‫‪To advertise call: 718.388.7744 ■ Fax: 718.954.9788 ■ Email: mail@gitmorgen.

com‬‬
‫‪SPONSORED BY:‬‬

‫דינסטאג פר’ בלק ג’ תמוז תשע”ד לפ”ק ולמס’ ‪July 1 ‘14‬‬
‫עלות השחר‪4:16 :‬‬
‫‪5:28‬‬
‫נץ החמה‪:‬‬
‫סוף זמן קר”ש‪838 :‬‬

‫סוזק"ש גר"א‪9:14 :‬‬
‫סוף זמן תפלה‪10:05 :‬‬
‫סוז"ת גר"א‪10:29 :‬‬

‫חצות‪:‬‬
‫שקיעה‪:‬‬

‫‪12:59‬‬
‫‪8:30‬‬

‫יסודי התורה‬

‫שבת יא‪.‬‬

‫‪1607‬‬

‫תורתך שעשועי‬

‫פסחים נ"ד‬

‫התאחדות אברכים דקהל יטב לב דסאטמאר ‪718.387.7008‬‬

‫זמנים האטליין נומער‪718.331.8463 :‬‬

‫ל וויליאמסבורג • גוט מארגן‪ ■ 718-388-7744 :‬קרית יואל • היום יום‪ ■ 845-662-6122 :‬ירושלים • מבשר ואומר‪011-972-2-5810-342 :‬‬

‫ך‬

‫■ זעהט די שידוכים און חתונות אין די "עקרת הבית" אפטיילונג אויף זייט ‪■ 2‬‬

‫וואך נאכט‬
‫מו"ה שרגא קריצלער‬

‫הי"ו‬

‫בן מו"ה לייבוש הי"ו‬
‫חתן מו"ה חיים יעקב דייטש הי"ו‬

‫בית המדרש‬

‫ברך משה דסאטמאר‬

‫בבית אבי מורי ‪243 Hooper St.‬‬
‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד הגדול דפאפא‪ ,‬שחרית ‪8:15‬‬

‫מעלדונג און אנטשולדיגונג‬
‫אזוי ווי פארגאנגענעם דינסטאג נאכט פר' חקת העעל"ט‪ ,‬האבן מיר נישט געקענט נאכקומען דעם גרויסן פארלאנג‬

‫דעריבער וועט די "‪ "TAG‬פירמע נאכאמאל קומען לייגן פילטערס‬
‫היינט נאכט אין ביהמ"ד ‪ -‬צווישן ‪ 8:30‬ביז ‪ 10:30‬ביינאכט‬

‫עס וועט זיין גאר ערפארענע טעקנישאנס‪ ,‬מיט אן אויסוואל פון פיל פילטערס פאר סמארט‪-‬פאון'ס און קאמפיוטער‬
‫העסקנים‬

‫א קלאסיפייד אין "גוט מארגן" ;‬

‫ל קלאסיפיידס‬

‫ך‬

‫ברענגט די שנעלסטע רעזולטאטן!‬

‫פארלוירן א לעפטאפ פרייטאג אויף ווייט קארנער טעילאר‪ ,‬אויב ווייסט איר דערפון ביטע רופט ‪917-287-8900‬‬
‫א "ווען סערוויס" זוכט א דרייווער אין קאנטרי‪ ,‬מיט אונזער ווען‪ ,‬פארט טיים‪ 2 ,‬שעה אינדערפרי און ביינאכט‪ ,‬רופט ‪347-232-2771‬‬
‫וומ"ס ‪ -‬פורנישד דירה ‪ -‬גרייט אריינצומופן ‪ -‬עוועילעבל פאר דריי חדשים‪ ,‬קליימער‪/‬ליע געגנט‪347-743-8882 ,‬‬
‫וומ"ס ‪ 3 -‬בעדרום אפט‪ .‬צו פארדינגען אויף ‪ ,Pulaski‬חתן כלה‪/‬יונג פארפאלק פארגעצויגן ביטע רופט פון ‪718-596-1512 ,2:00 - 12:30‬‬
‫וומ"ס ‪ -‬תלמוד תורה אין וויליאמסבורג זוכט א נוירסערי מלמד; אויך א באס רבי פאר ‪ 3:40‬נאכמיטאג‪ ,‬רופט ‪718-759-7528‬‬
‫וומ"ס ‪ -‬געזוכט א קליינע אפיס אין סקילמאן פארק געגנט‪ ,‬ביטע רופט ‪917-657-4669‬‬
‫‪ELECTRIC‬‬
‫‪Experienced Handyman - Highest Quality - Top Service. Call 718-513-9896 HANDYMAN‬‬
‫‪Beautiful "very light weight" white aluminum party ballroom chair. Reg. $160 NOW $125. Call 718-506-4110‬‬
‫‪Cars 4 U - Compact / Midsize $1800 • Full Size $1900 • Small SUV/Premium cars $2100, Call: 347-768-4521‬‬
‫‪ Commercial Exhaust Fans‬צו פארדינגען פאר פעינטן ‪ /‬סקרעיפן‪ ,‬רופט ‪718-635-1306‬‬
‫מאנטיסעלא ‪ -‬פארבליבן ‪ 2-4 10‬בעדרום יוניטס נעבן דושינסקיא‪ ,‬פרייזן אנגעהויבן פון ‪ ,1st come & 1st serve or come as a group ,50K‬רופט ‪347-773-2766‬‬
‫קעטסקילס ‪ -‬געציילטע שיינע באנגעלאוס עוועילעבל‪ ,‬סערווירט פרישטאג‪ ,‬מיטאג‪ ,‬נאכטמאל‪ ,‬שב"ק‪ ,‬אויך מעגליך וועכנטליך ‪917-627-8226‬‬
‫האט איר א דירה אין ק"י? מיר וועלן‪ :‬קאלעקטן רענט ‪ /‬מעינטנענס'ן ‪ /‬פעימענטס‪ ,‬א‪.‬ד‪.‬ג ‪ -‬רופט ‪845-238-0247‬‬
‫ניו זשערסי ‪Warehouse space for rent, 56.000 SF. 22+ high ceilings, next to Elizabeth, Call 718-930-0367 -‬‬
‫ניו זשערסי ‪Apartment buildings for sale in Newark. Great investment, nice return on your money! 347-452-4650 -‬‬
‫מיר פארעכטן קרעדיט שנעל ‪ -‬ווייניגער ווי ‪ 30‬טעג‪ ,‬מיר נעמען נישט קיין געלט נאר אויב מיר זענען סוקסעספול! ‪718-306-9314‬‬
‫איר קענט יעצט סעטלען אייער ‪ Bank of America home equity‬פאר סענטס אויפן דאללער אפילו איר צאלט צייטליך ‪718-306-9314‬‬
‫‪FULL RENOVATION Kitchens. Bath. Basements. Chusen Kallah Apt. Yrs. Experienced. H. Fogel 917-586-3774‬‬

‫‪Did you know? Brooklyn is a good place to live if you are a plaintiff in a medical malpractice suit.‬‬

‫‪Michael M. Bast, Silverstein & Bast • 217 Broadway, New York, NY 10007 • 212-608-4040‬‬
‫מיר ערלעדיגן קרעדיט קארד לאון׳ס און ביזנעס לאון׳ס פון ‪ 250K - 10K‬פאר ‪ !0%‬אינטרעסט‪ ,‬פון ‪ 12‬ביז ‪ 24‬חדשים ‪718-306-9314‬‬
‫אכטונג שמשים‪/‬קעמפ'ס ‪ -‬מיר האבן א אויסוואל פון שיינע שטארק בתי מדרשים בענקלעך ‪ -‬אויך טישן פון אלע סארטן און ‪ ,Sizes‬רופט ‪718-506-4110‬‬

‫‪Bagging‬‬
‫‪Let us do the packing‬‬
‫‪Labeling‬‬
‫‪so you can focus on‬‬
‫‪•Multi packs‬‬
‫‪growing your business‬‬
‫‪•Kits‬‬
‫‪•Bubble wrapping Amazon Packing Inc.‬‬
‫‪•Shrink wrapping‬‬
‫‪P: 845.500.3804‬‬
‫‪•And more‬‬
‫‪E: AmazonPacking@gmail.com‬‬
‫•‬
‫•‬

‫‪Large packaging‬‬
‫‪company is now doing‬‬
‫‪all kind of packaging‬‬
‫‪and labeling for online‬‬
‫‪retailers and Amazon‬‬
‫‪FBA services such as:‬‬

‫‪Attention‬‬
‫!‪Online Sellers‬‬
‫‪Save time‬‬
‫‪and money‬‬
‫! ‪by packing with us‬‬

‫מוצש"ק וועלן מיר זיין געשפארט דורכאויס דעם זוממער‬

E
L
A
S
%OFF
TIRE

Sunday,
LATE HOURS Till
June 29

Williamsburg / Boro Park
Sun -Thurs: 11am-9pm | Friday: 11am-2pm
Kiryas Yoel / Monsey
Sun -Thurs: 12pm-9pm | Friday: 11am-2pm

ON EN
STOCK!

20-

‫בס"ד‬

‫היינט‬

88°- 74°

‫שקיעה‬
8:30 ............................................

‫מארגן‬

‫צאת‬
‫הכוכבים‬
9:42 ............................................

‫ווינטן‬/‫פארוואלקענט‬

91°- 75°

)72(

‫רעגן‬

■ July 1, 2014 • ‫דינסטאג פר' בלק • ג' תמוז תשע"ד לפ"ק‬
To advertise call: 718Ŕ388Ŕ7744

‫צד הכלה‬

email: AkeresHabayis@GitMorgen.com

‫שידוכים‬

‫וקול שמחה‬

‫צד החתן‬

‫קול ששון‬

A phone call away for a once-in-a-lifetime experience

)‫הרה"ג ישעי' טייטלבוים שליט"א (כ"ץ‬

718.782.8900

)‫הרה"ג יצחק אייזיק קליינמאן שליט"א (פאללאק‬

‫מזל ךוב‬

‫חתן הגה"צ אבד"ק לאנדסבערג שליט"א‬

‫קליימער שליט"א חתן הגה"צ זושא כ"ץ שליט"א‬-‫בן הגה"צ דומ"ץ סאטמאר‬

‫ וומ”ס‬- '‫הכלה מרת רבקה מיריש תחי‬

‫ וומ"ס‬- ‫החתן כמר מאיר שמואל ני"ו‬

)‫ר' שמעון שטערן הי"ו (דייטש‬
‫ וומ”ס‬- '‫הכלה מרת עטל תחי‬

‫מזל ךוב‬

)‫ר' אברהם לייב וועכטער הי"ו (ווייס‬
‫ ק"י‬- ‫החתן כמר יואל שרגא פייוויל ני"ו‬

)‫ר' שמואל מרדכי דרעזדנער הי"ו (זינגער‬
‫ וומ”ס‬- '‫הכלה מרת חנה תחי‬

‫מזל ךוב‬

)‫ר' יעקב פעקעטע הי"ו (דרעזדנער‬
‫ וומ"ס‬- ‫החתן כמר אברהם ני"ו‬

)‫ר' מיכל לעבאוויטש הי"ו (פריעדמאן‬
‫ וומ”ס‬- '‫הכלה מרת עטל תחי‬

‫מזל ךוב‬

)‫ר' מענדל ראזענפעלד הי"ו (שווימער‬
‫ וומ"ס‬- ‫החתן כמר ישראל מאיר ני"ו‬

‫ מיט די געשמאקע‬,‫ וועלן מיר בע"ה ווייטער זיין אפן‬,‫אזוי ווי די פארגאנגענע יארן‬
‫עלע‬
‫י‬
‫ספעצלאץ‬
‫פ‬

‫ען‬

‫פאר‬

‫פרוי נדער‬
‫ט קי‬
‫מי‬

‫זוממער נאכטמאהל‬
‫אין אונזערע פראכטפולע‬

‫"אולם פרענקל" זאלן‬

‫ מאנטאג ביז דאנערשטאג‬- ‫ ביינאכט‬9:00 ‫ ביז‬5:00 ‫פון‬
!‫ברענגט די ריכטיגע רעזולטאטן‬
; "‫א קלאסיפייד אין "עקרת הבית‬
‫ל קלאסיפיידס ך‬
Heimishe one girl office is looking for a full time secretary.
Computer and quickbooks a must. Great pay! Call 718-486-0219 #204
Looking for a full time secretary, young graduate preferred. Great pay!
Computer skills and english writing a must. Please call 718-483-6609
Looking to hire a young graduate for an accounting firm.
Please call 718-925-2888 #103
Williamsburg office seeking an organized, motivated, and detail-oriented individual for the Administrative Assistant position.
Candidate must have office experience, proficient computer and phone skills, and ability to multitask. Great pay with benefits;
potential for growth. Please email resume to career.hr.position@gmail.com or call 347-201-0187 and leave a detailed message.
Heimishe office seeking 3-4 Female employees to fill multiple positions in Brooklyn. F/T - Entry Level.
Receptionist, Sales, Accounts Receivables/Collections, office work and more… Available immediately.
Will train. Great opportunity for growth. Call 732-387-3577 or email wholesalejobsny@gmail.com
Seeking bright young individual for secretarial position in busy Real Estate related office.
Please fax resume to 718-384-5050
To sell a beautiful black dress size 10-12. Please call 347-243-8370
Beautiful straight black elegant dress, size 6 tall, for rent/sale. Please call 347-639-2079
,‫מקוה‬/‫ נאנט צו שוהל‬.‫ קאפל פארגעצויגן‬,‫ מעגליך אויף וועכנטליך‬,‫ פריוואטע הויז צו פארדינגען‬- ‫נארט מיאמי‬
917-586-4505 .‫ טעג‬30 ‫ ספעשל פרייז פאר‬,‫ צוגענגליכע פרייז‬,‫ פול מיט מחיצה‬,‫ פארמאגט גרעניט קאונטער‬,‫שיינע גראונד'ס‬
718-782-0285 ‫ רופט‬,‫ דיימאנטן • בעסטע פרייזן • צופרידנהייט גאראנטירט‬- ‫ זילבער‬- ‫מיר קויפן אפ אייער גאלד‬
718-705-8008 ‫ בהכשר עדה החרדית‬diet spary ‫ טעג מיט די‬30 ‫ פונט אין‬30 ‫געבוירן נאכן פארלירן‬-‫טויזנטער צופרידענע קאסטומער'ס שפירן זיך ניי‬
1855-855-2324 !‫אנלימיטיד קאלינג קארד! אן קיין לאנגע ּפין נומבערס! ווערט געמעילט צו אייך אהיים‬
845-548-3715 ‫ רופט‬,‫ מעסיגע פרייזן‬,‫ פעסענזשער ווען נעמט אן ארויסצוטראגן משפחות צו די קאנטרי‬15 ‫אינגערמאן מיט‬
718-436-0233 ‫ אלע געשעפטן אויפן פלאץ‬,‫ מנינים‬,‫ מקוה‬,‫ בעדרום באנגעלאוס‬2 ‫ אדער‬1 ‫ צו פארדינגען‬- ‫מאנטיסעלא‬
718-302-4905 10:00PM ‫ רופט ביז‬,‫ האט די שענסטע אויסוואל פון טיכלעך פאר מחותנ'סטעס און כלות‬- The Tichel Place

FLYERS 4-U

‫בס”ד‬

This Summer...

718-218-7887

‫איר קענט יעצט באשטעלן די‬

IRON Labels

(‫)נישט די וואס מ'פארקויפט אין די געשעפטן‬

relax...
Don’t just
h the max!
lis
p
om
Acc
Computer Courses
starting Monday,
July 7th iy”H

$5 ‫ פאר בלויז‬labels 80
1.7 Qu.

156 Hooper St. 718.522.1570

Spec
ia
Price l
for C d
& Co amp
untry

Refrigerator
W/ Freezer
& Air Conditioner

JUST ARRIVED!
A beautiful Selection

Peggy Barker

up to 3X - Carrying Tops, Skirts,
Nightgowns, Summer Sale Racks

AHAVA
DENTAL

917.789.3138

Big s
a
Pant le on
y-hos
e
& Ti
ghts

DR. GIDDON
D.D.S.

Fillings. Root Canals.
16 Sumner Pl. Flushing & Broadway
‫ מיר האבן כשר'ע ענדרויד‬Dentures. Crowns.
718.336.9500
‫מיט אימעיל‬Extractions.
‫פאוןס‬
Teeth Whitening.
.‫און כשר'ע עפפס‬
Health first | Fidelis
Adults
& Children:
Accepted MHI | Medicaid | ICS
No
Insurance?
Insurance United Health Care (Americhoice) Exam, X-Rays, Cleaning: Total $75

CALL

TODAY

To Book Your
Appointment!

SUMMER A phone w/ 2 months Unlimited
SPECIAL! Talk & Text. Verizon service
with a headset only $119.99

Accessories | Headsets | Audio Cables | Loadings '‫ | קרן שמואל ישעי‬Prepaid Refills