Final Results

of Household Expenditure and Income Survey (HEIS)
(20.Sept. 2012 - 19.Sept. 2013)

Foreword

During the period from 20 September 2012 to 19 September 2013, the Ministry of
Development Planning and Statistics (MDPS) conducted a sample survey on the
characteristics and nature of households income and expenditure in the State of Qatar.
This is the fifth survey of its kind in Qatar. More than 3,700 families in Qatar participated
in this survey.
After studying and analyzing the results of this survey, we are pleased to release to
researchers and those concerned the most important findings and conclusions. We hope
we have contributed to developmental decisions by providing scientific statistical data.
The survey also provides a continuation of the time series data on current living standards
and conditions in the State of Qatar. The survey results identify the most important
economic indicators related to the quality of life in Qatari society.
From an economic perspective the survey provides data on private consumption. Such
data are an important input in the preparation of national accounts, and the preparation of
the Consumer Price Index (CPI), From a social perspective the survey provides data on
living conditions of the population and helps define the standard of living. The results of
the survey will also be used to better understand the nutritional intake of the population.
The results of this survey provide important and updated data on the characteristics of
household consumption, expenditure, and income. These are helpful in development
planning and making knowledge based decisions that affect the population.
We ask God that the results of this survey be for the benefit of all,

Dr. Saleh Mohamed Al-Nabit,
Minister of Development Planning and Statistics

List of Contents
Subject

Chapter One

Chapter Two
Chapter Three

List of Tables
Executive Summary
Introduction
Objectives of the survey
The structure of the report
Survey Methodology
Mechanism of the field work
Preparation of data
Sample Design
Concepts and Definition
Main Result of the survey

List of Tables
Group One : Tables Of Household Characteristics
Subject
Table 1-1
Table 2-1
Table 3-1
Table 4-1
Table 5-1

Distribution of Qatari Households by Average Per Consump. Unit and Selected Variables
Distribution of Households by Average Per Consump. Unit and Selected Variables
Distribution of Households by Nationality & Selected Variables %
Distribution of Qatari Households by Household Size & Selected Variables %
Distribution of Households by Household Size & Selected Variables %

Table 6-1
Table 7-1
Table 8-1

Distribution of Qatari Households by Economic Dependency Ratio & Selected Variables %
Distribution of Households by Economic Dependency Ratio & Selected Variables %
Distribution of Qatari Households by Main source Of Income & Selected Variables %

Table 9-1
Table 10-1

Distribution of Households by Main source Of Income & Selected Variables %
Distribution of Qatari Households by Percentage of Food Consumption & Selected Variables %

Table 11-1
Table 12-1

Distribution of Households by Percentage of Food Consumption & Selected Variables %
Distribution of Qatari Households by Type Of Housing & Selected Variables %

Table 13-1
Table 14-1

Distribution of Households by Type Of Housing & Selected Variables %
Distribution of Qatari Households by Type Of Tenure & Selected Variables %

Table 15-1
Table 16-1

Distribution of Households by Type Of Tenure & Selected Variables %
Distribution of Qatari Households by Main Source Of Drinking Water & Selected Variables %

Subject
Table 17-1

Distribution of Households by Main Source Of Drinking Water & Selected Variables %

Table 18-1
Table 19-1

Distribution of Qatari Households by Main Fuel Used in Cooking & Selected Variables %
Distribution of Households by Main Fuel Used in Cooking & Selected Variables %

Table 20-1

Distribution of Households by Distance of Housing Unit to Public Services %

Table 21-1

Distribution of Households by Time need to arrive from Housing Unit to Public Services %
Distribution of Households by Possession of (or Free Access) to Household Appliances and
Nationality %
Distribution of Households by Number of Possession of (or Free Access) Household Appliances and
Nationality %
Percent Distribution of Households by Municipal and Number of Time Waste collected during the
week %
Percent Distribution of Households by Municipal and the Most Important Disposal Method of Solid
Waste %
Percent Distribution of Households by Municipal and Exposure to Environments Problems %
Percent Distribution of Households by Municipal and Sanitary Sewer Connection way to the
Residence %

Table 22-1
Table 23-1
Table 24-1
Table 25-1
Table 26-1
Table 27-1

Group Two : Tables of Household Expenditure and Consumption
Subject
Table 1-2
Table 2-2
Table 3-2
Table 4-2
Table 5-2
Table 6-2
Table 7-2
Table 8-2
Table 9-2
Table 10-2
Table 11-2

Distribution of Qatari Households by Groups Of Monthly Expenditure (in Q R) & Selected Variables
%
Distribution of Households by Groups Of Monthly Expenditure (in Q R) & Selected Variables %
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities,
Services & Nationality
Percentage & Average Monthly Household Consumption (in Q R) by Groups of Commodities and
Services and Nationality %
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption
(in Q R) by Groups of Commodities and Services and Household Size
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities and
Services and Household Size
Percentage & Average Monthly Qatari Household Consumption
(in Q R) by Groups of Commodities , Services and Household Size %
Percentage & Average Monthly Household Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services and Household Size %
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of
Commodities, Services and Economic Dependency Ratio
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities,
Services and Economic Dependency Ratio
Percentage & Average Monthly Qatari Household Consumption (in Q R) by Groups of Commodities
and Services and Economic Dependency Ratio %

Subject
Table 12-2
Table 13-2
Table 14-2
Table 15-2
Table 16-2
Table 17-2
Table 18-2
Table 19-2
Table 20-2
Table 21-2
Table 22-2
Table 23-2
Table 24-2
Table 25-2
Table 26-2
Table 27-2
Table 28-2
Table 29-2
Table 30-2
Table 31-2
Table 32-2
Table 33-2
Table 34-2

Percentage & Average Monthly Household Consumption (in Q R) by Groups of Commodities and
Services and Economic Dependency Ratio %
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of
Commodities, Services and Main Source of Income
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities,
Services and Main Source of Income
Percentage & Average Monthly Qatari Household Consumption (in Q R) by Groups of
Commodities, Services and Main Source of Income %
Percentage & Average Monthly Household Consumption (in Q R) by Groups of Commodities,
Services and Main Source of Income %
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of
Commodities, Services and Percentage of Food Consumption
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities,
Services and Percentage of Food Consumption
Percentage & Average Monthly Qatari Household Expenditure Consumption (in QR) by Groups of
Commodities ,Services and Percentage of Food Consumption %
Percentage & Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of
Commodities , Services and Percentage of Food Consumption %
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of
Commodities , Services and Recording Month
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services and Recording Month
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of
Commodities , Services and Educational Status of Head of Household
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services and Educational Status of Head of Household
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of
Commodities , Services and Sex of Head of Household
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services and Sex of Head of Household
Percentage of Households & their Monthly Consumption by Consumption Categories & Nationality
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services and Nationality
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities
, Services & Sex of Head of Household
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services & Sex of Head of Household
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities
, Services & Household Size
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services & Household Size
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities
, Services & Economic Dependency Ratio
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services & Economic Dependency Ratio

Subject
Table 35-2
Table 36-2
Table 37-2
Table 38-2
Table 39-2
Table 40-2
Table 41-2
Table 42-2
Table 43-2
Table 44-2

Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities
, Services & Main Source of Income
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services & Main Source of Income
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities
, Services & Percentage of Food Consumption
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Groups of Commodities ,
Services & Percentage of Food Consumption
Percentage of Qatari Households by Fifth of Total Consumption & Selected Variables
Percentage of Households by Fifth of Total Consumption & Selected Variables
Average Monthly Qatari Household Consumption in Terms of Value and Quantity of Main Food
Commodities
Average Monthly Household Consumption in Terms of Value and Quantity of Main Food
Commodities
Median Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q R) by Nationality
Median Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q R) by Nationality

Group Three : Tables of Household Income
Subject
Table 1-3
Table 2-3
Table 3-3
Table 4-3
Table 5-3
Table 6-3
Table 7-3
Table 8-3
Table 9-3
Table 10-3
Table 11-3
Table 12-3
Table 13-3
Table 14-3

Percentage of Qatari Households by Groups of Monthly Income (in Q R) & Selected Variables %
Percentage of Households by Groups of Monthly Income (in Q R) & Selected Variables %
Average Monthly Household Income (in Q R) by Nationality & Selected Variables
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q R) by Nationality & Selected Variables %
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Household Size & Selected Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Household Size & Selected Variables
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Household Size & Selected
Variables %
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q R) by Household Size & Selected
Variables %
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Economic Dependency Ratio & Selected
Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Economic Dependency Ratio & Selected Variables
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Economic Dependency Ratio
& Selected Variables %
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q R) by Economic Dependency Ratio &
Selected Variables %
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Main Source of Income & Selected
Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Main Source of Income & Selected Variables

Subject
Table 15-3
Table 16-3
Table 17-3
Table 18-3
Table 19-3
Table 20-3
Table 21-3
Table 22-3
Table 23-3
Table 24-3
Table 25-3
Table 26-3
Table 27-3
Table 28-3
Table 29-3
Table 30-3
Table 31-3
Table 32-3
Table 33-3
Table 34-3
Table 35-3
Table 36-3
Table 37-3
Table 38-3
Table 39-3

Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Main Source of Income &
Selected Variables %
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Main Source of Income &
Selected Variables %
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Percentage of Food Consumption &
Selected Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Percentage of Food Consumption & Selected
Variables
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Percentage of Food
Consumption & Selected Variables %
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q R) by Percentage of Food Consumption &
Selected Variables %
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Educational Status of Head of Household &
Selected Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Educational Status of Head of Household &
Selected Variables
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Occupation of Head of Household &
Selected Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Occupation of Head of Household & Selected
Variables
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Main Industry of Head of Household &
Selected Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Main Industry of Head of Household & Selected
Variables
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Sector of Head of Household & Selected
Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Sector of Head of Household & Selected Variables
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Sector of Head of Household
& Selected Variables %
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q R) by Sector of Head of Household &
Selected Variables %
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Sources of Income & Selected Variables
Average Monthly Household Income (in Q R) by Sources of Income & Selected Variables
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by Sources of Income &
Selected Variables %
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q R) by Sources of Income & Selected
Variables %
Average Annual Qatari Household Income (in Q R) by Sources of Income & Selected Variables %
Average Annual Household Income (in Q R) by Sources of Income & Selected Variables %
Average Monthly Per capita Income (in Q R) by Nationality & Selected Variables
Average Monthly Per capita Income (in Q R) by Sources of Income & Selected Variables
Average Monthly Qatari Household Income (in Q R) by No. of Employed Members of Household &
Selected Variables

Subject

Table 41-3
Table 42-3

Average Monthly Household Income (in Q R) by No. of Employed Members of Household &
Selected Variables
Median Monthly Household Income (in Q R) by Nationality
Median Monthly Per capita Income (in Q R) by Nationality

Table 43-3

Gini Coefficient by Nationality

Figure (1)
Figure (2)

Lorenz Curve for Qatari Household Per Adult Equivalent Income Distribution
Lorenz Curve for Non-Qatari Household Per Adult Equivalent Income Distribution

Figure (3)

Lorenz Curve for Total Household Per Adult Equivalent Income Distribution

Table 40-3

Executive Summary :
This report's findings are based on data from the Household Expenditure and Income
Survey (HEIS) 2013 – 2012. The monthly survey was conducted by the Ministry of Development
Planning and Statistics from 09/20/2012 - 09/19/2013. Household expenditure and
consumption detail data were collected through the household maintaining a monthly diary
(notebook). The survey results provide the reader with an opportunity to be familiar with the
distribution of expenditure and income, and with some main indicators related to the
composition of the Qatari society and the levels of household consumption.
The HEIS sample survey included 3723 households, 1826 Qatari, and 1897 non-Qatari. The
following are the main results:
• Spending on transportation and communication amounted to 20% of the Qatari household
budget.
• Spending on restaurant food amounted to 24% of Qatari household food budget.
• Results showed Qatari household monthly spending on travelling abroad at QR 5,711.
• Salaries and wages represent two-thirds of the monthly income for Qatari households.
• Salaries and wages represent about 97% of the non-Qatari household monthly income.
• Spending on food is a small percentage of income in Qatar with Qatari household total
spending on food at 16 % and non-Qatari households at 15%. These rates are available only
in wealthy nations.
• The Qatari household size with 8.7 persons is a little more than twice the size of non-Qatari
households with 4.3 persons.
• The total expenditures of Qatari households is nearly 3 times larger than the total of nonQatari household expenditures.
• Household expenditure on education and health services are small due to free education
and health services.
• Qatari families receive education coupons from the Government for their children enrolled
in private schools, approximately QR 28,000 per student. This grant is a household
expenditure and income in this survey.
• Qatari households receive free water and electricity. Cost of these items are added to the
household expenditure and income in this survey.
• The rental value of dwellings owned by the household represent around 15% of the total
Qatari household income and about 24% of the Qatari household total consumption.
• Non-Qatari household expenditure on dwellings represent more than one-third of their
expenditures (34.2 %).
• The Qatari household size with 7-9 members has the highest income with 36% of total
income.
• The higher the Qatari householder’s education level the higher the average income for the
household.
• Higher income households have larger numbers of household staff.
• The 20% of Qatari households with the largest income account for 40% of national
consumption, while the 20 % of the Qatari households with the smallest incomes have
spend only 7% of national consumption.

Chapter One
Introduction

Introduction :
HEIS is a survey which must be conducted when implementing a national statistical program
in any country around the world. It is a difficult survey to conduct in terms of effort and cost.
The Ministry of Development Planning and Statistics conducted this survey at a national
level from September 20, 2012 to September 19, 2013. The result is an important national
statistical database to help the country better understand the living conditions within
households.
This is the fifth in a series of households income and expenditure surveys conducted in
Qatar. The first survey was conducted in 1982 – 1983, the second one in 1988, the third survey
in 2001, and the fourth survey from April 2006 to March 2007.

Objectives of the survey :
The basic objective of the HEIS is to provide data required by policy makers at the national
level in different sectors. The summary data from the survey are helpful in the following:
1. Specifying relative importance of the different goods and services in household
consumption. This makes it possible to calculate weights to be used in producing cost of
living indices.
2. Providing data to help measure the inflation rate.
3. Identifying the types of annual consumption expenditure in households by demographic,
economic and social variables.
4. Evaluating the impact of policies and programs adopted in relation to household standard
of living.
5. Comparing wages and their impact on domestic consumer spending in housing, health,
education, etc.
6. Computation of commodities' elasticity, which help in forecasting demand on goods and
services.
7. Identifying the population distribution within different categories of income and
expenditure and their living conditions characteristics.
8. Using quantitative food consumption data to calculate per capita consumption of calories
and nutrition.
9. Providing the data necessary for the national accounts on household consumption.
10. Obtaining data on the ownership or use of durable goods.
11. Obtaining data on the current situation of household living conditions.

The structure of the report :
The report consists of three chapters in addition to data tables, Chapter I includes
Introduction, HEIS Objectives, Methodology, Mechanism of the field work, Data processing, and
Sample Design. Chapter II includes "Definitions and Concepts Chapter III includes the main
findings of the survey.

Survey methodology
The HEIS plan is based on the UN and International Labour Organization (ILO)
recommendations related to household budget surveys. These recommendations are
consistent with the UN System of National Accounts (SNA-93) concepts. The survey
methodology includes the following:


Taking two-phase cluster sample which represents households, Qatari and non-Qatari, and
broken into 12 parts, using one in each month.
The period of the survey was 12 months. This was to avoid the impact of different factors
affecting results, such as seasonal climate, vacations, and holidays, as household
expenditure patterns are different in these times. For example, spending on fruits,
vegetables, clothes and education can vary significantly depending on the time of year.
The household was provided with a diary (notebook) to record expenditure and
consumption details. The enumerator visited the household 8 – 10 times during the month
to ensure data were being recorded correctly and to offer help when required.
The household was included in the survey for one month. This has been found to work well
in this type survey. Longer periods provide small changes and the non-response rate
increases as the household gets bored or forgets to note down some expenses. The UN and
the ILO recommended that the registration period shall be two or four weeks.

Time reference :





Different for different data types, as follows:
One month for expenditures on food, drink and tobacco, as well as semi- durable goods and
services.
One month for monthly income data.
12 months for consumer durables (domestic appliances and facilities) and 36 months for
transportation means.
12 months for annual income data.
Reference period for data of housing characteristics and demographic characteristics is the
20th day of the month.
Reference period for labor force data is the 10th -16th of the month.

Inclusion :
The survey covered all municipalities, and included all Qatari and non- Qatari households.
All collective households and labor camps were excluded from the survey, as their
characteristics are very different from households. Their data was collected in a separate data
collection effort.

The form :


The form consisted of the following:
The form cover : contains household profiles, date of visit, and number of household
members.
Household list : contains demographic and socio-economic data of selected household
members.
List of durable goods and means of income source : includes a range of key commodities;
such as washing machine, refrigerator, TV, as well as means for income generation, such as
household ownership of animals and agricultural land.
Housing characteristics : includes data on the type of dwelling, number of rooms, and
rental value of the dwelling, housing connection with services such as electricity, water, and
sanitary drainage network, main source of fuel for cooking and heating, distance to
transportation, education centers and health facilities.
Monthly and annual income : data were collected on household member income from
different sources at the end of the registration period.

The list of goods :
The list of goods (consumer basket) has been classified based on the recommendations of
the UN System of National Accounts (SNA), which collects detailed information on household
consumption expenditures (expenditures are recorded at the actual price) borne by the
purchaser. The data is used for measuring consumption expenditure elements in national
accounts and updating the ‘weightings’ for the basket of goods used in Consumption Price
Indices. The list of goods includes about 50 groups associated with spending and consumption,
with serial numbers according to their significance for the household, and starts with food
products groups, textiles and apparel product group, housing, treatment, transport and
communications and durable goods. Each group contains a set of important commodities, with
a total of 700 commodities and services. The groups (from 1-21) include all products related to
food, beverages and tobacco. The groups 22 – 45 include all consumable goods; groups 23-45
contain all goods and services except food, beverages and tobacco, while groups 50-54 contain
all durable goods. The data were obtained with different time references so that it represented
expenditures during a whole year. Personal transportation data was collected for the three
previous years.

Diary or registration notebook :
The diary contained instructions and examples on how to record various data. The
notebook pages were divided into several columns:
• Cash if the goods were purchased in cash, and in-kind if the goods were self-produced.
• Name of good or service.
• The measurement unit (kilograms, liters, pieces).
• Quantity, value.

The notebook pages were printed in different colors for each week of the month, and at the
bottom of each page there was a statement that urged the household to participate. The
following is a set of rules that explained items to be recorded :
• Cash purchases.
• Gifts made in cash.
• Purchased food and commodities when consumed.
• Self-produced food and commodities when consumed.
• Credit/debit purchases.
• Interest rate at the time of payment.
• Goods obtained as wages or partial wages from employer when received.

Mechanism of the field work :
September 20, 2012 was the start date for data collection and continued until Sept.19,
2013. Data were collected by visits to households. The field work was organized to ensure
control and accuracy in order to obtain the best results.
The field work was done by 10 teams with 3 inspectors; each team included a supervisor
and four enumerators. An implementation plan was designed for all field teams to visit
households several times, and the number of visits depended on the extent of the household's
cooperation, and the ability of a household member to record expenditures. The visits were
conducted as follows:
a. Exploratory visit : To determine the enumeration areas according to the maps delivered.
The head of the group carried out this task.
b. First visit :The field researcher visited the household two days before the beginning of the
actual recording in the presence of the head of the Group. During this visit, the researcher
introduced to the household the purpose of the survey and trained them on how to note
down the items and hand over the notebook of daily expenditure. The researcher collected
all data related to the household characteristics, services, and demographic characteristics
of the household members and other facilities.
c. Visit to collect diary entries : The field researcher made about 8 field visits to recover the
registration papers of the diary after reviewing the entries with the household. After
returning to the office the enumerator coded the goods and services, which were later
reviewed by the head of the group.
d. Final visit : At the end of the month the researcher completed the questions on durable
goods purchased during the past 12 months and transportation during the past 36 months,
as well as questions on the household monthly and annual income. At the end of the
interview the researcher expressed to the household thanks and appreciation for their
responsiveness and cooperation in the survey.
Each enumerator made about 65 visits to households each month as they were assigned 8
households each.

Preparation of data:

This stage was divided into four parts to ensure quality and completeness of the data. The
parts were:
a. Field revision : At the end of each work day, the researcher reviewed and checked the
forms, using the field check instructions to detect formal and technical errors, and ensure
coherence of data. Products and services were coded by the enumerator using the products
and services codes manual.
b. Desk review : A desk review team was assigned to revise and scrutinize the forms
(questionnaires, surveys etc.), and identify any mistakes. The team head received remarks
from the review team and notified the enumerator of errors that required a revisit the
household.
c. Data entry : Data entry occurred after the completion of scrutiny and corrections. the data
entry system was equipped with automatic editing aimed at discovering and addressing
mistakes.
d. Review after entry : Several programs for data screening and cleaning, examination of value
and quantity of goods, and examination of income and expenditure data were used for the
review process.

Sample Design
Qatar has a fast growing population. This is evident from the result of 2010 Census; the
population of Qatar was 744,029 in 2004 and 1,699,435 in 2010. Many of these people are
expatriate workers involved in infrastructure and other building projects and live in communal
or institutional type living accommodations. The Household Income and Expenditure Survey
only included the household population.
The Qatari population is small in comparison with the total population. In order to ensure
sufficient Qatari and non-Qatari coverage separate area frames were constructed for:
i.
ii.

Qatari households
Non-Qatari households

A two-stage sample design is used, selecting PSUs at the first stage and a sample of
households within each selected PSU at the second stage. The unit chosen at the first stage is
called the Primary Sampling Unit and the unit selected at the second stage is called the
Secondary Sampling Unit. As the census was conducted in April 2010 an updated listing of the
selected Primary Sampling Units was carried out before the actual enumeration

Target Population :
The target population consists of all the households in the state of Qatar.

Sampling Frame :
The sampling frame used for this survey is based on 2010 Census of population, housing and
establishments. The whole country is divided into small geographical areas called Census
blocks. These were enumeration areas during the Census. These Blocks were combined to
create Primary Sampling Units (PSUs). Separate frames were constructed; for Qatari households
(on average 60 households), non-Qatari households (100 households on average). The number
of PSUs and households in each municipality is provided in Table-1.
Table 1: Frame Qatari , Non-Qatari (Census-2010)

Municipality
Doha
Al Rayyan
Al Wakra
Umm Salal
Al khor
Al Shamal
Al Daayeen
Total

Qatari frame

Non-Qatari frame

PSUs

HH

PSUs

HH

190
265
41
58
19
6
24
603

11,506
15,979
2,295
3,291
1,219
371
1,507
36,168

957
418
93
34
61
6
11
1,580

67,917
28,771
7,289
1,872
3,736
324
630
110,539

Sampling Unit :
The sampling unit in each stage of selection refers to the entities that are selected for the
survey. In this survey, the ultimate sampling units are the household individuals residing within
the selected household.

Domain of Estimation :
A domain is any subset of the population for which separate estimates are planned in the
survey design. The survey aims to provide reliable estimates for Qatari and non-Qatari
household populations separately.

Sample Size :
Initially the target sample size of each of the two main domains of the survey has been set :
1920 Qatari households and 1936 non-Qatari regular households from 120 Qatari and 121 nonQatari PSUs. The sample of 16 households was selected from each PSU. If there are less than 16
households in a PSU then all the households were selected for the survey. As the Census was
conducted in 2010, it was decided to do listing operation in the selected PSUs before the actual
enumeration. As the result of the listing operation we left with 119 Qatari PSUs instead of 120
PSUs and 120 non-Qatari PSUs instead of 121 PSUs(some of the areas were demolished) and

also in some of the clusters we found less than 16 households. Therefore the resulting sample
size was 1896 Qatari households and 1920 Non-Qatari households.

Procedure for the Selection of Sample PSUs :
It is decided to have a standard stand-alone design and overall sample size of 3856. The
sample size for the survey is as follows: 1920 Qatari households, 1936 non-Qatari households.
Initially it was decided to select 120 PSUs from Qatari stratum and 121 PSUs from Non-Qatari
stratum using probability proportional to size sampling. The size is the number of households in
each PSU according to the 2010 census of population and housing.
In the Qatari stratum we selected households from 119 PSUs. In Non-Qatari stratum,
households from 120 PSUs were selected.
From the remaining one PSUs from each group, no(zero) household was selected because
the census was conducted 2 years ago, the listing operation was carried out before the actual
enumeration. During the listing operation we found that there are no households in those 2
PSUs(Those areas were demolished).
The distribution of sample PSUs among the municipalities is provided in Table-2.
Table-2 : Distribution of Sample PSUs

Final
Municipality
Doha
Al Rayyan
Al Wakra
Umm Salal
Al khor
Al Shamal
Al Daayeen
Total

Qatari

Non-Qatari

Total

PSUs

PSUs

38
52
8
11
4
1
5
119

73
31
8
2
4
1
1
120

PSUs
111
83
16
13
8
2
6
239

Procedure for the Selection of Sample Households :
After the selection of PSUs, a household listing operation was carried out in the selected
PSUs. The household listing within each sample PSU serve as a sampling frame for the selection
of households within each selected PSU. Households were randomly selected from the list with
equal probability and without-replacement: 16 households from each selected PSU.

Weighting procedures :
The overall weights are formed by components: the weights reflecting the sample design,
the adjustment factors for non-response.

Design weights :
The design weight associated with any particular sample unit is calculated by the inverse of
the probability of selection of that unit in the sample. For example, for a Qatari household, the
probability of selection is the product of three probabilities: the probability of selection of the
sample
in which the household reside; the probability of selection of that particular
household in the sample
. Thus, the design weight associated with a particular Qatari
household in sample
is given by

where is the probability of selection of the Qatari household in sample
the expression:

. It is given by

)
Where
= Total number of Qatari households in
= Number of sample Qatari households in
The probability of selection of
given by

(according to the updated list)

is equal to 1 if

is self-representing. Otherwise, it is

Where
= Number of non-self-representing
= Total number of Qatari households in

in the sample
(according to the Qatari area frame)

M = Total number of Qatari households in all non-self-representing
Qatari area frame)

(according to the

Adjustment for non-response
are adjusted for non-responding households and individuals within
The design weights
households. In general, the adjustment factors may be expressed as:

where

is the adjustment factor for non-responding households and individuals in

(or large collective household ).

If it can be assumed that responding and non-responding households and individuals in a
given

are essentially similar with respect to the key subjects of the survey, the adjustment

factor may be calculated by the inverse of the response rate in
given by following formula:

(or collective household )

[

where

is the number of sample households in

households with complete response in
In the case of individuals, the coefficient

and

is the number of sample

.
takes the form:

where
is the number of individuals in households with complete response and
number of individuals with complete response within a responding household.

the

Adjustment to population aggregates
are further adjusted to population aggregates obtained from
The derived weights
administrative records. The calibrated weights have been calculated to match the current
population.
Response Rates
The following table shows the type of responses received from the households for each
stratum. The table distinguishes between complete responses, refusals, absences and others.
The response rate is the percentage of the responding households(complete response) as a
ratio of the total number of sample households.
Table-3 : Final samples by type of response

Qatari households

Non-Qatari regular
households

Total

HH

HH

HH

1,826

1,897

3,723

Refusal

57

17

74

Absence

10

1

11

Other

3

5

8

Total Sample

1,896

1,920

3,816

Response Rates

96.31%

98.80%

97.56%

Particulars
Complete response

Calculation of the standard errors:
The standard error of an estimate is obtained by computing the square root of the
corresponding variance. The variance calculation will use the method of ultimate clusters.
Within any domain of estimation, for a subpopulation A, and for a characteristic Y, the formulas
are :

Where :

And for ratios

1
v ( R A ) =  2 v ( YA ) + R A2 v ( X A ) − 2 R A cov(X A , YA )
XA

[

]

Where :

v ( X A ) and v ( YA ) are calculated using formula of variance above

 n h nh 
X Ah    YAh  



 X Ahi −
  Y Ahi −  
cov(X A , Y A ) = ∑ 


n
n
n h  
1
h 
i =1 
h 
 h
DOM

Also, the variance of a ratio can be simplified by using the fact that the relative variance of a
ratio is approximately equal to the difference between the relative variances of the numerator
and the denominator. And the relative variance of an estimator is the ratio of its variance to its
square. The variance of a ratio can be calculated by the formula:

Because the selection process of the Survey is based on a random sampling scheme with
known probabilities, the sampling variance of the survey estimates may be calculated from the
sample results. This feature of random sampling is an essential element, which distinguishes
probability samples from other sampling methods, such as quota sampling or purposive
sampling.

Tables below give the standard errors of the estimates of the main aggregates of Income and Expenditure.

Table-4 : Standard Errors for Average Monthly Household Income by Nationality
Total Households
Sources
of Household Income

Qatari Households

Non-Qatari Households

Estimate

Standard
Error

C.V

Estimate

Standard
Error

C.V

Estimate

Standard
Error

C.V

Households

154,544

5,503

3.56

41,641

1,530

3.67

112,903

5,286

4.68

Total Income

41606.15

601.12

1.44

88217.08

1817.32

2.06

24415.06

1267.08

5.19

Total without Imputed Rent.,Elec. & D.Water

37393.10

712.37

1.91

72715.13

1699.81

2.34

24365.60

1268.03

5.20

Wages & Salaries

33185.62

737.77

2.22

59038.53

1602.23

2.71

23650.53

1192.14

5.04

Employer & Own Account Worker

1493.90

299.55

20.05

3846.07

974.83

25.35

626.37

201.46

32.16

Property Incomes

539.76

113.67

21.06

1961.12

421.00

21.47

15.54

9.15

58.88

Imputed Rent

3695.96

101.25

2.74

13582.88

355.74

2.62

49.46

24.14

48.81

Electricity

273.19

7.07

2.59

1013.88

24.60

2.43

0.00

0.00

0.00

Drinking Water

243.90

4.64

1.90

905.19

15.15

1.67

0.00

0.00

0.00

Current Transfers

2173.82

89.83

4.13

7869.41

326.76

4.15

73.16

21.07

28.80

Table-5 : Standard Errors for Average Monthly Household Expenditure & Consumption by Nationality
Total Households

Qatari Households

Non-Qatari Households

Estimate

Standard
Error

C.V

Estimate

Standard
Error

C.V

Estimate

Standard
Error

C.V

Households

154,544

5,503

3.56

41,641

1,530

3.67

112,903

5,286

4.68

Total Food Consumption

4,155.02

48.25

1.16

8,067.82

241.09

2.99

2,711.90

96.97

3.58

Clothing and Footwear

1,220.30

46.96

3.85

2,844.91

154.02

5.41

621.11

45.95

7.40

Housing Expenses

5,642.69

286.02

5.07

4,192.79

165.36

3.94

6,177.44

371.92

6.02

Furniture and Utensils and Appliances

797.94

41.12

5.15

2,084.49

150.69

7.23

323.43

23.77

7.35

HH Operation

950.00

30.78

3.24

2,785.25

89.48

3.21

273.12

35.26

12.91

Medical Care

540.36

16.30

3.02

1,522.98

56.36

3.70

177.96

16.26

9.14

Transportation

3,484.37

160.83

4.62

6,591.93

402.50

6.11

2,338.23

187.91

8.04

Education

1,160.24

82.51

7.11

1,571.13

108.01

6.87

1,008.69

108.09

10.72

872.16

98.17

11.26

2,030.92

339.55

16.72

444.78

54.68

12.29

2,742.88

106.28

3.87

5,711.12

357.60

6.26

1,648.13

98.50

5.98

495.13

33.98

6.86

1,153.74

104.39

9.05

252.22

29.66

11.76

28,208.58

538.74

1.91

57,723.56

1,460.64

2.53

17,322.83

935.29

5.40

491.86

42.64

8.67

1,399.11

148.64

10.62

157.25

23.72

15.08

26,592.58

625.56

2.35

49,663.48

1,424.09

2.87

18,083.55

983.82

5.44

Expenditure & Consumption Groups

Recreation & Entertainment
Costs of Travelling Abroad
Other Non - Food Expenditure
Total Consumption
Cash Transfer ( In Qatar )
Total Cash Expenditure

Chapter Two
Definitions and concepts

Definitions and concepts
International concepts, extracted from the UN recommendations, were adopted to be used
in this survey. They were formulated in accordance with the objectives and conditions of Qatari
society.

Household :
An individual or a group of individuals living together in one housing unit during the survey
period. They share food and other related essentials and they constitute a living unit purchasing
goods and services. The persons in the group may pool their incomes.

Head of the household :
Is the person considered by the household as its head. It is not necessary for the head of the
household to be the oldest among its individuals, or to have the highest income, or to be of
particular gender (male or female). The person is not obliged to have any kinship relationship
with some or all of the household’s members. However, the head should be adult and fullygrown person, and included in the household during the survey.

Household expenditure :
a. Money spent on the purchase of goods and services used for living purposes.
b. Value of goods and services received by the household from the employer, and allocated for
the household consumption.
c. Money spent on duties, Zakat, insurance, gifts, loan interests and other non-consumption
expenditures.

Household consumption :
a. Money spent on the purchase of goods and services used for living purposes.
b. Value of goods and services received by the household from the employer, and allocated for
the household consumption.
c. Goods consumed during the reference period from the household’s own production.
d. The estimated value of owner occupied housing.

The following cases shall be considered :

To distinguish between expenditure on the household, and expenditure on the household
enterprise. For example, if the household possesses a car used for personal affairs and at
the same time for the household enterprise the car expenses, including repair and fuel, are
at the expense of the household and the enterprise according to their usage.

Any good or service acquired on credit by the household during the reference time period
must be recorded as a household expenditure, even if the payment takes place at a later
date. If the household receives a good or a service on credit before the reference time
period and paid for it during the reference time period then it will not be recorded for being
related to a previous period of the time reference.

Economic dependency rate :
A measure showing the non-working population to the working population:

Economic dependency rate =

Number of population – number of working population
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ‬

Number of working population

X100

Expenditure on goods and services other than food :
The following goods and services fall under this concept:



Writing and drawing tools (not for schools)
Financial and legal services (banking services – legal services and judiciary fees – documents
clearance services, etc.)
Other services (ad publishing costs, personal photography services, document photocopying
services, printing and translation services, etc.)
Other goods and services (jewelry, watches travelling aboard costs, etc.)

Non-consumption expenditure:
The following goods and services fall under this concept:
1. Interests on loans for household needs (consumer debt – home construction loans).
2. Administrative fees (passport issuance and renewal fees, birth certificates fees, visa fees,
marriage contract fees, transactions authentication fees, traffic violations, driving license
fees, cash fines, etc.)
3. Transfer payments (cash transfers for others not belonging to the household, transfers to
relatives, dowries, alimony, retirement contributions, life insurance, health insurance,
transport means insurance, etc.)

Paid cash transfers:
Consists of cash gifts, Zakat, alms, solidarity, etc.

Other food:
The following types of food fall under this concept :
Tea, coffee and cocoa – salt and all types of spices – green/black olives – all kinds of pickles
– mayonnaise – bicarbonate of soda – yeast – baking powder – vanilla – crème caramel – thyme
– soup – blossom water – fenugreek – sesame – black bean, etc.

Food consumption ratio:
Household expenditure on food
Food consumption ratio =
(as % of total consumption)

household total expenditure

This indicator is based on the following hypothesis: the household living standard (whether
poor or rich) is determined by food consumption ratio of household total expenditure (Engel’s
Law) i.e. if the percentage of food increases, it will be at the expense of the other shares
allocated for housing, education, health, etc. It is noteworthy that food consumption in rich
countries does not exceed 20%.

Consumption of own production:
Goods and services consumed by the same household that produces them whether they are
agricultural, animal or industrial production. The own production goods are valued at market
prices.

Durable goods (durables):
Groups of goods and home devices which are bought, or were bought during the last twelve
months by the household, such as home appliances, entertainment devices, furniture, etc.
Private transport includes those purchased in the last 36 months.

Income:
cash or in-kind earnings for an individual or household during a particular period such as
the week, month, or year. The current income is composed of two sources, they are as follows:
• Primary income: current income of an individual from the household consisting of the
following sources:
• Remunerations from employers.
• Property earnings such as interests, profits and rent.
• Mixed income of employers and self-employed workers.
• Estimated own housing rent.

Current transfers: Unrequited current transfers received by the household or one of its
individuals from other units. They consist of:
• Government cash subsidies (social security, health, education).
• Non-government cash subsidies (individuals, relatives, institutions, and charities).
• Reimbursements of social insurance (pensions).
• Other current transfers (legitimate expenses, insurance companies gains, transfers from
abroad).

Sources of household income are as follows :





Cash salaries and wages from the main and secondary job, including remuneration,
overtime, in-kind benefits value .
Net income of employers and self-employed workers from private enterprises and
independent professions.
Net income from property income
Net income from current transfers
Income from imputed rent.
Income from free drinking water and electricity for Qatari Households.

Monthly income:
Cash or in-kind earnings received by the household individuals during the month of survey.

Annual income:
Cash or in-kind earnings received by the household individuals during the prior 12 months
including the reference month.

Main source of income:
Means the most stable and continuous incomes for household.

Consumption unit ratio *:
The number of standard (adult) individuals of each household according to the equivalent
scale:
• Individuals whose ages are 0-4 years 0.4 standard individual .
• Individuals whose ages 5-14 years 0.5 standard individual .
• Individuals whose ages 15 years and above 0.1 standard individual .
*Reference: Deaton, expert at the International Bank Source: International Bank : ( Deaton, the analysis of Household Survey: A
Microeconomic Approach to Development Policy 1997, page 259)

Median:
It is the middle number in a sorted list of numbers, i.e. the first number in the list is lower
than the median.
The median is the value that divides a set of data into two equal parts, i.e. 50% is higher and
50 % is lower. To determine the median value in a sequence of numbers, the numbers must
first be arranged in value order from lowest to highest. If there is an odd amount of numbers,
the median value is the number that is in the middle, with the same amount of numbers below
and above.

Example: find the median of monthly expenditure (Qatari Riyals) for the following
households:
2400, 250, 290, 350, 400, 700, 1900, 270, 1300
1- We arrange the households’ monthly expenditures values in an ascending order.
250, 270, 290, 350, 400, 700, 1300, 1900, 2400
2- We make sure that the number of values is (9), which means that the expenditure number
five is the median = 400.

Lorenz Curve:
Lorenz Curve is a graphical representation of inequalities in the distribution of income or
expenditure, or other variables. The curve is usually drawn in square whose side is 100% its
length. For the income, the curve is drawn taking into account that its horizontal axis represents
the cumulative portion of the number of individuals, and the vertical axis represents the
cumulative portion of income. The equality line is usually drawn in the same graph with the
curve. The equality line (45 degree) is the line connecting the lower left angle with the higher
right angle of the square.

Gini Coefficient:
It is used to measure the inequality in the distribution of income among the entire
population, the value of Gini Coefficient is between zero and 100%. The higher the value of this
coefficient the more the income distribution is unequal. It equals zero in case of complete
equality regarding the distribution of income, and equals 100% in the extreme case of
inequality in the income distribution.

Chapter Three
The main results

The main results :
This chapter presents the main indicators of the outcomes of the Household Expenditure &
Income Survey 2012-2013. The survey, conducted during the period 20/09/2012 – 19/09/2013,
presents the outcomes at both the household and individual levels.

Household monthly expenditure :











The Qatari household monthly average expenditure was QR 49,663 and QR 18,084 for nonQatari households. The average monthly expenditure for all households (Qatari and nonQatari) was QR 26,593.
The food part of the Qatari household total expenditure amounted to QR 8.033 (16%), and
QR 2, 711 (15%) for non-Qatari households.
Transport and communications take one fifth of the Qatari household budget at QR 9,560
(19.3%) and QR 3,162 (17.5%) for the non-Qatari household.
The Qatari household average expenditure on healthcare and education amounted to about
QR 1,523 and QR 1,571 respectively, at a percentage of 3% for each. The low level of this
percentage is due to free-of-charge health care and free education.
The Qatari Household monthly average expenditure on housing expenses was QR 4,193
(8.4%) and QR 6,177 (34.2%) for non-Qatari households.
The Qatari household monthly average expenditure on restaurant food was QR 1,922 (24%);
almost a quarter of the budget allocated for food.
The Qatari household monthly average expenditure on costs of travelling abroad was QR
5,711 (11.5%).
The Qatari household monthly average expenditure on non-consumable expenses (interest
on loans, administrative fees, pension contributions, insurance, dowries, alimony, etc.) was
QR 4,158 (8.4%).
The Qatari household monthly average expenditure on clothes amounted to 2,845 QR and
QR 621 for non-Qatari households.
The Qatari household average expenditure on durable goods and home appliances
accounted to QR 4,870 and QR 597 for non-Qatari Households.
The average expenditure on personal care was QR 2,536 and QR 404 for the Qatari and nonQatari households respectively.
The Qatari household monthly median expenditure was QR 42,719 and QR 15,025 for nonQatari households. It was QR 25,505 for all households.

Household monthly income :

The Qatari household monthly average income from all sources was about QR 88,217,
including the rent value of own occupied housing, water & electricity exemptions, and was
QR 72,715 excluding the rent value of own occupied housing, and water & electricity
exemptions. The non-Qatari household monthly average income was QR 24,415. All
households’ total average income was about QR 41,606.









Salaries and wages represent 67% of the Qatari household monthly income and 97% of the
non-Qatari household monthly income.
The Qatari household monthly average income of salaries and wages amounted to QR
59,039 and QR 23, 651 for non-Qatari households.
The Qatari household monthly average income from sources of employers and selfemployed workers was QR 3,846 (4.4% of total income sources) and QR 626 (2.6%) for nonQatari households.
The Qatari household monthly average income from property incomes was QR 1,961
(2.22%).
The Qatari household monthly average income from estimated rent was QR 13,583 (15.4%).
The Qatari household monthly average income from water & electricity exemptions was QR
1,919 (2.2%).
The Qatari household monthly average income from current transfers (including
retirement) was QR 7,869 (8.9%).
The monthly median income was QR 78,042 and QR 19,541 for Qatari and non-Qatari
households respectively, and QR 38,313 for all households.
The Gini Coefficient for Qatari household monthly income distribution reached 27.3 and
36.8 for non-Qatari households, and 40.4 for all households.

Monthly individual expenditure :




Average monthly spending was QR 5,742 and QR 4,186 for Qatari and non-Qatari individuals
respectively, and QR 4,847 for both.
The monthly food spending was QR 929 (16%) and QR 628 (15%) for Qatari and non-Qatari
individuals respectively.
The results showed that the Qatari individual monthly average spending amounted to QR
329 on clothes, QR 485 on housing, QR 563 on furniture and home appliances, QR 1,105 on
transport and communication, and QR 660 on costs of travelling abroad.
The results showed non-Qatari individual monthly average spending was QR 1,430 (34%) on
housing expenses and QR 732 (17%) on transport and communication.
The monthly median expenditure was QR 5,326 and QR 3,943 for Qatari and non-Qatari
individuals respectively, and QR 4,546 for both.

Monthly individual income :


The Qatari individual monthly average income was QR 10,200 of which QR 6,826 was
received from salaries and wages, QR 445 from employers and self-employment, QR 227
from property incomes, QR 1,570 from estimated rent of owned house, QR 222 from water
and electricity exemptions, and QR 910 from current transfers (including retirement).
The non-Qatari individual monthly average income was QR 5,651, most of which (QR 5,474)
was received from salaries and wages, QR 145 from employers and self-employment, and
QR 32 from current transfers, property incomes and estimated rent.
The monthly median income was QR 9,620 for Qatari, QR 5,040 for non-Qatari and QR
7,297 for both.

Housing and durable goods acquisitions :





The results show that 82% of Qatari households live in owner-occupied housing, 4.1% in
government housing, and 12.6% in a rented house.
The results also show that 62% of non-Qatari households are living in a rented house, 16%
in government housing, and 18% in company provided accommodation.
The Qatari households with a private car (sedan, four-wheel, pick-up) were 99.5%, and
91.2% for non-Qatari households.
Over 99.5% of Qatari households own a TV, refrigerator, stove/oven, and washing machine.
Over 97% of non-Qatari households possess a TV, refrigerator, stove/oven, and washing
machine.
Qatari households with a personal computer were 91.9% and 91.2% for non-Qatari
households.

Household monthly expenditure on food basket:

The Qatari household (containing about nine persons) monthly average expenditure on
food was QR 8,033. It was distributed as follows: QR 658 on grain (8%), QR 2,167 on meat,
poultry and fish (27%), QR 784 on fruits and nuts (10%), QR 543 on vegetables (7%), QR
1,922 on restaurant food (24%), and QR 1,959 on other items of dairy products, oil, sugar,
non-alcoholic drinks (24%).
The non-Qatari household (containing about four persons) monthly average expenditure on
food was QR 2,711. It was distributed as follows: QR 245 on grain (9%), QR 487 on meat,
poultry and fish (18%), QR 219 on fruits and nuts (8%), QR 233 on vegetables (9%), QR 852
on restaurant food (31%), and QR 674 on other items of dairy products, oil, sugar, nonalcoholic drinks (25%).

Quantities of food basket items for the Qatari household :

The monthly average of food quantity for the Qatari household was about 56 kg of rice (all
types), 31 kg of sugar, 33 kg of bread (all types), 38 kg of meat, 33 kg of poultry, 16 kg of
fish, 10 kg of eggs, 24 liters of fresh milk, 17 liters of concentrated milk, 8 liters of milk (all
types of Laban "yogurt"), 16 kg of other dairy products, 19 liters of food oil, 22 kg of citrus
(lemon, orange, grapefruit), 10 kg of apple, 9 kg of banana, 18 kg of tomatoes, 15 kg of
potatoes, 320 liters of bottled potable water, and 31 liters of sparkling beverages and juices.

Note for users
1. Estimated rental value of dwellings owned by the households has been added to household
income and consumption. In the last survey in 2006 this was only added to expenditure.
2. The non-Qatari employee's end of service gratuity has been calculated based on one
month’s basic salary for each year worked; that is about 8.3% of the monthly salary.
3. The Qatari employee’s end of service gratuity, or 10% of the basic salary, has not been
calculated due to some difficulties.

Table 1 - 1 ‫جدول‬

‫توزيع األسر القطرية حسب معدل الوحدة االستهالكية والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Average Per Consump. Unit and Selected Variables
2013 - 2012

Selected Variables

Total

‫معدل الوحدة‬
‫االستهالكية‬
Average Per
Consump.
Unit

‫عدد الوحدات‬
‫االستهالكية‬
No. of
Consump.
Unit

‫عدد أسر العينة متوسط حجم األسرة‬
Average HH No. of HH in
size
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

7.35

305,962.40

8.65

1826

Household Size :-

7.35

305,962.40

8.65

1826

1 - 3 Persons

2.61

5,297.00

2.69

83

4 - 6 Persons

4.58

46,284.80

5.15

444

7 - 9 Persons

6.73

103,097.90

8.02

662

10 - 12 Persons

9.10

85,935.10

10.83

416

13.76

65,347.60

16.33

221

7.35

305,962.40

8.65

1826

>= 7

7.53

2,958.10

9.88

22

5 =< 7

6.44

3,597.20

8.74

26

3 =< 5

6.89

18,460.50

8.81

118

1 =< 3

7.39

170,114.80

8.95

991

<1

7.39

110,831.80

8.12

669

7.35

305,962.40

8.65

1826

Wages & Salaries

7.56

271,889.90

8.96

1576

Employer & Own Account Worker

7.82

7,292.20

8.56

41

Property Income

4.68

1,290.80

5.12

12

Pension

5.89

24,028.80

6.56

179

Transfers & Others

3.94

1,460.70

4.70

18

7.35

305,962.40

8.65

1826

Less than 20%

7.38

247,077.70

8.66

1458

20 % - 39 %

7.21

58,210.40

8.58

364

40 % - 59 %

8.64

674.30

9.27

4

60 % - 79 %
80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total HH Consump.) :-

HH: Household
Consump. : Consumption

‫اجمالي‬
-:‫حجم األسرة‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬

3-1
6-4
9-7
12 - 10
+ 13

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬
‫أجور ورواتب‬
‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬
% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 1 - 2 ‫جدول‬

‫توزيع األسر حسب معدل الوحدة االستهالكية والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Average Per Consump. Unit and Selected Variables
2013 - 2012

Selected Variables

Total

‫معدل الوحدة‬
‫االستهالكية‬
Average Per
Consump.
Unit

‫عدد الوحدات‬
‫االستهالكية‬
No. of
Consump.
Unit

‫عدد أسر العينة متوسط حجم األسرة‬
Average HH No. of HH in
size
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

4.52

698,834.40

5.49

3723

Qatari

7.35

305,962.40

8.65

1826

Non Qatari

3.48

392,872.00

4.32

1897

4.52

698,834.40

5.49

3723

1 - 3 Persons

2.09

90,348.10

2.28

797

4 - 6 Persons

3.79

250,978.50

4.79

1399

7 - 9 Persons

6.40

182,217.80

7.82

853

Household Size :-

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

9.04

100,549.30

10.84

442

13.68

74,740.70

16.34

232

‫أفراد‬
3-1
‫أفراد‬
6-4
‫أفراد‬
9-7
‫ أفراد‬12 - 10
‫أفراد‬
+ 13

4.52

698,834.40

5.49

3723

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

6.68

18,288.50

9.19

55

5 =< 7

4.80

44,051.80

6.63

173

3 =< 5

3.89

134,757.70

5.11

646

1 =< 3

4.79

324,930.00

5.77

1737

<1

4.41

176,806.40

4.82

1112

4.52

698,834.40

5.49

3723

Wages & Salaries

4.46

655,179.20

5.44

3441

Employer & Own Account Worker

6.06

15,259.80

7.07

68

Property Income

5.05

1,868.30

5.44

14

Pension

5.89

24,028.80

6.56

179

Transfers & Others

3.61

2,498.30

4.25

21

4.52

698,834.40

5.49

3723

Less than 20%

4.60

510,389.40

5.56

2738

20 % - 39 %

4.35

177,745.30

5.36

951

40 % - 59 %

3.81

10,699.70

4.62

34

60 % - 79 %
80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0

10 - 12 Persons
13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total HH Consump.) :-

7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬
‫أجور ورواتب‬
‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬
% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 1 - 3 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب الجنسية والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Nationality & Selected Variables %
2013 - 2012

‫الجنسية‬

Nationality
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Non Qatari

Qatari

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

100.00

73.06

26.94

5.49

3723

Household Size :-

100.00

73.06

26.94

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.00

95.31

4.69

2.28

797

4 - 6 Persons

100.00

84.74

15.26

4.79

1399

7 - 9 Persons

100.00

46.20

53.80

7.82

853

10 - 12 Persons

100.00

15.08

84.92

10.84

442

13 + Persons

100.00

13.07

86.93

16.34

232

Economic Dependency Ratio :-

‫المتغيرات المختارة‬
‫اجمالي‬
-:‫حجم األسرة‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬

3-1
6-4
9-7
12 - 10
+ 13

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

100.00

73.06

26.94

5.49

3723

>= 7

100.00

85.64

14.36

9.19

55

5 =< 7

100.00

93.91

6.09

6.63

173

3 =< 5

100.00

92.26

7.74

5.11

646

1 =< 3

100.00

66.10

33.90

5.77

1737

<1

100.00

62.62

37.38

4.82

1112

Main Source of Income :-

100.00

73.06

26.94

5.49

3723

Wages & Salaries

100.00

75.50

24.50

5.44

3441

Employer & Own Account Worker

100.00

62.97

37.03

7.07

68

Property Income

100.00

25.41

74.59

5.44

14

Pension

100.00

0.00

100.00

6.56

179

‫أجور ورواتب‬
‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

46.46

53.54

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

100.00

73.06

26.94

5.49

3723

Less than 20%

100.00

69.79

30.21

5.56

2738

20 % - 39 %

100.00

80.26

19.74

5.36

951

40 % - 59 %

100.00

97.22

2.78

4.62

34

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0

Food Consump. ( % from Total HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬
% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 1 - 4 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب حجم األسرة والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Household Size & Selected Variables %
2013 - 2012

‫حجم األسرة‬

Household Size
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

Total

100.00

11.41

22.68

36.77

24.26

4.88

8.65

1826

Economic Dependency Ratio :-

100.00

11.41

22.68

36.77

24.26

4.88

8.65

1826

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

100.01

3.31

43.26

53.44

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.00

16.10

9.84

26.83

47.23

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.01

10.42

18.19

46.34

25.06

0.00

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

100.01

11.35

26.83

38.34

20.00

3.49

8.95

991

3 >= 1

<1

100.00

11.71

17.05

32.60

30.43

8.21

8.12

669

1>

100.00

11.41

22.68

36.77

24.26

4.88

8.65

1826

Wages & Salaries

100.01

12.48

24.28

37.67

22.09

3.49

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

9.55

22.21

49.89

15.77

2.58

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

0.00

0.00

28.99

37.68

33.33

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

3.77

11.94

29.02

43.28

11.99

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

4.85

4.04

8.36

36.39

46.36

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

100.00

11.41

22.68

36.77

24.26

4.88

8.65

1826

Less than 20%

100.00

11.68

23.06

36.32

23.76

5.18

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

10.08

21.32

38.58

26.33

3.69

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

99.99

33.33

0.00

44.87

21.79

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 100 - % 80

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 1 - 5 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب حجم األسرة والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Household Size & Selected Variables %
2013 - 2012

‫حجم األسرة‬

Household Size
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

100.01

3.54

7.20

18.42

42.82

28.03

5.49

3723

Qatari

100.00

11.41

22.68

36.77

24.26

4.88

8.65

1826

Non Qatari

100.01

0.63

1.49

11.65

49.67

36.57

4.32

1897

100.01

3.54

7.20

18.42

42.82

28.03

5.49

3723

99.99

3.87

19.55

76.57

0.00

0.00

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.00

1.54

1.15

35.85

61.46

0.00

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

1.39

2.84

9.33

86.44

0.00

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.00

4.39

9.83

19.76

31.55

34.47

5.77

1737

3 >= 1

99.99

4.38

7.03

16.04

22.91

49.63

4.82

1112

1>

100.01

3.54

7.20

18.42

42.82

28.03

5.49

3723

Economic Dependency Ratio :>= 7

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account Worker

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

99.99

3.54

7.03

17.75

42.93

28.74

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

100.00

3.54

11.60

39.45

39.53

5.88

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

99.99

0.00

0.00

33.24

41.89

24.86

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

3.77

11.94

29.02

43.28

11.99

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

2.60

2.16

12.70

29.44

53.10

4.25

21

Property Income

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

100.01

3.54

7.20

18.42

42.82

28.03

5.49

3723

Less than 20%

100.00

11.30

15.14

24.97

36.88

11.70

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

8.81

12.22

30.16

37.22

11.59

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

2.81

3.90

22.07

62.58

8.65

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 1 - 6 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب معدل اإلعالة اإلقتصادية والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Economic Dependency Ratio & Selected Variables %
2013 - 2012

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Economic Dependency Ratio
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

1>

3 >= 1

5 >= 3

7 >= 5

7 =<

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

100.00

36.03

55.26

6.43

1.34

0.94

8.65

1826

Household Size :-

100.00

36.03

55.26

6.43

1.34

0.94

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

60.55

39.45

0.00

0.00

0.00

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

99.99

45.19

45.55

6.64

2.61

0.00

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

99.99

31.94

57.60

8.10

0.98

1.37

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

100.00

27.09

65.37

5.16

0.58

1.80

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

‫أفراد‬

+ 13

10 - 12 Persons
13 + Persons

-:‫حجم األسرة‬

99.99

36.99

54.97

5.87

1.89

0.27

16.33

221

100.00

36.03

55.26

6.43

1.34

0.94

8.65

1826

Wages & Salaries

100.00

35.94

57.41

5.38

0.64

0.63

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

59.33

40.67

0.00

0.00

0.00

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

47.46

36.96

15.58

0.00

0.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

30.61

43.36

15.71

6.62

3.70

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

99.99

36.66

27.76

15.36

16.17

4.04

4.70

18

Main Source of Income :-

Transfers & Others

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬

100.00

36.03

55.26

6.43

1.34

0.94

8.65

1826

Less than 20%

100.01

38.03

54.27

5.94

1.18

0.59

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

27.54

59.58

8.54

2.05

2.29

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

55.13

30.77

0.00

0.00

14.10

9.27

4

% 59 - % 40

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 100 - % 80

Table 1 - 7 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب معدل اإلعالة اإلقتصادية والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Economic Dependency Ratio & Selected Variables %
2013 - 2012

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Economic Dependency Ratio
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

1>

3 >= 1

5 >= 3

7 >= 5

7 =<

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

100.00

25.97

43.92

22.40

5.94

1.77

5.49

3723

Qatari

100.00

36.03

55.26

6.43

1.34

0.94

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

100.01

22.26

39.74

28.29

7.64

2.08

4.32

1897

‫غير قطري‬

100.00

25.97

43.92

22.40

5.94

1.77

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.00

45.99

54.01

0.00

0.00

0.00

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.01

13.90

32.36

45.22

8.53

0.00

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

22.62

47.11

11.35

11.56

7.36

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

Household Size :-

10 - 12 Persons
13 + Persons

Main Source of Income :-

‫اجمالي‬

-:‫حجم األسرة‬

99.99

25.38

60.02

8.83

0.95

4.81

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

100.00

32.16

54.52

8.80

2.58

1.94

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.00

25.97

43.92

22.40

5.94

1.77

5.49

3723

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

99.99

25.59

44.14

22.71

5.89

1.66

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

27.89

38.38

20.42

7.83

5.48

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

35.41

52.97

11.62

0.00

0.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

30.61

43.36

15.71

6.62

3.70

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

66.09

14.86

8.23

8.66

2.16

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

100.00

25.97

43.92

22.40

5.94

1.77

5.49

3723

99.99

27.03

44.28

21.45

5.90

1.33

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

23.32

43.64

23.99

6.21

2.84

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

22.52

33.77

36.73

3.38

3.60

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Wages & Salaries

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :Less than 20%

60 % - 79 %
80 % - 100 %

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬

Table 1 - 8 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب المصدر الرئيسي للدخل والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Main Source of Income & Selected Variables %
2013 - 2012

‫المصدر الرئيسي للدخل‬
Main Source of Income
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات تقاعدية‬
Pension

‫دخول ممتلكات‬
Property
Income

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
Employer
& Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

100.00

0.89

9.80

0.66

2.24

86.41

8.65

1826

Household Size :-

100.00

0.89

9.80

0.66

2.24

86.41

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

8.46

24.05

4.53

1.18

61.78

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.01

1.34

17.48

1.03

1.46

78.70

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.20

7.73

0.52

3.04

88.51

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

0.16

5.16

0.00

2.19

92.49

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.38

3.24

0.00

1.87

94.51

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

Economic Dependency Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

100.00

0.89

9.80

0.66

2.24

86.41

8.65

1826

>= 7

100.00

3.82

38.42

0.00

0.00

57.76

9.88

22

5 =< 7

100.00

10.73

48.30

0.00

0.00

40.97

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.01

2.13

23.94

1.61

0.00

72.33

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

100.00

0.45

7.69

0.44

1.65

89.77

8.95

991

3 >= 1

<1

100.01

0.91

8.33

0.87

3.69

86.21

8.12

669

100.00

0.89

9.80

0.66

2.24

86.41

8.65

1826

Less than 20%

100.00

0.78

9.18

0.77

2.19

87.08

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.01

1.17

12.31

0.24

2.13

84.16

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

99.99

21.79

14.10

0.00

33.33

30.77

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

7 =<

1>

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬

Table 1 - 9 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب المصدر الرئيسي للدخل والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Main Source of Income & Selected Variables %
2013 - 2012

‫المصدر الرئيسي للدخل‬
Main Source of Income
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات تقاعدية‬
Pension

‫دخول ممتلكات‬
Property
Income

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
Employer
& Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.00

0.45

2.64

0.24

1.63

95.04

5.49

3723

Qatari

100.00

0.89

9.80

0.66

2.24

86.41

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

100.00

0.29

0.00

0.08

1.40

98.23

4.32

1897

‫غير قطري‬

100.00

0.45

2.64

0.24

1.63

95.04

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.00

0.85

1.13

0.21

0.34

97.47

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

0.31

2.67

0.23

1.50

95.29

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.31

4.16

0.43

3.49

91.61

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

0.13

4.38

0.00

2.63

92.86

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.33

2.82

0.00

1.63

95.22

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

Household Size :-

Economic Dependency Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

100.00

0.45

2.64

0.24

1.63

95.04

5.49

3723

>= 7

100.00

0.55

5.52

0.00

5.04

88.89

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.00

0.65

2.94

0.00

2.15

94.26

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

99.98

0.16

1.85

0.12

1.48

96.37

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.00

0.15

2.61

0.29

1.42

95.53

5.77

1737

3 >= 1

<1

100.00

1.14

3.11

0.33

1.75

93.67

4.82

1112

100.00

0.45

2.64

0.24

1.63

95.04

5.49

3723

Less than 20%

100.01

0.30

2.77

0.32

1.59

95.03

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

0.37

2.43

0.05

1.68

95.47

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

7.59

0.39

0.00

2.57

89.45

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

1>

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬

Table 1 - 10 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب نسبة استهالك الطعام والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Percentage of Food Consumption & Selected Variables %
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Food Conumption (% From Total HH Consumption )
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

% 100 - % 80

% 79 - % 60

% 59 - % 40

% 39 - % 20

% 20 -

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average HH
size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

100.01

0.00

0.00

0.19

19.38

80.44

8.65

1826

Household Size :-

100.01

0.00

0.00

0.19

19.38

80.44

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

0.00

0.00

0.00

14.66

85.34

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

0.00

0.00

0.17

21.03

78.80

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.00

0.00

0.23

20.33

79.44

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

0.00

0.00

0.00

18.21

81.79

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.01

0.00

0.00

0.55

17.12

82.34

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

100.01

0.00

0.00

0.19

19.38

80.44

8.65

1826

>= 7

100.00

0.00

0.00

2.80

47.07

50.13

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.00

0.00

0.00

0.00

29.52

70.48

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.00

0.00

0.00

25.73

74.27

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

99.99

0.00

0.00

0.10

20.89

79.00

8.95

991

3 >= 1

100.00

0.00

0.00

0.29

14.81

84.90

8.12

669

Main Source of Income :-

100.01

0.00

0.00

0.19

19.38

80.44

8.65

1826

Wages & Salaries

100.00

0.00

0.00

0.07

18.87

81.06

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

0.00

0.00

2.79

18.45

78.76

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

0.00

0.00

0.00

6.88

93.12

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

0.00

0.00

0.27

24.34

75.39

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

0.00

0.00

4.58

25.34

70.08

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

Economic Dependency Ratio :-

<1

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Table 1 - 11 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب نسبة استهالك الطعام والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Percentage of Food Consumption & Selected Variables %
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Food Conumption (% From Total HH Consumption )
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

Total

% 100 - % 80 % 79 - % 60

% 59 - % 40

% 39 - % 20

% 20 -

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average HH
size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.00

0.00

0.00

1.82

26.45

71.73

5.49

3723

Qatari

100.01

0.00

0.00

0.19

19.38

80.44

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

100.00

0.00

0.00

2.42

29.06

68.52

4.32

1897

‫غير قطري‬

100.00

0.00

0.00

1.82

26.45

71.73

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.00

0.00

0.00

1.68

26.93

71.39

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

99.99

0.00

0.00

2.47

26.03

71.49

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.00

0.00

1.30

29.55

69.15

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

0.00

0.00

0.41

22.14

77.45

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.01

0.00

0.00

0.48

20.41

79.12

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.00

0.00

0.00

1.82

26.45

71.73

5.49

3723

>= 7

100.00

0.00

0.00

3.69

42.40

53.91

9.19

55

5 =< 7

100.00

0.00

0.00

1.03

27.66

71.31

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.00

0.00

2.98

28.33

68.69

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.01

0.00

0.00

1.40

26.29

72.32

5.77

1737

3 >= 1

<1

100.00

0.00

0.00

1.57

23.76

74.67

4.82

1112

Main Source of Income :-

100.00

0.00

0.00

1.82

26.45

71.73

5.49

3723

Wages & Salaries

100.00

0.00

0.00

1.71

26.57

71.72

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

0.00

0.00

2.86

27.29

69.85

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

0.00

0.00

0.00

5.14

94.86

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension
Transfers & Others

100.00

0.00

0.00

0.27

24.34

75.39

6.56

179

100.00

0.00

0.00

30.74

21.79

47.47

4.25

21

‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

Household Size :-

Economic Dependency Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
7 =<

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Table 1 - 12 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب نوع المسكن والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Type of Housing & Selected Variables %
2013 - 2012

Type Of Housing ‫نوع المسكن‬
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

‫أخرى‬
Other

‫شقة‬
Flat

‫مبنى إضافي‬
Additional
Building

‫بيت عجزة‬
House for
Disabled

‫بيت شعبي‬
Popular
House

‫بيت عربي‬
Arabic
House

‫فيال‬
Villa

‫قصر‬
Palace

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

99.99

0.07

2.95

0.28

0.39

22.38

9.27

63.14

1.51

8.65

1826

Household Size :-

99.99

0.07

2.95

0.28

0.39

22.38

9.27

63.14

1.51

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

0.00

14.85

1.33

0.00

23.76

8.76

51.30

0.00

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.01

0.00

5.80

0.48

1.11

20.24

9.97

61.24

1.17

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

99.99

0.20

2.11

0.28

0.12

18.53

9.76

67.03

1.96

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.01

0.00

0.20

0.00

0.15

23.00

8.46

66.47

1.73

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.01

0.00

0.00

0.00

0.38

37.52

8.00

53.12

0.99

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

99.99

0.07

2.95

0.28

0.39

22.38

9.27

63.14

1.51

8.65

1826

>= 7

100.00

0.00

14.50

0.00

0.00

46.06

17.05

22.39

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.01

0.00

0.00

2.15

3.94

39.18

14.67

40.07

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.00

7.36

1.61

1.68

36.48

10.94

41.93

0.00

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

99.99

0.00

2.56

0.10

0.27

23.20

9.82

62.36

1.68

8.95

991

3 >= 1

100.00

0.21

2.58

0.26

0.21

17.36

7.71

70.06

1.61

8.12

669

Economic Dependency Ratio :-

<1

Main Source of Income :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

99.99

0.07

2.95

0.28

0.39

22.38

9.27

63.14

1.51

8.65

1826

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

100.02

0.09

3.16

0.29

0.23

22.79

8.70

63.26

1.50

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

2.15

5.69

90.34

1.82

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.01

0.00

0.00

0.00

0.00

26.45

22.83

43.12

7.61

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

0.00

1.15

0.00

0.69

21.74

13.58

61.59

1.25

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

0.00

12.67

4.04

14.29

37.74

15.63

15.63

0.00

4.70

18

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

99.99

0.07

2.95

0.28

0.39

22.38

9.27

63.14

1.51

8.65

1826

100.01

0.09

1.85

0.24

0.42

19.61

7.42

68.94

1.44

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

99.99

0.00

7.57

0.48

0.27

33.59

17.03

39.23

1.82

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

52.56

0.00

47.44

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Less than 20%

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 1 - 13 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب نوع المسكن والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Type of Housing & Selected Variables %
2013 - 2012

Type Of Housing ‫نوع المسكن‬
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

‫أخرى‬
Other

‫شقة‬
Flat

‫مبنى إضافي‬
Additional
Building

‫بيت عجزة‬
House for
Disabled

‫بيت شعبي‬
Popular
House

‫بيت عربي‬
Arabic
House

‫فيال‬
Villa

‫قصر‬
Palace

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

99.98

9.21

37.96

2.00

0.10

11.86

4.60

33.64

0.61

5.49

3723

99.99

0.07

2.95

0.28

0.39

22.38

9.27

63.14

1.51

8.65

1826

‫قطري‬

100.00

12.59

50.87

2.63

0.00

7.99

2.88

22.76

0.28

4.32

1897

‫غير قطري‬

99.98

9.21

37.96

2.00

0.10

11.86

4.60

33.64

0.61

5.49

3723

1 - 3 Persons

99.99

19.81

50.24

2.51

0.00

5.55

1.84

19.32

0.72

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

7.79

47.95

2.68

0.17

9.33

3.29

28.61

0.18

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

Qatari
Non Qatari

Household Size :-

-:‫حجم األسرة‬

99.98

1.51

15.76

0.79

0.06

17.15

9.74

53.92

1.05

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.01

0.66

6.11

0.00

0.13

24.62

7.18

59.84

1.47

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.00

0.00

0.00

0.33

39.18

10.47

49.16

0.86

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

99.98

9.21

37.96

2.00

0.10

11.86

4.60

33.64

0.61

5.49

3723

100.01

4.28

17.51

0.00

0.00

27.78

15.39

35.05

0.00

9.19

55

7 =<

5 =< 7

99.99

5.75

48.22

3.64

0.24

11.37

3.58

27.19

0.00

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.01

9.91

52.84

2.53

0.13

10.47

2.65

21.48

0.00

5.11

646

5 >= 3
3 >= 1

7 - 9 Persons

Economic Dependency Ratio :>= 7

1 =< 3

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

99.98

6.87

34.57

1.61

0.09

13.51

5.74

36.57

1.02

5.77

1737

100.00

13.71

29.90

1.96

0.08

9.31

3.86

40.56

0.62

4.82

1112

99.98

9.21

37.96

2.00

0.10

11.86

4.60

33.64

0.61

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

100.01

9.66

39.55

2.09

0.06

11.42

4.15

32.50

0.58

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

100.00

2.22

14.06

0.00

0.00

8.66

12.20

62.18

0.68

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

33.51

28.65

32.16

5.68

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

0.00

1.15

0.00

0.69

21.74

13.58

61.59

1.25

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

99.99

0.00

24.96

2.16

7.65

48.48

8.37

8.37

0.00

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

99.98

9.21

37.96

2.00

0.10

11.86

4.60

33.64

0.61

5.49

3723

Less than 20%

100.00

6.59

36.13

1.50

0.13

8.89

3.29

42.84

0.63

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

16.08

45.01

3.37

0.05

15.76

8.26

10.88

0.59

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

12.75

7.55

2.00

0.00

72.43

3.35

1.71

0.21

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

<1

Main Source of Income :-

Transfers & Others

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 1 - 14 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب نوع حيازة المسكن والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Type of Tenure & Selected Variables %
2013 - 2012

Type of Tenure ‫نوع الحيازة‬
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

‫أخرى‬
Other

‫بدون مقابل‬
Free of
Charge

‫ شركة‬/ ‫إسكان مؤسسة‬
Institutional
Housing

‫إسكان حكومي‬
Government
Housing

‫إيجار‬
Rent

‫ملك‬
Owned

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

100.00

0.79

0.66

0.07

4.09

12.62

81.77

8.65

1826

Household Size :-

100.00

0.79

0.66

0.07

4.09

12.62

81.77

8.65

1826

100.00

1.08

0.00

0.00

1.77

29.96

67.19

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

99.99

1.80

0.55

0.00

4.49

17.65

75.50

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.35

1.01

0.00

4.46

12.04

82.14

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

0.76

0.66

0.00

3.24

6.98

88.36

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.00

0.00

0.61

4.72

7.62

87.05

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

100.00

0.79

0.66

0.07

4.09

12.62

81.77

8.65

1826

>= 7

100.00

4.58

0.00

0.00

0.00

32.06

63.36

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.01

3.94

0.00

0.00

3.76

18.07

74.24

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

2.50

0.00

0.00

2.28

19.79

75.43

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

100.00

0.66

0.38

0.00

4.16

12.81

81.99

8.95

991

3 >= 1

<1

100.00

0.48

1.24

0.19

4.43

10.34

83.32

8.12

669

100.00

0.79

0.66

0.07

4.09

12.62

81.77

8.65

1826

100.00

0.62

0.67

0.08

4.58

13.17

80.88

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

1.50

98.50

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

6.88

93.12

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

99.99

0.78

0.76

0.00

1.32

10.83

86.30

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

100.00

20.22

0.00

0.00

0.00

11.59

68.19

4.70

18

1 - 3 Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income
Pension
Transfers & Others

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

100.00

0.79

0.66

0.07

4.09

12.62

81.77

8.65

1826

Less than 20%

100.01

0.49

0.56

0.09

4.28

11.26

83.33

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.01

2.06

1.08

0.00

3.05

18.42

75.40

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

0.00

0.00

0.00

30.77

0.00

69.23

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 1 - 15 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب نوع حيازة المسكن والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Type of Tenure & selected Variables %
2013 - 2012

Type of Tenure ‫نوع الحيازة‬
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

‫أخرى‬
Other

‫بدون مقابل‬
Free of
Charge

‫ شركة‬/ ‫إسكان مؤسسة‬
Institutional
Housing

‫إسكان حكومي‬
Government
Housing

‫إيجار‬
Rent

‫ملك‬
Owned

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.01

2.64

0.46

13.40

12.43

48.73

22.35

5.49

3723

Qatari

100.00

0.79

0.66

0.07

4.09

12.62

81.77

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

100.00

3.32

0.39

18.31

15.51

62.04

0.43

4.32

1897

‫غير قطري‬

100.01

2.64

0.46

13.40

12.43

48.73

22.35

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.01

2.70

0.24

22.43

9.13

62.29

3.22

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.01

2.49

0.55

14.67

14.80

55.64

11.86

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

3.19

0.58

3.97

15.23

32.36

44.67

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

1.48

0.56

0.53

8.15

13.78

75.50

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

3.40

0.35

1.76

4.10

13.78

76.61

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.01

2.64

0.46

13.40

12.43

48.73

22.35

5.49

3723

100.00

7.82

0.00

0.00

39.51

43.57

9.10

9.19

55

7 =<

5 =< 7

99.99

3.13

0.75

17.48

23.05

48.47

7.11

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

3.29

0.00

19.58

13.18

57.89

6.06

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.00

2.97

0.42

8.79

11.95

47.86

28.01

5.77

1737

3 >= 1

99.99

1.03

0.89

15.85

8.32

42.69

31.21

4.82

1112

100.01

2.64

0.46

13.40

12.43

48.73

22.35

5.49

3723

100.00

2.57

0.46

14.10

13.04

49.80

20.03

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

58.76

41.24

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

16.76

83.24

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Household Size :-

Economic Dependency Ratio :>= 7

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income
Pension
Transfers & Others

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :Less than 20%

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

99.99

0.78

0.76

0.00

1.32

10.83

86.30

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

100.01

39.11

0.00

0.00

0.00

24.39

36.51

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

100.01

2.64

0.46

13.40

12.43

48.73

22.35

5.49

3723

99.99

0.37

0.29

14.80

13.55

45.41

25.57

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

20 % - 39 %

100.00

4.64

0.95

10.17

10.00

59.24

15.00

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

62.84

0.00

4.92

3.53

26.79

1.92

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 1 - 16 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب المصدر الرئيسي لمياه الشرب والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Main Source of Drinking Water & selected Variables %
2013 - 2012

‫المصدر الرئيسي لمياه الشرب‬
Main Source of Drinking Water
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

‫أخرى‬
Other

‫مياه معبأه صحية‬
Bottled
Water
)Healthy(

‫تنكر‬
Tanker

‫شبكة وصلة‬
Connected
Network

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average HH
size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

100.00

0.84

60.56

0.96

37.64

8.65

1826

Household size :-

100.00

0.84

60.56

0.96

37.64

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

1.43

60.60

1.52

36.45

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

1.02

63.34

1.41

34.23

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.88

66.44

0.66

32.02

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

-:‫حجم األسرة‬

99.99

0.77

55.46

1.07

42.69

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

100.00

0.19

45.81

0.55

53.45

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

100.00

0.84

60.56

0.96

37.64

8.65

1826

>= 7

100.00

0.00

49.36

0.00

50.64

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.00

0.00

56.35

3.22

40.43

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

3.10

52.20

0.67

44.03

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

99.99

0.56

62.21

0.70

36.52

8.95

991

3 >= 1

100.01

0.91

59.97

1.37

37.76

8.12

669

100.00

0.84

60.56

0.96

37.64

8.65

1826

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

100.00

0.54

60.56

0.93

37.97

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

99.99

1.07

54.18

0.00

44.74

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.00

0.00

76.45

0.00

23.55

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

2.77

62.21

1.64

33.38

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

8.36

46.90

0.00

44.74

4.70

18

10 - 12 Persons
13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

<1

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬

100.00

0.84

60.56

0.96

37.64

8.65

1826

Less than 20%

100.00

0.83

62.16

0.70

36.31

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

0.89

53.82

2.08

43.21

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

0.00

69.23

0.00

30.77

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 1 - 17 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب المصدر الرئيسي لمياه الشرب والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Main Source of Drinking Water & selected Variables %
2013 - 2012

‫المصدر الرئيسي لمياه الشرب‬
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

Main Source of Drinking Water
‫أخرى‬
Other

‫مياه معبأه صحية‬
Bottled Water
)Healthy(

‫تنكر‬
Tanker

‫شبكة وصلة‬
Connected
Network

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average HH
size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.01

0.23

59.14

1.21

39.43

5.49

3723

Qatari

100.00

0.84

60.56

0.96

37.64

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

100.00

0.00

58.61

1.30

40.09

4.32

1897

‫غير قطري‬

100.01

0.23

59.14

1.21

39.43

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.01

0.07

57.60

1.86

40.48

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

0.16

62.59

1.26

35.99

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

99.99

0.47

59.34

0.35

39.83

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.01

0.66

53.56

0.91

44.88

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.16

39.82

0.48

59.54

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.01

0.23

59.14

1.21

39.43

5.49

3723

>= 7

100.00

0.00

29.68

0.00

70.32

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.00

0.00

56.56

1.11

42.33

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.24

61.64

1.38

36.74

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.00

0.19

60.37

0.89

38.55

5.77

1737

3 >= 1

<1

100.01

0.34

57.50

1.70

40.47

4.82

1112

100.01

0.23

59.14

1.21

39.43

5.49

3723

Household Size :-

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

99.99

0.13

59.11

1.22

39.53

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

0.40

63.25

0.00

36.35

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

0.00

70.81

0.00

29.19

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

2.77

62.21

1.64

33.38

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

4.47

25.11

0.00

70.42

4.25

21

Wages & Salaries

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬

100.01

0.23

59.14

1.21

39.43

5.49

3723

Less than 20%

100.00

0.25

62.93

0.78

36.04

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

0.18

49.27

1.47

49.08

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

0.00

53.15

14.18

32.67

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 1 - 18 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب المصدر الرئيسي للطاقة المستخدمة بالطبخ والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Qatari Households by Main Fuel Used in Cooking & selected Variables %
2013 - 2012

‫الوقود الرئيسي للطبخ‬
Main Fuel Used in Cooking
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

‫أخرى‬
Other

‫كهرباء‬
Electricity

‫كيروسين‬
Kerosene

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average HH
size

‫غـــاز‬
Gas

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

99.99

0.49

7.56

0.25

91.69

8.65

1826

Household Size :-

99.99

0.49

7.56

0.25

91.69

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

0.00

21.20

0.00

78.80

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

0.69

9.65

0.33

89.33

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.28

8.10

0.21

91.41

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

-:‫حجم األسرة‬

99.99

0.98

4.40

0.32

94.29

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

100.00

0.00

1.81

0.23

97.96

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

99.99

0.49

7.56

0.25

91.69

8.65

1826

>= 7

100.00

0.00

5.34

0.00

94.66

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.00

0.00

12.16

0.00

87.84

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.22

8.59

0.00

91.19

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

100.00

0.43

7.74

0.28

91.55

8.95

991

3 >= 1

<1

100.00

0.67

6.99

0.27

92.07

8.12

669

99.99

0.49

7.56

0.25

91.69

8.65

1826

Wages & Salaries

100.00

0.57

7.45

0.15

91.83

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

0.00

9.66

0.00

90.34

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

0.00

0.00

0.00

100.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

0.00

8.73

1.25

90.02

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

0.00

5.93

0.00

94.07

4.70

18

10 - 12 Persons
13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬

99.99

0.49

7.56

0.25

91.69

8.65

1826

Less than 20%

100.00

0.59

7.16

0.27

91.98

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

0.11

9.31

0.17

90.41

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

0.00

0.00

0.00

100.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 1 - 19 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب المصدر الرئيسي للطاقة المستخدمة بالطبخ والمتغيرات المختارة‬
Distribuation of Households by Main Fuel Used in Cooking & selected Variables %
2013 - 2012

‫الوقود الرئيسي للطبخ‬
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average HH
size

Main Fuel Used in Cooking
‫أخرى‬
Other

‫كهرباء‬
Electricity

‫كيروسين‬
Kerosene

‫غـــاز‬
Gas

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.00

0.17

11.26

0.22

88.35

5.49

3723

Qatari

99.99

0.49

7.56

0.25

91.69

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

99.99

0.05

12.62

0.21

87.11

4.32

1897

‫غير قطري‬

100.00

0.17

11.26

0.22

88.35

5.49

3723

1 - 3 Persons

99.99

0.14

13.65

0.17

86.03

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.01

0.11

12.97

0.29

86.64

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.15

8.24

0.11

91.50

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

0.84

4.27

0.27

94.62

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

99.99

0.00

1.57

0.20

98.22

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

Household Size :-

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

100.00

0.17

11.26

0.22

88.35

5.49

3723

>= 7

100.00

0.00

3.95

0.00

96.05

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.01

0.00

10.11

0.92

88.98

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.02

15.36

0.21

84.41

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.00

0.15

10.31

0.17

89.37

5.77

1737

3 >= 1

99.99

0.40

10.09

0.16

89.34

4.82

1112

100.00

0.17

11.26

0.22

88.35

5.49

3723

Wages & Salaries

100.00

0.18

11.53

0.20

88.09

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

0.00

3.58

0.00

96.42

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

0.00

0.00

0.00

100.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

0.00

8.73

1.25

90.02

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

0.00

3.17

0.00

96.83

4.25

21

<1

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬

100.00

0.17

11.26

0.22

88.35

5.49

3723

Less than 20%

100.00

0.18

13.51

0.27

86.04

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.01

0.17

5.75

0.10

93.99

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

0.00

2.64

0.00

97.36

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 1 - 20 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب بعد المسكن عن الخدمات العامة‬
Distribution of Households by Distance of Housing Unit to Public Services %
2013 - 2012

Distance
No. of HH in Sample
Average HH Size

‫ مستشفى‬/ ‫مركز صحي‬
Hospital /
Health Center

‫محالت تجارية‬
Shops
)Food Stuff(

‫مدرسة إبتدائية‬
Primary School

‫شارع معبد‬
Asphalted Road

‫المسافة‬
‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬

3723

3723

3723

3723

5.49

5.49

5.49

5.49

Less than 1 km

19.77

60.20

33.39

96.33

1 - 5 km

47.73

29.39

39.24

2.56

‫ كم‬5 - 1 ‫من‬

More than 5 Km

29.62

9.84

21.83

0.94

‫ كم‬5 ‫أكثر من‬

I don`t know

Total

2.87

0.56

5.54

0.17

99.99

99.99

100.00

100.00

‫ كم‬1 ‫أقل من‬

‫ال أعرف‬

‫المجموع‬

Table 1 - 21 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب الوقت المطلوب للوصول من المسكن الى الخدمات العامة‬
Distribution of Households by Time Need to Arrive from Housing Unit to Public Services %
2013 - 2012

Time
No. of HH in Sample
Average HH. Size

‫ مستشفى‬/ ‫مركز صحي‬
Hospital /
Health Center
3723

‫محالت تجارية‬
Shops
)Food Stuff(

‫مدرسة إبتدائية‬
Primary School
3723

3723

‫شارع معبد‬
Asphalted Road

‫الوقت‬
‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬

3723

5.49

5.49

5.49

5.49

- 10 minutes
10 - 14 minutes

31.64

69.74

46.36

96.95

‫دقائق‬

10 -

39.02

20.66

29.10

2.28

‫دقيقة‬

14 - 10

15 - 19 minutes
20 + minutes

17.64

7.51

13.55

0.26

‫دقيقة‬

19 - 15

11.70

2.10

10.99

0.51

‫دقيقة‬

+ 20

Total

100.00

100.01

100.00

100.00

‫المجموع‬

Table 1 - 22 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب حيازة األسرة للسلع والتسهيالت المنزلية والجنسية‬
Distribution of Households by Possession of (or Free Access) to
Household Appliances & Nationality %
2013 - 2012
Household Appliances

Nationality ‫الجنسية‬
‫غير قطري‬
‫قطري‬
Non Qatari

No. of HH in Sample
Average HH Size
Private Car (Salon, Fourwill, Pick-up)
Motorcycle
TV Device
Video Device
Radio / Recorder
Dish Antenna
Transmission Receiver Device (Receiver)
Video Camera
Digital Camera
Land line Telephone
Ordinary Mobile
Smart Phone
Personal Computer (Portable, PC, iPad)
Computer Printer / Scanner
Fax
Internet Service
Refrigerator
Deep Freeze (Freezer)
Cook / Gas or Electrical Oven
Microwave
Air Conditioner Ordinary / Unit (Split Unit)
Central Air Conditioner
Sewing Machine
Vacuum Cleaner
Washing Machine
Electrical Heater
Home Library
Discs Player (MP3.CD.DVD)
Play Station
Other

1,897
4.32
91.16
0.73
97.03
25.81
41.95
91.35
93.01
34.49
63.43
83.22
79.45
55.26
91.24
38.90
5.18
88.20
98.74
48.92
100.00
79.51
88.79
10.72
14.62
80.79
98.59
90.27
35.03
46.29
41.93
7.36

‫األجهزة والتسهيالت المنزلية‬

Qatari

1,826
8.65
99.53
7.86
99.66
35.02
59.94
98.23
98.32
55.86
64.10
96.29
82.86
81.45
91.94
57.83
15.58
92.05
99.65
96.99
100.00
91.59
98.15
4.87
17.88
95.88
99.48
97.77
40.76
68.01
73.66
5.48

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
) ‫ بيك آب‬، ‫ فورويل‬، ‫سيارة خاصة ( صالون‬
‫دراجة نارية‬
‫جهاز تلفزيون‬
‫جهاز فيديو‬
‫ مسجل‬/ ‫راديو‬
) ‫طبق هوائي ( دش‬
) ‫جهاز إستقبال البث ( ريسيفر‬
‫آلة تصوير فيديو‬
‫كاميرا رقمية‬
‫خط هاتف ثابت‬
‫هاتف نقال عادي‬
‫هاتف ذكي‬
) ‫ ثابت‬، ‫ لوحي‬، ‫حاسوب شخصي ( محمول‬
‫ ماسحة ضوئية‬/ ‫طابعة حاسوب‬
‫فاكس‬
‫خدمة اإلنترنت‬
‫ثالجة‬
) ‫مجمدة ( فريزر‬
‫ فرن غاز أو كهرباء‬/ ‫طباخة‬
‫مايكروويف‬
) ‫ وحدة ( إسبيلت يونت‬/ ‫مكيف عادي‬
‫مكيف مركزي‬
‫ماكينة خياطة‬
‫مكنسة كهربائية‬
‫غسالة مالبس‬
‫سخان كهربائي‬
‫مكتبة منزلية‬
(MP3.CD.DVD) ‫مشغل أقراص مثل‬
‫بالي ستيشن‬
‫أخرى‬

Table 1 - 23 ‫جدول‬
% ‫توزيع األسر حسب عدد ما تحوزه األسرة من أجهزة وتسهيالت منزلية والجنسية‬
Distribution of Households by Number of Possesson of (or Free Access)
Household Appliances and Nationality %
2013 - 2012
Household Appliances

No.

No. of HH in Sample
Average HH Size
Private Car

Nationality ‫الجنسية‬
‫غير قطري‬
‫قطري‬
Non Qatari
Qatari

‫المجموع‬
Total

‫العدد‬

3,723

1,897

1,826

5.49

4.32

8.65

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫سيارة خاصة‬

+3

21.58

5.90

64.11

+3

2

24.27

23.45

26.49

2

1

47.56

61.81

8.92

1

0

6.58

8.84

0.47

0

100.00

100.00

100.00

Total

‫المجموع‬
‫جهاز تليفزيون‬

TV
+3

26.96

8.25

77.67

+3

2

24.67

27.10

18.06

2

1

46.11

61.67

3.92

1

0

2.26

2.97

0.34

0

100.00

100.00

100.00

+3

0.83

0.16

2.65

+3

2

3.22

1.31

8.38

2

1

82.70

81.75

85.26

1

0

13.26

16.78

3.71

0

100.00

100.00

100.00

+3

32.50

26.44

48.93

+3

2

29.64

33.78

18.41

2

1

18.23

19.23

15.53

1
0

Total
Telephone line

Total
Mobile Phone

0

Total

‫المجموع‬
‫خط هاتف ثابت‬

‫المجموع‬
‫هاتف نقال‬

19.63

20.55

17.14

100.00

100.00

100.00

+3

29.39

16.30

64.86

+3

2

18.54

21.20

11.32

2

1

14.39

17.76

5.26

1

0

37.68

44.74

18.55

0

100.00

100.00

100.00

Total
Smart Phone

‫األجهزة والتسهيالت المنزلية‬

‫المجموع‬
‫هاتف ذكي‬

‫المجموع‬

contd

Table 1 - 23 ‫جدول‬
‫تابع‬
% ‫توزيع األسر حسب عدد ما تحوزه األسرة من أجهزة وتسهيالت منزلية والجنسية‬

Distribution of Households by Number of Possesson of (or Free Access)
Household Appliances and Nationality %
2013 - 2012
Household Appliances

No.

Nationality ‫الجنسية‬
‫غير قطري‬
‫قطري‬
Non Qatari
Qatari

‫المجموع‬
Total

‫العدد‬

‫راديو أو راديو مع مسجل‬

Radio or Radio with Recorder
+3

1.44

0.28

4.59

+3

2

6.53

3.47

14.81

2

1

38.83

38.20

40.54

1

0

53.21

58.05

40.06

0

100.00

100.00

100.00

+3

19.37

13.36

35.67

+3

2

27.44

26.49

30.01

2

1

44.62

51.39

26.26

1

0

8.57

8.76

8.06

0

100.00

100.00

100.00

+3

9.59

1.20

32.34

+3

2

19.74

9.29

48.08

2

1

69.65

88.25

19.24

1
0

Total
Personal Computer

Total
Refrigerator

‫المجموع‬
‫حاسوب شخصي‬

‫المجموع‬
‫ثالجة‬

0

1.01

1.26

0.35

100.00

100.00

100.00

+3

76.10

68.28

97.30

+3

2

10.58

14.28

0.57

2

1

4.63

6.24

0.29

1

0

8.69

11.21

1.85

0

100.00

100.00

100.00

Total
Air Conditioner

Total

‫األجهزة والتسهيالت المنزلية‬

‫المجموع‬
‫ وحدة‬/‫مكيف عادي‬

‫المجموع‬

Table 1 - 24 ‫جدول‬

% ‫التوزيع النسبي لألسر حسب البلدية وعدد مرات التخلص من النفايات الصلبة خالل أسبوع‬
Percent Distribution of Households by Municipality and Number of Time Waste Collected During the Week %
2013 - 2012
‫عدد مرات التخلص من النفايات الصلبة خالل أسبوع‬
Number of Time Waste Collected During the Week

Municipality
‫المجموع‬
Total

ً ‫ثالث مرات أسبوعيا‬
Three Times
in the week

‫مرتين في األسبوع‬
Two Times in
the Week

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
the Sample

ً ‫يوميا‬
Daily

Doha
Al Rayyan

100.00

0.27

2.94

96.79

1756

100.00

1.50

3.30

95.20

1271

Al Wakra
Umm Slal
Al Khor
Al Daayen + Al Shamal

100.00

0.00

8.02

91.98

244

100.00

1.49

2.91

95.60

203

100.00

0.00

0.00

100.00

125

100.00

0.00

6.07

93.93

124

‫البلدية‬

‫الدوحة‬
‫الريان‬
‫الوكرة‬
‫ام صالل‬
‫الخور‬
‫ الشمال‬+ ‫الظعاين‬

Table 1 - 25 ‫جدول‬

% ‫التوزيع النسبي لألسر حسب البلدية وأهم طريقة تستخدمها األسرة للتخلص من النفايات الصلبة‬
Percent Distribution of Households by Municipality and The Most Important Disposal Method of Solid Waste %
2013 - 2012
‫أهم طريقة تستخدمها األسرة للتخلص من النفايات الصلبة‬
The Most Important Disposal Method of Solid Waste

Municipality
‫المجموع‬
Total

Doha
Al Rayyan
Al Wakra
Umm Slal
Al Khor
Al Daayen + Al Shamal

‫إلقائها بشكل عشوائي‬
Randomly
Thrown

‫إلقائها فى مكب‬
‫النفايات‬
(‫)محرقة‬
Thrown in a
Landfill
(Incinerator)

‫إلقائها فى أقرب حاوية‬
Thrown in The
Nearest
Container

‫حرقها‬
Burned

‫تجمع من قبل عامل‬
‫النظافة‬
Collected by
Dustman

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
the Sample

99.99

0.19

0.00

0.23

77.46

22.11

1756

100.01

0.00

0.13

0.46

84.93

14.49

1271

100.00

0.00

0.00

1.80

95.90

2.30

244

100.00

0.00

0.00

0.46

90.15

9.39

203

100.00

0.00

0.56

0.00

80.76

18.68

125

100.00

0.00

0.00

0.00

62.44

37.56

124

‫البلدية‬

‫الدوحة‬
‫الريان‬
‫الوكرة‬
‫ام صالل‬
‫الخور‬
‫ الشمال‬+ ‫الظعاين‬

Table 1 - 26 ‫جدول‬

% ‫التوزيع النسبي لألسر حسب البلدية والتعرض لمشاكل البيئة‬
Percent Distribution of Households by Municipality and Exposure to Environment Problems %
2013 - 2012
Exposure to Environments Problems
‫التعرض لمشاكل البيئة‬

Municipality

‫ال يوجد‬
‫مشاكل بيئية‬
No
Environme
nts
Problems

‫أخرى‬
Others

‫ضجيج‬
Noise

‫غبار أو روائح‬
‫ناتجة عن مصادر‬
‫أخرى‬
Dust or
Odors
Resulting
from Other
Sources

‫غبار عام‬
Dust of
General
Type

‫روائح ناتجة عن‬
‫روائح ناتجة من‬
‫مياه الصرف‬
‫)نفايات حاويات‬
‫الصحي‬
(‫النفايات‬
Odors
Odors
Resulting
Resulting
from
from Wastes
Sanitary
Water

‫روائح ناتجة عن‬
‫الحيوانات‬
Odors
Resulting
from
Animals

‫ روائح‬، ‫دخان‬
‫ناتجة عن‬
‫الصناعات‬
Smoke ,
Odors
Resulting
from
Industry
Exhaust

‫ روائح‬، ‫دخان‬
‫ناتجة عن عادم‬
‫السيارات‬
Smoke ,
Odors
Resulting
from Car
Exhaust

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in the
Sample

Doha
Al Rayyan

79.63

1.93

8.59

4.25

8.61

3.52

5.47

0.99

0.35

2.35

1756

43.61

8.31

17.27

12.12

32.93

14.26

16.67

15.73

2.39

9.44

1271

Al Wakra
Umm Slal

49.15

10.84

12.45

5.21

30.14

0.97

7.15

0.81

17.19

1.49

244

43.86

2.03

10.27

14.64

26.06

12.46

35.83

3.86

0.56

1.70

203

Al Khor
Al Daayen + Al Shamal

74.80

0.33

3.53

6.95

13.71

1.04

2.73

1.71

2.10

0.00

125

64.55

1.08

8.29

9.96

22.64

5.19

8.82

8.68

5.21

3.19

124

‫البلدية‬

‫الدوحة‬
‫الريان‬
‫الوكرة‬
‫ام صالل‬
‫الخور‬
‫ الشمال‬+ ‫الظعاين‬

Table 1 - 27 ‫جدول‬

% ‫التوزيع النسبي لألسر حسب البلدية وطريقة توصيل المسكن بالصرف الصحي‬
Percent Distribution of Households by Municipality and Sanitary Sewer Connection Way to the Residence %
2013 - 2012

‫توصيل المسكن بالصرف الصحي‬
Savitary Sewer Connection Way to the Residence
Municipality

Doha
Al Rayyan
Al Wakra
Umm Slal
Al Khor
Al Daayen + Al Shamal

‫المجموع‬
Total

‫خزان تحت األرض‬
Underground
Tank

‫ال يوجد‬
None

‫شبكة عامة‬
Public Network

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

100.01

0.29

3.95

95.77

1756

100.00

0.21

13.07

86.72

1271

100.00

0.00

1.44

98.56

244

100.00

1.48

74.65

23.87

203

99.99

0.56

30.84

68.59

125

100.00

1.08

63.19

35.73

124

‫البلدية‬

‫الدوحة‬
‫الريان‬
‫الوكرة‬
‫ام صالل‬
‫الخور‬
‫ الشمال‬+ ‫الظعاين‬

Table 2 - 1 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب فئات اإلنفاق الشهري باللاير والمتغيرات المختارة‬
Distribution of Qatari Households by Groups of Monthly Expenditure (in Q.R) & Selected Variables %
2013 - 2012

‫فئات اإلنفاق الشهري باللاير القطري‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

Monthly HH Expenditure Groups in (Q.R)
Selected Variables

9

8

7

6

5

4

3

2

1

- 28000

- 24500

- 21000

- 17500

- 14000

- 10500

- 7000

- 3500

3500 -

Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

6.96

5.49

5.48

4.09

2.18

1.54

0.34

0.05

0.00

8.65

1826

Household size :-

6.96

5.49

5.48

4.09

2.18

1.54

0.34

0.05

0.00

8.65

1826

1 - 3 Persons

6.49

8.71

13.43

11.85

13.58

14.36

6.10

0.93

0.00

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

9.53

8.52

8.63

7.22

4.41

2.78

0.19

0.00

0.00

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

8.82

5.81

5.83

3.10

0.65

0.37

0.00

0.00

0.00

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

3.90

3.52

2.18

2.74

0.87

0.13

0.00

0.00

0.00

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

1.75

0.61

0.76

0.00

0.15

0.00

0.00

0.00

0.00

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

6.96

5.49

5.48

4.09

2.18

1.54

0.34

0.05

0.00

8.65

1826

11.70

4.33

10.69

17.05

13.23

6.62

0.00

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

9.48

11.63

15.56

3.58

3.40

3.58

0.00

0.00

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

7.58

10.04

10.23

4.07

4.89

2.65

0.00

0.00

0.00

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

6.88

5.90

6.16

4.09

2.19

0.92

0.36

0.08

0.00

8.95

991

3 >= 1

<1

6.74

3.86

3.07

3.77

1.35

2.09

0.41

0.00

0.00

8.12

669

1>

Economic Dependency
Ratio :>= 7

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 2 - 1 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫توزيع األسر القطرية حسب فئات اإلنفاق الشهري باللاير والمتغيرات المختارة‬
Distribution of Qatari Households by Groups of Monthly Expenditure (in Q.R) & Selected Variables %
2013 - 2012

‫فئات اإلنفاق الشهري باللاير القطري‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

Monthly HH Expenditure Groups in (Q.R)
Selected Variables

‫المجموع‬

17

16

15

14

13

12

11

10

Total

+ 85000

- 75000

- 65000

- 55000

- 45000

- 40000

- 35000

- 31500

Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

100.00

8.03

4.66

7.10

11.61

15.88

9.20

10.71

6.68

8.65

1826

Household size :-

100.00

8.03

4.66

7.10

11.61

15.88

9.20

10.71

6.68

8.65

1826

1 - 3 Persons

99.99

0.00

0.00

2.71

2.75

7.33

4.72

5.31

1.72

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

1.44

1.12

2.60

8.56

11.81

9.76

15.05

8.38

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

5.58

2.79

6.62

12.02

19.26

10.44

10.87

7.84

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

13.52

8.93

11.01

10.14

17.13

9.74

10.12

6.07

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

22.44

11.75

12.36

23.45

14.82

4.84

4.44

2.63

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

100.00

8.03

4.66

7.10

11.61

15.88

9.20

10.71

6.68

8.65

1826

100.00

0.00

0.00

9.92

0.00

4.83

7.38

10.43

3.82

9.88

22

7 =<

5 =< 7

99.99

4.83

6.08

6.08

4.29

12.52

12.52

6.44

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

99.98

1.08

2.35

3.32

1.68

14.94

10.04

11.46

15.65

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

99.98

6.61

4.96

7.22

11.69

16.02

8.91

10.98

7.01

8.95

991

3 >= 1

100.02

11.77

4.69

7.57

13.82

16.26

9.41

10.33

4.88

8.12

669

1>

Economic Dependency
Ratio :>= 7

<1

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 2 - 2 ‫جدول‬

% ‫توزيع األسر حسب فئات اإلنفاق الشهري باللاير والمتغيرات المختارة‬
Distribution of Households by Groups of Monthly Expenditure (in Q.R) & Selected Variables %
2013 - 2012

‫فئات اإلنفاق الشهري باللاير القطري‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

Monthly HH Expenditure Groups in (Q.R)
Selected Variables

Total

9

8

7

6

5

4

3

2

1

- 28000

- 24500

- 21000

- 17500

- 14000

- 10500

- 7000

- 3500

3500 -

Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

5.29

6.29

8.07

9.83

11.70

13.77

11.99

3.90

1.67

5.49

3723

Qatari

6.96

5.49

5.48

4.09

2.18

1.54

0.34

0.05

0.00

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

4.67

6.58

9.03

11.95

15.21

18.27

16.28

5.32

2.28

4.32

1897

‫غير قطري‬

Household size :-

5.29

6.29

8.07

9.83

11.70

13.77

11.99

3.90

1.67

5.49

3723

1 - 3 Persons

3.97

4.29

6.77

8.12

13.99

21.67

19.81

8.89

5.95

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

5.50

7.96

9.82

13.06

16.09

14.37

12.18

2.98

0.00

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

7.92

7.04

8.58

8.29

4.18

6.74

6.03

0.69

0.00

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

3.84

4.21

4.63

5.92

0.93

3.64

1.09

0.00

0.00

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

2.36

2.23

1.63

0.35

1.35

0.92

0.92

0.00

0.00

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

5.29

6.29

8.07

9.83

11.70

13.77

11.99

3.90

1.67

5.49

3723

>= 7

1.68

9.03

3.22

20.29

3.80

23.39

23.79

0.00

0.00

9.19

55

7 =<

5 =< 7

2.85

9.60

11.55

14.46

19.95

15.64

11.66

0.70

0.00

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

5.38

6.76

10.00

13.71

15.81

17.96

13.30

4.23

0.00

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

5.77

6.19

7.95

8.86

12.46

12.30

10.91

2.71

0.62

5.77

1737

3 >= 1

<1

5.21

5.11

6.17

6.36

5.50

11.55

11.96

6.62

5.36

4.82

1112

1>

Economic Dependency
Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 2 - 2 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫توزيع األسر حسب فئات اإلنفاق الشهري باللاير والمتغيرات المختارة‬
Distribution of Households by Groups of Monthly Expenditure (in Q.R) & Selected Variables %
2013 - 2012

‫فئات اإلنفاق الشهري باللاير القطري‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

Monthly HH Expenditure Groups in (Q.R)
Selected Variables

Total

‫المجموع‬

17

16

15

14

13

12

11

10

Total

+ 85000

- 75000

- 65000

- 55000

- 45000

- 40000

- 35000

- 31500

Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.01

2.16

1.34

2.08

3.31

5.85

3.55

5.04

4.17

5.49

3723

100.00

8.03

4.66

7.10

11.61

15.88

9.20

10.71

6.68

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

99.98

0.00

0.12

0.22

0.25

2.15

1.46

2.94

3.25

4.32

1897

‫غير قطري‬

Household size :-

100.01

2.16

1.34

2.08

3.31

5.85

3.55

5.04

4.17

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.01

0.00

0.00

0.13

0.37

2.48

1.20

0.80

1.57

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

99.97

0.22

0.17

0.55

1.53

3.42

3.09

5.07

3.96

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

99.97

3.00

1.98

3.89

6.57

11.52

6.20

9.22

8.12

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

11.48

7.58

9.82

8.61

14.55

8.27

9.51

5.92

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.01

19.51

10.21

10.74

20.39

14.70

4.21

7.27

3.22

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.01

2.16

1.34

2.08

3.31

5.85

3.55

5.04

4.17

5.49

3723

>= 7

100.01

0.00

0.00

1.43

0.00

0.69

4.79

4.90

3.00

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.00

0.29

0.37

0.37

0.48

1.49

2.94

4.08

3.57

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.01

0.08

0.18

0.26

0.34

2.64

1.94

3.40

4.02

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.00

2.24

1.82

2.81

4.25

7.48

3.72

5.28

4.63

5.77

1737

3 >= 1

<1

100.01

4.40

1.86

2.83

5.17

7.21

4.69

6.25

3.76

4.82

1112

1>

Qatari

Economic Dependency
Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 2 - 3 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والجنسية‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Nationality
2013 - 2012
Nationality
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

3,723

‫الجنسية‬

‫غير قطرية‬

‫قطرية‬

Non Qatari

Qatari

1,897

‫مجموعات السلع والخدمات‬

1,826

5.49

4.32

8.65

4,144.94

2,710.97

8,032.91

Cereals & Products

356.13

244.70

658.27

Meat & Poultry

716.50

365.77

1,667.45

Fish and Seafood

223.43

121.69

499.28

Dairy Products and Eggs

342.06

242.27

612.62

85.88

65.01

142.46

Fruits and Nuts

371.51

219.48

783.71

Vegetables, Legumes and Potatoes

316.50

233.15

542.50

Sugar and Sugar Products and Honey

191.37

113.06

403.69

Beverages (Non-alcoholic)

228.82

154.49

430.37

Oils and Fats

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

172.35

99.39

370.15

1,140.39

851.96

1,922.41

10.09

0.93

34.91

4,155.02

2,711.90

8,067.82

20,357.60

14,561.48

36,072.87

Clothing and Footwear

1,220.30

621.11

2,844.91

Housing Expenses

5,642.69

6,177.44

4,192.79

Furniture and Utensils and Appliances

797.94

323.43

2,084.49

HH Operation

950.00

273.12

2,785.25

Medical Care

540.36

177.96

1,522.98

Transportation

3,484.37

2,338.23

6,591.93

Communications

1,401.28

823.37

2,968.18

Education

1,160.24

1,008.69

1,571.13

Recreation & Entertainment

872.16

444.78

2,030.92

Personal Care

978.20

403.79

2,535.60

72.07

69.21

79.83

2,742.88

1,648.13

5,711.12

495.13

252.22

1,153.74

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages
Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو مهداه‬- ‫ب‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬
‫تكاليف سفر خارج البالد‬
‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

Table 2 - 3 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والجنسية‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Nationality
2013 - 2012
Nationality
Groups of Commodities and Services

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

‫المجموع‬
Total

‫الجنسية‬

‫غير قطرية‬

‫قطرية‬

Non Qatari

Qatari

3,695.96

49.46

13,582.88

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

24,053.56

14,610.94

49,655.74

G - Total Consumption (C + F)

28,208.58

17,322.83

57,723.56

10.09

0.93

34.91

3,695.96

49.46

13,582.88

491.86

157.25

1,399.11

1,598.18

653.85

4,158.59

26,592.58

18,083.55

49,663.48

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in Kind )E(
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫مجموعات السلع والخدمات‬
)‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار المقدر للمسكن المملوك‬- ‫هـ‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬
)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 4 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والجنسية‬
Percentage & Average Monthly Household Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Nationality %
2013 - 2012
Nationality
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

3,723

‫الجنسية‬

‫غير قطرية‬

‫قطرية‬

Non Qatari

Qatari

1,897

‫مجموعات السلع والخدمات‬

1,826

5.49

4.32

8.65

14.69

15.65

13.92

Cereals & Products

1.26

1.41

1.14

Meat & Poultry

2.54

2.11

2.89

Fish and Seafood

0.79

0.70

0.86

Dairy Products and Eggs

1.21

1.40

1.06

Oils and Fats

0.30

0.38

0.25

Fruits and Nuts

1.32

1.27

1.36

Vegetables, Legumes and Potatoes

1.12

1.35

0.94

Sugar and Sugar Products and Honey

0.68

0.65

0.70

Beverages (Non-alcoholic)

0.81

0.89

0.75

Other Foods

0.61

0.57

0.64

Foods from Restaurants

4.04

4.92

3.33

B - Own produced food consumed or given away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear

0.04

0.01

0.06

14.73

15.66

13.98

72.17

84.06

62.49

4.33

3.59

4.93

20.00

35.66

7.26

Furniture and Utensils and Appliances

2.83

1.87

3.61

HH Operation

3.37

1.58

4.83

Medical Care

1.92

1.03

2.64

Housing Expenses

Transportation

12.35

13.50

11.42

Communications

4.97

4.75

5.14

Education

4.11

5.82

2.72

Recreation & Entertainment

3.09

2.57

3.52

Personal Care

3.47

2.33

4.39

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

0.26

0.40

0.14

Costs of Travelling Abroad

9.72

9.51

9.89

Other Non – Food Expenditure

1.76

1.46

2.00

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو مهداه‬- ‫ب‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬
‫تكاليف سفر خارج البالد‬
‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

Table 2 - 4 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والجنسية‬
Percentage & Average Monthly Household Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Nationality %
2013 - 2012
Nationality
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

‫الجنسية‬

‫غير قطرية‬

‫قطرية‬

Non Qatari

Qatari

‫مجموعات السلع والخدمات‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13.10

0.29

23.53

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

85.27

84.34

86.02

100.00

100.00

100.00

)‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار المقدر للمسكن المملوك‬- ‫هـ‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

28,208.58

17,322.83

57,723.56

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

G - Total Consumption (C + F)
Average Monthly Consumption (in Q.R)

HH = Household

Table 2 - 5 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products
Meat & Poultry

Total

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

1,826

221

416

662

444

83

8.65

16.34

10.83

8.02

5.15

2.70

8,032.91

11,392.42

9,234.26

7,724.00

6,534.59

4,374.21

658.27

837.07

700.36

654.64

583.97

441.52

1,667.45

2,808.00

1,982.76

1,536.37

1,217.21

762.19

Fish and Seafood

499.28

723.55

576.92

477.90

402.35

257.38

Dairy Products and Eggs

612.62

942.62

683.62

577.45

501.13

330.61

Oils and Fats

142.46

212.18

155.96

138.80

115.74

77.27

Fruits and Nuts

783.71

1,008.64

946.40

753.25

646.81

412.02

Vegetables, Legumes and Potatoes

542.50

735.39

592.95

527.30

474.76

308.62

Sugar and Sugar Products and Honey

403.69

508.67

473.63

387.22

347.47

236.82

Beverages (Non-alcoholic)

430.37

609.58

482.66

409.78

363.02

258.50

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

370.15

597.80

419.73

335.78

303.99

195.69

1,922.41

2,408.95

2,219.28

1,925.52

1,578.15

1,093.62

34.91

69.16

46.90

42.25

3.31

0.88

8,067.82

11,461.58

9,281.16

7,766.25

6,537.89

4,375.09

36,072.87

53,869.93

42,651.18

34,996.68

26,698.79

18,613.74

Clothing and Footwear

2,844.91

5,057.92

3,409.33

2,686.02

1,834.12

1,271.39

Housing Expenses

4,192.79

4,583.67

3,832.58

4,047.39

4,466.63

4,687.47

Furniture and Utensils and Appliances

2,084.49

3,373.39

2,422.93

2,059.59

1,408.83

1,045.38

HH Operation

2,785.25

4,888.89

3,516.58

2,489.82

1,883.77

1,177.13

Medical Care

1,522.98

1,974.62

1,777.73

1,441.63

1,212.96

1,437.42

Transportation

6,591.93

9,347.58

7,999.98

6,651.34

4,756.63

2,283.88

Communications

2,968.18

4,202.93

3,500.95

2,807.13

2,427.83

1,506.15

Education

1,571.13

2,348.96

2,392.10

1,612.22

680.58

55.32

Recreation & Entertainment

2,030.92

5,304.16

1,848.53

1,914.67

1,163.53

415.75

Personal Care

2,535.60

3,620.61

3,012.54

2,409.73

1,985.46

1,466.37

79.83

166.13

90.95

78.95

40.39

29.11

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 5 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

Total

5,711.12

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13
7,089.96

12 - 10
7,418.55

6-4

3-1

5,727.16

4,073.39

2,574.32

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

1,071.04

764.68

664.06

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

1153.74

1911.12

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13,582.88

14,738.63

15,174.61

13,774.71

12,016.82

9,824.40

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

49,655.74

68,608.56

57,825.79

48,771.39

38,715.61

28,438.14

G - Total Consumption (C + F)

57,723.56

80,070.14

67,106.95

56,537.64

45,253.50

32,813.24

34.91

69.16

46.90

42.25

3.31

0.88

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

13,582.88

14,738.63

15,174.61

13,774.71

12,016.82

9,824.40

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

+ H Cash Transfer (In Qatar)

1,399.11

1,534.87

1,812.68

1,272.64

1,245.23

877.81

+ I Non-Consumption Expenditure

4,158.59

8,437.02

4,487.61

3,693.26

2,980.87

1,990.41

49,663.48

75,234.23

58,185.72

47,686.58

37,459.47

25,856.17

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

1428.42

9-7

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 6 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

Total

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

3,723

232

442

853

1,399

797

5.49

16.34

10.84

7.82

4.79

2.28

4,144.94

10,730.93

8,442.25

5,813.93

3,425.13

2,213.92

Cereals & Products

356.13

807.74

651.48

520.95

315.84

176.60

Meat & Poultry

716.50

2,628.62

1,799.02

1,096.60

523.22

242.90

Fish and Seafood

223.43

656.80

510.68

325.01

174.41

103.17

Dairy Products and Eggs

342.06

900.18

645.64

466.89

301.56

173.56

Oils and Fats

85.88

209.81

145.41

112.66

78.01

49.40

Fruits and Nuts

371.51

933.81

844.39

537.08

297.87

182.89

Vegetables, Legumes and Potatoes

316.50

719.25

550.51

433.20

283.71

179.05

Sugar and Sugar Products and Honey

191.37

484.28

424.71

287.07

156.21

85.35

Beverages (Non-alcoholic)

228.82

572.31

440.41

321.87

196.51

119.40

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

172.35

552.78

383.15

244.03

134.36

81.17

1,140.39

2,265.36

2,046.87

1,468.57

963.44

820.44

10.09

60.99

40.70

23.45

1.43

0.24

4,155.02

10,791.92

8,482.96

5,837.38

3,426.56

2,214.17

20,357.60

49,851.25

38,747.86

27,229.65

17,019.36

12,500.29

Clothing and Footwear

1,220.30

4,622.83

3,047.44

1,862.07

846.64

471.18

Housing Expenses

5,642.69

4,744.58

4,345.51

5,525.48

6,013.22

5,599.96

Furniture and Utensils and Appliances

797.94

3,089.49

2,147.44

1,319.09

484.61

298.65

HH Operation

950.00

4,311.83

3,052.84

1,571.89

525.89

225.37

Medical Care

540.36

1,807.63

1,536.90

869.98

351.88

196.03

Transportation

3,484.37

8,758.19

7,127.88

4,928.10

2,721.41

2,100.65

Communications

1,401.28

3,815.49

3,149.43

2,005.23

1,086.49

732.00

Education

1,160.24

2,190.40

2,169.18

1,677.27

1,275.03

256.16

Recreation & Entertainment

872.16

4,805.29

1,641.47

1,255.47

568.14

391.11

Personal Care

978.20

3,263.55

2,645.57

1,554.49

657.96

372.40

72.07

164.02

83.76

83.47

54.26

77.20

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 6 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

Total

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

2,742.88

6,494.13

6,564.55

3,854.64

2,090.01

1,555.42

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

495.13

1,783.81

1,235.90

722.48

343.83

224.14

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

3,695.96

12,952.69

12,945.96

7,451.74

1,873.14

470.43

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

24,053.56

62,803.94

51,693.82

34,681.38

18,892.50

12,970.72

G - Total Consumption (C + F)

28,208.58

73,595.86

60,176.78

40,518.76

22,319.06

15,184.88

10.09

60.99

40.70

23.45

1.43

0.24

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

3,695.96

12,952.69

12,945.96

7,451.74

1,873.14

470.43

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

491.86

1,352.70

1,570.59

820.58

343.28

117.33

1,598.18

7,462.56

3,889.26

2,263.03

1,116.05

569.96

26,592.58

69,397.44

52,649.97

36,127.18

21,903.82

15,401.50

Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 7 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Percentage and Average Monthly Qatari Household Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size %
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

Total

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

1,826

221

416

662

444

83

8.65

16.34

10.83

8.02

5.15

2.70

13.92

14.23

13.76

13.66

14.44

13.33

Cereals & Products

1.14

1.05

1.04

1.16

1.29

1.35

Meat & Poultry

2.89

3.51

2.95

2.72

2.69

2.32

Fish and Seafood

0.86

0.90

0.86

0.85

0.89

0.78

Dairy Products and Eggs

1.06

1.18

1.02

1.02

1.11

1.01

Oils and Fats

0.25

0.26

0.23

0.25

0.26

0.24

Fruits and Nuts

1.36

1.26

1.41

1.33

1.43

1.26

Vegetables, Legumes and Potatoes

0.94

0.92

0.88

0.93

1.05

0.94

Sugar and Sugar Products and Honey

0.70

0.64

0.71

0.68

0.77

0.72

Beverages (Non-alcoholic)

0.75

0.76

0.72

0.72

0.80

0.79

Other Foods

0.64

0.75

0.63

0.59

0.67

0.60

Foods from Restaurants

3.33

3.01

3.31

3.41

3.49

3.33

0.06

0.09

0.07

0.07

0.01

13.98

14.31

13.83

13.74

14.45

13.33

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

0.00

62.49

67.28

63.56

61.90

59.00

56.73

Clothing and Footwear

4.93

6.32

5.08

4.75

4.05

3.87

Housing Expenses

7.26

5.72

5.71

7.16

9.87

14.29

Furniture and Utensils and Appliances

3.61

4.21

3.61

3.64

3.11

3.19

HH Operation

4.83

6.11

5.24

4.40

4.16

3.59

Medical Care

2.64

2.47

2.65

2.55

2.68

4.38

11.42

11.67

11.92

11.76

10.51

6.96

Communications

5.14

5.25

5.22

4.97

5.36

4.59

Education

2.72

2.93

3.56

2.85

1.50

0.17

Recreation & Entertainment

3.52

6.62

2.75

3.39

2.57

1.27

Personal Care

4.39

4.52

4.49

4.26

4.39

4.47

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

0.14

0.21

0.14

0.14

0.09

0.09

Transportation

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

‫جدول ‪Table 2 - 7‬‬

‫تابع‬

‫‪Contd‬‬

‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة ‪%‬‬
‫‪Percentage and Average Monthly Qatari Household Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size %‬‬
‫‪2013 - 2012‬‬
‫حجم األسرة‬

‫‪Household Size‬‬

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
‫‪3-1‬‬

‫‪6-4‬‬

‫‪9-7‬‬

‫‪12 - 10‬‬

‫‪+ 13‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Groups of Commodities and Services‬‬

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

‫‪7.85‬‬

‫‪9.00‬‬

‫‪10.13‬‬

‫‪11.05‬‬

‫‪8.85‬‬

‫‪9.89‬‬

‫‪Costs of Travelling Abroad‬‬

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

‫‪2.02‬‬

‫‪1.69‬‬

‫‪1.89‬‬

‫‪2.13‬‬

‫‪2.39‬‬

‫‪2.00‬‬

‫‪Other Non – Food Expenditure‬‬

‫هـ ‪ -‬اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬
‫المقدر للمسكن المملوك)‬
‫و ‪ -‬االستهالك الكلي من غير الطعام (د ‪ +‬هـ)‬
‫ز ‪ -‬مجموع االستهالك الكلي (ج ‪ +‬و)‬

‫‪29.94‬‬

‫‪26.55‬‬

‫‪24.36‬‬

‫‪22.61‬‬

‫‪18.41‬‬

‫‪23.53‬‬

‫) ‪E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent‬‬

‫‪86.67‬‬

‫‪85.55‬‬

‫‪86.26‬‬

‫‪86.17‬‬

‫‪85.69‬‬

‫‪86.02‬‬

‫) ‪F - Total Non-Food Consumption (D + E‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

‫‪32,813.24‬‬

‫‪45,253.50‬‬

‫‪56,537.64‬‬

‫‪67,106.95‬‬

‫‪80,070.14‬‬

‫‪57,723.56‬‬

‫)‪G - Total Consumption (C + F‬‬
‫)‪Average Monthly Consumption (in Q.R‬‬

‫‪HH = Household‬‬

Table 2 - 8 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Percentage and Average Monthly Household Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size %
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

Total

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

3,723

232

442

853

1,399

797

5.49

16.34

10.84

7.82

4.79

2.28

14.69

14.58

14.03

14.35

15.35

14.58

Cereals & Products

1.26

1.10

1.08

1.29

1.42

1.16

Meat & Poultry

2.54

3.57

2.99

2.71

2.34

1.60

Fish and Seafood

0.79

0.89

0.85

0.80

0.78

0.68

Dairy Products and Eggs

1.21

1.22

1.07

1.15

1.35

1.14

Oils and Fats

0.30

0.29

0.24

0.28

0.35

0.33

Fruits and Nuts

1.32

1.27

1.40

1.33

1.33

1.20

Vegetables, Legumes and Potatoes

1.12

0.98

0.91

1.07

1.27

1.18

Sugar and Sugar Products and Honey

0.68

0.66

0.71

0.71

0.70

0.56

Beverages (Non-alcoholic)

0.81

0.78

0.73

0.79

0.88

0.79

Other Foods

0.61

0.75

0.64

0.60

0.60

0.53

Foods from Restaurants

4.04

3.08

3.40

3.62

4.32

5.40

0.04

0.08

0.07

0.06

0.01

14.73

14.66

14.10

14.41

15.35

14.58

72.17

67.74

64.39

67.20

76.25

82.32

4.33

6.28

5.06

4.60

3.79

3.10

20.00

6.45

7.22

13.64

26.94

36.88

Furniture and Utensils and Appliances

2.83

4.20

3.57

3.26

2.17

1.97

HH Operation

3.37

5.86

5.07

3.88

2.36

1.48

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear
Housing Expenses

Medical Care

0.00

1.92

2.46

2.55

2.15

1.58

1.29

12.35

11.90

11.84

12.16

12.19

13.83

Communications

4.97

5.18

5.23

4.95

4.87

4.82

Education

4.11

2.98

3.60

4.14

5.71

1.69

Recreation & Entertainment

3.09

6.53

2.73

3.10

2.55

2.58

Personal Care

3.47

4.43

4.40

3.84

2.95

2.45

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

0.26

0.22

0.14

0.21

0.24

0.51

Transportation

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 8 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Percentage and Average Monthly Household Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size %
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

Total

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

Costs of Travelling Abroad

9.72

8.82

10.91

9.51

9.36

10.24

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

1.76

2.42

2.05

1.78

1.54

1.48

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13.10

17.60

21.51

18.39

8.39

3.10

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

85.27

85.34

85.90

85.59

84.65

85.42

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

28,208.58

73,595.86

60,176.78

40,518.76

22,319.06

15,184.88

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

G - Total Consumption (C + F)
Average Monthly Consumption (in Q.R)

HH = Household

Table 2 - 9 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products
Meat & Poultry

‫المجموع‬
Total

1,826

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1
669

991

5 >= 3
118

7 =<
26

22

8.65

8.12

8.95

8.82

8.74

9.88

8,032.91

8,487.50

7,933.15

6,527.24

7,829.64

7,070.04

658.27

671.30

668.81

502.79

619.79

657.80

1,667.45

1,817.34

1,606.20

1,365.76

1,614.78

1,662.42

Fish and Seafood

499.28

541.69

483.57

412.39

425.49

497.80

Dairy Products and Eggs

612.62

590.34

629.49

584.47

677.10

575.49

Oils and Fats

142.46

148.30

139.72

132.19

173.63

106.33

Fruits and Nuts

783.71

843.32

776.10

570.97

578.33

695.07

Vegetables, Legumes and Potatoes

542.50

564.87

535.99

484.77

495.46

530.66

Sugar and Sugar Products and Honey

403.69

428.30

394.48

325.26

451.44

469.20

Beverages (Non-alcoholic)

430.37

443.06

428.99

371.79

442.54

408.76

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

370.15

429.02

345.62

283.34

337.08

197.97

1,922.41

2,009.97

1,924.19

1,493.52

2,014.00

1,268.55

34.91

20.03

49.50

4.98

0.00

1.86

8,067.82

8,507.53

7,982.65

6,532.22

7,829.64

7,071.90

36,072.87

40,201.55

34,833.36

26,383.35

32,607.17

21,994.43

Clothing and Footwear

2,844.91

3,044.57

2,764.18

2,207.19

4,210.97

2,352.37

Housing Expenses

4,192.79

4,249.75

4,189.47

3,941.27

4,252.34

3,842.39

Furniture and Utensils and Appliances

2,084.49

2,552.71

1,888.32

1,398.87

1,204.52

1,619.98

HH Operation

2,785.25

3,354.99

2,608.20

1,706.95

1,467.23

624.75

Medical Care

1,522.98

1,564.80

1,493.89

1,595.86

1,375.44

1,342.57

Transportation

6,591.93

7,227.36

6,484.04

4,748.81

4,828.27

3,721.07

Communications

2,968.18

3,209.60

2,923.28

2,165.90

3,088.55

1,676.73

Education

1,571.13

1,263.78

1,780.32

1,670.16

1,204.47

903.31

Recreation & Entertainment

2,030.92

2,889.01

1,609.94

1,062.11

1,563.63

1,188.80

Personal Care

2,535.60

2,816.91

2,482.86

1,555.21

2,231.26

1,998.25

79.83

89.74

71.50

87.02

114.85

90.47

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 9 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

‫المجموع‬
Total

5,711.12

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
6,788.83

3 >= 1
5,445.55

7 =<

3,161.31

2,351.67

2,274.17

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

1,082.69

4,713.99

359.56

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

1153.74

1149.52

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13,582.88

14,656.23

13,419.07

10,679.05

10,159.21

6,857.51

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

49,655.74

54,857.78

48,252.43

37,062.40

42,766.38

28,851.93

G - Total Consumption (C + F)

57,723.56

63,365.31

56,235.08

43,594.62

50,596.02

35,923.83

34.91

20.03

49.50

4.98

13,582.88

14,656.23

13,419.07

10,679.05

+ H Cash Transfer (In Qatar)

1,399.11

1,533.40

1,388.21

+ I Non-Consumption Expenditure

4,158.59

5,258.46

49,663.48

55,480.90

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

1091.83

5 >= 3

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

1.86

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

10,159.21

6,857.51

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

805.89

1,455.78

872.27

3,708.22

2,777.54

1,766.25

1,355.46

47,862.94

36,494.02

43,658.83

31,292.19

0.00

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 10 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

3,723

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

1,112

1,737

5 >= 3
646

173

7 =<
55

5.49

4.82

5.77

5.11

6.63

9.19

4,144.94

4,680.35

4,542.84

3,046.56

3,218.58

3,425.82

Cereals & Products

356.13

367.06

392.76

282.51

311.07

369.98

Meat & Poultry

716.50

838.08

794.47

460.67

576.34

705.94

Fish and Seafood

223.43

266.47

249.55

151.44

138.11

141.53

Dairy Products and Eggs

342.06

326.27

377.62

289.14

342.13

360.70

85.88

85.07

92.00

75.75

83.39

82.68

Fruits and Nuts

371.51

427.39

417.45

253.95

258.28

279.52

Vegetables, Legumes and Potatoes

316.50

321.83

340.85

272.66

280.06

311.25

Sugar and Sugar Products and Honey

191.37

212.44

212.11

136.62

154.41

184.49

Beverages (Non-alcoholic)

228.82

245.14

249.60

178.37

204.69

193.36

Other Foods

172.35

215.17

185.10

114.25

123.79

125.94

1,140.39

1,375.44

1,231.33

831.21

746.32

670.44

10.09

7.76

17.34

1.34

Oils and Fats

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

2.35

1.08

4,155.02

4,688.11

4,560.18

3,047.90

3,220.92

3,426.90

20,357.60

23,287.98

21,871.67

15,463.23

16,628.77

14,251.26

Clothing and Footwear

1,220.30

1,475.92

1,350.18

783.13

885.91

902.04

Housing Expenses

5,642.69

5,301.85

5,658.29

5,851.49

6,117.75

6,019.59

Furniture and Utensils and Appliances

797.94

1,104.96

872.00

403.61

488.75

483.68

HH Operation

950.00

1,474.23

1,089.29

305.03

283.05

203.28

Medical Care

540.36

674.09

634.06

293.04

268.11

297.09

Transportation

3,484.37

4,138.25

3,828.41

2,395.46

2,577.84

2,177.21

Communications

1,401.28

1,705.54

1,556.91

896.24

997.70

821.47

Education

1,160.24

766.08

1,234.85

1,355.00

1,621.23

1,079.96

Recreation & Entertainment

872.16

1,352.84

852.93

505.64

451.53

347.10

Personal Care

978.20

1,299.41

1,109.62

503.69

512.55

572.41

72.07

81.17

78.50

53.08

53.49

81.78

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 10 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

‫المجموع‬
Total

2,742.88
495.13

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

3,393.45
520.2

3,034.98
571.65

5 >= 3

7 =<

1,765.06

1,929.65

1,054.39

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

352.76

441.22

211.26

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

3,695.96

5,488.56

4,569.67

859.89

902.07

985.02

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

24,053.56

28,776.54

26,441.34

16,323.12

17,530.84

15,236.27

G - Total Consumption (C + F)

28,208.58

33,464.65

31,001.52

19,371.02

20,751.76

18,663.17

10.09

7.76

17.34

1.34

3,695.96

5,488.56

4,569.67

859.89

491.86

642.91

585.43

1,598.18

2,254.29

26,592.58

30,865.53

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

1.08

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

902.07

985.02

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

188.72

238.95

639.26

1,676.93

966.61

792.94

713.39

28,676.87

19,665.13

20,879.23

19,029.73

2.35

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 11 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Percentage and Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio %
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

5 >= 3

7 =<

1,826

669

991

118

26

22

8.65

8.12

8.95

8.82

8.74

9.88

13.92

13.39

14.11

14.97

15.47

19.68

Cereals & Products

1.14

1.06

1.19

1.15

1.22

1.83

Meat & Poultry

2.89

2.87

2.86

3.13

3.19

4.63

Fish and Seafood

0.86

0.85

0.86

0.95

0.84

1.39

Dairy Products and Eggs

1.06

0.93

1.12

1.34

1.34

1.60

Oils and Fats

0.25

0.23

0.25

0.30

0.34

0.30

Fruits and Nuts

1.36

1.33

1.38

1.31

1.14

1.93

Vegetables, Legumes and Potatoes

0.94

0.89

0.95

1.11

0.98

1.48

Sugar and Sugar Products and Honey

0.70

0.68

0.70

0.75

0.89

1.31

Beverages (Non-alcoholic)

0.75

0.70

0.76

0.85

0.87

1.14

Other Foods

0.64

0.68

0.61

0.65

0.67

0.55

Foods from Restaurants

3.33

3.17

3.42

3.43

3.98

3.53

0.06

0.03

0.09

0.01

13.98

13.43

14.20

14.98

15.47

19.69

62.49

63.44

61.94

60.52

64.45

61.23

Clothing and Footwear

4.93

4.80

4.92

5.06

8.32

6.55

Housing Expenses

7.26

6.71

7.45

9.04

8.40

10.70

Furniture and Utensils and Appliances

3.61

4.03

3.36

3.21

2.38

4.51

HH Operation

4.83

5.29

4.64

3.92

2.90

1.74

Medical Care

2.64

2.47

2.66

3.66

2.72

3.74

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

Transportation

0.00

0.01

11.42

11.41

11.53

10.89

9.54

10.36

Communications

5.14

5.07

5.20

4.97

6.10

4.67

Education

2.72

1.99

3.17

3.83

2.38

2.51

Recreation & Entertainment

3.52

4.56

2.86

2.44

3.09

3.31

Personal Care

4.39

4.45

4.42

3.57

4.41

5.56

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

0.14

0.14

0.13

0.20

0.23

0.25

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 11 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Percentage and Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio %
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

5 >= 3

7 =<

Costs of Travelling Abroad

9.89

10.71

9.68

7.25

4.65

6.33

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

2.00

1.81

1.94

2.48

9.32

1.00

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

23.53

23.13

23.86

24.50

20.08

19.09

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

86.02

86.57

85.80

85.02

84.53

80.31

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

57,723.56

63,365.31

56,235.08

43,594.62

50,596.02

35,923.83

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

G - Total Consumption (C + F)
Average Monthly Consumption (in Q.R)

HH = Household

Table 2 - 12 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Percentage and Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio %
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

5 >= 3

7 =<

3,723

1,112

1,737

646

173

55

5.49

4.82

5.77

5.11

6.63

9.19

14.69

13.99

14.65

15.73

15.51

18.36

Cereals & Products

1.26

1.10

1.27

1.46

1.50

1.98

Meat & Poultry

2.54

2.50

2.56

2.38

2.78

3.78

Fish and Seafood

0.79

0.80

0.80

0.78

0.67

0.76

Dairy Products and Eggs

1.21

0.97

1.22

1.49

1.65

1.93

Oils and Fats

0.30

0.25

0.30

0.39

0.40

0.44

Fruits and Nuts

1.32

1.28

1.35

1.31

1.24

1.50

Vegetables, Legumes and Potatoes

1.12

0.96

1.10

1.41

1.35

1.67

Sugar and Sugar Products and Honey

0.68

0.63

0.68

0.71

0.74

0.99

Beverages (Non-alcoholic)

0.81

0.73

0.81

0.92

0.99

1.04

Other Foods

0.61

0.64

0.60

0.59

0.60

0.67

Foods from Restaurants

4.04

4.11

3.97

4.29

3.60

3.59

0.04

0.02

0.06

0.01

14.73

14.01

14.71

15.73

15.52

18.36

72.17

69.59

70.55

79.83

80.13

76.36

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear

0.01

0.01

4.33

4.41

4.36

4.04

4.27

4.83

20.00

15.84

18.25

30.21

29.48

32.25

Furniture and Utensils and Appliances

2.83

3.30

2.81

2.08

2.36

2.59

HH Operation

3.37

4.41

3.51

1.57

1.36

1.09

Medical Care

1.92

2.01

2.05

1.51

1.29

1.59

Housing Expenses

Transportation

12.35

12.37

12.35

12.37

12.42

11.67

Communications

4.97

5.10

5.02

4.63

4.81

4.40

Education

4.11

2.29

3.98

6.99

7.81

5.79

Recreation & Entertainment

3.09

4.04

2.75

2.61

2.18

1.86

Personal Care

3.47

3.88

3.58

2.60

2.47

3.07

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

0.26

0.24

0.25

0.27

0.26

0.44

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 12 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Percentage and Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio %
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

5 >= 3

7 =<

Costs of Travelling Abroad

9.72

10.14

9.79

9.11

9.30

5.65

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

1.76

1.55

1.84

1.82

2.13

1.13

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13.10

16.40

14.74

4.44

4.35

5.28

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

85.27

85.99

85.29

84.27

84.48

81.64

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

28,208.58

33,464.65

31,001.52

19,371.02

20,751.76

18,663.17

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

G - Total Consumption (C + F)
Average Monthly Consumption (in Q.R)

HH = Household

Table 2 - 13 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
Others &

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
& Employer
Property
& Wages
Own
Income
Salaries
Account
Worker

1,826

18

179

12

41

1,576

8.65

4.70

6.56

5.12

8.56

8.96

8,032.91

4,208.33

7,611.69

4,601.36

11,311.22

8,061.52

658.27

299.02

650.61

429.68

731.30

662.70

1,667.45

1,051.63

1,677.38

971.88

2,541.22

1,655.37

Fish and Seafood

499.28

374.78

483.30

421.11

705.85

497.63

Dairy Products and Eggs

612.62

354.42

599.80

373.67

616.86

618.46

Oils and Fats

142.46

93.55

158.38

135.58

200.62

139.71

Fruits and Nuts

783.71

410.12

752.35

609.28

1,253.50

780.28

Vegetables, Legumes and Potatoes

542.50

343.74

573.19

329.44

715.49

538.23

Sugar and Sugar Products and Honey

403.69

187.68

328.15

95.25

525.85

413.68

Beverages (Non-alcoholic)

430.37

263.07

400.61

290.55

500.98

434.71

Other Foods

370.15

168.99

356.85

213.71

588.48

369.28

1,922.41

661.34

1,631.07

731.21

2,931.08

1,951.46

51.27

0.36

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

34.91

0.00

82.67

32.44

8,067.82

4,208.33

7,662.96

4,601.71

11,393.90

8,093.96

36,072.87

13,059.84

27,928.02

18,565.10

48,846.29

37,037.13

Clothing and Footwear

2,844.91

922.68

2,047.32

2,180.84

3,767.97

2,936.36

Housing Expenses

4,192.79

4,328.82

3,471.57

3,457.64

2,835.57

4,313.96

Furniture and Utensils and Appliances

2,084.49

533.61

1,451.23

553.27

1,880.81

2,189.30

HH Operation

2,785.25

1,425.63

2,648.18

2,803.99

3,863.93

2,786.72

Medical Care

1,522.98

1,801.20

1,367.90

2,197.93

1,653.67

1,529.13

Transportation

6,591.93

1,201.97

5,323.07

2,754.74

9,058.74

6,756.92

Communications

2,968.18

913.64

2,416.65

1,152.69

4,663.12

3,021.92

Education

1,571.13

106.38

658.27

389.49

1,254.75

1,707.00

Recreation & Entertainment

2,030.92

271.56

1,478.10

80.27

3,739.03

2,082.47

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 13 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

Personal Care
Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages
Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
Others &

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
& Employer
Property
& Wages
Own
Income
Salaries
Account
Worker

2,535.60

656.35

1,786.83

701.06

3,568.60

2,627.19

‫العناية الشخصية‬

79.83

24.26

48.87

5.37

88.22

84.27

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

5,711.12

862.76

4,289.35

2,252.41

10,598.46

5,822.27

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

35.40

1,873.43

1,179.61

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

1153.74

10.99

940.68

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13,582.88

7,090.30

13,440.36

13,851.45

18,967.17

13,524.46

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

49,655.74

20,150.13

41,368.39

32,416.55

67,813.46

50,561.59

G - Total Consumption (C + F)

57,723.56

24,358.46

49,031.34

37,018.26

79,207.36

58,655.54

51.27

0.36

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

34.91

0.00

82.67

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

7,090.30

13,440.36

13,851.45

18,967.17

13,524.46

+ H Cash Transfer (In Qatar)

1,399.10

222.91

1,374.22

306.52

3,965.36

1,355.96

+ I Non-Consumption Expenditure

4,158.59

228.12

1,412.30

261.41

1,670.41

4,604.86

49,663.48

17,719.19

38,326.23

23,734.39

65,793.29

51,059.47

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

32.44

13,582.88

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

‫مجموعات السلع والخدمات‬

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 14 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
Employer &
Property
Wages &
Own
Income
Salaries
Account
Worker

3,723

21

179

14

68

3,441

5.49

4.25

6.56

5.44

7.07

5.44

4,144.94

2,763.25

7,611.69

4,918.54

6,526.30

4,012.40

Cereals & Products

356.13

256.86

650.61

443.18

508.46

345.59

Meat & Poultry

716.50

610.89

1,677.38

1,111.74

1,254.90

680.08

Fish and Seafood

223.43

219.48

483.30

434.78

326.18

213.94

Dairy Products and Eggs

342.06

252.72

599.80

363.39

466.93

333.13

85.88

77.55

158.38

184.57

133.68

82.84

Fruits and Nuts

371.51

287.42

752.35

586.05

674.74

355.59

Vegetables, Legumes and Potatoes

316.50

240.75

573.19

354.29

476.70

306.89

Sugar and Sugar Products and Honey

191.37

116.63

328.15

151.52

340.57

185.47

Beverages (Non-alcoholic)

228.82

175.66

400.61

253.92

332.86

222.46

Other Foods

172.35

116.27

356.85

212.14

317.38

164.90

1,140.38

409.01

1,631.07

822.97

1,693.89

1,121.52

51.27

0.26

Oils and Fats

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

10.08

0.00

36.58

8.56

4,155.02

2,763.25

7,662.96

4,918.80

6,562.88

4,020.96

20,357.60

8,551.88

27,928.02

21,925.36

29,061.27

20,049.92

Clothing and Footwear

1,220.30

663.52

2,047.32

1,933.93

2,108.26

1,182.94

Housing Expenses

5,642.69

3,100.60

3,471.57

4,377.19

5,258.10

5,724.77

Furniture and Utensils and Appliances

797.94

355.22

1,451.23

600.01

1,045.85

778.13

HH Operation

950.00

777.28

2,648.18

2,553.44

1,799.82

885.04

Medical Care

540.36

966.54

1,367.90

1,639.53

719.49

509.53

Transportation

3,484.37

934.29

5,323.07

2,654.48

4,722.20

3,426.20

Communications

1,401.28

612.13

2,416.65

1,202.68

2,595.97

1,356.82

Education

1,160.24

56.95

658.27

629.50

1,376.73

1,177.01

872.16

214.53

1,478.10

1,572.17

1,770.88

841.26

Recreation & Entertainment

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 14 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
Employer &
Property
Wages &
Own
Income
Salaries
Account
Worker

‫مجموعات السلع والخدمات‬

978.19

390.07

1,786.83

824.34

1,674.62

946.96

‫العناية الشخصية‬

72.07

12.99

48.87

4.01

97.40

72.73

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Costs of Travelling Abroad

2,742.88

461.88

4,289.35

3,713.96

5,050.58

2,668.69

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

495.13

220.10

841.36

479.82

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

Personal Care
Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

5.88

940.68

3,695.96

3,795.82

13,440.36

12,124.32

7,479.70

3,338.75

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

24,053.56

12,347.69

41,368.39

34,049.68

36,540.96

23,388.67

G - Total Consumption (C + F)

28,208.58

15,110.94

49,031.34

38,968.48

43,103.84

27,409.63

51.27

0.26

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

10.08

0.00

36.58

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

8.56

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

3,695.96

3,795.82

13,440.36

12,124.32

7,479.70

3,338.75

491.86

179.08

1,374.22

308.81

1,782.05

447.18

1,598.18

390.96

1,412.30

276.35

790.24

1,626.22

26,592.58

11,885.16

38,326.23

27,429.06

38,159.85

26,135.72

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 15 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Percentage & Average Monthly Qatari Household Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
Employer &
Property
Wages &
Own
Income
Salaries
Account
Worker

1,826

18

179

12

41

1,576

8.65

4.70

6.56

5.12

8.56

8.96

13.92

17.28

15.52

12.43

14.28

13.74

Cereals & Products

1.14

1.23

1.33

1.16

0.92

1.13

Meat & Poultry

2.89

4.32

3.42

2.63

3.21

2.82

Fish and Seafood

0.86

1.54

0.99

1.14

0.89

0.85

Dairy Products and Eggs

1.06

1.46

1.22

1.01

0.78

1.05

Oils and Fats

0.25

0.38

0.32

0.37

0.25

0.24

Fruits and Nuts

1.36

1.68

1.53

1.65

1.58

1.33

Vegetables, Legumes and Potatoes

0.94

1.41

1.17

0.89

0.90

0.92

Sugar and Sugar Products and Honey

0.70

0.77

0.67

0.26

0.66

0.71

Beverages (Non-alcoholic)

0.75

1.08

0.82

0.78

0.63

0.74

Other Foods

0.64

0.69

0.73

0.58

0.74

0.63

Foods from Restaurants

3.33

2.72

3.33

1.98

3.70

3.33

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

0.06

0.00

0.10

0.00

0.10

0.06

13.98

17.28

15.63

12.43

14.38

13.80

62.49

53.62

56.96

50.15

61.67

63.14

Clothing and Footwear

4.93

3.79

4.18

5.89

4.76

5.01

Housing Expenses

7.26

17.77

7.08

9.34

3.58

7.35

Furniture and Utensils and Appliances

3.61

2.19

2.96

1.49

2.37

3.73

HH Operation

4.83

5.85

5.40

7.57

4.88

4.75

Medical Care

2.64

7.39

2.79

5.94

2.09

2.61

Transportation

11.42

4.93

10.86

7.44

11.44

11.52

Communications

5.14

3.75

4.93

3.11

5.89

5.15

Education

2.72

0.44

1.34

1.05

1.58

2.91

Recreation & Entertainment

3.52

1.11

3.01

0.22

4.72

3.55

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

‫جدول ‪Table 2 - 15‬‬

‫تابع‬

‫‪Contd‬‬

‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل ‪%‬‬
‫)‪Percentage & Average Monthly Qatari Household Consumption (in Q.R‬‬
‫‪by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income‬‬
‫‪2013 - 2012‬‬
‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫‪Main Source of Income‬‬

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
‫& ‪Employer‬‬
‫‪Property‬‬
‫& ‪Wages‬‬
‫‪Own‬‬
‫‪Income‬‬
‫‪Salaries‬‬
‫‪Account‬‬
‫‪Worker‬‬

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
‫‪Pension‬‬

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
‫‪Transfers‬‬
‫‪& Others‬‬

‫المجموع‬
‫‪Total‬‬

‫‪Groups of Commodities and Services‬‬

‫العناية الشخصية‬

‫‪4.48‬‬

‫‪4.51‬‬

‫‪1.89‬‬

‫‪3.64‬‬

‫‪2.69‬‬

‫‪4.39‬‬

‫‪Personal Care‬‬

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

‫‪0.14‬‬

‫‪0.11‬‬

‫‪0.01‬‬

‫‪0.10‬‬

‫‪0.10‬‬

‫‪0.14‬‬

‫‪Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages‬‬

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

‫‪9.93‬‬

‫‪13.38‬‬

‫‪6.08‬‬

‫‪8.75‬‬

‫‪3.54‬‬

‫‪9.89‬‬

‫‪Costs of Travelling Abroad‬‬

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

‫‪2.01‬‬

‫‪2.37‬‬

‫‪0.10‬‬

‫‪1.92‬‬

‫‪0.05‬‬

‫‪2.00‬‬

‫‪Other Non – Food Expenditure‬‬

‫هـ ‪ -‬اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬
‫المقدر للمسكن المملوك)‬
‫و ‪ -‬االستهالك الكلي من غير الطعام (د ‪ +‬هـ)‬
‫ز ‪ -‬مجموع االستهالك الكلي (ج ‪ +‬و)‬

‫‪23.06‬‬

‫‪23.95‬‬

‫‪37.42‬‬

‫‪27.41‬‬

‫‪29.11‬‬

‫‪23.53‬‬

‫) ‪E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent‬‬

‫‪86.20‬‬

‫‪85.62‬‬

‫‪87.57‬‬

‫‪84.37‬‬

‫‪82.72‬‬

‫‪86.02‬‬

‫) ‪F - Total Non-Food Consumption (D + E‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

‫‪58,655.54‬‬

‫‪79,207.36‬‬

‫‪37,018.26‬‬

‫‪49,031.34‬‬

‫‪24,358.46‬‬

‫‪57,723.56‬‬

‫)‪G - Total Consumption (C + F‬‬
‫)‪Average Monthly Consumption (in Q.R‬‬

‫‪HH = Household‬‬

Table 2 - 16 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Percentage & Average Monthly Household Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income %
2013 - 2012
‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

3,723

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others
21

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension
179

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
Employer &
Property
Wages &
Own
Income
Salaries
Account
Worker
14

68

3,441

5.49

4.25

6.56

5.44

7.07

5.44

14.69

18.29

15.52

12.62

15.14

14.64

Cereals & Products

1.26

1.70

1.33

1.14

1.18

1.26

Meat & Poultry

2.54

4.04

3.42

2.85

2.91

2.48

Fish and Seafood

0.79

1.45

0.99

1.12

0.76

0.78

Dairy Products and Eggs

1.21

1.67

1.22

0.93

1.08

1.22

Oils and Fats

0.30

0.51

0.32

0.47

0.31

0.30

Fruits and Nuts

1.32

1.90

1.53

1.50

1.57

1.30

Vegetables, Legumes and Potatoes

1.12

1.59

1.17

0.91

1.11

1.12

Sugar and Sugar Products and Honey

0.68

0.77

0.67

0.39

0.79

0.68

Beverages (Non-alcoholic)

0.81

1.16

0.82

0.65

0.77

0.81

Other Foods

0.61

0.77

0.73

0.54

0.74

0.60

Foods from Restaurants

4.04

2.71

3.33

2.11

3.93

4.09

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear
Housing Expenses

0.04

0.00

0.10

0.00

0.08

0.03

14.73

18.29

15.63

12.62

15.23

14.67

72.17

56.59

56.96

56.26

67.42

73.15

4.33

4.39

4.18

4.96

4.89

4.32

20.00

20.52

7.08

11.23

12.20

20.89

Furniture and Utensils and Appliances

2.83

2.35

2.96

1.54

2.43

2.84

HH Operation

3.37

5.14

5.40

6.55

4.18

3.23

Medical Care

1.92

6.40

2.79

4.21

1.67

1.86

12.35

6.18

10.86

6.81

10.96

12.50

Communications

4.97

4.05

4.93

3.09

6.02

4.95

Education

4.11

0.38

1.34

1.62

3.19

4.29

Recreation & Entertainment

3.09

1.42

3.01

4.03

4.11

3.07

Transportation

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

‫جدول ‪Table 2 - 16‬‬

‫تابع‬

‫‪Contd‬‬

‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل ‪%‬‬
‫‪Percentage & Average Monthly Household Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income %‬‬
‫‪2013 - 2012‬‬
‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫‪Main Source of Income‬‬

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
‫& ‪Employer‬‬
‫‪Property‬‬
‫& ‪Wages‬‬
‫‪Own‬‬
‫‪Income‬‬
‫‪Salaries‬‬
‫‪Account‬‬
‫‪Worker‬‬

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
‫‪Pension‬‬

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
‫‪Transfers‬‬
‫‪& Others‬‬

‫المجموع‬
‫‪Total‬‬

‫‪Groups of Commodities and Services‬‬

‫العناية الشخصية‬

‫‪3.45‬‬

‫‪3.89‬‬

‫‪2.12‬‬

‫‪3.64‬‬

‫‪2.58‬‬

‫‪3.47‬‬

‫‪Personal Care‬‬

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

‫‪0.27‬‬

‫‪0.23‬‬

‫‪0.01‬‬

‫‪0.10‬‬

‫‪0.09‬‬

‫‪0.26‬‬

‫‪Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages‬‬

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

‫‪9.74‬‬

‫‪11.72‬‬

‫‪9.53‬‬

‫‪8.75‬‬

‫‪3.06‬‬

‫‪9.72‬‬

‫‪Costs of Travelling Abroad‬‬

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

‫‪1.75‬‬

‫‪1.95‬‬

‫‪0.56‬‬

‫‪1.92‬‬

‫‪0.04‬‬

‫‪1.76‬‬

‫‪Other Non – Food Expenditure‬‬

‫هـ ‪ -‬اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬
‫المقدر للمسكن المملوك)‬
‫و ‪ -‬االستهالك الكلي من غير الطعام (د ‪ +‬هـ)‬
‫ز ‪ -‬مجموع االستهالك الكلي (ج ‪ +‬و)‬

‫‪12.18‬‬

‫‪17.35‬‬

‫‪31.11‬‬

‫‪27.41‬‬

‫‪25.12‬‬

‫‪13.10‬‬

‫) ‪E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent‬‬

‫‪85.33‬‬

‫‪84.77‬‬

‫‪87.38‬‬

‫‪84.37‬‬

‫‪81.71‬‬

‫‪85.27‬‬

‫) ‪F - Total Non-Food Consumption (D + E‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

‫‪27,409.63‬‬

‫‪43,103.84‬‬

‫‪38,968.48‬‬

‫‪49,031.34‬‬

‫‪15,110.94‬‬

‫‪28,208.58‬‬

‫)‪G - Total Consumption (C + F‬‬
‫)‪Average Monthly Consumption (in Q.R‬‬

‫‪HH = Household‬‬

Table 2 - 17 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

1,826

0

0

% 59 - % 40 % 39 - % 20
4

364

% 20 1,458

8.65

0.00

0.00

9.27

8.59

8.66

8,032.91

0.00

0.00

25,871.39

10,906.82

7,299.13

658.27

0.00

0.00

1,444.18

858.55

608.20

1,667.45

0.00

0.00

7,137.55

2,377.21

1,483.75

Fish and Seafood

499.28

0.00

0.00

2,312.45

675.51

452.61

Dairy Products and Eggs

612.62

0.00

0.00

1,237.32

791.50

568.08

Oils and Fats

142.46

0.00

0.00

335.47

178.90

133.24

Fruits and Nuts

783.71

0.00

0.00

3,798.14

1,177.68

681.79

Vegetables, Legumes and Potatoes

542.50

0.00

0.00

2,229.14

790.86

478.75

Sugar and Sugar Products and Honey

403.69

0.00

0.00

742.30

464.13

388.34

Beverages (Non-alcoholic)

430.37

0.00

0.00

711.24

533.51

404.87

Other Foods

370.15

0.00

0.00

2,725.19

536.73

324.55

1,922.41

0.00

0.00

3,198.41

2,522.24

1,774.96

34.91

0.00

0.00

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

0.00

101.51

18.95

8,067.82

0.00

0.00

25,871.39

11,008.33

7,318.07

36,072.87

0.00

0.00

21,281.48

23,736.59

39,078.77

Clothing and Footwear

2,844.91

0.00

0.00

1,280.49

2,506.77

2,930.01

Housing Expenses

4,192.79

0.00

0.00

5,298.45

3,733.20

4,300.92

Furniture and Utensils and Appliances

2,084.49

0.00

0.00

361.34

1,057.65

2,335.84

HH Operation

2,785.25

0.00

0.00

4,624.91

2,553.30

2,836.83

Medical Care

1,522.98

0.00

0.00

1,280.95

1,475.99

1,534.86

Transportation

6,591.93

0.00

0.00

4,116.87

3,183.88

7,418.60

Communications

2,968.18

0.00

0.00

2,474.06

2,512.14

3,079.18

Education

1,571.13

0.00

0.00

619.96

1,803.90

Recreation & Entertainment

2,030.92

0.00

0.00

1,039.99

2,274.02

0.00
138.61

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 17 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

Personal Care

2,535.60

0.00

0.00

79.83

0.00

0.00

Costs of Travelling Abroad

5711.12

0.00

0.00

Other Non – Food Expenditure

1,153.74

0.00

0.00

13582.88

0.00

0.00

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

% 59 - % 40 % 39 - % 20

% 20 -

2,312.45

2,591.42

‫العناية الشخصية‬

84.26

78.81

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

0.00

2,309.18

6,543.85

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

0.00

347.84

1,350.54

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

8,551.28

9,882.41

14,485.93

1,644.26
61.54

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

49,655.74

0.00

0.00

29,832.76

33,619.00

53,564.71

G - Total Consumption (C + F)

57,723.56

0.00

0.00

55,704.15

44,627.33

60,882.78

34.91

0.00

0.00

13,582.88

0.00

0.00

8,551.28

+ H Cash Transfer (In Qatar)

1,399.11

0.00

0.00

+ I Non-Consumption Expenditure

4,158.59

0.00

49,663.48

0.00

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

18.95

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

9,882.41

14,485.93

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

1,128.21

1,401.18

1,399.23

0.00

769.23

3,107.30

4,419.71

0.00

49,050.30

39,151.90

52,196.85

0.00

101.51

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 18 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

3,723

0

0

% 59 - % 40 % 39 - % 20
34

951

% 20 2,738

5.49

0.00

0.00

4.62

5.36

5.56

4,144.94

0.00

0.00

3,359.32

4,672.24

3,970.37

Cereals & Products

356.13

0.00

0.00

297.24

404.51

339.78

Meat & Poultry

716.50

0.00

0.00

722.32

827.42

675.44

Fish and Seafood

223.43

0.00

0.00

170.17

256.37

212.63

Dairy Products and Eggs

342.06

0.00

0.00

257.20

385.10

328.33

85.88

0.00

0.00

68.69

100.49

80.93

Fruits and Nuts

371.51

0.00

0.00

272.45

425.91

353.96

Vegetables, Legumes and Potatoes

316.50

0.00

0.00

279.23

379.22

294.32

Sugar and Sugar Products and Honey

191.37

0.00

0.00

113.29

193.11

192.70

Beverages (Non-alcoholic)

228.82

0.00

0.00

149.64

240.43

226.55

Other Foods

172.35

0.00

0.00

156.84

198.39

163.14

1,140.39

0.00

0.00

872.26

1,261.28

1,102.59

10.09

0.00

0.00

Oils and Fats

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

0.00

21.36

6.18

4,155.02

0.00

0.00

3,359.32

4,693.60

3,976.56

20,357.60

0.00

0.00

3,840.88

12,149.90

23,802.62

Clothing and Footwear

1,220.30

0.00

0.00

241.85

913.55

1,358.20

Housing Expenses

5,642.69

0.00

0.00

1,390.69

4,125.35

6,309.91

Furniture and Utensils and Appliances

797.94

0.00

0.00

165.98

403.67

959.33

HH Operation

950.00

0.00

0.00

208.67

663.39

1,074.47

Medical Care

540.36

0.00

0.00

65.75

406.44

601.77

Transportation

3,484.37

0.00

0.00

743.89

1,597.21

4,249.70

Communications

1,401.28

0.00

0.00

437.42

1,071.00

1,547.48

Education

1,160.24

0.00

0.00

470.79

1,442.07

872.16

0.00

0.00

408.63

1,062.87

Recreation & Entertainment

71.22
91.09

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 18 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

Personal Care
Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages
Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

% 59 - % 40 % 39 - % 20

% 20 -

978.20

0.00

0.00

258.99

771.42

1,072.66

‫العناية الشخصية‬

72.07

0.00

0.00

25.85

68.40

74.60

2742.88

0.00

0.00

123.35

1,084.20

3,420.89

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬
‫تكاليف سفر خارج البالد‬

495.13

0.00

0.00

16.13

165.84

628.69

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

3695.96

0.00

0.00

237.62

1,969.04

4,420.38

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

24,053.56

0.00

0.00

4,078.50

14,118.93

28,223.00

G - Total Consumption (C + F)

28,208.58

0.00

0.00

7,437.82

18,812.53

32,199.56

10.09

0.00

0.00

3,695.96

0.00

0.00

237.62

491.86

0.00

0.00

1,598.18

0.00

26,592.58

0.00

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

6.18

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

1,969.04

4,420.38

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

59.66

386.30

541.74

0.00

257.29

880.14

1,896.93

0.00

7,517.16

18,088.56

30,211.67

0.00

21.36

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 19 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Percentage and Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption %
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

1,826

0

0

% 59 - % 40 % 39 - % 20
4

364

% 20 1,458

8.65

0.00

0.00

9.27

8.59

8.66

13.92

0.00

0.00

46.44

24.44

11.99

Cereals & Products

1.14

0.00

0.00

2.59

1.92

1.00

Meat & Poultry

2.89

0.00

0.00

12.81

5.33

2.44

Fish and Seafood

0.86

0.00

0.00

4.15

1.51

0.74

Dairy Products and Eggs

1.06

0.00

0.00

2.22

1.77

0.93

Oils and Fats

0.25

0.00

0.00

0.60

0.40

0.22

Fruits and Nuts

1.36

0.00

0.00

6.82

2.64

1.12

Vegetables, Legumes and Potatoes

0.94

0.00

0.00

4.00

1.77

0.79

Sugar and Sugar Products and Honey

0.70

0.00

0.00

1.33

1.04

0.64

Beverages (Non-alcoholic)

0.75

0.00

0.00

1.28

1.20

0.66

Other Foods

0.64

0.00

0.00

4.89

1.20

0.53

Foods from Restaurants

3.33

0.00

0.00

5.74

5.65

2.92

0.06

0.00

0.00

13.98

0.00

0.00

46.44

24.67

12.02

62.49

0.00

0.00

38.20

53.19

64.19

Clothing and Footwear

4.93

0.00

0.00

2.30

5.62

4.81

Housing Expenses

7.26

0.00

0.00

9.51

8.37

7.06

Furniture and Utensils and Appliances

3.61

0.00

0.00

0.65

2.37

3.84

HH Operation

4.83

0.00

0.00

8.30

5.72

4.66

Medical Care

2.64

0.00

0.00

2.30

3.31

2.52

11.42

0.00

0.00

7.39

7.13

12.19

Communications

5.14

0.00

0.00

4.44

5.63

5.06

Education

2.72

0.00

0.00

1.39

2.96

Recreation & Entertainment

3.52

0.00

0.00

2.33

3.74

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

Transportation

0.00

0.00
0.25

0.23

0.03

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 19 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Percentage and Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption %
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

% 100 - % 80 % 79 - % 60
Personal Care

4.39

0.00

0.00

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

0.14

0.00

0.00

% 59 - % 40 % 39 - % 20
2.95

% 20 -

5.18

4.26

‫العناية الشخصية‬

0.19

0.13

Costs of Travelling Abroad

9.89

0.00

0.00

0.00

5.17

10.75

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬
‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

2.00

0.00

0.00

0.00

0.78

2.22

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

23.53

0.00

0.00

15.35

22.14

23.79

86.02

0.00

0.00

53.56

75.33

87.98

100.00

0.00

0.00

100.00

100.00

100.00

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

57,723.56

0.00

0.00

55,704.15

44,627.33

60,882.78

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )
F - Total Non-Food Consumption (D + E )
G - Total Consumption (C + F)
Average Monthly Consumption (in Q.R)

HH = Household

0.11

Table 2 - 20 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Percentage and Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption %
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

3,723

0

0

% 59 - % 40 % 39 - % 20
34

951

% 20 2,738

5.49

0.00

0.00

4.62

5.36

5.56

14.69

0.00

0.00

45.17

24.84

12.33

Cereals & Products

1.26

0.00

0.00

4.00

2.15

1.06

Meat & Poultry

2.54

0.00

0.00

9.71

4.40

2.10

Fish and Seafood

0.79

0.00

0.00

2.29

1.36

0.66

Dairy Products and Eggs

1.21

0.00

0.00

3.46

2.05

1.02

Oils and Fats

0.30

0.00

0.00

0.92

0.53

0.25

Fruits and Nuts

1.32

0.00

0.00

3.66

2.26

1.10

Vegetables, Legumes and Potatoes

1.12

0.00

0.00

3.75

2.02

0.91

Sugar and Sugar Products and Honey

0.68

0.00

0.00

1.52

1.03

0.60

Beverages (Non-alcoholic)

0.81

0.00

0.00

2.01

1.28

0.70

Other Foods

0.61

0.00

0.00

2.11

1.05

0.51

Foods from Restaurants

4.04

0.00

0.00

11.73

6.70

3.42

0.04

0.00

0.00

14.73

0.00

0.00

45.17

24.95

12.35

72.17

0.00

0.00

51.64

64.58

73.92

4.33

0.00

0.00

3.25

4.86

4.22

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear
Housing Expenses

0.00

0.11

0.02

20.00

0.00

0.00

18.70

21.93

19.60

Furniture and Utensils and Appliances

2.83

0.00

0.00

2.23

2.15

2.98

HH Operation

3.37

0.00

0.00

2.81

3.53

3.34

Medical Care

1.92

0.00

0.00

0.88

2.16

1.87

12.35

0.00

0.00

10.00

8.49

13.20

Communications

4.97

0.00

0.00

5.88

5.69

4.81

Education

4.11

0.00

0.00

2.50

4.48

Recreation & Entertainment

3.09

0.00

0.00

2.17

3.30

Transportation

0.96
1.22

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 20 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫النسبة المئوية والمتوسط الشهري الستهالك األسرة باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Percentage and Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption %
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

% 100 - % 80 % 79 - % 60
Personal Care

3.47

0.00

0.00

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

0.26

0.00

0.00

% 59 - % 40 % 39 - % 20
3.48

% 20 -

4.10

3.33

‫العناية الشخصية‬

0.36

0.23

Costs of Travelling Abroad

9.72

0.00

0.00

1.66

5.76

10.62

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬
‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

1.76

0.00

0.00

0.22

0.88

1.95

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

13.10

0.00

0.00

3.19

10.47

13.73

85.27

0.00

0.00

54.83

75.05

87.65

100.00

0.00

0.00

100.00

100.00

100.00

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

28,208.58

0.00

0.00

7,437.82

18,812.53

32,199.56

‫متوسط االستهالك الشهري باللاير القطري‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )
F - Total Non-Food Consumption (D + E )
G - Total Consumption (C + F)
Average Monthly Consumption (in Q.R)

HH = Household

0.35

Table 2 - 21 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وشهر التسجيل‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Recording Month
2013 - 2012

2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫فبراير‬
Feb.

‫يناير‬
Jan.

‫ديسمبر‬
Dec.

‫نوفمبر‬
Nov.

‫اكتوبر‬
Oct.

‫سبتمبر‬
Sep.

142

154

153

156

155

149

7,526.60

8,414.33

8,611.14

7,607.07

9,667.02

8,341.95

705.81

700.43

730.87

637.14

709.22

588.18

1,459.92

1,498.00

1,504.96

1,943.12

2,888.81

1,665.19

Fish and Seafood

518.55

569.47

593.91

576.12

546.28

543.21

Dairy Products and Eggs

573.82

642.30

638.21

681.51

627.72

582.45

Oils and Fats

136.35

144.94

145.83

144.38

120.16

170.46

Fruits and Nuts

730.84

853.61

825.82

759.63

1,040.29

825.09

Vegetables, Legumes and Potatoes

544.74

614.67

620.56

565.00

671.78

560.38

Sugar and Sugar Products and Honey

442.75

478.58

469.93

356.65

531.61

440.04

Beverages (Non-alcoholic)

387.12

482.55

477.06

397.53

359.23

482.83

Other Foods

325.59

398.70

434.74

395.84

570.00

335.50

1,701.11

2,031.08

2,169.25

1,150.16

1,601.91

2,148.61

110.34

6.31

77.52

135.84

1.44

49.72

7,636.94

8,420.64

8,688.66

7,742.91

9,668.46

8,391.67

35,525.60

39,243.61

42,792.06

32,963.71

35,284.22

42,930.58

Clothing and Footwear

1,877.73

3,023.72

2,632.95

2,795.00

3,764.53

4,792.21

Housing Expenses

3,296.43

3,266.43

4,812.46

4,397.95

4,727.96

6,343.17

Furniture and Utensils and Appliances

1,878.12

2,276.54

3,261.17

1,844.09

2,010.10

1,968.48

HH Operation

2,363.23

2,760.03

2,599.16

3,308.34

3,006.52

3,355.09

Medical Care

1,405.81

1,559.75

1,954.02

1,516.95

1,470.69

1,428.50

Transportation

5,362.48

7,799.92

7,002.67

4,302.95

5,734.46

7,491.76

Communications

3,164.40

3,590.71

3,007.79

2,596.41

2,680.60

2,759.96

Education

1,423.87

1,728.65

1,245.49

2,104.04

1,769.28

2,354.81

Recreation & Entertainment

5,447.83

1,674.44

2,627.59

1,555.41

1,556.20

3,719.49

Personal Care

2,354.77

3,252.18

2,727.38

2,123.77

2,366.88

2,555.78

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

‫مجموعات السلع والخدمات‬
‫عدد أسر العينة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬

‫جدول ‪Table 2 - 21‬‬

‫تابع‬

‫‪Contd‬‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وشهر التسجيل‬
‫‪Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Recording Month‬‬
‫‪2013 - 2012‬‬

‫‪2013 - 2012‬‬
‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫اكتوبر‬
‫‪Oct.‬‬

‫سبتمبر‬
‫‪Sep.‬‬

‫نوفمبر‬
‫‪Nov.‬‬

‫يناير‬
‫‪Jan.‬‬

‫ديسمبر‬
‫‪Dec.‬‬

‫فبراير‬
‫‪Feb.‬‬

‫‪Groups of Commodities and Services‬‬

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

‫‪121.73‬‬

‫‪47.88‬‬

‫‪68.52‬‬

‫‪77.54‬‬

‫‪61.36‬‬

‫‪48.34‬‬

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

‫‪4,716.06‬‬

‫‪5,743.28‬‬

‫‪5,803.43‬‬

‫‪9,808.78‬‬

‫‪6,847.19‬‬

‫‪5,590.94‬‬

‫‪Costs of Travelling Abroad‬‬

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

‫‪1,323.55‬‬

‫‪405.84‬‬

‫‪546.84‬‬

‫‪1,035.07‬‬

‫‪1,402.68‬‬

‫‪1,311.65‬‬

‫‪Other Non – Food Expenditure‬‬

‫‪12,990.02‬‬

‫‪14,435.06‬‬

‫‪12,719.32‬‬

‫‪14,754.33‬‬

‫‪16,545.02‬‬

‫‪12,569.32‬‬

‫) ‪E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent‬‬

‫‪55,920.60‬‬

‫‪49,719.28‬‬

‫‪45,683.03‬‬

‫‪57,546.39‬‬

‫‪55,788.63‬‬

‫‪48,094.93‬‬

‫) ‪F - Total Non-Food Consumption (D + E‬‬

‫‪64,312.26‬‬

‫‪59,387.74‬‬

‫‪53,425.95‬‬

‫‪66,235.05‬‬

‫‪64,209.26‬‬

‫‪55,731.87‬‬

‫)‪G - Total Consumption (C + F‬‬

‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب)‬

‫‪49.72‬‬

‫‪1.44‬‬

‫‪135.84‬‬

‫‪77.52‬‬

‫‪6.31‬‬

‫‪110.34‬‬

‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ)‬

‫‪12,990.02‬‬

‫‪14,435.06‬‬

‫‪12,719.32‬‬

‫‪14,754.33‬‬

‫‪16,545.02‬‬

‫‪12,569.32‬‬

‫‪894.42‬‬

‫‪2,183.82‬‬

‫‪554.81‬‬

‫‪1,225.94‬‬

‫‪835.47‬‬

‫‪943.66‬‬

‫‪3,498.08‬‬

‫‪2,979.87‬‬

‫‪4,279.35‬‬

‫‪5,567.82‬‬

‫‪3,931.72‬‬

‫‪4,497.84‬‬

‫‪55,665.04‬‬

‫‪50,114.93‬‬

‫‪45,404.94‬‬

‫‪58,196.97‬‬

‫‪52,425.12‬‬

‫‪48,493.70‬‬

‫هـ ‪ -‬اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬
‫المقدر للمسكن المملوك)‬
‫و ‪ -‬االستهالك الكلي من غير الطعام (د ‪ +‬هـ)‬
‫ز ‪ -‬مجموع االستهالك الكلي (ج ‪ +‬و)‬

‫‪ +‬ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد)‬
‫‪ +‬ط نفقات غير استهالكية‬
‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ ‪ +‬ح ‪ +‬ط)‬

‫‪Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages‬‬

‫(‪– Own Produced Food )B‬‬
‫‪– Own Produced Non-Food Products in‬‬
‫)‪Kind (E‬‬
‫)‪+ H Cash Transfer (In Qatar‬‬
‫‪+ I Non-Consumption Expenditure‬‬
‫(‪Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I‬‬

‫‪HH = Household‬‬

Table 2 - 21 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وشهر التسجيل‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Recording Month
2013 - 2012

2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫اغسطس‬
Aug.

‫يوليو‬
July

‫يونيو‬
June

‫مايو‬
May

‫ابريل‬
April

‫مارس‬
March

157

154

148

153

154

151

7,046.97

8,531.79

9,368.25

7,151.16

7,153.62

7,673.82

551.60

773.75

899.03

529.27

557.67

600.08

1,223.69

1,606.21

2,021.38

1,616.48

1,394.38

1,406.46

Fish and Seafood

428.72

414.47

479.97

453.80

441.43

454.01

Dairy Products and Eggs

587.64

504.13

704.90

606.08

555.32

663.90

Oils and Fats

138.31

128.69

177.19

126.05

133.72

146.47

Fruits and Nuts

653.22

896.03

995.75

603.41

673.64

672.78

Vegetables, Legumes and Potatoes

514.02

473.57

627.46

460.81

435.37

497.13

Sugar and Sugar Products and Honey

251.96

578.09

305.26

284.85

336.41

405.47

Beverages (Non-alcoholic)

383.70

454.38

511.14

414.90

395.66

426.05

Other Foods

341.89

332.06

453.61

305.47

291.55

330.11

1,972.22

2,370.41

2,192.54

1,750.05

1,938.50

2,071.37

2.35

2.45

0.55

0.27

0.85

25.68

7,049.32

8,534.23

9,368.79

7,151.43

7,154.47

7,699.50

29,150.82

44,154.48

31,693.13

33,662.23

32,586.64

33,174.84

Clothing and Footwear

1,733.90

4,584.74

1,999.71

2,517.48

2,141.34

2,347.36

Housing Expenses

3,065.35

4,401.84

3,534.28

4,236.23

3,798.99

4,106.98

Furniture and Utensils and Appliances

1,418.64

2,467.89

1,915.94

2,195.86

2,067.06

1,690.26

HH Operation

2,415.58

2,841.23

2,795.67

2,860.54

2,514.25

2,590.51

Medical Care

1,434.23

1,608.83

1,451.29

1,678.47

1,312.18

1,453.41

Transportation

6,046.75

9,726.16

6,336.05

5,933.77

6,698.23

6,745.96

Communications

2,894.30

3,196.19

3,101.52

2,829.02

2,683.28

3,228.89

Education

1,196.89

2,000.01

951.07

1,295.77

1,383.47

1,391.80

Recreation & Entertainment

1,150.11

1,834.57

1,145.06

1,304.49

1,183.12

1,183.06

Personal Care

2,255.16

3,275.38

2,400.43

2,539.66

2,374.50

2,302.35

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

‫مجموعات السلع والخدمات‬
‫عدد أسر العينة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬

Table 2 - 21 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وشهر التسجيل‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Recording Month
2013 - 2012

2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

‫اغسطس‬
Aug.

‫يوليو‬
July

‫يونيو‬
June

‫مايو‬
May

‫ابريل‬
April

‫مارس‬
March

‫مجموعات السلع والخدمات‬

82.71

85.56

79.50

61.15

86.28

124.86

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Costs of Travelling Abroad

4,187.76

6,285.71

5,298.77

4,589.29

5,256.85

4,889.62

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

1,269.43

1,846.36

683.84

1,620.50

1,087.10

1,119.77

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13,357.64

14,626.59

15,670.79

10,400.69

14,114.52

12,421.33

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

42,508.46

58,781.08

47,363.92

44,062.92

46,701.15

45,596.17

G - Total Consumption (C + F)

49,557.77

67,315.31

56,732.71

51,214.35

53,855.63

53,295.67

2.35

2.45

0.55

0.27

0.85

25.68

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

13,357.64

14,626.59

15,670.79

10,400.69

14,114.52

12,421.33

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

+ H Cash Transfer (In Qatar)

1,323.79

4,539.18

1,586.24

1,241.16

864.38

879.49

+ I Non-Consumption Expenditure

4,803.92

3,480.78

3,420.19

4,275.01

4,517.91

4,384.98

42,325.50

60,706.23

46,067.81

46,329.56

45,122.55

46,113.12

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 22 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وشهر التسجيل‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Recording Month
2013 - 2012

2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
A - Food Cash Expenditure

‫فبراير‬
Feb.

‫يناير‬
Jan.

‫ديسمبر‬
Dec.

‫نوفمبر‬
Nov.

‫اكتوبر‬
Oct.

‫سبتمبر‬
Sep.

314

313

312

315

310

309

3,638.21

4,439.20

4,370.01

3,872.83

4,198.86

4,904.87

Cereals & Products

344.60

384.19

385.74

332.33

363.87

383.54

Meat & Poultry

565.65

736.44

672.10

806.86

929.24

879.68

Fish and Seafood

213.83

283.17

278.96

238.59

204.67

263.36

Dairy Products and Eggs

301.83

360.92

349.45

347.84

300.46

378.11

77.29

87.27

96.52

81.83

68.49

112.47

Fruits and Nuts

329.51

395.13

386.23

344.21

381.71

447.77

Vegetables, Legumes and Potatoes

289.41

345.25

341.28

336.52

308.26

393.01

Sugar and Sugar Products and Honey

189.05

232.32

218.00

161.43

214.99

244.05

Beverages (Non-alcoholic)

205.12

243.97

239.44

208.95

205.78

257.70

Other Foods

135.39

194.61

190.29

167.52

195.08

195.10

Foods from Restaurants

986.53

1,175.94

1,212.00

846.74

1,026.33

1,350.09

28.12

2.04

21.62

36.67

0.92

17.71

3,666.33

4,441.24

4,391.63

3,909.50

4,199.78

4,922.58

18,786.63

21,919.32

23,316.01

18,320.53

20,157.25

26,399.72

Oils and Fats

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear

841.19

1,280.03

1,226.31

1,101.48

1,459.75

2,262.81

4,870.68

5,014.17

6,050.95

5,628.49

6,593.97

6,828.52

Furniture and Utensils and Appliances

713.94

935.61

1,098.88

687.45

644.00

957.93

HH Operation

795.76

1,065.54

846.20

1,039.59

1,009.22

1,412.95

Medical Care

507.23

669.90

672.88

510.77

469.10

530.20

Transportation

2,975.81

4,279.23

4,397.29

2,434.20

3,165.02

4,879.74

Communications

1,434.91

1,665.66

1,439.08

1,264.35

1,190.98

1,563.24

964.66

1,056.25

1,152.50

1,204.86

1,286.84

1,610.48

Housing Expenses

Education
Recreation & Entertainment
Personal Care

1,766.48

793.25

991.97

619.30

933.36

1,614.74

875.73

1,314.11

1,047.84

760.58

759.69

1,112.76

‫مجموعات السلع والخدمات‬
‫عدد أسر العينة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬

‫جدول ‪Table 2 - 22‬‬

‫تابع‬

‫‪Contd‬‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وشهر التسجيل‬
‫‪Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Recording Month‬‬
‫‪2013 - 2012‬‬

‫‪2013 - 2012‬‬
‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫اكتوبر‬
‫‪Oct.‬‬

‫سبتمبر‬
‫‪Sep.‬‬

‫نوفمبر‬
‫‪Nov.‬‬

‫يناير‬
‫‪Jan.‬‬

‫ديسمبر‬
‫‪Dec.‬‬

‫فبراير‬
‫‪Feb.‬‬

‫‪Groups of Commodities and Services‬‬

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

‫‪92.12‬‬

‫‪62.45‬‬

‫‪53.96‬‬

‫‪75.84‬‬

‫‪69.16‬‬

‫‪60.70‬‬

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

‫‪2,835.73‬‬

‫‪2,371.71‬‬

‫‪2,731.88‬‬

‫‪3,921.08‬‬

‫‪3,199.21‬‬

‫‪2,483.40‬‬

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

‫‪698.49‬‬

‫‪211.16‬‬

‫‪283.63‬‬

‫‪395.19‬‬

‫‪577.21‬‬

‫‪496.15‬‬

‫‪4,247.23‬‬

‫‪2,977.11‬‬

‫‪3,430.72‬‬

‫‪4,123.44‬‬

‫‪5,585.46‬‬

‫‪3,193.17‬‬

‫‪30,646.95‬‬

‫‪23,134.36‬‬

‫‪21,751.25‬‬

‫‪27,439.45‬‬

‫‪27,504.78‬‬

‫‪21,979.80‬‬

‫) ‪F - Total Non-Food Consumption (D + E‬‬

‫‪35,569.53‬‬

‫‪27,334.14‬‬

‫‪25,660.75‬‬

‫‪31,831.08‬‬

‫‪31,946.02‬‬

‫‪25,646.14‬‬

‫)‪G - Total Consumption (C + F‬‬

‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب)‬

‫‪17.71‬‬

‫‪0.92‬‬

‫‪36.67‬‬

‫‪21.62‬‬

‫‪2.04‬‬

‫‪28.12‬‬

‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ)‬

‫‪4,247.23‬‬

‫‪2,977.11‬‬

‫‪3,430.72‬‬

‫‪4,123.44‬‬

‫‪5,585.46‬‬

‫‪3,193.17‬‬

‫‪478.79‬‬

‫‪640.83‬‬

‫‪186.04‬‬

‫‪462.07‬‬

‫‪326.64‬‬

‫‪318.41‬‬

‫‪1,524.25‬‬

‫‪938.66‬‬

‫‪1,856.63‬‬

‫‪1,963.94‬‬

‫‪1,813.48‬‬

‫‪1,630.82‬‬

‫‪33,307.64‬‬

‫‪25,935.60‬‬

‫‪24,236.03‬‬

‫‪30,112.03‬‬

‫‪28,498.63‬‬

‫‪24,374.07‬‬

‫هـ ‪ -‬اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬
‫المقدر للمسكن المملوك)‬
‫و ‪ -‬االستهالك الكلي من غير الطعام (د ‪ +‬هـ)‬
‫ز ‪ -‬مجموع االستهالك الكلي (ج ‪ +‬و)‬

‫‪ +‬ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد)‬
‫‪ +‬ط نفقات غير استهالكية‬
‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ ‪ +‬ح ‪ +‬ط)‬

‫‪Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages‬‬
‫‪Costs of Travelling Abroad‬‬
‫‪Other Non – Food Expenditure‬‬

‫) ‪E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent‬‬

‫(‪– Own Produced Food )B‬‬
‫‪– Own Produced Non-Food Products in‬‬
‫)‪Kind (E‬‬
‫)‪+ H Cash Transfer (In Qatar‬‬
‫‪+ I Non-Consumption Expenditure‬‬
‫(‪Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I‬‬

‫‪HH = Household‬‬

Table 2 - 22 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وشهر التسجيل‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Recording Month
2013 - 2012

2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
A - Food Cash Expenditure

‫اغسطس‬
Aug.

‫يوليو‬
July

‫يونيو‬
June

‫مايو‬
May

‫ابريل‬
April

‫مارس‬
March

315

314

304

295

313

309

3,843.03

4,299.22

4,430.80

3,822.72

4,071.23

4,155.79

Cereals & Products

303.33

392.85

420.30

330.44

326.39

336.20

Meat & Poultry

571.72

719.55

751.87

720.02

664.77

621.04

Fish and Seafood

177.97

189.73

235.17

202.25

218.21

210.08

Dairy Products and Eggs

333.89

314.51

395.81

347.81

328.81

357.33

81.57

81.82

99.77

83.56

86.03

81.64

Fruits and Nuts

319.92

442.89

439.75

312.73

369.86

335.27

Vegetables, Legumes and Potatoes

322.17

286.12

333.36

279.20

287.27

297.99

Sugar and Sugar Products and Honey

131.34

245.76

154.88

158.83

186.44

193.47

Beverages (Non-alcoholic)

223.27

240.62

259.37

219.69

230.88

227.47

Other Foods

171.47

158.84

209.03

147.18

161.96

155.95

1,206.38

1,226.53

1,131.47

1,021.02

1,210.60

1,339.34

1.95

2.25

0.28

0.44

1.71

6.95

3,844.97

4,301.47

4,431.08

3,823.17

4,072.94

4,162.73

20,370.43

21,509.80

18,553.26

17,933.44

21,268.13

17,968.09

Oils and Fats

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear

970.84

1,961.24

840.55

1,072.93

958.13

947.12

6,797.07

4,510.92

5,411.76

4,769.66

5,881.36

5,165.22

Furniture and Utensils and Appliances

590.75

962.47

701.25

895.51

924.23

629.03

HH Operation

732.39

968.18

848.36

969.97

998.28

844.40

Medical Care

526.08

599.40

462.21

555.24

571.92

479.75

Transportation

3,243.21

4,125.00

3,059.80

2,937.50

3,628.58

3,381.54

Communications

1,354.38

1,491.06

1,445.32

1,225.82

1,433.06

1,457.64

Education

1,217.17

1,122.31

1,452.10

966.44

1,193.19

789.35

Housing Expenses

Recreation & Entertainment

717.01

780.63

518.69

629.17

607.47

565.02

Personal Care

881.36

1,304.62

981.19

969.58

1,022.40

919.88

‫مجموعات السلع والخدمات‬
‫عدد أسر العينة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬

Table 2 - 22 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وشهر التسجيل‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Recording Month
2013 - 2012

2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

‫اغسطس‬
Aug.

‫يوليو‬
July

‫يونيو‬
June

‫مايو‬
May

‫ابريل‬
April

‫مارس‬
March

‫مجموعات السلع والخدمات‬

119.93

60.87

67.52

48.89

70.58

79.35

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

2,699.87

2,917.88

2,393.31

2,186.63

3,370.26

2,261.20

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

520.37

705.20

371.18

706.11

608.68

448.59

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

2,727.32

4,354.17

3,827.83

3,041.36

4,665.78

3,340.41

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

23,097.75

25,863.97

22,381.09

20,974.80

25,933.91

21,308.50

G - Total Consumption (C + F)

26,942.72

30,165.44

26,812.17

24,797.97

30,006.85

25,471.24

1.95

2.25

0.28

0.44

1.71

6.95

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

2,727.32

4,354.17

3,827.83

3,041.36

4,665.78

3,340.41

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

368.51

1,709.64

485.27

397.53

355.53

297.50

1,568.60

1,378.22

1,326.38

1,915.75

1,850.45

1,516.34

26,150.57

28,896.88

24,795.71

24,069.46

27,545.34

23,937.71

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages
Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 23 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمستوى التعليمي لرب األسرة‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Educational Status of Head of Household
2013 - 2012
Educational Status

Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫المجموع‬
Total

‫جامعة فأعلى‬
University
and above

‫المستوى التعليمي لرب األسرة‬

‫دبلوم فوق‬
‫إعدادية‬/‫دون اإلبتدائية إبتدائية‬
‫الثانوي‬
‫الثانوية‬
Primary/
Below
Post.
Secondary
Preparatory Primary
Secondary

1,826

552

99

422

456

297

8.65

8.60

8.37

8.23

8.51

9.69

8,032.91

8,491.94

8,220.90

7,975.75

7,646.47

7,711.19

658.27

714.26

706.49

639.41

639.01

584.28

1,667.45

1,665.36

1,610.96

1,708.85

1,598.66

1,737.31

Fish and Seafood

499.28

495.95

494.41

489.73

488.68

538.60

Dairy Products and Eggs

612.62

619.14

549.63

583.95

627.44

641.97

Oils and Fats

142.46

146.60

131.02

131.77

144.18

151.47

Fruits and Nuts

783.71

862.44

812.72

747.17

717.93

768.79

Vegetables, Legumes and Potatoes

542.50

537.59

515.81

535.79

540.66

575.15

Sugar and Sugar Products and Honey

403.69

454.80

438.02

398.66

376.07

337.05

Beverages (Non-alcoholic)

430.37

435.82

446.58

415.87

435.39

427.18

Other Foods

370.15

399.52

362.17

346.20

332.49

407.24

1,922.41

2,160.48

2,153.09

1,978.35

1,745.96

1,542.16

119.25

32.09

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

34.91

31.33

26.68

28.49

8,067.82

8,523.27

8,340.14

8,007.85

7,673.14

7,739.69

36,072.87

43,158.99

37,338.77

32,810.53

32,498.12

31,541.06

Clothing and Footwear

2,844.91

3,050.90

2,705.47

2,863.22

2,678.47

2,705.66

Housing Expenses

4,192.79

4,240.07

4,101.65

3,742.02

4,619.53

4,139.33

Furniture and Utensils and Appliances

2,084.49

2,744.82

2,119.70

1,993.66

1,529.89

1,718.13

HH Operation

2,785.25

3,067.70

2,840.36

2,557.09

2,455.03

3,040.73

Medical Care

1,522.98

1,421.01

1,345.53

1,594.03

1,499.31

1,726.80

Transportation

6,591.93

7,969.43

6,996.23

5,494.01

6,114.80

6,007.11

Communications

2,968.18

3,316.33

2,933.59

2,949.08

2,643.26

2,801.90

Education

1,571.13

2,467.82

1,842.49

1,235.82

1,122.22

836.19

Recreation & Entertainment

2,030.92

2,204.87

1,723.62

1,515.23

3,049.76

974.84

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 23 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمستوى التعليمي لرب األسرة‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Educational Status of Head of Household
2013 - 2012
Educational Status

Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

‫جامعة فأعلى‬
University
and above

‫المستوى التعليمي لرب األسرة‬

‫دبلوم فوق‬
‫إعدادية‬/‫دون اإلبتدائية إبتدائية‬
‫الثانوي‬
‫الثانوية‬
Primary/
Below
Post.
Secondary
Preparatory Primary
Secondary

‫مجموعات السلع والخدمات‬

2,535.60

2,820.39

2,655.88

2,682.05

2,189.71

2,228.02

‫العناية الشخصية‬

79.83

64.67

102.45

71.60

85.14

106.63

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Costs of Travelling Abroad

5,711.12

8,415.25

6,996.81

5,013.54

3,633.76

3,980.12

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

1153.74

1375.73

1,099.18

877.25

1,275.61

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13,582.88

15,892.09

14,982.77

13,164.30

11,370.35

12,411.26

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

49,655.74

59,051.08

52,321.53

45,974.83

43,868.47

43,952.32

G - Total Consumption (C + F)

57,723.56

67,574.35

60,661.67

53,982.68

51,541.61

51,692.01

119.25

32.09

Personal Care
Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

34.91

31.33

974.98

26.68

28.49

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

13,582.88

15,892.09

14,982.77

13,164.30

11,370.35

12,411.26

+ H Cash Transfer (In Qatar)

1,399.11

1,759.27

1,290.33

1,482.21

1,079.01

1,075.32

+ I Non-Consumption Expenditure

4,158.59

4,389.81

3,664.71

3,922.14

4,357.51

3,909.69

49,663.48

57,800.01

50,514.70

46,190.64

45,581.10

44,237.26

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 24 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمستوى التعليمي لرب األسرة‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Educational Status of Head of Household
2013 - 2012
Educational Status

Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

‫جامعة فأعلى‬
University
and above

‫المستوى التعليمي لرب األسرة‬

‫دبلوم فوق‬
‫إعدادية‬/‫دون اإلبتدائية إبتدائية‬
‫الثانوي‬
‫الثانوية‬
Primary/
Below
Post.
Secondary
Preparatory Primary
Secondary

3,723

1,881

269

645

570

358

5.49

4.67

4.96

6.34

7.38

8.42

4,144.94

3,580.70

3,764.77

4,831.34

5,462.35

5,965.41

Cereals & Products

356.13

305.34

362.38

421.80

472.72

464.47

Meat & Poultry

716.50

532.20

593.28

970.05

1,112.81

1,303.31

Fish and Seafood

223.43

180.51

183.66

271.79

322.24

386.60

Dairy Products and Eggs

342.06

293.46

286.79

399.69

472.98

499.65

85.88

74.06

83.42

97.33

114.10

122.74

Fruits and Nuts

371.51

317.19

344.93

425.69

497.52

562.59

Vegetables, Legumes and Potatoes

316.50

272.49

296.08

364.30

417.14

463.66

Sugar and Sugar Products and Honey

191.37

163.98

181.01

227.03

261.09

254.27

Beverages (Non-alcoholic)

228.82

192.65

214.01

268.13

312.92

344.82

Other Foods

172.35

141.30

158.22

201.97

236.80

296.49

1,140.39

1,107.52

1,061.01

1,183.58

1,242.04

1,266.80

24.19

15.39

Oils and Fats

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

10.09

4.92

15.40

18.86

4,155.02

3,585.62

3,788.96

4,846.73

5,477.75

5,984.27

20,357.60

19,943.87

18,472.30

20,268.63

22,315.35

23,288.65

Clothing and Footwear

1,220.30

981.43

1,101.35

1,512.14

1,769.58

1,950.80

Housing Expenses

5,642.69

6,493.76

5,577.42

4,244.85

4,099.08

3,731.36

Furniture and Utensils and Appliances

797.94

677.65

673.72

1,003.01

1,020.14

1,209.99

HH Operation

950.00

692.60

761.02

1,215.97

1,488.86

2,014.66

Medical Care

540.36

353.05

401.83

793.10

933.33

1,181.70

Transportation

3,484.37

3,354.23

3,005.18

3,342.87

4,131.65

4,465.36

Communications

1,401.28

1,212.80

1,220.22

1,714.18

1,771.99

2,009.63

Education

1,160.24

1,317.23

1,292.22

974.70

771.84

647.13

872.16

749.24

721.68

769.85

1,861.71

691.19

Recreation & Entertainment

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 24 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمستوى التعليمي لرب األسرة‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Educational Status of Head of Household
2013 - 2012
Educational Status

Groups of Commodities and Services

Personal Care
Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages
Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

‫المجموع‬
Total

‫جامعة فأعلى‬
University
and above

‫المستوى التعليمي لرب األسرة‬

‫دبلوم فوق‬
‫إعدادية‬/‫دون اإلبتدائية إبتدائية‬
‫الثانوي‬
‫الثانوية‬
Primary/
Below
Post.
Secondary
Preparatory Primary
Secondary

978.20

765.48

832.55

1,346.50

1,398.18

1,554.89

‫العناية الشخصية‬

72.07

69.42

75.70

68.28

80.71

85.38

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

2,742.88

2,833.80

2,461.97

2,719.21

2,434.13

2,847.77

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

563.99

554.18

898.80

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

495.13

443.19

347.45

3,695.96

2,291.51

2,832.40

5,713.82

6,642.91

8,008.99

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

24,053.56

22,235.39

21,304.69

25,982.45

28,958.26

31,297.64

G - Total Consumption (C + F)

28,208.58

25,821.01

25,093.65

30,829.18

34,436.01

37,281.91

24.19

15.39

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫مجموعات السلع والخدمات‬

10.09

4.92

15.40

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

18.86

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

3,695.96

2,291.51

2,832.40

5,713.82

6,642.91

8,008.99

491.86

398.42

361.36

698.31

688.49

706.07

1,598.18

1,224.75

1,581.40

1,910.09

2,572.82

2,652.01

26,592.58

25,147.74

24,179.82

27,708.38

31,039.01

32,612.15

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 25 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وجنس رب األسرة‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Sex of Head of Household
2013 - 2012
Sex
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products
Meat & Poultry

‫المجموع‬
Total

‫الجنس‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫أنثى‬

‫ذكر‬

Female

Male

1,826

268

1,558

8.65

7.36

8.85

8,032.91

6,784.96

8,230.55

658.27

583.06

670.18

1,667.45

1,369.92

1,714.57

Fish and Seafood

499.28

471.60

503.67

Dairy Products and Eggs

612.62

549.10

622.68

Oils and Fats

142.46

136.84

143.36

Fruits and Nuts

783.71

695.62

797.66

Vegetables, Legumes and Potatoes

542.50

505.51

548.36

Sugar and Sugar Products and Honey

403.69

313.68

417.94

Beverages (Non-alcoholic)

430.37

385.00

437.56

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

370.15

340.33

374.88

1,922.41

1,434.32

1,999.71

34.91

12.22

38.50

8,067.82

6,797.19

8,269.05

36,072.87

30,746.11

36,916.45

Clothing and Footwear

2,844.91

2,351.29

2,923.09

Housing Expenses

4,192.79

4,467.22

4,149.33

Furniture and Utensils and Appliances

2,084.49

2,108.54

2,080.68

HH Operation

2,785.25

2,696.72

2,799.27

Medical Care

1,522.98

1,543.34

1,519.75

Transportation

6,591.93

5,246.76

6,804.96

Communications

2,968.18

2,458.19

3,048.95

Education

1,571.13

876.57

1,681.13

Recreation & Entertainment

2,030.92

885.86

2,212.26

Personal Care

2,535.60

2,305.85

2,571.98

79.83

54.33

83.87

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو مهداه‬- ‫ب‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 25 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وجنس رب األسرة‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Sex of Head of Household
2013 - 2012
Sex
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

‫الجنس‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫أنثى‬

‫ذكر‬

Female

Male

Costs of Travelling Abroad

5,711.12

4,545.06

5,895.79

Other Non – Food Expenditure

1,153.74

1,206.39

1,145.40

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

13,582.88

11,888.14

13,851.27

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

49,655.74

42,634.25

50,767.72

G - Total Consumption (C + F)

57,723.56

49,431.44

59,036.77

34.91

12.22

38.50

13,582.88

11,888.14

13,851.27

+ H Cash Transfer (In Qatar)

1,399.11

1,162.82

1,436.52

+ I Non-Consumption Expenditure

4,158.59

3,558.89

4,253.57

49,663.48

42,252.78

50,837.09

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in Kind )E(

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫تكاليف سفر خارج البالد‬
‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

)‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار المقدر للمسكن المملوك‬- ‫هـ‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬
)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 26 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وجنس رب األسرة‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Sex of Head of Household
2013 - 2012
Sex
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure

‫المجموع‬
Total

‫الجنس‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫أنثى‬

‫ذكر‬

Female

Male

3,723

304

3,419

5.49

6.15

5.45

4,144.94

5,589.41

4,068.77

Cereals & Products

356.13

480.95

349.55

Meat & Poultry

716.50

1,077.85

697.44

Fish and Seafood

223.43

380.93

215.13

Dairy Products and Eggs

342.06

448.94

336.42

Oils and Fats

85.88

114.15

84.39

Fruits and Nuts

371.51

560.08

361.57

Vegetables, Legumes and Potatoes

316.50

417.05

311.20

Sugar and Sugar Products and Honey

191.37

255.44

187.99

Beverages (Non-alcoholic)

228.82

322.85

223.86

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

172.35

273.71

167.00

1,140.39

1,257.46

1,134.21

10.09

8.99

10.14

4,155.02

5,598.40

4,078.91

20,357.60

26,308.87

20,043.79

Clothing and Footwear

1,220.30

1,871.80

1,185.95

Housing Expenses

5,642.69

5,142.89

5,669.05

Furniture and Utensils and Appliances

797.94

1,599.51

755.67

HH Operation

950.00

2,084.88

890.16

Medical Care

540.36

1,222.20

504.41

Transportation

3,484.37

4,345.16

3,438.98

Communications

1,401.28

2,003.53

1,369.52

Education

1,160.24

862.23

1,175.95

Recreation & Entertainment

872.16

743.15

878.96

Personal Care

978.20

1,796.90

935.02

72.07

57.57

72.84

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو مهداه‬- ‫ب‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 26 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وجنس رب األسرة‬
Average Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Sex of Head of Household
2013 - 2012
Sex
Groups of Commodities and Services

Costs of Travelling Abroad

‫المجموع‬
Total

‫الجنس‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫أنثى‬

‫ذكر‬

Female

Male

2,742.88

3,648.93

2,695.10

495.13

930.13

472.19

3,695.96

8,742.95

3,429.83

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

24,053.56

35,051.83

23,473.62

G - Total Consumption (C + F)

28,208.58

40,650.22

27,552.53

10.09

8.99

10.14

3,695.96

8,742.95

3,429.83

491.86

879.33

471.43

1,598.18

2,707.52

1,539.69

26,592.58

35,485.13

26,123.67

Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in Kind )E(
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫تكاليف سفر خارج البالد‬
‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

)‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار المقدر للمسكن المملوك‬- ‫هـ‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬
)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 27 ‫جدول‬

% ‫التوزيع النسبي لألسر واالستهالك الشهري حسب فئات االستهالك الشهري والجنسية‬
Percentage of Households & their Monthly Consumption by Consumption Categories & Nationality %
2012-2013
Groups of Monthly HH.
Consumption in (Q.R)

‫نسبة االستهالك‬

‫نسبة األسر‬

Percentage of Consump.

Percentage HH.

‫فئات االستهالك‬
‫الشهري باللاير القطري‬

‫المجموع‬

‫غير قطري‬

‫قطري‬

‫المجموع‬

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Total

Non Qatari

Qatari

Total

Non Qatari

Qatari

No. of HH in Sample

3723

1897

1826

3723

1897

1826

‫عدد أسر العينة‬

Average HH Size

5.49

4.32

8.65

5.49

4.32

8.65

‫متوسط حجم األسرة‬

Less than 3500

0.11

0.26

0.00

1.67

2.28

0.00

3500 -

3500 -

0.85

1.90

0.00

4.30

5.88

0.00

- 3500

7000 -

4.08

9.08

0.00

12.91

17.67

0.00

- 7000

10500 -

6.10

13.47

0.11

14.05

19.05

0.47

- 10500

14000 -

6.69

14.71

0.17

12.07

16.30

0.61

- 14000

17500 -

6.15

13.00

0.58

9.05

11.75

1.74

- 17500

21000 -

5.24

10.72

0.78

6.51

8.17

2.01

- 21000

24500 -

4.59

8.41

1.48

4.95

5.58

3.27

- 24500

28000 -

4.21

6.91

2.01

3.99

4.02

3.92

- 28000

31500 -

4.41

6.45

2.74

3.74

3.37

4.73

- 31500

35000 -

5.31

4.71

5.80

4.00

2.21

8.88

- 35000

40000 -

5.98

4.12

7.49

3.94

1.66

10.13

- 40000

45000 -

11.16

4.75

16.37

6.31

1.68

18.87

- 45000

55000 -

10.10

0.81

17.67

4.72

0.23

16.90

- 55000

65000 -

6.85

0.16

12.30

2.77

0.04

10.18

- 65000

75000 -

5.88

0.53

10.23

2.10

0.12

7.46

- 75000

85000 and more

12.28

0.00

22.27

2.92

0.00

10.83

+ 85000

Total

99.99

99.99

100

100

100.01

100

‫المجموع‬

Table 2 - 28 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والجنسية‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Nationality
2013 - 2012
Nationality
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫المجموع‬
Total

3,723

‫الجنسية‬

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Non Qatari

Qatari

1,897

‫مجموعات السلع والخدمات‬

1,826

5.49

4.32

8.65

755.46

627.49

928.78

64.91

56.64

76.11

130.59

84.66

192.79

Fish and Seafood

40.72

28.17

57.73

Dairy Products and Eggs

62.34

56.08

70.83

Oils and Fats

15.65

15.05

16.47

Fruits and Nuts

67.71

50.80

90.61

Vegetables, Legumes and Potatoes

57.69

53.97

62.73

Sugar and Sugar Products and Honey

34.88

26.17

46.67

Beverages (Non-alcoholic)

41.71

35.76

49.76

Meat & Poultry

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear

31.41

23.01

42.80

207.85

197.20

222.27

1.84

0.22

4.04

757.30

627.70

932.82

3,710.39

3,370.44

4,170.81

222.41

143.76

328.93

1,028.44

1,429.85

484.78

Furniture and Utensils and Appliances

145.43

74.86

241.01

HH Operation

173.15

63.22

322.04

Medical Care

98.49

41.19

176.09

Transportation

635.06

541.21

762.17

Communications

255.40

190.58

343.19

Education

211.47

233.48

181.66

Recreation & Entertainment

158.96

102.95

234.82

Personal Care

178.29

93.46

293.17

13.14

16.02

9.23

499.92

381.48

660.33

90.24

58.38

133.40

Housing Expenses

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages
Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو مهداه‬- ‫ب‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬
‫تكاليف سفر خارج البالد‬
‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

Table 2 - 28 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والجنسية‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Nationality
2013 - 2012
Nationality
Groups of Commodities and Services

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

‫المجموع‬
Total

‫الجنسية‬

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Non Qatari

Qatari

‫مجموعات السلع والخدمات‬

673.63

11.45

1,570.48

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

4,384.02

3,381.89

5,741.29

G - Total Consumption (C + F)

5,141.32

4,009.59

6,674.11

1.84

0.22

4.04

673.63

11.45

1,570.48

89.65

36.40

161.77

291.29

151.34

480.82

4,846.78

4,185.67

5,742.19

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in Kind )E(
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

)‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار المقدر للمسكن المملوك‬- ‫هـ‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬
)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 29 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وجنس رب األسرة‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Sex of Head of Household
2013 - 2012
Sex
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products
Meat & Poultry

‫المجموع‬
Total

‫الجنس‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫أنثى‬

‫ذكر‬

Female

Male

1,826

268

1,558

8.65

7.36

8.85

928.78

922.01

929.67

76.11

79.23

75.70

192.79

186.16

193.67

Fish and Seafood

57.73

64.09

56.89

Dairy Products and Eggs

70.83

74.62

70.33

Oils and Fats

16.47

18.60

16.19

Fruits and Nuts

90.61

94.53

90.10

Vegetables, Legumes and Potatoes

62.73

68.69

61.94

Sugar and Sugar Products and Honey

46.68

42.63

47.21

Beverages (Non-alcoholic)

49.76

52.32

49.42

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

42.80

46.25

42.34

222.27

194.91

225.88

4.04

1.66

4.35

932.82

923.67

934.02

4,170.81

4,178.11

4,169.85

Clothing and Footwear

328.93

319.52

330.17

Housing Expenses

484.78

607.05

468.68

Furniture and Utensils and Appliances

241.01

286.53

235.02

HH Operation

322.04

366.46

316.19

Medical Care

176.09

209.73

171.66

Transportation

762.17

712.99

768.65

Communications

343.19

334.04

344.39

Education

181.66

119.12

189.89

Recreation & Entertainment

234.82

120.38

249.88

Personal Care

293.17

313.34

290.52

9.23

7.38

9.47

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو مهداه‬- ‫ب‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 29 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وجنس رب األسرة‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Sex of Head of Household
2013 - 2012
Sex
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

‫الجنس‬

‫أنثى‬

‫ذكر‬

Female

Male

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Costs of Travelling Abroad

660.33

617.63

665.95

Other Non – Food Expenditure

133.40

163.94

129.38

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

1,570.48

1,615.49

1,564.55

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

5,741.29

5,793.59

5,734.41

G - Total Consumption (C + F)

6,674.11

6,717.27

6,668.43

4.04

1.66

4.35

1,570.48

1,615.49

1,564.55

+ H Cash Transfer (In Qatar)

161.77

158.02

162.26

+ I Non-Consumption Expenditure

480.83

483.62

480.46

5,742.19

5,741.76

5,742.24

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in Kind )E(

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫تكاليف سفر خارج البالد‬
‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

)‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار المقدر للمسكن المملوك‬- ‫هـ‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬
)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 30 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وجنس رب األسرة‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Sex of Head of Household
2013 - 2012
Sex
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products
Meat & Poultry

‫المجموع‬
Total

‫الجنس‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫أنثى‬

‫ذكر‬

Female

Male

3,723

304

3,419

5.49

6.15

5.45

755.46

908.98

746.33

64.91

78.21

64.12

130.59

175.29

127.93

Fish and Seafood

40.72

61.95

39.46

Dairy Products and Eggs

62.34

73.01

61.71

Oils and Fats

15.65

18.56

15.48

Fruits and Nuts

67.71

91.08

66.32

Vegetables, Legumes and Potatoes

57.69

67.82

57.08

Sugar and Sugar Products and Honey

34.88

41.54

34.48

Beverages (Non-alcoholic)

41.71

52.50

41.06

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear
Housing Expenses

31.41

44.51

30.63

207.85

204.50

208.05

1.84

1.46

1.86

757.30

910.45

748.19

3,710.39

4,278.51

3,676.60

222.41

304.40

217.54

1,028.44

836.37

1,039.87

Furniture and Utensils and Appliances

145.43

260.12

138.61

HH Operation

173.15

339.06

163.28

Medical Care

98.49

198.76

92.52

Transportation

635.06

706.64

630.81

Communications

255.40

325.83

251.21

Education

211.47

140.22

215.70

Recreation & Entertainment

158.96

120.86

161.23

Personal Care

178.29

292.22

171.51

13.14

9.36

13.36

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو مهداه‬- ‫ب‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 30 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وجنس رب األسرة‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Sex of Head of Household
2013 - 2012
Sex
Groups of Commodities and Services

Costs of Travelling Abroad

‫المجموع‬
Total

‫الجنس‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫أنثى‬

‫ذكر‬

Female

Male

499.92

593.41

494.36

90.24

151.26

86.61

673.63

1,421.83

629.13

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

4,384.02

5,700.34

4,305.73

G - Total Consumption (C + F)

5,141.32

6,610.79

5,053.92

1.84

1.46

1.86

673.63

1,421.83

629.13

89.65

143.00

86.47

291.29

440.31

282.42

4,846.78

5,770.81

4,791.83

Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in Kind )E(
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫تكاليف سفر خارج البالد‬
‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

)‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار المقدر للمسكن المملوك‬- ‫هـ‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬
)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 31 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Average Monthly Qatari Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products
Meat & Poultry

Total

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

1,826

221

416

662

444

83

8.65

16.34

10.83

8.02

5.15

2.70

928.78

697.43

852.97

962.79

1,269.61

1,623.36

76.11

51.24

64.69

81.60

113.46

163.86

192.79

171.90

183.15

191.51

236.49

282.86

Fish and Seafood

57.73

44.29

53.29

59.57

78.17

95.52

Dairy Products and Eggs

70.83

57.71

63.15

71.98

97.37

122.70

Oils and Fats

16.47

12.99

14.41

17.30

22.49

28.68

Fruits and Nuts

90.61

61.75

87.42

93.89

125.67

152.91

Vegetables, Legumes and Potatoes

62.73

45.02

54.77

65.73

92.24

114.53

Sugar and Sugar Products and Honey

46.68

31.14

43.75

48.27

67.51

87.89

Beverages (Non-alcoholic)

49.76

37.32

44.58

51.08

70.53

95.94

Other Foods
Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

42.80

36.60

38.77

41.85

59.06

72.62

222.27

147.47

205.00

240.02

306.62

405.86

4.04

4.23

4.33

5.27

0.64

0.33

932.82

701.66

857.30

968.05

1,270.25

1,623.69

4,170.81

3,297.83

3,939.69

4,362.30

5,187.34

6,907.95

Clothing and Footwear

328.93

309.64

314.92

334.81

356.35

471.84

Housing Expenses

484.78

280.61

354.02

504.50

867.83

1,739.62

Furniture and Utensils and Appliances

241.01

206.51

223.81

256.73

273.72

387.96

HH Operation

322.04

299.29

324.83

310.35

366.00

436.86

Medical Care

176.09

120.88

164.21

179.70

235.67

533.46

Transportation

762.17

572.24

738.96

829.08

924.17

847.60

Communications

343.19

257.30

323.38

349.91

471.71

558.96

Education

181.66

143.80

220.96

200.96

132.23

20.53

Recreation & Entertainment

234.82

324.71

170.75

238.66

226.06

154.30

Personal Care

293.17

221.65

278.27

300.37

385.76

544.20

9.23

10.17

8.40

9.84

7.85

10.80

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 31 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

Total

660.33
133.4

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13
434.04
117

12 - 10
685.25
131.94

9-7

6-4

3-1

713.88

791.42

955.38

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

133.50

148.57

246.45

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

1,570.48

902.28

1,401.68

1,717.00

2,334.76

3,646.04

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

5,741.29

4,200.11

5,341.37

6,079.30

7,522.10

10,553.99

G - Total Consumption (C + F)

6,674.11

4,901.77

6,198.67

7,047.36

8,792.35

12,177.68

4.04

4.23

4.33

5.27

0.64

0.33

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

1,570.48

902.28

1,401.68

1,717.00

2,334.76

3,646.04

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

+ H Cash Transfer (In Qatar)

161.77

93.96

167.44

158.63

241.94

325.77

+ I Non-Consumption Expenditure

480.83

516.50

414.52

460.36

579.16

738.68

5,742.19

4,605.72

5,374.62

5,944.08

7,278.04

9,595.77

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 32 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products
Meat & Poultry

Total

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13

12 - 10

9-7

6-4

3-1

3,723

232

442

853

1,399

797

5.49

16.34

10.84

7.82

4.79

2.28

755.46

656.80

778.79

743.07

715.45

972.83

64.91

49.44

60.10

66.58

65.97

77.60

130.59

160.89

165.96

140.16

109.29

106.73

Fish and Seafood

40.72

40.20

47.11

41.54

36.43

45.33

Dairy Products and Eggs

62.34

55.10

59.56

59.67

62.99

76.27

Oils and Fats

15.65

12.84

13.41

14.40

16.30

21.71

Fruits and Nuts

67.71

57.16

77.89

68.64

62.22

80.36

Vegetables, Legumes and Potatoes

57.69

44.02

50.78

55.37

59.26

78.68

Sugar and Sugar Products and Honey

34.88

29.64

39.18

36.69

32.63

37.50

Beverages (Non-alcoholic)

41.71

35.03

40.63

41.14

41.05

52.47

Other Foods

31.41

33.83

35.35

31.19

28.07

35.67

207.85

138.65

188.82

187.70

201.25

360.52

1.84

3.73

3.76

3.00

0.30

0.11

757.30

660.53

782.55

746.07

715.75

972.94

3,710.39

3,051.21

3,574.46

3,480.20

3,555.05

5,492.82

222.41

282.95

281.12

237.99

176.85

207.04

1,028.44

290.40

400.87

706.21

1,256.06

2,460.71

Furniture and Utensils and Appliances

145.43

189.10

198.10

168.59

101.23

131.23

HH Operation

173.15

263.91

281.62

200.90

109.85

99.03

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear
Housing Expenses

Medical Care

98.49

110.64

141.78

111.19

73.50

86.14

Transportation

635.06

536.06

657.54

629.86

568.46

923.06

Communications

255.40

233.53

290.53

256.29

226.95

321.65

Education

211.47

134.07

200.11

214.37

266.33

112.56

Recreation & Entertainment

158.96

294.11

151.42

160.46

118.68

171.86

Personal Care

178.29

199.75

244.05

198.68

137.44

163.64

13.14

10.04

7.73

10.67

11.33

33.92

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 32 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R) by Groups of Commodities, Services & Household Size
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

Total

499.92
90.24

‫حجم األسرة‬

Household Size

‫المجموع‬

‫مجموعات السلع والخدمات‬
+ 13
397.48
109.18

12 - 10
605.57
114.01

9-7

6-4

3-1

492.66

436.57

683.48

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

92.34

71.82

98.49

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

673.63

792.79

1,194.25

952.40

391.27

206.71

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

4,384.02

3,843.99

4,768.71

4,432.60

3,946.32

5,699.53

G - Total Consumption (C + F)

5,141.32

4,504.52

5,551.26

5,178.67

4,662.07

6,672.47

1.84

3.73

3.76

3.00

0.30

0.11

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

673.63

792.79

1,194.25

952.40

391.27

206.71

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

89.65

82.79

144.89

104.88

71.71

51.56

291.29

456.76

358.78

289.24

233.12

250.45

4,846.78

4,247.55

4,856.91

4,617.39

4,575.33

6,767.66

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 33 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫المجموع‬
Total

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

5 >= 3

7 =<

1,826

669

991

118

26

22

8.65

8.12

8.95

8.82

8.74

9.88

928.78

1,045.06

886.36

740.49

896.14

715.56

76.11

82.66

74.73

57.04

70.94

66.58

192.79

223.77

179.46

154.94

184.82

168.26

Fish and Seafood

57.73

66.70

54.03

46.78

48.70

50.38

Dairy Products and Eggs

70.83

72.69

70.33

66.31

77.50

58.25

Oils and Fats

16.47

18.26

15.61

15.00

19.87

10.76

Fruits and Nuts

90.61

103.84

86.71

64.77

66.19

70.35

Vegetables, Legumes and Potatoes

62.73

69.55

59.89

55.00

56.71

53.71

Sugar and Sugar Products and Honey

46.68

52.74

44.08

36.90

51.67

47.49

Beverages (Non-alcoholic)

49.76

54.55

47.93

42.18

50.65

41.37

Other Foods

42.80

52.83

38.62

32.14

38.58

20.04

222.27

247.49

214.99

169.43

230.51

128.39

4.04

2.47

5.53

0.57

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

0.00

0.19

932.82

1,047.53

891.89

741.05

896.14

715.75

4,170.81

4,950.01

3,891.89

2,993.08

3,732.07

2,226.07

Clothing and Footwear

328.93

374.88

308.84

250.40

481.97

238.09

Housing Expenses

484.78

523.27

468.08

447.12

486.70

388.89

Furniture and Utensils and Appliances

241.01

314.31

210.98

158.70

137.86

163.96

HH Operation

322.04

413.10

291.41

193.65

167.93

63.23

Medical Care

176.09

192.67

166.91

181.04

157.43

135.88

Transportation

762.17

889.90

724.45

538.73

552.62

376.61

Communications

343.19

395.20

326.62

245.71

353.50

169.70

Education

181.66

155.61

198.91

189.47

137.86

91.42

Recreation & Entertainment

234.82

355.72

179.88

120.49

178.97

120.32

Personal Care

293.17

346.85

277.41

176.43

255.38

202.24

9.23

11.05

7.99

9.87

13.15

9.16

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 33 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

5 >= 3

7 =<

Costs of Travelling Abroad

660.33

835.91

608.43

358.64

269.16

230.17

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

Other Non – Food Expenditure

133.40

141.54

121.99

122.83

539.54

36.39

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

1,570.48

1,804.62

1,499.30

1,211.49

1,162.78

694.05

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

5,741.29

6,754.62

5,391.19

4,204.57

4,894.84

2,920.12

G - Total Consumption (C + F)

6,674.11

7,802.15

6,283.08

4,945.62

5,790.99

3,635.87

4.04

2.47

5.53

0.57

1,570.48

1,804.62

1,499.30

1,211.49

+ H Cash Transfer (In Qatar)

161.77

188.81

155.10

+ I Non-Consumption Expenditure

480.83

647.47

5,742.19

6,831.35

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

0.19

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

1,162.78

694.05

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

91.42

166.62

88.28

414.32

315.10

202.16

137.19

5,347.67

4,140.09

4,996.99

3,167.10

0.00

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 34 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫المجموع‬
Total

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

5 >= 3

7 =<

3,723

1,112

1,737

646

173

55

5.49

4.82

5.77

5.11

6.63

9.19

755.46

971.14

787.52

595.85

485.79

372.91

64.91

76.16

68.09

55.25

46.95

40.27

130.59

173.89

137.72

90.10

86.99

76.84

Fish and Seafood

40.72

55.29

43.26

29.62

20.85

15.41

Dairy Products and Eggs

62.34

67.70

65.46

56.55

51.64

39.26

Oils and Fats

15.65

17.65

15.95

14.81

12.59

9.00

Fruits and Nuts

67.71

88.68

72.37

49.67

38.98

30.43

Vegetables, Legumes and Potatoes

57.69

66.78

59.09

53.33

42.27

33.88

Sugar and Sugar Products and Honey

34.88

44.08

36.77

26.72

23.31

20.08

Beverages (Non-alcoholic)

41.71

50.87

43.27

34.89

30.90

21.05

Other Foods

31.41

44.65

32.09

22.35

18.68

13.71

207.85

285.39

213.46

162.57

112.64

72.98

1.84

1.61

3.01

0.26

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear

0.35

0.12

757.30

972.75

790.52

596.11

486.14

373.03

3,710.39

4,832.08

3,791.52

3,024.33

2,509.82

1,551.28

222.41

306.24

234.06

153.17

133.71

98.19

1,028.44

1,100.09

980.88

1,144.45

923.37

655.25

Furniture and Utensils and Appliances

145.43

229.27

151.17

78.94

73.77

52.65

HH Operation

173.15

305.89

188.83

59.66

42.72

22.13

Medical Care

98.49

139.87

109.92

57.31

40.47

32.34

Transportation

635.06

858.66

663.67

468.51

389.08

236.99

Communications

255.40

353.89

269.90

175.29

150.58

89.42

Education

211.47

158.96

214.07

265.01

244.70

117.56

Recreation & Entertainment

158.96

280.70

147.86

98.90

68.15

37.78

Personal Care

178.29

269.62

192.36

98.51

77.36

62.31

13.14

16.84

13.61

10.38

8.07

8.90

Housing Expenses

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬
‫العناية الشخصية‬
‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Table 2 - 34 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ومعدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Economic Dependency Ratio
2013 - 2012
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬
Total

Economic Dependency Ratio

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

7 >= 5

‫مجموعات السلع والخدمات‬
3 >= 1

5 >= 3

7 =<

499.92

704.11

526.12

345.21

291.25

114.77

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

90.24

107.94

99.10

68.99

66.59

23.00

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

673.63

1,138.83

792.17

168.18

136.15

107.22

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

4,384.02

5,970.91

4,583.69

3,192.51

2,645.97

1,658.50

G - Total Consumption (C + F)

5,141.32

6,943.66

5,374.21

3,788.62

3,132.11

2,031.53

1.84

1.61

3.01

0.26

673.63

1,138.83

792.17

168.18

89.65

133.40

101.49

291.29

467.75

4,846.78

6,404.36

Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

0.12

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

136.15

107.22

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

36.91

36.07

69.59

290.70

189.05

119.68

77.65

4,971.22

3,846.15

3,151.35

2,071.43

0.35

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 35 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
Employer &
Property
Wages &
Own
Income
Salaries
Account
Worker

1,826

18

179

12

41

1,576

8.65

4.70

6.56

5.12

8.56

8.96

928.78

895.75

1,160.74

899.42

1,321.56

900.11

76.11

63.65

99.22

83.99

85.44

73.99

192.79

223.84

255.79

189.97

296.91

184.83

Fish and Seafood

57.73

79.77

73.70

82.31

82.47

55.56

Dairy Products and Eggs

70.83

75.44

91.47

73.04

72.07

69.05

Oils and Fats

16.47

19.91

24.15

26.50

23.44

15.60

Fruits and Nuts

90.61

87.29

114.73

119.10

146.45

87.12

Vegetables, Legumes and Potatoes

62.73

73.17

87.41

64.40

83.60

60.10

Sugar and Sugar Products and Honey

46.68

39.95

50.04

18.62

61.44

46.19

Beverages (Non-alcoholic)

49.76

56.00

61.09

56.79

58.53

48.54

Other Foods

42.80

35.97

54.42

41.77

68.76

41.23

222.27

140.77

248.73

142.93

342.46

217.89

7.82

0.07

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

4.04

0.00

9.66

3.62

932.82

895.75

1,168.56

899.49

1,331.22

903.73

4,170.81

2,779.80

4,258.88

3,628.87

5,707.00

4,135.38

Clothing and Footwear

328.93

196.39

312.21

426.28

440.23

327.86

Housing Expenses

484.78

921.40

529.40

675.86

331.30

481.68

Furniture and Utensils and Appliances

241.01

113.58

221.31

108.15

219.75

244.45

HH Operation

322.04

303.45

403.83

548.09

451.45

311.15

Medical Care

176.09

383.39

208.60

429.62

193.21

170.74

Transportation

762.17

255.84

811.74

538.46

1,058.39

754.44

Communications

343.19

194.47

368.53

225.31

544.82

337.41

Education

181.66

22.64

100.38

76.13

146.60

190.60

Recreation & Entertainment

234.82

57.80

225.40

15.69

436.85

232.52

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 35 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

Personal Care
Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages
Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
Employer &
Property
Wages &
Own
Income
Salaries
Account
Worker

293.17

139.71

272.48

137.03

416.94

293.34

‫العناية الشخصية‬

9.23

5.16

7.45

1.05

10.31

9.41

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

660.33

183.64

654.11

440.27

1,238.28

650.08

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

6.92

218.88

131.71

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

133.4

2.34

143.45

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

1,570.48

1,509.18

2,049.59

2,707.51

2,216.05

1,510.07

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

5,741.29

4,288.98

6,308.47

6,336.38

7,923.05

5,645.45

G - Total Consumption (C + F)

6,674.11

5,184.73

7,477.03

7,235.87

9,254.26

6,549.18

7.82

0.07

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

4.04

0.00

9.66

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

1,509.18

2,049.59

2,707.51

2,216.05

1,510.07

+ H Cash Transfer (In Qatar)

161.77

47.45

209.56

59.92

463.30

151.40

+ I Non-Consumption Expenditure

480.83

48.56

215.37

51.10

195.16

514.16

5,742.19

3,771.56

5,844.55

4,639.30

7,687.02

5,701.04

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

3.62

1,570.48

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

‫مجموعات السلع والخدمات‬

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 36 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
Employer &
Property
Wages &
Own
Income
Salaries
Account
Worker

3,723

21

179

14

68

3,441

5.49

4.25

6.56

5.44

7.07

5.44

755.46

649.57

1,160.74

904.95

922.54

738.17

64.91

60.38

99.22

81.54

71.88

63.58

130.59

143.61

255.79

204.55

177.39

125.12

Fish and Seafood

40.72

51.59

73.70

80.00

46.11

39.36

Dairy Products and Eggs

62.34

59.41

91.47

66.86

66.00

61.29

Oils and Fats

15.65

18.23

24.15

33.96

18.90

15.24

Fruits and Nuts

67.71

67.57

114.73

107.83

95.38

65.42

Vegetables, Legumes and Potatoes

57.69

56.59

87.41

65.18

67.39

56.46

Sugar and Sugar Products and Honey

34.88

27.42

50.04

27.88

48.14

34.12

Beverages (Non-alcoholic)

41.71

41.29

61.09

46.72

47.05

40.93

Other Foods

31.41

27.33

54.42

39.03

44.86

30.34

207.85

96.15

248.73

151.42

239.44

206.33

7.82

0.05

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear

1.84

0.00

5.17

1.58

757.30

649.57

1,168.56

905.00

927.71

739.74

3,710.39

2,010.33

4,258.88

4,034.00

4,108.01

3,688.61

222.41

155.98

312.21

355.82

298.02

217.63

1,028.44

728.87

529.40

805.35

743.27

1,053.19

Furniture and Utensils and Appliances

145.43

83.50

221.31

110.40

147.84

143.15

HH Operation

173.15

182.72

403.83

469.80

254.42

162.82

Medical Care

98.49

227.21

208.60

301.66

101.71

93.74

Transportation

635.06

219.63

811.74

488.39

667.52

630.32

Communications

255.40

143.90

368.53

221.28

366.96

249.62

Education

211.47

13.39

100.38

115.82

194.61

216.54

Recreation & Entertainment

158.96

50.43

225.40

289.26

250.33

154.77

Housing Expenses

‫مجموعات السلع والخدمات‬

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 36 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Main Source of Income
2013 - 2012
Main Source of Income

Groups of Commodities and Services

Personal Care
Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages
Costs of Travelling Abroad
Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫اجور ورواتب‬
Employer &
Property
Wages &
Own
Income
Salaries
Account
Worker

178.29

91.70

272.48

151.67

236.72

174.21

‫العناية الشخصية‬

13.14

3.05

7.45

0.74

13.77

13.38

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

499.92

108.58

654.11

683.33

713.94

490.96

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

40.50

118.93

88.27

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

90.24

1.38

143.45

673.63

892.30

2,049.59

2,230.73

1,057.31

614.23

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

4,384.02

2,902.63

6,308.47

6,264.74

5,165.32

4,302.84

G - Total Consumption (C + F)

5,141.32

3,552.20

7,477.03

7,169.74

6,093.02

5,042.58

7.82

0.05

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫مجموعات السلع والخدمات‬

1.84

0.00

5.17

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

1.58

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬
)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

673.63

892.30

2,049.59

2,230.73

1,057.31

614.23

89.65

42.10

209.56

56.82

251.91

82.27

291.29

91.90

215.37

50.85

111.71

299.18

4,846.78

2,793.90

5,844.55

5,046.62

5,394.16

4,808.22

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 37 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

1,826

0

0

% 59 - % 40 % 39 - % 20
4

364

% 20 1,458

8.65

0.00

0.00

9.27

8.58

8.66

928.78

0.00

0.00

2,791.10

1,270.52

842.57

76.11

0.00

0.00

155.80

100.01

70.21

192.79

0.00

0.00

770.03

276.92

171.28

Fish and Seafood

57.73

0.00

0.00

249.48

78.69

52.25

Dairy Products and Eggs

70.83

0.00

0.00

133.49

92.20

65.58

Oils and Fats

16.47

0.00

0.00

36.19

20.84

15.38

Fruits and Nuts

90.61

0.00

0.00

409.76

137.19

78.70

Vegetables, Legumes and Potatoes

62.73

0.00

0.00

240.49

92.13

55.26

Sugar and Sugar Products and Honey

46.67

0.00

0.00

80.08

54.07

44.83

Beverages (Non-alcoholic)

49.76

0.00

0.00

76.73

62.15

46.74

Other Foods

42.80

0.00

0.00

294.00

62.52

37.46

222.27

0.00

0.00

345.06

293.81

204.89

4.04

0.00

0.00

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure

0.00

11.82

2.19

932.82

0.00

0.00

2,791.10

1,282.34

844.76

4,170.81

0.00

0.00

2,295.93

2,765.04

4,511.03

Clothing and Footwear

328.93

0.00

0.00

138.14

292.01

338.22

Housing Expenses

484.78

0.00

0.00

571.62

434.87

496.47

Furniture and Utensils and Appliances

241.01

0.00

0.00

38.98

123.20

269.64

HH Operation

322.04

0.00

0.00

498.95

297.43

327.47

Medical Care

176.09

0.00

0.00

138.19

171.94

177.18

Transportation

762.17

0.00

0.00

444.14

370.89

856.36

Communications

343.19

0.00

0.00

266.91

292.64

355.44

Education

181.66

0.00

0.00

72.22

208.23

Recreation & Entertainment

234.82

0.00

0.00

121.15

262.50

0.00
14.95

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 37 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد القطري الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Average Monthly Qatari Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

Personal Care

% 59 - % 40 % 39 - % 20

299.14

‫العناية الشخصية‬

9.82

9.10

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

0.00

268.99

755.39

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

0.00

40.52

155.90

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

922.54

1,151.19

1,672.17

0.00

0.00

177.39

9.23

0.00

0.00

6.64

Costs of Travelling Abroad

660.33

0.00

0.00

Other Non – Food Expenditure

133.40

0.00

0.00

1570.48

0.00

0.00

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )

% 20 -

269.37

293.17

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

F - Total Non-Food Consumption (D + E )

5,741.29

0.00

0.00

3,218.47

3,916.23

6,183.21

G - Total Consumption (C + F)

6,674.11

0.00

0.00

6,009.58

5,198.57

7,027.96

4.04

0.00

0.00

1,570.48

0.00

0.00

922.54

+ H Cash Transfer (In Qatar)

161.77

0.00

0.00

+ I Non-Consumption Expenditure

480.82

0.00

5,742.19

0.00

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)

Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

2.19

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

1,151.19

1,672.17

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

121.72

163.22

161.52

0.00

82.99

361.96

510.19

0.00

5,291.73

4,560.75

6,025.31

0.00

11.82

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

Table 2 - 38 ‫جدول‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )
% 100 - % 80 % 79 - % 60

No. of HH in Sample
Average HH Size
A - Food Cash Expenditure
Cereals & Products

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

3,723

0

0

% 59 - % 40 % 39 - % 20
34

951

% 20 2,738

5.49

0.00

0.00

4.62

5.36

5.56

755.46

0.00

0.00

727.31

872.02

714.60

64.91

0.00

0.00

64.35

75.50

61.16

130.59

0.00

0.00

156.39

154.43

121.57

Fish and Seafood

40.72

0.00

0.00

36.84

47.85

38.27

Dairy Products and Eggs

62.34

0.00

0.00

55.69

71.87

59.09

Oils and Fats

15.65

0.00

0.00

14.87

18.76

14.57

Fruits and Nuts

67.71

0.00

0.00

58.99

79.49

63.71

Vegetables, Legumes and Potatoes

57.69

0.00

0.00

60.45

70.78

52.97

Sugar and Sugar Products and Honey

34.88

0.00

0.00

24.53

36.04

34.68

Beverages (Non-alcoholic)

41.71

0.00

0.00

32.40

44.87

40.77

Other Foods

31.41

0.00

0.00

33.96

37.03

29.36

207.85

0.00

0.00

188.85

235.40

198.45

1.84

0.00

0.00

Meat & Poultry

Foods from Restaurants

B - Own produced food consumed or given
away
C - The Total Food Consumption (A+B)
D - Non-Food Expenditure
Clothing and Footwear
Housing Expenses

0.00

3.99

1.11

757.30

0.00

0.00

727.31

876.01

715.71

3,710.39

0.00

0.00

831.57

2,267.64

4,284.07

222.41

0.00

0.00

52.36

170.50

244.45

1,028.44

0.00

0.00

301.09

769.95

1,135.68

Furniture and Utensils and Appliances

145.43

0.00

0.00

35.94

75.34

172.66

HH Operation

173.15

0.00

0.00

45.18

123.81

193.39

Medical Care

98.49

0.00

0.00

14.23

75.86

108.31

Transportation

635.06

0.00

0.00

161.06

298.10

764.87

Communications

255.40

0.00

0.00

94.70

199.89

278.52

Education

211.47

0.00

0.00

87.87

259.55

Recreation & Entertainment

158.96

0.00

0.00

76.27

191.30

15.42
19.72

‫عدد أسر العينة‬
‫متوسط حجم األسرة‬
‫ اإلنفاق النقدي على مجموعات الطعام‬-‫أ‬
‫الحبوب و منتجاتها‬
‫اللحوم و الدواجن‬
‫األسماك و األغذية البحرية‬
‫األلبان و منتجاتها و البيض‬
‫الزيوت و الدهون‬
‫الفواكه و المكسرات‬
‫الخضروات و البقول و البطاطا‬
‫السكر و منتجاته و العسل‬
‫المشروبات غير الكحولية‬
‫أطعمة أخرى‬
‫األطعمة الجاهزة من المطاعم‬

‫ مجموعة الطعام المنتجة ذاتيا ً مستهلكة أو‬- ‫ب‬
‫مهداه‬
)‫ ب‬+ ‫ االستهالك الكلي من الطعام (أ‬- ‫ج‬
‫ اإلنفاق النقدي على غير الطعام‬- ‫د‬
‫المالبس و األحذية‬
‫نفقات المسكن‬
‫األثاث و األواني واألجهزة المنزلية‬
‫لوازم و أعمال منزلية‬
‫الرعاية الطبية‬
‫وسائل النقل‬
‫االتصاالت‬
‫التعليم‬
‫النشاطات الترفيهية و الثقافية‬

Table 2 - 38 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب مجموعات السلع والخدمات ونسبة استهالك الطعام‬
Average Monthly Per capita Expenditure & Consumption (in Q.R)
by Groups of Commodities, Services & Percentage of Food Consumption
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Groups of Commodities and Services

‫المجموع‬

Food Conumption (% From Total HH Consumption )

‫مجموعات السلع والخدمات‬

Total

% 100 - % 80 % 79 - % 60

% 59 - % 40 % 39 - % 20

% 20 -

178.29

0.00

0.00

56.07

143.98

193.06

‫العناية الشخصية‬

Tobacco, Cigarettes and Alcoholic Beverages

13.14

0.00

0.00

5.60

12.77

13.43

‫التبغ و السجاير و المشروبات الكحولية‬

Costs of Travelling Abroad

499.92

0.00

0.00

26.71

202.35

615.70

‫تكاليف سفر خارج البالد‬

90.24

0.00

0.00

3.49

30.95

113.15

‫اإلنفاق على سلع و خدمات أخرى غير الطعام‬

673.63

0.00

0.00

51.45

367.50

795.59

Personal Care

Other Non – Food Expenditure

E- Own Produced Non- Food ( Imputed Rent )
F - Total Non-Food Consumption (D + E )

4,384.02

0.00

0.00

883.02

2,635.14

5,079.66

G - Total Consumption (C + F)

5,141.32

0.00

0.00

1,610.33

3,511.15

5,795.37

1.84

0.00

0.00

673.63

0.00

0.00

51.45

89.65

0.00

0.00

291.29

0.00

4,846.78

0.00

– Own Produced Food )B(
– Own Produced Non-Food Products in
Kind (E)
+ H Cash Transfer (In Qatar)
+ I Non-Consumption Expenditure
Total Cash Expenditure )G – B – E + H + I(

HH = Household

‫ اإلنتاج الذاتي من غير الطعام (اإليجار‬- ‫هـ‬
)‫المقدر للمسكن المملوك‬
)‫ هـ‬+ ‫ االستهالك الكلي من غير الطعام (د‬- ‫و‬
)‫ و‬+ ‫ مجموع االستهالك الكلي (ج‬- ‫ز‬

1.11

)‫– اإلنتاج الذاتي من الطعام (ب‬

367.50

795.59

)‫– اإلنتاج الذاتي من غيرالطعام (هــ‬

12.92

72.10

97.50

0.00

55.71

164.27

341.42

0.00

1,627.51

3,376.03

5,437.58

0.00

3.99

)‫ ح التحويالت النقدية المدفوعة ( داخل البالد‬+
‫ ط نفقات غير استهالكية‬+
)‫ ط‬+ ‫ ح‬+ ‫اإلنفاق النقدي الكلي (ز– ب – هـ‬

‫جدول ‪Table 2 - 39‬‬

‫نسبة األسر القطرية حسب خمس االستهالك الكلي والمتغيرات المختارة‬
‫‪Percentage of Qatari Households by Fifth of Total Consumption & Selected Variables‬‬
‫‪2013 - 2012‬‬

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
‫‪No. of HH‬‬
‫‪in The‬‬
‫‪Sample‬‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
‫‪Average‬‬
‫‪HH size‬‬

‫االستهالك الكلي‬
‫الخمس‬
‫أعلى خمس‬
‫الثاني‬
‫استهالك‬
‫‪Second %20 Highest %20‬‬

‫‪Total Consumption‬‬

‫الخمس‬
‫الثالث‬
‫‪Third %20‬‬

‫الخمس‬
‫الرابع‬
‫‪Fourth %20‬‬

‫أقل خمس استهالك‬
‫‪Lowest %20‬‬

‫المجموع‬

‫‪Selected Variables‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪42.23‬‬

‫‪23.47‬‬

‫‪16.43‬‬

‫‪11.29‬‬

‫‪6.59‬‬

‫‪100.01‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪42.23‬‬

‫‪23.47‬‬

‫‪16.43‬‬

‫‪11.29‬‬

‫‪6.59‬‬

‫‪100.01‬‬

‫‪Household Size :-‬‬

‫‪3-1‬‬

‫أفراد‬

‫‪83‬‬

‫‪2.69‬‬

‫‪38.11‬‬

‫‪25.05‬‬

‫‪16.49‬‬

‫‪12.80‬‬

‫‪7.55‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪1 - 3 Persons‬‬

‫‪6-4‬‬

‫أفراد‬

‫‪444‬‬

‫‪5.15‬‬

‫‪39.13‬‬

‫‪24.47‬‬

‫‪17.24‬‬

‫‪12.14‬‬

‫‪7.02‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪4 - 6 Persons‬‬

‫‪9-7‬‬

‫أفراد‬

‫‪662‬‬

‫‪8.02‬‬

‫‪40.47‬‬

‫‪23.62‬‬

‫‪16.83‬‬

‫‪11.85‬‬

‫‪7.24‬‬

‫‪100.01‬‬

‫‪7 - 9 Persons‬‬

‫‪12 - 10‬‬

‫أفراد‬

‫‪416‬‬

‫‪10.83‬‬

‫‪41.46‬‬

‫‪23.79‬‬

‫‪16.72‬‬

‫‪11.24‬‬

‫‪6.78‬‬

‫‪99.99‬‬

‫‪+ 13‬‬

‫أفراد‬

‫‪221‬‬

‫‪16.33‬‬

‫‪42.78‬‬

‫‪23.57‬‬

‫‪16.71‬‬

‫‪10.94‬‬

‫‪6.00‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪42.23‬‬

‫‪23.47‬‬

‫‪16.43‬‬

‫‪11.29‬‬

‫‪6.59‬‬

‫‪100.01‬‬

‫* <= ‪7‬‬

‫‪22‬‬

‫‪9.88‬‬

‫‪42.45‬‬

‫‪19.23‬‬

‫‪19.55‬‬

‫‪10.83‬‬

‫‪7.93‬‬

‫‪99.99‬‬

‫‪7 >= 5‬‬

‫‪26‬‬

‫‪8.74‬‬

‫‪48.17‬‬

‫‪22.05‬‬

‫‪14.83‬‬

‫‪9.05‬‬

‫‪5.90‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪5 =< 7‬‬

‫‪5 >= 3‬‬

‫‪118‬‬

‫‪8.81‬‬

‫‪37.79‬‬

‫‪25.26‬‬

‫‪17.05‬‬

‫‪12.18‬‬

‫‪7.72‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪3 =< 5‬‬

‫‪3 >= 1‬‬

‫‪991‬‬

‫‪8.95‬‬

‫‪40.77‬‬

‫‪24.33‬‬

‫‪16.76‬‬

‫‪11.42‬‬

‫‪6.72‬‬

‫‪100.00‬‬

‫‪1 =< 3‬‬

‫>‪1‬‬

‫‪669‬‬

‫‪8.12‬‬

‫‪43.38‬‬

‫‪22.41‬‬

‫‪16.10‬‬

‫‪11.37‬‬

‫‪6.73‬‬

‫‪99.99‬‬

‫حجم األسرة‪-:‬‬

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‪-:‬‬

‫*هذه الفئة مكونة من ‪ 22‬أسرة يتعذر تقسيمها إلى أخماس متساوية مما أدى إلى أن الخمس الثالث أعلى قليال من الخمس الثاني‬

‫‪10 - 12 Persons‬‬
‫‪13 + Persons‬‬

‫‪Economic Dependency‬‬
‫‪Ratio :‬‬‫‪>= 7‬‬

‫‪<1‬‬

Table 2 - 40 ‫جدول‬

‫نسبة األسر حسب خمس االستهالك الكلي والمتغيرات المختارة‬
Percentage of Households by Fifth of Total Consumption & Selected Variables
2013 - 2012

Total Consumption
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

Total

‫أقل خمس استهالك‬
Lowest %20

‫الخمس‬
‫الرابع‬
Fourth %20

‫االستهالك الكلي‬

‫الخمس‬
‫الثالث‬
Third %20

‫الخمس‬
‫أعلى خمس‬
‫الثاني‬
‫استهالك‬
Second %20 Highest %20

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.00

5.33

10.37

15.25

23.16

45.89

5.49

3723

100.01

6.59

11.29

16.43

23.47

42.23

8.65

1826

‫قطري‬

99.99

4.61

9.80

14.29

21.89

49.40

4.32

1,897

‫غير قطري‬

100.00

5.33

10.37

15.25

23.16

45.89

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.01

3.73

9.42

14.57

21.74

50.55

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

6.27

11.02

15.55

22.82

44.34

4.79

1,399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

6.76

11.33

16.11

23.32

42.48

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

6.80

11.22

16.84

23.77

41.37

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.01

5.87

10.76

16.90

23.64

42.84

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.00

5.33

10.37

15.25

23.16

45.89

5.49

3723

>= 7

100.01

5.93

10.45

14.89

22.94

45.80

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.00

6.35

11.18

15.64

23.31

43.52

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

6.25

10.71

15.09

22.66

45.29

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

99.99

5.94

10.69

15.69

23.57

44.10

5.77

1,737

3 >= 1

100.00

4.03

9.61

14.90

22.72

48.74

4.82

1,112

1>

Qatari
Non Qatari

Household Size :-

Economic Dependency
Ratio :-

<1

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 2 - 41 ‫جدول‬

‫المتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية بالقيمة والكمية من السلع الغذائية الرئيسية‬
Average Monthly Qatari Household Consumption in Terms of Value and Quantity
of Main Food Commodities
2013 - 2012
Item

Unit of
Quantity

‫القيمة باللاير‬
Value
) Q.R (

‫الكمية‬
Quantity

‫وحدة‬
‫الكمية‬

‫السلعة‬

All Kinds of Rice

Kg

132.95

55.92

‫كغم‬

‫األرز بأنواعه‬

Flour and Wheat

Kg

38.48

8.46

‫كغم‬

‫الطحين و القمح‬

All Kinds of Bread

Kg

94.72

33.26

‫كغم‬

‫الخبز بأنواعه‬

All Kinds of Pasta

Kg

47.56

5.40

‫كغم‬

‫المعكرونة بأنواعها‬

Biscuit and Bakery Products

Kg

296.07

9.63

‫كغم‬

‫البسكويت و منتجات أخرى من المخابز‬

Other Grain Products

Kg

48.34

2.16

‫كغم‬

‫منتجات أخرى من الحبوب‬

Meat Sheep and Goats and Cows and Camels

Kg

1,220.30

38.38

‫كغم‬

‫لحوم أغنام و ماعز و أبقار و إبل‬

-

10.22

0.00

-

All Kinds of Poultry

Kg

461.81

32.62

‫كغم‬

‫دواجن بأنواعها‬

Fish and SeaFood

Kg

496.98

16.43

‫كغم‬

‫األسماك واألغذية البحرية‬

2.55

0.00

-

Expenses of Meat Processing

Expenses of Fish Processing

-

‫نفقات تجهيز اللحوم‬

‫نفقات تجهيز األسماك‬

Fresh Milk

Litre

119.47

23.82

‫لتر‬

‫حليب طازج‬

Condensed Milk

Litre

68.71

16.51

‫لتر‬

‫حليب مركز‬

Kg

96.43

1.94

‫كغم‬

‫حليب مجفف‬

Litre

43.99

7.61

‫لتر‬

‫لبن بأنواعه‬

All Rob Types

Kg

49.48

8.51

‫كغم‬

‫روب بأنواعه‬

Yoghurt

Kg

23.22

1.00

‫كغم‬

‫لبنة‬

All Kinds of Cheese

Kg

114.39

5.38

‫كغم‬

‫أجبان بأنواعها‬

Other Dairy Products

Kg

27.21

1.48

‫كغم‬

‫منتجات ألبان أخرى‬

Eggs

Kg

75.83

9.50

‫كغم‬

‫البيض‬

Litre

97.72

19.20

‫لتر‬

‫زيوت الطعام بأنواعها‬

Kg

15.13

1.03

‫كغم‬

‫الزبدة بأنواعها‬

Powdered Milk
All Kinds of Milk

All Kinds of Edible Oils
All Kinds of Butter

Table 2 - 41 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫المتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية بالقيمة والكمية من السلع الغذائية الرئيسية‬
Average Monthly Qatari Household Consumption in Terms of Value and Quantity
of Main Food Commodities
2013 - 2012
Item
All Kinds of Animal Ghee
Other Oils and Fats

Unit of
Quantity

‫القيمة باللاير‬
Value
) Q.R (

‫الكمية‬
Quantity

‫وحدة‬
‫الكمية‬

‫السلعة‬

Kg

25.26

0.82

‫كغم‬

‫السمن الحيواني بأنواعه‬

Litre

4.63

0.24

‫لتر‬

‫زيوت و دهون أخرى‬

Citrus (Lemon, Orange, Grapefruit ... etc.)

Kg

110.86

22.46

‫كغم‬

) ‫ إلخ‬....، ‫ جريب فروت‬، ‫ برتقال‬, ‫الحمضيات (ليمون‬

Apples

Kg

67.89

9.86

‫كغم‬

‫تفاح‬

Banana

Kg

46.95

9.38

‫كغم‬

‫موز‬

Dates

Kg

106.81

4.15

‫كغم‬

‫ بلح‬/ ‫تمور‬

Other Fresh Fruit Include Watermelon and Melon

Kg

263.01

30.56

‫كغم‬

‫فواكه طازجة أخرى و تتضمن البطيخ و الشمام‬

Dried Fruit

Kg

26.30

1.13

‫كغم‬

‫فواكه مجففة‬

Canned Fruit

Kg

10.89

0.87

‫كغم‬

‫فواكه معلبة‬

Fresh Tomatoes

Kg

68.25

17.62

‫كغم‬

‫طماطم طازجة‬

Onion Flakes

Kg

31.24

10.88

‫كغم‬

‫بصل ناشف‬

Fresh Vegetables

Kg

246.98

48.25

‫كغم‬

‫خضروات طازجة أخرى‬

Canned Vegetables

Kg

5.24

0.46

‫كغم‬

‫خضروات معلبة‬

Tomato Paste, Ketchup

Kg

25.86

2.24

‫كغم‬

‫معجون طماطم و كتشب‬

Frozen Vegetables

Kg

20.03

1.71

‫كغم‬

‫خضروات مجمدة‬

Potato

Kg

67.90

14.60

‫كغم‬

‫بطاطا‬

Potato Products (Chips)

Kg

47.51

1.33

‫كغم‬

) ‫منتجات بطاطا ( شبس‬

All Types of Bean

Kg

30.74

3.62

‫كغم‬

‫بقول بأنواعها‬

Nuts

Kg

150.74

3.73

‫كغم‬

‫المكسرات‬

All Kinds of Spices

Kg

136.90

1.70

‫كغم‬

‫توابل بأنواعها‬

Chili

Litre

2.50

0.25

‫لتر‬

)‫فلفل شطة (داقوس‬

Salt

Kg

4.46

1.87

‫كغم‬

‫ملح طعام‬

Table 2 - 41 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫المتوسط الشهري الستهالك األسرة القطرية بالقيمة والكمية من السلع الغذائية الرئيسية‬
Average Monthly Qatari Household Consumption in Terms of Value and Quantity
of Main Food Commodities
2013 - 2012
Unit of
Quantity

Item

‫القيمة باللاير‬
Value
) Q.R (

‫الكمية‬
Quantity

‫وحدة‬
‫الكمية‬

‫السلعة‬

Kg

76.93

4.08

‫كغم‬

‫أطعمة أخرى‬

Litre

7.17

0.73

‫لتر‬

‫ إلخ‬، ‫ صويا صوص‬، ‫ الخل‬، ‫ماء زهر‬

All Kinds of Sugar

Kg

35.51

31.11

‫كغم‬

‫سكر بأنواعه‬

All Kinds of Honey

Kg

41.84

0.75

‫كغم‬

‫عسل بأنواعه‬

All Kinds of Chocolate

Kg

211.82

4.35

‫كغم‬

‫شوكالته بأنواعها‬

Sugary Products

Kg

52.61

2.40

‫كغم‬

‫منتجات سكرية‬

GUM

No.

12.88

9.67

‫عدد‬

‫ إلخ‬, ‫ مصاص‬, ‫علكة‬

Citrus , Toffee , … etc. )kilo(

Kg

13.07

0.47

‫كغم‬

‫حوامض توفي بالكيلو‬

Litre

35.38

1.19

‫لتر‬

‫آيس كريم‬

Sundae from Ice

Kg

0.40

0.04

‫كغم‬

‫البوظة من الثلج‬

All Kinds of Tea

Kg

43.82

1.09

‫كغم‬

‫الشاي بأنواعه‬

All Kinds of Coffee

Kg

89.97

1.66

‫كغم‬

‫القهوة بأنواعها‬

Cocoa and Other Types

Kg

8.20

0.28

‫كغم‬

‫الكاكاو و أنواع أخرى‬

Soft Drinks of All Kinds

Litre

72.27

19.62

‫لتر‬

‫المشروبات الغازية بأنواعها‬

All Kinds of Mineral Water

Litre

210.88

319.74

‫لتر‬

‫مياه معدنية بأنواعها‬

0.19

0.06

‫كغم‬

‫ثلج‬

Litre

128.42

11.23

‫لتر‬

‫عصير فواكه و خضار و مشروبات أخرى‬

Kg

18.80

1.24

‫كغم‬

‫بودرة عصير‬

1922.41

0.00

-

Other Foods
Rose Water, Vinegar , Soy Sauce ,etc.

Ice Cream

Ice

Kg

Fruit and Vegetable Juice and Other Drinks
Juice Powder
Restaurant Foods

Total

8065.07

‫وجبات المطاعم‬
‫المجموع‬

Table 2 - 42 ‫جدول‬

‫المتوسط الشهري الستهالك األسرة بالقيمة والكمية من السلع الغذائية الرئيسية‬
Average Monthly Household Consumption in Terms of Value and Quantity
of Main Food Commodities
2013 - 2012
Item

Unit of
Quantity

‫القيمة باللاير‬
Value
) Q.R (

‫الكمية‬
Quantity

‫وحدة‬
‫الكمية‬

‫السلعة‬

All Kinds of Rice

Kg

85.95

21.11

‫كغم‬

‫األرز بأنواعه‬

Flour and Wheat

Kg

21.39

4.67

‫كغم‬

‫الطحين و القمح‬

All Kinds of Bread

Kg

61.65

23.17

‫كغم‬

‫الخبز بأنواعه‬

All Kinds of Pasta

Kg

24.69

2.70

‫كغم‬

‫المعكرونة بأنواعها‬

Biscuit and Bakery Products

Kg

135.77

4.76

‫كغم‬

‫البسكويت و منتجات أخرى من المخابز‬

Other Grain Products

Kg

26.65

1.16

‫كغم‬

‫منتجات أخرى من الحبوب‬

Meat Sheep and Goats and Cows and Camels

Kg

504.80

17.51

‫كغم‬

‫لحوم أغنام و ماعز و أبقار و إبل‬

2.87

0.00

-

Expenses of Meat Processing

-

‫نفقات تجهيز اللحوم‬

All Kinds of Poultry

Kg

215.99

15.40

‫كغم‬

‫دواجن بأنواعها‬

Fish and SeaFood

Kg

222.52

8.28

‫كغم‬

‫األسماك واألغذية البحرية‬

-

0.99

0.00

-

Fresh Milk

Litre

79.12

15.57

‫لتر‬

‫حليب طازج‬

Condensed Milk

Litre

22.67

4.97

‫لتر‬

‫حليب مركز‬

Kg

70.31

1.41

‫كغم‬

‫حليب مجفف‬

Litre

20.16

3.50

‫لتر‬

‫لبن بأنواعه‬

All Rob Types

Kg

28.05

4.85

‫كغم‬

‫روب بأنواعه‬

Yoghurt

Kg

10.26

0.44

‫كغم‬

‫لبنة‬

All Kinds of Cheese

Kg

55.00

2.60

‫كغم‬

‫أجبان بأنواعها‬

Other Dairy Products

Kg

14.04

0.90

‫كغم‬

‫منتجات ألبان أخرى‬

Eggs

Kg

44.12

5.55

‫كغم‬

‫البيض‬

Litre

62.87

8.55

‫لتر‬

‫زيوت الطعام بأنواعها‬

Kg

10.41

0.70

‫كغم‬

‫الزبدة بأنواعها‬

Expenses of Fish Processing

Powdered Milk
All Kinds of Milk

All Kinds of Edible Oils
All Kinds of Butter

‫نفقات تجهيز األسماك‬

Table 2 - 42 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫المتوسط الشهري الستهالك األسرة بالقيمة والكمية من السلع الغذائية الرئيسية‬
Average Monthly Household Consumption in Terms of Value and Quantity
of Main Food Commodities
2013 - 2012
Item

Unit of
Quantity

‫القيمة باللاير‬
Value
) Q.R (

‫الكمية‬
Quantity

‫وحدة‬
‫الكمية‬

‫السلعة‬

Kg

9.08

0.29

‫كغم‬

‫السمن الحيواني بأنواعه‬

Litre

3.62

0.19

‫لتر‬

‫زيوت و دهون أخرى‬

Citrus (Lemon, Orange, Grapefruit ... etc.)

Kg

54.73

11.38

‫كغم‬

) ‫ إلخ‬....، ‫ جريب فروت‬، ‫ برتقال‬, ‫الحمضيات (ليمون‬

Apples

Kg

40.23

5.75

‫كغم‬

‫تفاح‬

Banana

Kg

32.18

6.38

‫كغم‬

‫موز‬

Dates

Kg

33.91

1.38

‫كغم‬

‫ بلح‬/ ‫تمور‬

Other Fresh Fruit Include Watermelon and Melon

Kg

130.37

15.53

‫كغم‬

‫فواكه طازجة أخرى و تتضمن البطيخ و الشمام‬

Dried Fruit

Kg

10.49

0.47

‫كغم‬

‫فواكه مجففة‬

Canned Fruit

Kg

4.13

0.34

‫كغم‬

‫فواكه معلبة‬

Fresh Tomatoes

Kg

40.72

10.73

‫كغم‬

‫طماطم طازجة‬

Onion Flakes

Kg

21.09

7.24

‫كغم‬

‫بصل ناشف‬

Fresh Vegetables

Kg

149.29

26.43

‫كغم‬

‫خضروات طازجة أخرى‬

Canned Vegetables

Kg

3.77

0.33

‫كغم‬

‫خضروات معلبة‬

Tomato Paste, Ketchup

Kg

12.51

1.09

‫كغم‬

‫معجون طماطم و كتشب‬

Frozen Vegetables

Kg

11.11

0.96

‫كغم‬

‫خضروات مجمدة‬

Potato

Kg

33.84

7.54

‫كغم‬

‫بطاطا‬

Potato Products (Chips)

Kg

23.77

0.66

‫كغم‬

) ‫منتجات بطاطا ( شبس‬

All Types of Bean

Kg

20.82

2.48

‫كغم‬

‫بقول بأنواعها‬

Nuts

Kg

65.47

1.65

‫كغم‬

‫المكسرات‬

All Kinds of Spices

Kg

50.56

0.81

‫كغم‬

‫توابل بأنواعها‬

Chili

Litre

1.30

0.13

‫لتر‬

)‫فلفل شطة (داقوس‬

Salt

Kg

3.02

1.26

‫كغم‬

‫ملح طعام‬

All Kinds of Animal Ghee
Other Oils and Fats

Table 2 - 42 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫المتوسط الشهري الستهالك األسرة بالقيمة والكمية من السلع الغذائية الرئيسية‬
Average Monthly Household Consumption in Terms of Value and Quantity
of Main Food Commodities
2013 - 2012
Unit of
Quantity

Item

‫القيمة باللاير‬
Value
) Q.R (

‫الكمية‬
Quantity

‫وحدة‬
‫الكمية‬

‫السلعة‬

Kg

43.42

2.30

‫كغم‬

‫أطعمة أخرى‬

Litre

4.17

0.43

‫لتر‬

‫ إلخ‬، ‫ صويا صوص‬، ‫ الخل‬، ‫ماء زهر‬

All Kinds of Sugar

Kg

21.90

12.04

‫كغم‬

‫سكر بأنواعه‬

All Kinds of Honey

Kg

18.75

0.33

‫كغم‬

‫عسل بأنواعه‬

All Kinds of Chocolate

Kg

88.27

1.87

‫كغم‬

‫شوكالته بأنواعها‬

Sugary Products

Kg

29.51

1.30

‫كغم‬

‫منتجات سكرية‬

GUM

No.

6.40

4.19

‫عدد‬

‫ إلخ‬, ‫ مصاص‬, ‫علكة‬

Citrus , Toffee , … etc. )kilo(

Kg

6.21

0.22

‫كغم‬

‫حوامض توفي بالكيلو‬

Litre

19.79

0.66

‫لتر‬

‫آيس كريم‬

Sundae from Ice

Kg

0.37

0.04

‫كغم‬

‫البوظة من الثلج‬

All Kinds of Tea

Kg

25.62

0.67

‫كغم‬

‫الشاي بأنواعه‬

All Kinds of Coffee

Kg

40.76

0.68

‫كغم‬

‫القهوة بأنواعها‬

Cocoa and Other Types

Kg

3.45

0.12

‫كغم‬

‫الكاكاو و أنواع أخرى‬

Soft Drinks of All Kinds

Litre

35.39

10.39

‫لتر‬

‫المشروبات الغازية بأنواعها‬

All Kinds of Mineral Water

Litre

110.20

175.31

‫لتر‬

‫مياه معدنية بأنواعها‬

Kg

0.20

0.07

‫كغم‬

‫ثلج‬

Litre

75.74

6.62

‫لتر‬

‫عصير فواكه و خضار و مشروبات أخرى‬

Kg

7.50

0.50

‫كغم‬

‫بودرة عصير‬

1,140.39

0.00

-

Other Foods
Rose Water, Vinegar , Soy Sauce ,etc.

Ice Cream

Ice
Fruit and Vegetable Juice and Other Drinks
Juice Powder
Restaurant Foods

-

Total

4154.28

‫وجبات المطاعم‬
‫المجموع‬

Table 2 - 43 ‫جدول‬

‫وسيط إنفاق واستهالك األسرة الشهري باللاير حسب الجنسية‬
Median Monthly Household Expenditure & Consumption (in Q.R) by Nationality
2012-2013

‫الجنسية‬
Nationality
Variables

‫المجموع‬
Total

‫غير قطرية‬

‫قطرية‬

Non Qatari

Qatari

‫المتغيرات‬

3,723

1,897

1,826

‫عدد أسر العينة‬

Median Monthly Household Expenditure (in Q.R)

25,505.00

15,025.17

42,719.12

‫وسيط إنفاق األسرة الشهري باللاير‬

Median Monthly Household Consumption (in Q.R)

28,446.75

14,333.00

51,865.10

‫وسيط استهالك األسرة الشهري باللاير‬

No. of HH in Sample

Table 2 - 44 ‫جدول‬

‫وسيط إنفاق واستهالك الفرد الشهري باللاير حسب الجنسية‬
Median Monthly Per Capita Expenditure & Consumption (in Q.R) by Nationality
2012-2013

‫الجنسية‬
Nationality
Variables

‫المجموع‬
Total

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Non Qatari

Qatari

‫المتغيرات‬

3,723

1,897

1,826

‫عدد أسر العينة‬

Median Monthly Per Capita Expenditure (in Q.R)

4,545.53

3,942.61

5,325.87

‫وسيط إنفاق الفرد الشهري باللاير‬

Median Monthly Per Capita Consumption (in Q.R)

5,027.32

3,747.85

6,521.80

‫وسيط استهالك الفرد الشهري باللاير‬

No. of HH in Sample

Table 3 - 1 ‫جدول‬

% ‫نسبة األسر القطرية حسب فئات الدخل الشهري باللاير والمتغيرات المختارة‬
Percentage of Qatari Households by Groups of Monthly Income (in Q.R) & Selected Variables %
2013 - 2012

‫فئات دخل األسرة الشهري باللاير‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

HH. Monthly Income Groups in (Q.R)
Selected Variables

9

8

7

6

5

4

3

2

1

- 28000

- 24500

- 21000

- 17500

- 14000

- 10500

- 7000

- 3500

3500 -

Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

2.08

1.67

0.88

0.88

0.63

0.11

0.11

0.00

0.05

8.65

1826

Household Size :-

2.08

1.67

0.88

0.88

0.63

0.11

0.11

0.00

0.05

8.65

1826

1 - 3 Persons

8.51

7.18

4.97

5.36

5.90

1.28

2.31

0.00

0.00

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

3.71

2.67

1.93

1.96

1.27

0.20

0.00

0.00

0.00

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

0.96

1.42

0.33

0.38

0.10

0.00

0.00

0.00

0.00

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

1.43

0.67

0.20

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.22

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

0.80

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

2.08

1.67

0.88

0.88

0.63

0.11

0.11

0.00

0.05

8.65

1826

>= 7

13.49

9.16

10.94

0.00

3.82

0.00

0.00

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

13.24

8.77

5.19

0.00

1.25

3.58

0.00

0.00

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

9.63

6.50

1.53

2.84

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

1.75

1.43

0.73

0.58

0.77

0.11

0.08

0.00

0.00

8.95

991

3 >= 1

<1

0.53

0.72

0.57

1.04

0.43

0.00

0.19

0.00

0.14

8.12

669

1>

Economic Dependency
Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 3 - 1 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫نسبة األسر القطرية حسب فئات الدخل الشهري باللاير والمتغيرات المختارة‬
Percentage of Qatari Households by Groups of Monthly Income (in Q.R) & Selected Variables %
2013 - 2012

‫فئات دخل األسرة الشهري باللاير‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

HH. Monthly Income Groups in (Q.R)
Selected Variables

‫المجموع‬

17

16

15

14

13

12

11

10

Total

+ 85000

- 75000

- 65000

- 55000

- 45000

- 40000

- 35000

- 31500

Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

99.98

42.41

10.58

11.32

9.93

8.39

4.54

4.24

2.16

8.65

1826

Household Size :-

99.98

42.41

10.58

11.32

9.93

8.39

4.54

4.24

2.16

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

8.71

1.28

4.38

11.85

12.84

5.95

12.05

7.43

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

21.02

10.47

13.30

12.07

13.42

6.96

8.04

2.98

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

41.68

13.58

11.94

10.31

9.62

4.64

2.91

2.13

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.01

56.88

9.73

12.48

8.76

3.71

2.26

2.48

1.19

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

75.96

6.76

5.81

5.64

1.16

3.01

0.65

0.21

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

99.98

42.41

10.58

11.32

9.93

8.39

4.54

4.24

2.16

8.65

1826

>= 7

100.00

5.60

0.00

9.92

0.00

2.54

11.96

20.36

12.21

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.02

18.25

0.00

6.08

16.82

6.26

3.94

11.27

5.37

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.02

12.40

2.17

9.71

20.91

13.26

7.47

9.19

4.41

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

100.00

37.62

11.47

12.79

10.70

9.88

5.33

4.57

2.19

8.95

991

3 >= 1

<1

100.00

56.99

11.39

9.60

6.79

5.47

2.63

2.17

1.34

8.12

669

1>

Economic Dependency
Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 3 - 2 ‫جدول‬

% ‫نسبة األسر حسب فئات الدخل الشهري باللاير والمتغيرات المختارة‬
Percentage of Households by Groups of Monthly Income (in Q.R) & Selected Variables %
2013 - 2012

‫فئات دخل األسرة الشهري باللاير‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

HH. Monthly Income Groups in (Q.R)
Selected Variables

Total

9

8

7

6

5

4

3

2

1

- 28000

- 24500

- 21000

- 17500

- 14000

- 10500

- 7000

- 3500

3500 -

Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

4.69

6.19

7.80

9.23

10.71

8.95

6.76

2.15

1.31

5.49

3723

Qatari

2.08

1.67

0.88

0.88

0.63

0.11

0.11

0.00

0.05

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

5.65

7.85

10.35

12.31

14.42

12.21

9.21

2.95

1.77

4.32

1897

‫غير قطري‬

4.69

6.19

7.80

9.23

10.71

8.95

6.76

2.15

1.31

5.49

3723

1 - 3 Persons

4.85

8.31

7.77

9.03

15.49

12.53

12.86

3.74

4.61

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

5.60

6.52

10.13

13.23

12.97

10.83

4.90

2.14

0.00

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

3.73

3.90

5.71

5.10

3.65

3.82

5.23

1.03

0.00

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

3.12

2.93

3.24

0.84

1.90

1.34

1.28

0.00

0.19

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

0.70

3.90

0.00

0.92

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

4.69

6.19

7.80

9.23

10.71

8.95

6.76

2.15

1.31

5.49

3723

>= 7

1.94

8.63

7.13

10.96

5.41

15.39

27.70

4.57

0.00

9.19

55

7 =<

5 =< 7

2.71

7.75

15.05

15.48

14.56

13.86

12.92

0.75

0.00

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

4.78

6.22

9.22

16.59

16.63

14.10

6.92

3.73

0.00

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

5.67

5.97

7.40

7.17

9.31

8.11

5.76

0.83

0.29

5.77

1737

3 >= 1

<1

3.60

6.00

5.64

4.82

7.44

4.36

5.47

3.18

4.54

4.82

1112

1>

Household Size :-

Economic Dependency
Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 3 - 2 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

% ‫نسبة األسر حسب فئات الدخل الشهري باللاير والمتغيرات المختارة‬
Percentage of Households by Groups of Monthly Income (in Q.R) & Selected Variables %
2013 - 2012

‫فئات دخل األسرة الشهري باللاير‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

HH. Monthly Income Groups in (Q.R)
Selected Variables

Total

‫المجموع‬

17

16

15

14

13

12

11

10

Total

+ 85000

- 75000

- 65000

- 55000

- 45000

- 40000

- 35000

- 31500

Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.01

12.06

3.49

4.28

4.44

5.04

3.82

4.85

4.24

5.49

3723

99.98

42.41

10.58

11.32

9.93

8.39

4.54

4.24

2.16

8.65

1826

‫قطري‬

100.01

0.86

0.88

1.68

2.42

3.81

3.55

5.08

5.01

4.32

1897

‫غير قطري‬

100.01

12.06

3.49

4.28

4.44

5.04

3.82

4.85

4.24

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.03

1.35

1.01

1.33

2.13

4.49

3.78

3.42

3.33

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

3.70

2.04

3.30

3.99

4.72

4.04

6.06

5.83

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

99.99

23.27

8.13

8.12

7.75

7.49

4.15

5.05

3.86

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.01

48.31

8.26

11.20

7.44

3.15

2.39

3.13

1.29

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.01

66.03

6.72

5.40

4.90

4.52

2.62

4.12

0.18

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.01

12.06

3.49

4.28

4.44

5.04

3.82

4.85

4.24

5.49

3723

>= 7

100.01

0.80

0.00

1.43

0.00

0.37

4.17

6.32

5.19

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.00

1.11

0.00

1.22

4.06

0.71

1.68

3.41

4.73

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.96

0.61

0.98

3.47

4.29

2.47

3.85

5.18

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.02

13.48

4.89

5.58

5.15

6.82

4.46

5.46

3.67

5.77

1737

3 >= 1

<1

100.01

22.50

4.65

5.82

4.48

4.00

4.35

4.93

4.23

4.82

1112

1>

Qatari
Non Qatari

Household Size :-

Economic Dependency
Ratio :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

Table 3 - 3 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب الجنسية والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Nationality & Selected Variables
2013 - 2012

‫الجنسية‬
Selected Variables

‫المجموع‬

‫متوسط حجم األسرة‬

Nationality

Total

‫غير قطرية‬

‫قطرية‬

Non Qatari

Qatari

Average HH
size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

Total

41,606.15

24,415.06

88,217.08

5.49

3723

Household Size :-

41,606.15

24,415.06

88,217.08

5.49

3723

1 - 3 Persons

23,021.47

21,991.69

43,933.67

2.28

797

4 - 6 Persons

30,648.68

24,604.26

64,204.45

4.79

1399

7 - 9 Persons

60,258.00

30,392.68

85,906.72

7.82

853

10 - 12 Persons

91,110.39

24,317.62

102,970.98

10.84

442

123,732.82

39,807.91

136,348.06

16.34

232

41,606.15

24,415.06

88,217.08

5.49

3723

>= 7

19,934.35

16,355.46

41,271.12

9.19

55

5 =< 7

22,831.85

20,834.99

53,627.83

6.63

173

3 =< 5

24,070.92

21,557.35

54,050.74

5.11

646

1 =< 3

44,816.46

26,307.80

80,907.10

5.77

1737

<1

57,074.18

26,647.49

108,046.28

4.82

1112

Main Source of Income :-

41,606.15

24,415.06

88,217.08

5.49

3723

Wages & Salaries

40,499.08

24,163.75

90,847.04

5.44

3441

Employer & Own Account Worker

82,921.51

44,697.45

147,927.03

7.07

68

Property Income

58,561.06

52,636.87

60,578.71

5.44

14

Pension

59,010.43

59,010.43

6.56

179

Transfers & Others

14,674.99

2,891.61

24,902.07

4.25

21

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

41,606.15

24,415.06

88,217.08

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

27,871.17

91,065.42

5.56

2738

20 % - 39 %

28,826.50

17,493.88

74,916.88

5.36

951

40 % - 59 %

16,083.60

9,661.05

240,790.24

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

0.00

4.62

34

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0

‫اجمالي‬
-:‫حجم األسرة‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬

3-1
6-4
9-7
12 - 10
+ 13

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬
‫أجور ورواتب‬
‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬
% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 3 - 4 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب الجنسية والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q.R) by Nationality & Selected Variables %
2013 - 2012

‫الجنسية‬
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

Nationality

‫غير قطرية‬

‫قطرية‬

Non Qatari

Qatari

‫متوسط دخل األسرة‬
‫الشهري باللاير‬
Average Monthly
HH Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

Total

100.00

42.87

57.13

41,606.15

5.49

3723

Household Size :-

100.00

42.87

57.13

41,606.15

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.00

91.04

8.96

23,021.47

2.28

797

4 - 6 Persons

100.00

68.02

31.98

30,648.68

4.79

1399

7 - 9 Persons

100.00

23.30

76.70

60,258.00

7.82

853

10 - 12 Persons

100.00

4.02

95.98

91,110.39

10.84

442

13 + Persons

100.00

4.20

95.80

123,732.82

16.34

232

100.00

42.87

57.13

41,606.15

5.49

3723

>= 7

100.00

70.26

29.74

19,934.35

9.19

55

5 =< 7

100.00

85.70

14.30

22,831.85

6.63

173

3 =< 5

100.00

82.63

17.37

24,070.92

5.11

646

1 =< 3

100.00

38.80

61.20

44,816.46

5.77

1737

<1

100.00

29.24

70.76

57,074.18

4.82

1112

Main Source of Income :-

100.00

42.87

57.13

41,606.15

5.49

3723

Wages & Salaries

100.00

45.05

54.95

40,499.08

5.44

3441

Employer & Own Account Worker

100.00

33.94

66.06

82,921.51

7.07

68

Property Income

100.00

22.84

Pension

100.00

Transfers & Others

100.00

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

Economic Dependency Ratio :-

77.16

58,561.06

5.44

14

100.00

59,010.43

6.56

179

9.16

90.84

14,674.99

4.25

21

100.00

42.87

57.13

41,606.15

5.49

3723

Less than 20%

100.00

41.41

58.59

46,965.23

5.56

2738

20 % - 39 %

100.00

48.71

51.29

28,826.50

5.36

951

40 % - 59 %

100.00

58.40

41.60

16,083.60

4.62

34

0.00

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

‫اجمالي‬
-:‫حجم األسرة‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬

3-1
6-4
9-7
12 - 10
+ 13

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬
‫أجور ورواتب‬
‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬
% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 3 - 5 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب حجم األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Household Size & Selected Variables
2013 - 2012

Household Size
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

+ 13

12 - 10

‫حجم األسرة‬
9-7

6-4

3-1

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

88,217.08

15,553.26

23,353.38

31,591.21

15,574.29

2,144.93

8.65

1826

Economic Dependency Ratio :-

88,217.08

15,553.26

23,353.38

31,591.21

15,574.29

2,144.93

8.65

1826

>= 7

41,271.12

1,163.52

18,767.34

21,340.26

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

53,627.83

13,541.28

7,952.73

11,640.61

20,493.22

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

54,050.74

7,201.94

10,883.55

26,031.50

9,933.75

0.00

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

80,907.10

13,483.74

24,701.58

29,890.61

11,698.07

1,133.10

8.95

991

3 >= 1

108,046.28

20,670.06

24,205.57

36,203.87

22,750.97

4,215.82

8.12

669

88,217.08

15,553.26

23,353.38

31,591.21

15,574.29

2,144.93

8.65

1826

90,847.04

16,693.37

25,131.46

32,056.10

15,169.75

1,796.35

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

147,927.03

30,719.64

31,029.75

73,498.19

9,793.34

2,886.11

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account Worker

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Property Income

60,578.71

0.00

0.00

18,325.70

27,962.73

14,290.28

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

4,374.85

9,534.63

21,252.46

20,224.67

3,623.82

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

24,902.07

1,380.85

961.35

4,794.39

8,974.00

8,791.48

4.70

18

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :Less than 20%

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

88,217.08

15,553.26

23,353.38

31,591.21

15,574.29

2,144.93

8.65

1826

91,065.42

15,879.16

24,566.98

31,917.04

16,276.72

2,425.53

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

74,916.88

12,345.16

18,540.79

30,285.18

12,744.98

1,000.76

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

240,790.24

207,437.67

0.00

26,763.99

6,588.59

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 3 - 6 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب حجم األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Household Size & Selected Variables
2013 - 2012

Household Size
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

+ 13

12 - 10

‫حجم األسرة‬
9-7

6-4

3-1

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

41,606.15

4,374.65

6,556.31

11,098.35

13,124.02

6,452.82

5.49

3723

Qatari

88,217.08

15,553.26

23,353.38

31,591.21

15,574.29

2,144.93

8.65

1826

Non Qatari

24,415.06

251.75

361.20

3,540.15

12,220.30

8,041.65

4.32

1897

41,606.15

4,374.65

6,556.31

11,098.35

13,124.02

6,452.82

5.49

3723

>= 7

19,934.35

1,458.79

4,504.76

13,970.80

0.00

0.00

9.19

55

7 =<

5 =< 7

22,831.85

1,043.22

651.25

7,626.00

13,511.38

0.00

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

24,070.92

764.16

1,152.73

3,671.57

18,482.47

0.00

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

44,816.46

4,802.38

8,552.40

12,478.76

11,269.36

7,713.57

5.77

1737

3 >= 1

<1

57,074.18

7,726.42

9,332.10

15,768.46

12,444.60

11,802.60

4.82

1112

1>

41,606.15

4,374.65

6,556.31

11,098.35

13,124.02

6,452.82

5.49

3723

Wages & Salaries

40,499.08

4,282.86

6,429.70

10,283.24

12,893.63

6,609.66

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

82,921.51

11,374.93

11,744.43

42,663.32

15,476.19

1,662.64

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

58,561.06

0.00

0.00

22,967.28

24,934.00

10,659.77

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

4,374.85

9,534.63

21,252.46

20,224.67

3,623.82

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

14,674.99

739.24

514.66

3,101.33

5,302.10

5,017.66

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

41,606.15

4,374.65

6,556.31

11,098.35

13,124.02

6,452.82

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

4,927.09

7,617.88

12,124.74

14,746.56

7,548.96

5.56

2738

20 % - 39 %

28,826.50

2,781.19

4,118.86

8,915.42

9,188.59

3,822.43

5.36

951

40 % - 59 %

16,083.60

5,764.21

131.10

2,355.75

6,360.86

1,471.68

4.62

34

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 100 - % 80

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬
% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20
% 59 - % 40

Table 3 - 7 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب حجم األسرة والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Household Size & Selected Variables %
2013 - 2012

Household Size
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

+ 13

12 - 10

‫حجم األسرة‬
9-7

6-4

3-1

‫متوسط دخل األسرة‬
‫الشهري باللاير‬
Average
Monthly HH
Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

Total

99.99

17.63

26.47

35.81

17.65

2.43

88,217.08

8.65

1826

Economic Dependency Ratio :-

99.99

17.63

26.47

35.81

17.65

2.43

88,217.08

8.65

1826

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

100.00

2.82

45.47

51.71

0.00

0.00

41,271.12

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.00

25.25

14.83

21.71

38.21

0.00

53,627.83

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

13.32

20.14

48.16

18.38

0.00

54,050.74

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

100.00

16.67

30.53

36.94

14.46

1.40

80,907.10

8.95

991

3 >= 1

<1

100.00

19.13

22.40

33.51

21.06

3.90

108,046.28

8.12

669

1>

Main Source of Income :-

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

99.99

17.63

26.47

35.81

17.65

2.43

88,217.08

8.65

1826

100.01

18.38

27.66

35.29

16.70

1.98

90,847.04

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

100.01

20.77

20.98

49.69

6.62

1.95

147,927.03

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.00

0.00

0.00

30.25

46.16

23.59

60,578.71

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

99.99

7.41

16.16

36.01

34.27

6.14

59,010.43

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

100.00

5.55

3.86

19.25

36.04

35.30

24,902.07

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

99.99

17.63

26.47

35.81

17.65

2.43

88,217.08

8.65

1826

Less than 20%

100.00

17.44

26.98

35.05

17.87

2.66

91,065.42

8.66

1458

20 % - 39 %

100.01

16.48

24.75

40.43

17.01

1.34

74,916.88

8.58

364

40 % - 59 %

100.01

86.15

0.00

11.12

2.74

0.00

240,790.24

9.27

4

% 39 - % 20
% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 100 - % 80

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income
Pension
Transfers & Others

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬
% 20 ‫أٌقل من‬

Table 3 - 8 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب حجم األسرة والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q.R) by Household Size & Selected Variables %
2013 - 2012

Household Size
Selected Variables

Total
Qatari
Non Qatari

‫المجموع‬
Total

+ 13

12 - 10

‫حجم األسرة‬
9-7

6-4

3-1

‫متوسط دخل األسرة‬
‫الشهري باللاير‬
Average
Monthly HH
Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH
in The
Sample

99.99

10.51

15.76

26.67

31.54

15.51

41,606.15

5.49

3723

99.99

17.63

26.47

35.81

17.65

2.43

88,217.08

8.65

1826

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

100.00

1.03

1.48

14.50

50.05

32.94

24,415.06

4.32

1897

99.99

10.51

15.76

26.67

31.54

15.51

41,606.15

5.49

3723

>= 7

100.00

7.32

22.60

70.08

0.00

0.00

19,934.35

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.00

4.57

2.85

33.40

59.18

0.00

22,831.85

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

99.99

3.17

4.79

15.25

76.78

0.00

24,070.92

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.00

10.72

19.08

27.84

25.15

17.21

44,816.46

5.77

1737

3 >= 1

<1

100.00

13.54

16.35

27.63

21.80

20.68

57,074.18

4.82

1112

99.99

10.51

15.76

26.67

31.54

15.51

41,606.15

5.49

3723

100.01

10.58

15.88

25.39

31.84

16.32

40,499.08

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

100.00

13.72

14.16

51.45

18.66

2.01

82,921.51

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.00

0.00

0.00

39.22

42.58

18.20

58,561.06

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

99.99

7.41

16.16

36.01

34.27

6.14

59,010.43

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

100.00

5.04

3.51

21.13

36.13

34.19

14,674.99

4.25

21

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income
Pension
Transfers & Others

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

99.99

10.51

15.76

26.67

31.54

15.51

41,606.15

5.49

3723

Less than 20%

100.00

10.49

16.22

25.82

31.40

16.07

46,965.23

5.56

2738

20 % - 39 %

100.01

9.65

14.29

30.93

31.88

13.26

28,826.50

5.36

951

40 % - 59 %

100.01

35.84

0.82

14.65

39.55

9.15

16,083.60

4.62

34

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20
% 59 - % 40

Table 3 - 9 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب معدل اإلعالة اإلقتصادية والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Economic Dependency Ratio & Selected Variables
2013 - 2012

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Economic Dependency Ratio
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

1>

3 >= 1

5 >= 3

7 >= 5

7 =<

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

88,217.08 108,046.28

80,907.10

54,050.74 53,627.83 41,271.12

8.65

1826

Household Size :-

88,217.08 108,046.28

80,907.10

54,050.74 53,627.83 41,271.12

8.65

1826

1 - 3 Persons

43,933.67

51,377.47

32,508.09

0.00

0.00

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

64,204.45

74,766.72

58,500.51

39,646.16 43,392.84

0.00

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

0.00

-:‫حجم األسرة‬

85,906.72 111,046.91

77,967.70

56,174.34 43,380.66 39,936.78

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

102,970.98 141,959.31

92,056.81

59,848.36 80,828.63 43,385.67

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

136,348.06 176,489.60 118,823.22

‫أفراد‬

+ 13

7 - 9 Persons

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

69,128.30 84,106.41 35,174.00

16.33

221

88,217.08 108,046.28

80,907.10

54,050.74 53,627.83 41,271.12

8.65

1826

90,847.04 110,852.80

82,516.38

55,613.23 59,901.49 40,970.95

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

147,927.03 171,807.15 113,083.48

0.00

0.00

0.00

8.56

0.00

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

60,578.71

67,668.13

50,130.98

63,763.73

0.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

63,849.15

60,419.51

50,800.56 55,582.32 43,460.14

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

24,902.07

26,688.07

22,127.01

30,176.45 20,888.16 23,777.45

4.70

18

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

88,217.08 108,046.28

80,907.10

54,050.74 53,627.83 41,271.12

8.65

1826

91,065.42 108,169.19

84,158.18

55,535.25 57,145.24 49,152.02

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

74,916.88 101,919.55

68,655.84

49,765.25 45,228.69 33,429.84

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

240,790.24 388,233.67

72,313.00

0.00

0.00 32,007.19

9.27

4

% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Less than 20%

60 % - 79 %
80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

Table 3 - 10 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب معدل اإلعالة اإلقتصادية والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Economic Dependency Ratio & Selected Variables
2013 - 2012

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Economic Dependency Ratio
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

5 >= 3

57,074.18

44,816.46

24,070.92 22,831.85 19,934.35

5.49

3723

Qatari

88,217.08 108,046.28

80,907.10

54,050.74 53,627.83 41,271.12

8.65

1826

Non Qatari

24,415.06

26,647.49

26,307.80

21,557.35 20,834.99 16,355.46

4.32

1897

41,606.15

57,074.18

44,816.46

24,070.92 22,831.85 19,934.35

5.49

3723

1 - 3 Persons

23,021.47

23,779.40

22,376.20

4 - 6 Persons

30,648.68

54,311.81

7 - 9 Persons

60,258.00

98,299.35

91,110.39 132,672.51

41,606.15

Household Size :-

10 - 12 Persons
13 + Persons

Main Source of Income :-

7 >= 5

7 =<

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

3 >= 1

Total

1>

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

0.00

0.00

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

35,721.64

21,380.89 21,984.14

0.00

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

63,161.49

39,351.74 21,272.15 18,245.40

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

86,965.45

40,637.67 56,400.77 23,037.41

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

123,732.82 176,489.60 109,419.77

54,998.79 67,920.09 37,653.42

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

0.00

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

41,606.15

57,074.18

44,816.46

24,070.92 22,831.85 19,934.35

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

40,499.08

55,533.73

43,951.28

23,332.52 21,496.80 19,164.99

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

82,921.51 156,278.28

75,414.17

34,669.26 37,177.66

7,333.33

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

58,561.06

67,668.13

51,332.79

63,763.73

0.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

63,849.15

60,419.51

50,800.56 55,582.32 43,460.14

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

14,674.99

9,957.81

22,127.01

30,176.45 20,888.16 23,777.45

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

41,606.15

57,074.18

44,816.46

24,070.92 22,831.85 19,934.35

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

63,971.69

49,750.26

27,180.84 25,337.89 23,717.60

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

28,826.50

36,955.29

32,946.45

18,083.28 16,825.21 15,745.56

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

16,083.60

33,512.26

12,741.11

9,292.87 10,687.52 12,792.86

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

0.00

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 11 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب معدل اإلعالة اإلقتصادية والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R)
by Economic Dependency Ratio & Selected Variables %
2013 - 2012

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Economic Dependency Ratio
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

1>

3 >= 1

5 >= 3 7 >= 5

7 =<

‫متوسط دخل األسرة‬
‫الشهري باللاير‬
Average
Monthly HH
Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

100.01

44.13

50.68

3.94

0.82

0.44

88,217.08

8.65

1826

Household Size :-

100.01

44.13

50.68

3.94

0.82

0.44

88,217.08

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

70.81

29.19

0.00

0.00

0.00

43,933.67

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

52.63

41.50

4.10

1.77

0.00

64,204.45

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

41.29

52.28

5.30

0.49

0.64

85,906.72

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.01

37.34

58.45

3.00

0.46

0.76

102,970.98

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

47.88

47.90

2.98

1.17

0.07

136,348.06

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

100.01

44.13

50.68

3.94

0.82

0.44

88,217.08

8.65

1826

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

100.00

43.86

52.14

3.30

0.42

0.28

90,847.04

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

100.00

68.91

31.09

0.00

0.00

0.00

147,927.03

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.00

53.02

30.58

16.40

0.00

0.00

60,578.71

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

33.12

44.39

13.53

6.23

2.73

59,010.43

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.01

39.29

24.67

18.62

13.57

3.86

24,902.07

4.70

18

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

100.01

44.13

50.68

3.94

0.82

0.44

88,217.08

8.65

1826

100.00

45.17

50.15

3.62

0.74

0.32

91,065.42

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

99.99

37.47

54.60

5.67

1.23

1.02

74,916.88

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

99.99

88.88

9.24

0.00

0.00

1.87

240,790.24

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Less than 20%

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 3 - 12 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب معدل اإلعالة اإلقتصادية والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q.R)
by Economic Dependency Ratio & Selected Variables %
2013 - 2012

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
Economic Dependency Ratio
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

1>

3 >= 1

100.00

35.62

47.31

Qatari

100.01

44.13

Non Qatari

100.01

24.30

100.00

1 - 3 Persons

5 >= 3 7 >= 5

7 =<

‫متوسط دخل األسرة‬
‫الشهري باللاير‬
Average
Monthly HH
Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

12.96

3.26

0.85

41,606.15

5.49

3723

50.68

3.94

0.82

0.44

88,217.08

8.65

1826

42.82

24.98

6.52

1.39

24,415.06

4.32

1897

35.62

47.31

12.96

3.26

0.85

41,606.15

5.49

3723

100.00

47.50

52.50

0.00

0.00

0.00

23,021.47

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

24.62

37.71

31.55

6.12

0.00

30,648.68

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

36.90

49.38

7.41

4.08

2.23

60,258.00

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

36.96

57.29

3.94

0.59

1.22

91,110.39

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

45.87

48.21

3.91

1.42

0.59

123,732.82

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.00

35.62

47.31

12.96

3.26

0.85

41,606.15

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

100.01

35.10

47.91

13.09

3.13

0.78

40,499.08

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

99.99

52.56

34.90

8.54

3.51

0.48

82,921.51

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

99.99

40.91

46.43

12.65

0.00

0.00

58,561.06

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

33.12

44.39

13.53

6.23

2.73

59,010.43

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

44.85

22.41

16.91

12.32

3.51

14,674.99

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

100.00

35.62

47.31

12.96

3.26

0.85

41,606.15

5.49

3723

Less than 20%

100.00

36.82

46.90

12.42

3.19

0.67

46,965.23

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.01

29.90

49.88

15.05

3.63

1.55

28,826.50

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

99.99

46.91

26.75

21.22

2.25

2.86

16,083.60

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Household Size :-

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 13 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب المصدر الرئيسي للدخل والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Main Source of Income & Selected Variables
2013 - 2012

‫المصدر الرئيسي للدخل‬
Main Source of Income
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫دخول ممتلكات‬
Property
Income

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

88,217.08

221.86

5,781.86

401.52

3,310.87

78,500.96

8.65

1826

Household Size :-

88,217.08

221.86

5,781.86

401.52

3,310.87

78,500.96

8.65

1826

1 - 3 Persons

43,933.67

1,604.35

7,272.59

1,940.05

1,323.10

31,793.59

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

64,204.45

329.61

8,169.16

764.05

903.61

54,038.02

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

85,906.72

116.16

5,662.51

330.30

4,473.34

75,324.41

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

-:‫حجم األسرة‬

10 - 12 Persons

102,970.98

37.77

4,119.15

0.00

3,062.23

95,751.83

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

136,348.06

107.85

3,757.77

0.00

6,027.52 126,454.92

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

88,217.08

221.86

5,781.86

401.52

3,310.87

78,500.96

8.65

1826

Economic Dependency Ratio :-

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

41,271.12

907.54 16,698.42

0.00

0.00

23,665.15

9.88

22

7 =<

5 =< 7

53,627.83

2,242.02 26,846.56

0.00

0.00

24,539.25

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

54,050.74

642.29 12,159.51

1,023.84

0.00

40,225.10

8.81

118

5 >= 3
3 >= 1

1 =< 3

80,907.10

99.05

4,645.23

222.23

1,862.69

74,077.90

8.95

991

108,046.28

241.94

5,315.80

590.89

6,333.11

95,564.54

8.12

669

88,217.08

221.86

5,781.86

401.52

3,310.87

78,500.96

8.65

1826

Less than 20%

91,065.42

207.98

5,569.28

460.69

2,962.44

81,865.03

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

74,916.88

217.95

6,676.70

159.75

2,783.95

65,078.53

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

240,790.24

6,588.59

4,513.83

0.00

207,437.67

22,250.15

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

<1

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

1>

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 14 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب المصدر الرئيسي للدخل والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Main Source of Income & Selected Variables
2013 - 2012

‫المصدر الرئيسي للدخل‬
Main Source of Income
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫دخول ممتلكات‬
Property
Income

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

41,606.15

65.81

1,557.89

140.20

1,350.51

38,491.74

5.49

3723

Qatari

88,217.08

221.86

5,781.86

401.52

3,310.87

78,500.96

8.65

1826

Non Qatari

24,415.06

8.25

0.00

43.82

627.49

23,735.50

4.32

1897

41,606.15

65.81

1,557.89

140.20

1,350.51

38,491.74

5.49

3723

1 - 3 Persons

23,021.47

80.27

341.32

91.05

96.61

22,412.22

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

30,648.68

55.52

1,246.91

139.41

588.63

28,618.22

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

60,258.00

75.51

3,046.31

298.55

3,772.61

53,065.03

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

91,110.39

32.07

3,498.00

0.00

2,658.10

84,922.21

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

123,732.82

93.76

3,266.73

0.00

5,239.88 115,132.45

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

41,606.15

65.81

1,557.89

140.20

1,350.51

38,491.74

5.49

3723

>= 7

19,934.35

130.36

2,398.57

0.00

369.88

17,035.54

9.19

55

7 =<

5 =< 7

22,831.85

136.52

1,634.77

0.00

797.82

20,262.73

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

24,070.92

49.69

940.62

79.20

514.75

22,486.67

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

44,816.46

33.58

1,574.69

148.23

1,073.30

41,986.66

5.77

1737

3 >= 1

<1

57,074.18

113.64

1,987.03

220.87

2,733.53

52,019.11

4.82

1112

41,606.15

65.81

1,557.89

140.20

1,350.51

38,491.74

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

65.95

1,682.75

183.83

1,333.44

43,699.26

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

28,826.50

52.08

1,317.67

31.53

1,084.75

26,340.48

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

16,083.60

259.89

125.43

0.00

5,895.31

9,802.97

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Household Size :-

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 15 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب المصدر الرئيسي للدخل والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Main Source of Income & Selected Variables %
2013 - 2012

‫المصدر الرئيسي للدخل‬
Main Source of Income
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫دخول ممتلكات‬
Property
Income

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط دخل‬
‫األسرة الشهري‬
‫متوسط حجم‬
‫باللاير‬
‫األسرة‬
Average
Average
Monthly
HH size
HH Income
)in Q.R(

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

100.00

0.25

6.55

0.46

3.75

88.99

88,217.08

8.65

1826

Household Size :-

100.00

0.25

6.55

0.46

3.75

88.99

88,217.08

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

3.65

16.55

4.42

3.01

72.37

43,933.67

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

0.51

12.72

1.19

1.41

84.17

64,204.45

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.14

6.59

0.38

5.21

87.68

85,906.72

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

0.04

4.00

0.00

2.97

92.99 102,970.98

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.08

2.76

0.00

4.42

92.74 136,348.06

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

100.00

0.25

6.55

0.46

3.75

88.99

88,217.08

8.65

1826

>= 7

100.00

2.20

40.46

0.00

0.00

57.34

41,271.12

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.00

4.18

50.06

0.00

0.00

45.76

53,627.83

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

1.19

22.50

1.89

0.00

74.42

54,050.74

8.81

118

5 >= 3
3 >= 1

Economic Dependency Ratio :-

1 =< 3

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

99.99

0.12

5.74

0.27

2.30

91.56

80,907.10

8.95

991

100.00

0.22

4.92

0.55

5.86

88.45 108,046.28

8.12

669

100.00

0.25

6.55

0.46

3.75

88.99

88,217.08

8.65

1826

Less than 20%

100.01

0.23

6.12

0.51

3.25

89.90

91,065.42

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

0.29

8.91

0.21

3.72

86.87

74,916.88

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

2.74

1.87

0.00

86.15

9.24 240,790.24

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

<1

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

1>

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 16 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب المصدر الرئيسي للدخل والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q.R) by Main Source of Income & Selected Variables %
2013 - 2012

‫المصدر الرئيسي للدخل‬
Main Source of Income
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

Total

‫تحويالت أو‬
‫مصادر اخرى‬
Transfers
& Others

‫معاشات‬
‫تقاعدية‬
Pension

‫دخول ممتلكات‬
Property
Income

‫مشاريع خاصة‬
‫ومهن حرة‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط دخل‬
‫األسرة الشهري‬
‫متوسط حجم‬
‫باللاير‬
‫األسرة‬
Average
Average
Monthly
HH size
HH Income
)in Q.R(

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.00

0.16

3.74

0.34

3.25

92.51

41,606.15

5.49

3723

Qatari

100.00

0.25

6.55

0.46

3.75

88.99

88,217.08

8.65

1826

Non Qatari

100.00

0.03

0.00

0.18

2.57

97.22

24,415.06

4.32

1897

100.00

0.16

3.74

0.34

3.25

92.51

41,606.15

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.00

0.35

1.48

0.40

0.42

97.35

23,021.47

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

0.18

4.07

0.45

1.92

93.38

30,648.68

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.01

0.13

5.06

0.50

6.26

88.06

60,258.00

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.01

0.04

3.84

0.00

2.92

93.21

91,110.39

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.08

2.64

0.00

4.23

93.05 123,732.82

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.00

0.16

3.74

0.34

3.25

92.51

41,606.15

5.49

3723

>= 7

100.00

0.65

12.03

0.00

1.86

85.46

19,934.35

9.19

55

7 =<

5 =< 7

100.00

0.60

7.16

0.00

3.49

88.75

22,831.85

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.01

0.21

3.91

0.33

2.14

93.42

24,070.92

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

99.99

0.07

3.51

0.33

2.39

93.69

44,816.46

5.77

1737

3 >= 1

100.00

0.20

3.48

0.39

4.79

91.14

57,074.18

4.82

1112

100.00

0.16

3.74

0.34

3.25

92.51

41,606.15

5.49

3723

Less than 20%

100.00

0.14

3.58

0.39

2.84

93.05

46,965.23

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

0.18

4.57

0.11

3.76

91.38

28,826.50

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

1.62

0.78

0.00

36.65

60.95

16,083.60

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Household Size :-

Economic Dependency Ratio :-

<1

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 17 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب نسبة استهالك األسرة للطعام والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Percentage of Food Consumption & Selected Variables
2013 - 2012
‫عدد أسر‬
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Food Conumption (% From Total HH Consumption )
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

% 100 - % 80 % 79 - % 60

% 59 - % 40

% 39 - % 20

% 20 -

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

88,217.08

0.00

0.00

240,790.24

74,916.88

91,065.42

8.65

1826

Household Size :-

88,217.08

0.00

0.00

240,790.24

74,916.88

91,065.42

8.65

1826

1 - 3 Persons

43,933.67

0.00

0.00

0.00

27,094.35

46,825.96

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

64,204.45

0.00

0.00

30,230.00

48,411.73

68,491.05

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

-:‫حجم األسرة‬

85,906.72

0.00

0.00

59,645.46

78,490.48

87,880.08

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

102,970.98

0.00

0.00

0.00

86,969.25

106,534.29

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

136,348.06

0.00

0.00

622,313.00

122,510.17

135,993.96

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

88,217.08

0.00

0.00

240,790.24

74,916.88

91,065.42

8.65

1826

>= 7

41,271.12

0.00

0.00

32,007.19

33,429.84

49,152.02

9.88

22

7 =<

5 =< 7

53,627.83

0.00

0.00

0.00

45,228.69

57,145.24

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

54,050.74

0.00

0.00

0.00

49,765.25

55,535.25

8.81

118

5 >= 3
3 >= 1

7 - 9 Persons

Economic Dependency Ratio :-

1 =< 3
<1

Main Source of Income :-

80,907.10

0.00

0.00

72,313.00

68,655.84

84,158.18

8.95

991

108,046.28

0.00

0.00

388,233.67

101,919.55

108,169.19

8.12

669

88,217.08

0.00

0.00

240,790.24

74,916.88

91,065.42

8.65

1826

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

90,847.04

0.00

0.00

72,313.00

77,327.48

94,009.50

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker 147,927.03

0.00

0.00

622,313.00

130,586.73

135,186.56

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

60,578.71

0.00

0.00

0.00

67,834.00

60,042.33

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension
Transfers & Others

59,010.43

0.00

0.00

32,007.19

54,247.34

60,644.63

6.56

179

24,902.07

0.00

0.00

30,230.00

18,706.29

26,793.72

4.70

18

‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

Wages & Salaries

Table 3 - 18 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب نسبة استهالك األسرة للطعام والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Percentage of Food Consumption & Selected Variables
2013 - 2012
‫عدد أسر‬
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Food Conumption (% From Total HH Consumption )
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

Total

% 100 - % 80 % 79 - % 60

% 59 - % 40

% 39 - % 20

% 20 -

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

41,606.15

0.00

0.00

16,083.60

28,826.50

46,965.23

5.49

3723

Qatari

88,217.08

0.00

0.00

240,790.24

74,916.88

91,065.42

8.65

1826

Non Qatari

24,415.06

0.00

0.00

9,661.05

17,493.88

27,871.17

4.32

1897

41,606.15

0.00

0.00

16,083.60

28,826.50

46,965.23

5.49

3723

1 - 3 Persons

23,021.47

0.00

0.00

5,666.66

13,396.05

27,061.44

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

30,648.68

0.00

0.00

10,907.11

21,803.97

34,552.42

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

60,258.00

0.00

0.00

17,920.26

43,332.69

68,283.88

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

Household Size :-

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

91,110.39

0.00

0.00

8,000.00

68,392.86

98,048.00

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

123,732.82

0.00

0.00

622,313.00

101,971.27

126,346.99

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

41,606.15

0.00

0.00

16,083.60

28,826.50

46,965.23

5.49

3723

>= 7

19,934.35

0.00

0.00

12,792.86

15,745.56

23,717.60

9.19

55

7 =<

5 =< 7

22,831.85

0.00

0.00

10,687.52

16,825.21

25,337.89

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

24,070.92

0.00

0.00

9,292.87

18,083.28

27,180.84

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

44,816.46

0.00

0.00

12,741.11

32,946.45

49,750.26

5.77

1737

3 >= 1

<1

57,074.18

0.00

0.00

33,512.26

36,955.29

63,971.69

4.82

1112

41,606.15

0.00

0.00

16,083.60

28,826.50

46,965.23

5.49

3723

Wages & Salaries

40,499.08

0.00

0.00

10,958.55

27,588.98

45,986.64

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

82,921.51

0.00

0.00

229,835.25

64,549.48

84,084.08

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

58,561.06

0.00

0.00

0.00

67,834.00

58,059.10

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension
Transfers & Others

59,010.43

0.00

0.00

32,007.19

54,247.34

60,644.63

6.56

179

14,674.99

0.00

0.00

3,424.93

14,098.62

22,223.00

4.25

21

‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

10 - 12 Persons
13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Table 3 - 19 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب نسبة استهالك األسرة للطعام والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R)
by Percentage of Food Consumption & Selected Variables %
2013 - 2012
‫متوسط دخل‬
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Food Conumption (% From Total HH Consumption )
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

% 100 - % 80 % 79 - % 60 % 59 - % 40

% 39 - % 20

% 20 -

‫األسرة الشهري‬
‫متوسط حجم‬
‫باللاير‬
‫األسرة‬
Average
Average
Monthly
HH size
HH Income
)in Q.R(

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

99.99

0.00

0.00

0.51

16.45

83.03

88,217.08

8.65

1826

Household Size :-

99.99

0.00

0.00

0.51

16.45

83.03

88,217.08

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

0.00

0.00

0.00

9.04

90.96

43,933.67

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.01

0.00

0.00

0.08

15.86

84.07

64,204.45

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.00

0.00

0.16

18.57

81.27

85,906.72

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

0.00

0.00

0.00

15.38

84.62

102,970.98

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.00

0.00

2.50

15.38

82.12

136,348.06

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

99.99

0.00

0.00

0.51

16.45

83.03

88,217.08

8.65

1826

>= 7

100.00

0.00

0.00

2.17

38.13

59.70

41,271.12

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.00

0.00

0.00

0.00

24.89

75.11

53,627.83

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.00

0.00

0.00

23.69

76.31

54,050.74

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

100.00

0.00

0.00

0.09

17.73

82.18

80,907.10

8.95

991

3 >= 1

<1

100.00

0.00

0.00

1.03

13.97

85.00

108,046.28

8.12

669

99.99

0.00

0.00

0.51

16.45

83.03

88,217.08

8.65

1826

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

99.99

0.00

0.00

0.05

16.06

83.88

90,847.04

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

0.00

0.00

11.74

16.29

71.97

147,927.03

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

0.00

0.00

0.00

7.71

92.29

60,578.71

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension
Transfers & Others

100.00

0.00

0.00

0.15

22.37

77.48

59,010.43

6.56

179

99.99

0.00

0.00

5.56

19.03

75.40

24,902.07

4.70

18

‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

Wages & Salaries

Table 3 - 20 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب نسبة استهالك األسرة للطعام والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q.R) by Percentage of Food Consumption & Selected Variables %
2013 - 2012
) ‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع استهالك األسرة‬
Food Conumption (% From Total HH Consumption )
Selected Variables
‫المجموع‬
Total

Total

% 100 - % 80 % 79 - % 60 % 59 - % 40

% 39 - % 20

% 20 -

‫متوسط دخل‬
‫األسرة الشهري‬
‫متوسط حجم‬
‫باللاير‬
‫األسرة‬
Average
Average
Monthly
HH size
HH Income
)in Q.R(

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

100.00

0.00

0.00

0.70

18.33

80.97

41,606.15

5.49

3723

99.99

0.00

0.00

0.51

16.45

83.03

88,217.08

8.65

1826

100.00

0.00

0.00

0.96

20.82

78.22

24,415.06

4.32

1897

100.00

0.00

0.00

0.70

18.33

80.97

41,606.15

5.49

3723

1 - 3 Persons

100.00

0.00

0.00

0.41

15.67

83.92

23,021.47

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

0.00

0.00

0.88

18.52

80.60

30,648.68

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

0.00

0.00

0.39

21.25

78.36

60,258.00

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.01

0.00

0.00

0.04

16.62

83.35

91,110.39

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

0.00

0.00

2.39

16.82

80.79

123,732.82

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.00

0.00

0.00

0.70

18.33

80.97

41,606.15

5.49

3723

100.00

0.00

0.00

2.37

33.49

64.14

19,934.35

9.19

55

7 =<

5 =< 7

99.99

0.00

0.00

0.48

20.38

79.13

22,831.85

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

0.00

0.00

1.15

21.28

77.57

24,070.92

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

100.00

0.00

0.00

0.40

19.32

80.28

44,816.46

5.77

1737

3 >= 1

99.99

0.00

0.00

0.92

15.38

83.69

57,074.18

4.82

1112

100.00

0.00

0.00

0.70

18.33

80.97

41,606.15

5.49

3723

Wages & Salaries

100.00

0.00

0.00

0.46

18.10

81.44

40,499.08

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

Employer & Own Account Worker

100.00

0.00

0.00

7.93

21.25

70.82

82,921.51

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Property Income

100.00

0.00

0.00

0.00

5.95

94.05

58,561.06

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension
Transfers & Others

100.00

0.00

0.00

0.15

22.37

77.48

59,010.43

6.56

179

99.99

0.00

0.00

7.17

20.93

71.89

14,674.99

4.25

21

‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

Qatari
Non Qatari

Household Size :-

Economic Dependency Ratio :>= 7

<1

Main Source of Income :-

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Table 3 - 21 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب المستوى التعليمي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Educatioal Status of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012

Educatioal Status ‫المستوى التعليمي لرب األسرة‬
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

‫جامعة فأعلى‬
University
and Above

‫دبلوم فوق‬
‫الثانوي‬
Post.
Secondary

‫الثانوية‬
Secondary

‫إعدادية‬/‫إبتدائية‬
Primary/
Preparatory

‫دون اإلبتدائية‬
Below
Primary

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

88,217.08

33,193.90

5,042.55

18,984.44

18,161.65

12,834.53

8.65

1826

Household Size :-

88,217.08

33,193.90

5,042.55

18,984.44

18,161.65

12,834.53

8.65

1826

1 - 3 Persons

43,933.67

10,642.65

349.31

14,305.85

12,260.21

6,375.65

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

64,204.45

21,984.50

4,481.12

15,319.39

12,781.29

9,638.16

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

85,906.72

34,343.52

4,532.83

21,937.24

19,717.93

5,375.20

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

102,970.98

46,587.65

7,083.75

19,256.66

16,593.62

13,449.30

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

136,348.06

36,347.21

5,830.03

18,720.28

30,229.39

45,221.15

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

88,217.08

33,193.90

5,042.55

18,984.44

18,161.65

12,834.53

8.65

1826

>= 7

41,271.12

13,854.98

0.00

9,019.37

13,939.50

4,457.27

9.88

22

7 =<

5 =< 7

53,627.83

8,525.73

2,015.03

10,462.72

17,621.31

15,003.06

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

54,050.74

13,616.79

2,984.38

11,802.21

14,849.44

10,797.92

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

80,907.10

33,355.77

5,488.53

15,379.78

16,188.24

10,494.79

8.95

991

3 >= 1

108,046.28

37,866.14

4,970.85

26,373.68

21,910.32

16,925.28

8.12

669

88,217.08

33,193.90

5,042.55

18,984.44

18,161.65

12,834.53

8.65

1826

90,847.04

35,297.79

5,538.33

19,410.25

18,229.16

12,371.51

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

147,927.03

49,916.82

3,311.96

44,848.31

24,299.43

25,550.51

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Economic Dependency Ratio :-

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

60,578.71

0.00

0.00

7,596.07

14,157.75

38,824.90

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

16,083.23

1,865.18

11,761.60

17,459.98

11,840.43

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

24,902.07

0.00

0.00

617.13

6,889.86

17,395.08

4.70

18

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

88,217.08

33,193.90

5,042.55

18,984.44

18,161.65

12,834.53

8.65

1826

Less than 20%

91,065.42

36,555.56

5,615.28

18,863.42

17,699.76

12,331.40

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

74,916.88

19,558.61

2,713.58

19,670.38

19,996.07

12,978.24

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

240,790.24

0.00

0.00

0.00

26,763.99 214,026.26

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 3 - 22 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب المستوى التعليمي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Educatioal Status of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012

Educatioal Status ‫المستوى التعليمي لرب األسرة‬
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

‫جامعة فأعلى‬
University
and Above

‫دبلوم فوق‬
‫الثانوي‬
Post.
Secondary

‫الثانوية‬
Secondary

‫إعدادية‬/‫إبتدائية‬
Primary/
Preparatory

‫دون اإلبتدائية‬
Below
Primary

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

41,606.15

22,992.96

2,675.89

6,535.66

5,589.91

3,811.72

5.49

3723

Qatari

88,217.08

33,193.90

5,042.55

18,984.44

18,161.65

12,834.53

8.65

1826

‫قطري‬

Non Qatari

24,415.06

19,230.64

1,803.02

1,944.29

953.18

483.92

4.32

1897

‫غير قطري‬

41,606.15

22,992.96

2,675.89

6,535.66

5,589.91

3,811.72

5.49

3723

1 - 3 Persons

23,021.47

18,981.10

972.99

1,718.76

941.74

406.88

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

30,648.68

19,770.04

2,611.69

4,030.99

2,470.16

1,765.81

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

60,258.00

27,843.22

3,652.68

13,738.17

11,800.35

3,223.59

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

91,110.39

41,156.43

6,015.55

16,983.28

15,340.06

11,615.06

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

123,732.82

31,597.59

5,068.20

16,274.03

28,027.52

42,765.48

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

41,606.15

22,992.96

2,675.89

6,535.66

5,589.91

3,811.72

5.49

3723

>= 7

19,934.35

8,897.66

1,234.14

3,260.59

4,253.06

2,288.89

9.19

55

7 =<

5 =< 7

22,831.85

12,710.81

3,062.42

3,425.69

2,644.30

988.64

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

24,070.92

16,262.30

1,808.02

2,811.97

2,053.54

1,135.09

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

44,816.46

25,466.59

2,829.10

6,552.59

5,951.29

4,016.89

5.77

1737

3 >= 1

<1

57,074.18

27,928.09

3,175.27

10,653.65

8,794.04

6,523.12

4.82

1112

41,606.15

22,992.96

2,675.89

6,535.66

5,589.91

3,811.72

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

40,499.08

23,072.02

2,722.60

6,140.77

5,165.08

3,398.61

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

82,921.51

37,040.52

2,394.40

22,945.42

10,932.88

9,608.29

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

58,561.06

13,372.61

0.00

5,666.25

10,560.91

28,961.28

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

16,083.23

1,865.18

11,761.60

17,459.98

11,840.43

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

14,674.99

1,032.47

0.00

330.38

3,688.51

9,623.63

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

41,606.15

22,992.96

2,675.89

6,535.66

5,589.91

3,811.72

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

27,222.35

3,066.14

6,947.28

5,848.67

3,880.79

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

28,826.50

12,952.56

1,792.52

5,788.02

4,983.23

3,310.16

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

16,083.60

2,191.05

129.06

1,168.42

4,206.29

8,388.77

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Household Size :-

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 23 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مهنة رب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Occupation of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012

Occupation of Head of Household ‫مهنة رب األسرة‬
Selected Variables

‫العاملون فى الخدمات‬
‫والباعة في المحالت‬
‫التجارية واألسواق‬
Service and Sales
Workers

‫الكتبة‬
Clerical Support
Workers

‫الفنيون واالختصاصيون‬
‫المساعدون‬
Technicians
and Associate
Professionals

‫اإلختصاصيون‬
Professionals

‫المديرون‬
Managers

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

1,454.00

6,957.37

12,517.42

15,497.10

20,501.85

8.65

1826

Household Size :-

1,454.00

6,957.37

12,517.42

15,497.10

20,501.85

8.65

1826

1 - 3 Persons

2,908.37

3,589.75

9,328.26

6,396.37

8,423.83

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

456.77

6,170.32

9,383.69

12,644.81

10,834.37

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

1,074.60

6,645.86

12,773.33

19,129.41

21,206.42

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

599.31

7,997.83

14,696.15

14,279.95

34,457.53

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

5,874.55

9,007.97

15,389.61

16,167.83

16,211.13

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

1,454.00

6,957.37

12,517.42

15,497.10

20,501.85

8.65

1826

0.00

4,250.20

4,305.19

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

10 - 12 Persons
13 + Persons

Economic Dependency Ratio :>= 7

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

5 =< 7

2,077.31

0.00

9,231.21

5,491.48

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

789.67

4,058.96

7,270.15

7,729.05

7,381.03

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

1,109.24

6,395.33

13,295.73

16,533.19

18,330.92

8.95

991

3 >= 1

<1

2,116.22

8,666.95

12,597.98

16,073.50

27,474.65

8.12

669

1,454.00

6,957.37

12,517.42

15,497.10

20,501.85

8.65

1826

1,158.24

7,881.77

14,422.66

17,860.45

20,454.23

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

20,246.78

1,589.43

2,448.40

0.00

110,935.86

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

0.00

4,669.73

0.00

0.00

0.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

0.00

818.62

0.00

652.04

3,514.94

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

1,454.00

6,957.37

12,517.42

15,497.10

20,501.85

8.65

1826

1,126.81

6,968.19

12,920.42

16,221.15

22,235.45

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

820.94

6,979.73

10,965.37

12,640.98

13,502.83

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

207,437.67

0.00

0.00

0.00

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :Less than 20%

60 % - 79 %
80 % - 100 %

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 23 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مهنة رب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Occupation of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012

Occupation of Head of Household ‫مهنة رب األسرة‬

Selected Variables

Total
Household Size :-

‫المجموع‬
Total

‫أرباب أسر‬
‫ليس لهم مهنة‬
No
Occupation

‫المهن العادية‬
Elementary
Occupations

‫العاملون بتشغيل‬
‫المحطات واآلالت‬
Plant and
Machine
Operators and
Assemblers

‫العاملون بالحرف‬
‫اليدوية ومايتصل بها‬
‫من مهن‬
Craft and
Related
Trades
Workers

‫العمال المهرة فى‬
‫مجاالت الزراعة‬
‫والغابات والصيد‬
‫واألسماك‬
Skilled
Agricultural
and Fishery
Workers

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

88,217.08

29,634.11

1,171.71

158.08

216.60

108.84

8.65

1826
1826

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
-:‫حجم األسرة‬

88,217.08

29,634.11

1,171.71

158.08

216.60

108.84

8.65

1 - 3 Persons

43,933.67

11,756.19

1,073.76

457.13

0.00

0.00

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

64,204.45

23,623.50

1,019.97

0.00

71.02

0.00

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

85,906.72

23,323.21

712.63

278.45

466.85

295.97

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

102,970.98

29,275.58

1,395.42

147.11

122.10

0.00

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

136,348.06

71,125.43

2,571.53

0.00

0.00

0.00

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

88,217.08

29,634.11

1,171.71

158.08

216.60

108.84

8.65

1826

>= 7

41,271.12

29,795.32

2,920.40

0.00

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

53,627.83

36,827.83

0.00

0.00

0.00

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

54,050.74

25,467.30

593.81

303.76

457.01

0.00

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

80,907.10

23,994.77

980.85

185.78

81.29

0.00

8.95

991

3 >= 1

108,046.28

38,754.86

1,565.45

99.61

394.95

302.10

8.12

669

88,217.08

29,634.11

1,171.71

158.08

216.60

108.84

8.65

1826

90,847.04

27,300.04

1,355.99

182.94

230.73

0.00

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

147,927.03

7,074.09

0.00

0.00

769.67

4,862.81

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

60,578.71

55,908.98

0.00

0.00

0.00

0.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

54,024.84

0.00

0.00

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

24,902.07

24,902.07

0.00

0.00

0.00

0.00

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

88,217.08

29,634.11

1,171.71

158.08

216.60

108.84

8.65

1826

Less than 20%

91,065.42

30,130.84

889.20

168.77

269.28

135.31

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

74,916.88

27,535.92

2,355.92

115.19

0.00

0.00

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

240,790.24

33,352.58

0.00

0.00

0.00

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Economic Dependency Ratio :-

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 24 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب مهنة رب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Occupation of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012

Occupation of Head of Household ‫مهنة رب األسرة‬
Selected Variables

Total
Qatari
Non Qatari

Household Size :-

‫العاملون فى الخدمات‬
‫والباعة في المحالت‬
‫التجارية واألسواق‬
Service and Sales
Workers

‫الكتبة‬
Clerical Support
Workers

‫الفنيون واالختصاصيون‬
‫المساعدون‬
Technicians
and Associate
Professionals

‫اإلختصاصيون‬
Professionals

‫المديرون‬
Managers

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

944.22

2,619.52

7,930.96

11,731.65

8,542.12

5.49

3723

1,454.00

6,957.37

12,517.42

15,497.10

20,501.85

8.65

1826

756.20

1,019.63

6,239.38

10,342.87

4,131.12

4.32

1897

944.22

2,619.52

7,930.96

11,731.65

8,542.12

5.49

3723

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

1 - 3 Persons

919.24

881.92

5,796.38

10,098.81

3,690.77

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

648.50

1,682.48

6,847.85

11,420.74

5,068.05

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

880.50

4,518.43

10,571.99

14,102.01

14,681.81

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

919.14

7,105.97

13,254.50

12,733.40

29,670.19

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

5,106.91

8,720.52

13,378.60

14,055.13

14,092.77

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

944.22

2,619.52

7,930.96

11,731.65

8,542.12

5.49

3723

>= 7

451.61

2,278.85

5,099.77

3,128.01

1,071.36

9.19

55

7 =<

5 =< 7

731.27

1,366.70

6,224.46

7,147.19

4,168.90

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

425.97

1,260.72

6,367.33

8,747.65

3,620.87

5.11

646

5 >= 3
3 >= 1

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

1 =< 3

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

848.01

2,780.57

8,394.26

13,480.99

9,144.90

5.77

1737

1,636.26

3,829.02

9,079.55

12,982.24

13,277.29

4.82

1112

944.22

2,619.52

7,930.96

11,731.65

8,542.12

5.49

3723

842.02

2,706.21

8,278.48

12,314.46

7,877.76

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

8,837.90

1,074.02

3,856.14

635.04

57,701.79

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

0.00

3,483.37

0.00

0.00

9,297.30

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

0.00

818.62

0.00

652.04

3,514.94

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

944.22

2,619.52

7,930.96

11,731.65

8,542.12

5.49

3723

864.84

2,751.13

8,529.09

13,781.79

10,425.60

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

705.76

2,397.11

6,694.72

6,858.51

3,940.18

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

7,552.28

660.96

2,313.88

1,738.06

1,181.00

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :Less than 20%

60 % - 79 %
80 % - 100 %

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 24 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب مهنة رب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Occupation of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012

Occupation of Head of Household ‫مهنة رب األسرة‬

Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

‫أرباب أسر‬
‫ليس لهم مهنة‬
No
Occupation

‫المهن العادية‬
Elementary
Occupations

‫العاملون بتشغيل‬
‫المحطات واآلالت‬
Plant and
Machine
Operators and
Assemblers

‫العاملون بالحرف‬
‫اليدوية ومايتصل بها‬
‫من مهن‬
Craft and
Related
Trades
Workers

‫العمال المهرة فى‬
‫مجاالت الزراعة‬
‫والغابات والصيد‬
‫واألسماك‬
Skilled
Agricultural
and Fishery
Workers

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

41,606.15

8,516.46

689.30

287.26

304.16

40.49

5.49

3723

Qatari

88,217.08

29,634.11

1,171.71

158.08

216.60

108.84

8.65

1826

Non Qatari

24,415.06

727.83

511.38

334.90

336.46

15.29

4.32

1897

41,606.15

8,516.46

689.30

287.26

304.16

40.49

5.49

3723

Household Size :-

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

1 - 3 Persons

23,021.47

883.97

356.92

135.82

252.47

5.18

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

30,648.68

3,863.90

433.18

361.54

317.80

4.65

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

60,258.00

13,740.44

825.18

369.14

367.34

201.16

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

91,110.39

25,445.07

1,535.98

158.01

288.12

0.00

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

123,732.82

63,706.51

3,995.29

424.66

252.45

0.00

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

41,606.15

8,516.46

689.30

287.26

304.16

40.49

5.49

3723

>= 7

19,934.35

6,658.04

712.51

534.20

0.00

0.00

9.19

55

7 =<

5 =< 7

22,831.85

2,313.68

465.40

277.28

136.96

0.00

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

24,070.92

2,431.72

327.39

567.81

321.48

0.00

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

44,816.46

8,916.44

671.04

227.22

335.44

17.59

5.77

1737

3 >= 1

<1

57,074.18

14,634.09

1,081.99

132.23

295.32

126.19

4.82

1112

Main Source of Income :-

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

41,606.15

8,516.46

689.30

287.26

304.16

40.49

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

40,499.08

7,130.80

725.25

297.21

315.14

11.75

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

82,921.51

8,437.41

0.00

293.60

284.99

1,800.61

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

58,561.06

45,780.39

0.00

0.00

0.00

0.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

54,024.84

0.00

0.00

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

14,674.99

14,674.99

0.00

0.00

0.00

0.00

4.25

21

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

41,606.15

8,516.46

689.30

287.26

304.16

40.49

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

9,550.50

547.63

174.41

297.34

42.91

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

28,826.50

6,184.93

1,070.99

594.01

343.57

36.73

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

16,083.60

1,635.68

725.44

276.30

0.00

0.00

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 3 - 25 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب النشاط اإلقتصادي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Main Industry of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012
Main Industry of Head of Household ‫النشاط اإلقتصادي لرب األسرة‬

Selected Variables

‫تجارة الجملة والتجزئة واصالح‬
‫المركبات ذات المحركات‬
‫والدراجات النارية‬
Wholesale and retail
trade, Repair of
Motor Vehicles and
Motorcycles

‫التشييد‬
Construction

‫إمدادات المياه وإدارة‬
‫إمدادات الكهرباء‬
‫النفايات ومعالجتها‬
‫والغاز‬
Water Supply
Electricity and
and Waste
Gas Supply
Management

‫الصناعة التحويلية‬
Manufacturing

‫التعدين واستغالل‬
‫المحاجر‬
Mining and
Quarrying

‫متوسط حجم‬
‫الزراعة والحراجة‬
‫األسرة‬
‫وصيد األسماك‬
Agriculture, Average
HH size
Forestry and
Fishing

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

3,765.69

1,098.81

612.64

3,084.54

3,993.78

867.89

774.33

8.65

1826

Household Size :-

3,765.69

1,098.81

612.64

3,084.54

3,993.78

867.89

774.33

8.65

1826

1 - 3 Persons

1,323.10

349.31

690.99

4,192.05

1,621.60

0.00

0.00

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

808.23

215.91

887.08

2,443.13

3,560.13

505.86

122.99

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

5,390.80

1,418.69

417.28

3,285.34

3,341.28

736.12

959.61

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

3,953.36

1,718.84

486.70

3,283.14

4,832.83

1,343.71

684.87

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

5,488.06

1,033.11

875.66

2,932.30

6,366.59

1,488.01

2,071.41

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

Economic Dependency
Ratio :-

3,765.69

1,098.81

612.64

3,084.54

3,993.78

867.89

774.33

8.65

1826

>= 7

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

0.00

0.00

0.00

686.85

3,633.86

1,390.46

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

0.00

270.40

0.00

371.30

1,576.81

0.00

110.36

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

3,014.60

767.58

630.82

2,964.20

3,722.04

1,128.99

519.89

8.95

991

3 >= 1

<1

5,828.82

1,824.42

733.00

3,923.59

4,960.05

625.63

1,332.24

8.12

669

3,765.69

1,098.81

612.64

3,084.54

3,993.78

867.89

774.33

8.65

1826

1,684.96

713.58

708.99

3,569.66

4,621.90

1,004.39

896.11

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

91,772.57

21,544.22

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

2,609.47

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

3,765.69

1,098.81

612.64

3,084.54

3,993.78

867.89

774.33

8.65

1826

3,276.06

1,090.84

574.33

3,111.67

4,509.46

867.95

652.43

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

3,829.34

1,142.49

777.61

3,001.74

1,891.52

876.06

1,287.90

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

207,437.67

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income
Pension
Transfers & Others

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :Less than 20%

60 % - 79 %
80 % - 100 %

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 25 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب النشاط اإلقتصادي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Main Industry of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012
Main Industry of Head of Household ‫النشاط اإلقتصادي لرب األسرة‬

Selected Variables

‫األنشطة المهنية‬
‫والعلمية والتقنية‬
Professional,
Scientific and
Technical Activities

‫األنشطة العقارية‬
Real Estate
Activities

‫األنشطة المالية وأنشطة‬
‫التأمين‬
Financial and
Insurance
Activities

‫المعلومات واإلتصاالت‬
Information and
Communication

‫أنشطة خدمات‬
‫اإلقامة والطعام‬
Accommodation and
Food Service
Activities

‫النقل والتخزين‬
Transportation

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

262.19

597.55

2,747.21

2,407.14

253.08

740.74

8.65

1826

Household Size :-

262.19

597.55

2,747.21

2,407.14

253.08

740.74

8.65

1826

1 - 3 Persons

530.62

209.61

2,324.37

840.59

0.00

0.00

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

0.00

380.54

2,894.68

2,273.61

71.02

1,258.63

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

152.38

853.98

2,177.58

1,762.02

0.00

685.21

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

794.74

391.34

4,761.71

4,673.45

737.09

353.02

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

0.00

808.42

445.71

935.44

602.14

906.40

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

262.19

597.55

2,747.21

2,407.14

253.08

740.74

8.65

1826

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

13 + Persons

Economic Dependency
Ratio :>= 7

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

5 =< 7

0.00

0.00

0.00

1,019.54

0.00

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

339.00

821.21

755.69

1,605.56

0.00

0.00

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

388.16

336.17

2,391.46

1,956.74

31.18

535.30

8.95

991

3 >= 1

71.91

996.45

3,822.67

3,355.80

654.66

1,235.08

8.12

669

262.19

597.55

2,747.21

2,407.14

253.08

740.74

8.65

1826

186.80

461.90

3,179.27

2,711.79

272.95

857.24

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

4,502.25

4,901.42

0.00

0.00

769.67

0.00

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

0.00

905.47

0.00

652.04

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

262.19

597.55

2,747.21

2,407.14

253.08

740.74

8.65

1826

Less than 20%

200.67

548.84

3,311.53

2,566.01

229.24

796.47

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

520.09

805.54

430.95

1,770.88

354.50

516.56

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

60 % - 79 %
80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 25 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب النشاط اإلقتصادي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Main Industry of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012
Main Industry of Head of Household ‫النشاط اإلقتصادي لرب األسرة‬

Selected Variables

‫الفنون والترفيه والتسلية‬
Arts, Enterainment
and Recration

‫األنشطة في مجال صحة اإلنسان‬
‫والعمل االجتماعي‬
Human Health Social
Work Activities

‫ الضمان‬، ‫اإلدارة العامة والدفاع‬
‫االجتماعي اإللزامي‬
Public Administration
and Defence,
Compulsory Social
Security

‫التعليم‬
Education

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
‫أنشطة الخدمات اإلدارية والدعم‬
Administrative and
Average
Support Service
HH size
Activities

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

1,933.35

2,658.70

4,112.11

21,728.13

1,522.49

8.65

1826

Household Size :-

1,933.35

2,658.70

4,112.11

21,728.13

1,522.49

8.65

1826

1 - 3 Persons

599.22

2,216.96

660.84

13,537.99

874.45

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

850.16

1,556.37

4,029.01

14,560.01

863.90

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

2,802.50

3,676.84

3,447.53

23,469.52

1,833.51

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

2,241.46

2,833.86

6,183.84

25,347.35

1,819.06

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

1,393.21

1,561.41

3,789.41

27,667.01

1,608.11

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

Economic Dependency
Ratio :-

1,933.35

2,658.70

4,112.11

21,728.13

1,522.49

8.65

1826

>= 7

0.00

0.00

0.00

11,475.79

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

0.00

0.00

0.00

10,069.30

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

0.00

653.50

2,862.56

13,183.18

778.33

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

1,580.36

2,276.21

3,776.13

23,796.42

1,506.76

8.95

991

3 >= 1

<1

2,942.54

3,772.00

5,111.43

20,784.28

1,776.08

8.12

669

1,933.35

2,658.70

4,112.11

21,728.13

1,522.49

8.65

1826

2,237.41

3,076.85

4,666.01

25,104.21

1,726.12

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

0.00

0.00

0.00

1,589.43

0.00

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

0.00

0.00

0.00

0.00

4,669.73

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

0.00

0.00

818.62

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

1,933.35

2,658.70

4,112.11

21,728.13

1,522.49

8.65

1826

Less than 20%

2,155.62

2,922.45

4,313.21

22,236.61

1,679.02

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

1,029.23

1,589.46

3,316.99

19,827.19

887.38

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

60 % - 79 %
80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 25 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب النشاط اإلقتصادي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Main Industry of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012
Main Industry of Head of Household ‫النشاط اإلقتصادي لرب األسرة‬

Selected Variables

‫أرباب أسر ليس لديهم نشاط‬
No Main Industry

‫المجموع‬
Total

‫أنشطة المنظمات والهيئات‬
‫غير الخاضعة للوالية‬
‫القضائية الوطنية‬
Activities of
Extraterritorial
Orginizations and
Bodies

‫أنشطة األسر المعيشية‬
Activities of
Households as
Employers

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
‫أنشطة الخدمات األخرى‬
Average
Other Service Activities HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

88,217.08

29,634.11

102.16

42.64

5,277.79

8.65

1826

Household Size :-

88,217.08

29,634.11

102.16

42.64

5,277.79

8.65

1826

1 - 3 Persons

43,933.67

11,756.19

0.00

0.00

2,205.80

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

64,204.45

23,623.50

0.00

0.00

3,299.69

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

85,906.72

23,323.21

277.81

0.00

5,895.51

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

102,970.98

29,275.58

0.00

188.02

7,067.03

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

136,348.06

71,125.43

0.00

0.00

5,250.23

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

Economic Dependency
Ratio :-

88,217.08

29,634.11

102.16

42.64

5,277.79

8.65

1826

>= 7

41,271.12

29,795.32

0.00

0.00

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

53,627.83

36,827.83

0.00

0.00

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

54,050.74

25,467.30

0.00

0.00

5,255.54

8.81

118

5 >= 3
3 >= 1

1 =< 3

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

80,907.10

23,994.77

184.89

77.17

5,327.27

8.95

991

108,046.28

38,754.86

0.00

0.00

5,540.78

8.12

669

88,217.08

29,634.11

102.16

42.64

5,277.79

8.65

1826

90,847.04

27,300.04

118.23

49.35

5,699.28

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

147,927.03

7,074.09

0.00

0.00

15,773.39

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

60,578.71

55,908.98

0.00

0.00

0.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

54,024.84

0.00

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

24,902.07

24,902.07

0.00

0.00

0.00

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

88,217.08

29,634.11

102.16

42.64

5,277.79

8.65

1826

91,065.42

30,130.84

127.01

0.00

5,765.16

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

74,916.88

27,535.92

0.00

220.08

3,305.43

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

240,790.24

33,352.58

0.00

0.00

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :Less than 20%

60 % - 79 %
80 % - 100 %

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 26 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب النشاط اإلقتصادي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Main Industry of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012
Main Industry of Head of Household ‫النشاط اإلقتصادي لرب األسرة‬

Selected Variables

Total

‫تجارة الجملة والتجزئة واصالح‬
‫المركبات ذات المحركات‬
‫والدراجات النارية‬
Wholesale and retail
trade, Repair of
Motor Vehicles and
Motorcycles

‫التشييد‬
Construction

‫إمدادات المياه وإدارة‬
‫إمدادات الكهرباء‬
‫النفايات ومعالجتها‬
‫والغاز‬
Water Supply
Electricity and
and Waste
Gas Supply
Management

‫الصناعة التحويلية‬
Manufacturing

‫التعدين واستغالل‬
‫المحاجر‬
Mining and
Quarrying

‫متوسط حجم‬
‫الزراعة والحراجة‬
‫األسرة‬
‫وصيد األسماك‬
Average
Agriculture,
HH size
Forestry and
Fishing

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

2,511.92

3,444.51

268.68

1,899.88

3,091.59

587.54

285.15

5.49

3723

Qatari

3,765.69

1,098.81

612.64

3,084.54

3,993.78

867.89

774.33

8.65

1826

Non Qatari

2,049.50

4,309.66

141.83

1,462.95

2,758.84

484.15

104.73

4.32

1897

2,511.92

3,444.51

268.68

1,899.88

3,091.59

587.54

285.15

5.49

3723

1 - 3 Persons

1,777.67

3,804.08

160.08

1,426.55

2,702.25

614.15

37.02

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

1,998.07

4,214.67

225.25

1,876.87

3,320.15

461.46

108.10

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

3,939.40

2,322.56

307.84

2,202.08

2,253.64

488.40

667.63

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons
13 + Persons

3,584.67

1,459.65

607.99

2,788.05

4,192.35

1,141.08

581.59

10.84

442

4,936.76

1,150.56

761.24

2,549.12

5,534.64

1,293.57

1,800.73

16.34

232

‫أفراد‬
‫أفراد‬

12 - 10
+ 13

2,511.92

3,444.51

268.68

1,899.88

3,091.59

587.54

285.15

5.49

3723

Household Size :-

Economic Dependency
Ratio :-

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

209.06

1,394.46

0.00

0.00

1,071.04

0.00

221.38

9.19

55

7 =<

5 =< 7

1,885.90

2,131.90

0.00

1,129.30

3,062.66

409.99

0.00

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

1,679.46

3,220.98

105.04

1,458.74

4,105.83

388.49

43.04

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

2,227.96

3,284.18

346.31

1,984.95

2,751.68

861.49

323.29

5.77

1737

3 >= 1

<1

4,010.39

4,348.48

358.33

2,442.30

2,935.93

376.61

499.05

4.82

1112

2,511.92

3,444.51

268.68

1,899.88

3,091.59

587.54

285.15

5.49

3723

1,745.43

3,468.29

282.70

1,998.96

3,248.90

618.18

300.02

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

48,144.23

9,095.30

0.00

0.00

228.05

0.00

0.00

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

>= 7

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income
Pension
Transfers & Others

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

2,609.47

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

2,511.92

3,444.51

268.68

1,899.88

3,091.59

587.54

285.15

5.49

3723

Less than 20%
20 % - 39 %

2,654.40

3,645.58

262.43

2,130.71

3,802.51

709.85

251.06

5.56

2738

1,854.98

2,982.65

304.11

1,393.67

1,341.14

296.23

325.58

5.36

951

% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20

40 % - 59 %

6,452.51

2,230.44

0.00

156.14

508.83

0.00

1,042.37

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 3 - 26 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب النشاط اإلقتصادي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Main Industry of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012
Main Industry of Head of Household ‫النشاط اإلقتصادي لرب األسرة‬
Selected Variables

Total

‫األنشطة المهنية‬
‫والعلمية والتقنية‬
Professional,
Scientific and
Technical Activities

‫األنشطة العقارية‬
Real Estate
Activities

‫األنشطة المالية وأنشطة‬
‫التأمين‬
Financial and
Insurance
Activities

‫المعلومات واإلتصاالت‬
Information and
Communication

‫أنشطة خدمات‬
‫اإلقامة والطعام‬
Accommodation and
Food Service
Activities

‫النقل والتخزين‬
Transportation

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

243.18

597.94

1,502.46

1,094.73

237.14

755.68

5.49

3723

Qatari

262.19

597.55

2,747.21

2,407.14

253.08

740.74

8.65

1826

Non Qatari

236.17

598.08

1,043.38

610.69

231.26

761.19

4.32

1897

243.18

597.94

1,502.46

1,094.73

237.14

755.68

5.49

3723

1 - 3 Persons

409.11

681.47

1,453.78

629.56

203.28

793.93

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

142.42

332.82

1,175.55

844.01

107.60

821.31

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

102.92

1,161.26

1,557.77

1,316.74

328.39

543.73

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons
13 + Persons

674.90

356.87

4,043.66

3,968.71

765.67

299.79

10.84

442

0.00

702.78

387.47

813.20

523.45

1,689.62

16.34

232

‫أفراد‬
‫أفراد‬

12 - 10
+ 13

243.18

597.94

1,502.46

1,094.73

237.14

755.68

5.49

3723

0.00

99.78

0.00

1,267.12

0.00

766.65

9.19

55

7 =<

5 =< 7

0.00

156.22

308.37

550.21

0.00

100.33

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

169.62

835.64

410.17

642.11

107.02

618.56

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3
<1

299.75

496.19

1,824.12

1,227.84

161.99

789.34

5.77

1737

283.15

699.97

2,276.23

1,372.84

546.88

966.19

4.82

1112

3 >= 1
1>

243.18

597.94

1,502.46

1,094.73

237.14

755.68

5.49

3723

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

227.29

547.15

1,506.63

1,133.71

244.62

795.09

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

1,667.10

3,315.50

4,329.15

0.00

284.99

0.00

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

0.00

905.47

0.00

652.04

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

243.18

597.94

1,502.46

1,094.73

237.14

755.68

5.49

3723

Less than 20%

242.25

682.75

1,856.21

1,351.80

212.21

756.44

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

262.39

409.01

646.37

472.81

321.01

805.51

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.62

34

% 59 - % 40

60 % - 79 %
80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Household Size :-

Economic Dependency
Ratio :>= 7

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 26 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب النشاط اإلقتصادي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Main Industry of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012
Main Industry of Head of Household ‫النشاط اإلقتصادي لرب األسرة‬

Selected Variables

Total

‫الفنون والترفيه والتسلية‬
Arts, Enterainment
and Recration

‫األنشطة في مجال صحة اإلنسان‬
‫والعمل االجتماعي‬
Human Health Social
Work Activities

‫ الضمان‬، ‫اإلدارة العامة والدفاع‬
‫االجتماعي اإللزامي‬
Public Administration
and Defence,
Compulsory Social
Security

‫التعليم‬
Education

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
‫أنشطة الخدمات اإلدارية والدعم‬
Administrative and
Average
Support Service
HH size
Activities

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

770.46

2,283.98

2,430.14

7,515.83

732.30

5.49

3723

1,933.35

2,658.70

4,112.11

21,728.13

1,522.49

8.65

1826

341.56

2,145.78

1,809.79

2,274.03

440.85

4.32

1897

770.46

2,283.98

2,430.14

7,515.83

732.30

5.49

3723

1 - 3 Persons

320.34

1,433.37

1,666.39

2,095.20

347.57

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

476.44

2,014.44

2,265.49

3,891.40

547.12

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

1,557.94

4,146.64

2,643.75

14,922.62

1,303.09

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons
13 + Persons

2,041.29

2,582.86

5,413.52

22,804.18

1,544.75

10.84

442

1,211.16

1,980.47

3,294.23

24,685.56

1,397.97

16.34

232

‫أفراد‬
‫أفراد‬

12 - 10
+ 13

770.46

2,283.98

2,430.14

7,515.83

732.30

5.49

3723

0.00

1,018.93

1,333.69

4,233.58

0.00

9.19

55

7 =<

847.52

2,739.37

1,856.44

3,221.34

1,322.54

6.63

173

220.30

1,116.28

1,866.23

2,516.43

394.71

5.11

646

Qatari
Non Qatari

Household Size :-

Economic Dependency
Ratio :>= 7

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

753.04

2,339.48

2,544.46

9,721.40

753.30

5.77

1737

1,309.38

3,179.45

2,929.17

9,304.18

902.89

4.82

1112

7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

770.46

2,283.98

2,430.14

7,515.83

732.30

5.49

3723

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

810.64

2,392.21

2,534.13

7,874.27

761.71

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

0.00

635.04

0.00

588.54

0.00

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

0.00

0.00

0.00

9,297.30

3,483.37

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

0.00

0.00

818.62

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

770.46

2,283.98

2,430.14

7,515.83

732.30

5.49

3723

Less than 20%

961.61

2,701.02

2,854.09

8,410.51

869.19

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

305.01

1,299.95

1,447.36

5,360.90

411.37

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

0.00

145.20

0.00

3,566.42

0.00

4.62

34

% 59 - % 40

60 % - 79 %
80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

5 =< 7
3 =< 5
1 =< 3
<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 26 ‫جدول‬

Contd

‫تابع‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب النشاط اإلقتصادي لرب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Main Industry of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012
Main Industry of Head of Household ‫النشاط اإلقتصادي لرب األسرة‬

Selected Variables

Total

‫أرباب أسر ليس لديهم نشاط‬
No Main Industry

‫المجموع‬
Total

‫أنشطة المنظمات والهيئات‬
‫غير الخاضعة للوالية‬
‫القضائية الوطنية‬
Activities of
Extraterritorial
Orginizations and
Bodies

‫أنشطة األسر المعيشية‬
Activities of
Households as
Employers

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
‫أنشطة الخدمات األخرى‬
Average
Other Service Activities HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

41,606.15

8,516.46

53.97

117.02

2,665.60

5.49

3723

Qatari

88,217.08

29,634.11

102.16

42.64

5,277.79

8.65

1826

Non Qatari

24,415.06

727.83

36.19

144.45

1,702.17

4.32

1897

41,606.15

8,516.46

53.97

117.02

2,665.60

5.49

3723

Household Size :-

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

1 - 3 Persons

23,021.47

883.97

31.43

68.99

1,481.29

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

30,648.68

3,863.90

41.17

98.61

1,821.84

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

60,258.00

13,740.44

149.46

94.84

4,506.87

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons
13 + Persons

91,110.39

25,445.07

0.00

159.67

6,654.05

10.84

442

123,732.82

63,706.51

0.00

749.59

4,564.17

16.34

232

‫أفراد‬
‫أفراد‬

12 - 10
+ 13

41,606.15

8,516.46

53.97

117.02

2,665.60

5.49

3723

19,934.35

6,658.04

0.00

0.00

1,660.60

9.19

55

22,831.85

2,313.68

0.00

63.14

732.93

6.63

173

24,070.92

2,431.72

31.34

73.87

1,635.34

5.11

646

44,816.46

8,916.44

75.15

122.68

3,011.40

5.77

1737

57,074.18

14,634.09

53.68

164.97

3,480.04

4.82

1112

7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

41,606.15

8,516.46

53.97

117.02

2,665.60

5.49

3723

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

40,499.08

7,130.80

56.78

123.12

2,698.43

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

82,921.51

8,437.41

0.00

0.00

6,196.19

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

58,561.06

45,780.39

0.00

0.00

0.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

54,024.84

0.00

0.00

0.00

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

14,674.99

14,674.99

0.00

0.00

0.00

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

41,606.15

8,516.46

53.97

117.02

2,665.60

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

9,550.50

65.08

52.88

2,942.13

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

28,826.50

6,184.93

27.54

298.99

2,074.98

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

16,083.60

1,635.68

0.00

0.00

346.03

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Economic Dependency
Ratio :>= 7
5 =< 7
3 =< 5
1 =< 3
<1

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 27 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب القطاع الذى يعمل به رب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Sector of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012

‫القطاع‬

Sector
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

‫ال يوجد قطاع‬
No sector

‫أخرى‬
Other

‫خاص‬
Private

‫مختلط‬
Mixed

‫حكومي‬
Government

7/6/5

4

3

2/1

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

88,217.08

87,171.09

77,979.99

135,599.76

90,991.36

84,781.57

8.65

1826

Household Size :-

88,217.08

87,171.09

77,979.99

135,599.76

90,991.36

84,781.57

8.65

1826

1 - 3 Persons

43,933.67

29,838.11

0.00

61,375.96

44,305.12

52,872.31

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

64,204.45

61,326.38

0.00

70,479.25

66,263.35

65,724.81

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

85,906.72

87,194.40

0.00

135,761.90

78,388.43

81,112.18

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

-:‫حجم األسرة‬

10 - 12 Persons

102,970.98

97,180.53

77,979.99

144,972.42

108,664.65

102,230.83

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

136,348.06

133,906.37

0.00

247,602.82

226,273.31

124,190.08

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

88,217.08

87,171.09

77,979.99

135,599.76

90,991.36

84,781.57

8.65

1826

>= 7

41,271.12

45,385.90

0.00

0.00

0.00

33,407.30

9.88

22

7 =<

5 =< 7

53,627.83

55,489.90

0.00

0.00

56,171.91

47,700.06

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

54,050.74

57,700.03

0.00

86,016.13

36,650.71

50,913.81

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

80,907.10

81,586.48

68,763.73

118,287.96

79,052.21

78,421.59

8.95

991

3 >= 1

108,046.28

104,230.98

114,007.19

151,720.52

121,347.32

104,064.00

8.12

669

88,217.08

87,171.09

77,979.99

135,599.76

90,991.36

84,781.57

8.65

1826

90,847.04

102,752.09

77,979.99

125,553.89

90,991.36

84,627.01

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

147,927.03

124,397.16

0.00

149,202.18

0.00

152,071.01

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Economic Dependency Ratio :-

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

60,578.71

60,042.33

0.00

0.00

0.00

67,834.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

56,301.75

0.00

129,047.50

0.00

108,360.52

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

24,902.07

24,902.07

0.00

0.00

0.00

0.00

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

88,217.08

87,171.09

77,979.99

135,599.76

90,991.36

84,781.57

8.65

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
1826
-: ) ‫استهالك األسرة‬

Less than 20%

91,065.42

90,514.14

77,979.99

126,706.50

96,726.66

88,186.08

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

74,916.88

75,206.43

0.00

140,083.87

55,154.23

70,174.34

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

240,790.24

50,028.87

0.00

622,313.00

0.00

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 3 - 28 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب القطاع الذى يعمل به رب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Sector of Head of Household & Selected Variables
2013 - 2012

‫القطاع‬

Sector
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

‫ال يوجد قطاع‬
No sector

‫أخرى‬
Other

‫خاص‬
Private

‫مختلط‬
Mixed

‫حكومي‬
Government

7/6/5

4

3

2/1

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

41,606.15

76,175.94

23,653.09

28,002.78

33,195.69

45,595.33

5.49

3723

Qatari

88,217.08

87,171.09

77,979.99

135,599.76

90,991.36

84,781.57

8.65

1826

Non Qatari

24,415.06

26,320.96

20,826.83

23,892.63

27,187.05

24,247.57

4.32

1897

41,606.15

76,175.94

23,653.09

28,002.78

33,195.69

45,595.33

5.49

3723

1 - 3 Persons

23,021.47

24,467.63

7,726.32

19,938.01

27,128.49

27,437.22

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

30,648.68

51,078.97

16,493.51

26,279.51

28,755.39

31,418.90

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

60,258.00

80,408.67

41,750.90

54,657.46

46,724.24

57,577.06

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

91,110.39

91,934.58

77,979.99

98,100.31

96,179.00

89,755.67

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

123,732.82

125,892.35

24,950.00

156,468.80

138,214.90

118,571.21

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

41,606.15

76,175.94

23,653.09

28,002.78

33,195.69

45,595.33

5.49

3723

>= 7

19,934.35

40,935.75

0.00

7,536.61

13,000.00

16,838.25

9.19

55

7 =<

5 =< 7

22,831.85

49,741.33

26,567.00

20,204.38

21,789.87

22,148.06

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

24,070.92

43,505.82

18,899.87

21,642.49

26,691.52

22,855.89

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

44,816.46

71,393.59

34,289.05

29,078.24

36,571.57

49,924.34

5.77

1737

3 >= 1

<1

57,074.18

97,985.44

15,925.03

32,719.86

50,558.22

71,362.39

4.82

1112

41,606.15

76,175.94

23,653.09

28,002.78

33,195.69

45,595.33

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

40,499.08

86,198.76

23,653.09

25,476.00

33,195.69

45,478.64

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

82,921.51

100,649.11

0.00

79,922.79

0.00

152,071.01

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

58,561.06

54,995.93

0.00

80,000.00

0.00

67,834.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

56,301.75

0.00

129,047.50

0.00

108,360.52

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

14,674.99

14,674.99

0.00

0.00

0.00

0.00

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

41,606.15

76,175.94

23,653.09

28,002.78

33,195.69

45,595.33

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

81,616.60

33,487.38

31,805.96

35,887.59

51,797.30

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

28,826.50

63,785.58

14,276.20

19,193.29

20,581.91

31,793.70

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

16,083.60

13,425.00

0.00

44,069.45

13,000.00

9,289.04

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Household Size :-

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬

Table 3 - 29 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب القطاع الذى يعمل به رب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Sector of Head of Household & Selected Variables %
2013 - 2012

‫القطاع‬

Sector
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

‫ال يوجد قطاع‬
No sector

‫أخرى‬
Other

‫خاص‬
Private

‫مختلط‬
Mixed

‫حكومي‬
Government

7/6/5

4

3

2/1

‫متوسط دخل األسرة‬
‫الشهري باللاير‬
Average
Monthly HH
Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

99.99

33.59

0.11

7.41

3.03

55.85

88,217.08

8.65

1826

Household Size :-

99.99

33.59

0.11

7.41

3.03

55.85

88,217.08

8.65

1826

1 - 3 Persons

100.00

26.76

0.00

4.95

1.93

66.36

43,933.67

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

36.79

0.00

3.62

3.30

56.29

64,204.45

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

27.15

0.00

9.42

3.04

60.39

85,906.72

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

-:‫حجم األسرة‬

99.99

28.43

0.43

7.30

2.99

60.84

102,970.98

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

100.00

52.16

0.00

7.61

2.97

37.26

136,348.06

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

99.99

33.59

0.11

7.41

3.03

55.85

88,217.08

8.65

1826

>= 7

100.00

72.19

0.00

0.00

0.00

27.81

41,271.12

9.88

22

7 =<

5 =< 7

100.00

68.67

0.00

0.00

9.37

21.96

53,627.83

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

100.00

47.12

0.00

2.14

1.57

49.17

54,050.74

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

100.01

29.66

0.16

5.70

2.88

61.61

80,907.10

8.95

991

3 >= 1

<1

100.00

35.87

0.08

10.05

3.26

50.74

108,046.28

8.12

669

99.99

33.59

0.11

7.41

3.03

55.85

88,217.08

8.65

1826

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

100.00

30.05

0.13

4.04

3.41

62.37

90,847.04

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

99.99

4.78

0.00

90.36

0.00

4.85

147,927.03

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.00

92.29

0.00

0.00

0.00

7.71

60,578.71

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

91.55

0.00

6.38

0.00

2.07

59,010.43

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

24,902.07

4.70

18

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

10 - 12 Persons
13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

99.99

33.59

0.11

7.41

3.03

55.85

88,217.08

8.65

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
1826
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Less than 20%

100.01

33.09

0.14

6.69

3.35

56.74

91,065.42

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

36.76

0.00

8.60

1.54

53.10

74,916.88

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

13.85

0.00

86.15

0.00

0.00

240,790.24

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 3 - 30 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب القطاع الذى يعمل به رب األسرة والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q.R) by Sector of Head of Household & Selected Variables %
2013 - 2012

‫القطاع‬

Sector
Selected Variables

Total

‫المجموع‬
Total

‫ال يوجد قطاع‬
No sector

‫أخرى‬
Other

‫خاص‬
Private

‫مختلط‬
Mixed

‫حكومي‬
Government

7/6/5

4

3

2/1

‫متوسط دخل األسرة‬
‫الشهري باللاير‬
Average
Monthly HH
Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

100.01

20.47

0.40

23.76

6.72

48.66

41,606.15

5.49

3723

Qatari

99.99

33.59

0.11

7.41

3.03

55.85

88,217.08

8.65

1826

Non Qatari

99.99

2.98

0.78

45.54

11.62

39.07

24,415.06

4.32

1897

100.01

20.47

0.40

23.76

6.72

48.66

41,606.15

5.49

3723

Household Size :-

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

1 - 3 Persons

100.01

3.84

0.23

47.84

12.32

35.78

23,021.47

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

100.00

12.61

0.33

31.79

9.20

46.07

30,648.68

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

100.00

22.80

0.61

15.57

4.15

56.87

60,258.00

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

100.00

27.93

0.42

8.10

2.97

60.58

91,110.39

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

100.00

51.49

0.34

8.35

3.11

36.71

123,732.82

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

100.01

20.47

0.40

23.76

6.72

48.66

41,606.15

5.49

3723

100.01

33.40

0.00

3.10

1.05

62.46

19,934.35

9.19

55

7 =<

5 =< 7

99.99

10.13

1.29

27.15

14.00

47.42

22,831.85

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

100.00

10.10

0.36

32.25

14.86

42.43

24,070.92

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

99.99

19.90

0.42

20.70

6.42

52.55

44,816.46

5.77

1737

3 >= 1

100.00

25.64

0.32

24.90

3.61

45.53

57,074.18

4.82

1112

100.01

20.47

0.40

23.76

6.72

48.66

41,606.15

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

100.00

17.61

0.43

22.32

7.26

52.38

40,499.08

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

100.01

10.18

0.00

86.62

0.00

3.21

82,921.51

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

100.01

78.18

0.00

15.88

0.00

5.95

58,561.06

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

100.00

91.55

0.00

6.38

0.00

2.07

59,010.43

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

100.00

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

14,674.99

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

100.01

20.47

0.40

23.76

6.72

48.66

41,606.15

5.49

3723

Less than 20%

100.00

20.34

0.34

22.67

7.40

49.25

46,965.23

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

100.00

21.46

0.68

27.58

3.88

46.40

28,826.50

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

100.00

10.17

0.00

49.10

1.27

39.46

16,083.60

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

Economic Dependency Ratio :>= 7

<1

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 31 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مصادر الدخل والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Sources of Income & Selected Variables
2013 - 2012

Selected Variables

‫المجموع بدون‬
‫االيجار المقدر‬
‫والكهرباء ومياه‬
‫الشرب‬
Total without
Rent.,Elec.&
D.Water

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت جارية‬

‫مياه الشرب‬

Current
Transfers

Drinking
Water

‫الكهرباء‬
Electricity

‫اإليجار المقدر‬
‫للمسكن الملك‬
Imputed
Rent

‫دخول ممتلكات‬
Property
Incomes

‫أرباب عمل‬
‫والعاملين‬
‫لحسابهم‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬

‫المتغيرات المختارة‬

No. of HH
in The
Sample

Total

72,715.13

88,217.08

7,869.41

905.19

1,013.88

13,582.88

1,961.12

3,846.07

59,038.53

8.65

1826

Household Size :-

72,715.13

88,217.08

7,869.41

905.19

1,013.88

13,582.88

1,961.12

3,846.07

59,038.53

8.65

1826

1 - 3 Persons

32,247.70

43,933.67

5,547.54

889.83

971.75

9,824.40

812.20

1,151.01

24,736.95

2.69

83

4 - 6 Persons

50,307.89

64,204.45

8,502.15

882.81

996.93

12,016.81

1,406.30

697.98

39,701.45

5.15

444

7 - 9 Persons

70,197.93

85,906.72

7,398.91

908.88

1,025.20

13,774.71

2,400.72

4,890.62

55,507.68

8.02

662

‫اجمالي‬
-:‫حجم األسرة‬

85,867.43

102,970.98

8,383.89

912.47

1,016.48

15,174.61

2,258.82

4,617.75

70,606.96

10.83

416

13 + Persons

119,650.17

136,348.06

8,011.55

932.94

1,026.32

14,738.63

1,623.58

6,792.42

103,222.62

16.33

221

‫أفراد‬
3-1
‫أفراد‬
6-4
‫أفراد‬
9-7
‫ أفراد‬12 - 10
‫أفراد‬
+ 13

Economic Dependency
Ratio :-

72,715.13

88,217.08

7,869.41

905.19

1,013.88

13,582.88

1,961.12

3,846.07

59,038.53

8.65

1826

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

32,398.92

41,271.12

15,523.60

942.82

1,071.88

6,857.51

4,147.58

0.00

12,727.74

9.88

22

5 =< 7

41,513.42

53,627.83

15,771.91

908.08

1,047.12

10,159.21

847.94

0.00

24,893.56

8.74

26

3 =< 5

41,539.91

54,050.74

11,427.93

868.50

963.27

10,679.05

1,089.25

249.44

28,773.30

8.81

118

1 =< 3

65,583.71

80,907.10

7,375.42

901.59

1,002.74

13,419.07

1,894.60

2,625.84

53,687.85

8.95

991

<1

91,436.64

108,046.28

7,496.86

916.16

1,037.25

14,656.23

2,202.96

6,603.67

75,133.13

8.12

669

72,715.13

88,217.08

7,869.41

905.19

1,013.88

13,582.88

1,961.12

3,846.07

59,038.53

8.65

1826

75,406.32

90,847.04

5,783.09

906.19

1,010.08

13,524.46

1,513.96

1,721.55

66,387.72

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

126,892.59

147,927.03

4,740.13

941.46

1,125.82

18,967.17

5,085.84

99,282.62

17,784.00

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

44,543.12

60,578.71

11,300.72

1,026.08

1,158.07

13,851.45

29,355.07

0.00

3,887.32

5.12

Pension

43,665.83

59,010.43

26,027.70

883.39

1,020.85

13,440.36

3,498.22

1,391.67

12,748.25

6.56

Transfers & Others

16,027.70

24,902.07

15,831.47

866.56

917.52

7,090.30

196.23

0.00

0.00

4.70

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

72,715.13

88,217.08

7,869.41

905.19

1,013.88

13,582.88

1,961.12

3,846.07

59,038.53

8.65

1826

‫استهالك الطعام ( كنسبة‬
‫مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬

Less than 20%

74,666.29

91,065.42

8,052.50

901.01

1,012.19

14,485.93

2,305.34

3,227.26

61,081.20

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

10 - 12 Persons

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫دخول ممتلكات‬
179
‫معاشات تقاعدية‬
18 ‫تحويالت أو مصادر أخرى‬
12

20 % - 39 %

63,092.87

74,916.88

7,072.62

921.20

1,020.40

9,882.41

551.00

4,518.77

50,950.49

8.58

364

40 % - 59 %

230,128.21

240,790.24

11,666.67

1,043.26

1,067.50

8,551.28

0.00

200,000.00

18,461.54

9.27

4

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 3 - 32 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب مصادر الدخل والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Sources of Income & Selected Variables
2013 - 2012

Selected Variables

‫المجموع بدون‬
‫االيجار المقدر‬
‫والكهرباء ومياه‬
‫الشرب‬
Total without
Rent.,Elec.&
D.Water

Total

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت جارية‬

‫مياه الشرب‬

Current
Transfers

Drinking
Water

‫الكهرباء‬
Electricity

‫اإليجار المقدر‬
‫للمسكن الملك‬
Imputed
Rent

‫دخول ممتلكات‬
Property
Incomes

‫أرباب عمل‬
‫والعاملين‬
‫لحسابهم‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬

‫المتغيرات المختارة‬

No. of HH
in The
Sample

‫اجمالي‬

37,393.10

41,606.15

2,173.82

243.90

273.19

3,695.96

539.76

1,493.90

33,185.62

5.49

3723

Qatari

72,715.13

88,217.08

7,869.41

905.19

1,013.88

13,582.88

1,961.12

3,846.07

59,038.53

8.65

1826

Non Qatari

24,365.60

24,415.06

73.16

0.00

0.00

49.46

15.54

626.37

23,650.53

4.32

1897

‫غير قطري‬

Household Size :-

37,393.10

41,606.15

2,173.82

243.90

273.19

3,695.96

539.76

1,493.90

33,185.62

5.49

3723

-:‫حجم األسرة‬

1 - 3 Persons

22,463.67

23,021.47

325.27

41.76

45.61

470.43

44.91

82.89

22,010.61

2.28

797

4 - 6 Persons

28,488.62

30,648.68

1,331.16

134.75

152.17

1,873.14

230.56

574.74

26,352.17

4.79

1399

7 - 9 Persons

51,765.77

60,258.00

4,050.20

488.96

551.54

7,451.73

1,291.53

3,934.41

42,489.63

7.82

853

10 - 12 Persons

76,526.36

91,110.39

7,148.91

774.87

863.20

12,945.96

1,918.20

3,979.05

63,480.20

10.84

442

13 + Persons

109,076.89

123,732.82

7,134.03

811.03

892.21

12,952.69

1,486.09

6,041.00

94,415.78

16.34

232

‫أفراد‬
3-1
‫أفراد‬
6-4
‫أفراد‬
9-7
‫ أفراد‬12 - 10
‫أفراد‬
+ 13

Economic Dependency
Ratio :-

37,393.10

41,606.15

2,173.82

243.90

273.19

3,695.96

539.76

1,493.90

33,185.62

5.49

3723

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

18,659.95

19,934.35

2,305.51

135.43

153.96

985.01

595.76

369.88

15,388.80

9.19

55

5 =< 7

21,810.72

22,831.85

992.39

55.30

63.76

902.07

96.08

716.78

20,005.48

6.63

173

3 =< 5

23,069.33

24,070.92

915.26

67.18

74.51

859.89

103.61

555.45

21,495.01

5.11

646

1 =< 3
<1

39,601.24

44,816.46

2,577.57

305.63

339.92

4,569.67

648.24

1,330.76

35,044.68

5.77

1737

50,855.44

57,074.18

2,837.87

342.46

387.72

5,488.56

830.19

2,833.68

44,353.70

4.82

1112

37,393.10

41,606.15

2,173.82

243.90

273.19

3,695.96

539.76

1,493.90

33,185.62

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

36,690.90

40,499.08

1,465.31

221.99

247.44

3,338.75

378.38

458.88

34,388.34

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

74,676.34

82,921.51

1,755.18

348.60

416.87

7,479.70

1,990.46

61,323.96

9,606.73

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

44,807.48

58,561.06

8,932.84

765.40

863.86

12,124.32

22,931.08

9,297.30

3,646.26

5.44

14

Pension

43,665.83

59,010.43

26,027.70

883.39

1,020.85

13,440.36

3,498.22

1,391.67

12,748.25

6.56

179

9,924.06

14,674.99

9,819.01

463.92

491.20

3,795.82

105.05

0.00

0.00

4.25

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

37,393.10

41,606.15

2,173.82

243.90

273.19

3,695.96

539.76

1,493.90

33,185.62

5.49

3723

‫استهالك الطعام ( كنسبة‬
‫مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬

Less than 20%

41,966.78

46,965.23

2,471.19

272.24

305.83

4,420.38

708.49

1,450.71

37,336.40

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

26,474.28

28,826.50

1,485.33

181.80

201.38

1,969.04

119.31

1,323.00

23,546.65

5.36

951

40 % - 59 %

15,787.32

16,083.60

456.86

28.99

29.66

237.62

0.00

5,688.64

9,641.83

4.62

34

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

Main Source of Income :-

Transfers & Others

‫قطري‬

7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
21 ‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 3 - 33 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب مصادر الدخل والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Sources of Income & Selected Variables %
2013 - 2012

Selected Variables

‫المجموع بدون‬
‫االيجار المقدر‬
‫والكهرباء ومياه‬
‫الشرب‬
Total without
Rent.,Elec.&
D.Water

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت جارية‬

‫مياه الشرب‬

Current
Transfers

Drinking
Water

‫الكهرباء‬
Electricity

‫اإليجار المقدر‬
‫للمسكن الملك‬
Imputed
Rent

‫دخول ممتلكات‬
Property
Incomes

‫أرباب عمل‬
‫والعاملين‬
‫لحسابهم‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط دخل‬
‫األسرة الشهري‬
‫باللاير‬
Average
Monthly
HH Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬

‫المتغيرات المختارة‬

No. of HH
in The
Sample

‫اجمالي‬

Total

82.42

100.00

8.92

1.03

1.15

15.40

2.22

4.36

66.92

88,217.08

8.65

1826

Household Size :-

82.42

100.00

8.92

1.03

1.15

15.40

2.22

4.36

66.92

88,217.08

8.65

1826

1 - 3 Persons

73.41

100.01

12.63

2.03

2.21

22.36

1.85

2.62

56.31

43,933.67

2.69

83

4 - 6 Persons

78.36

100.01

13.24

1.38

1.55

18.72

2.19

1.09

61.84

64,204.45

5.15

444

7 - 9 Persons

81.70

99.98

8.61

1.06

1.19

16.03

2.79

5.69

64.61

85,906.72

8.02

662

10 - 12 Persons

83.38

100.00

8.14

0.89

0.99

14.74

2.19

4.48

68.57

102,970.98

10.83

416

13 + Persons

87.76

100.00

5.88

0.68

0.75

10.81

1.19

4.98

75.71

136,348.06

16.33

221

‫أفراد‬
3-1
‫أفراد‬
6-4
‫أفراد‬
9-7
‫ أفراد‬12 - 10
‫أفراد‬
+ 13

Economic Dependency
Ratio :-

82.42

100.00

8.92

1.03

1.15

15.40

2.22

4.36

66.92

88,217.08

8.65

1826

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

78.50

100.00

37.61

2.28

2.60

16.62

10.05

0.00

30.84

41,271.12

9.88

22

5 =< 7

77.41

99.99

29.41

1.69

1.95

18.94

1.58

0.00

46.42

53,627.83

8.74

26

3 =< 5

76.85

100.00

21.14

1.61

1.78

19.76

2.02

0.46

53.23

54,050.74

8.81

118

1 =< 3

81.07

100.01

9.12

1.11

1.24

16.59

2.34

3.25

66.36

80,907.10

8.95

991

<1

84.63

100.00

6.94

0.85

0.96

13.56

2.04

6.11

69.54

108,046.28

8.12

669

82.42

100.00

8.92

1.03

1.15

15.40

2.22

4.36

66.92

88,217.08

8.65

1826

Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

83.02

100.02

6.37

1.00

1.11

14.89

1.67

1.90

73.08

90,847.04

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

85.78

100.00

3.20

0.64

0.76

12.82

3.44

67.12

12.02

147,927.03

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

73.53

100.00

18.65

1.69

1.91

22.87

48.46

0.00

6.42

60,578.71

5.12

12

Pension

74.00

100.01

44.11

1.50

1.73

22.78

5.93

2.36

21.60

59,010.43

6.56

179

Transfers & Others

64.36

99.99

63.57

3.48

3.68

28.47

0.79

0.00

0.00

24,902.07

4.70

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

82.42

100.00

8.92

1.03

1.15

15.40

2.22

4.36

66.92

88,217.08

8.65

1826

‫استهالك الطعام ( كنسبة‬
‫مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬

Less than 20%

81.98

99.99

8.84

0.99

1.11

15.91

2.53

3.54

67.07

91,065.42

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

84.22

100.00

9.44

1.23

1.36

13.19

0.74

6.03

68.01

74,916.88

8.58

364

40 % - 59 %

95.58

100.00

4.85

0.43

0.44

3.55

0.00

83.06

7.67

240,790.24

9.27

4

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

Main Source of Income :-

-:‫حجم األسرة‬

7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
18 ‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 3 - 34 ‫جدول‬

% ‫النسبة المئوية ومتوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب مصادر الدخل والمتغيرات المختارة‬
Percentage & Average Monthly Household Income (in Q.R) by Sources of Income & Selected Variables %
2013 - 2012

Selected Variables

Total

‫المجموع بدون‬
‫االيجار المقدر‬
‫والكهرباء ومياه‬
‫الشرب‬
Total
without
Rent.,Elec.&
D.Water

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت جارية‬

‫مياه الشرب‬

Current
Transfers

Drinking
Water

‫الكهرباء‬
Electricity

‫اإليجار المقدر‬
‫للمسكن الملك‬
Imputed
Rent

‫دخول ممتلكات‬
Property
Incomes

‫أرباب عمل‬
‫والعاملين‬
‫لحسابهم‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط دخل‬
‫األسرة الشهري‬
‫باللاير‬
Average
Monthly
HH Income
)in Q.R(

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬

‫المتغيرات المختارة‬

No. of HH
in The
Sample

‫اجمالي‬

89.87

100.00

5.22

0.59

0.66

8.88

1.30

3.59

79.76

41,606.15

5.49

3723

Qatari

82.42

100.00

8.92

1.03

1.15

15.40

2.22

4.36

66.92

88,217.08

8.65

1826

Non Qatari

99.80

100.00

0.30

0.00

0.00

0.20

0.06

2.57

96.87

24,415.06

4.32

1897

‫غير قطري‬

Household Size :-

89.87

100.00

5.22

0.59

0.66

8.88

1.30

3.59

79.76

41,606.15

5.49

3723

-:‫حجم األسرة‬

1 - 3 Persons

97.58

100.00

1.41

0.18

0.20

2.04

0.20

0.36

95.61

23,021.47

2.28

797

4 - 6 Persons

92.95

100.00

4.34

0.44

0.50

6.11

0.75

1.88

85.98

30,648.68

4.79

1399

7 - 9 Persons

85.90

100.00

6.72

0.81

0.92

12.37

2.14

6.53

70.51

60,258.00

7.82

853

10 - 12 Persons

84.00

100.01

7.85

0.85

0.95

14.21

2.11

4.37

69.67

91,110.39

10.84

442

13 + Persons

88.16

100.01

5.77

0.66

0.72

10.47

1.20

4.88

76.31

123,732.82

16.34

232

‫أفراد‬
3-1
‫أفراد‬
6-4
‫أفراد‬
9-7
‫ أفراد‬12 - 10
‫أفراد‬
+ 13

Economic Dependency
Ratio :-

89.87

100.00

5.22

0.59

0.66

8.88

1.30

3.59

79.76

41,606.15

5.49

3723

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

93.62

100.01

11.57

0.68

0.77

4.94

2.99

1.86

77.20

19,934.35

9.19

55

5 =< 7

95.53

100.00

4.35

0.24

0.28

3.95

0.42

3.14

87.62

22,831.85

6.63

173

3 =< 5

95.84

100.00

3.80

0.28

0.31

3.57

0.43

2.31

89.30

24,070.92

5.11

646

1 =< 3
<1

88.37

100.01

5.75

0.68

0.76

10.20

1.45

2.97

78.20

44,816.46

5.77

1737

89.09

99.99

4.97

0.60

0.68

9.62

1.45

4.96

77.71

57,074.18

4.82

1112

89.87

100.00

5.22

0.59

0.66

8.88

1.30

3.59

79.76

41,606.15

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

90.59

99.99

3.62

0.55

0.61

8.24

0.93

1.13

84.91

40,499.08

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

90.06

100.00

2.12

0.42

0.50

9.02

2.40

73.95

11.59

82,921.51

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

76.52

100.01

15.25

1.31

1.48

20.70

39.16

15.88

6.23

58,561.06

5.44

14

Pension

74.00

100.01

44.11

1.50

1.73

22.78

5.93

2.36

21.60

59,010.43

6.56

179

Transfers & Others

67.63

100.01

66.91

3.16

3.35

25.87

0.72

0.00

0.00

14,674.99

4.25

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

89.87

100.00

5.22

0.59

0.66

8.88

1.30

3.59

79.76

41,606.15

5.49

3723

‫استهالك الطعام ( كنسبة‬
‫مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬

Less than 20%

89.36

100.00

5.26

0.58

0.65

9.41

1.51

3.09

79.50

46,965.23

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

91.83

99.99

5.15

0.63

0.70

6.83

0.41

4.59

81.68

28,826.50

5.36

951

40 % - 59 %

98.16

100.00

2.84

0.18

0.18

1.48

0.00

35.37

59.95

16,083.60

4.62

34

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

Main Source of Income :-

‫قطري‬

7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
21 ‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

‫جدول ‪Table 3 - 35‬‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية السنوي باللاير حسب مصادر الدخل والمتغيرات المختارة‬
‫‪Average Annual Qatari Household Income (in Q.R) by Sources of Income & Selected Variables‬‬
‫‪2013 - 2012‬‬

‫عدد أسر‬
‫العينة‬

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

‫‪No. of HH‬‬
‫‪in The‬‬
‫‪Sample‬‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
‫‪Average‬‬
‫‪HH size‬‬

‫أجور ورواتب‬
‫& ‪Wages‬‬
‫‪Salaries‬‬

‫أرباب عمل‬
‫والعاملين‬
‫لحسابهم‬
‫& ‪Employer‬‬
‫‪Own‬‬
‫‪Account‬‬
‫‪Worker‬‬

‫دخول ممتلكات‬
‫‪Property‬‬
‫‪Incomes‬‬

‫اإليجار المقدر‬
‫للمسكن الملك‬
‫‪Imputed‬‬
‫‪Rent‬‬

‫الكهرباء‬
‫‪Electricity‬‬

‫مياه الشرب‬

‫كوبونات التعليم‬

‫تحويالت جارية‬

‫‪Drinking‬‬
‫‪Water‬‬

‫‪Educational‬‬
‫‪Cash‬‬

‫‪Current‬‬
‫‪Transfers‬‬

‫المجموع‬
‫‪Total‬‬

‫المجموع بدون‬
‫اإليجار المقدر‬
‫والكهرباء ومياه‬
‫الشرب وكوبونات‬
‫التعليم‬

‫‪Selected Variables‬‬

‫‪Total without‬‬
‫‪Rent.,Elec.,‬‬
‫‪D.Water & Ed.‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪718,496.19‬‬

‫‪46,429.29‬‬

‫‪24,696.92‬‬

‫‪162,994.52‬‬

‫‪12,166.61‬‬

‫‪10,862.22‬‬

‫‪6,487.36‬‬

‫‪94,666.19‬‬

‫‪1,076,799.29‬‬

‫‪884,288.58‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪718,496.19‬‬

‫‪46,429.29‬‬

‫‪24,696.92‬‬

‫‪162,994.52‬‬

‫‪12,166.61‬‬

‫‪10,862.22‬‬

‫‪6,487.36‬‬

‫‪94,666.19‬‬

‫‪1,076,799.29‬‬

‫‪884,288.58‬‬

‫‪Household Size :-‬‬

‫أفراد‬
‫‪3-1‬‬
‫أفراد‬
‫‪6-4‬‬
‫أفراد‬
‫‪9-7‬‬
‫‪ 12 - 10‬أفراد‬
‫أفراد‬
‫‪+ 13‬‬

‫‪83‬‬

‫‪2.69‬‬

‫‪298,186.80‬‬

‫‪13,812.10‬‬

‫‪9,746.38‬‬

‫‪117,892.77‬‬

‫‪11,661.01‬‬

‫‪10,677.92‬‬

‫‪385.64‬‬

‫‪66,720.97‬‬

‫‪529,083.59‬‬

‫‪388,466.26‬‬

‫‪1 - 3 Persons‬‬

‫‪444‬‬

‫‪5.15‬‬

‫‪483,427.07‬‬

‫‪8,375.80‬‬

‫‪16,875.66‬‬

‫‪144,201.78‬‬

‫‪11,963.17‬‬

‫‪10,593.77‬‬

‫‪2,630.65‬‬

‫‪102,517.65‬‬

‫‪780,585.55‬‬

‫‪611,196.19‬‬

‫‪4 - 6 Persons‬‬

‫‪662‬‬

‫‪8.02‬‬

‫‪677,299.27‬‬

‫‪59,335.21‬‬

‫‪28,949.06‬‬

‫‪165,296.56‬‬

‫‪12,302.45‬‬

‫‪10,906.57‬‬

‫‪8,161.69‬‬

‫‪88,901.58‬‬

‫‪1,051,152.38‬‬

‫‪854,485.12‬‬

‫‪7 - 9 Persons‬‬

‫‪416‬‬

‫‪10.83‬‬

‫‪858,800.07‬‬

‫‪55,454.26‬‬

‫‪27,105.89‬‬

‫‪182,095.33‬‬

‫‪12,197.73‬‬

‫‪10,949.58‬‬

‫‪8,619.65‬‬

‫‪100,835.66‬‬

‫‪1,256,058.17‬‬

‫‪1,042,195.87‬‬

‫‪10 - 12 Persons‬‬

‫‪221‬‬

‫‪16.33‬‬

‫‪1,252,125.82‬‬

‫‪81,761.68‬‬

‫‪29,230.32‬‬

‫‪176,863.58‬‬

‫‪12,315.82‬‬

‫‪11,195.32‬‬

‫‪7,663.16‬‬

‫‪96,248.04‬‬

‫‪1,667,403.75‬‬

‫‪1,459,365.87‬‬

‫‪13 + Persons‬‬

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‪-:‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪718,496.19‬‬

‫‪46,429.29‬‬

‫‪24,696.92‬‬

‫‪162,994.52‬‬

‫‪12,166.61‬‬

‫‪10,862.22‬‬

‫‪6,487.36‬‬

‫‪94,666.19‬‬

‫‪1,076,799.29‬‬

‫‪884,288.58‬‬

‫‪22‬‬

‫‪9.88‬‬

‫‪153,374.05‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪49,770.99‬‬

‫‪82,290.08‬‬

‫‪12,862.50‬‬

‫‪11,313.78‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪186,283.21‬‬

‫‪495,894.61‬‬

‫‪389,428.24‬‬

‫‪>= 7‬‬

‫‪26‬‬

‫‪8.74‬‬

‫‪298,830.05‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪10,175.31‬‬

‫‪121,910.55‬‬

‫‪12,565.48‬‬

‫‪10,896.96‬‬

‫‪6,161.00‬‬

‫‪189,262.97‬‬

‫‪649,802.33‬‬

‫‪498,268.34‬‬

‫‪5 =< 7‬‬

‫‪118‬‬

‫‪8.81‬‬

‫‪352,389.42‬‬

‫‪2,993.28‬‬

‫‪13,070.95‬‬

‫‪128,148.62‬‬

‫‪11,559.21‬‬

‫‪10,422.04‬‬

‫‪5,002.31‬‬

‫‪136,722.88‬‬

‫‪660,308.71‬‬

‫‪505,176.53‬‬

‫‪3 =< 5‬‬

‫‪991‬‬

‫حجم األسرة‪-:‬‬

‫<= ‪7‬‬
‫‪7 >= 5‬‬
‫‪5 >= 3‬‬
‫‪3 >= 1‬‬
‫>‪1‬‬

‫‪Economic Dependency‬‬
‫‪Ratio :-‬‬

‫‪1 =< 3‬‬

‫‪8.95‬‬

‫‪654,942.22‬‬

‫‪31,901.26‬‬

‫‪24,641.05‬‬

‫‪161,028.79‬‬

‫‪12,032.87‬‬

‫‪10,819.04‬‬

‫‪7,491.16‬‬

‫‪88,761.01‬‬

‫‪991,617.39‬‬

‫‪800,245.53‬‬

‫‪669‬‬

‫‪8.12‬‬

‫‪911,766.00‬‬

‫‪79,411.41‬‬

‫‪26,742.21‬‬

‫‪175,874.76‬‬

‫‪12,447.05‬‬

‫‪10,993.91‬‬

‫‪5,395.01‬‬

‫‪90,290.72‬‬

‫‪1,312,921.07‬‬

‫‪1,108,210.34‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪718,496.19‬‬

‫‪46,429.29‬‬

‫‪24,696.92‬‬

‫‪162,994.52‬‬

‫‪12,166.61‬‬

‫‪10,862.22‬‬

‫‪6,487.36‬‬

‫‪94,666.19‬‬

‫‪1,076,799.29‬‬

‫‪884,288.58‬‬

‫أجور ورواتب‬

‫‪1576‬‬

‫‪8.96‬‬

‫‪808,201.07‬‬

‫‪20,956.29‬‬

‫‪19,514.04‬‬

‫‪162,293.47‬‬

‫‪12,120.99‬‬

‫‪10,874.25‬‬

‫‪7,222.06‬‬

‫‪69,660.43‬‬

‫‪1,110,842.60‬‬

‫‪918,331.83‬‬

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

‫‪41‬‬

‫‪8.56‬‬

‫‪215,136.57‬‬

‫‪1,191,391.42‬‬

‫‪61,030.04‬‬

‫‪227,606.01‬‬

‫‪13,509.85‬‬

‫‪11,297.49‬‬

‫‪3,154.51‬‬

‫‪56,881.55‬‬

‫‪1,780,007.43‬‬

‫‪1,524,439.57‬‬

‫‪5.12‬‬

‫‪46,647.83‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪352,260.87‬‬

‫‪166,217.39‬‬

‫‪13,896.81‬‬

‫‪12,312.98‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪135,608.70‬‬

‫‪726,944.57‬‬

‫‪534,517.39‬‬

‫‪6.56‬‬

‫‪153,143.80‬‬

‫‪16,896.08‬‬

‫‪41,978.63‬‬

‫‪161,284.36‬‬

‫‪12,250.15‬‬

‫‪10,600.69‬‬

‫‪1,798.09‬‬

‫‪312,389.66‬‬

‫‪710,341.45‬‬

‫‪524,408.16‬‬

‫‪Pension‬‬

‫‪4.70‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪2,354.72‬‬

‫‪85,083.56‬‬

‫‪11,010.19‬‬

‫‪10,398.77‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪189,977.63‬‬

‫‪298,824.87‬‬

‫‪192,332.35‬‬

‫‪Transfers & Others‬‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة‬
‫مئوية من مجموع استهالك‬
‫األسرة ) ‪-:‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪718,496.19‬‬

‫‪46,429.29‬‬

‫‪24,696.92‬‬

‫‪162,994.52‬‬

‫‪12,166.61‬‬

‫‪10,862.22‬‬

‫‪6,487.36‬‬

‫‪94,666.19‬‬

‫‪1,076,799.29‬‬

‫‪884,288.58‬‬

‫‪Food Consump. ( % from‬‬
‫‪Total HH Consump.) :-‬‬

‫أٌقل من ‪% 20‬‬

‫‪1458‬‬

‫‪8.66‬‬

‫‪744,175.76‬‬

‫‪39,008.31‬‬

‫‪29,086.68‬‬

‫‪173,831.19‬‬

‫‪12,146.29‬‬

‫‪10,812.07‬‬

‫‪7,744.68‬‬

‫‪96,918.46‬‬

‫‪1,113,723.44‬‬

‫‪909,189.21‬‬

‫‪Less than 20%‬‬

‫المصدر الرئيسي للدخل‪-:‬‬

‫دخول ممتلكات‬
‫‪179‬‬
‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى ‪18‬‬
‫‪12‬‬

‫‪% 39 - % 20‬‬
‫‪% 59 - % 40‬‬
‫‪% 79 - % 60‬‬
‫‪% 100 - % 80‬‬

‫‪<1‬‬

‫‪Main Source of Income :‬‬‫‪Wages & Salaries‬‬
‫‪Employer & Own‬‬
‫‪Account Worker‬‬
‫‪Property Income‬‬

‫‪364‬‬

‫‪8.58‬‬

‫‪616,540.98‬‬

‫‪54,484.23‬‬

‫‪6,711.20‬‬

‫‪118,588.88‬‬

‫‪12,244.75‬‬

‫‪11,054.42‬‬

‫‪1,330.19‬‬

‫‪84,877.39‬‬

‫‪905,832.04‬‬

‫‪762,613.81‬‬

‫‪20 % - 39 %‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9.27‬‬

‫‪236,923.08‬‬

‫‪2,400,000.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪102,615.38‬‬

‫‪12,810.00‬‬

‫‪12,519.09‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪140,000.00‬‬

‫‪2,904,867.55‬‬

‫‪2,776,923.08‬‬

‫‪40 % - 59 %‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪60 % - 79 %‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪80 % - 100 %‬‬

‫جدول ‪Table 3 - 36‬‬

‫متوسط دخل األسرة السنوي باللاير حسب مصادر الدخل والمتغيرات المختارة‬
‫‪Average Annual Household Income (in Q.R) by Sources of Income & Selected Variables‬‬
‫‪2013 - 2012‬‬

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

‫عدد أسر‬
‫العينة‬

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬

‫‪No. of HH in‬‬
‫‪The Sample‬‬

‫‪Average‬‬
‫‪HH size‬‬

‫‪3723‬‬

‫أجور ورواتب‬
‫& ‪Wages‬‬
‫‪Salaries‬‬

‫أرباب عمل‬
‫والعاملين‬
‫لحسابهم‬
‫& ‪Employer‬‬
‫‪Own Account‬‬
‫‪Worker‬‬

‫دخول ممتلكات‬
‫‪Property‬‬
‫‪Incomes‬‬

‫اإليجار المقدر‬
‫للمسكن الملك‬
‫‪Imputed‬‬
‫‪Rent‬‬

‫الكهرباء‬
‫‪Electricity‬‬

‫مياه الشرب‬

‫كوبونات التعليم‬

‫تحويالت جارية‬

‫‪Drinking‬‬
‫‪Water‬‬

‫‪Educational‬‬
‫‪Cash‬‬

‫‪Current‬‬
‫‪Transfers‬‬

‫المجموع‬
‫‪Total‬‬

‫المجموع بدون‬
‫اإليجار المقدر‬
‫والكهرباء ومياه‬
‫الشرب وكوبونات‬
‫التعليم‬

‫‪Selected Variables‬‬

‫‪Total without‬‬
‫‪Rent.,Elec.,‬‬
‫‪D.Water & Ed.‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪5.49‬‬

‫‪408,105.49‬‬

‫‪20,135.56‬‬

‫‪8,137.22‬‬

‫‪44,351.53‬‬

‫‪3,278.22‬‬

‫‪2,926.76‬‬

‫‪1,747.98‬‬

‫‪26,516.14‬‬

‫‪515,198.91‬‬

‫‪462,894.41‬‬

‫‪1826‬‬

‫‪8.65‬‬

‫‪718,496.19‬‬

‫‪46,429.29‬‬

‫‪24,696.92‬‬

‫‪162,994.52‬‬

‫‪12,166.61‬‬

‫‪10,862.22‬‬

‫‪6,487.36‬‬

‫‪94,666.19‬‬

‫‪1,076,799.29‬‬

‫‪884,288.58‬‬

‫‪Qatari‬‬

‫غير قطري‬

‫‪1,897‬‬

‫‪4.32‬‬

‫‪293,626.88‬‬

‫‪10,437.88‬‬

‫‪2,029.65‬‬

‫‪593.50‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪1,380.97‬‬

‫‪308,068.89‬‬

‫‪307,475.38‬‬

‫‪Non Qatari‬‬

‫حجم األسرة‪-:‬‬

‫‪3723‬‬

‫‪5.49‬‬

‫‪408,105.49‬‬

‫‪20,135.56‬‬

‫‪8,137.22‬‬

‫‪44,351.53‬‬

‫‪3,278.22‬‬

‫‪2,926.76‬‬

‫‪1,747.98‬‬

‫‪26,516.14‬‬

‫‪515,198.91‬‬

‫‪462,894.41‬‬

‫‪Household Size :-‬‬

‫أفراد‬
‫‪3-1‬‬
‫أفراد‬
‫‪6-4‬‬
‫أفراد‬
‫‪9-7‬‬
‫‪ 12 - 10‬أفراد‬
‫أفراد‬
‫‪+ 13‬‬

‫‪797‬‬

‫‪2.28‬‬

‫‪270,020.41‬‬

‫‪1,704.57‬‬

‫‪538.86‬‬

‫‪5,645.14‬‬

‫‪547.27‬‬

‫‪501.14‬‬

‫‪18.10‬‬

‫‪3,910.30‬‬

‫‪282,885.79‬‬

‫‪276,174.14‬‬

‫‪1 - 3 Persons‬‬

‫‪1,399‬‬

‫‪4.79‬‬

‫‪327,409.44‬‬

‫‪7,582.27‬‬

‫‪2,766.69‬‬

‫‪22,477.69‬‬

‫‪1,826.01‬‬

‫‪1,616.99‬‬

‫‪401.53‬‬

‫‪16,064.44‬‬

‫‪380,145.07‬‬

‫‪353,822.84‬‬

‫‪4 - 6 Persons‬‬

‫‪853‬‬

‫‪7.82‬‬

‫‪521,493.55‬‬

‫‪56,475.62‬‬

‫‪22,884.94‬‬

‫‪89,420.82‬‬

‫‪6,618.44‬‬

‫‪5,867.49‬‬

‫‪4,390.81‬‬

‫‪50,623.43‬‬

‫‪757,775.10‬‬

‫‪651,477.54‬‬

‫‪7 - 9 Persons‬‬

‫‪442‬‬

‫‪10.84‬‬

‫‪773,430.31‬‬

‫‪47,783.65‬‬

‫‪23,018.43‬‬

‫‪155,351.53‬‬

‫‪10,358.36‬‬

‫‪9,298.43‬‬

‫‪7,319.85‬‬

‫‪85,981.30‬‬

‫‪1,112,541.85‬‬

‫‪930,213.69‬‬

‫‪232‬‬

‫‪16.34‬‬

‫‪1,145,941.63‬‬

‫‪72,711.57‬‬

‫‪26,306.73‬‬

‫‪155,432.28‬‬

‫‪10,706.47‬‬

‫‪9,732.39‬‬

‫‪6,661.79‬‬

‫‪85,703.55‬‬

‫‪1,513,196.42‬‬

‫‪1,330,663.49‬‬

‫‪10 - 12 Persons‬‬
‫‪13 + Persons‬‬

‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‪-:‬‬

‫‪3723‬‬

‫‪5.49‬‬

‫‪408,105.49‬‬

‫‪20,135.56‬‬

‫‪8,137.22‬‬

‫‪44,351.53‬‬

‫‪3,278.22‬‬

‫‪2,926.76‬‬

‫‪1,747.98‬‬

‫‪26,516.14‬‬

‫‪515,198.91‬‬

‫‪462,894.41‬‬

‫‪55‬‬

‫‪9.19‬‬

‫‪190,932.26‬‬

‫‪4,438.60‬‬

‫‪7,149.12‬‬

‫‪11,820.18‬‬

‫‪1,847.57‬‬

‫‪1,625.12‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪27,703.40‬‬

‫‪245,516.25‬‬

‫‪230,223.38‬‬

‫‪>= 7‬‬

‫‪173‬‬

‫‪6.63‬‬

‫‪251,747.23‬‬

‫‪8,601.31‬‬

‫‪1,152.94‬‬

‫‪10,824.84‬‬

‫‪765.15‬‬

‫‪663.55‬‬

‫‪375.16‬‬

‫‪11,983.79‬‬

‫‪286,113.98‬‬

‫‪273,485.27‬‬

‫‪5 =< 7‬‬

‫‪646‬‬

‫‪5.11‬‬

‫‪270,548.33‬‬

‫‪6,715.45‬‬

‫‪2,348.25‬‬

‫‪10,318.67‬‬

‫‪894.18‬‬

‫‪806.21‬‬

‫‪386.96‬‬

‫‪12,554.55‬‬

‫‪304,572.59‬‬

‫‪292,166.57‬‬

‫‪3 =< 5‬‬

‫‪1,737‬‬

‫‪5.77‬‬

‫‪430,139.32‬‬

‫‪19,814.36‬‬

‫‪10,927.35‬‬

‫‪54,836.03‬‬

‫‪4,079.03‬‬

‫‪3,667.55‬‬

‫‪2,539.43‬‬

‫‪31,024.83‬‬

‫‪557,027.91‬‬

‫‪491,905.86‬‬

‫‪1,112‬‬

‫‪4.82‬‬

‫‪540,065.93‬‬

‫‪35,963.13‬‬

‫‪10,076.91‬‬

‫‪65,862.69‬‬

‫‪4,652.68‬‬

‫‪4,109.50‬‬

‫‪2,016.64‬‬

‫‪34,177.17‬‬

‫‪696,924.65‬‬

‫‪620,283.14‬‬

‫‪1 =< 3‬‬
‫‪<1‬‬

‫قطري‬

‫<= ‪7‬‬
‫‪7 >= 5‬‬
‫‪5 >= 3‬‬
‫‪3 >= 1‬‬
‫>‪1‬‬

‫‪Economic Dependency‬‬
‫‪Ratio :-‬‬

‫المصدر الرئيسي للدخل‪-:‬‬

‫‪3723‬‬

‫‪5.49‬‬

‫‪408,105.49‬‬

‫‪20,135.56‬‬

‫‪8,137.22‬‬

‫‪44,351.53‬‬

‫‪3,278.22‬‬

‫‪2,926.76‬‬

‫‪1,747.98‬‬

‫‪26,516.14‬‬

‫‪515,198.91‬‬

‫‪462,894.41‬‬

‫أجور ورواتب‬

‫‪3441‬‬

‫‪5.44‬‬

‫‪423,032.29‬‬

‫‪7,813.32‬‬

‫‪4,870.36‬‬

‫‪40,065.00‬‬

‫‪2,969.27‬‬

‫‪2,663.85‬‬

‫‪1,769.18‬‬

‫‪18,034.85‬‬

‫‪501,218.12‬‬

‫‪453,750.82‬‬

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

‫‪68‬‬

‫‪7.07‬‬

‫‪116,234.95‬‬

‫‪736,576.40‬‬

‫‪39,082.24‬‬

‫‪89,756.38‬‬

‫‪5,002.46‬‬

‫‪4,183.26‬‬

‫‪1,168.06‬‬

‫‪21,062.22‬‬

‫‪1,013,065.95‬‬

‫‪912,955.80‬‬

‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫‪14‬‬

‫‪5.44‬‬

‫‪43,755.94‬‬

‫‪111,567.57‬‬

‫‪734,227.03‬‬

‫‪145,491.89‬‬

‫‪10,366.27‬‬

‫‪9,184.82‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪107,194.05‬‬

‫‪1,161,787.57‬‬

‫‪996,744.59‬‬

‫‪Wages & Salaries‬‬
‫‪Employer & Own‬‬
‫‪Account Worker‬‬
‫‪Property Income‬‬

‫‪179‬‬

‫‪6.56‬‬

‫‪153,143.80‬‬

‫‪16,896.08‬‬

‫‪41,978.63‬‬

‫‪161,284.36‬‬

‫‪12,250.15‬‬

‫‪10,600.69‬‬

‫‪1,798.09‬‬

‫‪312,389.66‬‬

‫‪710,341.45‬‬

‫‪524,408.16‬‬

‫‪21‬‬

‫‪4.25‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪1,260.61‬‬

‫‪45,549.78‬‬

‫‪5,894.35‬‬

‫‪5,567.02‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪117,828.14‬‬

‫‪176,099.89‬‬

‫‪119,088.74‬‬

‫‪Pension‬‬
‫‪Transfers & Others‬‬

‫‪3723‬‬

‫‪5.49‬‬

‫‪408,105.49‬‬

‫‪20,135.56‬‬

‫‪8,137.22‬‬

‫‪44,351.53‬‬

‫‪3,278.22‬‬

‫‪2,926.76‬‬

‫‪1,747.98‬‬

‫‪26,516.14‬‬

‫‪515,198.91‬‬

‫‪462,894.41‬‬

‫‪Food Consump. ( % from‬‬
‫‪Total HH Consump.) :-‬‬

‫‪2738‬‬

‫‪5.56‬‬

‫‪459,775.08‬‬

‫‪20,468.89‬‬

‫‪10,808.87‬‬

‫‪53,044.52‬‬

‫‪3,669.98‬‬

‫‪3,266.85‬‬

‫‪2,340.05‬‬

‫‪30,233.91‬‬

‫‪583,608.16‬‬

‫‪521,286.75‬‬

‫‪Less than 20%‬‬

‫‪951‬‬

‫‪5.36‬‬

‫‪287,858.11‬‬

‫‪15,927.08‬‬

‫‪1,451.29‬‬

‫‪23,628.46‬‬

‫‪2,416.54‬‬

‫‪2,181.63‬‬

‫‪262.52‬‬

‫‪17,879.00‬‬

‫‪351,604.62‬‬

‫‪323,115.48‬‬

‫‪20 % - 39 %‬‬

‫‪34‬‬

‫‪4.62‬‬

‫‪118,810.56‬‬

‫‪68,263.63‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪2,851.44‬‬

‫‪355.96‬‬

‫‪347.88‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪5,482.29‬‬

‫‪196,111.76‬‬

‫‪192,556.49‬‬

‫‪40 % - 59 %‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪60 % - 79 %‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪0.00‬‬

‫‪80 % - 100 %‬‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة‬
‫مئوية من مجموع استهالك‬
‫األسرة ) ‪-:‬‬
‫أٌقل من ‪% 20‬‬
‫‪% 39 - % 20‬‬
‫‪% 59 - % 40‬‬
‫‪% 79 - % 60‬‬
‫‪% 100 - % 80‬‬

‫‪Main Source of Income :-‬‬

Table 3 - 37 ‫جدول‬

‫متوسط دخل الفرد الشهري باللاير حسب الجنسية والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Per Capita Income (in Q.R) by Nationality & Selected Variables
2013 - 2012

‫الجنسية‬
Selected Variables

‫المجموع‬

‫متوسط حجم األسرة‬

Nationality

Total

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Non Qatari

Qatari

Average HH
size

‫عدد أسر العينة‬
No. of HH in
The Sample

‫المتغيرات المختارة‬

Total

7,583.17

5,651.18

10,199.83

5.49

3723

Household Size :-

7,583.17

5,651.18

10,199.83

5.49

3723

1 - 3 Persons

10,115.99

9,751.85

16,304.70

2.28

797

4 - 6 Persons

6,401.98

5,209.89

12,474.35

4.79

1399

7 - 9 Persons

7,701.53

4,002.62

10,708.18

7.82

853

10 - 12 Persons

8,404.85

2,226.87

9,511.43

10.84

442

13 + Persons

7,573.22

2,433.25

8,347.02

16.34

232

7,583.17

5,651.18

10,199.83

5.49

3723

>= 7

2,169.90

1,803.16

4,177.07

9.19

55

5 =< 7

3,446.06

3,211.03

6,137.99

6.63

173

3 =< 5

4,707.84

4,488.71

6,131.83

5.11

646

1 =< 3

7,769.07

6,359.31

9,039.66

5.77

1737

11,842.46

9,355.38

13,303.71

4.82

1112

7,583.17

5,651.18

10,199.83

5.49

3723

Economic Dependency Ratio :-

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries

7,450.66

5,628.11

10,143.51

5.44

3441

Employer & Own Account Worker

11,721.52

7,207.80

17,283.19

7.07

68

Property Income

10,774.54

8,260.21

11,841.17

5.44

14

8,998.79

6.56

179

Pension

8,998.79

Transfers & Others

3,449.72

772.70

5,300.44

4.25

21

Food Consump. ( % from Total HH
Consump.) :-

7,583.17

5,651.18

10,199.83

5.49

3723

Less than 20%

8,452.94

6,618.80

10,512.07

5.56

2738

20 % - 39 %

5,380.14

3,832.52

8,726.96

5.36

951

40 % - 59 %

3,482.19

2,153.65

25,977.37

0.00

4.62

34

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0

‫إجمالي‬
-:‫حجم األسرة‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬
‫أفراد‬

3-1
6-4
9-7
12 - 10
+ 13

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬
7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬
‫أجور ورواتب‬
‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬
‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من مجموع‬
-: ) ‫استهالك األسرة‬
% 20 ‫أٌقل من‬
% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 3 - 38 ‫جدول‬

‫متوسط دخل الفرد الشهري باللاير حسب مصادر الدخل والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Per capita Income (in Q.R) by Sources of Income & Selected Variables
2013 - 2012

Selected Variables

‫المجموع بدون‬
‫االيجار المقدر‬
‫والكهرباء ومياه‬
‫الشرب‬
Total without
Rent.,Elec.&
D.Water

Total

‫المجموع‬
Total

‫تحويالت جارية‬

‫مياه الشرب‬

Current
Transfers

Drinking
Water

‫الكهرباء‬
Electricity

‫اإليجار المقدر‬
‫للمسكن الملك‬
Imputed
Rent

‫دخول ممتلكات‬
Property
Incomes

‫أرباب عمل‬
‫والعاملين‬
‫لحسابهم‬
Employer &
Own
Account
Worker

‫أجور ورواتب‬
Wages &
Salaries

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬

‫المتغيرات المختارة‬

No. of HH
in The
Sample

‫اجمالي‬

6,815.30

7,583.17

396.20

44.45

49.79

673.63

98.38

272.28

6,048.44

5.49

3723

Qatari

8,407.46

10,199.83

909.88

104.66

117.23

1,570.48

226.75

444.69

6,826.15

8.65

1826

Non Qatari

5,639.73

5,651.18

16.93

0.00

0.00

11.45

3.60

144.98

5,474.22

4.32

1897

‫غير قطري‬

Household Size :-

6,815.30

7,583.17

396.20

44.45

49.79

673.63

98.38

272.28

6,048.44

5.49

3723

-:‫حجم األسرة‬

1 - 3 Persons

9,870.88

10,115.99

142.93

18.35

20.04

206.71

19.73

36.42

9,671.80

2.28

797

4 - 6 Persons

5,950.78

6,401.98

278.06

28.15

31.79

391.27

48.16

120.05

5,504.52

4.79

1399

7 - 9 Persons

6,616.14

7,701.53

517.65

62.49

70.49

952.40

165.07

502.85

5,430.56

7.82

853

10 - 12 Persons

7,059.49

8,404.85

659.48

71.48

79.63

1,194.25

176.95

367.06

5,855.99

10.84

442

13 + Persons

6,676.18

7,573.22

436.65

49.64

54.61

792.78

90.96

369.75

5,778.83

16.34

232

‫أفراد‬
3-1
‫أفراد‬
6-4
‫أفراد‬
9-7
‫ أفراد‬12 - 10
‫أفراد‬
+ 13

Economic Dependency
Ratio :-

6,815.30

7,583.17

396.20

44.45

49.79

673.63

98.38

272.28

6,048.44

5.49

3723

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

>= 7

2,031.18

2,169.90

250.96

14.74

16.76

107.22

64.85

40.26

1,675.10

9.19

55

5 =< 7

3,291.94

3,446.06

149.78

8.35

9.62

136.15

14.50

108.18

3,019.47

6.63

173

3 =< 5

4,511.95

4,707.84

179.01

13.14

14.57

168.18

20.26

108.64

4,204.04

5.11

646

1 =< 3
<1

6,865.00

7,769.07

446.83

52.98

58.93

792.17

112.37

230.69

6,075.10

5.77

1737

10,552.11

11,842.46

588.84

71.06

80.45

1,138.83

172.26

587.97

9,203.05

4.82

1112

6,815.30

7,583.17

396.20

44.45

49.79

673.63

98.38

272.28

6,048.44

5.49

3723

6,750.07

7,450.66

269.57

40.84

45.52

614.23

69.61

84.42

6,326.46

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

10,556.01

11,721.52

248.11

49.28

58.93

1,057.31

281.37

8,668.56

1,357.98

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own
Account Worker
Property Income

‫قطري‬

7 =<
7 >= 5
5 >= 3
3 >= 1
1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫دخول ممتلكات‬
‫معاشات تقاعدية‬
21 ‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

8,244.04

10,774.54

1,643.54

140.82

158.94

2,230.73

4,219.05

1,710.59

670.87

5.44

14

Pension

6,658.82

8,998.79

3,969.09

134.71

155.67

2,049.59

533.46

212.22

1,944.04

6.56

179

Transfers & Others

2,332.90

3,449.72

2,308.20

109.06

115.47

892.30

24.69

0.00

0.00

4.25

Food Consump. ( % from
Total HH Consump.) :-

6,815.30

7,583.17

396.20

44.45

49.79

673.63

98.38

272.28

6,048.44

5.49

3723

‫استهالك الطعام ( كنسبة‬
‫مئوية من مجموع استهالك‬
-: ) ‫األسرة‬

Less than 20%

7,553.31

8,452.94

444.77

49.00

55.04

795.59

127.52

261.10

6,719.92

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

4,941.13

5,380.14

277.22

33.93

37.59

367.50

22.27

246.92

4,394.72

5.36

951

40 % - 59 %

3,418.05

3,482.19

98.91

6.28

6.42

51.45

0.00

1,231.62

2,087.51

4.62

34

60 % - 79 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

80 % - 100 %

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 39 - % 20
% 59 - % 40
% 79 - % 60
% 100 - % 80

Table 3 - 39 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة القطرية الشهري باللاير حسب عدد األفراد المشتغلين باألسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Qatari Household Income (in Q.R) by Number of Employed Members of Household & Selected Variables
2013 - 2012

No. of Employed in the HH ‫عدد المشتغلين باألسرة‬
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

+4

3

2

1

0

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬

Total

88,217.08

59,975.83

17,255.44

8,739.44

2,115.09

131.28

8.65

1826

Household Size :-

88,217.08

59,975.83

17,255.44

8,739.44

2,115.09

131.28

8.65

1826

1 - 3 Persons

43,933.67

0.00

10,656.54

18,121.90

13,423.36

1,731.86

2.69

83

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

64,204.45

17,374.60

25,995.61

17,049.34

3,767.77

17.14

5.15

444

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

85,906.72

54,757.13

21,474.98

8,586.23

972.63

115.75

8.02

662

‫أفراد‬

9-7

-:‫حجم األسرة‬

10 - 12 Persons

102,970.98

90,621.70

9,210.06

2,358.24

780.98

0.00

10.83

416

‫أفراد‬

12 - 10

13 + Persons

136,348.06

132,131.67

3,886.56

233.57

96.27

0.00

16.33

221

‫أفراد‬

+ 13

88,217.08

59,975.83

17,255.44

8,739.44

2,115.09

131.28

8.65

1826

>= 7

41,271.12

0.00

0.00

0.00

41,271.12

0.00

9.88

22

7 =<

5 =< 7

53,627.83

0.00

11,556.60

9,937.41

32,133.82

0.00

8.74

26

7 >= 5

3 =< 5

54,050.74

2,720.61

8,708.56

32,687.83

9,933.75

0.00

8.81

118

5 >= 3

1 =< 3

80,907.10

47,811.07

21,793.70

10,169.24

1,133.10

0.00

8.95

991

3 >= 1

108,046.28

92,659.83

12,485.06

2,455.79

81.20

364.39

8.12

669

88,217.08

59,975.83

17,255.44

8,739.44

2,115.09

131.28

8.65

1826

90,847.04

63,600.89

17,990.41

7,930.14

1,320.78

4.81

8.96

1576

‫أجور ورواتب‬

147,927.03

126,334.24

12,969.32

8,623.47

0.00

0.00

8.56

41

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

Economic Dependency Ratio :-

<1

Main Source of Income :Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

60,578.71

9,054.40

22,630.10

23,428.78

5,465.43

0.00

5.12

12

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

21,746.00

12,745.38

15,158.98

8,443.87

916.20

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

24,902.07

0.00

2,340.44

5,995.45

12,373.92

4,192.27

4.70

18

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

88,217.08

59,975.83

17,255.44

8,739.44

2,115.09

131.28

8.65

1826

Less than 20%

91,065.42

62,270.90

18,178.66

8,591.83

1,895.54

128.49

8.66

1458

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

74,916.88

49,022.00

13,310.62

9,436.73

3,003.42

144.11

8.58

364

% 39 - % 20

40 % - 59 %

240,790.24

207,437.67

28,838.74

0.00

4,513.83

0.00

9.27

4

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

60 % - 79 %
80 % - 100 %

Table 3 - 40 ‫جدول‬

‫متوسط دخل األسرة الشهري باللاير حسب عدد األفراد المشتغلين باألسرة والمتغيرات المختارة‬
Average Monthly Household Income (in Q.R) by Number of Employed Members of Household & Selected Variables
2013 - 2012

No. of Employed in the HH ‫عدد المشتغلين باألسرة‬
Selected Variables

‫المجموع‬
Total

3

2

41,606.15

17,271.48

6,848.85

7,538.94

9,892.16

54.72

5.49

3723

Qatari

88,217.08

59,975.83

17,255.44

8,739.44

2,115.09

131.28

8.65

1826

Non Qatari

24,415.06

1,521.22

3,010.68

7,096.17

12,760.51

26.48

4.32

1897

41,606.15

17,271.48

6,848.85

7,538.94

9,892.16

54.72

5.49

3723

Household Size :-

0

‫عدد أسر‬
‫العينة‬
No. of
HH in
The
Sample

+4

Total

1

‫متوسط حجم‬
‫األسرة‬
Average
HH size

‫المتغيرات المختارة‬

‫اجمالي‬
‫قطري‬
‫غير قطري‬

-:‫حجم األسرة‬

1 - 3 Persons

23,021.47

0.00

1,114.89

6,956.25

14,864.08

86.26

2.28

797

‫أفراد‬

3-1

4 - 6 Persons

30,648.68

3,138.39

7,026.18

8,902.21

11,542.97

38.93

4.79

1399

‫أفراد‬

6-4

7 - 9 Persons

60,258.00

33,108.44

14,895.20

8,376.70

3,802.37

75.29

7.82

853

‫أفراد‬

9-7

10 - 12 Persons

91,110.39

78,749.81

8,413.78

2,838.53

1,108.26

0.00

10.84

442

‫أفراد‬

12 - 10

123,732.82

117,741.49

5,057.82

849.82

83.69

0.00

16.34

232

‫أفراد‬

+ 13

41,606.15

17,271.48

6,848.85

7,538.94

9,892.16

54.72

5.49

3723

>= 7

19,934.35

0.00

0.00

1,291.67

18,642.69

0.00

9.19

55

7 =<

5 =< 7

22,831.85

0.00

922.36

772.10

21,137.38

0.00

6.63

173

7 >= 5

3 =< 5

24,070.92

210.46

967.27

4,410.73

18,482.47

0.00

5.11

646

5 >= 3

1 =< 3

44,816.46

16,779.29

10,003.90

10,319.71

7,713.57

0.00

5.77

1737

3 >= 1

<1

57,074.18

37,948.47

8,408.84

7,508.12

2,998.05

210.70

4.82

1112

41,606.15

17,271.48

6,848.85

7,538.94

9,892.16

54.72

5.49

3723

Wages & Salaries
Employer & Own Account
Worker
Property Income

40,499.08

16,650.82

6,510.79

7,359.81

9,962.47

15.19

5.44

3441

‫أجور ورواتب‬

82,921.51

52,539.50

15,718.22

4,772.26

9,891.54

0.00

7.07

68

‫مشاريع خاصة ومهن حرة‬

58,561.06

6,754.09

26,178.13

21,551.92

4,076.92

0.00

5.44

14

‫دخول ممتلكات‬

Pension

59,010.43

21,746.00

12,745.38

15,158.98

8,443.87

916.20

6.56

179

‫معاشات تقاعدية‬

Transfers & Others

14,674.99

0.00

1,252.96

3,209.68

6,624.42

3,587.92

4.25

21

‫تحويالت أو مصادر أخرى‬

41,606.15

17,271.48

6,848.85

7,538.94

9,892.16

54.72

5.49

3723

Less than 20%

46,965.23

19,746.37

7,952.27

8,221.73

10,987.13

57.73

5.56

2738

% 20 ‫أٌقل من‬

20 % - 39 %

28,826.50

11,329.96

4,271.96

5,920.53

7,259.01

45.04

5.36

951

% 39 - % 20

40 % - 59 %

16,083.60

6,063.46

801.36

4,143.93

4,998.03

76.81

4.62

34

% 59 - % 40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0

% 79 - % 60
% 100 - % 80

13 + Persons

Economic Dependency Ratio :-

Main Source of Income :-

Food Consump. ( % from Total
HH Consump.) :-

60 % - 79 %
80 % - 100 %

-:‫معدل اإلعالة اإلقتصادية‬

1>

-:‫المصدر الرئيسي للدخل‬

‫استهالك الطعام ( كنسبة مئوية من‬
-: ) ‫مجموع استهالك األسرة‬

Table 3 - 41 ‫جدول‬

‫وسيط دخل األسرة الشهري باللاير حسب الجنسية‬
Median Monthly Household Income (in Q.R) by Nationality
2013 - 2012

‫الجنسية‬
Variables

No. of HH in Sample
Median Monthly Household Income (in Q.R)

Nationality

‫المجموع‬

‫المتغيرات‬

Total

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Non Qatari

Qatari

3723

1897

1826

‫عدد أسر العينة‬

38,313.00

19,541.00

78,042.32

‫وسيط دخل األسرة الشهري باللاير‬

Table 3 - 42 ‫جدول‬

‫وسيط دخل الفرد الشهري باللاير حسب الجنسية‬
Median Monthly Per Capita Income (in Q.R) by Nationality
2013 - 2012

‫الجنسية‬
Variables

No. of HH in Sample
Median Monthly Per Capita Income (in Q.R)

Nationality

‫المجموع‬

‫المتغيرات‬

Total

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Non Qatari

Qatari

3723

1897

1826

‫عدد أسر العينة‬

7,296.78

5,040.00

9,619.59

‫وسيط دخل الفرد الشهري باللاير‬

Table 3 - 43 ‫جدول‬

‫معامل جيني حسب الجنسية‬
Gini Coefficient by Nationality
2013 - 2012

‫الجنسية‬
Variables

Nationality

‫المجموع‬

‫المتغيرات‬

Total

‫غير قطري‬

‫قطري‬

Non Qatari

Qatari

No. of HH in Sample

3723

1897

1826

‫عدد أسر العينة‬

Gini Coefficient

0.404

0.368

0.273

‫معامل جيني‬

Figure (1)

2013 ‫( منحنى لورنز لتوزيع دخل األسر القطرية‬1) ‫شكل‬
Lorenz Curve for Qatari Household Per Adult Equivalent Income Distribution,

2013
1
0.9
0.8

Income (%)

0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

Household (%)

Gini Coefficient

0.273

‫معامل جيني‬

0.7

0.8

0.9

1

Figure (2)

2013 ‫( منحنى لورنز لتوزيع دخل األسر غير القطرية‬2) ‫شكل‬
Lorenz Curve for Non-Qatari Household Per Adult Equivalent Income
Distribution, 2013

1

0.9
0.8

Income (%)

0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2

0.1
0
0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

Household (%)

Gini Coefficient

0.368

‫معامل جيني‬

0.8

0.9

1

Figure (3)

2013 ‫( منحنى لورنز لتوزيع دخل إجمالي األسر‬3) ‫شكل‬
Lorenz Curve for Total Household Per Adult Equivalent Income Distribution,
2013

1
0.9
0.8

Income (%)

0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

Household (%)

Gini Coefficient

0.404

‫معامل جيني‬

0.7

0.8

0.9

1

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful