You are on page 1of 1

{d {d Y X n© U {gbrJw‹S>r, gmo_dma, 23 \$adar, 2009 3

_hmdra BÝQ>aZoeZb Ho$ godm Am`m_ àoaUmXm`H$ h¡ … _o`a O`-O` {ede§H$a

_hmamOm AJ«goZ ~mb H$ë`mU Aml_ H$s ew^ ewéAmV

14 df© Ho$ ~mX à^w {ed H$r H¥$nm h_ nm`|


AmO gmo_dma H$mo h¡ {edamÌr _hmZ nd© Am`o
Obnog Ym_ _| _obm bJm h¡ AmO ^mar
Xe©Z H$aZo Am`|Jo g^r Za-Zmar
nyao {díd _| AZmoIm AmZ§X N>m`m
à^w {ed Zo gmo_dma H$m A_¥V ~agm`m
_§M na h¡ gd©lr M§XZ_b M§JmoB©dmbm, S>rE_ lr gwaoÝÐ Jwám, {edamÌr hmo g^r Ho$ {bE gwIXmB©
EgS>rAmo lr eaX {ÛdoXr, S>m°. Ama.Ho$. AJ«dmbŸ& _o`a lr Zwê$b Bñbm_ gXñ`m| Ho$ gmWŸ& CX²KmQ>Z H$aVo hþE lr \y$bM§X Xodg[a`mŸ& \$moQ>mo : Xn©U
XoVo h¡ _§Jb_` nmdZ ~YmB©Ÿ&
{gbrJw‹S>rŸ& _hmdra BÝQ>aZ¡eZb Ho$ AnZm Ka _| AmO _hmamOm AJ«goZ ahoJmŸ& g^r gXñ`m| H$mo d XmZXmVmAm| H$mo ^r ew^H$m_Zm XoVm hÿ±Ÿ& {gbrJw‹S>r Ho$ lr M§XZ_b M§JmoB©dmbm, g{Md lr g§O` ZmhQ>m _§M na CnpñWV WoŸ& Xodgar`m -{XZoe bbdmZr
~mb H$ë`mU Aml_ H$s ew^ ewéAmV hþB©Ÿ& BgH$m ew^ CXKmQ>Z g_mOgodr lr _o`a _w§er Zwéb Bñbm_ Or Zo AnZo N>moQ>o go ^mfU _| Bg H$m`© H$mo àoaUmXm`H$ n[adma Ho$ lr AemoH$, í`m_, {dO` Or Zo g_mO H$mo ~mb H$ë`mU Aml_ àñVwV
\y$bM§X Xodgar`m Zo {H$`mŸ& BgH$m {ebmÝ`mg ^r lr Xodgar`m Zo {H$`m WmŸ& Bg ~Vm`m Ed§ ~mb H$ë`mU Aml_ _| Xm{Ib hþEo 2 ~ƒm| H$mo XybmamŸ& CÝhm|Zo H$hm H$aVo hþE Am^ma ì`º$ {H$`mŸ& lr CÎm_M§X H$moR>mar Zo JrV àñVwV {H$`mŸ& à_wI
Z`o àH$ën H$m {Z_m©U lr \y$bM§X Xodgar`m Zo H$adm`m h¡Ÿ& Bg Adga na _w»` {H$ Eogo gm_m{OH$ àH$ën gXm godm _| AmJo h¢Ÿ& nyd© AÜ`j Ed§ bm`Ýg S>rOr ì`{º$`m| _| gd©lr am_mdVma ~oa{b`m, Ama.Ho$. Jmo`b, {dnrZ Jwám, am_M§Ð
A{V{W Ho$ én _| g^m{Yn{V lr_Vr _Ur Wmnm CnpñWV WrŸ& CXKmQ>Z Ho$ níMmV
Am`mo{OV g_mamoh H$m Hw$eb g§MmbZ lr Amo_àH$me AJ«dmb (_§M) Zo {H$`mŸ&
S>m0 Ama.Ho$.AJ«dmb Zo H$hm {H$ 2 df© nhbo Bg `moOZm H$m {dMma Am`m Ed§
AmO h_mam gnZm gmH$ma ^r hmo J`mŸ&
VmofZrdmb, ^r_ AJ«dmb, ~m~ybmb bwUmdV, _XZ _mby, [Xbrn XwJ‹S>,
Ho$earM§X AJ«dmb (à^mar), {dZmoX gamdJr, ~gÝV H$adm, Zo_rM§X {_ÌwH$m,
g§{já g_mMma
CnmÜ`j lr am_Jmonmb OmOmo{X`m Zo ñdmJV ^mfU àñVwV H$aVo hþEo H$hm {H$ lr \y$bM§X Xodgar`m Ed§ CZHo$ n[adma H$mo ~hþV ~YmB© XoVm hÿŸ§ & lr Amo_àH$me Ama.~r._moXr, {dZmoX Mm¡Yar, S>m0 n§H$O O¡Z g{hV g^r JU_mÝ` ì`{º$
_hmdra BÝQ>aZoeZb H$s godm `moOZm _| EH$ \y$b AJ«goZ _hmamO ~mb H$ë`mU AJ«dmb(_§M) Zo H$hm {H$ VËH$mbrZ nXm{YH$mar lr gw^mf Hw$å^Q>, lr g§nV_b CnpñWV WoŸ& H$m`©H«$_ g\$bVm hoVw H$mofmÜ`j lr _hmXod JJ©, lr amOoÝÐ N>mOo‹S>, ~ñVrdm{g`m| Ho$ {bE amÁ` _| 2
Aml_ H$m {Ibm h¡Ÿ& S>r.E_ lr gwaoÝÐ Jwám Zo H$hm {H$ _hmdra BÝQ>aZoeZb Ho$
H$m`© gmao ^maV _| hmo aho h¡Ÿ& {gbrJw‹S>r Ho$ Bg AnZm Ka _| AmH$a _wPo ~hþV Iwer
g§MVo r Zo ^r Bg _hÎdnyU© godm Am`m_ Ho$ {bE ewéAmV H$sŸ& _hmdra BÝQ>aZoeZb
Ho$ _mÜ`_ go gm_m{OH$ EH$Vm Ed§ namonH$ma Ho$ H$m`© ~am~a hmoVo ah|JoŸ& Bg
nyd© g{Md lr ~Oa§J go{R>`m, lr ÛmaH$m àgmX qghb, lr {Za§OZ AJ«dmb g{hV
g^r gXñ` g{H«$` WoŸ& H$m`©H«$_ Ho$ AÝV _| {XZoe bbdmZr Zo H${dVm àñVwV H$sŸ& bmI Ka H$m {Z_m©U hmoJm … nm¡a_§Ìr
hmoVr h¡Ÿ& _oam gh`moJ _hmamOm AJ«goZ ~mb H$ë`mU Aml_ Ho$ gmW ^r gXm Adga na g^m{Yn{V lr_Vr _Ur Wmnm, Eg.S>r.Amo lr eaX {ÛdoXr, AÜ`j YÝ`dmX kmnZ g{Md g§O` ZmhQ>m àñVwV {H$`mŸ& {gbrJw‹S>r, 22 \$adar ({Zg§)Ÿ& Amdmg Ed§ ~ñVr {dH$mg n[a`moOZm
Ho$ VhV amÁ` _| ~ñVrdm{g`m| Ho$ {bE 2 bmI Ka {Z_m©U {H$`m OmEJm, Eogr
OmZH$mar nm¡a_§Ìr AemoH$ ^Å>mMm`© Zo XrŸ& a{ddma H$mo ñWmZr` naoeZJa _|
Xoe H$mo _§Xr go ~MmZo hoVw J¥h {Z_m©U CÚmoJ Oê$ar … AemoH$ S>rdmB©E\$AmB© H$m aº$XmZ {e{da ~ñVrdm{g`m| H$mo Ka H$s Mm^r àXmZ H$m`©H«$_ _| CÝhm|Zo H$hm {H$ {gbrJw‹S>r
ZJa {ZJ_ Ho$ ~ñVr BbmHo$ _| nm§M hOma Amdmg H$m {Z_m©U {H$`m OmEJmŸ&
~§Jmb AmdmgZ ~moS>© dhZ H$aoJmŸ& Bg_| `hm§ na H$m`© H$s àJ{V AÀN>r h¡Ÿ& amÁ` _| {dH$mg H$s AJ«J{V {nN>‹S>o bmoJm|
450 Kam| H$m {Z_m©U {H$`m OmEJmŸ& Ho$ {bE h¡Ÿ& Cº$ H$m`©H«$_ _| {gbrJw‹S>r ZJa {ZJ_ Ho$ _o`a _w§er Zwê$b Bñbm_
Cƒ, _Ü` Ed§ {ZåZ dJm] Ho$ {bE `o Zo H$hm {H$ {gbrJw‹S>r _| {OZ nm§M hOma Amdmgm| H$m {Z_m©U {H$`m OmEJm,
{Z_m©U {H$E OmE§JoŸ& 6.57 EH$‹S> CZbmoJm| H$mo n[aemo{YV no`Ob H$s n[agodm Ho$ {bE H$moB© ê$nE XoZm Zht
O_rZ na {h_mb` Hw§$O AmdmgZ V¡`ma n‹S>oJmŸ& no`Ob Ho$ g§`moJ H$m IM© amÁ` gaH$ma Ed§ ZJa {ZJ_ dhZ H$aoJrŸ&
hmoJmŸ& AnZo dº$ì` H$mo AmJo ~‹T>mVo AmJm_r nm§M df© Ho$ {bE {gbrJw‹S>r ZJa {Z_J Zo EH$ n[a`moOZm ~ZmB© h¡,
hþE _§Ìr Zo à_moQ>a d AmdmgZ ~moS>© Eogr OmZH$mar XoVo hþE _o`a Zo H$hm {H$ {ejm, ñdmñÏ`, Am{W©H$ {dH$mg _|
Ûmam {Z{_©V Kam| Ho$ ~rM A§Va ñnï> n[a`moOZm AnZmB© JB© h¡Ÿ& a{ddma H$mo {d{^Þ dmS>© Ho$ 600 n[admam| H$mo
H$aVo hþE ~Vm`m {H$ à_moQ>am| Ûmam AnZo Amdmg àXmZ {H$`m OmEJmŸ& Bg H$m`©H«$_ _| Cn-_o`a {Xbrn am` Ed§
ì`mnma H$mo Ü`mZ _| aI H$a Kam| Ho$ _yë` Mo`a_¡Z {Xbrn qgh CnpñWV WoŸ&
V` {H$E JE hmoVo h¢, {Ogo IarX nmZm
_Ü` d {ZåZ dJ© Ho$ {bE g§^d Zht
dfm© Zht hmoZo go Mm` Ho$ Z`o nÎmo à^m{dV hmo§Jo
hmoVmŸ& _Ja ~moS>© bmoJm| H$s Am{W©H$ {gbrJw‹S>r, 22 \$adar (gmoZr e_m©)& JV Mma _mh go dfm© Zht
AdñWm Ho$ _ÔoZOa Kam| H$m {Z_m©U hmoZo Ho$ H$maU Mm`~JmZ _m{bH$m| Ho$ g_j H$B© naoem{Z`m§ I‹S>r hmo JB© h¡Ÿ&
H$amVm h¡Ÿ& AJa OëXr hr dfm© Zht hþB© Vmo Mm` H$s \$gb _| H$m\$s {db§~ Vmo hmoJr hr
Cº$ g_mamoh _| {dXoe _§Ìr àUd gmW hr 30 à{VeV VH$ H$s \$gb ^r H$_ hmo gH$Vr h¡Ÿ& g§nyU© CÎma ~§Jmb,
S>rdmB©E\$AmB© Ho$ aº$XmZ {e{da _| aº$ XoVo gXñ`Ÿ& \$moQ>mo : Xn©U VamB©, Sw>dmg©, {g{¸$_ VWm nd©Vr` joÌ Ho$ Mm`~JmZ dfm© H$s H$_r go OyP aho
_wIOu Ed§ amÁ` Ho$ OZñdmñÏ` _§Ìr
Jm¡V_ Xod Ho$ CnpñWV ahZo H$s ~mV h¢Ÿ& bwH$gmZ Q>r ñQ>oQ> Ho$ _m{bH$ Zo ~Vm`m {H$ dfm© H$s H$_r dmñVd _| hr
{gbrJw ‹ S > r , 22 \$adar {H$`m J`mŸ& g§JR>Z Ho$ g{Md {dZ` Mm`~JmZ _m{bH$m| Ho$ {bE naoemZr ~Zr hþB© h¡Ÿ&
ahZo na ^r AñdñWVm Ho$ H$maU do ({Zg§)Ÿ& AmO S>rdmB©E\$AmB© H$s am` Zo H$hm {H$ àË`oH$ df© ZE `wdH$-
Z`o AmdmgZ H$m {ebmÝ`mg H$aVo AemoH$ ^Å>mMm`©Ÿ& \$moQ>mo : Xn©U H$m`©H«$_ _| CnpñWV Zht hmo gHo$Ÿ& dfm© Zht hmoZo go Mm` Ho$ nÎmm| H$mo H$m\$s ZwH$gmZ nhþ§MoJmŸ& H$B© àH$ma Ho$
gmbwJm‹S>m bmoH$b H${_Q>r Ho$ ZoV¥Ëd _| `wd{V`m| H$mo aº$XmZ Ho$ {bE CËgm{hV H$s‹S>o VWm OrdmUw n{Îm`m| na ahVo h¢, Omo {H$ dfm© hmoZo na Yyb OmVo h¢ Am¡a
Bg{bE àUd _wIOu H$s OJh AemoH$ EH$ ñdo À N> m aº$XmZ {e{da Ed§ H$aZo Ho$ gmW hr CZbmoJm| H$mo g_mO Ho$
{gbrJw‹S>r, 22 \$adar (g§O` OmZo dmbo "{h_mb` Hw § $ O' H$m ~Vm`m {H$ amÁ` gaH$ma Zo {Z`_ ~Zm ^Å>mMm`© Zo BgH$m {ebmÝ`mg {H$`mŸ& n{Îm`m§ ñdñW ahVr h¡Ÿ& Jmon Q>r ßbm§Q>oeZ Ho$ _m{bH$ _mYd Jmon Zo ~Vm`m {H$
{Z…ewëH$ aº$ Om§M {e{da H$m Am`moOZ à{V {Oå_odma ~ZmZo Ho$ {bE Cº$ H¥${Ì_ VarHo$ go Q²>`y~ob Ûmam ~JmZ Ho$ nm¡Ym| H$mo ~MmZo Ho$ {bE nmZr {X`m Om
{díd)Ÿ& Xoe H$mo _§Xr H$s _ma go ~MmZm {ebmÝ`mg H$aVo hþE _§Ìr Zo ~Vm`m {H$ aIm h¡ {H$ {H$gr ^r AmdmgZ H$m {Z_m©U g_mamoh _| _§Ìr AemoH$ ^Å>mMm`©, {H$`m J`mŸ& gw~h g§JR>Z Ho$ g^mn{V {e{da H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡Ÿ&
h¡ Vmo CgHo$ {bE J¥h {Z_m©U CÚmoJ H$mo Xoe Ho$ CÚmoJm| _| {\$bhmb _§Xr {XI H$aVo dº$ Jar~m| Ho$ {bE ^r n¸o$ Ka {gbrJwS‹ >r ZJa {ZJ_ Ho$ _o`a _we
§ r Zwê$b ahm h¡, bo{H$Z `h H$m\$s I{M©bm Am¡a ZmH$m\$s h¡Ÿ& gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ dfm© Ho$
~m~y bm_m Ûmam P§S>m \$hamZo Ed§ ehrX AmO Ho$ H$m`©H«$_ _| _mH$nm Ho$ S>m~J«m_ A^md _| nhbr n{Îm`m§ Vmo A^r {_b Om`oJr bo{H$Z Xygar ~ma H$s n{Îm`m| _|
e{º$embr ~ZmZm hmoJmŸ& Bggo {dÚwV, ahr h¡Ÿ& Cº$ _§Xr A_o[aH$m go ewê$ hþB© ~Zdm`m OmZm Amdí`H$ h¡Ÿ& Jm§d d Bñbm_ Ed§ ~moS>© Ho$ A{YH$mar CnpñWV doXr _| _më`m©nU H$aZo Ho$ ~mX Cº$ OmoZb H${_Q>r Ho$ g{Md {Xbrn qgh
ñQ>rb, bH$‹S>r, gr_|Q> g{hV J¥h {Z_m©U h¡Ÿ& amÁ` _| _§Xr H$mo amoH$Zo Ho$ CÔoí` go eha _| H$moB© A§Va Zht h¡Ÿ& A~ J«m_rU WoŸ& Cº$ H$m`©H«$_ _| ObnmB©Jw‹S>r H$s H$m\$s g_` bJoJm \$bñdê$n Mm` H$s n{Îm`m§ {db§~ hmoJr Am¡a CZH$s
{e{da àma§^ hþAmŸ& Bg {e{da _| 9 g{hV S>rdmB©E\$AmB© S>m~J«m_ OmoZb JwUdÎmm na Aga n‹S>oJm VWm bmJV ^r H$m\$s hmoJrŸ&
go Ow‹S>o V_m_ CÚmoJm| H$mo Or{dV aIZo amÁ` gaH$ma J¥h {Z_m©U CÚmoJ H$mo bmoJ ^r n¸o$ Kam| _| hr ahZm MmhVo h¢Ÿ& gm§gX {_ZVr goZ, amOJ§O Ho$ {dYm`H$ `wd{V`m§ g{hV Hw$b 55 bmoJm| Zo aº$XmZ g{Md gwaoÝÐ e_m© Ed§ g^mn{V Vmng
_| _XX {_boJrŸ& Cº$ _§Vì` ZJa àmo Ë gm{hV H$aVo hþ E ~mo S > © H$s Bg{bE gaH$ma Zo CZHo$ ~mao _| {dMma _h|Ð am` Ed§ ObnmB©Jw‹S>r {Obm n[afX
{dH$mg _§Ìr AemoH$ ^Å>mMm`© Zo {H$`m& n[a`moOZmAm| Ho$ A§VJ©V AnZo IM} go H$aVo hþ E n¸o $ Ka {Z_m© U H$mo H$s AÜ`jm lr_Vr {Xár XÎm H$mo ^r
{H$`mŸ& {e{da go g§J«{hV aº$ H$mo
{gbrJw‹S>r {Obm AñnVmb H$mo àXmZ
~ZOu Am{X CnpñWV Wo, Eogr OmZH$mar
g§JR>Z Ho$ g{Md {dZ` am` Zo Xr h¡Ÿ&
aobdo Ho$ AmídmgZ go
ObnmB©Jw‹S>r {Obo Ho$ S>m~J«m_ {d{^Þ OJhm| na Amdmgm| H$m {Z_m©U ~mÜ`Vm_ybH$ H$a {X`m h¡Ÿ& Am_§ { ÌV {H$`m J`m WmŸ& CZH$s
_m¡Om A§VJ©V H$m_am§JmJw‹S>r _| npíM_ H$a ahr h¡Ÿ& à_wI A{V{W Ho$ ê$n _| Cº$ AmdmgZ Ho$ {bE g§^m{dV AZwnpñW{V H$m H$moB© ^r H$maU g_mamoh {hÝXr ~m{bH$m {dÚmnrR> _| "H¡$ån \$m`a' H$m Am`moOZ V¥UH$m§ Ûmam aob amoH$mo$ AmÝXmobZ ñW{JV
~§Jmb AmdmgZ ~moS>© Ûmam {Z_m©U {H$E AnZm dº$ì` aIVo hþE lr ^Å>mMm`© Zo 75 H$amo‹S> énE H$s bmJV H$mo npíM_ Ho$ Xm¡amZ Kmo{fV Zht {H$`m J`mŸ&
{gbrJw‹S>r, 22 \$adar ({Zg§)& honrZog-S>o Ho$ Adga na AmO Imbnm‹S>m
pñWV {hÝXr ~m{bH$m {dÚmnrR> _| "H¡$ån \$m`a' H$m Am`moOZ {H$`m J`mŸ& ñH$m°CQ>,
25 H$mo EZE\$ aobdo Ho$ OrE_ EZOonr Xm¡ao na H${nb H$mo {OVmZo CVat àem§V H$s _mVm JmBS²²>g, H$ãg VWm ~wb~wb J«yn H$mo boH$a {dÚmb` _| nhbr ~ma Am`mo{OV Cº$
{gbrJw‹S>r, 22 \$adar ({Zg§)Ÿ& AmJm_r ~wYdma H$mo nydm}Îma gr_m§V H$m`©H«$_ Ho$ _w»` A{V{W {gbrJw‹S>r WmZm Ho$ AmB©gr à^mV MH«$dVu Zo _emb
{gbrJw‹S>r,22 \$adar ({Zg§)& _| CVar hÿ±Ÿ& Xygar Amoa H${nb Imnm Zo ObmH$a \$m`a H¡$ån H$m CX²KmQ>Z {H$`mŸ& ~wb~wb J«yn H$s à_wI gwZrVm Xo Zo
aobdo Ho$ _hmà~§YH$ AmewVmof ñdm_r Xmo {XZ Ho$ Xm¡ao na Ý`y ObnmB©Jw‹S>r Am aho H${nb Wmnm H$mo Mm¡Wm B§{S>`Z AmBS>b _wå~B© go \$moZ Ûmam àem§V Ho$ ~mao _|
h¡§Ÿ& aob gyÌm| go àmá OmZH$mar Ho$ AZwgma, AmJm_r 25 \$adar H$s gw~h do Q´>oZ ~Vm`m {H$ AmO Xmonha 2 ~Oo go H¡$ån ewê$ hþAm Omo gmo_dma H$mo àmV: 10 ~Oo
~ZmZo Ho$ {bE {d{^Þ ñWmZm| na \¡$Z {H$gr Vah H$s JbV\$h_r Zht nmbZo H$m VH$ MboJmŸ& H¡$ån _| ~ƒm| H$mo OrdZ _| nhbr ~ma AnZo _mVm-{nVm go Xya ahH$a
Ûmam Ý`y ObnmB©Jw‹S>r nhþ§M|JoŸ& BgHo$ ~mX OrE_ {deof Q´>oZ go ~magmoB© go H${Q>hma Šb°~ H$m JR>Z H$a àMma H$m`© Omoa- AZwamoY {H$`m h¡Ÿ& CÝhmoZ§ o H$hm {H$ àem§V
VH$ Ho$ ñQ>oeZm| H$m {ZarjU H$a|JoŸ& 26 \$adar H$mo CZHo$ JwdmhmQ>r bm¡Q>Zo H$m ñd{Z^©a, AnZm H$m_ ñd`§ H$aZm AZwemgZ _| ahZm Xoe^º$s VWm AÀN>o
emoa go Omar h¡Ÿ& Bgr ~rM \$moZ Ûmam go ào[aV hmoH$a hr _¢ B§{S>`Z AmBS>b H$s ZmJ[aH$ ~ZZo H$s {ejm Xr Om`oJrŸ& Cº$ {e{da Ho$ Xm¡amZ g§O` {Q>~‹S>odmb,
H$m`©H«$_ h¡Ÿ& AmewVmof ñdm_r Ho$ gmW Bg Xm¡ao na nydm}Îma gr_m§V aobdo Ho$ Ambm Vrgao B§{S>`Z AmBS>b ~ZmZo Ho$ {bE à{V`mo{JVm _o§ Am`m hÿŸ§ & g~H$m ào_ nmH$a
A{YH$m[a`m| Ho$ ^r AmZo H$s OmZH$mar gyÌm| go {_br h¡Ÿ& nr.Ho$. emh, àH$me AJ«dmb VWm AmB©gr à^mV MH«$dVu CnpñWV WoŸ& {dÚmb`
^maV ^a _| \¡$bo hþE Zonmbr/JmoIm© hr _¢ AmO Bg _wH$m_ VH$ nh§þM gH$m hÿ§ H$s Va\$ go CnmMm`© AM©Zm e_m©, àXrn {_lm (H$ãg), gwZrVm Xo (~wb~wb),
g{hV g^r dJ© Ho$ g§JrV ào{_`m| H$mo Am¡a Mm¡Wm B§{S>`Z AmBS>b ~ZmZo hoVw XodoÝÐ àgmX (ñH$mCQ>), n{dÌm e_m© VWm brZm Jwám (JmBS>) Ho$ Abmdm H${dVm
{_{Zfm bm§~m H$mo ng§X h¡ Á`mXm go Á`mXm g§»`m _| EgE_Eg
^oOZo H$s Anrb H$s JB© h¡Ÿ& CÝhm|Zo
g^r go Anrb H$aVm hÿ§Ÿ& _§S>b Am¡a A§ObrZm Q>oQ>o H$m g{H«$` `moJXmZ ahmŸ&
H$hm h¡ {H$ Bg ~ma H${nb H$mo {OVmZm
h¡Xam~mXr ImZm n‹S>Jo mŸ& H${nb Ho$ {bE _oar ew^H$m_ZmE§
h¢Ÿ& Bgr ~rM àem§V H$s _mVm lr_Vr
_m`w_ H$s ZB© H$m`©H$m[aUr H$m MwZmd g§nÞ Bñbm_nwa _| V¥UH$m§. ZoVmAm| go ~mVMrV H$aVo aob A{YH$marŸ& \$moQ>mo : Xn©U

ê$nm Vm_m§J Zo H${nb Ho$ {bE A{YH$ go Bñbm_nwa, 22 \$adar ({Zg§)Ÿ& aobdo à~§YZ nj H$m AmídmgZ
A{YH$ EgE_Eg ^oOH$a {dO`r ~ZmZo {_bZo Ho$ ~mX a{ddma H$mo V¥U_yb H$m§J«og H$s Amoa go Mm¡Wr ~ma Ho$ {bE aob
H$m Amh²dmZ {H$`m h¡Ÿ& CÝhm|Zo H$hm {H$ amoH$mo Am§XmobZ H$m`©H«$_ H$mo ñW{JV H$a {X`m J`mŸ& O~{H$ V¥U_yb ZoVmAm| Zo
H${nb H$mo {OVmZo Ho$ {bE _¢ ^r _¡XmZ ñnï> Vm¡a na ~Vm {X`m {H$ [abo ^yI-h‹S>Vmb bJmVma Omar ahoJmŸ&
AbwAm~m‹S>r aob ñQ>oeZ na [abo AZeZ Ed§ YaZm _§M go g§JR>Z Ho$
_mÜ`{_H$ Ed§ Cƒ {Obm g^mn{V H$ar_ Mm¡Yar Zo ~Vm`m {H$ a{ddma H$mo nydm}Îma gr_m§V Ho$ VrZ
Cƒm{YH$m[a`m| Zo AmH$a CZHo$ gmW ~¡R>H$ H$sŸ& ~¡R>H$ Ho$ Xm¡amZ CZ bmoJm| Zo
_mÜ`{_H$ Ho$ ~mX ~§Xr ~Vm`m {H$ Bg {df` na Img _hËd Ho$ gmW _hmà~§YH$ H$mo ~Vm`m J`m h¡Ÿ&
_w{º$ H${_Q>r H$m AdamoY BgHo$ gmW hr AmJm_r 25 \$adar H$mo {Obm aob à~§YH$ Bg BbmHo$ _| Am aho
h¢Ÿ& Cg g_` Cº$ A{YH$mar CZHo$ gmW g§~§{YV {df`m| na MMm© H$a|JoŸ& Cg
{gbrJw‹S>r, 22 \$adar({Zg§)&
_mÜ`{_H$ Ed§ Cƒ _mÜ`{_H$ narjm {XZ _hmà~§YH$ Ho$ gmW ~¡R>H$ Ho$ ~mX `{X H$moB© gH$mamË_H$ \¡$gbm Zht hmo
Ho$ ~mX amOZ¡{VH$ ~§{X`m| Ho$ [ahmB© H$s nmVm h¡, Vmo AmJm_r a{ddma go amOYmZr EŠgàog H$mo amoH$ H$a aob amoH$mo
_m§J na ~§Xr _w{º$ H${_Q>r H$s Amoa go H$m`©H«$_ Ho$ gmW hr {damoY-àXe©Z ^r {H$`m OmEJm, Eogr OmZH$mar `wdm
nyao CÎma ~§Jmb _| nW-AdamoY {H$`m V¥U_yb H$m§J«og Ho$ g^mn{V OmdoX A»Va Ed§ Bñbm_nwa Q>mCZ H${_Q>r Ho$
OmEJmŸ& ~§Xr_w{º$ H${_Q>r Ho$ CÎma g^mn{V A{_Vm^ am` Zo Xr h¡Ÿ& V¥U_yb H$m§J«og Ûmam AmhÿV Bñbm_nwa
~§Jmb OmoZb H${_Q>r Ho$ g{Md gamoO AmbwAm~m‹S>r aob ñQ>oeZ Ho$ [abo AZeZ Zo AmO ~mBgd| {XZ _| H$X_ aImŸ&
Hw$_ma Kmof CZHo$ AmÝXmobZ _| em{_b Bg {XZ nydm}Îma gr_m§V aobdo H$[Q>hma {S>drOZ go Bg {df` na MMm© H$aZo Ho$
hmoZo Ho$ {bE JmoIm© OZ_w{º$ _moMm© Ed§ {bE {S>drOZb H$_{e©`b _¡ZoOa E. Ho$. qgh, gr{Z`a {S>drOZb Am°naoqQ>J
JUà{VamoY _§M H$mo Amh²dmZ {H$`m h¡Ÿ& _¡ZoOa S>m°. lrH$m§V OJ~§Yw Ed§ {S>drOZb {gŠ`y[aQ>r H$[_íZa AmbmoH$
_m`w_ H$s ZB© H$m`©H$m[aUr Ho$ MwZmd H$m _VJUZm H$aVo MwZmd A{YH$marŸ& \$moQ>mo : Xn©U
h¡Xam~mXr ImZm {H$go ng§X Zht h¡& {_{Zfm bm§~m ^r BgH$m AndmX a{ddma H$mo {gbrJw‹S>r _| Am`mo{OV EH$ Hw$_ma Bñbm_nwa AmE WoŸ& CZbmoJm| Zo ~Vm`m {H$ do _hmà~§YH$ H$mo Bg {df`
Zht h¢& CZH$m _mZZm h¡ {H$ Bggo ~ohVa ImZm H$ht Zht {_b gH$Vm& {nN>bo nÌH$ma gå_obZ _| gamoO Hw$_ma Kmof Zo H$s OmZH$mar X|JoŸ& 25 \$adar H$mo _hmà~§YH$ Ho$ gmW BZbmoJm| H$s ~¡R>H$
{gbrJw ‹ S > r , 22 \$adar 49 gXñ`m| Zo AnZo _Vm{YH$ma H$m _ho Ý Ð M§ J mo B dmb, amOo e Mm¡ Y ar, H$admZo H$s H$mo{ee H$aZo H$s ^r CÝhm|Zo OmZH$mar Xr h¡Ÿ& dht H$ar_ Mm¡Yar Zo
{XZm| {_{Zfm H$mo h¡Xam~mX _| eyqQ>J H$aZo H$m Adga {_bm& {\$ë_ h¡ Aã~m H$hm {H$ CÎma ~§Jmb Ho$ {d{^Þ {Obm| ({Zg§)Ÿ& godm VWm gm_m{OH$ H$m`m] à`moJ {H$`mŸ& H$m`©H$m[aUr _| {dO`r AaqdX ~Omar VWm AmZ§X {g§hb _w»`
H$m H$m¡Z Am¡a BgH$m {ZX}eZ H$a aho h¢ í`m_ ~oZoJb& {ZOm_ Ho$ eha O~ _| EH$ hOma go ^r A{YH$ amOZ¡{VH$ ~Vm`m {H$ _hmà~§YH$ go H$_ go H$_ 6 _hrZo Ho$ R>hamd Ho$ {bE AZwamoY
_| AJ«Ur ^y{_H$m {Z^mZo dmbo g§JR>Z hmoZo dmbo àË`m{e`m| _| {~_b {_ÌwH$m, h¢Ÿ& g§ñWm Ho$ _w»` MwZmd A{YH$mar {H$`m OmEJmŸ& Cº$ {df` CZHo$ H$m`©joÌ Ho$ A§Xa hr n‹S>Vm h¡, Eogm lr Mm¡Yar
{_{Zfm nhþ±Mt Vmo CÝhm|Zo S>mBqQ>J H$mo N>mo‹S>m Am¡a MQ>Imao boH$a ImZo H$m ~§Xr h§¡Ÿ& _mAmodmXr, OrEbAmo, J«oQ>a _madm‹S>r `wdm _§M H$s ZB© H$m`©H$m[aUr n§H$O JrX‹S>m, g§O` Jmo`b, a§OZm Z§X{H$emoa AJ«dmb VWm KZí`m_
AmZ§X CR>m`m& nrZQ> amBg Am¡a d‹S>m H$s do em¡H$sZ h¢& h¡Xam~mX OmH$a Ed§ Ho$EbAmo Ho$ Cº$ H¡${X`m| H$mo {ZeV© Zo ~Vm`mŸ& aob Ho$ R>hamd g{hV AbwAm~m‹S>r ñQ>oeZ H$m Zm_ ~XbZo g{hV
H$m MwZmd AmO em§{VnyU© T>§J go g§nÞ {_Ìw H $m, _Zrf d_m© , na_o í da _mbnmZr Ho$ Hw$eb ZoV¥Ëd VWm àm§{V` {d{^Þ _m§Jo nyar Zht hmoZo VH$ amOYmZr EŠgàog amoH$ H$a aob amoH$mo Ed§ [abo
{_{Zfm emH$mhmar hmo OmVr h¢ Š`m|{H$ dhm± H$m Zm°Z doO ImZm ^r BVZm [ahmB© XoZo H$s _m§J na _mÜ`{_H$ Ed§ hþAmŸ& `h nhbm _m¡H$m Wm O~ _m`w_ Ho $ Oardmb, {~nw b e_m© , gw e rb AÜ`j g§O` e_m© H$s CnpñW{V _|
bmOdm~ h¡ {H$ Cgo ImH$a Vmo do _moQ>r hmo OmE±& {_{Zfm H$hVr h¢ O~ ^r Cƒ _mÜ`{_H$ narjm Ho$ ~mX {d{^Þ AZeZ bJmVma MbmE OmZo H$s CÝhm|Zo Y_H$r Xr h¡Ÿ& Bg {XZ Ho$ nyd©
H$s {gbrJw‹S>r emIm H$s H$m`©H$m[aUr AJ«dmb, àXrn MmMmZ, C_oe JJ©, MwZmd g§nÞ hþEŸ& kmV h¡ {H$, A{VerK« {ZYm©[aV aob amoH$mo Am§XmobZ H$mo H|$Ð H$a {H$gr ^r Vm¡a na n[apñW{V CÎmá Z
h¡Xam~mX OmVr hÿ±, doOoQo>[a`Z hmo OmVr hÿ±& dhm± H$m ImZm ~ohX ñdm{Xï> {Obo _| Xmo K§Q>m H$m AdamoY Ed§ BbmH$m hoVw MwZmd hþE h¢Ÿ& H$m`©H$m[aUr Ho$ 21 {dH«$_ Jmo`b, ZrVrZ gamdJr, b{bV H$m`©H$m[aUr H$s ~¡R>H$ _| nXm{YH$m[a`m|
hmoVm h¡& _¢ ~ma-~ma `hm± AmZm MmhVr hÿ±& AmYm[aV ~§X AmhÿV {H$`m OmEJmŸ& hmo, BgHo$ {bE ñQ>oeZ Ed§ CgHo$ Amgnmg nw{bg H$mo V¡ZmV {H$`m J`m h¡Ÿ&
gXñ`m| Ho$ {bE Hw$b 115 gXñ`m| _o| AJ«dmb, {~O` AJ«dmb, ndZ amR>r, H$m M`Z {H$`m Om`oJmŸ&

Xn©U npãbHo$eZ àm. {b. Ho$ g_mMma nÌ {d^mJ Ho$ {bE _§JVyam_ Mm¡Yar Ûmam 3 _mBb, godH$ amoS>, {gbrJw‹S>r go àH$m[eV VWm g§nm{XV d g§Xrn Hw$_ma Mm¡Yar Ûmam Xn©U npãbHo$eZ àm.{b. godH$ amoS>, {gbrJw‹S>r go _w{ÐVŸ& \$moZ : 2640682/83, 2642524/2216184 \¡$Šg : 2460030/2460032
bharatdarpan@yahoo.co.in l RNI No. 48176/89. g§nmXH$ : _§JVyam_ Mm¡Yar, H$m`©H$mar g§nmXH$ : g§Xrn Mm¡Yar