You are on page 1of 6

What is Integrity?

Apa Integritas?
Nilai Moral untuk Anak / Moral Values for Children
Integrity is choosing to do right, not
because someone is looking, but
because we are committed to doing
the right thing. Its an internal
commitment rather than based on
external circumstances. Right is right
no matter who is looking, and wrong is
wrong even if no one is watching.
Integritas memilih berbuat yang benar,
bukan karena ada yang
memperhatikan, tetapi karena kita
berkomitmen untuk melakukan hal yang
benar. Ini adalah komitmen internal
bukannya berdasarkan kondisi
eksternal. Benar adalah benar tanpa
menghiraukan siapa yang
memperhatikan, dan salah adalah salah
bahkan jika tidak ada orang yang
memperhatikan.
Integrity is being honest, noble,
trustworthy, reliable, acting
honorably, keeping your word. Its
acting or speaking with transparency,
as if someone you love or respect is
watching what you are doing. Its not
speaking negatively about others or
gossiping. Its treating others as you
would want them to treat you. Its
living an honorable and respectful
life.
Integritas adalah bersikap jujur,
mulia, dapat dipercaya, dapat
diandalkan, berkelakuan dengan
terhormat, menepati janji.
Bertindak atau berbicara dengan
transparan, seolah-olah orang
yang Anda kasihi atau hormati
sedang mengawasi apa yang Anda
lakukan. Tidak berbicara secara
negatif tentang orang lain atau
bergosip. Memperlakukan orang
lain sebagaimana Anda ingin
diperlakukan. Menjalankan hidup
dengan terhormat.
Choosing integrity always pays off in
the long run, and secret wrongdoing
often has a way of catching up with us
sooner or later in some waywhether
in visible consequences or in taking a
toll on our soul.
Memilih berintegritas pada akhirnya
selalu bermanfaat, dan perbuatan
salah yang diam-diam seringkali akan
mengejar kita cepat atau lambat
dalam cara apa sajaentah dalam
konsekwensi yang terlihat atau
berdampak buruk pada jiwa kita.
When you live with integrity, you accrue
numerous benefits:

In proving to be trustworthy, you earn
peoples trust.
You gain peoples confidence and
respect.
Your relationships with others are
stronger, healthier, happier, and more
satisfying.
People will be more likely to listen to you.
You will experience more peace in your
life.
Ketika Anda hidup dengan integritas,
Anda memperoleh banyak manfaat:

Dengan membuktikan bahwa Anda
dapat dipercaya, Anda memperoleh
kepercayaan orang
Hubungan Anda dengan orang lain
lebih kuat, lebih sehat, lebih gembira, dan
lebih memuaskan.
Orang lebih condong untuk
mendengarkan Anda.
Anda akan mengalami lebih banyak
damai sejahtera dalam hidup Anda.
Living with integrity is a key to a better life, a
better future.

Honesty and integrity are absolutely essential for
success in life all areas of life. (Zig Ziglar)
Hidup dengan integritas adalah kunci untuk
kehidupan yang lebih baik dan masa depan yang
lebih baik.

"Kejujuran dan integritas adalah sangat penting
bagi keberhasilan dalam hidup ... dalam semua
bidang kehidupan. (Zig Ziglar)
Cerita untuk anak www.freekidstories.org

Text excerpted from article by Peter Amsterdam; TFI. Art TFI