Glastonbury: La Legendaria Avaln - I

El otero de Glastonbury se eleva sobre las llanuras de Somerset, con las ruinas de una iglesia en su cima
que sealan, de manera inconfundible, uno de los lugares ms misteriosos de Inglaterra. Glastonbury,
donde se construyeron los primeros edificios cristianos del pas, est inmerso en la tradicin y la leyenda,
el mito y la ficcin. Esta pequea y bulliciosa poblacin atrae a todo tipo de visitantes. El romntico
acude atrado por las leyendas del rey rturo! el peregrino, por su antigua tradicin cristiana! el mstico
pretende encontrar el Santo Grial, y el astrlogo se siente atrado por el rumor de que "ay un #odaco
tra#ado sobre el paisa$e.
Glastonbury era casi una isla rodeada de pantanos y tierras anegadas cuando se
establecieron all los primeros cristianos, en una %poca no muy concreta. &a fec"a fidedigna ms antigua
corresponde al ao '(), cuando el rey Ine fund un monasterio que pas a poder de los benedictinos en el
siglo *. &as e+cavaciones arqueolgicas "an descubierto "uellas de edificios ms antiguos, de #ar#o
encalado, erigi%ndose a lo largo de los siglos muc"as slidas construcciones de piedra, de las que a"ora
tan slo se aprecian los contornos. ,uedan restos sustanciales de la iglesia de la abada construida en los
siglos *III y *I-, que posea una mstica propia.
&a capilla de la -irgen de la abada del siglo *II se al# en el empla#amiento de una iglesia anterior,
siendo destruida por un incendio en ../0. Era %sta la Iglesia -ie$a, edificada, seg1n la tradicin, por 2os%
de rimatea, el "ombre que amorta$ el cuerpo de 2es1s y lo condu$o a la sepultura. Seg1n la leyenda,
2os% emigr posteriormente a Glastonbury y construy all una iglesia. 3tra leyenda asegura que 2os%
lleg en una canoa a la colina de 4earyall y se apoy en su bastn con el propsito de re#ar. El bastn
ec" races y se convirti en el espino de Glastonbury, que a1n florece en 5ascua y en 6avidad en los
terrenos de la abada y frente a la iglesia de San 2uan.
Est Enterrado Aqu El Rey Arturo? En Avalon?
***on el no!bre de Avaln o "nis A#alla$% &Isla de las 'an(anas)* se $ono$a una isla !ti$a*
+aradisiti$a* $entro del 's All en el $i$lo art,ri$o- Es el reino de Guinga!or* de .angon y
do!inios de 'organa- Es en esta isla donde #ue #or/ada aladv0l$%* la E1$alibur latina* la es+ada de
Arturo* y donde 2ste #ue $urado tras %aber sido %erido de !uerte en la terrible batalla $ontra el e/2r$ito
de sir 'odred- 3us ,lti!as +alabras #ueron +ara de$ir que se iba a Avalon a $urarse de sus %eridas
+ara regresar un da y guiar nueva!ente a su +ueblo- 4ue trans+ortado all +or tres !isteriosas
!u/eres en un bar$o negro- " seg,n la tradi$in* se %alla re#ugiado %asta la %ora de su retorno en que
el in!ortal Rey regresar de Avaln y liderar al o+ri!ido +ueblo $elta de Inglaterra +ara ven$er a los
anglosa/ones y* luego* a los nor!andos- 4ue !en$ionada +or +ri!era ve( en 5istoria regu!
.ritanniae de Geo##rey o# 'on!out% &6678)* !ientras que el !is!o autor de 9ita 'erlini &66:;) la
des$riba $o!o <la isla de las !an(anas* lla!ada a#ortunada<-***
***Era gobernada +or el %ada 'organa y sus o$%o %er!anas* todas ellas e1+ertas en las artes
$urativas- Avaln %a sido identi#i$ada $on Glastonbury en 3o!erset* el su+uesto lugar de la tu!ba de
Arturo* al sur de la isla de Gran .reta=a* y esto +uede tener $one1in $on leyendas $eltas a$er$a de
una <isla de $ristal< %abitada +or %2roes !uertos-***
5osiblemente, el mayor misterio de Glastonbury resida en saber si el cuerpo del
rey rturo est enterrado en los terrenos de la abada. pesar de que los mon$es
aseguraron "aber encontrado sus restos y los de su esposa Ginebra en ..7(,
siguen e+istiendo dudas al respecto. 3tras evidencias recientes parecen indicar
que se "alla enterrado en Gales del Sur, cerca de 8ridgend. 9espu%s de su 1ltima
batalla en :amlan ;cuyo empla#amiento a1n se desconoce<, el rey moribundo fue
trasportado a la isla mstica de valn. =omentos antes, rturo ordenaba a sir
8edivere que arro$ara a un lago su espada E+calibur! y cuando el caballero as lo
"i#o, una mano surgi del agua y su$et la espada. >9nde sucedieron estos
e+traos "ec"os? &a respuesta ms popular indica que en el puente de 5omparles,
actualmente desecado, cerca de Glastonbury.
&a tumba, en los terrenos de la abada, se descubri despu%s de que un bardo gal%s revelara el secreto del
enterramiento al rey Enrique II. El rey inform al abad de Glastonbury, y cuando se reconstruy la abada,
tras el incendio de ../0, los mon$es trataron de encontrar la tumba. unos dos metros de profundidad
descubrieron una losa de piedra con la inscripcin "Hicfacet sepultus inclitus rex arturius in insula
avalonia" ;@qu yace enterrado el nclito rey rturo, en la isla de valnA . B dos metros y medio por
deba$o de la losa "aba un ata1d tallado en un tronco "ueco, que contena los "uesos de un "ombre de C,0
metros de estatura, con el crneo "endido, as como "uesos ms pequeos que se identificaron como de
Ginebra por los mec"ones de pelo rubio que les acompaaban.
El arquelogo britnico Daleg" Dadford confirm en .7EC el descubrimiento de una tumba, pero no pudo
demostrar a qui%n "aba pertenecido. El lugar sealado como @la tumba de rturoA es, en realidad, aqu%l
donde se sepultaron de nuevo los restos en .C'/, en un sepulcro de mrmol negro delante del altar mayor.
&a tumba original no est seali#ada, pero se encontraba a quince metros de la puerta sur de la capilla de
la -irgen.
Las ruinas de la
abada de
Glastonbury se alzan
en terreno sagrado.
&a ruinas de la

Las Leyendas del >tero
El rey rturo "aba mantenido, anteriormente, relacin con Glastonbury, acorde
un relato ya vigente antes del descubrimiento de la tumba. =elFas, rey de
Somerset, rapt a Ginebra y la tuvo prisionera en Glastonbury. rturo acudi al
rescate con un grupo de caballeros, pero el abad consigui que ambos
parlamentaran en ve# de enfrentarse.
9urante las e+cavaciones reali#adas en la d%cada de .7E( se descubrieron restos
de antiguos edificios de madera en la cima del otero, a .)( m de altura, pero no
"ay modo de saber si fue %sta la residencia del rey =elFas o un edificio
monstico. En cualquier caso, sus "abitantes go#aron de una vida confortableG
entre los "alla#gos son de sealar "ornos metal1rgicos, abundantes "uesos de
vaca, cordero y cerdo, as como fragmentos de cermica que parecen indicar que
all se beba vino del =editerrneo.
El ?o(o @el li(
l pie del otero "ay un vie$o po#o cuyas aguas resuenan como el latido de un cora#n. &as aguas se
"allan teidas de ro$o por el +ido de "ierro, por lo que tambi%n se le llama Huente de la Sangre, pero su
denominacin ms famosa es la de 5o#o del :li#, pues, seg1n la tradicin, all est oculto el Santo Grial,
el legendario cli# que utili# 2es1s en la 1ltima :ena y que 2os% de rimatea llev a Inglaterra. Se deca
que el Grial detentaba poderes milagrosos, siendo procurado en vano por muc"os de los caballeros de la
Iabla Dedonda del rey rturo. Es posible que las leyendas de Glastonbury no tengan suficiente base real,
pero "an impregnado la #ona con un aura de misterio que muy pocos lugares generan. El cronista del
siglo *II 4illiam de =almesbury escribi que la abada de Glastonbury tena @un cierto aroma de
santidad celestial desde sus mismos cimientos, y lo e+"alaba por toda la regin...A pesar de los cambios
posteriores y el desarrollo moderno, Glastonbury sigue siendo, como di$o 9e =almesbury, @un santuario
celestial en la IierraA.
El Iemplo 9e &as Estrellas 9e Glastonbury
La @a!a @el Aoda$o
&a escultora inglesa Jat"arine =altFood provoc un sinn1mero de discusiones en .7C7 con la
publicacin de su libro KEl Iemplo de las Estrellas de GlastonburyK. Seg1n sus declaraciones, mientras
investigaba la Listoria del Santo Grial ;escrita en Glastonbury "acia .C((<, descubri un con$unto de
figuras enormes tra#adas sobre el campo de Somerset, al sur de Glastonbury. Estas figuras, cuyos
contornos estaban definidos por los perfiles naturales de ros, senderos, colinas, #an$as y terraplenes,
representaban los doce signos del #odaco. Jat"arine =altFood logr relacionar el simbolismo de estas
figuras con la "istoria del Santo Grial y las leyendas del rey rturo.
El Aoda$o @e Glastonbury
Ian arcaico como las colinas y los ros que definen sus figuras, el #odaco de Glastonbury se e+tiende
sobre el paisa$e natural formando un gran crculo de .E Mm de dimetro &os antiguos completaron los
dibu$os astrolgicos con senderos, canales y terraplenes. Este Iemplo de las Estrellas es una sntesis de
astrologa, leyendas arturianas y filosofa de la 6ueva Era. Se necesita muc"a paciencia e imaginacin
para captar su significado, basado en asociaciones de nombres geogrficos y leyendas ms que en datos
"istricos. rturo es Sagitario, su esposa Ginebra es -irgo, el mago =erln es :apricornio, y sir
&an#arote, &eo. Glastonbury est situada en cuario, representado por un f%ni+ la 6ueva Era surgiendo
Lo nico que queda de
la iglesia de San
Miguel, que se alzaba
en el otero, es la torre.
&o 1nico que queda de
la iglesia de Sa
K
titleNKK c
de las ceni#as de la antigua. El 5o#o del :li# se "alla en el pico del ave, el toro es su cabe#a, y la abada,
el castillo del Grial.
La Avan(adilla @el Aoda$o
&a inglesa =ary :aine, profesora de arte, es la principal especialista en el estudio del #odaco de
Glastonbury. Es miembro de la orden de 9ruidas de &ondres y "a aportado gran cantidad de detalles al
simbolismo del #odaco, que "a filmado desde el aire. Su principal contribucin es el descubrimiento de
un rostro mesinico en la figura de G%minis, entre las poblaciones de Glastonbury y Somerton. 3tra
importante aportacin de =ary :aine "a sido el descubrimiento de un #odaco similar en la #ona de
JingstonOonOI"ames, del condado ingl%s de Surrey.
=onta$e y recreacinG
LI=&
Pp alignNKcenterK styleNKte+tOalignG centerK
classNK=so6ormalKQPstrongQPemQPuQPspan styleNKfontOsi#eG C(pt! colorG
maroonKQGlastonburyG &a &egendaria valRoacute!n O
IPSspanQPSuQPSemQPSstrongQPSpQ
Pp alignNKcenterK styleNKte+tOalignG centerK classNK=so6ormalKQ PSpQ
PpQPfont si#eNKCKQEl otero de Glastonbury se eleva sobre las llanuras de Somerset, con
las ruinas de una iglesia en su cima que seRntilde!alan, de manera inconfundible, uno
de los lugares mRaacute!s misteriosos de Inglaterra.PSfontQPfont si#eNKCKQ
Glastonbury, donde se construyeron los primeros edificios cristianos del paRiacute!s,
estRaacute! inmerso en la tradiciRoacute!n y la leyenda, el mito y la ficciRoacute!n.
Esta pequeRntilde!a y bulliciosa poblaciRoacute!n atrae a todo tipo de visitantes. El
romRaacute!ntico acude atraRiacute!do por las leyendas del rey rturo! el peregrino,
por su antigua tradiciRoacute!n cristiana! el mRiacute!stico pretende encontrar el Santo
Grial, y el astrRoacute!logo se siente atraRiacute!do por el rumor de que "ay un
#odRiacute!aco tra#ado sobre el paisa$e.PSfontQPSpQ

PpQPimg borderNK(K altNK5"otobucMetK
srcNK"ttpGSSi.C..p"otobucMet.comSalbumsSoC()SangelsmarSGlasboury.$pgK SQPfont
si#eNKCKQGlastonbury era casi una isla rodeada de pantanos y tierras anegadas cuando
se establecieron allRiacute! los primeros cristianos, en una Reacute!poca no muy
concreta. &a fec"a fidedigna mRaacute!s antigua corresponde al aRntilde!o '(), cuando
el rey Ine fundRoacute! un monasterio que pasRoacute! a poder de los benedictinos en
el siglo *. &as e+cavaciones arqueolRoacute!gicas "an descubierto "uellas de edificios
mRaacute!s antiguos, de #ar#o encalado, erigiReacute!ndose a lo largo de los siglos
muc"as sRoacute!lidas construcciones de piedra, de las que a"ora tan sRoacute!lo se
aprecian los contornos. ,uedan restos sustanciales de la iglesia de la abadRiacute!a
construida en los siglos *III y *I-, que poseRiacute!a una mRiacute!stica propia.Pbr SQ
Pbr SQ
&a capilla de la -irgen de la abadRiacute!a del siglo *II se al#Roacute! en el
empla#amiento de una iglesia anterior, siendo destruida por un incendio en ../0. Era
Reacute!sta la Iglesia -ie$a, edificada, segRuacute!n la tradiciRoacute!n, por
2osReacute! de rimatea, el "ombre que amorta$Roacute! el cuerpo de 2esRuacute!s y
lo condu$o a la sepultura. SegRuacute!n la leyenda, 2osReacute! emigrRoacute!
posteriormente a Glastonbury y construyRoacute! allRiacute! una iglesia. 3tra leyenda
asegura que 2osReacute! llegRoacute! en una canoa a la colina de 4earyall y se
apoyRoacute! en su bastRoacute!n con el propRoacute!sito de re#ar. El bastRoacute!n
ec"Roacute! raRiacute!ces y se convirtiRoacute! en el espino de Glastonbury, que
aRuacute!n florece en 5ascua y en 6avidad en los terrenos de la abadRiacute!a y frente
a la iglesia de San 2uan. PSfontQ PSpQ

PpQPfont si#eNKCKQPemQPuQPspan styleNKcolorG
maroonKQPstrongQRiquest!EstRaacute! Enterrado quRiacute! El Dey rturo? En
valon?PSstrongQPSspanQPSuQPSemQPSfontQPSpQ
PpQPimg borderNK(K altNK5"otobucMetK
srcNK"ttpGSSi.C..p"otobucMet.comSalbumsSoC()SangelsmarSrturovalon.$pgK SQPbr SQ
PSpQ

PpQPfont si#eNKCKQPstrongQPemQTTT:on el nombre de valRoacute!n o Bnis fallac"
;Isla de las =an#anas<, se conocRiacute!a una isla mRiacute!tica, paradisiRaacute!tica,
centro del =Raacute!s llRaacute! en el ciclo artRuacute!rico. Es el reino de
Guingamor, de 8angon y dominios de =organa. Es en esta isla donde fue for$ada
:aladvFlc", la E+calibur latina, la espada de rturo, y donde Reacute!ste fue curado
tras "aber sido "erido de muerte en la terrible batalla contra el e$Reacute!rcito de sir
=odred. Sus Ruacute!ltimas palabras fueron para decir que se iba a valon a curarse de
sus "eridas para regresar un dRiacute!a y guiar nuevamente a su pueblo. Hue
transportado allRiacute! por tres misteriosas mu$eres en un barco negro. B
segRuacute!n la Pspan classNKestilo.KQtradiciRoacute!n, se "alla refugiado "asta la
"ora de su retorno en que el inmortal Dey regresarRaacute! de valRoacute!n y
liderarRaacute! al oprimido pueblo celta de Inglaterra para vencer a los anglosa$ones y,
luego, a los normandos. Hue mencionada por primera ve# en Listoria regum 8ritanniae
de Geoffrey of =onmout" ;..UE<, mientras que el mismo autor de -ita =erlini ;..)(<
la describRiacute!a como Rquot!la isla de las man#anas, llamada
afortunadaRquot!.TTTPSspanQPSemQPSstrongQPSfontQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQPspan classNKestilo.KQPstrongQPemQTTTEra gobernada por el "ada
=organa y sus oc"o "ermanas, todas ellas e+pertas en las artes curativas.
valRoacute!n "a sido identificada con Glastonbury en Somerset, el supuesto lugar de
la tumba de rturo, al sur de la isla de Gran 8retaRntilde!a, y esto puede tener
cone+iRoacute!n con leyendas celtas acerca de una Rquot!isla de cristalRquot! "abitada
por "Reacute!roes muertos.TTTPSemQPSstrongQPSspanQPSfontQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQPstrongQPemQ PSemQPSstrongQPSfontQPSpQ

Ptable Fidt"NK.CUK cellspacingNK/K cellpaddingNK(K borderNK(K alignNKrig"tK
classNK=so6ormalIableK styleNK"eig"tG .//p+KQ PtbodyQ
Ptr styleNK"eig"tG ).EptKQ
Ptd styleNKpaddingG (cm! Fidt"G //V! "eig"tG ).EptKQ
PpQPfont si#eNKCKQ PSfontQPSpQ
PstrongQPfont si#eNKCK colorNKW((((((KQ&as ruinas de la abadRiacute!a de
Glastonbury se al#an en terreno sagrado.PSfontQPSstrongQPStdQ
PStrQ

Ptr styleNK"eig"tG .0.C)ptKQ
Ptd styleNKpaddingG (cm! bacMgroundG blacM none repeat scroll (V )(V! Fidt"G //V!
Omo#ObacMgroundOclipG Omo#Oinitial! Omo#ObacMgroundOoriginG Omo#Oinitial! Omo#O
bacMgroundOinlineOpolicyG Omo#Oinitial! "eig"tG .0.C)ptKQ
PpQPfont si#eNKCKQPspan styleNKfontOsi#eG .(ptKQ&a ruinas de la
abPSspanQPSfontQPimg borderNK(K altNK5"otobucMetK
srcNK"ttpGSSi.C..p"otobucMet.comSalbumsSoC()SangelsmarSGlanstonbury.$pgK SQRquot!
Pfont si#eNKCKQPspan styleNKfontOsi#eG .(ptK SQPSfontQPSpQ
PStdQ
PStrQ
PStbodyQPStableQ

PpQPfont si#eNKCKQ5osiblemente, el mayor misterio de Glastonbury resida en saber si
el cuerpo del rey rturo estRaacute! enterrado en los terrenos de la abadRiacute!a.
pesar de que los mon$es aseguraron "aber encontrado sus restos y los de su esposa
Ginebra en ..7(, siguen e+istiendo dudas al respecto. 3tras evidencias recientes
parecen indicar que se "alla enterrado en Gales del Sur, cerca de 8ridgend.
9espuReacute!s de su Ruacute!ltima batalla en :amlan ;cuyo empla#amiento
aRuacute!n se desconoce<, el rey moribundo fue trasportado a la isla mRiacute!stica de
valRoacute!n. =omentos antes, rturo ordenaba a sir 8edivere que arro$ara a un lago
su espada E+calibur! y cuando el caballero asRiacute! lo "i#o, una mano surgiRoacute!
del agua y su$etRoacute! la espada. Riquest!9Roacute!nde sucedieron estos
e+traRntilde!os "ec"os? &a respuesta mRaacute!s popular indica que en el puente de
5omparles, actualmente desecado, cerca de Glastonbury.PSfontQPSpQ
PpQPimg borderNK(K altNK5"otobucMetK
srcNK"ttpGSSi.C..p"otobucMet.comSalbumsSoC()SangelsmarSarturye+calibur.$pgK SQPbr SQ
PSpQ

PpQPfont si#eNKCKQ&a tumba, en los terrenos de la abadRiacute!a, se descubriRoacute!
despuReacute!s de que un bardo galReacute!s revelara el secreto del enterramiento al
rey Enrique II. El rey informRoacute! al abad de Glastonbury, y cuando se
reconstruyRoacute! la abadRiacute!a, tras el incendio de ../0, los mon$es trataron de
encontrar la tumba. unos dos metros de profundidad descubrieron una losa de piedra
con la inscripciRoacute!n PemQRquot!Licfacet sepultus inclitus re+ arturius in insula
avaloniaRquot!PSemQ ;Rlaquo!quRiacute! yace enterrado el Riacute!nclito rey
rturo, en la isla de valRoacute!nRraquo!Pimg borderNK(K alignNKabsmiddleK
srcNK..SsmiliesSFinMC.gifK SQ. B dos metros y medio por deba$o de la losa "abRiacute!a
un ataRuacute!d tallado en un tronco "ueco, que contenRiacute!a los "uesos de un
"ombre de C,0 metros de estatura, con el crRaacute!neo "endido, asRiacute! como
"uesos mRaacute!s pequeRntilde!os que se identificaron como de Ginebra por los
mec"ones de pelo rubio que les acompaRntilde!aban.Pbr SQ
El arqueRoacute!logo britRaacute!nico Daleg" Dadford confirmRoacute! en .7EC el
descubrimiento de una tumba, pero no pudo demostrar a quiReacute!n "abRiacute!a
pertenecido. El lugar seRntilde!alado como Rlaquo!la tumba de rturoRraquo! es, en
realidad, aquReacute!l donde se sepultaron de nuevo los restos en .C'/, en un sepulcro
de mRaacute!rmol negro delante del altar mayor. &a tumba original no estRaacute!
seRntilde!ali#ada, pero se encontraba a quince metros de la puerta sur de la capilla de la
-irgen. PSfontQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQPuQPemQPstrongQPfont colorNKW77((((KQ&as &eyendas del
3teroPSfontQPSstrongQPSemQPSuQPSfontQPSpQ

Ptable Fidt"NK.()K cellspacingNK/K cellpaddingNK(K borderNK(K alignNKrig"tK
styleNK"eig"tG ./)p+K classNK=so6ormalIableKQ PtbodyQ
Ptr styleNK"eig"tG 7./ptKQ
Ptd styleNKpaddingG (cm! Fidt"G //V! "eig"tG 7./ptKQ
PpQPfont si#eNKCKQ PSfontQPSpQ
PstrongQPfont si#eNKCK colorNKW((((((KQ&o Ruacute!nico que queda de la
iglesia de San =iguel, que se al#aba en el otero, es la
torre.PSfontQPSstrongQPStdQ
PStrQ

Ptr styleNK"eig"tG CU.'ptKQ
Ptd styleNKpaddingG (cm! bacMgroundG blacM none repeat scroll (V )(V! Fidt"G //V!
Omo#ObacMgroundOclipG Omo#Oinitial! Omo#ObacMgroundOoriginG Omo#Oinitial! Omo#O
bacMgroundOinlineOpolicyG Omo#Oinitial! "eig"tG CU.'ptKQ
PpQPfont si#eNKCKQPspan styleNKfontOsi#eG .(ptKQ&o Ruacute!nico que queda de la
iglesia de SaPSspanQPSfontQPimg borderNK(K altNK5"otobucMetK
srcNK"ttpGSSi.C..p"otobucMet.comSalbumsSoC()SangelsmarSglansbouryC.$pgK SQRquot!
titleNRquot!Rquot! cPfont si#eNKCKQPspan styleNKfontOsi#eG .(ptK SQPSfontQPSpQ
PStdQ
PStrQ
PStbodyQPStableQ

PpQPfont si#eNKCKQEl rey rturo "abRiacute!a mantenido, anteriormente,
relaciRoacute!n con Glastonbury, acorde un relato ya vigente antes del descubrimiento
de la tumba. =elFas, rey de Somerset, raptRoacute! a Ginebra y la tuvo prisionera en
Glastonbury. rturo acudiRoacute! al rescate con un grupo de caballeros, pero el abad
consiguiRoacute! que ambos parlamentaran en ve# de enfrentarse.Pbr SQ
Pbr SQ
9urante las e+cavaciones reali#adas en la dReacute!cada de .7E( se descubrieron
restos de antiguos edificios de madera en la cima del otero, a .)( m de altura, pero no
"ay modo de saber si fue Reacute!sta la residencia del rey =elFas o un edificio
monRaacute!stico. En cualquier caso, sus "abitantes go#aron de una vida confortableG
entre los "alla#gos son de seRntilde!alar "ornos metalRuacute!rgicos, abundantes
"uesos de vaca, cordero y cerdo, asRiacute! como fragmentos de cerRaacute!mica que
parecen indicar que allRiacute! se bebRiacute!a vino del =editerrRaacute!neo.PSfontQ
PSpQ

PpQPuQPemQPstrongQPfont si#eNKCK colorNKW77((((KQPbr SQ
El 5o#o 9el :Raacute!li#PSfontQPSstrongQPSemQPSuQPa targetNKXblanMK
"refNK"ttpGSSs.C..p"otobucMet.comSalbumsSoC()SangelsmarS?
actionNvieFRamp!currentNglastonbury0.$pgKQPimg "eig"tNK.((K Fidt"NK..(K
borderNK(K altNK5"otobucMetK
srcNK"ttpGSSi.C..p"otobucMet.comSalbumsSoC()SangelsmarSglastonbury0.$pgK
SQPSaQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQ PSfontQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQl pie del otero "ay un vie$o po#o cuyas aguas resuenan como el
latido de un cora#Roacute!n. &as aguas se "allan teRntilde!idas de ro$o por el
Roacute!+ido de "ierro, por lo que tambiReacute!n se le llama Huente de la Sangre, pero
su denominaciRoacute!n mRaacute!s famosa es la de 5o#o del :Raacute!li#, pues,
segRuacute!n la tradiciRoacute!n, allRiacute! estRaacute! oculto el Santo Grial, el
legendario cRaacute!li# que utili#Roacute! 2esRuacute!s en la Ruacute!ltima :ena y
que 2osReacute! de rimatea llevRoacute! a Inglaterra. Se decRiacute!a que el Grial
detentaba poderes milagrosos, siendo procurado en vano por muc"os de los caballeros
de la Iabla Dedonda del rey rturo. Es posible que las leyendas de Glastonbury no
tengan suficiente base real, pero "an impregnado la #ona con un aura de misterio que
muy pocos lugares generan. El cronista del siglo *II 4illiam de =almesbury
escribiRoacute! que la abadRiacute!a de Glastonbury tenRiacute!a Rlaquo!un cierto
aroma de santidad celestial desde sus mismos cimientos, y lo e+"alaba por toda la
regiRoacute!n...Rraquo! pesar de los cambios posteriores y el desarrollo moderno,
Glastonbury sigue siendo, como di$o 9e =almesbury, Rlaquo!un santuario celestial en
la IierraRraquo!. PSfontQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQEl Iemplo 9e &as Estrellas 9e GlastonburyPSfontQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQPstrongQPfont colorNKW77((((KQPuQPemQ&a 9ama 9el
YodRiacute!acoPSemQPSuQPSfontQPSstrongQPSfontQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQ&a escultora inglesa Jat"arine =altFood provocRoacute! un
sinnRuacute!mero de discusiones en .7C7 con la publicaciRoacute!n de su libro
Rquot!El Iemplo de las Estrellas de GlastonburyRquot!. SegRuacute!n sus
declaraciones, mientras investigaba la Listoria del Santo Grial ;escrita en Glastonbury
"acia .C((<, descubriRoacute! un con$unto de figuras enormes tra#adas sobre el campo
de Somerset, al sur de Glastonbury. Estas figuras, cuyos contornos estaban definidos por
los perfiles naturales de rRiacute!os, senderos, colinas, #an$as y terraplenes,
representaban los doce signos del #odRiacute!aco. Jat"arine =altFood logrRoacute!
relacionar el simbolismo de estas figuras con la "istoria del Santo Grial y las leyendas
del rey rturo.PSfontQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQPfont colorNKW77((((KQPuQPemQPstrongQEl YodRiacute!aco 9e
GlastonburyPSstrongQPSemQPSuQPSfontQPbr SQ
Pbr SQ
Ian arcaico como las colinas y los rRiacute!os que definen sus figuras, el
#odRiacute!aco de Glastonbury se e+tiende sobre el paisa$e natural formando un gran
cRiacute!rculo de .E Mm de diRaacute!metro &os antiguos completaron los dibu$os
astrolRoacute!gicos con senderos, canales y terraplenes. Este Iemplo de las Estrellas es
una sRiacute!ntesis de astrologRiacute!a, leyendas arturianas y filosofRiacute!a de la
6ueva Era. Se necesita muc"a paciencia e imaginaciRoacute!n para captar su
significado, basado en asociaciones de nombres geogrRaacute!ficos y leyendas
mRaacute!s que en datos "istRoacute!ricos. rturo es Sagitario, su esposa Ginebra es
-irgo, el mago =erlRiacute!n es :apricornio, y sir &an#arote, &eo. Glastonbury
estRaacute! situada en cuario, representado por un fReacute!ni+ la 6ueva Era
surgiendo de las ceni#as de la antigua. El 5o#o del :Raacute!li# se "alla en el pico del
ave, el toro es su cabe#a, y la abadRiacute!a, el castillo del Grial.PSfontQ PSpQ

PpQPfont si#eNKCKQPfont colorNKW77((((KQPuQPemQPstrongQ&a van#adilla 9el
YodRiacute!acoPSstrongQPSemQPSuQPSfontQPSfontQPimg "eig"tNK.)/K Fidt"NK.UUK
borderNK(K altNK5"otobucMetK
srcNK"ttpGSSi.C..p"otobucMet.comSalbumsSoC()SangelsmarSmaltFood#odiac.$pgK SQPSpQ

PpQPfont si#eNKCKQ&a inglesa =ary :aine, profesora de arte, es la principal especialista
en el estudio del #odRiacute!aco de Glastonbury. Es miembro de la orden de 9ruidas de
&ondres y "a aportado gran cantidad de detalles al simbolismo del #odRiacute!aco, que
"a filmado desde el aire. Su principal contribuciRoacute!n es el descubrimiento de un
rostro mesiRaacute!nico en la figura de GReacute!minis, entre las poblaciones de
Glastonbury y Somerton. 3tra importante aportaciRoacute!n de =ary :aine "a sido el
descubrimiento de un #odRiacute!aco similar en la #ona de JingstonOonOI"ames, del
condado inglReacute!s de Surrey.PSfontQPSpQ

Pp alignNKcenterK styleNKte+tOalignG centerK classNK=so6ormalKQPfont si#eNKCKQ
PSfontQPSpQ