ ~af~a~~
Et csj!a<e
r~~par m
d&a
mardurit
-Et
~J a.
Ce
fait,par
iereu~icquei~e~tfe~esparties,
commeMaeK:edit
cy-desni Hy~doaqHesdeux
diuer~lubRanc~
auie~
~arquoy
ii cau~diuersdrects
Ivne deuc@
DV~BVBTDVS~
l't
~gtmeu~mHamma~lc~n~u~
d.air.nourrit~t
iante,liante;l'autrc~acrCt mordicante~
Icparatiue,
qui n'engendre
rien.
LesPotesenleurs
mytholo-
gies
ont
appellecce-cy Occan~
la
douce,dont
la
iaulmcurcde.tmer
citdcArcmpec,
&ffendue~
ouide~Tethys,
comme:met
Put~rqoe cra~~
d'Ofms~
laoueUeataid:e
&:nourt&tou~ch6(S.
MaisFMU
umpte tic~crott pas~snscUe(euk
pouf
Hournr,
1telien'eoc
a(!t~c,
escbo(esaui
bnt attaches la
terre,
da fel
qatyeA
cne6s&:
men
parmy, ay~M
vnc douceonctuonce
gluti-
ncu(c.Cartout ainfi
qu'en
l'eaudelameril
y
a
deux
(ubAanccs,adouce~falice
ilye~aiubakcmatt.
uementdeuxautel. Mais on
pourrtt dircqu'
ne
nouftt&pas, nyneproduit
rien <c'cA
pourquoy
ona~ccouum~deraferles manbns des
tfau~rcs~
les
feinc~
de
fel
commefi onles
repucoitmdtghes
d ncn
plusproduire. Leieldcvraynep~odutt
rien
ainfi
qu'il e&
ou ~mb~ancedouee~tcUemcht
enrbnceed~s la
(alle,
qu'elle nec peut expliquer
enaction~ainft
qu'il eH,
6d'auenMrselle i'Me&
dc&ri&nnee
car lfalfaturela
prdomine
&:la
couur. Maison
pouffarpliquer
ace
qui aett~dit
cy-deHus, que
l*eaudoucefeulenenourrie
ny
ne
produit rien: qu'on
voit du
contraire par e~p-
Inenceen
pluneurs
nerbes
aquatiques, qui
croi~
iemaumuieudes eaux, en
des ca~lou~~queik
"ngSrdes coqunles,
d~
poiubns
mennes~
~esvers
Sommeque (a procreatiRfej~end
es
lp. T RA C
T &'
~fois
genres
des
compo&
minraux,
vgtaux~
animaux.
Etdetait, mettezde
petits
cailloux
dans
quelquephiolle ,&
del'eau
dcnus
larcnouuellant
tousles
iours
aur~ut de
quelquetemps
vousles
trouucreztclle~ncnc
engroms
&:
accrcux,
qu'ils
ne
pourront plus
forcir
rar
le
gouHct
oilscHoient
entrez.Maisalaventetout cela
prouient
dulimoti
qui
eHmen~
pa~my
l'eau
cpmmc
les
grenouilles
&:
autres
chosesqui
~e
procrent
enla
moyenne
r-
giondel'air, du
limon
que
lesraiz duSoleil
y
ont
enleueauec
l'eau
cartoutes
pluycsj neiges,
&:au-
trestelles
imprenionsparticipentbeaucoup
deli-
mon. Delavient
que
la
neige
ruine&
cngraine
les
terres,
&:
que
l'eaude
puyc
cic
plus
connacufc~c
aux
arbres,
herbes&
ifemences,
menncmcntcelles
qui
tombent
auec
orages
&
tonnerres,
que
celles
<!e&
puits
c~des
fiuiercs. Dequpy
Pc~brcePlutar-
que
d'amenertout
plein
draisons
escauses
natu-
relles, qu!
n'ont
pasbeaucoup d'apparence.
Plus
enyauroit, de ~ireque
c'eli
pourcequ'elles
font
la~mieux
decuitcsc~accompagnes
d'vn
plus
fub-
til &chaud
nmon.,
~ont
d pluslegere
conco-
c~ion&nourrnement
pour
les
plantes;tout
am-
.6
que
desviandesen leiromac des-
animaux, les
vues
plusquelesautrcs:laoules
eaux
d'icy
bas-font
plus
crues
&indigent.
~J ous
inHn~onsvn
peua.
'e~~ pourceque le,~ n'e~autre choequ'eM
meee&:lieeauecvnetcrre.ar~c&:bruuee,~enatn-
edei~u,
quiJ a
rendamere ~jailce.
&tqu'auajM: A A.
DV ~BV. BT DV SE~
Un)
que (ocdrhorsdcccpfoposde'1'eu do~ce~
nous
entoucherons
icyvncxpedmcntdesplHsrfes~
dont procdentpluncursbelles conuderations
jtc-
crettes.L'eau
douec&vn
corps homogcncc~q~l
(cmbleoit

l~voi~~u
daif,
t~ntp~ente
&:Ii<
quidc,enLtoutc&~csp~ttte8Tc(R:mbiaMafby-nie~
me,
qu'il n'ycuQ: c!u\rnc
fcuk
fub~ancC)attendu
dcGnc
qncparles
di&iManoM
eHepa(e
coutc;mais
tt fy
en
tfouu~bienvueautfeMdc~
compare
en
~mc detcrrc~meue
partnytonhomog~ncte
liquida doMcHe&&pa'cpaxaMiSce.Et
c'e~ce
que
veut:direAtoteen
l~TurbedcsPhno(bphcs:
J E~ ~y~
Mac~fay. ~cccta(c
peucyoif
d'vneeau
agite&:
battue,
pu~rediMIcc parpu-
jRcuMjfbts,
ieparant
toufiours
iacinq
ouuxiciiti~
partiequi pa~cra
la
pfeniiere.
Il vous faut donc
prendfc bonnequ~ntitcd'eaudcpu~, de
fontai-
ne,
ou~iere,&dcpiuyem'e&tc;&ataijS~traf-
feoir
parvingt
ou trente
heures~
afin
que
fil
y
a
quelqueorduie oulimon~
il Pen
rpare.Pfene~dc
ce~c
cau~conMne vous
pounre'~dire~quarantepin-
tes; ~faites-en
cuaporerjtanoiReaeuiofteger
qu*eUe
nebouille mettezces
ving~pintes
a. pjkn:;&
en
prenez
denduucUe eaucomme
deuas~
dons
vousenftez
euaporerlamoitie. Et
continuez taa~
que
vousen
ayezbien
cent
pincesd' dcmyeuapo-
tee~
~nf~s-R-~ t~
&desSoixante
d~ vingt de$cinquantequi
i'eKe-
~on~vingt~destirent di~t des
vws~dix
ktt
t -<
&~
T R A CTB'
Matousles limonsquireudetont,car
ils nevallnt
tien,
cene (oM
qu'immondicite &:ordute,
iu~
qucs
la
fcpt
ouhuicticuie
cuaporadon
oudiKil-
lation)
aprslaquelle
envo~rc eauemant~n~
tontinnnis petits atomes&:corpuscules~ qui
en6n
peu
a
peu
fe
congccfonc
e~vnefumance jtoide
decouleur
gn~aKfe~
dct~ecotuncfarine dela-
quellet'ayveudc adnwaMcse~c~$,qu~ peine
le
~ufoK-OMcroire,
endes
chancres,
gangreptcs,
hemo~h~gMs~~uxdc~ng,
eti des~emme~nou-
ucllemenc
accouches,
&:
par
lenez maladiesd'e-
~omac, &:
infinisautres tels
accidens,
que
nulle
tefjrc~gillec, nybolajpmcncnefy
~cauroientac-
comparer.Il
fcn
peut
fairedes
trochi~ucs~l'empa-
~:ant
aueclesdernireseaux
qui
enauront eueex-
traites,
qui
font auui
de-grande
vertulaucrdes
playes
maladiesinueterces
d'e&mac,
& autres
ciblables;
parquoyl
lesrautiHcn
garder.~Vous
ia
pouvez
aumcalciner
par ~c
ou
~pc
heuresdans
vn
petit pot
bienluttc~
&:iettantdeMusduvinai-
gredutiUej,bpuilIant,endiuoudrevne partic~nour-
~s!ant]tereJ He.
Calcinez-lederechef,
&diubluez
tant
que
vous
ayez
tout leici
qui
ferablanc&
d~
gdu~
niaue faictes-IediMoudre al'huule vousen
tirerezbiende
grands
e~ec~
me6nes6r l'r.Mais
l'eaude
la mercAencoredeplusd'eJ ~caeeq~uecel-
les des
jptS
&rtuiers;
'au~~ce~ie, qui
aur~
e&e&pardela&llce~i diillation.
Ce
quife-
o~brt ne ~ireprcsde
la
mer,
ayante
cc&c6a
DV ySV BT DVSB.. M
ae B <. < j t <
qu~yeou cmqatcmbics
de
terre plomba;~plu~
encoredeTeau
doue qui~~re par
du~iJ ~on
du
~1refoulsen
liqueur
rhumide.
M Ats il
y
a bien
ync
autremanirede
procs~
der%n
la
j~epafatton
<}c$tnb&~nccsdel'eaucom-
mune &:
plus~irituellcs quela pMccd<:nte~
Pre~
nexdl'eaubicn
nettede
puits,
denuierc oc &n~
tain;
iMez-Ia
MMCoifpaf vingt quatre
heures
prcnex-cn
le
pur
&
le chu,
quevous
ntcttcezea
desvaiucauxdeterredeBcauuaisbienbouchez
putrefier
dansle
fiens chauld,
pat quaf&nte
iouts~
lerenouuclant deuxoutrois bis
touB~sles &p-.
mamcs filtrez
l'eau,
donnez-luy cinq
tHS
bouillons feulcment,cn1'efcuniantauecvneplumc
de~ordures
qui
Mcueroincau denus:
PuisI~mec-
tczendescornuesde
verre, n'y
enmettnc
que&
tiercepartie
ou lamoineau
plus,
de
ce~qu'elles
pourfoicntcontenir:
&diillez-en
desdenxparts
lestrois
puischangez
de
rcipient,
&
achetez de
dutilIercoutB
l'eau,maisa.pedc~u.
Alorsrenfor"
cexle
feu peuapeu, tane que
vous
voyiez
monter
des~mees b~aMh~~ntiauez ce
deg~e
<&
~a
fans
l'accrontreiu~'a cequ'il
ne
mo~teplus
rien:
~in6zc~cmdrcapat~IeFeu,c~re&oid~levai~
&au
pu~cueillez
ce
(e!qm
ieferaainu e&eueves
lebecde l&corc.U~dedansl~rcipient, c~le~r~
vinea~e vcrbien
clos~&cH~
en~ieu
chaude ~c
anqu'il ne
~orionde~dtnblue.
Kcm<~z~omueuecceqm(era~e&eaufbnds)
f

f
T R. At C T B'
a ~-1
renforcezlefeutant
que
vous
vcrrex
monter.
vuehuiMe
rougea~re
acheuez-tadedi(HHer
puis
ccMezlefeu.
Prenez
lesrcces
noires
qui
feront rc~.
jKses
aufonds
broycz-es,
mettez-enva~b!t-
ttMoire debonneceyrc,
l'e~poifeurd'vn pt~cc,
&:non
plus par
fix'heures
premiercmencpetu
~:u,
puis
cen~orcez-tcpar
douze
autres
tant
que
lefu-
blimatoirefbtt
rouge,
efcu~anttounours envn
me~medegr.
LaiSezreiroidir &:cueiHczic~et
qui
~eramonte,&:!c gardezcomme cprcdent.C'cH:
lefecond&!annontacvolatil
qui
rextraitdc 'eau;
~e.(ont rvn&l'autrde
grande
vertula
diMo!u-
0
(ion
dei'or~ne
portansaucun danger
auec
eux,
comme
pourroit
laiteleur~etarmoniac
vulgaire~
qui
aen
~oyde
fort
mauuai(csqualitez;!aoce~ui-
cy
centrait d'vncfubitanceJ tamt!iereau
corps
humainy qui
eit Peau
doucc<Mamtenant
prenez
toutes cseces&
reudencesqui
feront demeures
aulondsduvaiueau
broyezles, &les
faitesdi~-
~u&'edansla
premire
eau
quevous
enaurezdi-
&ule~apreslauoir~cvn~euchau~rta~
~e
d~elHeidei quiy peut eAre.
;Lat(!ez-les
repo-
ser,
puis euacuez,
&mettezad~iMer~a
moitide
l'eau.
Changeziors dcrecipten~&a vnpeuplus
~brt reudniiiex
ie ~rptus d J ~au:~ga~ez~J {e~
chacune . part en~~rro~Mai~n~heucz de
congetcrdutoutiej~auton~d~a~neau~~
laiuezqucauepeud'ht~iditepour crer
des
g-
ons<S'~n'c&auczbiat~ taites-ic
catcmcrpac
~j!
trois
DVFBVETBVSI~
&~
< w
Kk
trois ou
quatre
heuresen
vn po~
de ~crrenon
plombe puis
ledinbluezcnla ~ccpndceau nitrez
~congelez, &:
le
gardez
enlieu
(ec, car c'elefe
tixe&funblc. Si entirantle
premier
~tMmpmac
volatil,
l'huillequi
corde &nevaut
ncn,tnot~oic
auec,
faudroit mettrefel&:huilleennouuclle
eau,
c~
dpurer &putrefier
commedeuant
qui
~roic
a
recommencer
parquoy il yfaut
aller
tagemenc
enbefongne.
Il
y
avncautremanieTe
d'yprocder
qui
cA
plus
courte
~M~/MM'M~~
~M~M
M~aM~ T~~
~MfM,
ditGeber.Prenezdereau
de
pluye,ou
defontaine mettez-enenvuecornue
(ur4e~able feufort
lent
&diAi!lez-enla
qua-
trtefmepartie J qu~clacl~scru~&:(ubtMe.Conti-
frelinepartieJ ~~e1\la:pl".~(;f.
u
&
f~"tile. Conti~
nuez puBapre~la
didulation
tu~qu'au~:~cesque~
vousietterez.
Et faitesque~ousayezbonne quan-
titdecc0:c
moyennej[ubtancc,
dont vousrete-
rerez laduHIlation
par teptjMs~
e~ant toufiours
la
partiequi
Sortira
la prsmicrc qu$&lephieg-.
me,&:
lesfeces(bnclelimon.A
la quatric(me~
vous
commencerez a voir ds
fuiphuretez
de toutes
couleursenforme
detayes paiUecces.Lesiepc
di~iUMionspamcheuees,
mettez
~o~re
moyenne
,(ub&anceenvn aiembic
a.~ude ~!n
fort
Icgc,
&:tirez ce
qui pourra
monter
qui
feraencore
du
phlegn~e.
Puisvousv~rez crcefd@
~dts &p~
les,
o&
p.nUct~ejS! de
toucescouleur~,
qui
iront au
fonds. Cci!cz
ia~i~Uation,
&:iainezraicoir:
puis
cu~uezcc
qm~cr&
c&cde
re~udoucement;&:
T R A C T 1
~tesmudetouteWMtre
moycnnciubttatce~
&
~ttes <crecrdansie Mo
cesiapiMes.
Quand
vouscn
aurez
quatYtiie,
dcMeehex-iesau~oiei!, ou deuant
vnrbrticgcrcu~esmcitezdans~amattrasbiea
&e~,areu
de
lampe,
ouvn
(embiabie~par
trois
ouqatfe
t~oS; &~V~rematt~ps fe
conglera
Hxefa~hor~mis
quelle petice portion
d'iceilc,
qui
Mcucmte iottgdes c'o'&ezduva~eau.Cce-cy c~
j~a
moyenne ~Mb~ancc
4e ia
pretnicre
matire de
toutes
choies,qm~
i*au. Mais
~6n qubn
ne fa-
bufe~toutescespra~i~uesne~oat~u'vneunage~Sc
pOftraitademyeibaaeMicy, d<s ta lanire Qu'on
doit penirae3pcraic <~es
queus
d'ou ere~bitien~
de
~y-iheGnearhumt~
toaces toftes
de &J s,
tant e
commun,
<)u~i
alcat
de
tar~e~
&au-
tres
itemMabics
!a mb~ance
doace,
o!eagineu~e,
&rna~eantal'eau~ d'auce
a iM~c & ancre
qui y
demeure
duouite~
aprs
fextra~ton
de fea~
demeween ~icoh~eie
au~nds,edire
pa-
ter i'huiUe des
~eis <x ~ti ne isitpas &Mgrand
rti6ce
mais il n*e& rauonnabic de e dc&ou-
Mr
dtNuiguef toux apertemeat, qu'on n'enre-
&rae quelque cho~e, depeuy
dc~retoitala cu~
det:&
recherche des
hommes do~es
qui ontian~
pris depemeiSc traau~ur pa~eNtrm cognot~
&aedeT~~aux~~@~ i.
H nous acmMe du~ au<~~~e~prcourif
~expenment~duu6iifsde~eau,t pour
l'itn~
poitmce &iararM~oat & ~t~
quepourcs <pt~
~9
DV ~RV BVs t..
cela
depend
du
SA,d<mit*eau~ait
~ptinupao
partie ~pafeiUemcntdeiaiM, dont&patanta
tub&accdoucelefel
demeurecongel
~tide:
8cdo
cefel
refousaparfbya~huiaide~enextrait par di~
C:Mation
la pluipatc
d'eau
douce; au
moyedequoy
iansforckdu
~uM~du~
,~n'yaurapomcdpmat
de
couchertcyquctque:ho(e
deia
me~doacl'ean
c~commele
corps;
lefel
y cnctos
aon am~fcetm~
Meala
veu,
trop
bien
augouC:~
&nt
iesesprits
vitaux,
&la fu~Kance
olagineuse
mnammaMe
enuetoppee
dansle
fc~'ame
8ciavic
de
natured'aic
ou
devent
~fe~e~e
~M
<Ma~~
~WMs~.
i
y&
doncdeux
(ub&ancsen!anec,~pa~con&qiaent
aufch
l'vncuQuid~volatikquimpnte
enhault,
&e0:
dbuMe
feaua
~aucir
&
1'huiUc,
rvne&l'au..
tre douce: &l'autre
nxe&Mde,
quicS:i~mere&
~a!~e.
C'e&
pourquoy
Homre
appelle l'Ocan
le
pefe
desDieux~des hommes;
car
fefpandanc de
touccspars
trauerslesconduis &
(pongionce~
delater~e
qu'u
tient emDtaueetout~~ntou'~ain~
qu'vne
(echcaccrochea
que~e
tocher de-
dans pa~vncprbuid~ncede
naturefe
~E vnefepa-
tationdc~bMaaecs; deladoucc&~au~r~
<i
iaUee;cafi'mma!~pauancataueKce$c~ndu~s
~ydenailc,
tout
aic~
que~t on~adi&iHoM: pacv~
~eM~c oac~ eu~!i*oa ees~
pis~ss
~bisatfaueysdu
&bie, dont
partie
en
demcufe
em-
pa~eeauecia
tete
pourlapro~u~ion~
noujFrku-
T@des
vgtaux ;pa~dcpa~
es
ioufces~
puits
8:
1
&-
Kk
ij
9t.6Q T R A ~<: B*
v.~
fontaines,
dont tetorment tou~
icsRcuuesc~!es
j?<-f~~ tiuieres: 7a~M~M~N~
fFeen
~o~ ~MS
t~f~~t~f~~M
~y Aca,~n
a~c
d~rer~r~
~ils~cor~ lr. Et
partie
rcfieuc;l
hault parle,
~ffc~ <&coa~f. Et
pme
feOeue
~haultpatic
moyendu
ioicil;&:
des'aitrcsqui
Fattirenc~ M-
cent)
tant
pour
leurnourritrc
quepour
laforma-
tiondes
ptuyes;, neiges, greues,
&:autres
imprcf-
~tons
aqueusesde
l'air. La
j[a!Iecquieitpus grofL
~terc~
pesante
&:
tcrrc~re,
demeure
mui~uec
es
veines&:conduitsdela
terre,
olachaleurenco-
fela
cuit,
digere,
akerc,
change
d'vncenautre
jnacurc
pour laproduction
detoutesfortesdeini-
neraux, moyennans
la
portion
de l'eaudbuce
y
entremle,
qui
diubult &relaueces
tels,
tant que
nnablemencayans
ejtieamenezleurdernire
pcr-
fection~elonl'intention de
nature, ctccnrbrme
ce
qu'elle
auradtermine.La
mcrdonqucsn'e~as
Merie &
inrruccucujfe.comme
quc!quesPoetes
&?
Phitofophesronciaite:Piaton
mefmedanslePhc~
dpn,
oil dit
que
nenne
s'ypeutprocrerqui
foit
digne dclupiter, parceque
cousues animaax
qui
s'yprocrent
~bnttres-tarou<shes
&mdomptabes~
indociles.
&o,il
n'y
a aucuneamiti
tiy
douceur.
Mais
que dirons-nous du Dauphinqui
jfauuaAt
rion~&de
p~Meurs
autres
allguezdePlutarqUea
&ntraic~e.
Quels
animauxiont les
plus adui~
ceuxdela
terre,
ouceuxdes
e~x?
du
poinonpa-
reillementdont les Indiens ~eieruetit
ain~
que
d'vnleuner
<fattce~~ m&is il eS:peut,
pour pren-

DV~BVBT~VSE~
K~iij
idreles
poisons,
nedeunordanciamaisce
qu'il
aur~
vuefoisattacha.Certesvn
bracque, ny~dnencou-
chant ne
~auroicntcitre plusSpirituelsny
dociles
que
ce
poiubn-Ia~
s'i!eit aumoins
vraycequ'cn.
raconte auoir
pluficurs
fois veua
l'ccil,
Goncao
de Ouiedoau
13.
liuredefon hi~oirenacurcHedes
Indes,
chapitre
io.&:DomPietro
Martyre
d'vuau-
trefortede
poiubn
dit
A~a~
lequel ayant
c~6
pris
enlamertout
petit
encore,
&del
port
envn
ac,
(crendit
domcCcique priu
venoit
prendre
delamaindes
perfonnes
du
pain;
~nefauloitde
venirdefort
loingquandont'appeMoit,
~claiManc~
manier leur volont &:lcs
portoicmcunedeuus
fon doscomme
e]nyn
radeauatmuer<?lelacd'vn
boutautre.Maisles
peinons
d'eaudoucefont-ils
plus
dociles
que
ceux
delamer?LesPreAres
d'Egy-
pte
furtouslesautresabhorroicnt la
mer,l'appel-~
anslafn J Sna~
morc&dcfh'uctiondetoutescho~
fes~
caufe
que
toneautuetouslesanimaux
qui
et
biMent;&: CM: corne
vnfepulchredccousieseuues
qui (evont perdre
& mourirla. dedans
demeMne
~claterrcl'cftdc
tous
les corps,fansqueTvneny
l'autreen
regorge.
Ace
proposChiia
dansleZohar~
dplortla
mort deRabbi Simeautheur
d'iceluy,
aprss'errepro&ern
en
tcrrc~~l'auon'embraMec~
vted'vn
teHangage;0terre)terrejpouldre,potldre~
quetu
esdure&
impitoyable
cartout ce
qui peut
eUrede
plus
deurablela veu~u
l'euieillis&: ledif<
jrormes.Tudebrifesles luisantescolonesdumdc,
i&t.
T
R. A 1 C T E~
Combien CKein~tudeclaires
rc~pcndinanreslu-
mires,
quifccoiuentlaeurdelaviue
Sourceter-
nelle,
dont lemondeeH
par
tout ittuitrCes Prin-
ces&Potentats donnezaux
peuplespourles gou-
ucmcf,
&ieuradmini~cer
iumce,
dents ~cmain-
acnnent
&:
~ubuftenc,
fenutctuucnc de~ncMC
en
toy,&
tudemeurestoufiours
per~it~nte
en
toy~
jnete
pouuantj&ouicf
n'a~buuir detant de
corps
qui y
retournent,
afin
que
lemondeait
fydprir
&
ga(ter,&puis
fcnouueMcrfbudaul toutesief-
qucHes
mutations aduicnnencen
toy.
Mais
pour
le
regard
dela
mer,les
Preftres
Egyptiens!a
oete-
Hoient
tant,
qu'ilsne pouuoient
voir mefmeles
madnicf~nyJ csMjfuIaire~
co~tme
gens qui
de
toutes
parts
croient retranchez del'humaincom-
merce
(~Mo~~
c~SWA<sso~)
parvn lment,
qu'ils
difoient ere
~ecinquiemic,
ainfi
auere,
outrageux
&
impicoyable:&pour
ccHecau~fabf-
tenoient du
fel,
pourcc qu'entre
autres
chofes
il
prouoquoitlaa~ciuete.
L'occanon
pouraqueik
auffi
ilsreiettoientainMla
mer,
eftoitaucunement
my&ique
&
allgorique, pourccqu'elle
ne!aue
ny
.ne
nettoye
lestaches&ordures
qu'Homerefait,
&non fans
raifon,
queNau~caa
hUed'Alcinous,
jtaue fesimges&dcappeaux envne
fontaine d'eau
douce&r
fermage
dela
mer, car aiavrit'ean
marineneiauc
pas
ce
qu'Ari&oce,
commemet
Ph~a~u~Mp~emiefdes SympoRaques,que&ioR
a<J 'c&reaJ aiaultnurc dontreaudeIamcfe~tOtt-
DV PEV B~8V SEt.. t<~
.<
te remplie$Hquen'y ayant
tien
devuidc~
ciiene
peut
reccuoir lesordures: Etvnc Ic~iuen'e~-cue
pas
demcfme~voire
encore
plusfempue
de
~voi.
rc
plus
onueux Ss
grasquecduy
delamer!' Si
quefcion
te
tennoignags
dume~ncAriRotc~
on
mecdei'eaun~nne dans les
!ampcspour
les &rc
luire
plus
claur,
tetteedeuusla.Rammeelle~aL-
~umc.En
quoy
il
ypourroit
auoir auMt
quelque
my0:erc
contenu
concernant lefeu&lefel&:leur
athniteen~emMeloint
qu'on
voit
par
~a
que
le~el
<?
cnncmy
des
ordures &: immondices;
&:
nefy
veut
pas
iomdrc
ny
mbcicr~
non
plusquele~eu:
~M
Ma
~~M~f~~N~M,
ditlebon-homme
Ray-
mondjLuHe. Au
propos de$u~it encore
Plutar-
~ueescausesnatureltcs, metquel'eau deJ amerne
noumH:
pas
lesarbres
ny
les
plantes, parcequ'-
tant
ero&iere&pe(ante,
ellene
peut monter en
icurfceue:!aqueHepe&nteur
&:
gromtudeevoic
dece
qu'cMeportedeCgrands
fardeaux
plusque
doue
cc!avient du
qui y
eH:
dinous
&e&
icerrefe,
&parconsquent plus
ma-aifccBrbn-
cer.
Outre-pius,
~esMbrescH~ns
~eloni'op~ot
de
Platon~Democrite,
Anaxagoras,
&
autres~
~nHqa*vn
animal
cerfe~rc,
elle
n'ypeut
donner
noufrture;M<Ms~@~W~~a~ef~.
Maisquedi~ns-no~sde
tant de
ibrtes de pou~
l~ns qui
ie
procrent
B~ourn&nt dedanslamer;
dsherbe? a~&: dessi~ses~
~rsac~c~d'Osicdo,
Tiares, chapitrecinquie~e~met qu~nlapremire
Ta. AC T E'
n
deMOMuerture
dcChft~opMc Colomb,
Ustrou-
jucrcnt commede
grandesprairies
venes5~iauncs
enlahautemer
plus
de
deuxcens
lieues
loingdc
terrede certains
herbagesdits~t~ qui
vont
flottansa Heur
d'eau,
flon
que
lesventslestrans-
portent
decode&:d'autre. EnlarelationdePran-
cnqueViloa,
il met
que
laracinedesherbesdonc
il donne la
description &: J Sgurc,
ne s'enfonce
poincdauantagc que
dedouzeou
quinze
braues
dans
icau,
iauncsaurc~c comme cire. Maison
voit
ancz
d'autresherbes&:arbrineauxcroiffansle
long
des
plages
dela
mer,
&:danslamermcune.
Plutarque
inn~c aurcftc
que
ceux
qui
croisent le
long
des
nuages
dela~ner
rouge,
~bntl
procrecz
&nourrisdu limon
qu'y
charrient lesncuues
qui
tombent dedans.Ce
qu'il
cuit
peu
dire
plus
a
pro-
pos
delamer
maiour,
autrement le
pont
Euxin.
Et Plineliure18.
chap. quelesherbcs.qui
naif-
fent dansl'eaune(e nourrincnc
que despluyes~
maisil s'encnfuiuroic
qu'aum
bien
s'en procrce-
roit-il entouslesendroits oil
pleut
indiffrem-
ment. Ariftote auecmeilleureraifonlerepreala
~alfuginoutgrane
&
onctueuse; qui y c~meec;
i
lefel
edancgras
&on<~ueux;
c~quicUcaufeque
reaudelamern'teint
pas
fi
aifemcnc
le
feu,
que
la
douce.
MaisccAc~l<ugmo~tc
eit
egallemencpar
toutelamer.Leme(me
Pline,
liure?.
chap.
t.
fpe-
<:mccertainesherbesa
qui
leseauxiallces
proniene
beaucoup.Cc
font desiecretsdenature
aquoyle
w
difcours
~t
~f
DV TEV ET )V SB.~
ditcourshumainpeut
malaiiementarriucf: carles
herbes
par~ne prouidence
d'icelle
peuuent aum
bien fucccr & din:rairedel'eaufalleela~ub~an-
cedoucedont elles
y
font
procres
&nourries
queles peinons.MaisceIan'eH.pas
deno~re
pro-
posptincipa! nousnel'auonsicyatteint quepour
montrer quele
fel n'e~:
pas
unemle~amscaufea
~rtiite,
prouoquant l'apptit
Venereen,
dont
Venusauroite&editte
<~<ehgcndte
del
mer;
fi
qu'on
donne du (el auxanimaux
pour
leseC.
chauner
dauantage,&:eur
fait-on
manger
des
falures,
commemet
PlutarquescufesnaeureUes,
queftion
3.
Et voit on
par expriencequ'es ba<
Kcaux
chargez
de
fel f engendrentplus
derats&
fburis
qu's
autres: ce
qui
deburoit doutant deC-
crierlefel
pour
le
regard
des
chosesfainc~es
dont
toutelubricitdoibteArcbannie; maislefelCM: du
nombre
deschofe$
qui rappliquent
enlabonne&
mauuaue
parc.
Del bonne nous en
aupns cy-
dcuantallguepluneurspauagcs
dela
mauuaiM,
pourla~ehineen Gen. t~.
~e~&Ma~
M
~NMMfea~NeM~Eta~
chapitre
tp.
commeaun! enla
Sapicnceo.
dela
femme
de Lot ,qu~pour fbnincr~uli~~n'auotr
obeyalavoixdesAnges~tcQnuettMen~ncN~-
tudc&I. Au9.d@sIugcslc~habitatioasdesrebe-
jtes&~can~es
Contres &m'e
~Ecaut. de
~opbomas~~fe~~M
MM~
~M~f
~sc
<
~e~M c~r~oa~~~aesM~x
Maisnous
~ort;ts
r
J Ub,II$(f"J t
pl:
u
T & A C T B'
voyons
fur !es hauHcs~ieuecsdesmarc~fatinsde
Xainc~ongc,
ouIonvuideles
rangesqui
font auut
J faHeesqueIamerpropre,
il (c
produit
desmeil-
leurs Meds
qu'il
cj{t
pombic,
enfbtt
gt\mdc
quantit;
desvinsau~H~bCexccUens.Maisil
y
a
vueautreconuderaiionen
cela,
commeenlamar-
ne,
&esEuardsde
l'Ardennc,ouion
brunedes
taiHisde
fept
ouhuiA
ans,
ainfi
qu'on
faitautnles
chaux-viues ce
qui
tient lieudehcnsenleurster-
res carcesccndres4ane
roduiroient
riende
foy,
nonpiusquelamamc&tefci
maisilsfbnccau~e
de
produ~ion, pourcc qu'ils
efchau~ent &:en-
graiuent
laterre. Il
y
aencorevnc autre
raifon,
qu'ategucPlutarque Que par
tout oui!
y
adufel
meue~
rienne~c
fige
&:
con&ipe
audedans,
iaque!-
ieconitipation empefcheroit
lesherbes
dcpoin-
dre.Du
Kiouire'plus nousprouicnnentinnnis
m-
dicaments&
remdes
mrquoy
iene
m'amuferay
point icy a
ce
qu'en
ont
peu
mettre Diofcoridc~
Pline, Vautres,
qui
en ont trai~ commela:
buldc&lavoileaclos
yeux
les
vnsaprsles au-
tres,
fansenauoir
taici'e(preuue
ioint
que
celae~
Rtrtuiat&
banque
rien
plus:
ains
toucherayicy
en
pa~nc Mys,
vn
experimentdont i'ay veu
de
fort
admirabe&e~ec~scn
desnebures
aigus
&:in-
quitudes
oat
Ion nepeut prendrerepos.
C'eAvn
rrontal ut3eceBbe &rte
Prenez vn moyeu
d'oeuf
rraiz,
autant de
gros
~el bancz-escn~emMe~n
Corme
<fonguet, que
vous
appliquerez
fur J e
DV TBV ET BV SBL.
l<:7
U tj
jn.pnt
entredeux
Imgcs&compreMcs.
l nemor-
~nd point
!c
ccmeau,
ny
necaufedetelsaccidents
ouemnt !atconfemcde
ro~es,l'oxyrhodinon
KmbiaMement~
&:
apporte
bien
plus
de
routage-
ment. ,~
N.
t' "'F