JL i 5.

^

A

.
I
XL M. *!$|

v-J/^qJV .
. 1852 ,
(Bulletins) .
. ,
, , , ,
. , : , ,
; -; a
, , . .
; 24 . . ,
y ( , , ?'? 21 22)
( JV?J? 1 u 10). .
.

.
HOIU*EHKIIEI OBOaP'IUIE.

II. . .

,
,
, u
,
. , , , ,
, , > , 1>
, ,
,
.
- : ., , coxpauiuiicb . '. -
. ,
, - |
( . -

).

, , -, a

( ).
, . , ,
.
, . ,
, - ,
-. He
, ,
,
, , ., .
, . ,
, [ ,

.

- BHUHPATOPCUO .

X .

- 116.

911 .

' ' , , X
, ; : > 911 :
. ,
;
. ( ^*
. .
, ,
, 911 .
:
.. :
() ( ) ,
& . - 907 . . - :
. ^ . .. ..
". '
^. .^..-...
'. .

- , 6420 1- :
,
' - 15-.
!( '>'. :
^ - . ^'
' 6-' .
^' . To !( -
.
.... ^'
. .
...

,
. y , .
( 803 .: 797 :
.
802; 811 813,
- 820829, -
, 842 869).
. 907 .
, , -
. . - . (.
: 2- . . . III. 257 295. .
(. 1115 .), . , a . . . 1853.)
, 91 .
~
' :
944 945 .,
, -,
911. - :
>.
, (. 2- . . . I: 309314).
-

. . .- 1&.

- . ;
, . 21.
(6453 = 945 .), 20 - - , , y Ta >>921 (1, , . . ,
, *).
Ibn-Foszlans Berichte, 21.
907 911 , 944 .
,
* . ,
, . ,
: 944
7, 945 :
, ' ' -. a -. . (. III, 257295, H. A. (. 972 . II.)
. . . 1853).

944 945.
. . : . , 907
911 ., .
.
y (. I, 34), , :
.,..'. .. .. '> .

945 .
"
7>
:
, ,
944 945 :
- ^ .
. .
. 7 .
7 ' , a . ' nqcti ' ' '!. - .
'. .
. 7 .

, 6453 ,
,

. 6453
, . . 944 ;
*) , ,
944 .
; 6453
, 4- , a 3-.
: , ,
, a , run
, , 3 (=) , - , , , .< . , , (=), = 4, sue ;=3, ) - . Bio , , pou , , (=4, 5). ,
. -
6453 , . . 945-% , : ( as), o
, sa y (8 sa 8-), e sa ( g), .(. VII, 350351).
1*

. &. '> .
. '.
;
'5> . #!>. .
, , .
(. 972 . II.).

no 958 .

! , ..

22.

. ,
caaioja,
. . .

, ,
14- , a 15- . . 6480 .
(=14-) (=15)
:
( ) 14, a 15.

:
(+^-^-)

(w-i-f'S'^'S) -. (.
VII, 341347).

* . . -. 958
(6466), -
, a 954 (6362),
> , . .
' ,
, -
. ,
( 11 : eta. - :
.
. X1I1XIV . . 1 32):
Ce ^.

. . ( )
.
. ,
: & (. .. 944. 945).
- , .
96 .
. (= % , ^-
).
. ,
> , ,
, :
, () . .
> 57> 2- :
.
(). ^ '.
85, a

60.
. 1037 , , He , ,
. .
,
. . .
,
92 .
. . : . . , . . 973
- = 6481, : , a

U I U I I K P A T O P C K O U . 226.

98S .
- 973 981

:
. - . : . . .
973 = 6481
' ^ . .
, ,
' . . ^
(. . . . 49 .). . .
; . .
, .
, , > ,
* :
, , --
, ; ,
, 987 .
,
, -, , .
; ,
B'BPO
, it y , , :
.
, - .
, , . ( -- 1073 ,
- (. . . ,
, . M- . . . . 65).
moires de l'Acadmie Sr. VI. III. . 516.)
,
986 .
,
, ? '
A . .

. .
. . ': .
. - >

.
* .
.
- , --, - :
() S'
: ^ '.
,
' . 0
. % ,
^ . 0 . -
^. . . ' .

11

- .

. . ; ^ '. ;
&. '.

. *.

. > .
. . ^ . .
; . . ^
. !> '
.. ; . '
. 7 !^ 7'.

, y
, y : ,
< .

, -
( 10 .):
'.
, a ' ^ .
y / ,
. ' . ',
/ .' ; '. a > ^ . :
, ,
^ . a
^' ' ,
' ' .
.
8 .
,
: . . , .
(?) , . 993 .
1008 .
, -
- . . . (I. . 103
, , - , .).
1O11 .
6501 = 993.
. . ,
993 , , . (. VII: 27-28. , ,
. , . . . 220).
;
1280- (. .
996 .
I. 1; , . . . I. 267272).
* . . . . 0 :
6604 ci. .
,
'- . , 989 .
.
^. - 1011 , . ^. . 1011 .
.... -

1*6.

. ,
,
(Uo.raqe . . . VI.
. 270 .) . ( : I. . 118).
. . ( . . . 7).

;
,

, a ,
,
. .
,
, 1O15 .
. ' . . :
.
.
"1 7 . 0
6577 = 1069 , .
.
- :
:
^ - ().
; , & .
. (. . . III. 2.)
. ().
*>, ,
1O15 .
()
* . . :
. - 6545=1037 .:
, <?-.
>

'. Hte ( 1139) :
. . ' , - ^ . . ... aate .
. . ... !>
.

. . - . (=- ). . .
' .
' .

(. . . . . . III. . 361).
(),
- .
, XIII - . ( . . 10).
, ^ 1O19 .
; : . 1280-
, 1284
* . . :
(J CCXXX).
:
>
- . . .
, -
cyeeispiii -.
,

!>'.
. . , 10 ). a . a
10 . ' > . '
'. . :

15

- 5 .

10

. . - ; ,
.
( , (. . . . . . II.
, .
1786. . 335. . . I. 134).
. . : . 2- He - . . II. . 77150.)
, ;
, 1O36.
,
* . . , . : , ,
( 6542 = 1034 ), 1280- , a
( 6554=1036 .). . ( ( 6541=1032 ). . . I. . 28
6544 .=1036 :
58. He XIV ^^.
, .
.
. II. . 10137.
' (= ').
, . . :
..... 1846..79
X). , - :
, , , , 39:
. . 13 ,- 10

, 13 , 3 . ,
. 17-
: IV VIII , , XX - . ,
, XXXV XXXVII , XXXIV ,
, XLVII XLVIII :
, XLIX LI .
,
, ^ ,
. 6544 = 1036- .
,

,
1036 ? , , 1228 229 .
1051 ? .
.
. . '
. . . 1O3O .
.
* a .
, 6538=1130 . (..
. 210. . . . 121).
, .
(. . I.) - , -

'

7>
. .

17

. . 9 .

. .

: (.
^ .
. I: 1 16. , ... ..262265) 0 - :
.
... . 1060.
, , .
; . .

. . .
. ,
1017 .
.
1O36 .
,
: :
XV XVI ,
.
.
.
:

.
. ^. (. II. 121)
^
(= & ) ^. :
. - ''.
. # ,...
. - >.
. a (. III. 210)
r^ri. ( )
:
-.
^ . ,
. ,
^ .
a , ,
, , - ,
- XV .
, , .
: IXX , ; , ,
, IXX , :
,
, , ,
. (. . . .
. 14).
|

, , . , . . I, . 112 ., . ,
. 44 . II. .
561571.
1051 .
0 -

, ,
.
. . 1844. II. . 223 .
2

; -. ,.

. 1848. VII . - 1051 1054 , ,

, , a
:
. 10 1051 .
. , .
- ' :
Ce . - . .. '
- . ^.
.
ate ^.
.
#$ ^ & . . $ . .
^ ^-.
6559=1051, ,
, . . . .
, , ,


, . 0
.
, .
, . , , - , (. .
, ,
. II. . 118), (0 .
10-'6558 ,
. . . VI. . 295 .)
, :
. (.. . II. . 115221.)
6558 6558
, 6559
1O54 .
; 10 6558
: , 10 6559 , . . 10 6559 .
/ : , oprto, , > - , : .
,
. . , - . . (0 -
, . 1860.)
.
1O51 51 .

1O54 .

: . . :- (1019 .).
, % ,
, - > :
. ( . . IV 84 86. ^ ^ , : 42 44. . . . .
. . 9 15. . . , II.
^. . .
363358.)
^.

,
;

1073 (=6581) , - & . ,
1073 , .
,
;
. ,
, ,
, . ,
, .
. .
. -, ,
,
, , ,
%,
, .
, , , .

1O57 .

- 1.

. . .
ce.
'. ,5..|. 5. . |. % ce.
.
. .... .
.
.

.... . ce... . ....
"...
20 6564 12 6565. ,
; ,
21 . 31 . 6564
1 12 6565 , . .
19 . ,
; ,
21-
6564 12-
6565 , 7 .
, , ;
, , .
,
, 1057 ;
(, , ) 6562=1054 :

: , :
.
5(. . X. (. 1843. 4).
. , - . . (
. ^.
1853. 12).
.

,
294 :
j , 1054
2*

 -.

; . . - , - 1065 . ,,
1069 ,
.
.
14
: 1. ,
, , , .
3 (==21/2 ,). (
, 2. 1 - - . . . - .
, 3. . . 1806.)
1O6S .
.
: 2-
,
. - ( 6559)
, , .

; : ,
, ,
: , - .
, , ,
. ^ . . . , . ^
, , a
-. X . .
, no , .
^ - . 0 1O6S .

(): .
, :

. .
. '.
. .
. . .

1. . ,3.^05. l u i . s . - 1068 (. 1635 .).
XII .

2. u5 ' ..^. (JW 330) . . (. 1855..

3040).
6576- = 6= 068 . ,
* :
. . , :
1068 .
^^ ^
, 1064
-. !{^!{
1065 .
^ . ^
, ^

-.

, 3.

'^ . . . # ' .
..., ^
S' .
.
. . , , .
,
, , .
: 106$ - 1O78 .
- .

: , , a
- . 0 . (
II . . II. 2. . 192
224, . . . II. . 294300).
.
:
1. . . , ,
, 10661068.
2. . ' , % 1073 .
:
3. .
4. ,
, .
5. .
811. .
1213. , .
.
16. .
1720. ,
.
2122. .

,
(), ,
, . :

1074 ,
, 3- 6582 ., XII.
.

.* , . . , ,
(. 1076 .) , :
,s... ' . ^^ '.
. ( 266 .
) , .
. , . X. , . 499
506, % . . , . 510,
. A. B,
. . , II: . 365405. (928.),
. . .
, ,
- , , , .
.
1O76 .

.-..
. (276 . . 4).
,
^ :
. ?.

2/9-

..

. ...
^ . .
, XI .
. \ 073 ,
.

.
'

. 0 '> :

( ].
.
. :$ .
%
. 0 .
^
...

1077 , , 24 .

- **.

0, . :
,
, 1072 (6580 .),
, . XII ( . . ); , , XIV .
2. ^!^ ^ . (. . 1 849.
II. 317 .). 0 >:
. ...
.
. ^ .
,
, , 1070- .
3. ^ . . :
1078 , . .
. (. . . . . II. 303306).
> . . (. : 1.326;
II: 81, 113, 157, 209, 145.)
.
(1074.)

10.
OAHHA . 0 %
, .:
' .
. ^ .
18.
....

- - . 1
X - : ,
- (. . XII .
XIII XIV ., ; . ).
>
18.
: , , , . .
:
0 .
1. (.
. 1849. II. 336 . : ( .
, . 41 90 58 147). , . . II. 140 309).

 - .

1OS r.

tf3.

30

2.
" . : . - 1280- : . . I: 88.
( - ), , . . . II. 345352.
,
3. . :
:
, XII He -
. ^ . XII . .. . -. . &. - :
. . $. a (.
. - VII: 372).
. . 6597=1089
. . . # . , . ' . 1080 , 1099 .
. Ce ,
' . &. . :
%. .
& . . - .... .
'8. . ....
. . &.
1O89 .
. '
' ....
^. -: ,
. ^ .
^ y ^.

, 1088 .
' 6596 (1088)
.
6597 (1089) .
* ;
1089 . (. , . . . . . , . 669
,
683, . . .

I. 30 . . 23 . ,
(. . . II. . 191 194. . , . 22).
. 1845. VI. J& 12. . 147.)
19 .
1O93 .
II: :
, ' :
1. : - :
1. ' ^
XIV XV . . . XII .
209218. . I: 2. . 120.
. (
II: 95101.

31

. ***.

XIV . .
. : . 140 56).
2. . . &
(
XII , . ; . .
. . 1858. . III).
3. . 0 ,
:
.

- . . .
. .

: 0
, a
.

. . , ,
, :
.
^ . .
. ...
.
, , >
,
.
,
, , .
.
14. 6599 =
1091 .
.
1093 , . .
, .
, % .

. 0
ta .
,
XIV , (
. II, XVI).
109.5 .

,
, , , .
1306
) . 6- 4- , 1070 ; a
5533 , ,
6603 . . 1095
. X.
1O96 .

* .

. . 0
(.
) :
^ 0 . .
. A ^
. a # 68' .
. a !> .
A ^ ^.
. .
. :
,
,
1377-.

.
,
(. - .
. . . 105). :
ce . ^
. .
.

33

. U M I I K P A T O P C U O U . . - 22.

34

- , ~
, , :
.
ce . . He ,
$ ^. .
(. . . 106). :
1099 .
He no ! . .
" . .0
. ^.
. .
(12201226) (1232). :
#' . , - >
.

, a - ' 1096 ,
, , .
, , .
' , ,
1O96 1O97 .
, , , :
. 1099.
.
, .
1. , 1096
:
.
...
I1OO .
] ,.)(..
: sa . .
(127 . 4) . (134 . 4). .
2. , 1097 , . . :
'.
:
: . . . II: 2. 126128.
,5.^.
" . . . .
^ .
I. 236244.
. (174 . 4). :
.
. , - (1 30 . . 4), , ,
.
'/;. . 128 .
9 .
, - - . - :
" 6 . .
,
,
1097 . - , ,
> . , - XI .

H I U U K P A T O P C U O . - II.

:
. .
(14- ) (2 ). ,
; .

3G

. 0
.
( )
, y :

^ . &&;,
^ ' '. ^
. ,
>.
, , XV , ( 176 . > 4). ,
:
' ' .
: . . .
' ' '5 . ' (1015 .)
.
. 75 85 1147 . (. .
. XI , .
.) :
:
()
: . . .
. . '! ;.
, , ,
, , no
.
XIII : (- 1074),
'^. .
. . .
.
, ,
/
(377 . 4-).
- , - .
, .
,
, X. (- ;
. . 1825. . 85 91), . . . ,
(. 11.247255); ,
- .
(. III: 2738. IV: 294312).
,
: - (. - , . I.
( 310 . 4) , - JW 23). :
. " !{ . .
.
; , (
, , ) . ,
1095 ; 'XI .
. . (. 141. 4147. V. 161 190).