w w w . s o l d a d o s d i g i t a l .

c o m
Ao XVII Nmero 187 Abril de 2012 Precio en todo el pas $ 9.00
Publicacin mensual Tirada de esta edicin 50.000 ejemplares
Malvinas
30
aos
EDICIN ESPECIAL
ABRIL DE 2012
2
Esta edicin especial de la Revista SOLDADOS est ntegramente dedicada a la Gesta de
Malvinas. Distintos momentos de aquella Guerra de 1982 estn presentes a travs del
testimonio de 50 veteranos que narraron para esta publicacin sus vivencias de combate,
reflexiones y sensaciones sobre su participacin, a tres dcadas del conflicto del Atlntico
Sur. En estas pginas desfilan los recuerdos de oficiales, suboficiales, ex soldados y civiles,
retirados y en actividad de todas las Armas y especialidades. En estas evocaciones se ven
reflejados los valores, la entrega, el coraje y el sacrificio de quienes todo lo dieron y nada
pidieron al participar de la defensa de la Soberana Nacional. Esta publicacin es un homenaje
a todos esos argentinos que ante el llamado de la Patria no dudaron en dar un paso al frente
MENSAJES POR EL 2 DE ABRIL DE 1982
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
1982 / 2012
DE LA GESTA DE
MALVINAS
AOS 30
EDICIN ESPECIAL
AoXVII ABRILde2012
N187
FUNDADO EL 1 DE NOVIEMBRE DE 1995
T
reinta aos atrs, el
gobierno de la dictadura
militar lanz a nuestro
pas a la guerra sirvindose del
legtimo reclamo del pueblo para
el logro de sus objetivos ms
espurios. El fracaso de tan des-
preciable plan tuvo como resulta-
do la consolidacin de la vergon-
zosa situacin colonial que toda-
va persiste, luego de 179 aos de
ocupacin ilegal por una poten-
cia extranjera de una porcin del
territorio de nuestra patria.
La Guerra de las Malvinas
transcurri a lo largo de 73
das en los que cientos de
argentinos perdieron su vida
en defensa de la soberana, es
decir, de la integridad, el
honor y la libertad de todos
nosotros. Recordamos una
vez ms y rendimos homenaje
a todos ellos y a los que parti-
ciparon, desde los ms diver-
sos roles y lugares, de aquel
esfuerzo colectivo del que
sobrevivirn por siempre las
innumerables muestras de
entrega y amor a nuestra tie-
rra. La inauguracin del Cen-
tro Integral de Salud de las
Fuerzas Armadas Veteranos
de Malvinas, el primero en
su tipo en Latinoamrica y
que estar al nivel de los ms
importantes del mundo, es un
paso ms en la poltica de
reparacin histrica de nues-
tros ex combatientes, con un
sentido de integridad perso-
nal, familiar y social para la
plena contencin y reinser-
cin como hroes nacionales.
Memoria, verdad y justicia
es tambin lo que les debemos,
para que nunca ms la vida y el
honor de nuestro pueblo sean
puestos en juego con fines que
no sean la defensa de sus valo-
res y legtimos anhelos.
A esos valores fundamenta-
les, verdadera poltica de Esta-
do sostenida por nuestro pas
desde 2003, la Presidenta de la
Nacin, la Dra. Cristina Fer-
nndez de Kirchner, en oca-
sin de anunciar la desclasifi-
cacin del Informe Ratten-
bach, sumaba los de Democra-
cia y Soberana, absolutamen-
te inescindibles, ya que, afir-
maba, la primera soberana
es la soberana popular; sin
ella, no puede haber ningn
otro gesto de soberana, hacia
dentro o hacia fuera, de ningn
gobierno.
Hoy, con el orgullo de vivir
en una democracia slida, sos-
tenida en la plena vigencia de
los derechos humanos y las
libertades civiles, en un mundo
muy distinto al de 1982, reafir-
mamos ante todas las naciones
la indeclinable voluntad de
recuperar las Islas Malvinas,
de manera pacfica y por la va
del derecho, como lo consa-
gra nuestra Constitucin
Nacional, fundados en la
absoluta justicia de nuestro
reclamo y en legtima defensa
de los recursos que pertene-
cen a todos los argentinos y
tambin al patrimonio comn
de los pases de la regin, la
patria grande latinoamerica-
na, constituida por voluntad
soberana de sus pases en una
zona de paz.
La recuperacin de las Islas
Malvinas es hoy una verdade-
ra causa latinoamericana,
materializada en el pblico y
renovado apoyo al reclamo
argentino por parte de la
comunidad de naciones de la
regin y sostenida en la convic-
cin clara del valor ms alto de
la cooperacin en funcin de
un destino comn compartido.
Las Islas Malvinas fueron,
son y sern argentinas. La his-
toria lo sustenta, la insosteni-
ble situacin presente lo urge y
nuestro porvenir, nacional y
regional, lo exige
Ministro de Defensa,
Doctor Arturo Puricelli
Secretara General
del Ejrcito
Director General
Cnl Enrique Ernesto Nogueira
Director Ejecutivo
y Editor Responsable
Tcnl Manuel Aller
Jefe de Redaccin
Walter Agustn Temperini
Redaccin
Luca Tornero Sandra Pien
Armando S. Fernndez
Pablo Senarega Luca
Moreno Natalia Lpez
Paula Moretn
Teresita Fernndez
Victoria Marenssi
Diseo Grfico
DG Martn Daz Cortez
DG Florencia Mc Loughlin
ISSN 0329-4358
Azopardo 250 2 Piso (1328)
Capital Federal
Telfonos / Fax: 4346 - 6227
y 4346 - 6100
Internos 2584 y 1268
Contacto
revistasoldados@gmail.com
Publicidad y Ventas
ventasfundasol@yahoo.com.ar
Telfonos 4346 - 6100
Internos 1099, 6227 y 2874
Circulacin y Suscripciones
Marisol Pez
4346 - 6100 interno 1210
Distribucin a los
suscriptores
Transfarmaco S.A.
Distribucin Capital y GBA
Vaccaro y Snchez: Moreno
794 9 4342 - 4031/2 Capital
Distribucin Interior
DISA
Pte. Luis Senz Pea 1836
Tel: (011) 4305 - 0114 Capital
Los artculos firmados no
representan necesariamente
la opinin de esta publicacin.
Las fotografas que acompa-
an esta edicin pertenecen
al acervo documental del
Archivo SOLDADOS y a Vete-
ranos de Guerra, que aporta-
ron sus imgenes personales
para este nmero aniversario.
APARICIN MENSUAL
DISTRIBUCIN EN TODO
EL PAS
Registro de la Propiedad
Intelectual
N 700.598
Editado por la
Fundacin SOLDADOS
Av. Santa Fe 4815 1 Piso
CP 1425 - CABA - Argentina
Colaboraron en esta Edicin:
Divisin Periodismo:
Subof My Rubn Guillermo
Sangesa
Subof My Luis ngel Martnez
Subof Pr Nolberto Pez
Macarena Molinari
Joaqun Dotto
Dbora Ruseler
Soldados Digital:
Florencia Snchez Hirsch
Julieta Desmars
Ana Castelli
Fabiola Gallego
Marcela Troncatti
Centro de Video:
Tte Alix Mara Cabrera
Sarg 1ro Aldo Ariel Penayo
Ral Gonzlez
Hernn Daniel Mndez
Natalia Robello
Juan Franco Paoli
Melisa Manso
Mariano Gracia
Guillermo Galarraga
Nicols Gmez Pedreira
ABRIL DE 2012
3
P
rximos a conmemorar
el 30mo aniversario de la
gesta de Malvinas y
acercndonos a los 180 aos de
su ilegtima usurpacin, me
complazco en presentar esta
edicin especial del peridico
Soldados, dedicada muy parti-
cularmente a nuestros veteranos
de guerra y a los cados durante
el conflicto.
En 1982 un grupo de valientes,
subordinado a decisiones supe-
riores que le eran ajenas, supo
escribir con abnegacin y coraje
una de las pginas ms impor-
tantes de nuestra historia recien-
te, para sentar as un hito en el
sentimiento de los argentinos y
en la memoria viva de la patria.
Superando una situacin pol-
tico-estratgica desfavorable, se
batieron contra un enemigo pro-
fesional, contra una abrumado-
ra superioridad de medios y con-
tra un ambiente por dems hos-
til. Lucharon con honor, valor y
coraje, cada uno en su rol de
combate y las fracciones tcti-
cas a cargo de sus jefes.
Lo hicieron de la forma en que
fueron entrenados: como verda-
deros hombres de armas, con el
celo de quien defiende lo propio
y priorizando muchas veces la
actitud por sobre la aptitud.
El respeto y el reconocimiento
que su desempeo gener en el
adversario de entonces pueden
apreciarse claramente en las
expresiones de un general brit-
nico al finalizar los enfrenta-
mientos: No cabe duda de que
los hombres que se nos opusieron
eran soldados tenaces y compe-
tentes y muchos de ellos han
muerto en sus puestos. Hemos
perdido muchos hombres.1
Vindolo desde la propia pers-
pectiva, y a pocos das de haber-
se desclasificado el Informe Rat-
tembach, documento que analiz
el conflicto en forma rigurosa y
objetiva, me permito transcribir
una de sus conclusiones finales:
Si en las condiciones menciona-
das nuestras FFAA supieron
infligir daos fuera de toda pro-
porcin a la Fuerza de Tareas
Conjunta del Reino Unido [],
podemos afirmar que han cumpli-
do airosamente con su deber.2
En 30 aos pasaron muchas
cosas. Hoy vivimos en pleno
estado de derecho, con gobiernos
electos por la voluntad popular,
en una regin hermanada que
conforma una zona de paz y que
es consciente de su destino
comn.
Esta Fuerza en constante evo-
lucin, sigue trabajando intensa-
mente para mejorar su organiza-
cin, su doctrina y sus equipos,
manteniendo constantes el entu-
siasmo, el mpetu y la calidad de
sus integrantes.
Hoy, luego de una espera pru-
dente, es momento oportuno
para mostrar al mundo, con
renovado impulso, la determina-
cin del pueblo argentino para
recuperar pacficamente la sobe-
rana sobre las Islas Malvinas.
Para ello es necesario que el
Ejrcito, dentro del accionar
conjunto, se prepare diariamente
con profesionalismo y entusias-
mo para estar en las mejores
condiciones de preservar la paz,
asegurar la integridad territorial
y los recursos naturales de todos
los argentinos.
Si entre todos los ciudadanos,
con y sin uniforme, trabajamos
juntos por la grandeza nacional
enmarcados en las polticas de
estado que se han trazado, no
pasar mucho tiempo hasta que la
bandera creada por Belgrano
vuelva a flamear sobre las Islas
Malvinas, materializando as
nuestros legtimos derechos sobre
tan querido y soado territorio
1. General Anthony Wilson, Comandante de la
Br I V britnica en Malvinas.
2. Parte V, Cap XV, Nro 885, Foja 289.
Lo hicieron de la
forma en que fueron
entrenados: como
verdaderos hombres de
armas, con el celo de
quien defiende lo
propio y priorizando
muchas veces la actitud
por sobre la aptitud.
Jefe del EMGE,
Teniente General Luis A. Pozzi
E
l 24 de marzo de
1982 todos los
oficiales del Regi-
miento de Infante-
ra 25 recibimos la
orden de concurrir
a la sala de situa-
ciones. Por entonces yo era un Sub-
teniente recin egresado que haba
sido destinado al 25. All, el Jefe
del Regimiento nos pidi un jura-
mento de silencio y acto seguido se
nos inform que el Regimiento
haba sido designado para participar
en la recuperacin de las Malvinas.
Fue una sorpresa total, debe tenerse
en cuenta que por entonces, y por
pertenecer a una guarnicin alejada
de los grandes centros poblados, las
noticias que llegaban eran bastantes
escasas. All conoc a soldados
como Estvez, Gmez Centurin,
Reyes, entre otros. Recuerdo una
ancdota que pinta entero a ese
bravo soldado que fue Estvez.
Resulta que por esos das l se
hallaba sufriendo una fuerte dolen-
cia de un tobillo y su novia, que era
mdica, le haba diagnosticado que
deba operarse. Estvez no quera
viajar a Buenos Aires. Si lo hubiera
hecho (y se hubiera sometido a una
ciruga) no habra embarcado haca
Malvinas y, por consiguiente, no
habra cado en combate; cosas del
destino. En la reunin del 24 de
marzo el jefe del RI 25 nos detall
quines del Regimiento iran por
medio martimo y quines lo haran
por medio areo. La tropa no deba
enterarse de la operacin que deba-
mos ejecutar (se les hizo creer que
partiramos a Chile para unas
maniobras). Despus de haber efec-
tuado el juramento, este tema no se
hablaba entre nosotros que, por
supuesto, tampoco lo comunicba-
mos a nuestros familiares. Antes de
partir, la totalidad de los oficiales
fuimos a un servicio religioso a la
iglesia. Nuestras rdenes establec-
an que el RI 25 permanecera por
noventa das en las islas hasta ser
relevado. En un lapso de 48 horas
alistamos los medios (municin,
automotores, uniformes, equipa-
miento en general). No fue a Malvi-
nas la totalidad de nuestro Regi-
miento (que ramos unos 800), sino
alrededor de 600 efectivos. Cada
fraccin -yo estaba designado al
frente de una compaa de tiradores-
llevaba treinta hombres. Partimos
con tres Compaas de Infantera y
la Compaa de Comando y Servi-
cio. Viajamos hasta Comodoro
Rivadavia y embarcamos el 28 de
marzo. La mayor parte del Regi-
miento embarc en el ARA Cabo
San Antonio y el Rompehielos
Almirante Irizar, y otros -entre los
que estaba yo- viajamos a bordo de
un avin Hrcules C-130 que alber-
gaba a 64 efectivos con todo su
equipo completo. En medio del
vuelo le comunicamos a la tropa
hacia dnde bamos en realidad. El
espritu era muy alto. La gente esta-
ba muy entusiasmada.
- Cmo fue el desembarco?
-El avin que nos llevaba fue el
primero en tocar la pista de Puerto
Argentino. Hicimos pie en tierra
junto al Teniente Reyes y despus
nos reunimos con Estvez. Los
ingleses haban abandonado todo
y a m me toc tomar una de sus
banderas que, hoy por hoy, est en
las vitrinas del museo del 25.
Hubo intercambio de disparos,
pero los britnicos se replegaron
rpidamente. Ms tarde, el Jefe del
Regimiento recorra continuamen-
te nuestras posiciones interesn-
dose por el estado de la gente.
-Cules fueron las posiciones que
ocuparon?
-Luego de que la Armada se replega-
ra, el RI 25 pas a controlar Puerto
Argentino en su totalidad. Nuestras
primeras posiciones estuvieron ubi-
cadas en el edificio de Radio Nacio-
nal (abramos y cerrbamos las
transmisiones diarias) Asimismo,
efectuamos relevamiento de los
habitantes y control del movimiento
de los isleos. Estbamos en guerra
y la poblacin deba informar de sus
movimientos. Despus del da 12 de
abril, con la llegada de otros regi-
mientos, comenz a organizarse la
defensa de Puerto Argentino. A par-
tir del 26 de abril ocupamos posicio-
nes en la zona del aeropuerto.
-Qu recuerda de los primeros ata-
ques a Puerto Argentino?
-El 1 de mayo a la madrugada
estbamos en nuestras posiciones
y fuimos testigos directos de los
ataques areos britnicos y el
caoneo de nuestros artilleros
antiareos. El da 4 de mayo, la
Compaa B (a la que pertene-
ca) recibi ataque areo directo.
Estbamos en combate.
-Estaba en contacto con camara-
das como Estvez, Esteban o
Reyes?
-No. Ellos estaban en Darwin. Nos
enteramos de la muerte de Estvez
casi al final del conflicto, lo mismo
que de los actos de combate de
Esteban y de Reyes. Seguramente
nuestros jefes lo saban. El hoy
Coronel Dobal redact el diario de
guerra del RI 25 y all est bastante
minucioso lo ocurrido en aquellos
das.
-Cmo fueron los das finales de
combate?
-Nos ordenaron apoyar el Batalln
de Infantera de Marina (BIM) 5 que
luchaba violentamente contra los
ingleses. Pero cuando nos unimos a
ellos, la situacin estaba definida
porque los britnicos controlaban
todas las alturas en torno a Puerto
Argentino. De modo que all regre-
samos con los Infantes de Marina.
En la rendicin, un momento muy
amargo, el Jefe del RI 25 nos pidi
que levantramos bien alto nuestras
cabezas, recordando el valor de
nuestros camaradas en los combates
de San Carlos, Darwin-Pradera del
Ganso y eso hicimos.
-Y el regreso?
-La llegada a Comodoro Rivadavia
fue muy emotiva para nosotros.
Toda la ciudad de Sarmiento fue a
darnos la bienvenida, mostrndonos
lo contentos que estaban de nuestro
regreso. Se mezclaron las risas del
reencuentro y las lgrimas por
nuestros cados. Nunca olvido que a
poco de llegar al Regimiento, escu-
chamos la lectura de la carta que
Estvez haba pedido que se enviara
a sus padres, en caso de su muerte.
Esas palabras escritas son el mejor
reflejo del espritu del soldado
argentino
ABRIL DE 2012
4
EL DESEMBARCO DEL 2 DE ABRIL DE 1982
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
La Reconquista
Operacin Rosario
Testimonio del Coronel Luis Fernando Bracht
Durante la madrugada del 2 de abril de 1982, efectivos del
Regimiento de Infantera 25, de la Compaa de Ingenieros 9 y del
Batalln de Comunicaciones de Comando 181 desembarcaron en
Malvinas. Ellos fueron los primeros en pisar suelo malvinero
E
n una fra maana del 28 de
marzo de 1982 tropas del
Ejrcito Argentino embarcaban
en naves de la Armada que inte-
graban la Fuerza de Tareas Anfi-
bias bajo el mando del Contraal-
mirante Carlos Busser. Se trataba
de la primera seccin C del
Regimiento de Infantera 25 que
estaba liderada por el Subtenien-
te Alberto Reyes. Estos efectivos
deban tomar la residencia del
Gobernador ingls pero se les
cambio el objetivo enviandolos a
Moody Brook (el BIM-2 atac y
tom este objetivo que origina-
riamente iba a cumplir la seccin
del Subteniente Reyes). Por su
parte, la segunda seccin bajo el
mando del Teniente Roberto
Nstor Estvez y la tercera sec-
cin, comandada por el Subte-
niente Juan Jos Gmez Centu-
rin, ambas bajo el liderazgo del
Teniente Primero Carlos Este-
ban, deban desembarcar en la
zona de Darwin-Pradera del
Ganso.
Paralelamente a estas accio-
nes, a las 6.15 horas del 2 de abril
despeg el primer avin de
Comodoro Rivadavia transpor-
tando a ms efectivos del RI 25.
A las 7.30 horas el Jefe del RI 25
inform que haba capturado el
aeropuerto y se haba despejado
la pista de vehculos colocados
all por los ingleses para no per-
mitir aterrizajes.
A las 8.45 horas aterriz el
primer Hrcules C-130 con las
tropas del RI 25 que venan de
Comodoro Rivadavia. A las 9
horas los ingleses se rindieron, su
bandera fue arriada y luego de
149 aos de usurpacin se iz
nuestra Ensea Nacional en las
Malvinas. Luego de ello, el RI 25
se despleg y ocup las alturas
del N y NO del aeropuerto y de
Puerto Argentino.
De este modo, qued estableci-
da su posicin de batalla frente a
posibles sitios de desembarco ene-
migo. En aquel glorioso 2 de abril
de 1982, nuestros soldados ejecu-
taron a la perfeccin los planes
previstos. Luego, en sus trincheras
y puestos de combate esperaran al
enemigo que desde el lejano con-
tinente europeo embarcara con la
finalidad de reafirmar una vez ms
la usurpacin
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
ABRIL DE 2012
5
L
a historia se remonta
una vez ms a comien-
zos de 1982, cuando en
las distintas unidades de
Ejrcito se enteraron de
que haba un conflicto
en el Atlntico Sur y
que muchos tenan que participar.
El entonces Subteniente Gui-
llermo Daniel Troncellito, desti-
nado en el Batalln de Comunica-
ciones de Comando 181 Sargento
Mayor Santiago Buratovich de
Baha Blanca, Provincia de Bue-
nos Aires, se enter un viernes en
la formacin de la maana, cuando
el Jefe de la compaa convoc a
todos los oficiales y los notific
acerca de la tarea que iban a cum-
plir en los siguientes meses. En su
momento les coment simplemen-
te que haban sido seleccionados
para formar parte de algo que los
llenara de orgullo.
As tuve el honor de represen-
tar a mi compaa; a todos los que
fuimos designados nos dieron la
oportunidad de elegir a nuestros
suboficiales y soldados. La subuni-
dad del Batalln de Comunicacio-
nes de Comando 181 viaj a Mal-
vinas formando parte de la opera-
cin Rosario que desembarc el 2
de abril, cuenta el hoy Coronel
Troncellito, dentinado en la Direc-
cin General de Materiales. Tena
un encargado que era veedor del
vestuario de equipo y, sin poder
dar precisin de la tarea que tenan
que cumplir le coment que eran
maniobras que se iban a hacer en el
Sur. De esta manera sigui en el
derrotero a la bsqueda de sus
suboficiales: dentro de mi Sec-
cin y luego en la Compaa, y
ellos luego seleccionaron a sus sol-
dados con la misin de formar un
grupo cohesionado del Centro de
Comunicaciones.
Una vez que haban preparado
todo lo personal lleg el da, fue el
28 de marzo cerca de las 5 de la
maana cuando los despidieron en
total silencio en la plaza de armas
desendoles toda la suerte y la glo-
ria.
-Cmo fue el traslado de los
equipos?
-Embarcarnos y fuimos a la
Base de Puerto Belgrano y comen-
zamos a cargar todo en el Rom-
pehielos Almirante Irzar.
El equipamiento era suficiente
para cumplir la misin de un
pequeo escaln de comunicacio-
nes, todo lo que se nos ocurri lo
llevamos, no haba lmites para lo
que tenamos que retirar, ya sea
armamento o material especifico.
Ese material no implicaba dema-
siado volumen pero los pocos
equipos grandes - de la compaa
B-fueron embarcados en otro
navo llamado Cabo San Antonio,
un buque de desembarco.
Casi el total de los efectivos del
Batalln embarc en el Irzar y
cuando llegamos a las Islas nos
desplazaron en helicptero hasta el
aeropuerto de Malvinas, en Puerto
Argentino.
Ah fui testigo de esa imagen
que se ha visto en tantos medios
con los Infantes de Marina britni-
cos boca abajo en el piso. La ver-
dad es que ah tome realmente con-
ciencia de dnde estbamos y en
qu nos estbamos metiendo.
A nosotros nos dieron la orden
de acampar al lado de la iglesia
catlica en la zona del pueblo,
donde tambin haba una escuela
secundaria.
-Cmo llegaron a conformar
la Guarnicin Militar Malvinas?
-Cuando ocupamos el cuartel de
Moody Brook el da 4, pasamos a
reemplazar todas las indicaciones
que estaban en ingls al castellano
y el cartel que identificaba a esa
Base por uno que deca Destaca-
mento Militar Malvinas.
As se sucedieron los das, y
comenzaron a llegar unidades en
una cantidad abrumadora, o sea
que claramente el sentido original
que haban tenido las operaciones
de formar una fuerza de ocupacin
haba cambiado por una ocupacin
de defensa.
Primeramente nosotros estba-
mos manejando las comunicacio-
nes a rdenes del oficial ms anti-
guo all en ese momento, el Jefe
del Regimiento de Infantera 25;
junto con su unidad completa, l
march hacia el aeropuerto.
-Cmo era el trabajo diario en
las Islas?
-En reglas generales, nunca se
dejo de tener comunicacin con el
continente. Se usaron codificado-
res en las comunicaciones fijas; en
las de campaa en un principio se
us lo ortodoxo, se pasaron a insta-
lar las redes que por doctrina
corresponden, hasta que con
medios electrnicos modernos
detectamos parte de la flota ingle-
sa. Veamos que nuestras comuni-
caciones eran interceptadas, enga-
adas y de esa manera hubo que
pasar a una segunda fase donde la
idea fue negarle la informacin al
enemigo, preservar los medios, el
personal y las instalaciones.
Uno no se tiene que olvidar de
que mientras al enemigo le con-
venga escuchar, lo hace; y cuando
ya no le sirve como fuente de
informacin, lo neutraliza.
Eso lo tenamos presente y pasa-
mos a armar un esquema de comu-
nicaciones para la defensa,
As se pudo suplir la alta presin
que suframos de parte de los
ingleses; cuando los blancos no
eran rentables para obtener infor-
macin, lo neutralizaban. De esto
pueden dar fe muchos de los Subo-
ficiales nuestros que formaron
parte de las fracciones de Infante-
ra.
-Qu dej la guerra?
-Como enseanza, esta guerra
nos dej la imagen de que lo que
indicaba el manual no fue factible
de realizarse porque el enemigo se
encontraba tecnolgicamente
mucho ms avanzado. Para ese
momento nosotros tendramos que
haber dispuesto de otros medios
adaptables a la misin que tena-
mos. Lo que ms se aproximaba es
lo que llegamos a concretar; tal vez
se podra haber hecho mucho ms
con medios ms modernos, ms
sofisticados, pero en definitiva la
nica alternativa que exista era la
del manual, la de la receta, utilizar
antenas direccionales, bajas poten-
cias, medios almbricos.
Nuestro aporte, desde el punto
de vista de comunicaciones, fue
bueno. En cierta forma, nos queda-
mos tranquilos de que adems de
haber tratado de hacer todo lo que
estuvo a nuestro alcance lo hici-
mos en forma acertada. Habrn
existido problemas pero eran los
propios; no nos olvidemos de que
las unidades llegaron a combatir
cuerpo a cuerpo con el enemigo.
Algunos entremezclados o supera-
dos distintos puestos tal vez per-
dieron la comunicaciones porque
el radiooperador qued fuera de
combate.
-Cmo definira la tarea de los
comunicantes?
-Comunicaciones es un Arma
que no es tan espectacular como la
Infantera, la Caballera o la Arti-
llera; su resultado se ve a travs de
las acciones.
El nervio motor de la batalla es
la fluidez de las comunicaciones,
el resultado es lo que demuestran
si las acciones fueron efectivas o
no; Comunicaciones estuvo pre-
sente desde que se inici el con-
El entonces Subteniente dialog con SOLDADOS sobre sus memorias de
la guerra, sus actividades durante el conflicto, cmo fueron los das ms
duros en las Islas y sus reflexiones sobre Malvinas 30 aos despus
Hicimos acertadamente todo lo
que estuvo a nuestro alcance
Testimonio del Coronel Guillermo Daniel Troncellito
Querido pap:
Cuando recibas esta carta yo ya
estar rindiendo cuentas de mis
acciones a Dios Nuestro Seor. l,
que sabe lo que hace, as lo ha
dispuesto: que muera en
cumplimiento de mi misin. Pero
fijate vos, qu misin!, no es cierto?
Te acords cuando era chico y
haca planes, diseaba vehculos y
armas, todos destinados a recuperar
las Islas Malvinas y restaurar en
ellas Nuestra Soberana? Dios, que
es un Padre Generoso, ha querido
que ste, su hijo, totalmente carente
de mritos, viva esta experiencia
nica y deje su vida en ofrenda a
nuestra Patria.
Lo nico que a todos quiero pedirles
es:
1) que restauren una sincera unidad
en la familia bajo la Cruz de Cristo.
2) que me recuerden con alegra y no
que mi evocacin sea la apertura a la
tristeza y, muy importante,
3) que recen por m.
Pap, hay cosas que en un da
cualquiera no se dicen entre
hombres, pero que hoy debo
decrtelas: gracias por tenerte como
modelo de bien nacido, gracias por
creer en el honor, gracias por tener
tu apellido, gracias por ser catlico,
argentino e hijo de sangre espaola,
gracias por ser soldado, gracias a
Dios por ser como soy y que es el
fruto de ese hogar donde vos sos el
pilar.
Hasta el reencuentro, si Dios lo
permite. Un fuerte abrazo.
Dios y Patria O muerte!
Roberto
LA CARTA DEL TENIENTE ROBERTO NSTOR ESTVEZ
Sigue en la
Pgina 6
ABRIL DE 2012
6
EL DESEMBARCO DEL 2 DE ABRIL DE 1982
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
flicto hasta que termin.
Si esto hay que ponerlo en una
balanza, en reglas generales se
inclina hacia lo positivo. El perso-
nal del Arma de Comunicaciones
hizo lo que estuvo a su alcance,
cumplimos con la misin; tal vez
nos hubiera gustado que los resul-
tados hubieran sido diferentes.
A veces pienso que si la guerra
hubiera durado ms tiempo, podr-
amos haber sacado mejores resul-
tados de las experiencias. Fueron
74 das y en ellos se hizo lo mejor
que se pudo.
Quiero que se entienda muy
bien que nada de esto es producto
de la accin de una persona, fue un
trabajo en equipo; la prueba la da
que nosotros tuvimos que destacar
personal en cada fraccin de
Infantera, sobre todo patrullas,
que tuvieron gran accionar.
En la Guerra de Malvinas tene-
mos que considerar que peleamos
frente a una de las potencias mun-
diales que son tecnolgicamente
ms avanzados, mejor preparados.
Entonces, valga el reconocimiento
a nuestros Oficiales, Suboficiales
y Soldados que mantuvieron los
medios hasta ltimo momento y
estando siempre a la altura de los
acontecimientos. Gloria a los hro-
es de Malvinas!
R
ecuerdo que cuando
nos informaron en el
Batalln de Comuni-
caciones 181 de
Baha Blanca, que
partamos haca Malvinas, nos
entregaron una medallita que tena
cdigos y un grupo sanguneo. Era
para identificarnos por si alguno de
nosotros quedbamos para siempre
en las Islas. Del asiento de paz de
nuestra Unidad viajamos hasta
Punta Alta -Base Naval Belgrano- y
yo, que tena a cargo todo el mate-
rial de equipamiento de comunica-
ciones, embarqu en el buque
Cabo San Antonio junto a cinco
soldados. Debo decir que al no estar
acostumbrados al mar, nos marea-
mos bastante. Al desembarcar en
Malvinas gritamos fuertemente
Viva la Patria! Nos destacaron en
Moody Brook, el cuartel que ocupa-
ban los Royal Marines britnicos
(a pocos kms de Puerto Argentino).
All permanecimos hasta el 30 de
abril.
Mi misin era bajar informa-
ciones de las agencias noticiosas.
Todo cambi el 1 de mayo.
Mediante helicptero me enviaron a
prestar servicios de Comunicacio-
nes a una patrulla de observacin
del Regimiento de Infantera 7 que
estaba destacada en Baha de la
Anunciacin. Ellos tenan la misin
de detectar cualquier movimiento
de tropas o de barcos enemigos que
pudieran presentarse y mis soldados
y yo comunicbamos las noveda-
des, mantenindolos en enlace con
sus Comandos Superiores. El
Teniente Alejo Selzer, jefe de la
Compaa del Regimiento de Infan-
tera 7, era un seor con todas las
letras y nos haca sentir que todos
ramos uno y cada uno, un miembro
fundamental. Si haba un trozo de
pan, galletita o chocolate, todos lo
compartamos. Hay que estar en una
guerra para comprender el significa-
do de algo que parece tan intrascen-
dente y que tanto une a los soldados;
el compartir hasta las miguitas de
algo. A nosotros nos tocaba recorrer
desde Baha de la Anunciacin
hasta Baha Berkeley. Si visualiz-
bamos un movimiento de buques,
tenamos que informar.
Recuerdo que el 22 de mayo
descubrimos un helicptero enemi-
go que descendi para depositar a
una veintena de comandos ingleses.
Inmediatamente informamos a
Puerto Argentino y la zona (que
estaba muy cerca de nuestra posi-
cin) fue metdicamente caonea-
da. Menos mal que nuestros artille-
ros tenan buena puntera; los brit-
nicos se retiraron enseguida de all.
Las antenas de nuestras radios
deban estar ubicadas en alturas y
ah funcionaban bien. Yo hasta me
pude comunicar con mi familia en
el continente y por ejemplo un ofi-
cial que se haba casado seis meses
antes de ir a las Islas, se enter por
radio de que su esposa estaba emba-
razada. Cierta vez se inutiliz mi
equipo de radio mientras transmita
desde las alturas. No tena cmo
arreglarlo y el helicptero con el
que me estaba comunicando vena
desde Puerto Argentino y evolucio-
naba tratando de comunicarse con-
migo. Entonces ped permiso para
marchar a pie a donde haban des-
cargado tropas. Saba que tena que
seguir la baha. Tom un sable y una
brjula (que despus descubr que
no funcionaba) y me puse en cami-
no. Malvinas no es una llanura, es
todo terreno de mesetas; haba que
subir y bajar continuamente. Yo
tena entonces 21 aos y march 12
kms en medio de la bruma y el fro.
Me perd. El esfuerzo fue tremendo,
agotador. De pronto, en medio de la
neblina, escuch voces y advert
sombras. Sera el enemigo? No
tena alternativa. Me di a conocer;
para mi suerte, eran efectivos del
Regimiento de Infantera y me reci-
bi el Subteniente Csar Augusto
Silva, que despus caera como un
hroe luchando codo a codo con
efectivos del Batalln de Infantera
de Marina 5. All les inform que
tena el equipo de comunicaciones
descompuesto y que tenamos un
soldado herido que haba que eva-
cuar hacia Puerto Argentino.
Fue una marcha terrible. Me
deca a m mismo sos un flojo,
Turco, lo que vos exigs de tus sol-
dados tambin lo tens que poder
hacer vos. As me daba nimo para
llegar y volver bajo el fro, la lloviz-
na y el granizo. Recuerdo que cuan-
do coma el estofado de oveja que
hicieron, me temblaban las manos
del fro y cansancio. Cuando me tir
a dormir me habra podido haber
pasado un tanque por encima que no
me iba a enterar. Ancdotas de
batalla? Una vez un oficial se tir
encima mo y me dijo: Quedate
quieto, porque se me solt una gra-
nada. El tipo se jug la vida, prote-
gindome con su cuerpo en lugar de
salir corriendo. Otra, la de un solda-
do ingls que, estando nosotros pri-
sioneros y con ganas de fumar, nos
dio sus propios cigarrillos. Hoy
Malvinas es un sentimiento que me
enorgullece, si tuviera que volver,
vuelvo sin dudarlo porque es una
asignatura pendiente. Jams vi un
soldado dando la espalda al comba-
te, todos daban la cara. Esos eran
nuestros muchachos, nuestros hro-
es. El sentimiento que une a los
veteranos es un lazo muy fuerte, es
lo que digo en las charlas que doy
en los colegios. Cuando venamos
de Trelew la jefa de azafatas nos
dijo: El pueblo argentino est con
ustedes porque est orgulloso de
ustedes. Hoy las cosas han cambia-
do, el pueblo argentino sabe que
somos un pedacito de historia que
camina por las calles. Se hizo reali-
dad lo que dijo aquella azafata; el
pueblo argentino, gracias a Dios,
valora lo que sus soldados hicieron
en Malvinas
Al desembarcar gritamos Viva la Patria!
Testimonio del ex Cabo Ramn Ignacio Najar
P
erteneca al Batalln
de Comunicaciones
181, con asiento en
Baha Blanca. Actual-
mente no formo parte
de ningn centro de veteranos pero
s mantengo contacto con antiguos
camaradas con los cuales me reno
una vez al ao en Baha Blanca. No
tengo palabras para expresar el sen-
timiento que Malvinas significa
para m. Estoy intentando elaborarlo
pero no me es fcil; nadie me puede
quitar el orgullo de haber luchado
en las Islas.
El 26 de marzo de 1982 fuimos
informados por mi jefe, el Teniente
Primero Rubn Vctor Castro, que
bamos a recuperar Malvinas y se
nos dio la orden de alistarnos.
Embarcamos en Puerto Belgrano en
el Rompehielos Almirante Irzar
y como gente de tierra firme la pasa-
mos bastante mal con el mareo, pro-
pio del vaivn del barco. Alrededor
de las 10 de la maana del 2 de abril
desembarcamos. Fuimos helitrans-
portados hasta el aeropuerto y all
abordamos un vehculo anfibio. Al
llegar al pueblo, se escuchaban tiros
y explosiones pues todava se libra-
ban combates.
Nos establecimos en Town Hall,
donde est la capilla Stella Maris.
Luego de tres das, nos trasladaron a
Moody Brook (a 7 km. de Puerto
Argentino, donde los Royal Mari-
nes tenan su base). Al crearse el
Centro de Comunicaciones, yo, que
integraba una compaa inalmbri-
ca, formamos parte de un grupo
denominado Centro de Mensajes.
All, yo me desempe como esta-
feta. Inicialmente ramos dos perso-
nas para ese trabajo, el Cabo Esco-
bar y yo, y luego se nos sum el
Cabo Flores, integrante de la Com-
paa de Comunicaciones 9. No dis-
ponamos de vehculos, nos movili-
zbamos a pie. Me toc recorrer 14
km. de ida y vuelta entre Puerto
Argentino y Moody Brook varias
veces. Cuando lleg el primer ata-
que ingls, el 1 de mayo, nos refu-
giamos con otros camaradas en un
invernadero. All vi por primera vez
el cielo iluminado por la municin
trazante, el paso rapidsimo de los
Harriers ingleses y las explosiones
que hacan temblar el suelo.
Otra experiencia de combate fue
que estando integrado al Regimien-
to de Infantera 4, fuimos objeto de
ataque de aviones ingleses. Recuer-
do que no encontraba refugio, me
arroj al suelo en cualquier parte.
Cuando explotaban las bombas,
pedazos de roca y tierra me cayeron
encima. Como ancdota tragicmi-
ca puedo citar que cierta vez, duran-
te mi labor de estafeta, llegu al
aeropuerto de Puerto Argentino en
una motocicleta, y un avin de la
Armada que estaba aterrizando pas
a un par de metros de m. Pudo
haberme hecho pedazos y yo ni
siquiera me di cuenta!
La rendicin, con todo lo traum-
tica que fue, trajo tambin el alivio de
quitarnos la presin. Podamos vol-
ver a pensar en nuestros seres queri-
dos, que nos esperaban con angustia
en el continente. En Malvinas qued
nuestra juventud. Nuestros hroes
reposan all ofreciendo el ejemplo de
los que todo lo dieron. Yo no volv
con heridas de combate, pero hay
heridas sin cicatrices que tardan
mucho en cerrar. Para muchos de
nosotros comenz entonces otra gue-
rra, la psicolgica; son las heridas del
alma, del corazn. Se hace difcil
marchar con ese tipo de mochilas.
No suelo hablar habitualmente de
estos temas, pero agradezco la opor-
tunidad que me dan de hacerlo ahora
y me siento bien al poder hacerlo.
Gracias, de verdad. Pero s les digo
que el orgullo de haber combatido
est intacto. Luchar para que el tema
Malvinas no caiga en el olvido es lo
que podemos ofrecer a las nuevas
generaciones
Testimonio del Sargento 1ro (R) Alejandro Jos Lujn
El orgullo de haber luchado
Viene de la
Pgina 5
ABRIL DE 2012
7
E
l Coronel (R-Art. 62)
Roberto Francisco Eito
perteneca a la Escuela
de Ingenieros. Fue a
principios de abril que
les impartieron la orden
de movilizar la Compa-
a 601 hacia el Sur de Ro Galle-
gos. Fue muy rpido. El 12 de
abril ya estbamos en Puerto
Argentino y tenamos planes de
alistamiento, record.
La carga del material de Ingenie-
ros se produjo por aire: Era un
material pesado, necesario para la
instalacin de obstculos, abasteci-
miento de agua, franqueo de buceo,
entre otras, relat el Coronel.
Llegaron a los pocos das de la
Operacin Rosario. All comenza-
ron a proyectar su plan de activida-
des para apoyar a las tropas desple-
gadas y a las recin llegadas. Luego
de su seccin, lleg la Compaa de
Ingenieros 10 y ya se encontraban
en las islas los miembros de la
Compaa de Ingenieros de Infante-
ra de Marina: Con ellos trabaja-
mos y compartimos los equipos.
Las primeras minas que enterramos
eran de la Infantera de Marina,
cont.
La primera actividad fue el reco-
nocimiento de la zona y la realiza-
cin de obstculos. Al entonces
Teniente Primero Eito le asignaron
primeramente una misin de apoyo
al Regimiento de Infantera 3, que
se encontraba en el Sur de Puerto
Argentino. Luego de tener una
entrevista con el Jefe de Regimien-
to, el entonces Teniente Coronel
Daniel Ubaldo Comini, me explic
el plan para defender la posicin en
Puerto Argentino. La idea era cola-
borar con los obstculos para dete-
ner el desembarco. All instal unos
cientos de minas.
La posicin en ese momento
era al Este del monte Zapador
hasta el observatorio meteorolgi-
co britnico.
Mientras tanto, las otras seccio-
nes de la compaa hacan tareas
logsticas tales como asegurar el
transporte desde el puerto hasta los
depsitos, trabajos en la planta
potabilizadora de la ciudad, estable-
cimiento de un taller mecnico, etc.
Tenamos distintos elementos,
entre ellos personal de comunica-
ciones, ingenieros de agua, de segu-
ridad y contra incendio, asegur el
Coronel Eito.
La Seccin Comando y Servicio
realiz tareas de apoyo general,
desde la ejecucin de obras de pro-
teccin y fortificacin para la Arti-
llera y el remolque de piezas de
artillera de 155 mm en los cambios
de posicin, hasta la captacin y
potabilizacin de agua en la planta
de la ciudad.
El agua potable fue un trabajo
serio. Se aument significativamen-
te el consumo de agua. Era peligro-
so tener una enfermedad masiva
por consumo de agua inapropiada.
Se distribua con aguateros. Los
operadores de equipos viales de la
Seccin Comando y Servicio reali-
zaron trabajos de organizacin del
terreno junto con los operadores de
Vialidad Nacional que cruzaron
con la Compaa.
Instalaciones de campos
minados en Malvinas
Respecto de sus soldados y
suboficiales, destac: Tuve Subo-
ficiales con los que poda contar y
Soldados que respondan muy pro-
fesionalmente. Los Soldados ten-
an una instruccin previa limitada
en lo que respecta a instalacin de
campos minados. El primer da les
mostramos cmo instalarlos. Al
segundo da ya lo hacan solos y
ubicaban las minas perfectamente.
De esta manera, los jefes podamos
registrar su ubicacin como es
debido.
Acerca de la instalacin de minas
durante las noches, explic: Hubo
que superar con voluntad las limita-
ciones de luz; es muy riesgoso ins-
talar sin ver. Desde el primer al lti-
mo da los soldados cumplieron.
El ahora Coronel Eito apoy al
Regimiento 6 y al Regimiento 4 en
Monte Harriet, por lo que estaba
siempre en movimiento. Uno de
los primeros das de junio recibi-
mos fuego de artillera, entonces
instalamos campos minados enfren-
te de las posiciones adelantadas del
Regimiento 4 en Monte Wall. Los
ingleses ocuparon Harriet. Nosotros
estbamos confiados porque no
recibamos fuego de artillera haca
bastante, pero de repente escucha-
mos que tiraban a 500 metros.
Donde estbamos cay una salva de
artillera, por lo que un soldado per-
di sangre del odo. Lo curaron en
enfermera y volvi, relat.
Al preveer que poda haber
desembarcos en lugares alejados a
las posiciones argentinas, fue orde-
nada la voladura del puente Fitz
Roy. Fue desplazada una seccin
de la compaa, al mando del
Teniente Blanco. Eran diez hombres
perdidos en la inmensidad que se
mantenan en contacto con radio y
con la visita de algunos comandos
que pasaban. Prepararon la voladura
del puente, que tena unos 200
metros. Se trataba de un camino que
vena de Darwin a Puerto Argenti-
no, afirm el Coronel Eito y evoc
que la voladura del puente tuvo
una significacin importante porque
los britnicos tenan previsto
desembarcar all.
Una noche, al entonces Teniente
Primero le toc participar junto con
los comandos en una incursin en
retaguardia: Como haba instalado
minas en la zona donde deban
pasar, tuve la honrosa misin de
acompaar a los gloriosos Coman-
dos. Y destac: Operbamos las
24 horas. Instalbamos campos
minados da y noche.
Una vez anunciada la rendicin,
la Compaa se termin de replegar
el 14 de junio, pero debi quedarse.
Los Oficiales, Suboficiales y
pocos Soldados quedamos prisione-
ros un mes ms para marcar por
razones humanitarias los campos
minados, como indica la Conven-
cin de Ginebra. De esta manera,
se hizo presente la Cruz Roja que
vena desde Suiza, y se encargaba
de supervisar la situacin de los pri-
sioneros para asegurar que se cum-
pliese dicha Convencin.
Dejbamos todo asentado en
fichas de la Cruz Roja. Tuvimos la
posibilidad de enviar cartas a nues-
tra familia. Eran revisadas por nues-
tros custodios, pero slo hacamos
referencia a la actividad que realiz-
bamos. La Cruz Roja nos ampar.
Durante la demarcacin de los
campos minados, un efectivo
argentino tuvo un accidente.
Mientras demarcaba, el entonces
Cabo Primero Nstor Catay pis
una mina y perdi parte de su pier-
na. Fue atendido por parte de los
ingleses. Ante esto, fue importante
la presencia de la Cruz Roja. El da
8 de julio fueron embarcados de
regreso.
El Coronel Eito recuerda el
accionar de los ingenieros en Mal-
vinas: Siempre cumplimos y lleva-
mos el espritu zapador y la imagen
de nuestro Santo Patrono, San Igna-
cio de Loyola. Siempre tratamos de
hacer ms de lo que se poda. Cum-
plimos con el lema de Ingenieros,
que es Siempre adelante!
En su testimonio, el entonces Teniente Primero record su accin en el
conflicto blico del Atlntico Sur, durante el cual se dedic a instalar campos
minados y vivi la experiencia de acompaar a los comandos en una operacin
Siempre llevamos el espritu zapador
Testimonio del Coronel (R-Art. 62) Roberto Francisco Eito
LA DEFENSA DE LAS ISLAS
P
restaba servicios en el
Grupo de Artillera de
Defensa Antiarea
(GADA) 601 con asiento de paz
en Mar del plata. En el ao 78,
junto a otros Suboficiales haba
participado en Italia y Suiza de
un curso de manejo de caones
Oerlikon. Estbamos en la Uni-
dad cuando la radio dio las noti-
cias de la recuperacin de las
Islas y estall una alegra gene-
ral. Contra lo que algunos otros
pensaban, yo estaba seguro de
que bamos a la guerra; mi espo-
sa e hijos lo tomaron con tranqui-
lidad. El da 14 de abril arriba-
mos a las islas y cuando lleg el
primer ataque ingls, el 1 de
mayo de 1982, me encontraba en
el mismo aeropuerto trabajando
junto al equipo que tena a su
cargo el sargento Armana. Antes
de que se descargara el segundo
ataque, tuvimos problemas con
uno de nuestros caones. Yo
conoca bien el material, pero
una cosa es tratar de componer
algo que no funciona en la calma
del cuartel y otra es hacerlo bajo
fuego. Tuvimos que buscar refu-
gio en nuestras posiciones cuan-
do tres aparatos britnicos nos
atacaron. Era un infierno de
explosiones, disparos de can,
ametralladoras e incendios. A 30
aos de aquellos sucesos, los
recuerdo vvidamente; pens que
iba a morir, que no volvera a ver
mi familia. Pero saba que si eso
sucedera, me recordaran con la
imagen del soldado que supo
pelear por su Patria. Luego del
regreso, sufr, como muchos
combatientes, estrs postraumti-
co. Me recuper, gracias a Dios,
y tambin, gracias a Dios, tuve el
honor de combatir por mi
Patria, seal emocionado el
entonces Suboficial Principal
Antonio Jos Cceres
ABRIL DE 2012
8
LA DEFENSA DE LAS ISLAS
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
Primeros ataques ingleses
a Puerto Argentino
S
us radares de tiro Skyguard
y sus antiareos Oerlikon
de 35 mm custodiaron los cie-
los malvineros. Emplazados en
la zona de Puerto Argentino,
enfrentaron a los pilotos ingle-
ses que empeosamente trata-
ban de destruir la pista de aterri-
zaje del aeropuerto, verdadero
cordn umbilical que una el
archipilago con el continente.
Una y otra vez los pilotos de la
RAF atacaron; una y otra vez el
cielo se llen de estampidos. El
1 de mayo llegaron los
Harriers con la misin de con-
vertir en escombros la pista de
aterrizaje. Y all estaban espe-
rndolos los artilleros del
Grupo de Artillera Antiarea
(GADA) 601 para convertir
esos corredores areos en
callejones de muerte. Dos
aparatos cayeron en llamas ante
el fuego cruzado de los caones
nacionales.
Los ingleses quedaron con
la sangre en el ojo. Otro nuevo
ataque, el 4 de mayo a las13.45
horas, ejecutado por tres cazas
supersnicos termin con uno
de ellos desintegrado en pleno
vuelo y otro, que averiado, se
alej echando humo. Asimis-
mo, despus de Darwin-Pradera
del Ganso la batera B del
GADA 601 bajo el mando del
entonces Mayor Jorge Alberto
Monge fue ubicada en la penn-
sula de Camber, en la costa
Norte de la baha y all cosech
otros xitos. El 27, 29 y 30 de
mayo las repetidas incursiones
de pilotos britnicos no fructifi-
caron y s en cambio sufrieron
dos nuevas prdidas.
Tambin abri fuego un
Roland y su misil cobr un
nuevo Harrier como trofeo.
Pero no todo fue rosas. El 3 de
junio, un director de tiro bajo el
mando del entonces Teniente
Alejandro Dachary sucumbi
bajo el fuego enemigo, all
perecieron el Sargento Primero
Pascual Blanco y los Soldados
Oscar Diarte y Jorge Salas del
GADA 601. As pelearon nues-
tros artilleros antiareos; as se
convirtieron en leyenda
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
N
os enteramos de la recu-
peracin de las islas en
el cuartel. Recuerdo que
el 2 de abril fue un da viernes y,
como salamos de franco, nos
intranquilizamos. Pero pudimos ir a
nuestras casas y retornamos al
siguiente lunes. Ese mismo lunes
nos enteramos de que partiramos
con rumbo al Atlntico Sur. Se rea-
liz una formacin en la Plaza de
Armas del GADA 601 y el Jefe de
la Agrupacin dijo: Los que quie-
ran ir a Malvinas, que den un paso
al frente. Y todos los soldados lo
dimos. Viajamos desde Mar del
Plata a Ro Gallegos y all nos alo-
jamos en instalaciones del Regi-
miento de Infantera 8. El 12 de
abril llegamos a Malvinas. Noso-
tros no estuvimos en Puerto Argen-
tino el 1 de mayo de 1982 cuando
comenzaron los ataques ingleses.
Nuestra seccin haba sido enviada
a Darwin, a 80 Km de Puerto
Argentino. Pero s soportamos un
feroz ataque a las 8.45 horas de ese
da. Un grupo de isleos avis por
radio a la aviacin enemiga que no
estbamos en alerta roja y tres
aparatos britnicos nos bombardea-
ron. Recuerdo que falleci un piloto
de la Fuerza Area, seis suboficia-
les y tres soldados. Los depsitos
de combustibles fueron alcanzados
por las bombas enemigas y todo se
transform en un infierno. Fue muy
traumtico. Nuestra seccin, que
era de Artillera Antiarea, termin
convertida en Artillera de Campa-
a durante la Batalla de Darwin-
Pradera del Ganso. Pusimos los
caones en manual y ejecutamos
tiro rasante, hacindole mucho
dao al enemigo. Caoneamos una
vivienda de madera en la que tropas
britnicas estaban guarecidas y la
casa ardi por los cuatro costados.
Una vez finalizada la guerra, los
ingleses nos enviaron en barco al
Uruguay y de ah a Buenos Aires.
Siento que somos testigos y pro-
tagonistas de la Gesta de Malvinas
y tambin siento que tenemos la
obligacin de trasmitir en nuestras
charlas en las escuelas el sentido
patritico de la causa, para que el
esfuerzo y sacrificio de tanto com-
batiente que supo dar lo mejor de s,
no sea olvidado
Los centinelas del espacio areo
Hombres del Grupo de Artillera de Defensa Antiarea
(GADA) 601 combatieron al pie de sus caones de tiro
rpido enfrentando los ataques de la aviacin britnica
y cobrando un alto precio a los pilotos ingleses
Testimonio del ex Soldado Clase 63 Eduardo Antonio Mio
Testimonio del Suboficial Mayor (R) Antonio Jos Cceres
de mayo. 08:30 hs. El
Teniente Roberto Est-
vez, del Regimiento de
Infantera Mecanizado
25, recibi el aviso de
que la infantera britnica, que
haba desembarcado en San Carlos,
comenzaba a avanzar hacia Darwin
desde el oeste.
El Teniente Primero Daniel Este-
ban y su fraccin de combate prota-
gonizaron los primeros enfrenta-
mientos con las tropas enemigas.
Luego de aquel episodio en el que
se destruyeron tres helicpteros bri-
tnicos, en el preciso momento en
que las tropas comenzaron el replie-
gue hacia Puerto Argentino, se
complicaron las comunicaciones.
El entonces Subteniente Gusta-
vo Enrique Vzquez estuvo tres
das sin contacto con el grupo
comandado por Esteban. Conser-
vamos slo las antenas VHF de alta
frecuencia, que tienen la particulari-
dad de que deben ser situadas en
altura para poder establecer comu-
nicacin, debido a la distancia de
Puerto Argentino en que se encon-
traban nuestros soldados. De esta
nica manera, el Teniente Primero
Esteban y sus soldados podan
comunicarse con nosotros, cont
el hoy General Vzquez.
El actual Sargento Ayudante
(R) Hctor Fernndez se desem-
pe como Cabo 1ro del Regi-
miento de Infantera 25. Rememora
que el 2 de abril pis las Islas:
Estuve en el Rompehielos Irzar.
Fue muy emotivo cuando vi la ban-
dera y soldados argentinos por
todos lados. Al llegar, estaban los
Infantes de Marina y efectivos del
RI 25 con su jefe.
Fernndez relat la accin blica
previa al repliegue de San Carlos.
Formaba parte de la fraccin del
Teniente Carlos Daniel Esteban en
Douglas Paddock: Cuando lleg-
bamos, ya se vea un bombardeo
terrible. A m me mandaron al cen-
tro de comunicaciones y al Teniente
Primero, a cubrir a primera lnea.
Mientras los efectivos del Ge-
mes vigilaban las maniobras del
desembarco en San Carlos, apare-
cieron helicpteros ingleses que
iban hacia a ellos. Empezamos a
tirar y cay el primer helicptero.
Al segundo le empec a tirar, pero
ya haba cado cerca de nosotros. Al
rato apareci otro helicptero que
vena con gente pero no vimos
cmo cay, record Fenndez.
Mientras empezaban los bom-
bardeos, el Subteniente Vzquez
armaba desde Darwin-Pradera del
Ganso todo un sistema de antenas
direccionales para tratar de captar
emisiones provenientes del equipo
de combate Gemes y de este modo
continuar con el repliegue. Tena
una fraccin de combate perdida y
un lema que acuda obstinadamente
a mi cabeza: Salva los espacios y
rene a los dispersos.
Finalmente, despus de muchos
intentos, pudo captar transmisin
desde las alturas de Douglas Pad-
dock: As logr comunicarme con
mi coequiper, el Cabo Primero Fer-
nndez, y luego con el Teniente Pri-
mero Esteban. Fue una enorme ale-
gra haber concretado el dilogo
con mi camarada. A partir de all
se organiz la evacuacin de la
tropa mediante medios helitrans-
portados. Ms tarde, en los comba-
tes de Darwin-Pradera del Ganso,
cay para siempre el Teniente Est-
vez.
Cuando hablamos, Vzquez se
expresaba con profunda tristeza por
la muerte de nuestros compaeros,
dijo el Sargento Fernndez y agre-
g: Trat de que las comunicacio-
nes no se cortaran en ningn
momento. Durante mi permanencia
en Malvinas estuvimos comunicn-
donos con los mandos superiores.
Ambos se encontraron en Dar-
win-Pradera del Ganso donde se
desataron duras batallas. El rigor de
los combates obligaba a los comu-
nicantes a desplazarse constante-
mente con los equipos porttiles
porque los ingleses detectaban sus
emisiones para destruirlos.
Vzquez fue mi compaero de
batalla. Estbamos juntos las 24
hs, dijo Fernndez. Cuando volv
de Malvinas, estuve en Mendoza.
Me entregaron una medalla en el
Congreso y tambin otra por parte
del RI 25. Ellos hicieron todo para
que me la dieran. Les estoy muy
agradecido, agreg.
El General Vzquez concluy:
Como profesional de las armas y
soldado comunicante, el peor
momento de mi vida fue el de tener
que comunicar la rendicin desde
Darwin- Pradera del Ganso a mi
Comando Superior; destruir luego
mis equipos, mis herramientas de
trabajo y a partir de ah, quedar en
poder de las tropas enemigas.
Fernndez reflexion al finalizar
la entrevista: Despus de nuestro
trabajo, reconocieron al Arma de
Comunicaciones, ya que sin ella, es
imposible ganar una guerra
ABRIL DE 2012
9
SAN CARLOS
Las primeras acciones
terrestres en el Estrecho
A
las 8.10 horas del 21 de
mayo de 1982, un centine-
la argentino anunci al puesto de
comando guila que un
barco grande y blanco (el trans-
porte de tropas Canberra) entra-
ba en el canal de Puerto de San
Carlos. Era el prlogo de la
Operacin Sutton y, como los
altos mandos nacionales no
haban previsto que all podra
efectuarse el esperado desem-
barco, no hubo en los hechos un
choque masivo de tropas que
habra tomado al enemigo en la
difcil instancia de tener que
combatir, mientras trataba de
efectivizar su cabeza de playa.
Este desembarco haba estado
precedido por tres horas de
intenso caoneo naval, que no
estaba destinado a batir ningn
blanco terrestre especfico, sino
que barra el terreno. Pero
mientras los ingleses desembar-
caban masivamente tropas y
equipos, eran observados por
soldados, liderados por el
Teniente Primero Carlos David
Esteban de la Compaa C del
Regimiento de Infantera 25. A
las 8.20 horas varias lanchas de
desembarco custodiadas desde
el aire por numerosos helicpte-
ros pusieron a los primeros
ingleses en tierra firme. La
infantera enemiga avanz haca
el poblado de San Carlos. El
Teniente Esteban advirti
radialmente a Puerto Argentino
de lo que suceda, ordenndose-
le desplazarse hacia el este, para
no quedar cercados por un des-
censo helitransportado. A las
8.40 horas, mientras dos compa-
as britnicas arribaban al pue-
blo, y un helicptero Sea King
intentaba posarse con su carga
de soldados, Esteban y sus 42
soldados pasaron al ataque. Un
diluvio de balas acribill a la
mquina, que se alej envuelta
en llama y cay a las aguas.
La infantera inglesa abri
fuego con morteros y ametralla-
doras sobre las posiciones de
Esteban, mientras un helicptero
Gazelle (de ataque) se precipit
sobre los argentinos, listo a dis-
parar sus cohetes.
Pero nuevamente la cortina
de fuego tendida por el Equipo
de combate Gemes result
letal. Esta segunda mquina
tambin se precipit a las aguas.
-Una lancha tripulada por kel-
pers fue en auxilio de los britni-
cos y orden que no les dispara-
ran-Dira ms tarde Esteban.
Un tercer Gazelle lanzado al ata-
que corri la misma suerte de los
dos primeros aparatos.
Los soldados argentinos se
desplazaron, eludiendo la bs-
queda de un cuarto aparato
(tambin un Gazelle) al que
nuevamente atacaron con sus
armas porttiles. Esta ltima
mquina se alej envuelta en
llamas y humo. Esteban y su
tropa esperaron luego y por dos
horas el repliegue de Gato (la
Seccin Apoyo del Subteniente
Reyes) desde la altura 234. El
Equipo de combate Gemes
se retir sin sufrir ninguna
baja, dejando tras s tres Gaze-
lles destruidos, un Sea King
seriamente daado y probable-
mente una veintena de bajas
enemigas. Estos 42 hombres
(dos oficiales, nueve suboficia-
les y treinta y un soldados)
regresaron a pie a Puerto
Argentino, llegando all el 26
de mayo. Previamente, el da
25, efectuaron una formacin
especial en el casero de Dou-
glas Paddock, para conmemo-
rar un nuevo aniversario de la
Revolucin de Mayo.
Esta valerosa accin y la de
subteniente Reyes que abri
fuego con sus caones de 105
mm sobre la flota britnica
resultaron la nica oposicin
terrestre que se hizo al desem-
barco ingls en San Carlos
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
21
El rescate de la Agrupacin Gemes
El General de Brigada Gustavo Enrique Vzquez fue
Subteniente de la Compaa de Comunicaciones 181 con
asiento en Baha Blanca. Durante la contienda estuvo en
Puerto Argentino y en Darwin-Pradera del Ganso. Junto
con el actual Sargento Ayudante (R) Fernndez, del RI 25,
garantizaron las comunicaciones durante el conflicto.
Ambos reconstruyeron para SOLDADOS sus das de batalla
GENERAL de
Brigada Gustavo
Enrique Vzquez
SARGENTO
Ayudante (R)
Hctor Fernndez
ABRIL DE 2012
10
LA DEFENSA DE LAS ISLAS - SAN CARLOS
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
E
l Teniente Coronel Jorge
Svendsen recuerda los pri-
meros momentos al enterar-
se del Operativo Rosario.
Seala que no entenda
mucho la situacin y senta inme-
diantamente una gran responsabili-
dad por la obvia participacin que
este conflicto precisara de su
Compaa. Como jefe de Compa-
a saba que en el conflicto con los
ingleses la Aviacin de Ejrcito iba
a participar. As que a partir de ese
momento empez la preparacin
de las tripulaciones y de los heli-
copteros para marchar a las Islas.
Y as fue que la Aviacin de Ejr-
cito particip en el conflicto del
Sur con 19 aeronaves que se pusie-
ron a disposicin para la defensa de
las islas.
A partir del 7 de abril las naves
de Ejrcito comenzaron a acercarse
al Sur para realizar el cruce a las
Islas. En primer lugar, las naves
cruzaban en buques, pero luego del
bloqueo martimo impuesto por los
ingleses, los helicopteros Bell UH-
1H, a cargo del entonces Capitn
Svendsen, debieron cruzar a bordo
de aviones C-130 para llegar a las
Islas. Para el 29 de abril haban ya
cruzado todas las aeronaves que
confornaran la Compaa de Heli-
copteros de Asalto B a cargo de
Svendsen.
Participar en esta hazaa repre-
sentaba un gran orgullo para el
entonces Capitn, para m fue lo
ms importante que me paso en mi
carrera militar. Llegar a las Islas,
estar realizando la tarea de combate
era para l muy movilizador. La
Compaa de Svendsen en Malvi-
nas estaba conformada por 9 heli-
cpteros, tripulados cada uno por
un Oficial como piloto y dos Subo-
ficiales, un Sargento Ayudante
como copiloto y Cabos como arti-
llera de puerta. La tripulacin era
en general muy inexperta, hasta los
pilotos eran demasiado modernos
para enfrentar estas situaciones.
Sin embargo, la destreza y la valen-
ta de todo el personal en la Com-
paa es permanentemente destaca-
do por Svendsen: Me hace estar
realmente orgulloso saber que toda
esta tripulacin, ms all de ser
inexperta, cumpli con las misio-
nes con valenta y gran capacidad.
Volar en las Islas Malvinas es,
adems de una demostracin de
destreza y habilidad, ser testigo de
la lucha y ser parte de un compro-
miso con la causa. Ser parte de esta
guerra fue particular para todos los
que participaron, y la Compaa de
Svendsen tena tareas por dems
peculiares.
-Recuerda el primer vuelo en
las Islas?
-En realidad, se recuerdan todos
los vuelos; en mi caso hasta el 1 de
mayo todos los vuelos que se reali-
zaron se llevaron a cabo sin tomar
casi ningn tipo de medida, que s
se adoptaron luego de los primeros
ataques. La superioridad area
inglesa se hizo notoria a partir del
1 de mayo.
-Qu sensanciones recuerda de
volar en las Islas cuando el control
del espacio areo ya lo tenan los
Ingleses?
-Eran todos vuelos muy riesgo-
sos. Siempre que volbamos, vea-
mos cercanos lo que nosotros lla-
mbamos PAC, que eran Patrullas
Areas de Combate conformadas
generalmente por dos Harriers
ingleses. Normalmente veamos las
estelas de los PAC por arriba nues-
tro. Por la cantidad de vuelos que
ya habamos realizado antes del 1
de mayo continubamos en el aire,
pero siempre en contacto mediante
la radio para que nos avisaran en
caso de estar operando en espacios
por dems riesgosos. Cuando
desde la radio nos indicaban un
alerta roja, bajbamos, aterrizba-
mos y esperbamos que finalizara.
-Durante los das en los que no
haba alertas, qu finalidad tenan
los vuelos?
-Los vuelos se realizaban gene-
ralmente con la finalidad de trans-
portar personal y materiales a los
diferentes puntos de combate. Los
vuelos que se realizaron anterior-
mente al 1 de mayo eran de apoyo
logstico a las Unidades. Se hicie-
ron tambin vuelos con personal de
Inteligencia y con las compaas de
Comandos 601 y 602.
Svendsen y sus hombres parti-
ciparon en varias misiones recono-
cidas por todos, por la valenta que
implicaban y por la destreza
demostrada. Una de estas misiones
fue el rescate del Teniente Primero
Esteban, que haba luchado en el
combate de Darwin y estaba reple-
gndose. En esta misin, que se
realiz por orden del Comandante
Terrestre, participaron 4 helicpte-
ros de la Compaa de Svendsen
que debieron acercarse a una estan-
cia donde se crea que se encontra-
ba el Teniente 1ro y lo trasladaron
a Puerto Argentino.
Otro episodio que es una marca
de fuego en la participacin de
Svendsen es el rescate de un piloto
de Armada. Svendsen recuerda el
recate como una hazaa complica-
da y con un gran valor humano.
Luego de haber sido vctimas de un
fuerte ataque que dej averiada una
de las naves de la Compaa,
Svendsen ordena el repliegue a
Puerto Argentino. Cuando el Capi-
tn se dispona a regresar a su pues-
to de combate a buscar a la tripula-
cin, recibi por radio la novedad
de que un avin de la Armada esta-
ba en emergencia luego de haber
atacado la flota inglesa en San Car-
los: El avin vena todo perforado
porque haba sido atacado. Como
la torre de Puerto Argentino no res-
pondi inmediatamente, entonces
lo ubiqu para indicarle dnde esta-
ba la pista de aterrizaje. Cuando iba
a aterrizar, se vio que el piloto no
tena las luces prendidas del tren de
aterrizaje y desde la torre le avisa-
ron que lo tena averiado; al saber
esto, el piloto decidi abandonar la
nave. Se eyect a unos 500 metros
de la costa de Puerto Argentino. El
helicptero se acerc al lugar
donde se encontraba el Teniente de
Navo Jos Csar Arca para resca-
tarlo del agua. All la tripulacin de
Svendsen tiene dificultades para
poder rescatarlo. Arca se sac el
salvavidas que complicaba la ope-
racin, y luego de unos pocos
intentos ms lograron levantar al
Teniente de Navo. El Sargento
Ayudante Santana y el Cabo Mar-
tn Hctor San Miguel, tripulacin
de Svendsen, llevaron al Teniente
de Navo sujetndolo por las
manos y en el aire hasta la costa.
Luego de poder chequear rpida-
mente la salud del Teniente de
Navo, se lo traslad al Hospital.
Esa noche lo fuimos a visitar
con toda la tripulacin, lo vimos en
el Hospital Militar y l, desde una
silla de ruedas, nos contaba que ese
da haba atacado unas fragatas en
el estrecho de San Carlos; no saba
nada de las otras dos naves que
iban en escuadrilla, y que despus
de atacar la fragata lo persigui un
Harrier, disparndole y que luego
de eyectarse, cay al agua y que mi
tripulacin lo cacheteaba para no
permitirle que cayera en desvane-
cimiento por hipotermia.
La participacin de la Compa-
a de Svendsen cumpli un rol
irremplazable en la Guerra de Mal-
vinas. Como todos los que partici-
paron en ella, hicieron su trabajo de
manera nica y dando lo mejor de
cada uno. Hoy Svendsen est fun-
damentalmente agradecido con
cada uno de los que formaron parte
de su Compaa: El orgullo ms
grande que tengo es el de haber
conducido a gente que teniendo
muy poca experiencia mostraron
que posean un espritu de sacrifi-
cio y valenta inigualable; fueron
leones. Recuerda que designar
tareas era gustoso ya que todos
estaban dispuestos a aceptar las
misiones y realizarlas con orgullo.
Luego de la rendicin de Dar-
win, el destino de la guerra fue con-
creto. Las unidades de combate
areo debieron ponerse a disposi-
cin de la logstica para recuperar
heridos en los frentes de combate y
para reforzar unidades con perso-
nal donde todava quedaban espe-
ranzas de hacer frente al avance
ingls. Terminada la guerra, la
funcin de estas unidades areas
fue recorrer las islas para recuperar
cuerpos y poder dar honor a los ca-
dos en los campos de batalla
La defensa area de Puerto Argentino
Testimonio del Teniente Coronel (R) Jorge Rodolfo Svendsen
La Compaa de Helicpteros de Asalto B de Aviacin de Ejrcito, comandada por
Svendsen, combati con sus nueve naves defendiendo hericamente el territorio insular
ABRIL DE 2012
11
C
on el grado de subte-
niente, en 1982 estaba
destinado en el Regi-
miento de Infantera 12
General Arenales
con asiento de paz en Mercedes,
Corrientes. Cuando escuch la noti-
cia de que habamos recuperado las
Islas, aquel 2 de abril, era un juvenil
padre de 25 aos con un hijo nacido
un mes atrs. Mi Unidad fue movi-
lizada, viajamos haca el Sur, a
Santa Cruz, con la misin de custo-
diar la frontera con Chile. Pero
estando all recibimos la orden de
marchar haca las Islas. En aviones
civiles de Aerolneas Argentinas sin
asientos, viajamos el 22 de abril
haca el archipilago. Fue una gran
alegra llegar a Malvinas, y mi pri-
mer cometido fue coordinar la lle-
gada del Regimiento y llevar los
grupos a las carpas.
Dos semanas despus, nos movi-
lizaron haca Darwin. Cubrimos a
pie los 10 km que separaban Puerto
Argentino de esta localidad. Est-
bamos destacados muy cerca de la
costa y presenciamos los primeros
ataques ingleses, el 1 de mayo. Por
entonces yo era jefe de una Seccin
antitanque y tena dos caones de
105 mm con mucha municin, entre
50 y 70 tiros para cada can. En
una de esas jornadas, vino a verme
el Subteniente Reyes del Regimien-
to de Infantera 25 y me coment
que partiramos con el Teniente
Esteban a una misin. El 15 de
mayo nos trasladamos a la zona de
San Carlos. Establecimos una zona
de vigilancia y defensa en el estre-
cho, con dos morteros y un can
de 105 mm. Nos dividimos en tres
grupos y rotbamos. La misin
encomendada era dar alerta si apa-
recan naves enemigas en el estre-
cho y atacarlas.
El da 15 por la tarde yo fui heli-
transportado a la parte norte de la
denominada altura 234 pero no se
detectaba presencia enemiga. Pre-
gunt por el jefe, el Subteniente
Reyes, pero me dijeron que estaba
del otro lado y los helicopteristas se
marcharon rpido porque haba
alerta area de Patrulla Area de
Combate (PAC) enemigas en la
zona. No tena carta ni brjula y no
poda ubicarme geogrficamente,
de modo que, acompaado por un
soldado, fui a la parte sur de la
Altura 234. Descendimos y cami-
namos 4 km hasta llegar a un case-
ro, que despus me enter que era
el establecimiento San Carlos. Era
de noche cuando llegamos, apare-
ci un hombre y lo tom prisionero.
Finalmente nos gui hasta un grupo
de personas que resultaron ser
argentinos. Al da siguiente, junto al
Teniente Esteban, recorrimos las
posiciones y acordamos relevarnos
con el Subteniente Reyes en tres
das. Los otros grupos rotaban cada
nueve das y el mo, cada tres. Yo
me qued en las alturas; haca
mucho fro y solo disponamos de
raciones tipo C.
El 20 de mayo los helicpteros
ingleses comenzaron a sobrevolar
la zona donde estbamos y tuvo
lugar un bombardeo masivo. Este-
ban estaba seguro de que iba a desa-
rrollarse una operacin enemiga.
Esa noche la radio del Subteniente
Reyes nos llamaba y tratamos de
hacer contacto pero no lo logrba-
mos. Nos movilizamos y a la maa-
na siguiente dimos con un efectivo
de la tropa de Reyes que a los gritos
trataba de decirnos algo. Subimos a
la altura y all, desde a una distancia
de 600 metros, pudimos ver la flota
enemiga que llegaba. Era el prea-
nuncio del desembarco ingls en
San Carlos. Esteban intent comu-
nicarse con Puerto Argentino, pero
no lo consigui. Entonces aparecie-
ron los helicpteros.Y abatimos a
tres de ellos con nuestras armas por-
ttiles. Recuerdo los sapucay -gritos
jubilosos- que daban nuestros hom-
bres cuando, una a una, las mqui-
nas fueron impactadas por nuestros
proyectiles y cayeron. Despus nos
replegamos enseguida, porque los
ingleses nos buscaban para terminar
con nosotros. Por tres das deambu-
lamos, eludiendo al enemigo hasta
que alcanzamos la localidad de
Douglas Paddock. Desde all pudi-
mos comunicarnos y nos evacuaron
en cuatro helicpteros haca Puerto
Argentino.
Esteban pidi volver a Darwin
donde ya se combata. Retornamos
a la zona de batalla mediante
medios helitransportados. ramos
unos 40 efectivos, contando gente
del Subteniente Reyes. Nos desem-
barcaron a 4 km de Pradera del
Ganso. Cubrimos a pie el tramo en
que debimos ocupar nuestras posi-
ciones de lucha. Y all combatimos
duro. Con mi Seccin nos ordena-
ron marchar haca el Noroeste, cru-
zamos un puente. Esperbamos a
Esteban y su gente cuando recibi-
mos fuego de izquierda y de dere-
cha. Nos replegamos y me encontr
con el Subteniente Gmez Centu-
rin, que me dijo que volviera y
tomara contacto con el enemigo. En
esas circunstancias aparecieron tro-
pas inglesas y un oficial intim la
rendicin. Gmez Centurin le con-
test que no, que se vinieran noms.
Y se vinieron, comenz el combate.
Ah mataron al Subteniente Gallo e
hirieron a un Suboficial de Gmez
Centurin, pero no pudieron pasar.
Al otro da lleg la orden de cese
del fuego.
-Cul es su reflexin hoy sobre
Malvinas?
-Me invitan mucho a narrar lo
sucedido. Fuimos los primeros que
tomamos contacto con el enemigo.
ramos un grupo que apenas nos
conocamos pero trabajamos muy
unidos. Se tomaron decisiones
correctas. Nadie daba un paso si el
Oficial o Suboficial no lo haca.
Nunca se nos ocurri rendirnos.
Siento que cumplimos
Testimonio del ex Subteniente Jos Alberto Vsquez
Nunca se nos ocurri rendirnos
Testimonio del Suboficial Mayor Carlos Andrs Vern
C
omo tantas historias vividas
en Malvinas, la del Suboficial
Mayor (R) Carlos Andrs
Vern incluye la vivencia de
la guerra desde la perspectiva
de un joven de tan slo 22 aos. La
misin de Vern fue salvar a los
heridos y recuperar a los cados en el
campo de batalla.
En 1982 Carlos Andrs Vern
era Cabo Primero perteneciente al
Batalln de Helicpteros de Asalto
B. El 2 de mayo de ese ao el
Cabo Primero Vern se encontraba
volando sobre el Buque Hospital
Baha Paraso con la misin de mar-
car las balsas que flotaban a la deri-
va con heridos tras el hudimiento
del Crucero General Belgrano.
Salamos con el Helicptero del
buque, volbamos alrededor bus-
cando las balsas con gente, descri-
be el Suboficial Mayor.
Vern recuerda el llegar al lugar
del hudimiento del Crucero como
un momento que cambi su vida
para siempre: fue triste y shocke-
ante ver los bordes de los buques
que se encontraban en la zona, ates-
tados de gente herida que buscaba
salvarse. La desesperacin ma era
ver las balsas y ver gente con vida.
Lamentablemente la mayora esta-
ban muertos, pero mi desesperacin
era cumplir la misin y salvar a los
heridos.
Hasta pasados 11 das luego de
la capitulacin, es decir, hasta el 25
de junio, el Batalln al que pertene-
ca continu volando sobre las Islas
buscando soldados y realizando res-
cates. Esta experiencia, este encuen-
tro con la guerra observando las
crueles consecuencias de la misma,
caus en el suboficial tantas tristezas
como alegras por ver casos de recu-
peracin que eran casi imposibles.
Para los 22 aos, creo que esta
experiencia fue un cambio muy
grande en mi vida. Tan es as que yo
no quise hablar cuando vine a Bue-
nos Aires, estuve un mes casi sin
hablar con nadie
Mi misin era mantener a la gente viva
ABRIL DE 2012
12
LA DEFENSA DE LAS ISLAS
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
Voladura del Puente en Fitz Roy
E
l 2 de junio de 1982 tiene
un recuerdo muy especial
para los integrantes del
Arma de Ingenieros. Ese
da, el Teniente 1ro Hora-
cio Daro Blanco, pertene-
ciente a la Compaa de Ingenieros de
Combate 601, deton las cargas colocadas
en el puente de Fitz Roy, y con esa accin
de guerra propici el que posteriormente
fue llamado por los mismos ingleses El
desastre de Bluff Cove o The disaster of
Fitz Roy, en otras traducciones.
En el testimonio brindado en el libro
Historias de soldados, el mismo oficial
relata la sucesin de hechos que llevaron a
esta crucial instancia de combate.
El 18 de mayo de 1982, Blanco se
encontraba al frente de su Seccin instalan-
do un trecho de franja minada al sur de
Puerto Argentino, cuando recibi la orden
del Capitn Dunn (el 2do jefe de Compa-
a) de reunirse con l. Juntos se traslada-
ron al Puesto Comando del Jefe de Compa-
a donde fueron informados que el perso-
nal que daba la seguridad al puente cercano
al establecimiento de Fitz Roy se estaba
replegando hacia Puerto Argentino.
Es de consignar que este puente estaba
ubicado en un estuario, al Sudoeste de
Puerto Argentino y se trataba de una obra
de cien metros de largo, con calzada de
madera y gruesos pilotes de hormign.
Cruzaba el profundo estuario y comunicaba
las localidades de Fitz Roy, donde haba un
establecimiento rural, con Puerto Argenti-
no. Los que se haban replegado no haban
podido dar fuego a las cargas que haban
instalado en el puente. La importancia
estratgica de ese puente era fundamental.
A travs del curso de agua, podan llegar
naves que desembarcaran tropas, acortan-
do el camino haca Puerto Argentino.
Luego de que el Teniente Blanco seleccio-
nara al personal, preparara el armamento y
cargara el nico explosivo de que disponan
-unos 40 Kg de Trotyl- l, dos suboficiales
y diez soldados se pusieron en camino por
medio helitransportado. Una vez en la zona
del puente, pudieron comprobar que las
cargas colocadas anteriormente fallaban,
porque el circuito pirotcnico, debido a las
inclemencias del tiempo, tenan sus mechas
hmedas. Los Ingenieros de Ejrcito proce-
dieron entonces a la colocacin de las car-
gas que haban transportado.
El explosivo, a modo de carga rpida,
fue colocado en el estribo de la primera ori-
lla y tambin en los dos primeros apoyos
del mencionado puente se afirmaron cargas
de trotyl. Era dificultoso instalar un sistema
de seguridad adecuada, ya que en el lugar
no haba vegetacin para ocultar el vivac
que levantaron en una hondonada, que dis-
taba a unos 300 metros del puente. La situa-
cin no era de las mejores, pues, sumndo-
se a las inclemencias del tiempo, no se
lograba establecer comunicacin radial
nocturna con el Puesto Comando del Jefe
de Compaa en Puerto Argentino. Durante
el da, un soldado custodiada el lugar del
puente y otro soldado, el lugar de vivac. De
noche, la vigilancia se reparta en dos tur-
nos y tres puestos de guardia que cubran el
terreno, en un radio de 360 grados. Cada
tres das se extraan los detonadores elctri-
cos de las cargas, se les daba fuego (se
los activaba) y se los reemplazaba por otros
detonadores, manteniendo siempre el cir-
cuito elctrico en aptitud operable. Los
vveres no faltaban- y segn relata el
Teniente Blanco en su testimonio- la dieta
variaba cuando alguna oveja desprevenida
se acercaba demasiado. Pero la aparente
calma en que se desenvolvan los efectivos
afectados al puente Fitz Roy ya estaba ter-
minando.
El 30 de mayo los ingleses ocuparon el
monte Kent, sobrepasando por el Noroeste
la posicin en que los Ingenieros se encon-
traban. Entre el 30 de mayo y el 1 de junio
helicpteros britnicos comenzaron a mero-
dear la zona del puente Fitz Roy. Para ms
complicaciones, el operador de radio, Cabo
Luis Ernesto Fernndez, tropez con una
trampa explosiva y recibi en su pierna
esquirlas de granada. El 2 de junio, el Jefe
de Compaa les inform radialmente a los
efectivos destacados en el puente que, debi-
do a la superioridad area enemiga, sera
imposible trasladarlos mediante helicpte-
ros a Puerto Argentino. De modo que el
regreso deba hacerse por sus propios
medios y a pie. A las 11 horas, un vehculo
que transportaba a un grupo de Buzos Tc-
ticos de la Armada que iban a Puerto Argen-
tino fueron los ltimos en cruzar el puente.
La situacin empeoraba. A las 14.30
horas de aquel 2 de junio de 1982 el Tenien-
te Blanco dio fuego a las cargas, destru-
yendo casi totalmente el puente. Enseguida
se inutilizaron los medios elctricos, se ali-
ger el equipo individual y se comenz la
marcha a pie con rumbo a Puerto Argentino,
distante de all unos 25 kms. Esta marcha
estuvo jalonada de esfuerzos y peligros. El
Cabo Fernndez apenas poda marchar,
luego de horas de camino y poco despus
sufrieron un intenso bombardeo naval que
castig una altura prxima al sitio donde los
efectivos de Ingenieros haban hecho un
alto, ya que estaban muy cerca de las posi-
ciones ocupadas por el Regimiento de
Infantera 4. Al amanecer, luego de vivir
aquella odisea, encontraron el sendero haca
Puerto Argentino y fueron transportados en
vehculo a la capital malvinera.
-Las consecuencias de la voladura del
puente Fitz Roy fueron desastrosas para los
britnicos. Dos de sus naves de guerra, el
HMS Sir Galahad y el HMS Sir Tris-
tam que haban llegado al estuario trans-
portando un regimiento de Guardias Gale-
ses, no pudieron desembarcarlos y debieron
aguardar. En esas condiciones, el 8 de junio
de 1982 soportaron el ataque de los aviones
de la Fuerza Area Argentina.
El saldo fue de casi cincuenta muertos y
ms de cien heridos, y los dos navos de
guerra quedaron fuera de combate. Estas
acciones blicas fueron amargamente
recordadas por los britnicos, quienes al
referirse a ellas las denominaron el desas-
tre de Bluff Cove, ya que la Guardia Gale-
sa deba unirse a otras tropas britnicas en
Ensenada Bluff (Bluff Cove) o segn otra
versin The disaster of Fitz Roy y del lado
argentino se lo denomin El descalabro
ingls en Baha Agradable
(Fuente: Informe Oficial del Ejrcito
Argentino - Conflicto Malvinas)
E
rnesto Peluffo haba
comenzado a cursar el
cuarto ao del Cole-
gio Militar de la
Nacin. Corra el mes
de abril y, por radio,
escucharon que las
Islas Malvinas haban sido recupe-
radas. Desde entonces todo pas
muy rpido. El 7 de abril nos re-
nen a los cadetes y nos informan
que bamos a egresar antes de lo
previsto. Y as como egresbamos,
nos movilizan con los Regimientos
que se iban a trasladar al Sur. A m
me toca el Regimiento de Infantera
Mecanizado 12 General Arenales
que estaba emplazado en Corrien-
tes. Yo tambin soy correntino,
relata Peluffo.
El da 25 de abril se encontr
viajando a las Islas en un vuelo de
Aerolneas Argentinas: Fue muy
emocionante. En el avin bamos
abrazados unos a otros. Al llegar,
sinti la misma emocin e incerti-
dumbre que experiment la gran
mayora de los soldados que lucha-
ron en Malvinas: Nosotros saba-
mos que bamos como una fuerza
para asegurar la soberana territo-
rial. Pero no sabamos cmo iban a
evolucionar los acontecimientos,
sostuvo y luego agreg: Como
joven Subteniente, asuma una gran
responsabilidad. Primero, un gran
desafo porque me senta un poco
incompleto al no haber terminado
el 4to ao del CMN. Pero tambin
me haca cargo de comandar a sol-
dados que estaban a rdenes mas,
muchos con mi misma edad.
Durante el conflicto le toc estar
al frente de la Compaa de Infan-
tera A del RI 12. En todo
momento Peluffo destaca el espri-
tu de cuerpo y camaradera existen-
te entre los integrantes de la Com-
paa. Describe que se sentan
como una banda de hermanos, se
ayudaban mutuamente, ya sea dn-
Sigue en la
Pgina 14
ABRIL DE 2012
13
Malvinas es el recuerdo de una
generacin que dio su vida por la Patria
Actualmente destinado en la Direccin de Educacin Operacional y Doctrina del Ejrcito, el entonces
Subteniente Peluffo egres del Colegio Militar de la Nacin en abril de 1982 para ir a Malvinas. Siendo
cadete de 4to ao del CMN, le informaron que l y sus compaeros seran movilizados a los
Regimientos que se iban a trasladar al Sur. Particip del conflicto con el Regimiento de Infantera 12
Batalla de Darwin-Pradera del Ganso
U
na vez que el enemigo hubo consolidado su cabeza de
playa en Puerto San Carlos, se dispuso a emprender la
marcha hacia Puerto Argentino. No obstante, para lograrlo,
deba enfrentar a la agrupacin Mercedes (642 efectivos),
compuesta por los Regimientos de Infantera 12 y 25, el
grupo de Artillera de Defensa Antiareo (GADA) 601
(Seccin ADA) y una Seccin del Regimiento de Infantera
8, la Compaa de Ingenieros 9 y el Grupo de Artillera
Aerotransportado 4.
En las acciones previas de combate, el 23 de mayo, un
ataque de aviones britnicos haba destruido 2 helicpteros
Puma y un helicptero A-209 Augusta. Al 27 de mayo de
1982 la FT Mercedes (Compaa A) ocupaba un frente en el
Norte (entre Darwin Harbour y Baha Camilla Creek de 1,3
km) y en el Sur, de 3 km (Ca C). En la tarde de ese da se
produjeron ataque areos ingleses sobre las posiciones de la
Compaa A y la Batera A del GA Aerot 4. A las 22.50
horas del 28 de mayo se desat un caoneo naval sobre la
Ca A. El cielo nocturno se ilumin con las bengalas. A las
2.30 horas del 29 de mayo la Infantera inglesa se lanz
sobre las posiciones del Ca A, batindola con intenso fuego
de morteros y ametralladoras. La Seccin Exploracin fue
rebasada. El centro de gravedad del ataque enemigo prove-
na desde Sussex - Camilla Creek. Los argentinos contraata-
caron y sus morteros de 81 y 120 mm ejecutaron fuego
sobre la retaguardia enemiga. Combatiendo furiosamente,
se inici el repliegue de estas tropas asediadas. El Sector
Oeste haba cedido pero un contraataque argentino, donde
se combati cuerpo a cuerpo y a distancias prximas logr
reestablecer la situacin y reconstruir el frente. La Seccin
Apoyo, agotada la municin, se repleg abandonando las
armas pesadas. A las 6 horas, el masivo volumen de fuego
ingls fue reduciendo las defensas argentinas. El Teniente
Roberto Nstor Estvez, del RI 25, ocup una posicin en la
Escuela Pradera del Ganso y ejecut un contraataque en
Boca House, causando muchas bajas al enemigo y logrando
as y recomponer la primera lnea de defensa. En esta accin
el bravo oficial cay para siempre. El Cabo Mario Rodolfo
Castro continu dirigiendo mediante el equipo de comuni-
caciones el fuego de artillera nacional. Castro tambin cay
abatido. Tom el equipo el Soldado Fabricio Edgar Carras-
cul, quien continu transmitiendo hasta tambin caer muer-
to.
A las 8.30 la Ca A haba experimentado muchas bajas
y los sobrevivientes se replegaron a la poblacin. Al reple-
garse, el Subteniente Marcelo Ral Colombo efectu con
dos morteros de 81 mm un ataque batiendo el Norte de las
posiciones de la Compaa A para permitir el repliegue de
esos efectivos. Entre tanto, mdicos del Ejrcito y Fuerza
Area recorran los sectores efectuando las primeras curas a
los heridos y derivando a los ms graves a puestos de soco-
rro en Pradera del Ganso. En los combates que siguieron se
destacaron el Teniente de Intendencia Carlos Alberto
Colugnatti, el Sargento Primero Juan Carlos Coelho y el
Teniente Primero Carlos Alberto Chanampa, quien comba-
ti hasta agotar sus municiones. A las 9:30, el enemigo detu-
vo su ataque y se repleg hacia el Norte. Para ese entonces,
la posicin defensiva de la FT Mercedes fue reforzada por
una Seccin del RI 25, efectivos del escuadrn Gemes, de
la Compaa de Comando y la Compaa de Comando y
Servicios del RI 12.
Dos helicpteros de Aviacin de Ejrcito desembarcaron
a 8 km al SO de Pradera del Ganso y evacuaron heridos
bajo fuego enemigo rumbo a Puerto Argentino. La Fraccin
a cargo del Teniente Primero Carlos Daniel Esteban avanz
hacia Pradera del Ganso bajo fuego de artillera enemiga. El
28 de mayo a las 10, la Batera A del GA 4 caone los
sectores de concentracin de fuerzas enemigas. Al replegar-
se, los ingleses haban sembrado minas para entorpecer el
vigoroso avance argentino. La primera lnea defensiva
nacional se mantena entre el Norte de Boca House (Seccin
RI 8, a cargo del Subteniente Guillermo Ricardo Aliaga) y
las alturas al Sur de Darwin (efectivos de la Compaa
Apoyo y fracciones de la Compaa Comando y Servicio).
Entre tanto, en el Sur, la Compaa C del Regimiento de
Infantera 12 se haba replegado a posiciones al SE de Pra-
dera del Ganso.
El Jefe de la FT Mercedes mantena como reserva a 2 sec-
ciones -la Seccin EC Gemes y la Seccin Gmez Centu-
rin- en posiciones al N y al NO de la localidad de Pradera
del Ganso. A las 10:30, los efectivos a cargo del Subteniente
Juan Jos Gmez Centurin contraatacaron vigorosamente
y, aunque batidos por el fuego enemigo, lograron alcanzar
alturas ubicadas a dos km al Norte de Pradera del Ganso. En
esas circunstancias se produjo un alto en fuego y hubo un
parlamento entre el Teniente Coronel Herbert Jones, Jefe de
los comandos ingleses, y el Subteniente Gmez Centurin.
Ambos pidieron la rendicin del otro. En el enfrentamiento
armado que sigui, el jefe ingls perdi la vida. A las 12:30,
el enemigo ingls lanz un masivo ataque final. Su fuerte
fuego de artillera de campo y morteros castigaron las posi-
ciones del RI 8 y de la Compaa A y efectivos de la Com-
paa de Servicios Darwin.
La situacin se hizo insostenible para los efectivos nacio-
nales que haban combatido hasta el lmite de sus posibili-
dades logsticas. A las 21:30, del 29 de mayo el Jefe de la
Fuerza de Tareas Mercedes inform que la situacin ya no
poda sostenerse. A las 11 horas del 30 de mayo se produjo
el cese de fuego y el final de la mayor batalla terrestre de la
campaa de las Malvinas
(Fuente: Informe Oficial del Ejrcito
Argentino - Conflicto Malvinas)
Testimonio del Coronel Ernesto Orlando Peluffo
DARWIN - PRADERA DEL GANSO
ABRIL DE 2012
14
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
dole calor a aquel Soldado que
tuviera pie de trinchera, prendien-
do algn fuego o simplemente
secando los borcegues. Adems-
explica- las cartas y la visita de los
capellanes les daban fuerza, saber
que rezaban juntos y que en el con-
tinente se confiaba en ellos los lle-
naba de valenta y les completaban
otras carencias, como la del racio-
namiento.
El ataque del 1 de mayo los
encontr durmiendo en las carpas.
Peluffo describe que a las 4 de la
maana son la sirena de los rada-
res de vigilancia cercanos. Fueron
testigos del vuelo rasante de los
aviones que atacaban la pista del
aeropuerto. Luego de ese momen-
to bisagra, tomamos conciencia
de la gravedad de la situacin.
Tratbamos de cumplir con mayor
responsabilidad nuestras rdenes.
Se increment nuestro espritu de
cuerpo y nos unimos an ms en
el cumplimiento de la misin,
expresa emocionado el Coronel
Peluffo.
Otra fecha importante recordada
por el Coronel fue el domingo 4 de
mayo. Haban coordinado con el
Padre Santiago Mora, un Capelln
de Malvinas, para dar una misa de
campaa: Armamos un altar de
circunstancia en medio del campo.
Estbamos escuchando la misa en
un semicrculo con el casco bajo el
brazo. De repente, suena una sirena
de alerta roja. En ese momento
recibieron el segundo ataque areo
en Darwin; cuatro aviones Sea
Harrier en vuelo rasante atacan
Darwin y Goose Green: cuando
vemos aproximarse los aviones,
ordeno volver a las posiciones. La
artillera de defensa area tir
sobre los aviones y derrib uno de
ellos, el piloto de la aeronave ali-
vian la mquina, tir una bomba
beluga de 250 kilos. sta cay a 50
mts de donde estbamos nosotros.
El Padre no haba podido cubrirse,
qued arrodillado frente al altar.
La bomba no explot, rebot y
pas por nuestras cabezas. Esto
fue prcticamente un milagro.
Posteriormente, entre los gritos de
Viva la Patria, los soldados de la
Seccin acompaaron al Padre a
dar la comunin en las diferentes
posiciones.
Caer herido
El 28 de mayo, durante el comba-
te de Darwin, el entonces Subte-
niente Peluffo se encontr muy
cerca de la muerte. Una bala haba
atravesado el casco y le realiz un
surco lateral en el crneo: Ese epi-
sodio fue para m un jaln, un antes
y un despus. Para m, ese da es mi
segundo cumpleaos. En el
momento del impacto, qued muy
aturdido. Despus senta cmo me
brotaba la sangre, tena una gran
hemorragia. El soldado Juan Silva,
que estaba en la posicin conmigo,
me sac el casco. Yo estaba como
en estado de shock, y me pidi que
no me aflijiera porque era el cuero.
Ese soldado correntino me quiso
decir que no se me haba perforado
el crneo. Luego de darme agua, me
tap con una manta y me asisti.
Ese mismo da, el heroico Teniente
Estvez lleg con su seccin para
reforzar las posiciones. A Peluffo su
llegada le gener alivio, ya que lle-
vaban ms de 5 horas combatiendo.
El Regimiento 12 registr, en esas
horas, 12 bajas y ms de 20 heridos
entre las dos Secciones. El destino
quiso tambin que durante ese
mismo combate, Estvez fuera heri-
do de muerte.
Recuerdo el da 28 de mayo de
1982 cuando, desde nuestras posi-
ciones, veamos el fuego de las
armas automticas, las explosiones
y las bengalas. Recuerdo a nuestros
Soldados correntinos y chaqueos,
firmes en las posiciones, aceptando
esa realidad y esperando el
momento en el que los britnicos
aparecieran frente a nosotros. Y as
lo hicieron. Nosotros desatamos
los fuegos automticos de nuestras
armas, recuerdo los Viva la
Patria y los Sapucay de los sol-
dados correntinos que se envalen-
tonaban y desafiaban el ataque bri-
tnico sobre nuestras posiciones y
sobre ese pedazo de suelo argenti-
no que fuimos a defender, expresa
Peluffo cuando se refiere a esa
fecha.
Una difcil decisin
Peluffo se vio obligado a rendir
su posicin en un difcil enfrenta-
miento ocurrido el 28 de mayo:
Los que quedamos vivos despus
de la muerte de Estvez rendimos
la posicin. Yo era Subteniente,
tena 20 aos y estaba herido,
expresa Peluffo durante un relato
que abunda en detalles pero sobre
todo en emocin. Estbamos
combatiendo a corta distancia, a 25
o 50 mts de los ingleses. Salamos,
tirbamos y nos metamos en los
pozos. Cada vez que los Soldados
del RI Mec 12 salan, reciban
impactos directos en sus cuerpos.
En un momento comenzaron a gri-
tarnos, nos instaban a que nos rin-
diramos, pero nosotros seguimos.
Entre esos gritos, yo siento mi
nombre. Me pongo el casco y pido
parte para el Teniente Estvez, del
otro lado me responden que haba
muerto.
En posiciones cercanas, los
ingleses estaban reduciendo a los
soldados y los capturaban. Por esta
razn, explica Peluffo, no podan
abrir fuego. Yo rpidamente apre-
cio la situacin y me doy cuenta de
que tena que resolver qu hacer, si
armar bayonetas y seguir comba-
tiendo con la poca municin que
nos quedaba, u ordenar alto el
fuego y rendir la posicin. El Sub-
teniente Peluffo opt por la segun-
da opcin, orden el alto el fuego:
Le ordeno a un Soldado que
ponga un repasador en el fusil y lo
agite. Posteriormente, cuando
dejaron de tirar, empezamos a salir
de la posicin y comenzamos a ser
capturados. Yo no poda salir por-
que estaba herido, me qued con el
Soldado Orellana que estaba en mi
misma situacin. Un soldado brit-
nico radioperador, con una pistola
ametralladora, se acerca al pozo y
nos apunta. En ese instante pens
que nos iban a abrir fuego porque
no queran prisioneros heridos.
Levant los brazos y le expliqu en
ingls que estbamos heridos. El
me contest que la guerra ya haba
terminado para m. Nos ayud a
salir. Finalmente fuimos transpor-
tados a un lugar de reunin de pri-
sioneros de guerra.
El regreso
Al estar herido, fue llevado a un
hospital militar de campaa britni-
co, en San Carlos. Posteriormente,
fue trasladado al barco Cruz Roja
Uganda y de ah fue transferido al
Baha Paraso. Este ltimo navo lo
llevara a un Hospital en Puerto
Belgrano, en Baha Blanca. Ya en
el continente, Peluffo fue operado y
en esas circunstancias se reencontr
con su familia.
Hoy Peluffo expresa orgulloso:
Malvinas me dej muchas cosas,
me dej un antes y un despus en
mi vida. Me dej ganas de seguir en
el Ejrcito. Me dej una cuenta
pendiente, la necesidad de cerrar un
captulo de mi vida, ya que yo toda-
va no volv a Malvinas. Malvinas
es el recuerdo de una generacin de
argentinos que dio su vida por la
Patria, sin pedir nada a cambio. A
Malvinas yo la siento como una
verdadera causa nacional. Y agre-
ga: Yo siento que los soldados de
Malvinas dimos un testimonio de
entrega, sacrificio, de lucha y de
amor a la Patria. El mismo senti-
miento que an perdura y est pre-
sente en la sociedad. Estoy conven-
cido de que a Malvinas fueron ver-
daderos soldados, que se entrega-
ron con espritu de sacrificio y
esfuerzo en defensa de la Patria. Me
siento orgulloso de haber combati-
do con ellos
LA DEFENSA DE LAS ISLAS - DARWIN - PRADERA DEL GANSO
Viene de la
Pgina 14
Fue una tristeza para todos
Testimonio del Suboficial Mayor Rubn F. Luna
E
l Grupo de Artillera Aero-
transportado 4 (hoy Grupo
de Artillera Paracaidista
4) fue la nica Unidad de la pro-
vincia de Crdoba que particip
del conflicto de Malvinas. Como
miembro, el hoy Suboficial Mayor
Rubn Luna, en ese entonces
Cabo 1ro, fue testigo de su bravu-
ra.
En Malvinas, el Grupo oper con
las Bateras de Tiro A y B
como elementos de apoyo de fuego
de la fuerza de tareas en Puerto
Argentino y Darwin. Cabe destacar
el coraje con el que combatieron
estos artilleros, muchos de ellos
Soldados que estaban bajo el servi-
cio militar obligatorio, quedando
sus piezas a 300 metros de la lnea
enemiga, pese a ello se cubrieron
detrs de los escudos para soportar
el fuego de las armas porttiles y
seguir con la misin.
El 1 de abril de 1982, cerca de
las 19 horas, el Grupo de Artillera
4 recibi una orden de alistamiento
para participar de un ejercicio aero-
transportado que consistira en el
lanzamiento de paracaidistas en
cualquier punto del pas. Se alista-
ron y prepararon para el supuesto
ejercicio, pero hacia la madrugada
del 2 de abril comenzaron a recibir
las primeras noticias de la recupera-
cin. Posteriormente, en la Plaza de
Armas del Regimiento de Infantera
2, el Comandante del IIIer Cuerpo
de Ejrcito les comunic que, debi-
do al xito de la Operacin Rosario,
comenzaran los preparativos para
ir a Malvinas. Desde entonces, las
distintas unidades se prepararon
para integrar los distintos roles de
combate y el 23 de abril el GA 4
recibi la orden de desplazarse al
aeropuerto cordobs de Pajas Blan-
cas para luego viajar a Comodoro
Rivadavia, y de ah a Malvinas.
No solamente el orgullo era nues-
tro, sino de la sociedad. Mis padres
y familiares estaban contentos de lo
que estaba pasando en nuestro pas.
Habamos recuperado algo nuestro,
sentamos alegra, expres Luna
con respecto a sus sensaciones pre-
vias al viaje.
En Malvinas, Luna fue como
integrante de la Seccin Adquisi-
cin de Blancos y luego ocup
puestos de observadores adelanta-
dos. Estos tuvieron el mrito de
haber realizado un relevamiento
topogrfico bajo fuego del enemi-
go, informacin que luego fue vol-
cada a la plancheta de combate de
la Unidad. Como observadores,
nuestra misin era ver y no ser vis-
tos con el objetivo de pasar la ubi-
cacin de ellos. En la zona de Puer-
to Argentino la Infantera inglesa
prcticamente no lleg, era un
duelo de artilleras, entre la argenti-
na y la inglesa, describi Luna.
Un momento trascendente, entre
tantos de los ocurridos durante el
conflicto, fue el ataque del 1 de
mayo. El Subof My Luna lo recuer-
da de la siguiente manera: ese da
recibimos la orden de prepararnos
para iniciar un cambio de posicin a
Gran Malvina. bamos a ser embar-
cados en el Formosa, que estaba
anclado en Puerto Argentino. Cuan-
do los ingleses atacaron esta zona,
nosotros estbamos levantados pre-
parndonos para tomar las posicio-
nes. El ataque principal fue al aero-
puerto. Nosotros estbamos a 60
metros del mar, en un rea donde
haba muchos barcos abandonados.
Cuando hacan la corrida final, los
aviones descargaban lo que les que-
daba sobre esas embarcaciones,
corregan su corrida y ametrallaban
donde estbamos nosotros. Ese fue
el primer contacto que Luna tuvo
con los ingleses: Desde esa noche
el cielo se llen de luces de colores,
era el fuego de distinto tipo de
municin, sostuvo Luna, quien
luego tambin record lo ocurrido
el 9 de mayo de 1982: Das ante-
riores nos haban ordenado recono-
cer la zona y cavar nuestras posicio-
nes cerca de Sapper Hill. Cuando
estuvimos en el lugar, lleg una
pala mecnica de la logstica argen-
tina para facilitarnos el trabajo. Pri-
mero cavaron las posiciones para
las piezas de artillera y despus
para el personal. Tenamos que
ocupar esas posiciones y nos haba
agarrado la noche, porque al no
tener vehculos de arrastre para
nuestras piezas, casi todo era tran-
portado por el personal y eso nos
demand mucho tiempo. Esa noche
recibimos el primer ataque directo a
nuestra posicin. Nos agarr de sor-
presa, el jefe de Unidad nos orden
ponerse a cubierto en proximidades
de unos cerros; ah pasamos toda la
noche. A la maana siguiente, las
posiciones que haban sido cavadas
estaban llenas de agua, razn por la
que no pudimos ocuparlas nueva-
mente. La Batera Comando y Ser-
vicio fue enviada a tomar posicin
en un cerro donde permanecimos
hasta el combate final. Desde esa
noche, la Batera empez a recibir
constantemente el fuego de hostiga-
miento de la artillera naval.
Luna aprovecha para destacar el
papel desempeado por la Batera
A del GA 4 durante el conflicto:
Cuando se desplazaban para ocu-
par posicin en Darwin fueron ata-
cados, dos piezas iban embarcadas
en el Guardacostas Ro Iguaz, el
que fue fondeado cerca de la costa.
La gente de sta tuvo que bucear en
el agua helada para encontrar las
piezas.
Los artilleros del GA 4 cumplie-
ron misiones de fuego hasta el lti-
mo da. Haban llevado 70 tonela-
das de municin, y en las Islas les
fue asignada otra cantidad signifi-
cante; sin embargo, siguieron tiran-
do hasta agotarlas.
Cuando el jefe de Unidad orde-
n que nos replegramos, porque
no haba ms nada para hacer ni
municin, fue una tristeza para
todos, hasta para el ltimo solda-
do, expres Luna.
Para finalizar, reflexion: Hoy,
la historia del Grupo de Artillera
Aerotransportado 4 es reconocida
por el enemigo. Malvinas es parte
de nuestro territorio, son nuestras y
creo que hoy todos tenemos un sen-
timiento muy particular por nuestras
islas, porque estn siendo usurpa-
das. Como argentinos, no vamos a
renunciar nunca a nuestra soberana.
Sabemos que tienen que ser recupe-
radas por la va diplomtica, pero
como Veterano de Guerra y soldado
tenemos el orgullo de decir que
cuando la Patria nos ordene vamos a
estar nuevamente en Malvinas, por-
que es territorio nuestro
ABRIL DE 2012
15
u da parti del
continente hacia
Darwin?
-El Grupo de
Artillera 4 sali
el 23 de abril
desde Comodoro
Rivadavia hacia
Puerto Argentino. Pero otro oficial
y yo fuimos enviados a Puerto
Deseado a bordo del buque mercan-
te Crdoba, junto al cargamento
del grupo de Artillera, que final-
mente fue transportado va Hrcu-
les a Puerto Argentino. All, la bate-
ra al mando del Tte 1ro Carlos
Alberto Chanampa, nunca estuvo
ligada al GA 4, porque nos dieron
varias misiones diferentes. El 1 de
mayo yo estaba como observador
adelantado en el aeropuerto de
Puerto Argentino cuando tuvo lugar
el ataque ingls. Inmediatamente
nos destinaron al Regimiento de
Infantera 4, con el Tcnl Diego Ale-
jandro Soria, donde armaron la
Batera A en apoyo de este Regi-
miento. Nos lleg la orden de que
debamos enviar a Darwin va area
dos de esas piezas y dos va marti-
ma, con el subteniente Arturo Csar
Navarro, en la lancha patrullera
Ro Iguaz de la Prefectura Naval
Argentina. sta fue atacada por la
aviacin inglesa antes de llegar a
destino. Las piezas nuestras bajaron
del monte y fueron enviadas a Dar-
win en un helicptero Chinook del
Ejrcito. Junto con ese material, el
jefe de Batera, Teniente Coronel
Chanampa, hizo subir el jeep a
bordo de la mquina porque saba
que en Darwin no haba vehculo a
disposicin para efectuar ningn
movimiento con los caones. Esti-
mo que llegamos a Darwin el 26 de
mayo. Previamente haba llegado el
Subteniente Navarro y haban sido
rescatadas las piezas de la patrullera
Ro Iguaz, encallada despus
del ataque areo ingls. Con el Sub-
teniente Jorge Omar Centurin se
arm un grupo, una Batera de Arti-
llera de 4 piezas, una de las cuales
estaba fuera de servicio.
-Cundo empezaron los ataques a
Darwin?
El 27 de mayo a la medianoche.
Llegamos a Darwin y ya tenamos
una misin preestablecida: realizar
fuegos de hostigamiento en la zona
donde haban desembarcado los
ingleses. Al principio, salamos con
dos caoncitos Oto Melara 105, con
alcance de 10 km. Durante el da
hacamos reconocimiento fuera de
las posiciones defensivas de la
Infantera, dejbamos la municin,
volvamos a buscar el can y
durante la noche bamos a ese lugar,
instalbamos la artillera y, con la
municin que dejbamos ah, desa-
tbamos fuego de hostigamiento a
un lugar determinado, ordenado
previamente. Al da siguiente regre-
sbamos, levantbamos los restos
de las cajas de municin y cualquier
otro material y elegamos una nueva
posicin para volver al da siguien-
te. Eso lo pudimos hacer slo una
sola noche, porque el segundo da
ya se notaba el incremento de la pre-
sin de los ingleses sobre la primera
lnea. El jefe de Batera le pidi
autorizacin al jefe del Regimiento
para no ir a preparar esa posicin y
armar realmente una posicin de
artillera para apoyar al Regimiento.
Esto no fue autorizado. Entonces
esa noche salimos otra vez fuera de
las posiciones de primeras lneas de
modo que, cuando se lanz el ata-
que ingls, nosotros estbamos
delante de nuestras lneas de Infan-
tera cumpliendo la misin de hosti-
gamiento. Justo despus de este ata-
que nos ordenaron regresar a Dar-
win. All instalamos la primera posi-
cin de artillera para dar apoyo al
Regimiento, la Fuerza de Tarea
(FT) Mercedes. Esto ocurri el 27
a la noche. El 28 de mayo a las 2 de
la maana ya estbamos en la posi-
cin final para apoyar al Regimien-
to. Fue una posicin que armamos
en el momento, ya que no hubo
tiempo fsico para reconocer el
terreno. La rutina era la siguiente:
levantar la municin que haba que-
dado de la noche anterior, reconocer
la nueva posicin y volver a buscar
los caones, ya que slo haba dis-
ponible un jeep y un tractor incauta-
do en la zona de Darwin.
-Cmo recuerda esos ltimos
das?
-El apoyo en forma efectiva
arranc alrededor de las dos de la
maana. El campo de combate se
iluminaba continuamente a causa
de las bengalas, se vea prctica-
mente todo. Al principio no tena-
mos observador adelantado, justa-
mente por la falta de tiempo. Se
tiraba en funcin de lo que el jefe de
Batera orientaba, guiado por una
carta topogrfica y en base al avan-
ce del enemigo. Esto fue hasta las
primeras luces de la maana, cuan-
do en Darwin el enemigo fue dete-
nido por las Secciones del Subte-
niente Ernesto Orlando Peluffo, la
del Teniente Roberto Nstor Est-
vez que haba ido de refuerzo y la
del Subteniente Guillermo Ricardo
Aliaga, en Boca House. Ah el
Teniente Estvez nos empez a
reglar el tiro muy rudimentariamen-
te porque todava nosotros mismos
no coordinbamos nuestra forma de
medir ngulos. La Infantera meda
en grados y nosotros en milsimos,
o sea que Estvez nos pasaba en
grados los ngulos donde caan los
proyectiles. En esas condiciones se
empez a reglar el tiro y se logr
parar el ataque ingls por seis horas.
En esa oportunidad muri el Tte
Estvez, cuando reglaba el fuego de
nuestra batera.
-Tenan comunicacin efectiva?
-Slo el jefe de Batera, Tte 1ro
Chanampa, ya que en un momento
determinado un soldado se hizo
cargo de la radio e inform el Tte
Estvez muri y entonces lo sigui
reglando hasta que pudo. Estvez y
el soldado Fabricio Edgar Carrascul
murieron dirigiendo el fuego de la
Artillera. En ese combate tambin
muri el jefe del Regimiento de
Paracaidistas 2 ingls, Teniente
Coronel Herbert Jones.
-Tuvieron bajas?
En Darwin hubo solamente heri-
dos. Pero el GA 4 tuvo bajas en
Puerto Argentino. Al morir el jefe
del Parac 2 ingls, ellos se reple-
garon y reorganizaron para el com-
bate. A media maana se hizo un
alto, y cuando se reinici, estba-
mos en la posicin que habamos
ocupado la noche anterior. Recuer-
do que cay un proyectil de mortero
a unos 300 metros a la izquierda de
nuestra posicin y no se le dio
importancia porque supusimos que
era slo un proyectil. Pero a los dos
tres minutos cay otro de morte-
ros frente a la posicin, a unos 520
metros. Evidentemente, nos estaban
midiendo. Al instante se orden y
efectu un cambio de posicin. Con
el nico jeep que tenamos hubo
que desenterrar los caones del
barro. Luego se pusieron en marcha
uno a uno para el traslado. En tal
oportunidad, cay un proyectil de
mortero en el centro de nuestra
posicin. Ah tuvimos tres heridos.
Cuando hicimos el cambio de posi-
cin en esas condiciones, llovi una
rfaga de morteros y gracias a Dios
no tuvimos ningn herido. De ah
nos fuimos a la ltima posicin que
se hizo frente a un galpn de esqui-
la, y all empezamos a tirar con
puntera directa, a ras del suelo.
El 29 a la madrugada se produjo
la rendicin. Previo a esto, haba-
mos participado junto a la batera
del Subteniente Claudio Oscar
Braghini y la antiarea, en la punte-
ra directa. Se haca ya sin observa-
dor adelantado, sin ninguna coordi-
nacin; no tenamos quin dirigiera
el fuego de la artillera. Con cuatro
caones, tiramos ms de tres mil
proyectiles. Es decir, que el fuego
fue significativo. Recuerdo que
muchos soldados tenan el puo
inflamado de tanto meter proyecti-
les en el can. El Oto Melara es un
can de montaa que se puede
desarmar para ser montado sobre
mulas y ser transportado. Esa facili-
dad logr que la cadencia impuesta
a las piezas fuera continua. Los tor-
nillos saltaban, as que haba un sol-
dado con una cuchara al costado del
can que, luego de cada disparo,
ajustaba los tornillos para poder
armarlo. En un momento de la
noche, un can qued fuera de ser-
vicio porque perdimos la palanca
del cierre. Se hizo de da y encon-
tramos las piezas. Habamos sobre-
pasado los lmites del can.
- Qu rescata de su grupo?
-Rescato los actos de valor de los
soldados, de todos los que estuvie-
ron ah. Uno saba que al lado tena
a alguien que prestaba apoyo conti-
nuo, y que no lo iba a dejar solo.
Creo que eso se logr en los grupos
que tenan una buena cohesin, y se
demuestra hasta el da de hoy cuan-
do 30 aos despus nos seguimos
reuniendo todos los aos como Sol-
dados de esa poca, para rememo-
rar todas estas cosas que vivimos.
Pienso que la guerra es un acto de la
mxima expresin que uno puede
aguantar, nadie la quiere ni la nece-
sita; pero sucedi y eso es lo que
pas.
Ninguna duda. Estoy leyendo
libros ingleses sobre el combate de
Darwin y Goose Green y ellos des-
tacan que fue una operacin com-
plicada. Tenan previsto empezar el
combate a las 10 de la noche y a las
6 de la maana estar desayunando
con los kelpers en Darwin; pero la
batalla dur 36 horas. O sea que
canalizaron mal el combate, se
equivocaron tambin, y en la gue-
rra, como siempre, gana el que
menos se equivoca. Ellos tuvieron
muchos muertos, alrededor de 17;
fue un costo muy alto porque no
tena sentido atacar Darwin. Yo hoy
mantengo mails con el entonces
Capitn David Bennett, oficial de
comunicaciones del Regimiento
Paracaidistas 2. Ellos reconocen el
error de planificacin que tuvo el
Jefe del Parac 2, que estuvo muy
cerca de perder la batalla. Y si bien
no la perdieron, porque tenan atrs
el apoyo completo de una brigada,
fue muy dificultoso. Tan es as que
le cost la vida al jefe del Regi-
miento Coronel Jones. Esto no sig-
nifica que el jefe no haya tenido
herosmo, de hecho fue uno de los
pocos que recibi la Cruz de la Vic-
toria. Su bravura qued demostra-
da; muri atacando una trinchera
argentina. Muchos lo han cuestio-
nado por haber ido a atacar una trin-
chera, dejando todo el batalln sin
el comando. Sin embargo, fue un
ejemplo e indudablemente muri en
el puesto donde tena que morir: al
frente de su tropa.
-Cmo se enteraron de la rendi-
cin de Puerto Argentino?
-Por los ingleses. Nosotros est-
bamos en un barco y fue una explo-
sin de jbilo por parte de ellos
diciendo que se haba rendido Puer-
to Argentino. Lo que nunca supi-
mos fue el da en que el Papa estuvo
en Buenos Aires. Nos enteramos de
que se jugaba el Mundial de Ftbol
en Espaa. Le pedimos permiso al
jefe para ver si nos permita escu-
char el partido Argentina-Espaa y
ah nos enteramos de que haba
estado el Papa. Quedamos durante
un mes aislados de las noticias. Me
acuerdo de que para pasar el tiempo
jugbamos a la canasta a 30 mil
puntos. Intentbamos ocupar el
tiempo en algo, porque se nos haca
tedioso estar sin hacer nada.
-Cuando cae Darwin, tuvo la sen-
sacin de que Puerto Argentino
tambin caera o tena la esperan-
za de que la historia se revirtiera?
-No s. Pero cuando nos trasladaron
de Darwin a San Carlos, en varias
oportunidades nos llevaron a otros
lugares a hacer interrogatorios. Uno
vea lo que era la cabeza de playa
y se daba cuenta de que el podero
enemigo era mucho ms grande que
el nuestro. No haba ninguna solu-
cin. Tarde o temprano Puerto
Argentino iba a caer, por efecto de
las tropas inglesas o por hambre,
porque no haba forma de cubrir las
necesidades logsticas que haba
all, especialmente del Ejrcito.
-Qu reflexin tiene respecto del
desempeo de la artillera en Mal-
vinas?
-La Artillera cumpli muy bien
su deber. Fue sobrepasada por una
fuerza mucho ms amplia: la Arti-
llera inglesa tena mayor alcance.
Pero por sobre todas las cosas, la
Artillera no combate sola, es un
sistema de armas, sola no poda
ganar la guerra, como tampoco la
poda ganar la Infantera sola, ni la
Armada ni la Fuerza Area. Noso-
tros al final ya no tenamos ms
municin con lo que era imposible
seguir apoyando a la Fuerza de
Tareas Mercedes. Y creo que en
su momento, el jefe de la Fuerza de
Tareas opt por la solucin ms
aceptable: no tena ningn sentido
seguir defendiendo una plaza donde
se estaba poniendo en peligro la
vida de 145 civiles, los pobladores
de Darwin. El objetivo importante
no era Darwin, sino Puerto Argenti-
no. Darwin era un objetivo de paso.
Fue una imposicin poltica, no un
objetivo militar
Uno saba que al lado tena a alguien que no lo iba a dejar solo
Entrevista al Coronel Jorge Gustavo Zanela
- Q
El entonces Subteniente Jorge Zanela, perteneciente al Grupo de Artillera 4, lleg a las Islas con el cargamento de artillera
y pas a formar parte de las filas del Regimiento de Infantera 4, donde se arm la Batera A en apoyo a este Regimiento.
Zanella, ahora Coronel destinado en la Direccin General de Materiales, defendi Malvinas en Darwin hasta la rendicin final
esde chiquitos escri-
bamos Las Malvi-
nas son Argentinas
en nuestros cuadernos
y lo colorebamos de
celeste y blanco,
record el General de Brigada (R)
Sergio Fernndez. Es que para gene-
raciones no tan lejanas, la causa
Malvinas era inculcada desde siem-
pre y profundamente sentida por
toda la Nacin.
En 1982 Fernndez era Teniente
Primero con destino en la Escuela
de Infantera. Aquel cuartel era el
mismo que ocupaba el grupo Hal-
cn 8, integrado por veintids
miembros, entre ellos, el Mayor
Mario Castagneto.
-Una vez iniciado el conflicto,
cules eran sus impresiones?
- A nivel personal, uno tiene una
educacin, un convencimiento de
toda la vida de lo que es la causa
Malvinas. La integridad territorial
es una meta permanente de cual-
quier Nacin. No cambia ni con el
tiempo ni con los gobiernos. La
noticia de la recuperacin de las
Islas fue para nosotros una alegra
indescriptible. Y como soldados, en
aquel momento, especulbamos
con la realidad de tener que enfren-
tarnos con un adversario que saba-
mos poderoso, muy superior en
medios. Y, en algunos casos, crea-
mos que era un viaje de ida.
-Qu pas aquel 2 de abril?
- Por la maana, en el momento
en que estbamos llegando a la
Escuela de Infantera, ya era pblico
en los medios que se haba hecho
una operacin llamada Rosario y
nos enteramos de que ya haba habi-
do un muerto argentino en combate.
Nos doli, y esa primera impresin
de que iba a haber guerra la tuvimos
aquel da.
-Cmo se organizaron para ir a
las Islas?
- Empezamos a funcionar como
Compaa de Comandos 601, nos
movilizamos a partir del 6 de abril.
La Compaa lleg a tener 64 Ofi-
ciales y Suboficiales. ramos los
que estbamos en la Escuela de
Infantera en la Seccin Comandos y
posteriormente se recibieron Oficia-
les y Suboficiales comandos de dis-
tintas unidades del pas.
-Cundo se concret el viaje a
Malvinas?
- El 27 a la maana cruz la Com-
paa de Comandos 601. Ya se haba
adelantado a Malvinas el Jefe de
Compaa con los Oficiales de Ope-
raciones, de Inteligencia, de Comu-
nicaciones, para establecer los pri-
meros contactos con quien en ese
momento era responsable como
Gobernador Militar.
-Qu recuerda del momento en
que arrib a las Islas?
-Cuando llegamos a Malvinas, al
abrirse la rampa posterior del Hrcu-
les C-130 la sensacin del aire fres-
co, la imagen del aeropuerto atesta-
do de aviones, tropas, misiles, muni-
cin y, finalmente, la Bandera
argentina creo que fue uno de los
momentos supremos que uno va a
recordar siempre en su vida. El pri-
mer instinto que tuvimos la mayora
al descender del avin fue besar
nuestra tierra argentina. Y a partir de
ese momento, comenzamos a preo-
cuparnos por salir del aeropuerto y
reunirnos con el Mayor Castagneto.
Luego de varios viajes, llegamos a lo
que es el centro de Puerto Argentino.
-Cmo siguieron las activida-
des?
- Ese primer da ya hicimos el
reconocimiento en la localidad. El
28, en medio de una tormenta feroz,
se bendijo la Bandera de Guerra de
la Compaa de Comandos y fue un
momento ms que tocante, de com-
promiso con lo que nos deparaba el
destino; fuera cual fuera la suerte,
estbamos totalmente seguros. El
Mayor Castagneto hizo entrega de la
Bandera al abanderado con palabras
ms que elocuentes. Todas las dudas
son razonables, pero hay dos de ellas
que creo no tiene nadie: cumplir con
su deber y honrar el juramento
hecho un 20 de junio.
-Durante la guerra, le toc derri-
bar un Harrier GR3. Cmo vivi
ese momento?
-El da 21 de mayo nos encontr-
bamos con parte de la Compaa de
Comandos 601 en Puerto Howard.
Estbamos con el Capitn Frecha,
que era el Jefe de la Seccin. A las
9,55 hs, exactamente, escuchamos el
ruido de un avin, proveniente del
Sur. Ocupamos enseguida posicio-
nes de tiro y cuando levantamos la
unidad de puntera hacia el blanco
que se aproximaba, vimos la silueta
inconfundible de un Harrier vinien-
do de frente a muy baja altura, con-
torneando el espacio entre las alturas
que bordea el Estrecho de la Gran
Malvina. Entonces apuntamos, y
cuando lo tuvimos en alcance mxi-
mo, a 3 km, disparamos. El avin
hizo una maniobra y los dos misiles
maestros terminaron estrellndose
contra las piedras.
-Inmediatamente hubo un
segundo intento de derribarlo?
- Recargamos mientras veamos
que el avin tomaba una direccin
de Norte a Oeste y en aquel momen-
to pensamos que era un segundo
avin que volva a aparecer desde el
Sur, pero despus supimos que era el
mismo que volva por segunda vez.
Sin decir nada, mi decisin fue rete-
ner el tiro hasta tener la aeronave lo
ms cerca posible. Me quera asegu-
rar el blanco, quera darle la menor
opcin de eludir misiles o la mayor
posibilidad ma de acertar el tiro.
Despus de tenerlo a menos de mil
metros, dispar. Se produce una
explosin sobre la figura del avin.
Finalmente, se estrella sobre la tie-
rra, en el fondo de la Baha Howard.
Sobre el mismo humo y fuego de
explosin, se abri un paracadas
amarillo y naranja, y se vislumbr el
piloto eyectado, que no sabamos a
esta altura si estaba vivo, herido o
muerto. Finalmente, cay al agua y
en ese momento nuestra preocupa-
cin fue ir y rescatarlo lo ms rpida-
mente posible.
-Qu pas luego con aquel pilo-
to?
-Cuando llegamos a la posicin,
vimos ya en el agua un bote pequeo
color blanco de madera, dos subofi-
ciales del RI 5 luchando por rescatar
del agua lo que veamos que era un
revuelto de paracadas, balsa y pilo-
to, seguramente. La lucha para
sacarlo del agua fue muy dura por-
que el piloto estaba incapacitado de
moverse, totalmente golpeado y
shockeado, enredado en su cuerda
de paracadas, atorado en la misma
balsa que haba inflado y a la que no
se poda subir. Finalmente, remando
despacito lo trajeron hasta la playa.
A pesar de su estado, mantena bue-
nos reflejos porque rpidamente
borr de una pizarra que llevaba en
su pierna derecha un juego de nme-
ros y letras que, seguramente eran
los puntos de entrada a la zona del
portaviones. Le dijimos que se cal-
mara, que estaba bien. Era un
Teniente Piloto de la Royal Air
Force.
-Una vez finalizada la guerra,
volvi a tener contacto con aquel
soldado britnico?
-Nos escribamos cartas y ahora,
mails. Justamente nos saludamos en
la pasada Navidad. Lo que pasa es
que para nosotros era una alegra
haber derribado el avin pero,
mucho ms, constatar que el piloto
haba sobrevivido. Una vez que
haba cado, era un pobre tipo moja-
do, muerto de fro y herido al que lo
tranquilizamos y le aseguramos que
estaba entre amigos. Haba estado,
fcil, ms de una hora en el agua
helada. Estuvo bajo nuestra custodia
todo el da 21. A la tarde del 22 final-
mente fue recuperado por un heli-
ABRIL DE 2012
16
LA DEFENSA DE LAS ISLAS
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
El combate de Top Malo House
U
n grupo de efectivos de la
Compaa de Comandos
602 desembarc de un helicpte-
ro del Ejrcito Argentino en las
cercanas del Monte Simon. Ten-
an por misin instalar un puesto
de observacin para dar cuenta de
los movimientos de las tropas
inglesas que ya haban desembar-
cado en San Carlos. Alcanzaron
la cresta del monte y desde all
pudieron divisar un corredor de
helicpteros Chinook enemi-
gos que transportaban caones y
bultos aprovisionando la van-
guardia enemiga que avanzaba
hacia Puerto Argentino. Intenta-
ron comunicarse radialmente e
informar de los movimientos bri-
tnicos, pero las interferencias lo
impedan. Peor an, los detecto-
res electrnicos del enemigo los
descubrieron. Los argentinos no
saban que a 15 km de all estaba
el puesto de comando del General
de Brigada ingls Julian Thomp-
son. Esa noche nev fuertemente.
Descansaron e iniciaron en el
amanecer siguiente el repliegue
haca la zona de Fitz Roy (unos
20 km) para contactarse con ele-
mentos del Arma de Ingenieros
que all estaban. El 30 de mayo,
despus de seis horas de marcha,
haban hecho slo 5 km. Su jefe,
el Capitn Jos Vercesi, decidi
descansar. Eligieron un sitio al
otro lado del arroyo Malo, llama-
do Top Malo House, por una
granja abandonada ubicada a 20
km al Norte de Bluff Cove. Cru-
zaron el arroyo mientras oscure-
ca y se instalaron en la cabaa
kelper. Ignoraban que llegaba un
helicptero ingls con comandos
del Mountain and Artic Warfare
Cadre al mando del capitn Rod
Boswell, y unos 35 hombres, que
se acercaron e intimaron la ren-
dicin de los efectivos argenti-
nos. Estall el combate y en la
lucha cay para siempre el Sar-
gento Mateo Antonio Sbert,
comando perteneciente al Arma
de Ingenieros
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
Fui testigo de los valores del soldado argentino
D
Integrante de la Compaa de Comandos 601, el entonces Teniente Primero form
parte de este grupo que durante la contienda blica del Atlntico Sur derrib dos
Harriers GR3 en Puerto Howard y derrot a una patrulla del Special Air Service
Entrevista al General de Brigada (R) Sergio Fernndez
BLOWPIPE utilizado
por los Comandos
ABRIL DE 2012
17
cptero de la Fuerza Area que
cruz a Gran Malvina a recuperar
pilotos de Fuerza Area derribados.
-Qu rescata de la guerra?
-Fui testigo de los valores del sol-
dado argentino. Los vi reflejados en
todos los soldados,oficiales, subofi-
ciales que han estado en las Islas. En
el desempeo de las ms elementa-
les actividades de campaa, ellos
estaban enteros, optimistas y espe-
ranzados. Fue un combate suma-
mente duro para los ingleses, que
nunca encontraron defensores que se
amedrentaran en sus posiciones, es
ms, muchos de esos soldados y
suboficiales en el ltimo momento
de combate todava contraatacaban,
an cuando saban que no podran
cambiar el resultado. Son ejemplos
de abnegacin y sacrificio por el
simple hecho de haber marchado
hacia lo desconocido, hacia el ene-
migo, hacia el fuego. Sus acciones
son comparables a lo que fue Curu-
payt o San Lorenzo. Han dado todo
de s y en muchos casos, abandona-
ron su vida o su seguridad para ir y a
salvar un camarada. Y ah estn
reflejados los valores del Ejrcito
Argentino.
-A 30 aos de Malvinas, cul es
el mensaje que quiere dejar?
-Quiero dejar agradecimiento y el
homenaje a todos nuestros camara-
das de las Fuerzas Armadas, de las
Fuerzas de Seguridad y a los civiles
que dieron su vida en Malvinas; a
todos los que dieron su sangre y fue-
ron heridos. Tambin, a aquellos
conciudadanos que nos apoyaron y
nos sostuvieron y que cuando volvi-
mos al continente, nos recibieron
como si hubiramos ganado. El
agradecimiento tambin al pueblo de
Puerto Madryn. Esas impresiones
no se olvidan jams. Malvinas no es
una causa que se concluye con la
guerra, es una causa nacional, una
causa que est grabada en la letra de
nuestra Constitucin Nacional. No
hay otra solucin que no sea la devo-
lucin de la soberana de Georgias y
Sandwich del Sur. Como soldado de
30 aos atrs, soldado y argentino de
hoy y hasta el da que me muera, soy
un creyente de que los derechos no
se conculcan con la fuerza
n Malvinas me desem-
pe como Oficial
Logstico de la Com-
paa de Comandos
601. Por entonces tena
el grado de Capitn y
fui destacado al Puesto de Comando
de la citada unidad de combate, que
se ubic en el gimnasio de la FIC
(Falkland Island Company), frente a
la iglesia catlica y la estacin de
polica, en Puerto Argentino. Mi
misin abarcaba lo concerniente a la
comida, combustible, municin,
transporte, etc. Llegu a las islas el
27 de abril de 1982 a bordo de un
Hrcules C-130 con toda la Ca Cdo
601. En Puerto Argentino nos espe-
raba nuestro jefe, el Mayor Mario
Luis Castagneto. Recuerdo que dis-
ponamos de unas 25 motocicletas y
que estuvimos desde el 27 de abril y
todo el mes de mayo solos, hasta que
llegaron los camaradas de la Ca Cdo
602. All estaban el Sargento Mario
Antonio Cisneros, Mateo Sbert entre
otros. Los comandos somos una
familia chica y todos nos conoce-
mos. Cisneros, por ejemplo, haba
sido anteriormente mi auxiliar, como
instructor en cursos de Comando. En
Malvinas, desgraciadamente no se
pudo combatir segn especifica la
doctrina de los Comandos, que esta-
blece que las misiones deben ejecu-
tarse en la profundidad del disposi-
tivo enemigo y esto fue imposible,
debido -en contrapartida a los reali-
zado por los comandos ingleses- a
que no disponamos de ciertos movi-
mientos que deben ejecutarse previa-
mente. Por ejemplo, no tenamos
proteccin area, transporte para
este tipo de combate. Los ingleses,
en contrapartida, cuando sus coman-
dos del SAS (Special Air Service)
desembarcaron en la isla Borbn,
cubrieron todo el movimiento previo
a su accin, con caoneo naval y
movimientos de tropas en otros
lados, para distraer la atencin de
nuestras tropas y as llegaron por
sorpresa, helitransportados, y destru-
yeron varios aviones nacionales. La
lucha que plantearon nuestros
Comandos fue atpica y distinta. Se
libr frente a nuestras lneas, es
decir que nuestros muchachos iban,
sobrepasaban nuestras lneas defen-
sivas y all esperaban al enemigo,
emboscndolo cuando se vena. Esto
ocurri por ejemplo en Murrel Brid-
ge, donde nuestros comandos ataca-
ron a los ingleses, emboscndolos.
La experiencia recogida fue valios-
sima. Se dio apoyo a fracciones de
combate, a los distintos Regimien-
tos, se explor, se embosc al ene-
migo, etc. En Malvinas se dio algo
muy especial, el choque de coman-
dos de uno y otro bando. Esto casi
no tiene precedentes. Comandos
argentinos vs el SAS. Cuando un
grupo de nuestros muchachos parta
al combate, la tensin se poda pal-
par casi fsicamente; mucha comi-
da y poca municin era el dicho
popular en aquellos das y eso signi-
ficaba que se parta en misiones de
exploracin, por varios das, y no se
saba cundo se regresaba y la muni-
cin -no poca, como se deca- era
para replicar el fuego enemigo si lle-
gaba la confrontacin. Y en estos
combates cayeron Cisneros, Sbert,
Spinoza...estos ltimos emboscados
por los SBS britnicos en Top Malo
House. Por otro lado, un momento
que no se borra de mi mente fue
cuando, despus de combatir en
Monte Harriet -donde perdieran la
vida Cisneros y Espinoza y fuera
herido Vizozo- el jefe de la Compa-
a de Comandos 602, se present
en el Comando de Puerto Argentino
e inform del combate y las prdi-
das. Entonces, el Mayor Castagneto
se hinc de rodillas, todos lo imita-
mos y nos pusimos a rezar por el
alma de esos camaradas que ya esta-
ban en la gloria de Dios. Finalmente
quiero decir que haber participado
en la Gesta de Malvinas es un orgu-
llo que nadie podr quitarme
E
o era Soldado Conscripto
Clase 62. Estaba destinado
en la Compaa de Comu-
nicaciones Mecanizada
10, en Palermo, donde me
desempeaba como Con-
ductor Motorista.
El 6 de abril empezaron a llamar
a los que se haban ido de baja; se
los volvi a convocar al cuartel.
El 12 de abril a la 1.15 am llega-
mos a Malvinas. Al da siguiente,
marchamos a pie hacia Puerto
Argentino, cargando esos bolsos
incmodos. ramos 197 soldados
de la misma clase.
Por nuestros conocimientos de
nutica y motos, con un compae-
ro, fuimos entregados en Comi-
sin a la Compaa de Comandos
601. Nuestra misin era recibir las
motos del continente. Yo estaba
con los Comandos; aprend un
montn de ellos.
El 1 de mayo a las 4 de la maa-
na nos sorprendieron los ataques
areos dentro de la trinchera.
Empezaron a sonar explosiones y
caan las bombas muy cerca. Ah
tom real conciencia de que estba-
mos en medio de la guerra. Con un
fusil, dentro de un pozo, estaba
recibiendo fuego de Artillera
Naval y no poda hacer mucho,
slo esperar que no cayera ningn
proyectil sobre nosotros. Los avio-
nes siguieron atacando hasta las
primeras horas de sol. Luego, fui-
mos a Moody Brook para recibir o
transmitir informacin.
Un da nos atacaron dos Harrier.
Nos empezaron a tirar con sus ame-
tralladoras. Luego, uno de los apara-
tos vino en vuelo rasante sobre
nosotros; abri fuego con sus cao-
nes y uno de los disparos cay muy
cerca mo. El avin pas tan cerca
que me acuerdo de haber visto hasta
el piloto con la mscara. No hubo
forma de reaccionar y disparar. De
la lancha de Prefectura, un Subofi-
cial abri fuego con la ametrallado-
ra y logr bajarlo. En uno de esos
ataques, murieron los Soldados
Ignacio Mara Indino (de mi Com-
paa), Carlos Gustavo Mosto y
Hiplito Gonzlez de la Xma Briga-
da. Fueron nuestras primeras bajas.
Ya estbamos muy metidos en el
baile de la guerra. Si hacamos
guardia, ninguno dorma; haba que
estar atento, con ojos en la nuca.
En otra ocasin, cerca de Monte
Kent, acompaando a los Coman-
dos, una patrulla enemiga nos tir
con mortero. Un Suboficial vol
con la onda expansiva, no fue heri-
do pero qued aturdido. El proble-
ma fue volver a agarrar las motos,
replegar hacia la Compaa mien-
tras nos disparaban. Pudimos esca-
parnos y llegar a destino.
Los ataques finales fueron a corta
distancia, cuando los ingleses ya
estaban dentro de Puerto Argentino.
Uno toma conciencia del peligro
cuando pasa. Recuerdo que uno de
los Suboficiales nos dijo: Ustedes
se dieron cuenta de que podramos
haber volado en pedazos? Yo siem-
pre mantuve la creencia de que lo
que hacamos no era slo en defensa
de algo nuestro, como las Malvinas,
sino que lo hacamos por quien ten-
amos a nuestro lado, los compae-
ros. Cuando estaba alguien herido,
no nos importaban los disparos, nos
naca ir a auxiliarlo. Las prdidas
nos daban bronca pero a la vez ms
fuerzas para seguir adelante.
Durante el repliegue del ataque
final a Puerto Argentino, llegamos
hasta el apostadero naval; yo escu-
chaba todava algunos caones
nuestros y un Suboficial nos dijo:
Alto el fuego, ya se termin la gue-
rra. Yo le contest: No, no se ter-
min, todava estn disparando los
muchachos de artillera. Para qu
llegamos hasta ac? Por qu muri
mi compaero? Por qu no vamos
a seguir? La orden estaba dada. Yo
lloraba y pensaba: Llegamos hasta
ac y ahora tengo que entregar el
fusil. Pero al mismo tiempo deca-
mos: Volvemos a casa. Sentamos
que la misin no estaba cumplida.
Si bien ramos conscientes de nues-
tro enemigo, siempre fuimos alenta-
dos a ganar.
A 30 aos mantengo el mandato,
el seguir recordando lo bueno y lo
malo, ms all de todo. Todos los
Veteranos vivimos lo mismo; estu-
vimos bajo las mismas bombas, los
mismos calibres.
Despus de varios aos decid
volver al Ejrcito. Muchos me dec-
an ests loco, estuviste en una gue-
rra y quers volver. Ah me di
cuenta de que mi vocacin era sta.
Estuve 17 aos sin querer hablar de
Malvinas hasta que un buen da me
di cuenta de que me haca bien acer-
carme y compartir con los familia-
res que no tenan a sus hijos, que era
una forma de tenerlos siempre
vivos.
Ojal la llama quede encendida
por los 649 que estn all en Malvi-
nas esperando el relevo y que no
haya sido en vano. Yo tengo la suer-
te de estar ac, tengo una familia e
intento seguir adelante por ellos
Despus de la guerra, decid volver al Ejrcito
Testimonio del Sargento Ayudante Carlos Szyrkoviec
Y
EL PERRO MARIO
ANTONIO CISNEROS:
No s rendirme, despus
de muerto, hablaremos!
Seor, te pido que mi
cuerpo sepa morir con la
sonrisa en los labios,
como murieron tus
mrtires!...Quiero ser el
soldado ms valiente de
mi Ejrcito, el argentino
ms amante de mi Patria.
Perdname este orgullo,
Seor
LAS NOTAS DEL SARGENTO CISNEROS
Un orgullo que nadie podr quitarme
Testimonio Coronel (R) Jos Ramn Negretti

C
mo te enteraste
de que ibas a
M a l v i n a s ?
- Cuando recupe-
ramos las Islas
estaba bajo instruc-
cin en Campo de
Mayo. Estuvimos alrededor de un mes
haciendo guardias, patrullando, hasta
que el da 28 de mayo nos dieron la
orden de prepararnos porque vol-
bamos hacia Malvinas. Cre que no
iba a cruzar, me agarr de sorpresa;
pero despus pens: por algo ser.
Fui como apuntador de ametralla-
dora. Viajamos a Ro Grande.
Luego de varios intentos de no
poder cruzar, porque haba mucho
movimiento de los Harrier, llega-
mos a Malvinas.
-Qu sucedi cuando llegaste
a las Islas?
-El 5 de junio a la noche llegu
a Puerto Argentino, en el momento
de las batallas finales. ramos 6
soldados, dos ametralladoras, dos
apuntadores, dos abastecedores y
un Oficial a cargo. Volamos en
avin, a slo 20 metros del mar, en
vuelo rasante para no ser captados
por los radares. Viajamos con la
euforia y convencidos de que ba-
mos a volver. Tuvimos la suerte de
tener un Suboficial que se compor-
t como un verdadero soldado y
fue l quien me gui en combate.
Despus, durante la guerra, lo
perd porque lo trasladaron a otra
posicin. La primera noche me
qued a la espera de las rdenes.
Recuerdo que agarr y saqu un
colchn y me tir a un costado. Al
lado mo haba un gendarme del
Comando Alacrn que me pregun-
t: Soldado, qu pasa? Le con-
test: Soy nuevo, recin llego.
Me contest: Qudese tranquilo,
no pasa nada, est todo bien. Sus
palabras me dieron aliento. Al otro
da nos levantamos y el Oficial que
viaj con nosotros dio la orden de
que las dos ametralladoras fueran
con el Regimiento 7, y el mortero
105 con el 6 hacia el Dos Herma-
nas. Subimos a un camin desde
Puerto Argentino rumbo a Monte
Longdon.
-Cmo llegaste a Monte
Longdon?
-Llegamos al pie del monte y
nos recibi el Teniente Primero
Neirotti, Jefe de la 2da Seccin de
la Compaa B del RI 7. Viajba-
mos bien equipados; con arma-
mento, municiones, raciones. Nos
ordenaron subir todo durante la
noche hasta la primera pendiente,
que por la maana vendra otro
grupo de soldados para seguir lle-
vando las cosas a las posiciones.
Al otro da vuelve el Suboficial
con los soldados, quedaban dos
cajas de municiones y un par de
bolsos. A m me dejaron cuidando
eso. Recuerdo que no se vea nada
y de repente sali un avin ingls
de costado, pas enfrente y nos
bombarde. Pens que era el fin de
la guerra y que nos haba matado a
todos. Me tir atrs de una roca y
no me asom. Por suerte no pas
nada, se fue el recibimiento del
da. La ametralladora estaba a
rdenes del Oficial. Yo era el
apuntador; mi compaero, quien
abasteca. Empec a cortar turba y
me arm una especie de pared para
protegerme de las esquirlas; arriba
me puse el poncho de lluvia. Escu-
ch alerta roja, pas un avin ame-
trallando. Ellos eran precisos,
bombardeaban cuando comamos
y cuando dormamos.
-Cmo viviste la guerra en
Monte Longdon?
-La madrugada del 11 fue trgi-
ca en Monte Longdon. Me acuerdo
que estbamos haciendo guardia,
tena como apoyo a dos soldados
ms del RI 7 y empez el bombar-
deo. Ellos atacaban en forma de
herradura, entonces yo tena que
cubrir un costado. Agarr la ame-
tralladora y empec a tirar; no se
vea nada, tiraban las bengalas y
yo me cubra porque saba que era
a quien ms buscaban. Los ingle-
ses gritaban, se rean, hablaban en
un ingls espaolizado, pareca
que estaban borrachos. As empe-
zamos a combatir. En un momento
calm el combate, la luna ilumina-
ba mi puesto. De repente sent una
luz que se encenda y un misil
peg en la piedra. Dispar y no
tiraron ms. As fue desde las 9 de
la noche hasta las 3 de la maana.
Ellos bombardeaban y los proyec-
tiles seguan el trayecto hasta el
campo minado que estaba detrs
nuestro. Sent un caonazo, estaba
en posicin, me tir a un costado e
intent cubrirme. Mi compaero
hizo lo mismo. Sent que me daba
vuelta todo; haba cado un pro-
yectil a dos metros. No entenda
nada, me par y no saba dnde
estaba, los odos me zumbaban,
me toqu el cuello y tena un orifi-
cio; pens que se me haba reven-
tado una vena. Me levant, fui a mi
carpa y me encontr con un solda-
do en estado de shock. Me ayud a
vendarme, ah aterric. Sal de
nuevo, fui a mi puesto y mi com-
paero estaba muerto, producto de
ese mismo proyectil que me haba
alcanzado. No saba qu hacer, no
me poda mover, estaba totalmente
aturdido. Cuando llegu al hospital
militar me hicieron las primeras
curaciones. Me dijeron que estaba
todo bien pero que no podan sacar
la esquirla. Es hasta el da de hoy
que la llevo en mi cuerpo.
-Cmo saliste de la crisis que
signific ver a un compaero
muerto?
-En ese momento no ves nada,
es como que ests en otro mundo.
Cuando me cay el proyectil, me
sac del universo, no entenda
nada. Despus, con el correr de los
das, cuando me tranquilic, tom
conciencia de lo que haba pasado.
Realmente fue duro; encima mi
compaero era hijo nico y de
madre viuda. l eligi ir a la gue-
rra y quera seguir la carrera mili-
tar. La madre le pidi que se que-
dara y l le respondi que slo los
cobardes lo hacan. En Monte
Longdon se pele cuerpo a cuerpo,
ellos tuvieron muchas ms bajas
que nosotros; yo nunca vi a ningu-
no decir yo de ac me voy. Se
pele con honor hasta donde se
pudo. Defendimos las Islas con
honor.
-Cmo viviste la rendicin?
-Nos levantamos el lunes 14 con
la noticia de que haba finalizado
la guerra. Yo sent alivio, no
soportaba ms. Cuando ests en
combate, te olvids de todo. Pero
despus que pas, pens: Gracias
a Dios termin y estoy vivo. Lo
de mi compaero es un karma que
voy a llevar siempre. Hice terapia
mucho tiempo porque senta que
yo lo haba abandonado. Hice todo
lo que pude. Al tiempo me enter
de que haba tenido una sepultura
digna.
-Cmo fue tu regreso al conti-
nente?
-Si bien la guerra finaliz el
lunes, el mircoles me sub al
Almirante Irizar hacia Comodoro
Rivadavia. Mi madre nunca supo
que yo haba combatido en Malvi-
nas, saba que estaba en el Sur,
pero no que haba ido a la guerra.
Se enter cuando regres.
-A 30 aos de Malvinas, qu
sensacin tens de haber ido a
defender las Islas?
-Yo siento orgullo. Tengo un
calco en el auto que dice Comba-
timos con honor y lo volveramos
a hacer. Yo volvera a ir. A 30
aos de Malvinas, como veterano,
lo que quiero es respeto, principal-
mente a los cados en combate que
defendieron nuestra Patria y respe-
to tambin para nosotros, los que
volvimos y los que se fueron pos-
guerra a causa del olvido. Gloria y
honor a los cados!
ABRIL DE 2012
18
LA DEFENSA DE LAS ISLAS - MONTE LONGDON
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
Defendimos las
Islas con honor
Combate de Monte Longdon
L
a Compaa B del Regi-
miento de Infantera Mecani-
zado 7 y una seccin de ametralla-
doras de la Infantera de Marina se
encontraban emplazados cubrien-
do el oeste, noroeste y norte de la
primera lnea de posicin defensi-
va, en las alturas de Monte Long-
don El 8 de junio, despus de
oscurecer, patrullas adelantadas
detectaron la aproximacin de
fuerzas de infantera inglesas.
Inmediatamente, se orden la
apertura de fuego de los morteros
pesados y se solicit apoyo sobre
la zona de avance del enemigo,
accin que produjo su repliegue
hacia el noroeste. En los siguientes
tres das se produjeron varios ata-
ques areos, alcanzando por
momentos inusitada intensidad. A
las 20,30 horas del 11 de junio, se
intensific el fuego de artillera
enemigo y se cortaron los tendidos
telefnicos. Las distintas seccio-
nes quedaron comunicadas slo
por radio. Personal de comunica-
ciones, bajo el fuego ingls, inici
su reparacin, logrando establecer
el tendido una hora despus. A las
21,30 horas el Subteniente Juan
Domingo Baldini, Jefe de la 1ra
Seccin, inform que el enemigo
haba alcanzado su posicin,
comunicando que se aprestaba a
lanzar un contraataque. Este
valiente oficial pas a la accin y
cay sin vida junto al Cabo Ros.
A las 23 horas se inici el masivo
ataque ingls sobre Monte Long-
don. Sobre la medianoche, el Jefe
del subsector orden al Teniente
Quiroga, Jefe de la 1ra Seccin de
la Compaa de Ingenieros 10, que
lanzara un ataque sobre el sector
donde estaba cercada la 1ra Sec-
cin de Baldini, con el fin de recu-
perar posiciones o facilitar el
repliegue de esos efectivos. Los
ingenieros se enfrentaron a los bri-
tnicos, logrando que stos se
replegaran. Pero la fuerza de este
ataque termin detenindose, pues
nuevas tropas inglesas presiona-
ban sobre los flancos. Los comba-
tes cuerpo a cuerpo se multiplica-
ron lograndose, finalmente, dete-
ner el avance ingls y estabilizan-
do la situacin del sector. Entre-
tanto, y desde las 23 horas la 2da y
3ra Seccin del RI 7 eran presio-
nadas por el enemigo desde el
oeste, suroeste y noroeste. En esas
circunstancias, se solicit al Jefe
del RI 7 el envo de efectivos para
emprender un nuevo contraataque
sobre el enemigo. El 12 de junio
lleg al Puesto de Comando la Pri-
mera Seccin C bajo el mando
del Teniente Castaeda, quien
haba marchado hasta all, hostiga-
do por el fuego ingls Se le orde-
n, entonces, ejecutar un contraa-
taque en direccin noroeste para
envolver a los britnicos que ase-
diaban a la Seccin de Ingenieros
10 y lo que quedaba de la 1ra Sec-
cin (de Baldini). A las 3 horas del
12 de junio, Castaeda entr en
combate, enfrentando a importan-
tes fuerzas del enemigo. Su
embestida logr el repliegue de los
britnicos. Pero un masivo fuego
de morteros detuvo el mpetu
argentino y propici un nuevo ata-
que ingls, ahora reforzado con
nuevos efectivos. A las 5 horas del
12 de junio, el enemigo atacaba
desde el norte, noroeste, oeste y
suroeste con seis Compaas, apo-
yado por masivo fuego de artille-
ra y morteros. Las bengalas ilumi-
naban el cielo nocturno. Para ese
entonces, los argentinos ya no
tenan efectivos disponibles para
intentar un contraataque y sus
municiones estaban casi agotadas.
A pesar del fuego de artillera
nacional, que castigaba las posi-
ciones inglesas, el ataque britnico
no ceda. A las 6,30 horas, el
Comandante de la Agrupacin
Puerto Argentino orden el replie-
gue de la Compaa B del RI 7
haca Wireless Ridge y tambin
ejecutar fuego masivo de artillera
sobre las alturas de Monte Long-
don, una vez que el RI 7 se retira-
ra. Despus, se orden el repliegue
de estos valerosos y extenuados
combatientes a Puerto Argentino.
De los trescientos (300) efectivos
empeados en este combate, solo
noventa (90) de ellos pudieron lle-
gar a la capital malvinera. El resto
qued muerto, herido o prisionero
Monte Longdon fue el combate
ms encarnizado de la campaa de
las Malvinas y en aquella oscuri-
dad poblada de bengalas, trazado-
ras de municiones y relmpagos
de bayonetas y cuchillos, nuestros
soldados ofrecieron la ms enco-
nada resistencia y el supremo
sacrificio en la lucha por la Sobe-
rana Nacional
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
En 1982 Daniel Orfanotti era Soldado del Regimiento 1 Patricios.
Lleg a Malvinas en los momentos finales de la Guerra, pero
particip en Monte Longdon, uno de los combates ms cruentos.
All defendi las Islas como apuntador de ametralladora
Testimonio del ex Soldado Clase 62 Daniel Orfanotti
ABRIL DE 2012
19
E
l 2 de abril esta-
ba trabajando en
una herrera de
obra y me enter
por la radio de
que las Malvinas
haban sido
recuperadas. Tena 19 aos y esto
signific una alegra como la que
senta todo el pueblo; no imagin-
bamos lo que vendra despus, pero
vivimos ese momento con mucha
emocin.
Haca 4 meses que me haba ido
de baja. Fui a casa y le dije a mis
viejos que quera presentarme;
todava no haba recibido la carta
de llamada pero senta que era un
deber ir a Malvinas. El 12 de abril
sal del Regimiento de Infantera 6,
con asiento en Mercedes, Provincia
de Buenos Aires, hacia las Islas.
Llegu de da, el 13 de abril. Cuan-
do toqu tierra sent mucha emo-
cin y empezamos a sentirnos ms
soldados que nunca. Una vez que
llegaron los morteros, nos dirigi-
mos a Monte William, a unos 16
kilmetros. Esa caminata fue muy
dura por el peso completo del mor-
tero, 500 kilos ms o menos, suma-
do a los bolsones, el armamento de
mano, las carpas; la marcha nos
requiri bastante esfuerzo.
Nuestro nimo antes del 1 de
mayo era bueno. Tengo guardadas
muchas cartas que le envi a mi
familia y en ninguna les dije que
estbamos en guerra, les escriba
que estbamos orgullosos de estar
ah en Malvinas defendiendo la
Patria.
Recuerdo que el 1 de mayo
estaba de guardia, alrededor de las
4 y pico de la maana empezaron a
escucharse las primeras explosio-
nes. No sabamos dnde estaban
bombardeando, pero se senta algo
alejado de nuestro lugar. Despus
descubrimos que estaban buscando
el aeropuerto. Fue una gran sorpre-
sa escucharlo tan cerca. En ese
momento no sent miedo, me pare-
ci estar viviendo una pelcula. Al
amanecer atacaron aviones Harrier
y veamos el fuego de la artillera
antiarea argentina responderles.
Nos dimos cuenta de que el descan-
so haba terminado. Si bien vena-
mos preparndonos, escuchar cerca
una bomba cambi todo. Esperba-
mos la noche y nos preguntba-
mos: qu va a pasar ahora? Luego
nos toc un caoneo desde los bar-
cos que cay muy cerca de noso-
tros, porque buscaban la altura de
Sapper Hill. Estaban rastreando un
radar, las bombas cayeron en
Monte William, donde nos encon-
trbamos, y ah ya no lo dudamos
ms: estbamos en guerra.
El 2 de mayo a la madrugada las
bombas se sintieron muy cerca, nos
fuimos acostumbrando y ya incluso
predecamos el lugar de la cada.
Nuestro grupo estaba formado por
4 Suboficiales y 14 Soldados. Por
suerte, siempre haba una voz que
nos tranquilizaba. Recuerdo, en ese
sentido, al Cabo 1ro Figueroa.
Nuestros morteros formaban
parte de la defensa de Puerto
Argentino, funcionaban de apoyo a
la Infantera. Tiramos en las ltimas
noches, el 11 y el 13 a la madrugada
sobre la cima de Tumbledown y en
el combate en Monte Longdon. Esa
noche fue un infierno. Recibamos
rdenes de tiro del Regimiento 3, de
una Compaa cercana. El 13 a la
madrugada tiramos hasta que la
mitad del can qued enterrado en
el barro. Nos cost horas sacar ese
mortero porque a la placa base se la
haba llevado el barro. Sentamos
mucha impotencia porque ese era
nuestro momento y tenamos ganas
de tirar. El cansancio se mezclaba
con la bronca de tantos das de reci-
bir bombazos y saber que nuestros
compaeros necesitaban ese apoyo
y nosotros tenamos el mortero
enterrado. Finalmente, pudimos
sacarlo pero las rdenes de tiro
cesaron. Al da siguiente las bom-
bas llegaron al lugar, tal vez saban
que ah estaba el mortero. Una de
ellas dio en medio del pozo. Fue un
milagro, nos salvamos; se ve que no
nos tena que tocar ese da. La lti-
ma noche armamos los pozos a la
intemperie, a unos 50-100 metros
del lugar anterior. Para ese momen-
to ya no haba fuerzas ni tiempo
porque los ingleses estaban prcti-
camente encima de nosotros. Esa
ltima noche nos quedamos literal-
mente al pie del can. A pesar de
que ya tenan localizada nuestra
posicin, los morteros siempre
estuvieron a disposicin de tirar.
Tenamos ganas de combatir, quer-
amos ir al frente. Nos motivaba
saber que haba adelante compae-
ros de la Compaa B.
El 14 de junio alrededor de las 9
de la maana nos ordenaron prepa-
rar las armas para combatir cuerpo
a cuerpo. Para nosotros, que haba-
mos estado tantos das juntos, fue
muy duro dejar la posicin; pero
todos bajamos hacia el camino. Se
quedaron dos suboficiales a destruir
el mortero; agarramos las municio-
nes, una manta y empezamos a
replegar. Se vean soldados bajar de
Monte Tumbledown, no sabamos
si eran ingleses o argentinos, haba
mucha confusin. Empezamos a
caminar hacia Puerto Argentino,
caan bombas por todos lados; pero
cerca de nosotros en ese momento,
no. Unos 500 metros antes de llegar
a Sapper Hill empezaron a caer
bombas a 50 metros, un bombardeo
que nos agarr a la intemperie y sin
refugio. Yo llevaba el aparato de
puntera y me met en una zanja a
esconderlo. Esperbamos a Sergio
Azcrate, un compaero que se
haba golpeado, estaba rengo y se
vena quedando. Un grupo de sol-
dados nos quedamos a su espera. l
traa cajas de municiones de ame-
tralladoras, una carga muy pesada.
No recuerdo por qu las traa. En un
momento el bombardeo estaba
encima nuestro y le digo: Sergio,
dej las cajas. Otros compaeros
tambin ya se lo haban pedido. l
no quiso. Al instante cay una rfa-
ga de bombas que nos levant a
todos y nos desparram. Cuando
me levant vi que l haba quedado
tirado, volv a buscarlo. No recuer-
do las palabras que le deca pero
intentaba traerlo, no quera abando-
narlo. Se acerc el Cabo Primero
Figueroa y me dijo: no hay nada
para hacer, sac una manta, lo tap
y tuvimos que seguir rumbo a Puer-
to Argentino. Realmente fue un
momento muy duro. Sergio era uno
de los que ms colaboraba en armar
las posiciones, me prestaba el fusil
para hacer la guardia, era un solda-
do que siempre se brind. Despus,
cuando termina todo, uno se da
cuenta de que qued un compaero
en el camino. Uno se acostumbra a
las prdidas, a que nuestros compa-
eros estn heridos, aprends a con-
vivir con la muerte. Muchos dicen
que ramos chicos, pero en Malvi-
nas no se lloraba, los soldados no
lloraban por la muerte de un com-
paero; es duro decirlo, pero uno se
fue acostumbrando a eso. A m la
prdida de Sergio me marc porque
lo tuvimos que dejar, no pudimos
traerlo con nosotros.
Si hay algo que nunca falt
durante los das en Malvinas fue la
valenta. Del grupo nunca escuch
la palabra rendirse; el miedo lo ten-
amos todos, pero quisimos comba-
tir hasta ltimo momento. Estoy
convencido de que fuimos soldados
valientes, ninguno abandon la
posicin hasta que nos dieron la
orden de replegarnos. Siempre estu-
vimos firmes para combatir. Varios
de nosotros tenamos pistolas 9
milmetros por el rol de combate,
pero pedamos a gritos un fusil.
Fue muy importante para m
pensar en mis seres queridos. Cuan-
do fui a Malvinas, yo estaba de
novio; me desped antes de viajar.
Ella me escriba siempre. En una
ocasin me mand una carta con un
anillo de compromiso, esa carta me
dio fuerzas para seguir adelante y
nimos para no abandonarme y vol-
ver. Una vez que termin la guerra,
regres y nos casamos. Es muy
loco, pero fue as. Tenemos una
familia y sigo con ella. Esa carta
para m fue inolvidable.
Cuando termin la guerra me
cost acomodarme porque extraa-
ba a mis compaeros, el pozo de
Malvinas; no era que dejaba una
posicin de combate sino algo ms,
algo que iba a marcarme para toda
la vida. Ya no era el mismo.
Hoy, a 30 aos de Malvinas,
como Veterano de Guerra, me gus-
tara que la sociedad entendiera
que dimos todo y que 649 compa-
eros dieron su vida. Muchos
gobiernos nos han querido tapar
pero el pueblo siempre estuvo pre-
sente para recordar esta gesta
argentina; por eso es necesario
pedirles que sepan que aquellos
soldados fueron hombres que deja-
ron todo y que nadie dud en dar la
vida por la Patria. Nunca voy a
olvidar el valor de nuestros com-
paeros cados en las Islas
Fuimos soldados valientes
Marcelo Ramn Vallejos haba sido Soldado en el Regimiento de Infantera 6, Mercedes, Provincia de Buenos
Aires. Cuando las Islas Malvinas fueron recuperadas, ya estaba de baja pero no dud en presentarse para ir
a la guerra. Como apuntador de mortero pesado 120 mm. fue protagonista de la defensa de Puerto Argentino
Testimonio del ex Soldado Clase 62 Ramn Vallejos
ABRIL DE 2012
20
CRONOLOGA
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
02 de abril
Se recuperan
las Islas en la
Operacin
Rosario, reali-
zada por Fuer-
zas conjuntas.
03 de abril
El territorio de
las Islas Malvi-
nas, Georgias
y Sndwich
del Sur se
constituye en
Gobernacin
Militar.
07 de abril
Se crea el
Teatro de
Operaciones
del Atlntico
Sur (TOAS).
16 de abril
Para coordinar
las actividades
de las tres
Fuerzas, se
constituye el
Comando
Conjunto de la
Guarnicin
Malvinas y un
Estado Mayor
Conjunto.
25 de abril
Primer enfren-
tamiento con
Gran Bretaa,
que vuelve a
tomar las islas
Georgias.
01 de mayo
Comienzan los
ataques brit-
nicos a Puerto
Argentino.
02 de mayo
El buque ARA
General Bel-
grano es hun-
dido por un
submarino
nuclear britni-
co.
08 de mayo
En Puerto
Argentino se
crea y publica
el peridico
La Gaceta
Argentina.
21 de mayo
Los ingleses
inician una
operacin de
desembarco
en Baha San
Carlos.
27 de mayo
Se inician los
primeros ata-
ques a Darwin
Pradera del
Ganso.
28 de mayo
Para reforzar
la posicin
defendida,
ms efectivos
argentinos son
enviados a la
zona de Pra-
dera del
Ganso.
30 de may
Se produce
intenso fue
naval sobre
posicin de
Puerto Arge
no.
ISLAS MA
1 Baha York (2 de abril)
2 Puerto Argentino
3 Puerto San Carlos
4 Darwin / Pradera del Ganso
5 Top Malo House
6 Puente Fitz Roy
7 Monte Longdon
8 Tumbledown
9 Monte Dos Hermanas
10 Monte Harriet
11 Wireless Ridge
12 Sapper Hill
ABRIL DE 2012
21
0 de mayo
e produce un
tenso fuego
aval sobre la
osicin de
uerto Argenti-
o.
31 de mayo
Combate en
Top Malo
House.
A fin de entor-
pecer el avan-
ce ingls, se
produce la
voladura del
puente Fitz
Roy.
01 de junio
Bombardeo
britnico sobre
Puerto Argenti-
no.
05 de junio
Intenso fuego
de artillera y
morteros
sobre los mon-
tes Longdon y
Dos Herma-
nas.
06 de junio
A una distan-
cia muy prxi-
ma entre los
contendientes,
se desarrolla
la defensa de
Puerto Argenti-
no.
08 de junio
Combates en
los cerros
Longdon y
Goat Ridge.
10 de junio
Intenso com-
bate en defen-
sa de Puerto
Argentino.
11 de junio
Combates en
los montes
Longdon,
Tumbledown,
Dos Herma-
nas, Goat
Ridge y
Harriet.
12 - 13 de junio
Batallas fina-
les en Puerto
Argentino.
14 de junio
Combate de
Wireless
Ridge.
16 de junio
Cese de fuego
en Puerto
Argentino.
16 - 19 de junio
Las tropas
argentinas
regresan al
continente.
Durante el combate de Darwin,
los ingleses reconocieron la
bravura de los soldados
argentinos:
Tantas mentiras que se nos
dijeron acerca de que
estaban desmoralizados, que
no queran pelear, y estn
peleando como leones.
Simon Jenkins,
periodista y escritor ingls
1
2
11
7
8
12
10
9
6
3
5
MALVINAS
4
E
l 2 de abril de 1982
Esteban Tries se
encontraba trabajando
para una empresa de
decoracin. Sus das
como soldado haban
terminado haca unos
meses. Ese da, la noticia de la recu-
peracin de las Islas lleg a los ojos
de Tries a travs de una vidriera, sin
dudarlo se sum a los festejos calle-
jeros y camin junto a un grupo de
desconocidos festejando hasta la
Plaza de Mayo. La noticia de la
recuperacin llenaba de alegra,
cuando el conflicto se hizo inmi-
nente Tries saba que iba a ser rein-
corporado, y as sucedi que el 7 de
abril la novedad lleg a la puerta de
su casa estaba en la casa de mis
padres y llega un soldado avisndo-
me que deba presentarme en el
Regimiento ese mismo da. La
despedida con sus familiares Tries
la recuerda como un momento muy
duro, sobre todo con su padre,
quien haba perdido a su madre en
la Segunda Guerra Mundial. Ese
da a las 9 de la Noche Tries y
grupo de ex compaeros reincorpo-
rados llegaron al Regimiento 3 de
La Tablada el regimiento era una
pelcula de guerra en primera perso-
na recuerda el soldado. una vez
con el equipo el grupo entero se fue
a dormir para esperar que les indi-
caran cual iba a ser su destino. Al
da siguiente a primera hora se ente-
raron que efectivamente el Regi-
miento deba ir directamente a las
Islas. La despedida a de La Tabla-
da, el trayecto hasta El Palomar fue
inolvidable. Haba cordones huma-
nos por todos lados, el pueblo esta-
ba saludndote, estaba desendote
suerte. De este modo el Regimien-
to de Infantera 3 al que perteneca
Tries se moviliz hasta El Palomar,
desde donde sali su vuelo. Reali-
zaron primero una parada tcnica
en Ro Gallegos y de ah continua-
ron su viaje con destino Malvinas.
Llegaron a Malvinas el 11 de Abril,
domingo de pascuas de 1982, Tries
relata la llegada al suelo isleo
bajamos del avin y vimos donde
estbamos. Haca fro y lloviznaba,
y haba un viento que te volaba.
Nos sentamos en la pista, al costado
de la pista abajo de la lluvia a espe-
rar al resto del regimiento. Fue un
momento muy raro para todos los
que estbamos ah. Luego de pasar
esa noche y el da siguiente cami-
nando el Regimiento finalmente se
establece en las cercanas de Puerto
Argentino. A los pocos das de estar
instalados Tries cuenta que se insta-
la cerca de su posicin el GADA,
Grupo de Artillera de Defensa
Antiarea , 601. La posicin cerca-
na al GADA beneficiaba al regi-
miento por los equipamentos con
los que contaba ese grupo, como
por ejemplo los radares y la defensa
o proteccin que para el regimiento
significaba esta defensa. Sin embar-
go esta posicin es transitoria para
el grupo de Tries, los primeros das
de mayo cambiaron su asiento y se
trasladaron a la Base de Sapper
Hill. Es por esto que el bombardeo
del primero de Mayo a Tries lo sor-
prende en la base de la ladera del
monte Sapper Hill. Recuerdo que
eran las cuatro y pico de la maana
y la tierra se desmoron. La tierra
tembl y se desmoron. El ataque
areo gener una gran incertidum-
bre en todos, marcaba y haca ver
lo real de esta guerra que tena a
Tries y a tantos otros soldados
como protagonistas de la accin.
Las alertas rojas se mantuvieron por
todo el da, los aviones ingleses
pasaban por arriba de la posicin
del Regimiento 3 y todo el grupo
poda observar la lucha area de los
Harriets ingleses y la Fuerza Area
Argentina. Los relatos de Tries son
concisos, su historia tiene detalles
que hacen a quien lo escucha vivir
esos momentos de confusin,
miedo y valenta. Hay momentos
en los que te encontrs festejando la
cada de un Harriet, y ah es cuando
se te da vuelta la cabeza. Se te con-
funde la cabeza y te plantes cules
son los valores verdaderos. El 10
de junio el grupo del cual formaba
parte Tries vive una situacin muy
paradigmtica. Se les haba dado la
orden de avanzar al frente de batalla
en las afueras de Puerto Argentino.
Ese trayecto, ese camino hacia el
frente de batalla Tries lo recuerda
como un camino en un mar de
lgrimas, pero lgrimas de risa la
cuestin fue que todo el grupo lleg
a la posicin resbalando en el terre-
no. El camino hacia el frente de
combate se hizo sombro cuando el
grupo se encuentra con soldados
que venan del frente de batalla, que
venan retirndose abatidos. Ya
desde ese camino asfaltado por el
que andaban podan ver el fuego de
las artilleras terrestres que se
encontraban en el medio del monte.
La noche del 13 de junio vimos en
frente nuestro, a no ms de 800
metros, lo que habamos visto ya la
noche anterior, el infierno ese. Ya
lo tenamos mas cerca. Esa misma
noche el capitn que encabezaba la
formacin da la orden de movilizar-
se para dar apoyo en el frente de
batalla. Al llegar al lugar donde se
saba que se iba a dar la batalla,
donde se saba que comenzaba el
riesgo mayor, Tries recuerda la voz
del Teniente 1ro Rodrguez, que
resuena en todo el lugar con una
Viva la Patria al cual todos los
presentes adherieron y se dispusie-
ron a defender la posicin. El
Teniente 1ro Rodrguez nos meti
una inyeccin de fuerza y de ejem-
plo. Atrs de l, que ya corra hacia
arriba del monte, comenzamos a
correr todos, empezamos a subir.
Luego de la primera batalla en pri-
mer plano de esa compaa Tries se
entera que el Sargento Villegas, con
quien haba estado durante toda la
guerra, estaba gravemente herido.
En esa situacin en la que Tries
conversa con Villegas yaciendo en
el suelo de la Isla, ambos ven la
figura de un ingls que esta por dis-
parar. El Sargento se comienza a
acercar a la posicin del ingls
como para atacar de cerca, pero sin
fuerza. Tries observa y decide ir al
rescate de Villegas. Le ped a
Lupin que me acompae y no dud
ni un minuto. Nos acercamos hasta
donde estaba Villegas protegidos
por una campana de cristal. No nos
pas nada y pudimos llegar hasta
all y sostenerlo desde los brazos y
comenzar a evacuarlo. El trayecto
con Villegas herido es una baja
moral para Tries, y toda la compa-
a ah mismo tuvo que comenzar a
replegarse a la retaguardia. Luego
de una largo trayecto a pie Tries
encuentra finalmente el Hospital
para que Villegas sea atendido. La
situacin en el Hospital fue por
dems traumtica por la cantidad de
heridos que se encontraban en esa
sala a la que haban llegado y, por-
que en todos los cuerpos que Tries
vea, vea a Villegas. A cada
momento llegaban ms compae-
ros heridos, ms malas noticias por
cada minuto que pasaba. Ms all
de la situacin, el funcionamiento
del Hospital fue destacable Con lo
poco que les quedaba, con lo poco
que tenan, hicieron maravillas.
Los das en Malvinas pasaron y
Tries vivi situaciones lmites en
las que su valenta y sus valores se
pusieron en juego. En todo momen-
to se trabaj con responsabilidad y
compromiso, Tries homenajea a
cada uno de sus compaeros
ABRIL DE 2012
22
LA DEFENSA DE LAS ISLAS - TUMBLEDOWN
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
Combate de Tumbledown
Era una pelcula de guerra en primera persona
E
l Batalln de Infantera de
Marina (BIM) 5 fue el que
soport las embestidas inglesas
en los combates por el monte
Tumbledown. Los ingleses
avanzaron con tres columnas
desde Goat Ridge. Escalaron el
monte por el norte y se lanzaron
al asalto sobre la quinta seccin
del BIM 5. Poco ms tarde, una
compaa de Escoceses atac la
cuarta seccin del BIM 5. Los
ingleses ingresaron a un campo
minado y varios de sus efectivos
quedaron heridos. La lucha se
volvi violentsima. Cuando la
quinta seccin del BIM 5 no
pudo resistir las embestidas bri-
tnicas, debi replegarse haca el
oeste del monte Tumbledown. Y
este movimiento dej desprote-
gido a un pelotn del Regimien-
to de Infantera 4 liderado por el
Subteniente Oscar Augusto
Silva, que luchaba codo a codo
con nuestros marinos nacionales.
Tomados bajo el fuego cruzado
de las ametralladoras britnicas,
Silva y cinco de sus soldados
cayeron para siempre. Luego,
una seccin del RI 3 apoy a los
efectivos que combatan a los
britnicos. Terminada la batalla,
el Capitn de Fragata Carlos
Robaccio, jefe del BIM 5, y un
oficial de los Royal Marines
recorran el teatro de combate
cuando descubrieron a un solda-
do del Ejrcito Argentino muer-
to y con las manos agarrotadas
sobre su fusil. Era el Subteniente
Oscar Augusto Silva
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
Testimonio del Ex Soldado Clase 62 Esteban Tries
El Ex Soldado del Regimiento de Infantera 3, Esteban Tries, brind a SOLDADOS el
testimonio de su experiencia en la guerra de Malvinas. Su historia es una descripcin
de la vida en la campaa y de los valores que se ponen en juego en estas circunstancias
ABRIL DE 2012
23
MONTE DOS HERMANAS
Testimonio del Coronel Esteban Vilgr Lamadrid
E
l 13 de abril lleg a
las Islas como Jefe
de la 3ra Seccin de
la Compaa de
Infantera B del RI
6, una de las que ms
bajas sufri durante
la guerra. Recuerda con emocin a
sus Soldados y sus valientes mues-
tras de herosmo. Como argentino
recuerdo la emocin, el festejo al
escuchar la noticia por la radio;
todo era un cotorrero de gritos y
alegra. Como militar, era el deseo
ferviente de poder ir a defender mi
Patria y combatir. Uno como sol-
dado siempre desea estar al frente
del combate. Yo pienso que en gran
parte por eso fui un privilegiado,
porque pude tener la suerte de estar
en el frente.
-Cmo fueron los momentos
previos y la llegada a Malvinas?
-Primero fuimos a El Palomar.
Rastre rpidamente el cuartel de
bomberos, consegu un telfono y
llam a una vecina para que le avi-
sara a mis padres que me iba a un
lugar, pero la realidad es que yo no
saba a dnde. Pensaba que a Chile.
Tambin la llam a mi novia, que
tampoco estaba. Subimos al avin,
bajamos en Ro Gallegos; era un
caos de tropas que iban y venan,
aviones que aterrizaban y despega-
ban, la pista estaba oscura y haca
mucho fro. Volvimos a embarcar-
nos. Luego de unas horas, empez a
aclarar, divis un pueblo muy chi-
quitito y pens: Qu raro el mar, si
yo supuestamente estoy yendo a la
cordillera. Ah el comandante dijo
que estbamos por aterrizar en el
aeropuerto de las Islas Malvinas.
Llegamos el 13 de abril. No cono-
ca a nadie, y a los dos das de haber
arribado me designaron Jefe de la
3ra Seccin de la Compaa de
Infantera B del RI 6.
-Recueda alguna experiencia
del Soldado Oscar Ismael Poltro-
nieri, el Poltro?
-Era muy bromista y tena esa
inocencia de paisano, y como tam-
bin soy paisano, saba interpretar
sus caras, sus gestos. El paisano es
un hombre que entre amigos es
divertido pero, a su vez, es una per-
sona seria, responsable y respetuo-
sa. Poltro tena una forma de ser
muy particular que siempre provo-
caba risas. Era un hombre que saba
lo que es el amor a la Patria, el cum-
plimiento y honor nacional. Duran-
te toda la guerra, Poltronieri no slo
fue un ejemplo de las pequeas
cosas sino tambin de las grandes;
se quedaba dos turnos seguidos y
dejaba que sus compaeros descan-
saran. Jactndose de que l no
sufra el fro porque era paisano, en
realidad demostraba un enorme
amor hacia sus compaeros por su
gran sentido de camaradera.
Tambin tengo imgenes de un
soldado apuntador de ametralladora
que se haba presentado voluntaria-
mente para ir a la guerra y muri en
Malvinas: Juan Horisberger. Su
padre me cont que al verlo en uni-
forme de combate, se dio cuenta de
que no despeda al hijo adolescente
sino al hombre y al Soldado; su hijo
le haba dado el ejemplo. Es la his-
toria de todos los Soldados que fue-
ron a Malvinas; todos tuvieron esa
misma actitud y todos subimos a un
camin cantando la Cancin de
Malvinas.
-Su compaa tiene historias
muy fuertes y estremecedoras, se
imagin alguna vez que sera pro-
tagonista?
-Yo deseaba ser protagonista. A
m siempre me ha gustado pasar por
un lugar y hacer algo transcendente.
Me gusta dejar huella; creo que es
un designio de toda persona de bien
enriquecer a todos los que estn con
uno. Cuando me par frente a la
Seccin y la salud, me sent un
poco intimidado. Haba dos Subofi-
ciales que me haban impresionado
mucho; un Sargento, por su expe-
riencia militar, y el otro, el Encarga-
do de Seccin, un Suboficial san-
juanino de personalidad muy fuer-
te: Sargento 1ro Corbaln. Era un
hombre al que le interesaba la histo-
ria, que me ense y explic
muchas cosas de la vida militar. Me
sent abrumado al ver a esos Solda-
dos: rostros firmes, los dientes apre-
tados y los ojos dirigidos a su supe-
rior, bien parados y con el peso
igualmente distribuido entre las dos
piernas como diciendo Ac estoy
yo; no eran rostros con miedo. Me
pregunt si podra estar a la altura
de ellos. La obligacin que tiene
todo joven jefe era demostrarles
que mereca ser respetado y obede-
cido por ellos. Mi gran deseo era
ganar a esa gente, y la nica forma
de hacerlo era demostrndoles que
uno saba y, sobre todo, dando el
ejemplo.
-Ocuparon una misma posicin
por mucho tiempo?
-No, tuvimos varios movimien-
tos. El marchar en un terreno como
el de Malvinas excede lo fsico;
pero uno marcha con el espritu y
convencimiento de lo que est
haciendo. Tuvimos una primera
marcha corta de alrededor de 5 km,
que para nosotros fue un infierno
porque eran nuestros primeros das
en las Islas. No estbamos acostum-
brados al suelo y se hunda; el vien-
to nos frenaba o nos empujaba para
adelante. Logramos ocupar un lugar
en un viejo bunker, un depsito de
municin de la 2da Guerra Mundial
que estaba pegado a la Baha de
Puerto Argentino. Ah se instal el
Puesto Comando del Regimiento
los primeros das, y nosotros al cos-
tado del camino, armamos unas car-
pas. Esos das me dediqu a cono-
cer a mi gente, entabl mucha rela-
cin con mis soldados y empeza-
mos a escribir cartas para la familia.
Ah redact, creo que el 14 de abril,
mi primera carta. Tambin recib la
primera carta de mi madre, que me
deca que me preparara para la gue-
rra y a mis soldados porque ella,
como inglesa, saba muy bien que
Inglaterra nunca iba a permitir que
un pas como nosotros se mostrara
orgulloso.
-Se acercaba el mes de mayo
-Pasaron los das y nos dirigimos
hacia las afueras del Puerto Argen-
tino con el resto del Regimiento 6.
Finalmente, nuestra Compaa fue
designada como reserva y transpor-
tada a Puerto Argentino. Primero,
nos llevaron a Moody Brook, donde
estaba el cuartel de los Royal Mari-
nes. Nos dedicamos a hacer instruc-
cin: embarque y desembarque de
helicpteros, tiro, prueba de armas.
Eso me permiti asumir el lideraz-
go con mi gente. Ya en ese lugar,
nos dedicamos a juntar los primeros
corderos que cuerebamos nosotros
mismos en un sector que era propio
y conocamos slo nosotros. Nos
ayud a empezar a formar lo que
llamamos espritu de Cuerpo, que
se logra preparndose para la guerra
y en el entrenamiento duro, pero
tambin en las acciones de camara-
dera que consiguen la hermandad
del soldado.
Luego de unos das, se decidi
que la Reserva se trasladara al
Monte Dos Hermanas. El 1 de
mayo, mientras dormamos, el Sol-
dado Di Sciulo, el Soldado Monto-
ya y el Sargento 1ro Corbaln, nos
despertaron los ataques. Lo primero
que sent fue pnico, el sonido de
las explosiones era muy fuerte, el
suelo temblaba y pareca que las
bombas caan encima de nosotros.
Lo primero que hice fue zambullir-
me en la posicin que haba cavado.
Al no revisarla en los ltimos das,
se haba llenado de agua, con lo que
no slo tembl de miedo adentro de
ese pozo sino tambin de fro. Fue
la nica vez que sentimos realmente
un miedo casi incontrolable. A
nosotros nos toc la suerte de cum-
plir el sueo del soldado, que es
verle la cara al enemigo. As pudi-
mos de a poco prepararnos para los
episodios de combate finales.
-Hay algo ms que quiera com-
partir acerca de lo que vivi con su
seccin?
-Fuimos testigos del ataque de
los paracaidistas britnicos a Monte
Longdon, tambin de cmo comba-
ti el Regimiento de Infantera 7.
Cuando se produce el hecho famo-
so del Cabo ingls que pisa la mina
y delata el avance, nosotros ya hab-
amos detectado los movimientos de
las fracciones que se estaban ade-
lantando por el valle para apoyar el
asalto al Monte. En la zona Oeste,
justo donde se encontraba el Subte-
niente Baldini, que era mi vecino
inmediato en ese sector, el bombar-
deo iluminado por las bengalas era
como un teatro surrealista. Uno
vea y senta temblar el piso; escu-
chaba las explosiones y se imagina-
ba a esos hombres que estaban sien-
do bombardeados. Recuerdo una
sensacin sobrecogedora; esa nece-
sidad de abandonar el pozo e ir a
ayudar a los camaradas que estaban
en frente. Veamos cmo los iban
superando y no podamos hacer
nada porque los siguientes ramos
nosotros. Entre tanto, el Comando
Cuartel 5 de los Royals Marines ini-
ci su ataque. Nuestro sector fue
atacado por la compaa Zul; en
medio del bombardeo y de la
inmensidad de la noche se escucha-
ban los gritos de los britnicos dn-
dose aliento, pero tambin escuch-
bamos rfagas de los soldados del
Regimiento 4 que estaban sobre el
Monte Harriet y abran fuego sobre
ellos.
Tenamos el enemigo atrs; los
explosivos haban volado los telfo-
nos de campaa, por lo tanto haba
perdido el contacto con mi Jefe de
Compaa. Los ingleses ya haban
conquistado gran parte del Monte
Dos hermanas, entonces ocupba-
mos posiciones, mientras que
camaradas del Regimiento 4
comenzaban a replegarse. En
medio de la noche, cuando estba-
mos bajo explosiones y el asalto era
inminente, pero confiando que los
que estaban arriba eran argentinos,
lleg un estafeta del puesto de
comando de la Compaa con la
orden de replegar.
El Batalln nos envi un gua
que nos condujo a travs del campo
minado ubicado entre los montes
Tumbledown, Dos hermanas y
Harriet, e iniciamos el cruce. En el
trayecto, yo ya haba coordinado
que el que deba quedar en la reta-
guardia era el apuntador de ametra-
lladora: Horisberger con su grupo,
el Soldado Gonzlez y el Soldado
Andreacola. Pero Poltronieri, quien
se haba hecho amigo del Subte-
niente Franco, a quien admiraba por
su liderazgo, me pidi quedarse. Y
as fue; Poltrionieri empez a abrir
fuego con su ametralladora mien-
tras inicibamos el cruce y, en un
momento, cuando los ingleses
alcanzaron superioridad, el Subte-
niente inici su repliegue. En ese
Sigue en la
Pgina 24
Todos somos parte de la
hermandad de la guerra
En 1982, cuando le toc
combatir en Malvinas, era
cadete de 4to ao del Colegio
Militar. Fue movilizado por el
Regimiento de Infantera 6,
localizado en Mercedes,
provincia de Buenos Aires
lugar, Poltronieri, pese a que tena
la orden de replegarse, se qued
tirando con sus dos soldados auxi-
liares. Unos minutos despus se
repleg porque ya no tena muni-
cin, pero al hacerlo, fren durante
unos minutos el avance britnico
sobre el cerro. Esto sucedi casi al
amanecer del da 12 de junio. Antes
del hecho, cuando dej la retaguar-
dia de combate y estbamos por
encolumnarnos, nos alcanz un
fuerte fuego de artillera britnica
de morteros. Algunos llegamos a
tirarnos fuertemente sobre las
rocas, pero as y todo la explosin
cay tan cerca que nos levant por
el aire. Sent como un fuego que me
agarraba y consigui arrancarme el
casco y el fusil. Cre que estaba
herido, me zumbaban los odos y
estaba confundido por el golpe;
slo atinaba a buscar en el piso mi
casco y mi fusil. Una vez que los
agarr, me empec a tocar a ver si
estaba bien. Escuchaba unos gritos
en la oscuridad que decan mi Sub-
teniente, mi Subteniente pero no
reaccionaba. Hasta el que estaba
detrs mo, que era Minutti, me
peg y grit Mi Subteniente,
Guanes y Todde estn heridos.
Guanes estaba muy mal herido y
deca no me deje morir, aydeme,
mi Subteniente. Otro soldado gri-
taba que tambin estaba herido, era
el soldado Todde. Tena una esquir-
la clavada en el tobillo, por lo que
tuvimos que cortarle el borcegu y
orden que le hicieran un tornique-
te. Era el ms comprometido y esta-
ba perdiendo mucha sangre. Haba
que cargarlo en una manta y empe-
zar el cruce porque nos seguan
tirando las ametralladoras britni-
cas. Quien lo asisti, socorri y
arriesg su propia vida fue Goi; le
aplic morfina, le hizo el torniquete
y le hablaba; mientras, Guanes
rezaba a su virgencita y senta a su
lado a sus compaeros. Hay que
ser muy macho, pero sobre todo
hay que tener un gran sentido de
camaradera para estar en medio de
un valle, iluminado por las benga-
las, cubierto por disparos de artille-
ra que explotaban cerca, y as y
todo, quedarse al lado de un com-
paero herido. La idea era la
siguiente: si los ingleses estaban a
50 metros y tenan todo lo necesa-
rio para la evacuacin, era ms fac-
tible que salvara su vida si lo eva-
cuaban ellos. Esto ocurri con los
heridos que tomaron, sobre todo los
del 4, quienes dieron testimonio de
la evacuacin rpida que tuvieron
los ingleses. Pero se ve que Guanes
ya haba perdido mucha sangre y,
cuando lo llevaron, ya estaba muer-
to.
Cabe destacar que el petiso
Todde cruz sin un quejido. Llega-
mos al puesto socorro del BIM 5
con las primeras luces del 12 de
junio y no lo escuch quejarse en
ningn momento. Por ah resoplaba
un poco, pero no deca nada. Y
encima, bajo esa situacin surrea-
lista, cada tanto se mandaba un
chiste: un hombre muy duro.
-Cmo sigui la actividad
luego de Dos Hermanas?
-Cuando llegamos al Monte
Tumbledown, simplemente nos
contamos y nos preparamos para lo
que vendra. Tampoco haba
mucho tiempo; en la guerra no hay
mucho tiempo para lamentarse por-
que el prximo es uno. El primer
temor es el temor a la muerte; des-
pus, uno lo que peda cuando reza-
ba era que si vena, que fuera rpi-
do. El gran temor del soldado es
morir solo. El 12 y 13 de junio fui-
mos intensamente bombardeados,
ya que esos das los ingleses esta-
ban preparando el asalto final,
sobre los montes Tumbledown,
William y Wireless Ridge. Senti-
mos, como Infantes, el honor de
haber combatido contra los ingle-
ses. Por eso, el espritu en general
estaba bastante alto. No tenamos
un gran apoyo excepto alguna
Batera del Grupo de Artillera 3 y
del Grupo de Artillera Aerotrans-
portado 4, que se quedaron muy
cerca de Moody Brook y tiraron
pero ya la cosa no daba ms.
El 13 de junio sal a caminar con
el Sargento 1ro Corvaln. Esa
noche me llama el Mayor Jaimet y
me presenta al entonces Teniente
de Corbeta Aquino, quien me dice:
Usted va a ir a reforzar un flanco
que tiene expuesto el BIM 5, tiene
fracciones de primera lnea muy
comprometidas. Prepare a su gente,
que usted es la Seccin que va a
representar a su Compaa y va a ir
bloquear y a recibir el avance brit-
nico y no dejarlo pasar. Sal, reun
a mi gente, llam a Poltronieri y a
Horisberger y les dije: Bueno,
muchachos, lleg la hora de uste-
des.
Ese da, en medio del bombardeo
britnico, hicieron el recorrido en
primera lnea, el General Jofre, que
era el comandante, y el Coronel
Aguilar, segundo comandante,
gesto que siempre valoramos ya
que muchas veces se dijo que los
comandantes no estuvieron en pri-
mera lnea. Habrn cometido erro-
res tcticos, pero estar, estuvieron.
Me acuerdo la astucia de Poltrio-
nieri, que al escuchar las palabras
del General, quien pregunt si
algn soldado necesitaba algo, l
dijo: S, tengo fro en las manos,
mi General. Y a ste no le qued
otra que sacarse los guantes y entre-
grselos. Se rea despus.
Cuando llegamos a la posicin
de Villarrasa, me dijo: Ac nadie
se repliega, as que si vino a comba-
tir preprese para combatir como
corresponda. Se escuchaba una
voz bastante desesperada, que des-
pus me enter, se trataba del Jefe
de la 4ta Seccin de la Compaa
Nacar. Informaba:Seores, el ene-
migo est frente a nosotros, esta-
mos combatiendo cuerpo a cuerpo,
en cualquier momento pierdo la
comunicacin. Cuando llego a la
parte ms alta del Monte Tumble-
down, siguindolo al Teniente
Aquino, me di cuenta de que la
situacin era fea. Tiraban de todos
lados, estbamos rodeados.
Sent que flaqueaba un poco, me
acuerdo que se me acerca el Sar-
gento 1ro Corbaln, Encargado de
Seccin, y me pregunta qu hacer.
Justo veo una bengala y miro a mis
soldados y suboficiales; siempre
recuerdo y destaco que vi sus caras
muy flacas, cansadas por todo lo
que habamos vivido los ltimos
das, y sin embargo divis un brillo
en sus ojos; estaban listos para reci-
bir rdenes. Entonces dije: Seguir-
me, pero ni saba a dnde bamos.
La Compaa del Mayor Price de
los Guardias Escoceses se encon-
traba replegando y haciendo relevo
con la compaa Flanco Izquierdo
(Left Flank) a cargo del Mayor
Kiszley, y el Mayor le informa que
en ese sector no haba nadie. Hasta
que, en medio de ese relevo, como
cuenta l, aparece un grupo de alie-
nados que abren fuego. Era mi Sec-
cin. El soldado que habla de la
guerra y de sus acciones en un sen-
tido heroico, es difcil de creer. El
miedo existe y el espritu de super-
vivencia tambin. Pero hay otros
valores an ms fuertes, como el
amor a la Patria, el orgullo, la res-
ponsabilidad y, sobre todo, la
camaradera. Hay un momento en
que al soldado lo nico que le pesa
es el soldado que est al lado; el
resto ya queda atrs.
Haba ingleses que estaban tiran-
do hacia el sector del BIM 5. El ins-
tinto me hizo hacer que agarrara
una de las granadas del fusil que
tena colgando de mi hombro; la
pongo en el fusil, la tiro. Rebota y
pega en la base de las rocas, cayen-
do heridos los que estaban en ese
lugar, escuchaba sus gritos. Sal
corriendo y cuando llegu, lo nico
que atin a gritarle a Corbaln fue:
Son ingleses, despliguense. Yo
cre que los haba matado. Ms all
de que uno es soldado y sabe que
debe matar o morir, no era el arre-
pentimiento sino el dolor de haberle
quitado la vida a un camarada de
otro uniforme. Para la tranquilidad
de mi conciencia, hace poco me
enter de quines eran esos que yo
crea haberles causado la muerte:
dos suboficiales britnicos que fue-
ron heridos pero salvaron su vida.
Todos somos parte de la herman-
dad de la guerra. El verdadero sol-
dado no siente odio; hace su traba-
jo. Y una vez que termin el traba-
jo, el otro es un camarada que se
opuso; y si fue bueno y tenaz, mejor
todava. Por eso, los britnicos
guardan ese orgullo de haber com-
batido contra nosotros. Lo mani-
fiestan cada vez que pueden y lo
demuestran cada vez que sale un
argentino en un contingente de paz.
Saludan con respeto al soldado
argentino, al igual nosotros para
con ellos. Yo estoy orgulloso de
haber combatido contra los britni-
cos. Un enemigo poderoso, supe-
rior y mejor entrenado pero que no
tenan ms espritu que nosotros.
La victoria se llena de padres, pero
la derrota siempre es hurfana. Yo
formo parte de esos soldados que
estuvimos en la guerra y estamos
orgullosos de haber sido soldados
argentinos y de haber llevado nues-
tra Bandera argentina a las Islas y
de haber combatido contra un ene-
migo superior. Como dice ese viejo
dicho vietnamita: El valor de tu
enemigo te honra. Yo estoy orgu-
lloso de ser padre de esa derrota y
de ser soldado argentino. Y mis
Soldados, hasta el da de hoy, no
slo estn orgullosos de haber sido
soldados argentinos, sino que vol-
veran, an sabiendo que van a per-
der la guerra. Si los miro a los ojos,
veo todava la llama que tenan esa
noche cuando me dieron valor para
impartir una orden y conducirlos.
En cada pausa de fuego britni-
co, los Soldados Poltronieri y
Horisberger se levantaban de su
posicin y abran fuego. Horisber-
ger haba zafado de esas rfagas,
tirndose. Poltronieri estaba con el
Sargento Echeverra, y sigui tiran-
do. Entonces, le grito a Horisber-
ger Dale, tir! pero no recibo
respuesta. En ese momento, el Sol-
dado Sergio Gonzlez me dice: Mi
Subteniente, le dieron a Horisber-
ger. As que me arrastro ese metro
Viene de la
Pgina 23
ABRIL DE 2012
24
LA DEFENSA DE LAS ISLAS - MONTE DOS HERMANAS
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
El soldado que habla de la guerra y de sus acciones en
un sentido heroico, es difcil de creer. El miedo existe y el
espritu de supervivencia tambin. Pero hay otros valores
an ms fuertes, como el amor a la Patria, el orgullo, la
responsabilidad y, sobre todo, la camaradera
Monte Dos Hermanas
E
n la noche del 11 de junio
de 1982, precedidas por
intenso fuego de artillera terres-
tre y naval, los ingleses del 45
Cuerpo de Comandos atacaron
las posiciones del Regimiento de
Infantera 4, que estaban organi-
zadas en dos sectores: el de Dos
Hermanas a cargo de su segundo
jefe, Mayor Ricardo Cordn, y
el de Monte Harriet, bajo el
mando del jefe del RI 4, Tenien-
te Coronel Diego Soria. Los
ingleses combinaron su accionar
en Dos Hermanas con intensa
iluminacin en la zona; durante
toda la madrugada se combati
contra efectivos muy superiores
en nmero y en materiales. La
tercera compaa del RI 4 sufri
violentos embates, rechazando
una y otra vez las embestidas
enemigas. Ametralladoras y
morteros nacionales mantenan a
raya a los britnicos que, ampa-
rados por la oscuridad, trataban
de subir las pendientes. El Sub-
teniente Marcelo Llambas Pra-
vaz, jefe de Seccin, ametralla-
dora en mano, combate en pri-
mera lnea. Tras horas de lucha,
la municin comenz a escasear.
El enemigo se apoder del
Monte Dos Hermanas Norte,
atacando al RI 4 desde all. Ante
el riesgo de quedar cercados, los
efectivos se replegaron comba-
tiendo ordenadamente haca
Tumbledown, unindose a las
fuerzas del Batalln de Infante-
ra de Marina BIM 5 que contro-
laban esas alturas
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
que tena hasta ah y llego hasta l.
Lo doy vuelta y compruebo que
una rfaga le haba dado en el
pecho; muri en el acto. Fue un
hecho heroico, no slo en llegar
hasta ah y tomar la posicin sino
asumir que l deba detener el ata-
que britnico. Una hora ms tarde,
ya llegaba la madrugada del 14 de
junio y no tenamos forma de
zafar porque los ingleses nos esta-
ban rodeando.
Poltronieri empieza a cambiar
de posicin dos, tres veces y
empieza a tirar; y los ingleses
comienzan a buscar directamente
su ametralladora porque era la
nica arma que tiraba. En las
posiciones donde estaban mis sol-
dados empiezan a disminuir las
bocas de fuego; algunos porque se
quedan sin municiones, pero otros
porque estaban cayendo. En ese
momento nos atacan por la
izquierda con una granada que
explota delante nuestro y logro
divisar unos britnicos que avan-
zaban. Les abrimos fuego. El que
apunt, permaneci en su posicin
y tir fue un soldado argentino, un
soldado que cumpli con su
Patria; ni con un gobierno ni con
un partido, con la Patria. Y en
nombre de la Patria es por quien
fue a morir y a combatir. Final-
mente los 13 soldados de los 45
que subimos a Tumbledown ini-
ciamos el repliegue.
Cuenta uno de los britnicos
que lo que lo impresion profun-
damente fue el espritu de lucha de
los soldados argentinos. As ter-
mina el combate en Monte Tum-
bledown.
- Luego comienza el replie-
gue?
- El 14 de junio a la maana veo
largas columnas de humo y que
las fracciones del BIM 5 haban
iniciado el repliegue. Desde el
otro lado de Puerto Argentino, veo
algunos soldados del Regimiento
25, algunas fracciones del Regi-
miento 7, Regimiento 3 y abrimos
el fuego hasta que nos quedba-
mos sin municiones.
Iniciamos el cruce a travs de
una barrera de fuego. Una rfaga
britnica alcanza a los Soldados
Echave y Balvidares, que estaban
a 15 metros hacia mi izquierda y,
cuando llego hacia ellos, veo que
estaban muertos. Los pongo al
costado del camino, sobre las
rocas, para que los evacuaran.
Tomo mi pistola y parte de la
municin que les haba quedado y
abrimos fuego hacia el sector
donde nos estaban tirando; as se
produce, ya cerca del medioda,
nuestra entrada a Puerto Argenti-
no.
-Cmo fueron los momentos
finales?
-Al llegar a Puerto Argentino,
los que quedbamos nos reuni-
mos en una casa kelpper abando-
nada. Me acuerdo de que el Sol-
dado Britos, quien tena una
esquirla en la mano y se la haba
vendado, me dijo: Bueno, al mal
tiempo buena cara, jefe y sac
una foto con su cmara. Yo sal
agotado y l sonriente por ms
que estaba herido. Siempre desta-
co quin le daba fuerza a quin, si
el jefe al soldado o el soldado al
jefe. En ese momento, no tengo la
menor duda de que quien daba
fuerzas era el soldado.
Ese da nos dimos cuenta de
que haba terminado la guerra.
Ese silencio sepulcral absoluto
provocaba dolor: era el 14 de
junio a la medianoche. Me sent
contra la pared de piedra, haba
una vela que iluminaba el galpn;
se acercaron algunos soldados de
mi Seccin y me saludaron: Mi
Subteniente, feliz cumpleaos.
Yo cumplo aos el 15 de junio.
Tambin recuerdo que comenc a
llorar amargamente por la gente
que me faltaba, por los cados,
por la sensacin de fracaso como
Jefe; la sensacin de no haber
podido cuidar a mis soldados, de
no haber podido conducir a mis
Suboficiales. Me acuerdo que me
daba vergenza contar que haba
llorado. Y hoy, 30 aos despus,
lo digo con orgullo. No importa
la jerarqua sino que todos fuimos
Soldados, y es la sensacin que
tenemos hoy cuando nos junta-
mos, nos reunimos y abrazamos.
No es el Subteniente La Madrid y
los soldados de su Seccin;
somos todos los Veteranos de
Malvinas
S
iendo Subteniente del
Destacamento de
Exploracin de Caba-
llera Blindada 181 (en
la actualidad, Regi-
miento de Caballera de Explora-
cin 3 con asiento en Esquel), el
hoy Coronel Gustavo Tamao fue
parte del Escuadrn Panhard
durante la Guerra de Malvinas.
En la maana del lunes 5 de
abril recibieron la orden de alistar
todos los vehculos Panhard que
tena la Unidad y marchar con ellos
hacia Comodoro Rivadavia, a 600
km de Esquel. Se cumpli con el
protocolo de acuerdo a lo dispuesto
por la Brigada IX de Comodoro
Rivadavia. As que a las 19 hs., des-
pus de una formacin de despedi-
da y de haber jurado la Bandera los
soldados nuevos, partimos con
todos los integrantes del destaca-
mento y los vehculos, para cubrir
600 km durante la noche del 5 al 6
de abril, cont el Coronel. El des-
tacamento estaba compuesto por 27
hombres que partieron desde
Comodoro Rivadavia hacia Malvi-
nas. Arribaron a las Islas el 9 de
abril a la tarde. Se sumaran a ellos
personal y vehculos del Escuadrn
de Exploracin de Caballera Blin-
dado 9. As qued conformado el
Escuadrn Panhard, con misiones
de reserva en el dispositivo de
defensa inicial que se tuvo en las
Islas. Cuando llegu ese 9 de abril,
las Fuerzas presentes eran el Regi-
miento de Infantera 25, el Batalln
de Infantera de Marina 5 y elemen-
tos de apoyo de combate y logsti-
cos. Tambin estaba recin llegado
el Regimiento de Infantera 8 que
pasaba a la isla Gran Malvina -des-
cribi Tamao y continu- recibi-
mos la orden de colocar este ele-
mento de reserva en Moody Brook,
en lo que era la ex estacin de segui-
miento satelital de la agencia espa-
cial europea, a 500 metros del cuar-
tel de los Royal Marines. se fue
nuestro asiento prcticamente duran-
te toda la campaa. Tenamos como
misin brindar apoyo a las tropas del
RI 25, en la zona del aeropuerto y en
parte de la costa Sur. En esos dos
lugares fuimos a hacer reconoci-
mientos para hacer los contraata-
ques. La misin era que nos aproxi-
mramos con los vehculos para
batir con el fuego de los caones las
lanchas de desembarco enemigas; el
can del Panhard era ideal para esa
tarea. El problema fue que, sobre
todo en la zona del aeropuerto, el
suelo era geolgicamente muy malo,
entonces hubo que andar con mucho
cuidado porque poda uno encajarse
y luego era muy difcil sacarlo bajo
el fuego del enemigo. La turba con-
forma un suelo muy flojo, con aguas
de carcter cido. La segunda orden,
brindada por el General Yofre, fue
dar apoyo con vehculos a los Regi-
mientos de Infantera 6 y 3 para dar
cobertura sobre la costa ante un
intento de desembarco ingls. Estos
vehculos estuvieron en la primera
lnea desde mediados de mayo hasta
el final de la campaa operando sin
inconvenientes; claro que haba que
interpretar el suelo. Para los vehcu-
los sobre ruedas era una superficie
muy complicada; los Scorpion ingle-
ses tuvieron un mejor desempeo,
dada su adaptacin. Despus de los
bombardeos del 1 de mayo nos
colocamos en un lugar ms seguro
sobre la falda de la montaa.
Los Panhard despus
del 1 de mayo
Si bien el ataque del 1 de mayo
afect principalmente la zona del
aeropuerto, Tamao y el Escuadrn
que l integraba fueron testigos de
los bombardeos. El Veterano de
Guerra coment: Vimos algunas
acciones por parte de los Sea
Harrier sobre el buque Formosa,
que estaba anclado a unos 4 km de
la posicin. En esa ocasin abrimos
fuego con las ametralladoras antia-
reas, creo que fuera de alcance.
Este avin hizo un vuelo bastante
cercano a nosotros pero se perdi
hacia el Norte. Advertimos que esa
aeronave larg dos bombas, una
impact en el Formosa y otra en la
rada. Tambin vimos el bombardeo
que hubo ms tarde a los buques en
la zona del puerto.
Al llegar la noche, las tropas
argentinas comenzaron a sufrir
fuego de artillera sobre las alturas
de Sapper Hill y William, donde
estaba ubicada principalmente la
Infantera de Marina: Nosotros
estbamos detrs de esas alturas y
fuimos objeto de los primeros dis-
paros que cayeron prximos, ah
decidimos cambiar de posicin -
afirm Tamao-. Entonces el
Escuadrn se traslad hacia el
Sudeste y se ubic cerca del puesto
comando del Batalln de Infantera
de Marina 5. A partir de ese da
entretejimos con ellos una gran
camaradera.
Ms adelante, Tamao record
otro momento difcil: Durante un
reconocimiento nos cruzamos con
un Harrier de la Royal Air Force, lo
vimos pasar sobre la camioneta, ir
hacia el mar y virar hacia nosotros.
Dejamos el vehculo y nos atrinche-
ramos en una franja. El Infante de
Marina sac un fusil FAL para
apuntarle y yo saqu mi pistola
9mm, la nica arma que yo llevaba
como tanquista. El avin nos pas
tan cerca que recuerdo haber visto
el casco del piloto; es una imagen
que me ha quedado grabada, igual
que la del Harrier que pas entre el
fuego de artillera nuestro y atac el
Formosa.
Pensar estrategias
Nosotros estbamos para
reserva y sin querer nos quedamos
en primera lnea -comenz a des-
cribir Tamao y agreg- nos
dimos cuenta de que haba aveni-
das de aproximacin sumamente
tiles para los ingleses, que fue
por donde finalmente atacaron: el
valle de Moody Brook y el camino
que una Fitz Roy con Sapper hill
por monte William. Por esos
caminos que describe el Coronel
estaban programados los contraa-
taques de los Panhard. Para poder
llevar a cabo esos contraataques
no se poda perder las alturas por-
que si no corramos peligro de ser
flanqueados por los britnicos y
ser sometidos por el fuego antitan-
que. Otro tema eran los campos
minados. Para montar un contraa-
taque blindado haba que tenerlos
perfectamente delimitados con el
objetivo de no entrar en ellos y
perder los vehculos. Haba que
lidiar con el suelo, defender las
alturas y no caer en la trampa del
campo minado, dijo.
La zona inicial donde se encon-
traba el Escuadrn en Moody
Brook era intensa y constantemente
atacada, sobre todo durante las
noches. Por costumbre usbamos
varias medidas de velo y engao.
Elegamos bien el terreno donde
ubicar los vehculos para cubrirlos
de las vista terrestre y de los avio-
nes de observacin aerofotogrfica.
Nosotros tenamos los vehculos en
una posicin diurna y luego los
cambibamos a una posicin noc-
turna, enfatiz.
Sin lugar a dudas, para el Coro-
nel Tamao como para todos los
VGM, la contienda marc un antes
y un despus en su vida. Al final de
la entrevista, hizo un alto y record
a su Escuadrn: Ellos cumplieron
las rdenes acabadamente. Siempre
trabajamos como un equipo. Cada
uno dependa del otro; eso logr
una gran camaradera. Y conclu-
y: el hombre de Caballera tiene
una especial relacin con los veh-
culos, de l depende nuestra dife-
rencia de vivir o morir, y eso ocu-
rri en Malvinas
Testimonio del Coronel Gustavo Adolfo Tamao
Fui testigo de las pginas heroicas
que caracterizan a nuestro Ejrcito
ABRIL DE 2012
25
E
l desembarco del
Operativo Rosario
fue la noticia con la
que despertaron
millones de argenti-
nos, y se es tambin
el caso del entonces
Cadete de cuarto ao del Colegio
Militar Lautaro Jimnez Corbaln,
quien el 2 de abril estaba en esa ins-
titucin educativa. Ese amanecer en
la Sala de Armas, Jimnez Corbaln
fue uno de los primeros en todo el
Colegio Militar en saber la noticia
de la recuperacin de las Islas.
Recuerdo que escuchaba Radio
del Plata y el periodista comenta efu-
sivamente que se estaba realizando
una operacin conjunta por la que
Argentina haba recuperado las Islas
Malvinas; la informacin era clara.
La reaccin del entonces cadete de
cuarto ao del Colegio Militar fue
concreta: lo primero que pens fue
esto tengo que compartirlo con
alguien y sal de la Sala de Armas a
buscar al Oficial de semana. La
noticia invadi los pasillos del Cole-
gio Militar; y luego de la noticia, la
ansiedad de todos por ser parte de
aquella hazaa histrica.
Del Colegio Militar, Jimnez
Corbaln fue rpidamente moviliza-
do a Ro Gallegos, donde fue desti-
nado al Regimiento de Infantera
Mecanizado 4.
El da 26 de abril finalmente les
lleg la orden de cruzar a las Islas:
la noticia nos conmovi el alma,
lograbamos algo que pareca impen-
sable para la gente del litoral, que
era cruzar a Malvinas, recuerda.
Los cruces de las Companas con en
Ro Gallegos se realizaron a fines de
abril, y se llevaron a cabo bajo blo-
queos aeronavales debido a que el
paso ya estaba controlado por
Harriers ingleses.
-Cmo fue el momento en que
llegaron a las Malvinas?
-Ya en el avin, el piloto nos dio
un mensaje muy lindo, para todos,
muy significativo. Yo recuerdo que
haba visto que cuando Juan Pablo
II llegaba a un pas besaba la tierra
en seal de respeto; entonces, en
cuanto llegamos a Puerto Argenti-
no, decid copiarle ese gesto. Al
principio muchos me miraron como
si estuviera loco, pero pasaron unos
minutos y varios empezaron a besar
esa tierra que significa tanto; para
los argentinos era como estar besan-
do Tierra Santa. Nuestra lucha era y
es una lucha nacional.
Los das siguientes fueron parti-
culares. Jimnez Corbaln recuerda
que con el Soldado Teodoro Flores,
quien fue su compaero durante
toda la guerra, pasaban horas atrin-
cherados. Rememora tambin las
explosiones que se escuchaban y
venan de Puerto Argentino, de Dar-
win, de todas las localidades que
iban siendo atacadas a lo largo de
los das.
El mes de mayo avanzaba y los
bombardeos eran cada vez ms segui-
dos y ms cercanos a su posicin.
Adems, las necesidades se hacan
cada vez ms notorias, los abasteci-
mientos no eran suficientes y la gue-
rra se senta cada vez ms cercana.
La cada de Darwin trajo apareja-
do el bombardeo en la posicin de
Jimnez Corbaln y, como conse-
cuencia, el primer herido. Cuando
ocurri eso, en la Compaa todo
fue consternacin: l nos miraba,
como dicindonos que estaba heri-
do, y nosotros nos quedamos sin
reaccionar por el shock, hasta que
mand llamar al enfermero. Esta
situacin, lidiar con un primer heri-
do, puso an ms en alerta el accio-
nar del grupo, sobre todo a Jimnez
Corbaln como Oficial a cargo. El
hoy Coronel seal al respecto:
Este herido paradjicamente per-
miti que la Compaa tuviera un
espritu de convencimiento de que
la realidad era concreta, de que la
guerra se estaba haciendo presente y
que tenamos que dar muestras y
cumplir con lo que habamos ido a
hacer a las Islas. La situacin de
todos los presentes en las Islas
comenzaba a cambiar y los conflic-
tos, a hacerse ms presentes. A
pesar de las condiciones, ms all de
que la guerra estaba cada vez ms
cerca y era cada vez ms cruda, no
debemos olvidarnos de que las rela-
ciones humanas que se generan en
este tipo de situaciones son relacio-
nes circunstanciales y estn atrave-
sadas por una crisis emocional. El
Coronel Jimnez Corbaln asegura
que el grupo humano se fue cono-
ciendo y fortaleciendo de a poco,
da tras da, y eso hizo que la vida en
trinchera fuera agradable, que los
momentos libres estuvieran carga-
dos de buenos recuerdos y que el
sentimiento y el espritu de cada uno
de los soldados que formaban ese
grupo fuera creciendo, llenndose
cada vez ms de coraje.
Jimnez Corbaln habla con
emocin de ese grupo con el que
vivi la guerra: El grupo humano
de nuestro Regimiento tuvo un muy
buen espritu, nos seguimos reu-
niendo, le rendimos homenaje a
nuestros 22 cados y mantenemos
en alto el recuerdo. Volver a unir-
nos, volver a pasar revista tiene que
ver con que en el pasado cada uno
cumpli un rol y lo cumpli bien;
ese espritu de cuerpo se form en
un momento muy crtico donde
cada uno tuvo que mostrar valores.
Por todo ello, estoy convencido de
que ms all de la derrota de las
armas, se ganaron muchas cosas.
A partir de este momento, las
situaciones que vivi la Compaa
de Jimnez Corbaln fueron cada
vez ms trgicas. Hubo dos comba-
tes en los que los Soldados se vieron
cara a cara con el enemigo, fueron
las situaciones de mayor peligro.
Los combates del 3 y del 8 de junio
pusieron en jaque la posicin de
Jimnez Corbaln.
Durante aquellos combates se
pusieron a prueba las aptitudes del
Regimiento. El 8 fue el bautismo de
fuego del Subteniente y all tuvo que
superar las primeras prdidas de
hombres. Al respecto de esto, relat:
Tomamos los cuerpos, los coloca-
mos al lado de la posicin y los
cubrimos. Nadie hablaba, nadie
expresaba nada y lo primero que me
surgi fue hacer una oracin. Dije
que lo mnimo que podamos hacer
por ellos era rezar, que ellos segura-
mente estaban con Dios, y luego
hicimos un minuto de silencio; que-
daron en el lugar hasta el da
siguiente. La muerte de algunos
soldados y algunos suboficiales
afect obviamente el nimo del
grupo. Creo que sentamos un
compromiso mucho ms frreo que
antes. Eran nuestros muertos, eran
nuestros compaeros que ya se
haban ido. Tras estos sucesos, la
Compaa de Jimnez Corbaln
busc refugiar su espritu para man-
tener la posicin y sostener el nimo
en el campo de batalla.
A pesar de estas historias, ms
all de la dureza de estos combates,
la vida de Jimnez Corbaln cambi
por completo el 12 de junio. Este
fue el da en que vio la guerra desde
otro lado, el da en que vivi una
experiencia lmite que le cambi la
vida para siempre.
El combate en realidad comenz
el 11 de junio por la noche; en este
punto del relato Jimnez Corbaln
adopta un tono que refleja el estado
de nimo, la ansiedad y la adrenalina
de aquel Subteniente de 20 aos que
debi tomar una rpida decisin que
involucr verse cara a cara con la
muerte. Las tres alturas principales
cercanas a la posicin de Jimnez
Corbaln estaban siendo conquista-
das por el asalto britnico, por lo que
su primera lnea se convirti en la
retaguardia, encontrndose frente al
Monte Wall.
El Subteniente desconoca qu
estaba pasando del otro lado del
monte, no tena informacin concre-
ABRIL DE 2012
26
LA DEFENSA DE LAS ISLAS - MONTE HARRIET
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
El hoy 2do Comandante y Jefe del Estado Mayor de la Brigada de Montaa VI,
Coronel Lautaro Jos Jimnez Corbaln, en 1982 Subteniente, fue durante la
Guerra de Malvinas protagonista y testigo, no slo de combates peligrosos en las
Islas, sino tambin de una de las historias que reflejan el espritu de compaerismo
y hermandad logrado por quienes ofrecieron su vida en el conflicto
Combate de Monte Harriet
Participar en esta guerra fue
ser parte de una lucha nacional
E
n tanto, en Monte Harriet,
ocupado por los efectivos
del RI 4 bajo el mando de su jefe,
Teniente Coronel Diego Alejan-
dro Soria, se prepar a enfrentar-
se con la tropa del 42 de Coman-
dos ingleses, quienes, luego de
abrirse paso a travs de un
campo minado, desataron un
violento ataque desde el Oeste
sobre la 1ra. Compaa del RI 4
y luego desde el Norte, sobre la
2da. Compaa del RI 4 que esta-
ba reforzada por la 1ra seccin
B del Regimiento de Infantera
12. La lucha fue violenta y, en
algunos casos, se lleg al cuerpo
a cuerpo. La artillera de campa-
a argentina (GA 3 y GA Aerot
4) apoyaba la lucha del RI 4 en
Monte Harriet y, aunque su
fuego retard el avance enemi-
go, no pudo detenerlo. A las 3 de
la madrugada, la Seccin Apoyo
haba agotado su municin y
debieron replegarse haca
Moody Brook. El enemigo logr
la posesin de la altura y desde
all intensific sus ataques sobre
Monte Dos Hermanas. Asimis-
mo, los efectivos que lograron
replegarse, se agregaron al
escuadrn de Exploracin de
Caballera Blindada 10. Mejor
provisto y organizado, el enemi-
go prosegua su marcha haca
Puerto Argentino. Pero nuestros
soldados haban cobrado muy
caro el peaje de la sangre a las
tropas del Imperio Britnico, dis-
putando intensamente cada
metro de terreno
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
Testimonio del Coronel Lautaro Jos Jimnez Corbaln
ta y haba perdido la posibilidad de
comunicacin, por lo que decidi
mantener los dos grupos que esta-
ban con l en la posicin y esperar
ms detalles. Los ingleses comenza-
ban a acercarse a donde se encontra-
ban los grupos de Jimnez Corba-
ln, y saban que las posibilidades
de hacerle frente eran escasas.
La idea era ejecutar una especie
de emboscada, dejar que se aproxi-
maran al mximo, y una vez que los
tuvisemos bien cerca, abrirles
fuego. Lamentablemente, hubo una
orden que qued en el camino por-
que cuando los ingleses estaban
cerca pero no tanto como para
haberlos afectado de la manera en
que buscbamos, alguien dispar.
Los ingleses obviamente tomaron
posicin de cuerpo a tierra y all se
produjo el combate. El enfrenta-
miento se dio cuerpo a cuerpo.
Jimnez Corbaln hizo una evalua-
cin de la situacin y se dio cuenta
de que los ingleses intentaban rode-
arlos. Para evitarlo, decidieron divi-
dirse; un grupo deba replegarse y
otro grupo realizara un bloqueo
para evitar que los rodearan. Fue en
ese momento en que Jimnez Cor-
baln conoci al Soldado Salvatie-
rra (Ver en esta misma pgina, la
nota titulada Un chaqueo de
ley): Di la orden de que me
siguiesen, y uno de los primeros que
sali a acompaar el movimiento
fue un soldado que yo no tena muy
registrado, ya que perteneca a otra
Compaa. Entonces le pregunt:
Y vos, quin sos? -Soldado Salva-
tierra, mi Subteniente -me respon-
di- y nos acompa.
Luego de un fuerte combate, el
Subteniente se dio cuenta de que la
diferencia numrica y el fuego logra-
do por los ingleses era lgicamente
superior; con mucho dolor orden el
repliegue a retaguardia. Una vez reu-
nido nuevamente con el grupo que
haba ya comenzado el repliegue,
comenzaron a marchar en direccin
a Monte William. En ese trayecto el
Cabo Barrientos le inform a Jim-
nez Corbaln que en la direccin en
la que estaban caminando iban a
encontrar un campo minado. Eva-
luando las opciones posibles, Jim-
nez Corbaln se dio cuenta de que no
tena ms opcin que cruzar por ese
peligroso territorio. Cuando comen-
zaron a cruzar, l se adelant y activ
de manera accidental una trampa
explosiva. La onda expansiva despi-
di al Subteniente, que qued
inconsciente y tirado en medio del
campo minado, lo que produjo la
inmediata confusin y consternacin
de sus soldados.
La realidad de lo que pas fue
que no saban si Jimnez Corbaln
estaba muerto o tan slo inconscien-
te; no saban si iban a poder llegar
hasta donde l yaca sin activar otras
trampas. Era sta una situacin
muy demandante de una decisin
clara y rpida. Esta decisin vino
finalmente de la mano de los Solda-
dos Flores y Salvatierra, este ltimo,
a quien haba conocido minutos
antes. Ambos sin temor a exponer
su propia vida, ingresaron al campo
minado y recuperaron el cuerpo
inconsciente de Jimnez Corbaln.
La atencin mdica se hizo en el
puesto Nacar, en el monte Tumble-
down, desde donde decidieron la
evacuacin del Subteniente a Puerto
Argentino, El relato de Jimnez
Corbaln termina all. Ese da,
luego de haber activado la trampa,
la guerra finaliz para l, y dos das
despus, para todos los que an se
mantuvieron en combate las noches
del 13 y 14 de junio.
A 30 aos de Malvinas es un
tiempo importante que ha pasado y
creo que todos nos merecemos una
reflexin. Nosotros, los veteranos,
siempre decimos que este perodo
ha sido el ms duro que hemos vivi-
do, quizs porque cargamos en la
espalda una derrota. Pero el proble-
ma quizs tambin es que vimos
que esa derrota no ha sido todava
capitalizada. Creemos que sigue
habiendo una asignatura pendiente
desde el punto de vista moral,
reflexiona.
El testimonio del Coronel Jim-
nez Corbaln deja expreso el espritu
de combate de los soldados, de todos
los veteranos y ex combatientes.
Sobre ellos, asegura: Un veterano
es alguien que quizs pase desaper-
cibido en el trajn diario, pero es una
persona que en un momento dado
tuvo que dar un testimonio, tuvo que
dar muestras de que lo que prometi,
intent cumplirlo de la mejor forma
que pudo, y es un hombre que lo que
busca bsicamente es que le digan
gracias, nada ms, y que reconoz-
can que fue un valiente que se bati
lo mejor que pudo an en una guerra
perdida
ABRIL DE 2012
27
La historia de un chaqueo de ley
Un encuentro emotivo en
la ciudad de Concepcin
de Bermejo, cuando el
Coronel Jimnez Corbaln
reconoci al Soldado
Salvatierra por su
valeroso acto durante los
ltimos das del conflicto
del Atlntico Sur
E
l 23 de abril de 1983. el entonces Subteniente Lautaro
Jimnez Corbaln decidi escribirle una carta al Soldado
Carlos Antonio Salvatierra, quien lo haba salvado junto al
Soldado Flores luego de haber activado la trampa explosiva
en el campo de batalla. En su carta, Jimnez Corbaln le
escribe Quiero escribirle a usted para que no piense que la
guerra pas y que nadie se acuerda de usted y de su hecho
valeroso. La respuesta a esta carta tard 28 aos en llegar.
As fue que en el ao 2011 se gener el esperado reencuentro.
Jimnez Corbaln viaj a Concepcin de Bermejo, Chaco,
ciudad natal de este Soldado para reencontrarse con quien le
salv la vida. El motivo del viaje se sum a los festejos por
el aniversario del pueblo.
El emotivo acto sucedi ante los perplejos ojos de todos
los pueblerinos. El Intendente de la Ciudad de Bermejo,
Pablo Curn, nombr al Coronel Jimnez Corbaln con la
distincin de Husped de Honor de la Ciudad y fue el anfi-
trin del reencuentro.
Salvatierra y Jimnez Corbaln se abrazaron y recordaron
las experiencias de guerra que generaron entre ellos un lazo
inquebrantable a pesar de no haber conseguido tener contacto
por ms de 25 aos. El Coronel cont la historia de Salvatie-
rra, narr a todos los presentes quin era y manifest su res-
peto y admiracin por este ex combatiente que haba realiza-
do un acto de total desinters y entrega. Es un muchacho
lleno de valores que se jug por m, por su jefe, que estaba en
una situacin de riesgo. Quiero testimoniar esta historia, la de
un chaqueo de ley como lo es Carlos Salvatierra, las pala-
bras del Coronel emocionaron a todo el auditorio e hicieron
que la ciudad de Bermejo tomara conciencia de un nuevo
hroe, un hroe que hasta el momento se haba mantenido
annimo
Un veterano es
alguien que quizs
pase desapercibido en
el trajn diario, pero es
una persona que en su
momento tuvo que dar
testimonio, tuvo que
dar muestras de que lo
que prometi, intent
cumplirlo de la mejor
forma que pudo, y es
un hombre que
bsicamente busca que
le digan gracias
C
uando lleg la
noticia de la
recuperacin
de las Malvi-
nas, yo cumpla
el servicio mili-
tar en el Grupo
de Artillera Aerotransportado 4 (GA
4) con asiento de paz en la ciudad de
Crdoba. La verdad fue que la noti-
cia nos sorprendi a todos los que
estbamos en el cuartel. Recuerdo
que enseguida nos reunimos entorno
a la TV o la radio para recibir las
noticias. Realmente estbamos muy
contentos, porque desde chicos hab-
amos aprendido en la escuela que las
islas nos pertenecan. Con nuestros
18 o 19 aos no podamos pensar en
consecuencias posteriores. Poco a
poco, comenzaron a correr versiones
que alguna parte del Grupo poda ir a
las islas, pero nada era seguro. En
nuestro cuartel todo el mundo quera
ir a las Islas, la orden de partida lleg;
el da 26 de abril arribamos. Y
recuerdo que yo no haba podido avi-
sar a mi familia que bamos al Atln-
tico Sur. Se enteraron dnde estaba
cuando les mand una carta desde las
islas.
-Cmo fue esa llegada a Malvi-
nas?
-Nosotros viajamos a Comodoro
Rivadavia y ah abordamos un avin
de LAPA -Lneas Areas Privadas
Argentinas- y ah ya tenamos la
nocin de que las cosas no resultaran
fciles porque los ingleses tenan el
control del espacio areo. Las bro-
mas que se hacan al principio haban
finalizado; comenzbamos a tomar
real conciencia de la situacin. Fue
un viaje nocturno que insumi unas
dos horas. Recuerdo que cuando ate-
rrizamos y abrieron la puerta para
descender, nos recibi un viento
fuertsimo y helado que nos iba a
acompaar durante toda la campaa.
En medio de una absoluta negrura
comenzamos a bajar apresuradamen-
te elementos y materiales. De esa
manera tuvimos la bienvenida en
Malvinas.
-Cmo fueron esas experiencias
de combate?
-No puedo dejar de emocionarme
al recordar el bombardeo ingls al
aeropuerto aquel 1 de mayo; fue
descubrir que la guerra haba comen-
zado. Veamos los aviones, las traza-
doras de los proyectiles de nuestra
defensa antiarea, que los buscaba
para destruirlos. No bombardeaban
nuestra zona, as que nos sentamos
espectadores de lujo contemplando
todo eso; era como ver una pelcula
blica, eso era lo que sentamos.
Recuerdo que cerca de nosotros, ade-
lante. estaba el GA 3; haca el frente
a la izquierda, estaba ubicado el
Batalln de Infantera de Marina
(BIM) 5. Recuerdo que muy pocos
de nosotros hacamos caso de las
medidas de seguridad y nos expona-
mos bastante para ver aquel primer
ataque.
-Cul fue tu rol de combate?
-Yo prestaba servicios en la Bate-
ra Comando, donde estaba el Centro
de Direccin de Tiro. Tenamos roles
de combate precisos, porque si bien
no pertenecamos a ninguna pieza de
tiro, conforme fue pasando el tiempo
y la situacin fue variando, uno deja-
ba de hacer las cosas que haca antes
para hacer otras tareas. Haba lmites
imprecisos, tambin hicieron eso los
estafetas, los de comunicaciones, el
personal mdico, etc. De la necesidad
del combate, de las urgencias del
momento, se comenz a hacer el tra-
bajo de logstica. La batera de
Comando donde estbamos se halla-
ba asentada en la cresta de la altura de
Sapper Hill. Desde all poseamos
una vista privilegiada de todas las pie-
zas que estaban en el llano; las obser-
vbamos cuando disparaban y el
movimiento de ellas. Recuerdo al
Cabo Cocinero Quiroga, un soldado
extraordinario que no dej de cumplir
su tarea an bajo fuego enemigo;
reparta mate cocido entre las piezas
de artillera mientras stas disparaban
y cuando se precisaba, corra a buscar
municin. A partir del 14 de mayo
comenzamos a recibir bombardeos
ms duros en nuestra posicin de
Sapper Hill. Nos daba mucha bronca
que nuestros caones no tuvieran el
alcance para responder a esos barcos
enemigos como se merecan. Tena-
mos el lgico temor. Quin no lo
tendra si viviera constantemente
escuchando caer obuses cerca? Pero
nos sobreponamos, con una mezcla
de fatalismo. Si estaba escrito que nos
iba a tocar, buenonadie nace para
vivir para siempre. No nos toc, gra-
cias a Dios. Cuando pudimos respon-
der a su fuego, me sent particular-
mente bien. Otro momento especial
fue la jura de la Bandera de los solda-
dos clase 63 que habamos ido a Mal-
vinas. Muy emotivo, porque saba-
mos que no se estaba jurando la Ban-
dera en cualquier lugar. Era nada
menos que en las Malvinas; y yo jur
la Bandera en Malvinas, quin me
puede quitar ese orgullo?
-Otros momentos de combate?
-Estuve poco tiempo, pero inolvi-
dable, en el Centro de Direccin de
Tiro; despus transport municiones,
hice guardia perimetral. Desde el 11
al 14 de junio nuestro Grupo de Arti-
llera les tir con todo lo que tena a
los ingleses. No puedo olvidarme de
ese humo blanco, del olor intenso
que dejaban las explosiones y ver a
los soldados corriendo entre los
caones, llevando municiones de un
lado a otro, para alimentar las piezas
y permitir que stas siguieran tiran-
do. Recuerdo al soldado Heredia,
que pesaba menos que un cajn de
municiones, y llevaba las municiones
desde 300 o 400 metros de distancia
de las piezas, como si no le pesaran.
Los soldados ni pensaban en comer,
queran seguir tirando, estaban como
enfebrecidos. La muerte de tres de
nuestros camaradas nos afect
muchsimo. Desde lo humano, es un
precio triste a pagar. Era difcil saber
que ya no los veramos compartiendo
la rueda del mate con nosotros. Pero
haba que apretar los dientes y seguir
adelante. Despus, mientras arrecia-
ba el combate las distintas piezas fue-
ron quedando fuera de servicio. Ya
casi no quedaba ms municin, los
caones estaban al rojo, casi fundi-
dos. Y qued la ltima batera que
sigui tirando hasta lo ltimo. Esos
valientes se quedaron a combatir y
nos pidieron que nos replegramos.
Cuando alguien te dice Pods reti-
rarte que yo me quedo a cubrirte es
que esa persona se est sacrificando
por uno. Yo les aseguro que eso, en
la guerra, se valora.
-Tens alguna reflexin final?
-S, que los soldados que alguna
vez fuimos a Malvinas todava esta-
mos all, porque nuestros espritus
permanecen all. Tuvimos tres muer-
tos y unos cincuenta heridos, algunos
muy graves. Hay cosas que no se
pueden explicar sobre la guerra,
como transmitir las sensaciones, los
sentimientos de aquellos das de
combate. Despus de estar meses en
un pozo, chapaleando en el barro,
comiendo mal, bajo el viento, la llo-
vizna y la nieve, muchos de nosotros
volvimos bastante deteriorados.
Pero, hoy, 30 aos despus, me digo
a m mismo que a pesar de mi juven-
tud, las cosas que hice, las hice bas-
tante bien. Y no slo yo, tambin lo
hicieron mis camaradas, que dejaron
lo mejor de sus esfuerzos. Que una y
otra vez nos jugamos la vida, como
aquella vez que nos toc ir a buscar
municiones a Moody Brook, el cuar-
tel de los Royal Marines, apareci un
Harrier y nos tir un par de bombas y
milagrosamente no mat a nadie.
Cmo conts eso y espers que te
crean? Y sin embargo ocurri; por
eso digo que a veces es difcil expli-
car Malvinas. Los que volvimos,
sabemos que traemos experiencias
intransferibles, pero tambin sabe-
mos que traemos el orgullo de haber
combatido por esos territorios que
nos pertenecen, dando lo mejor de
nosotros en la batalla
ABRIL DE 2012
28
LA DEFENSA DE LAS ISLAS - SAPPER HILL
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
Acciones en Sapper Hill
E
l 14 de junio de 1982 el Jefe
del Batalln de Infantera de
Marina (BIM) 5 inform que se
retiraba haca el Este, juntamente
con efectivos de la seccin B del
Regimiento de Infantera (RI) 6,
quienes haban perdido contacto
con su unidad. Al BIM 5 y al RI 6
se les orden ocupar posiciones en
Sapper Hill, mientras que el Grupo
de Artillera (GA) 3 descargaba
toda su potencia de fuego sobre el
enemigo, que presionaba la reta-
guardia de las fuerzas nacionales en
repliegue. A las 8.45 horas de ese
da, el BIM 5 se estableca en Sap-
per Hill y la seccin B alcanzaba
el sector Oeste de la mencionada
localidad. A las 11.30 horas de esa
misma jornada, el Jefe del Escua-
drn Exploracin Caballera Blin-
dado 10 recibi la orden de empla-
zar dos secciones de vehculos blin-
dados Panhard en el lmite Sudoes-
te de Sapper Hill para apoyar con el
fuego de sus piezas el repliegue de
las unidades de combate empea-
das en la accin. Algunos helicp-
teros enemigos sobrevolaron nues-
tras tropas de Infantera y, en esas
circunstancias, los artilleros del
Grupo de Artillera Antiarea
(GADA) 601 abrieron fuego, dis-
persndolos. Pero ms tarde, las
fuerzas argentinas fueron sometidas
a un preciso y demoledor fuego de
artillera y morteros, enviado desde
las posiciones inglesas que domina-
ban las alturas. Luego de concreta-
do el cese del fuego, el Comandante
de la Agrupacin Puerto Argentino
orden la destruccin de material y
armamento (caones, obuses, mor-
teros, equipos de comunicaciones,
vehculos Panhard y toda la corres-
pondiente comunicacin) para
impedir que cayeran en poder del
enemigo
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
Los que fuimos a Malvinas,
todava estamos all
Testimonio del ex Soldado Clase 63 Carlos Retamar
Q
uede sorprendido con la
noticia de la recuperacin
de las Malvinas cuando,
casualmente nos estaban por dar la
baja a los Soldados Clase 62, a la
que perteneca. Por entonces yo
prestaba servicios en el Grupo de
Artillera Aerotransportado 4 (GA
4) con base en Crdoba. Cuando
me dispona a salir de licencia
apareci el jefe del Regimiento, el
Teniente Coronel Carlos Alberto
Quevedo, y nos pidi que reuni-
ramos a todos los Soldados Con-
ductores Motoristas. Reunimos
unos diez de ellos y estuvimos
esperando hasta las 2 de la madru-
gada sin saber qu, pero escuchan-
do las noticias. Se suspendieron
las bajas y el da 23 lleg la orden
de partir a Malvinas. Yo no estaba
destinado a ir, pero fui a ver al
teniente Coronel Quevedo y le
dije que haba diez soldados de la
cocina (yo entre ellos) que quera-
mos ir a Malvinas. Me dijo que no
era posible, porque no estaba
designado, pero me orden que
con otros soldados fuera al aero-
puerto a tomar las listas de los
efectivos que iban a partir. All
descubr que haba diez camillas
pero faltaban cinco camilleros. Me
anot como camillero y gracias a
eso, pude embarcar rumbo a las
Islas. Puedo recordar que el 25 de
mayo, mientras estbamos en una
misa rememorando la fecha patria
en Sapper Hill, comenzaron a
bombardearnos. Debimos ir a
nuestras posiciones a cubrirnos. El
8 de junio soportamos bombarde-
os ms intensos, y tambin recuer-
do que el da 10 el soldado Valle-
jos me salv la vida. Tambin fue
un triste momento, cuando, como
desempendome como camille-
ro, deb trasladar el cuerpo sin
vida de uno de mis compaeros,
desde Sapper Hill unos 2 km hasta
la ruta. El 14 de junio la guerra
termin, pero el orgullo de haber
combatido con honor nos qued
intacto, porque ninguno de noso-
tros flaque
Testimonio del ex Soldado Clase 62 Marcos Augusto Gimnez
Me anot como camillero para poder ir
ABRIL DE 2012
29
WIRELESS RIDGE
Ricardo Castro fue Soldado Clase 62 del Regimiento de
Infantera Mecanizado 7, y estuvo en Wireless Ridge y
en Monte Longdon durante el conflicto de Malvinas.
Como protagonista de esas duras batallas, en dilogo
con SOLDADOS describi sus das en Malvinas
S
iendo un Soldado Clase
62 del Regimiento de
Infantera Mecanizado
7, con asiento en La
Plata, a Ricardo Castro
le toc ir a Malvinas
como parte de la Com-
paa C de esa Unidad.
Cuando los argentinos recupera-
ron Malvinas en 1982, el RI Mec 7
se encontraba en el terreno, razn
por la que recin se enteraron de lo
ocurrido das despus. Desde ese
entonces, la Unidad se prepar para
ir a Malvinas.
Ricardo recuerda que hasta el 1
de mayo de ese ao nunca pens que
le poda tocar ir a la guerra, pero un
martes 13 le toc acompaar a Mal-
vinas a la Unidad. Partieron desde la
Base Area de El Palomar en un
avin de lnea pero aclara- sin
asientos. El vuelo los dej en Ro
Gallegos, y desde la capital santacru-
cea partieron en otro a las Islas.
Ricardo era consciente de que l
estaba formando parte de la recupe-
racin de esas Islas que nos pertene-
cen, y expresa: Saba que era pelear
por lo nuestro. Yo era consciente de
que estaba para defender la Patria,
era lo que me corresponda despus
de haber jurado la Bandera.
Una vez en Malvinas, fue apunta-
dor de FAL de su Compaa en
Wireless Ridge. Durante las batallas
que tuvieron lugar all, la Artillera
jug un rol protagnico. Ricardo
relata que por las noches, las rfagas
de la artillera se sentan a poca dis-
tancia. Fue una zona fuertemente
hostigada.
Poco a poco comienza a relatar
uno de esos recuerdos que, con el
tiempo, repotencian su significado:
Para m era todo nuevo, con quie-
nes me haba tocado participar no
haban sido compaeros mos en
todo el ao. Nos conocimos desde el
momento en el que me integraron a
esa Compaa. Pero no import, for-
mamos un grupo, nos comprometi-
mos todos, y comienza a describir
el momento en el que se uni an
ms al grupo: Lleg un momento
en que esos compromisos que hab-
amos tomado tuvimos que ponerlos
en prctica. Nos habamos puesto de
acuerdo en que nadie se quedaba,
excepto que estuviera muerto. Y en
una ocasin, durante una avanzada,
le estall una granada a un compae-
ro y tuvimos que trasladarlo al sector
de la enfermera, en la zona de
Moody Brook. Era el Cabo Aldo-
natti. Yo mucho tiempo despus
supe que sigue vivo; en ese momen-
to tena casi toda la pierna despren-
dida. Nosotros lo que hicimos fue
cargarlo con una frazada.
A partir de ese relato, Ricardo se
interna ms en sus recuerdos y en la
hostilidad de Malvinas: Los das
all eran cortos, las noches eran lar-
gas y duras. Durante la noche los
ataques se vean de manera ntida.
Cuando descansaba -de da, porque
de noche no lo poda hacer- soaba
que estaba de vuelta en mi casa.
Desde nuestras posiciones escuch-
bamos los proyectiles que se acerca-
ban y pasaban de largo. Cuando ocu-
rri el ataque del 1 de mayo estaba
descansando; nadie lo esperaba, fue
sentir que comenzaba el conflicto.
Y agrega: Uno se iba preparando,
yo iba a luchar, no iba a entregarme
fcilmente. De la nada sacbamos
valenta de donde no sabamos que
estaba.
El 11 de junio la Compaa de
Ricardo Castro tuvo que prestar
apoyo en el combate de Monte
Longdon: Llegamos despus de un
llano, y de ah no se poda avanzar
ms. Hasta el 14 de junio los tuvi-
mos a los ingleses siempre a 50
metros. Se lleg hasta el pie del
monte, y se escuchaba a la artillera
nuestra que tiraba desde Puerto
Argentino hacia el monte y despus
la devolucin de los ingleses; noso-
tros siempre en el medio.
Monte Longdon, un lugar estrat-
gico por ser uno de los puntos ms
elevados de la geografa malvinense,
fue testigo de la batalla ms san-
grienta. All, entre argentinos e
ingleses, perdieron la vida 52 perso-
nas. Qued en manos inglesas
durante la maana del 12 de junio:
En la maana del da 12 estbamos
todos quietos, no se poda mover
nada porque si no caa automtica-
mente un proyectil. Se esperaba la
llegada de la noche para poder rea-
gruparse o replegarse. As fue todo
hasta el 14. A la noche tratbamos
de resistir el avance de los mismos
ingleses. Yo creo que estuve en el
lugar ideal para morir, pero no era
mi hora.
Sabiendo de la rendicin, Ricardo
y sus compaeros tomaron concien-
cia de que se aproximaba el momen-
to de volver sus hogares: Era el
punto final de algo que no se sopor-
taba; estuvimos mucho tiempo espe-
rando un desenlace. Era duro no
poder dormir esperando el choque.
Nosotros queramos volver para
estar con nuestras familias, y luego
recuerda el recibimiento en Buenos
Aires: Estaba mi familia, me puse a
llorar al ver a mi pap, despus no vi
a nadie ms.
La historia dice que el Regimien-
to 7 fue el ms castigado y uno de los
ms valientes; Ricardo siente ese
orgullo: yo creo que tuve la capaci-
tacin para ir. Si en las instrucciones
me haban dicho que tena que hacer
un pozo de 40 cm, yo lo hice de 80.
No me gusta que me digan que fui
un chico sin experiencia, nadie est
preparado para una guerra cuando
no la vivi. Despus de que uno
empieza a sentir temor, ese mismo
temor se transforma en valenta y ah
es cuando uno trata de hacer lo que
sabe.
Cundo se le pregunta a Ricardo
qu significa Malvinas para l,
inmediatamente se emociona y
expresa: me siento orgulloso de
haber formado parte de nuestra his-
toria, de haber recuperado otro
tramo ms para seguir exigiendo
nuestro derecho sobre Malvinas. Es
una vida. Yo creo que no debe haber
veterano que no recuerde en algn
momento del da a Malvinas. Mi
mayor homenaje como veterano
sera que el da que yo muera mis
restos vayan a las Islas
Deseara que hiciera llegar
a la maestra de 3ro D este
mensaje para mis alumnos:
A mis queridos alumnos de
3ro D:
No hemos tenido tiempo
para despedirnos y eso me ha
tenido preocupado muchas
noches aqu en Malvinas,
donde me encuentro
cumpliendo mi labor de
soldado: defender la
Bandera.
Espero que ustedes no se
preocupen mucho por m
porque muy pronto vamos a
estar juntos nuevamente y
vamos a cerrar los ojos y nos
vamos a subir a nuestro
inmenso Cndor y le vamos
a decir que nos lleve a todos
al pas de los cuentos que
como ustedes saben queda
muy cerca de las Malvinas.
Y ahora, como el maestro
conoce muy bien las Islas, no
nos vamos a perder.
Chicos: quiero que sepan que
a las noches, cuando me
acuesto, cierro los ojos y veo
cada una de sus caritas
riendo y jugando; cuando me
duermo, sueo que estoy con
ustedes.
Quiero que se pongan muy
contentos porque su maestro
es un soldado que los quiere
y los extraa.
Ahora slo le pido a Dios
volver pronto con ustedes.
Muchos carios de su
maestro que nunca se olvida
de ustedes.
Afectuosamente, Julio
CARTA DEL MAESTRO JULIO CAO A SUS ALUMNOS
Sacbamos valenta de donde
no sabamos que estaba
Testimonio del ex Soldado Clase 62 Ricardo Castro
El combate de Wireless Ridge
D
espus de combatir bravamente en Monte Long-
don, el RI 7 se repleg con parte de las compa-
as A y C a Wireless Ridge. El 13 de junio las
posiciones argentinas fueron batidas por intenso fuego
de artillera y morteros. El Regimiento qued prctica-
mente incomunicado a causa de interferencias radioe-
lctricas y corte de lneas almbricas. Los efectivos
britnicos del 2 de Paracaidistas, apoyados por tan-
ques livianos Scorpin y Cimitar y un pelotn de ame-
tralladoras y lanzamisiles porttiles Milan del 3 de
Paracaidistas se dispusieron al asalto final. Pero al
avanzar, se encontraron con el caoneo de nuestros
155 mm. Las compaas A y B del 2 de Paracai-
distas atacaron las primeras lneas defensivas del RI 7.
Con la noche, un diluvio de fuego proveniente de la
artillera naval, de campaa, morteros y granadas de
fsforo se abati sobre los defensores argentinos. Una
a una las posiciones nacionales fueron eliminadas. La
batera del GADA 101, ubicada en la pennsula de
Camber, abri violento fuego con sus caones de 35
mm. A su vez, la Compaa A del RI 3 y la Compa-
a B del RI 6 batieron con fuego de morteros el
Monte Londgon, lugar desde donde llegaba intenso
fuego enemigo. A la luz de las bengalas, el escuadrn
de Exploracin de Caballera Blindada 10, que defen-
da el sector Oeste, entabl duro combate con la Com-
paa D del 2 de Paracaidistas britnico. Paralela-
mente, los ingleses haban conseguido desalojar a los
efectivos del RI 7 de la altura, por lo que los argentinos
debieron replegarse y reagrupar sus castigadas tropas
en lo alto de la sierra. Con la intencin de destruir la
batera del GADA 101 all ubicada, comandos ingle-
ses desembarcaron en Camber, pero fueron barridos
por el fuego antiareo nacional y debieron retirarse
precipitadamente. Efectivos de las Compaas de
Comandos 601 y 602 y de Gendarmera Nacional par-
tieron haca Camber para enfrentar a los britnicos,
pero estos ya se haban retirado. Entonces, para apo-
yarlo, tomaron posiciones en el flanco derecho del RI
7. Para ese entonces el RI 7 estaba al borde del colap-
so. El Esc Expl CBI 10 se desplaz para reforzar al RI
7 y en esas circunstancias choc contra los Blues and
Royal ingleses -Escuadrn blindado- enfrascndose
ambas fuerzas en una enconada lucha. La situacin en
Wireless Ridge se estabiliz y durante horas hubo
mltiples combates cuerpo a cuerpo. Los britnicos no
lograban avanzar. Efectivos del RI 25 y el RI 6 partie-
ron haca Moody Brook para sumar su poder de fuego
a la defensa. A las 3 de la madrugada, los ingleses
desataron el ataque final. La Compaa D del 2 de
Paracaidistas avanz sobre el flanco izquierdo del RI
7 y del Esc Exp CBI 10, sometindolos a un devasta-
dor ataque envolvente merced a su artillera y las
embestidas de sus tropas. La Compaa A del RI 3
contraatac sobre la ladera Oeste del Wireless para
permitir el repliegue de los efectivos nacionales en esa
zona. Cruzaron el arroyo Moody y entablaron lucha
cuerpo a cuerpo con armas porttiles y granadas con-
tra los ingleses, que, para entonces ya tenan en su
poder casi todo Wireless Ridge. Entretanto, el Esc Exp
CBI 10 estaba cercado por enemigo que avanzaba
arrojando granadas comunes y granadas de fsforo. La
primera Seccin del Escuadrn fue exterminada y el
resto debi replegarse. Ya los argentinos se haban
retirado masivamente y para las 7 de la maana del 13
de junio el combate haba concluido
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino - Conflicto Malvinas)
ABRIL DE 2012
30
SOLDADOS DE BLANCO
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
n 1982, el hoy Director del
Hospital Militar Central,
General de Sanidad Doctor
Juan Carlos Adjigogovic
tena 28 aos. En ese enton-
ces, en plena Guerra de Mal-
vinas, su misin fue la de organizar
la Sanidad en Puerto Argentino. Era
Teniente Primero Mdico cuando
recibi la noticia de la recuperacin
de las Islas. Y como prcticamente
todo argentino, que desde chico
recibi la enseanza de que las
Malvinas son argentinas, la alegra
y la euforia lo invadi por completo.
Lo que era un deseo de toda la vida
se haba hecho, casi de forma mila-
grosa, realidad.
Muchsima actividad continu al
anuncio de que partira con rumbo a
aquella tierra desconocida pero
argentina en el convencimiento de
todo un pas. En aquel entonces,
Adjigogovic era el Jefe de Sanidad
del Regimiento de Infantera Meca-
nizado 12, ubicado en la ciudad de
Mercedes, Provincia de Corrientes.
El da que cruzamos era el cumple-
aos de mi mam. As que antes de
partir, la llam por telfono y le
avis que me iba a las Islas. Nuestra
unidad fue cruzando por partes, en
diferentes vuelos. Yo lo hice el 25
de abril a la noche, una noche muy
cerrada. Luego, recin por la maa-
na vimos el archipilago de las Mal-
vinas. Inmediatamente nos traslada-
ron en camiones a Puerto Argenti-
no, relat.
La entrada en escena
La bienvenida no fue de lo ms
clida. El fro era algo como nunca
haba sentido, pero el General an
se muestra sorprendido ante un
fenmeno de la condicin humana:
la capacidad de adaptacin. Las
primeras noches, pensaba que
mucho ms no aguantaramos en
esa condicin. Vea a los soldados
chaqueos y correntinos y pensaba
que se moriran de fro. Con el tiem-
po, seguamos teniendo fro pero
habamos comenzado a adaptar-
nos.
El 27 de abril, fueron trasladados
a 10 km de Puerto Argentino y se
instalaron en la ladera de un cerro.
El 1 de mayo se produjo el primer
ataque y desde nuestra posicin
pudimos ver cmo la defensa antia-
rea produca explosiones en el aire.
Tambin haba sido el primer ataque
en Darwin y nos llevaron en heli-
cptero hasta all. Cuando llega-
mos, haba una instalacin de sani-
dad de Fuerza Area, con dos mdi-
cos con suboficiales y un soldado.
Nos juntamos e hicimos un solo ser-
vicio y seguimos trabajando en ese
lugar, record.
En una casa de Pradera del Ganso
se haba instalado una enfermera.
Al arribar all, y mientras el Tenien-
te Primero recorra el lugar con uno
de los mdicos, se produjo sobre esa
zona el segundo ataque areo.
Abruptamente el penetrante sonido
de una sirena sorprendi a todos.
Haba disparos y explosiones y, en
medio del caos, Adjigogovic avist
un avin negro prendido fuego que
pareca dirigirse hacia el punto en
donde estaban. Hicimos cuerpo a
tierra y esperamos. Fueron slo
unos segundos, que parecieron
mucho ms. Al levantarme, pude
ver los restos del avin que haba
cado. Al instante, un oficial de la
Fuerza Area que andaba en un
vehculo me pidi que lo acompaa-
ra porque haban lanzado una
bomba y cay en la carpa donde
estaban sus soldados y tema que
hubiesen matado a todos. Cuando
llegamos, la carpa estaba incendiada
pero no haba nadie dentro, por
suerte, porque todos haban salido a
higienizarse. En ese ataque no tuvi-
mos ni siquiera heridos. Finalmente,
volv para certificar la muerte del
piloto.
El siguiente destino fue Darwin,
zona hacia la que se moviliz con
algunos soldados y un Grupo de
Intendencia. Se instalaron en un
establo y all estuvieron hasta el 28
de abril, cuando se produjo el ataque
final a las 2 am. Antes de que ama-
neciera, el encargado de la Compa-
a A, que estaba ms al Norte, fue
a avisarles que las posiciones haban
sido superadas y que de no trasla-
darse de ese lugar quedaran en la
retaguardia.
El avance ingls ya haba comen-
zado y, a medida que se produca, se
iban levantando los heridos de
ambos bandos. Adjigogovic y su
grupo se desplazaron para instalarse
en una carpa. El problema es que
estbamos sin comunicaciones y no
podamos saber qu estaba pasando.
Fueron apareciendo algunos heridos
menores, la mayora por esquirlas
de morteros. Una vez ms, nos
replegamos y fuimos a la ciudad. Se
produjeron ataques areos y sus res-
pectivos contraataques, y con cada
uno de ellos, buscbamos a los heri-
dos con un vehculo que nos facili-
taron hasta que nos encontramos
con los ingleses. Slo hicieron dis-
paros al aire al vernos, con el fin de
amedrentarnos, me imagino, por
haber visto la cruz roja del vehculo.
Regresamos al pueblo y a partir de
ah quedamos rodeados en esa
zona. A la noche se orden el alto
el fuego y a la maana siguiente se
concret la rendicin.
Servicio al prjimo y a la Patria
El Teniente Primero Mdico y su
equipo fueron tomados prisioneros
y los confinaron dentro de un esta-
blo. A los mdicos, les propusieron
ir a San Carlos para atender a los
heridos propios, pero tambin al
enemigo. Los pertenecientes a
Fuerza Area aceptaron y yo me
qued porque el grueso de mi equi-
po estaba en Pradera del Ganso. No
me poda ir y dejar mi gente. As
que nos quedamos poco ms de una
semana como prisioneros. Final-
mente, nos trasladaron a San Carlos,
nos embarcaron y nos entregaron en
Montevideo antes de que finalizar la
guerra. Fuimos los primeros en ser
tomados prisioneros.
Durante Malvinas, las afecciones
La Sanidad en combate
E
La labor de nuestros soldados de blanco
Hospital Militar Malvinas
B
ajo conduccin conjunta,
el Centro Interfuerzas
Militar Malvinas (Hospi-
tal de Puerto Argentino) tena
como jefe al Mayor Enrique Ceva-
llos. Contaba con 122 efectivos -
45 mdicos (28 del EA-Ejrcito
Argentino), 4 bioqumicos (2 del
EA), 2 farmacuticos (del EA), 26
enfermeros y 25 soldados. Dispo-
na de servicios de radiologa,
laboratorio, seis mesas de opera-
ciones, seis camas de cuidado
intensivo, cinco camillas de reani-
macin y clasificacin de heridos.
Tena una capacidad de interna-
cin de 70 pacientes, que luego se
ampliaron a 146 con el agregado
de una tienda de campaa y la
ocupacin de una casa adyacente
al edificio, que originariamente
era una escuela local a la que se
eligi porque contaba con sistema
de calefaccin. Asimismo, haba
una carpa necrolgica, en la que
se depositaban los cuerpos de los
soldados fallecidos. Las especiali-
dades del personal mdico del
Ejrcito Argentino del Hospital
Interfuerzas eran: 12 mdicos cl-
nicos, 6 anestesistas, 3 cirujanos
generales, 4 traumatlogos, 2 neu-
rocirujanos, 1 cirujano vascular.
Seis enfermeras en Malvinas
Debe destacarse la presencia de
enfermeras, personal civil bajo
supervisin del Ejrcito en las
Islas Malvinas; cabe recordar que
recin a finales de 1982 egresara
la primera promocin de enferme-
ras militares. Unas veinte de ellas
se ofrecieron como voluntarias
ante el requerimiento de que se
necesitaban instrumentadoras qui-
rrgicas para Puerto Argentino,
con el fin de auxiliar a los ciruja-
nos que operaban a la gran canti-
dad de heridos que llegaban de los
campos de batalla. De las veinte
que se postulaban, seis fueron
aceptadas y embarcaron en el
buque -transformado en hospital-
Almirante Irizar. Ellas eran: Mara
Marta Leme, Susana Masa, Ceci-
lia Ricchieri, Mara Anglica Sen-
des, Norma Navarro y Silvia
Barrera
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino
- Conflicto Malvinas)
Durante la guerra, las
personas se muestran
verdaderamente como
son y los soldados se
sinceraban con
nosotros
Un mdico no slo atiende a heridos. Brinda
adems otro tipo de asistencia, que en la guerra se
hace ms visible que nunca. En los miembros de la
Sanidad Militar, los soldados encuentran el apoyo y
la contencin para mitigar los miedos que se
desbordan en la batalla y la medicina en combate
requiere de acciones rpidas, eficientes y heroicas
General de Sanidad Juan Carlos Adjigogovic
ABRIL DE 2012
31
ms comunes fueron pie de trinche-
ra, congelamiento de dedos, infec-
ciones en la piel, anginas, neumopa-
tas, otitis medias supurantes, mico-
sis de piel, infecciones urinarias,
apendicitis aguda y desnutricin. La
mayora de los heridos lo fueron por
proyectiles de baja velocidad o
esquirlas de municin de artillera y
de bombardeo areo.
Al recordar el arduo trabajo que
se present durante la Guerra,
Adjigogovic pensaba que la
misin de los mdicos y enferme-
ros se asemejaba en parte al de los
curas. Recorran las posiciones,
charlaban con los heridos, los
aconsejaban y en respuesta a eso
reciban sinceramiento. La tran-
quilidad que brinda tener a la Sani-
dad cerca es indescriptible para el
herido de guerra. Cunto ms cr-
tica era la situacin, ms se necesi-
ta hablar, y all las personas se
muestran verdaderamente como
son. Nosotros ramos un equipo de
trabajo, compaeros y camaradas.
La contencin era mutua y a veces
los mdicos tambin necesitba-
mos expresar lo que sentamos en
aquellos momentos.
La angustia que ms envolva al
joven mdico era la sensacin de
ser necesitado y no saberlo, por las
escasas comunicaciones, cuando su
Regimiento se encontraba en com-
bate. Pero esos sentimientos hoy se
compensan con la alegra de haber
podido participado en la contienda,
de haber tocado suelo malvinero y
prestar el servicio que todo soldado
aspira. Jams haba pensado que
ira a una guerra, pero realmente
fuimos verdaderos afortunados.
Todos queramos ir a las Islas Mal-
vinas. Era el sueo del pibe. Hoy
puedo decir que soy un agradecido
de ser veterano. Es algo mo
s una de las pocas mujeres
argentinas que hoy pueden
adjudicarse la condicin de
Veterana de Guerra de Mal-
vinas. Y como si fuera
poco, tambin portadora de
una Medalla al Valor,
diplomas y condecoraciones. La
historia comienza as: con tan slo
22 aos, Silvia Barrera se ofreci
sin vacilar como voluntaria a bordo
del buque Almirtante Irzar, para
trabajar como instrumentadora. Es
que desde el jardn de infantes nos
inculcaron que las Malvinas son
argentinas y de eso no haba discu-
sin, afirm. As que aquel 2 de
abril de 1982 y ante un pedido se
anot; la solicitud se hizo efectiva
el 5 de junio, cuando a las 8 am le
avisaron que tendra que partir por
la tarde del da siguiente. El tiempo
le alcanz slo para juntar sus cosas
y cortarse el pelo.
Silvia era personal civil del Ejr-
cito y trabajaba en el Hospital Mili-
tar Central como instrumentadora.
A pesar de provenir de familia mili-
tar, poco saba de borcegues, uni-
forme y jerarquas. Pero la convic-
cin la llev a calzarse el verde y
partir junto a sus cinco compaeras
-Susana Maza, Mara Marta
Lemme, Norma Navarro, Mara
Cecilia Ricchieri y Mara Angli-
ca Sendes- rumbo al Atlntico Sur.
Llegamos en pleno bombardeo,
justo despus del hundimiento del
Crucero General Belgrano. Unos
das despus, empezaron los ata-
ques fuertes a las Islas, record
Silvia.
Las mujeres se instalaron en el
buque Almirante Irzar, que funcio-
naba como hospital. All, brindaron
apoyo a mdicos y enfermeros de
Fuerza Area. Hay una vieja cre-
encia que dice que los curas y las
mujeres en los barcos traen mala
suerte. Eso, sumado a que los mili-
tares de carrera no estaban acos-
tumbrados a trabajar con mujeres,
hizo que al principio nos sintira-
mos un poco como extraterrestres,
cont con humor.
Y as comenzaron su actividad.
Dentro de la instrumentacin qui-
rrgica hay distintas especialidades.
Silvia se desempeaba en urologa
y ciruga general y las dems se
dividieron en ciruga general y car-
diovascular, traumatologa, oftal-
mologa. De acuerdo con la espe-
cialidad, fueron asignadas a deter-
minadas partes del buque. Haba
reas de terapia intermedia e inten-
siva, los quirfanos, y en la cubierta
se iba a hacer el triage, que implica
la clasificacin del herido segn la
prioridad de atencin. Esa funcin
le toc a Susana Maza.
Asignatura pendiente
Originalmente, las jvenes esta-
ban destinadas a reforzar el Hospi-
tal Militar Malvinas. Por cuestio-
nes operativas, debieron quedarse
en el buque.
Fuimos a Malvinas como volun-
tarias, porque amamos nuestra pro-
fesin. Entonces, al llegar y ver que
no podamos bajar, nos pusimos un
tanto rebeldes. Pero, a fin de cuen-
tas, una orden es una orden y no
poda haber discusin. A pesar de
ser civiles, la acatamos y nos dedi-
camos a trabajar mano a mano con
la gente de la Armada. Pero pisar
suelo malvinero es una asignatura
que nos queda por cumplir, cont
y asegur que hoy, luego de 30
aos, siguen siendo bastante indo-
mables como en ese entonces.
El buque estaba muy bien pre-
parado y con una de mis compae-
ras, Cecilia Ricchieri, nos dedica-
mos a ayudar a los suboficiales a
separar el instrumental, dijo, mien-
tras vena a su memoria el momen-
to en que se dio cuenta de que esta-
ba en una guerra. El cielo, repenti-
namente, se atest de luces que
parecan fuegos artificiales extra-
os. Silvia dijo que se senta como
en una pelcula, pero lo que verda-
deramente ocurra era un bombar-
deo. As comenzaron a pasarse el
nico visor nocturno que haba en
el buque, para ver lo que estaba
ocurriendo.
A pesar de ser chicas difciles
no pudieron evitar darle paso a la
sensibilidad humana y as, elevn-
dose a la altura de las circunstan-
cias, las mujeres terminaron siendo
un importante sostn para los solda-
dos y la tripulacin del buque. Es
que Silvia, al igual que las dems
instrumentadoras -pero a diferencia
de las enfermeras-, no sola tener
contacto con los pacientes, que en
una sala de ciruga ingresan dormi-
dos. Pero s lo tuvieron en Malvi-
nas, durante los veinte das a bordo
del buque. Cuando el hombre est
herido, ve en toda mujer a la madre,
la hermana, la novia. Haban estado
inmersos en un clima muy hostil,
algunos de ellos estuvieron setenta
das en al trinchera. Nos hablaban
de su vida en el continente, de sus
afectos, pero nunca de lo que hab-
an sufrido.
La rendicin fue inminente y,
adems de la congoja que implica-
ba, tambin fue un desafo para las
mujeres. Para un militar de carre-
ra, el cese del fuego fue un golpe
muy fuerte. Nosotras ramos chi-
cas, ramos las nicas mujeres, y
esa noche nos repartimos para tra-
tar de contener tanto a los soldados
como a la tripulacin, muy deca-
dos por el anuncio. Y ellos a su vez
nos contenan a nosotras. Era algo
mutuo, dijo mientras recordaba la
imagen de la guerra que qued
impregnada en su retina. Las tro-
pas que bajaban del monte, abati-
das, dejaban sus armas, uno por
uno. All Silvia realmente tom
conciencia de que la guerra haba
terminado. Pero no hubo tiempo
para sollozos y lamentos; inmedia-
tamente debi comenzar la eva-
cuacin del hospital. Un trabajo
intenso que les llev cuatro das
realizarlo, bajo la condicin de pri-
sioneros de guerra. Y finalmente,
organizar la vuelta a Comodoro
Rivadavia.
Luego de treinta aos, Silvia
asegura que Malvinas le dej sus
secuelas, como en todo Veterano
de Guerra. Adems de tener que
lidiar con momentos muy fuertes,
las instrumentadoras tambin ten-
an que hacer guardias que implica-
ban dormir poco, lo que gener
trastornos del sueo que muchas
de ellas acarrean hoy en da. Pero
nada de eso impide sentir la satis-
faccin de haberse ofrecido por su
Patria y de sentirse parte de una
banda de hermanos.
En todo este tiempo, me
encontr con un solo soldado que
dijo que no iba a volver nunca ms
a Malvinas. Pero despus, todos
van a decir lo mismo. A pesar de
que sufrieron fro y hambre, que es
una cuestin propia de la guerra y
de todas las guerras, el orgullo de
haber peleado, de haber ido e
incluso de haber perdido se com-
pensa con esa experiencia, haya
sido mala o buena. Hasta los que
quedaron heridos de la peor mane-
ra, todos quieren volver. Malvinas
es un sentimiento que ya est en
nosotros, expres con conviccin.
Hoy en da Silvia recuerda
como su padre le preguntaba si
aguantara, ya que sus nicas preo-
cupaciones eran pintarse las uas e
ir a bailar. Y sus hijas le dicen que
decidi ir en un afn de cumplir la
fantasa de encontrarse a algn
Cary Grant, actor estadounidense
que interpretaba papeles blicos.
No entienden cmo tom esa
decisin. Pero a Malvinas, yo vol-
vera una y mil veces ms. De eso
estoy segura
ABRIL DE 2012
32
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
Pisar suelo malvinero
es una asignatura que
nos queda por cumplir
Volvera una y mil veces ms
E
Testimonio de la instrumentadora quirrgica Silvia Barrera
Ella es una de las seis mujeres que participaron voluntariamente en la contienda blica por
las Islas Malvinas. Poco se conoce de la actividad de estas heronas que se desempearon
a bordo del Rompehielos Irzar. A continuacin, memorias de una Veterana de Guerra
SOLDADOS DE BLANCO
ABRIL DE 2012
33
ui soldado conscrip-
to durante la Guerra
de Malvinas, tena
25 aos. Haba pedi-
do una prrroga ya
que estaba estudian-
do medicina y cuan-
do me recib hice el Servicio
Militar Obligatorio en el Regi-
miento de Infantera Mecanizado
25, en la localidad de Sarmiento,
Provincia de Chubut.
El 30 de marzo de 1982 me
encontraba de licencia y llega a mi
casa un telegrama en el que se me
convocaba a presentarme en mi
Unidad; tena tres das para hacerlo,
de lo contrario, sera declarado
desertor. Cuando arrib, haba un
clima de tensin, preparativos. Era
el 2 de abril; ah me entero de que
mi Unidad ya estaba en Malvinas.
El jefe del Regimiento dijo que
se necesitaban mdicos y me pidi
que fuera. Fue un motivo de orgullo
que me lo haya solicitado especial-
mente. Sent que tena que ir y lo
haca con el ms alto honor, aunque
poco seguro de lo que fuera a ocu-
rrir. Posiblemente, pensaba, vamos
a entrar en guerra.
En el viaje a las Islas, la chan-
cha como se le llamaba al Hrcu-
les- se mova tanto por el viento que
pens inmediatamente ya estamos
en guerra. Apenas arrib, fui direc-
to a presentarme ante mi jefe de
regimiento; me abraz y me dijo
Bienvenido, mi querido doctor.
Me instal en una pequea vete-
rinaria donde trabaj junto a un
meteorlogo que era kelper.
Recuerdo que me dijo: Ellos son
ingleses, ustedes argentinos y noso-
tros somos kelpers, queriendo dife-
renciarse. Un da, su hija haba
desarrollado anginas y me ofrec
tratarla. l estaba muy agradecido
porque la haba curado, ya que la
medicina era all muy precaria, y
me invit a su casa para que pudiera
darme un bao y tener una rica
cena. Fue maravilloso; conoc a
toda su familia. Esa fue una de las
tres veces que me ba en las Islas.
De la veterinaria, nos traslada-
mos a un gallinero en el que estuvi-
mos dos das. Finalmente, avanza-
mos hacia la posicin donde se con-
solid la enfermera. Hicimos el
pozo, del que estaba muy orgulloso
porque me salv la vida. Las bom-
bas caan tan cerca que parecan
encima nuestro, pero estaba tan
slidamente construido y protegido
que logramos sobrevivir. Era un
espacio glorioso. All, colocamos
los medicamentos ms urgentes
como sueros, morfina y vendas.
Despus incorporamos antiespas-
mdicos, antidiarreicos, vendajes
para trinchera, heridas de piel y, por
supuesto, buscamos tener buenos
espacios para camillas. Ms all de
que el pozo era muy bueno, yo
siempre sent que estaba protegido
por un aura, algo especial. Creo
mucho en Dios, me sent protegido.
Sin embargo, uno se senta muy
solo a pesar de estar con gente. Hoy
miro hacia atrs y no puedo enten-
der cmo pude sobrellevar esas
situaciones. Por imprudencia, no
tena muy claro qu poda pasarme.
Una vez, hubo un bombardeo tan
feroz que no podamos pasar a la
cocina para llevar alimento a los
soldados. Cuando logramos llegar a
las posiciones, la cara de alegra de
los soldados era impresionante por-
que les llegaba la comida, la ayuda
espiritual y el mdico. Era un da de
gloria. Estaba feliz. Me mantena
ocupado, sin pensar demasiado en
lo que ocurra alrededor. Les dba-
mos fuerza y aliento, siempre con
cario.
Los soldados no podan estar sin
mdico. Eso lo aprend un poco del
Padre Vicente. l haca de enferme-
ro mo y yo de monaguillo. Me ayu-
daba mucho cuando mi espritu
decaa. Necesitaban afecto, alguien
que les dijera algo. Nosotros, que
ramos los mas viejos, tratbamos
de distribuir ese afecto. Eso me
hizo sentir bien, me hizo sobrelle-
var la guerra, me sent til. Podra
decir que en la guerra fui soldado y
doctor. Nos habamos transformado
en una familia; era un fenmeno de
comuniones humanas.
El da de la Jura de la Bandera
fue tremendo. Fue uno de los actos
ms maravillosos que presenci en
mi vida. La voz trmula y agiganta-
da del S, juro fue tremenda, casi
tanto como el bombardeo que reci-
bamos. No podamos menos que
lagrimear. Nosotros estbamos en
nuestra tierra, tenamos que defen-
derla, y a nuestra Bandera. Hoy
cualquiera de los veteranos de gue-
rra te diran que volveran a la islas
a defenderlas. Hay una sensacin
de pertenencia indescriptible.
Por eso, el final de la guerra nos
sorprendi a todos. No lo podamos
creer. Pasamos del ruido, el fuego,
el horror de la guerra a la nada. Ese
silencio de repente fue filoso, como
el pual ms asesino. Alguien haba
escuchado que se haba acabado la
guerra y todos exclambamos:
Cmo que nos rendimos?!.
Creo que hoy a la distancia,
pienso que podra haber actuado
como soldado, hubiera empuado
el arma si hubiese sido necesario.
Pero era el mdico, deba actuar
como tal y me met mucho en ese
papel. Estoy orgulloso de lo que
hice y lo volvera a hacer. Fue el
momento ms dramtico de mi
vida, pero nunca volv a conocer
gente como en Malvinas. Tuvimos
unos soldados maravillosos de 18
aos, con un comportamiento
impecable. Realizaron tantos actos
de amor por la Patria; fueron ver-
daderos valientes
En la guerra, fui soldado y doctor
Testimonio del ex Soldado Mdico Clase 57 Rubn Brodsky
F
urante la Guerra de
Malvinas y con el grado
de Subteniente, el hoy
Coronel Dardo Jos
Forti, actualmente des-
tinado en la Direccin
General del Servicio
Logstico para la Defensa, se
desempe en las filas del Regi-
miento Mecanizado 3 con asiento
de paz en La Tablada, Provincia de
Buenos Aires. Perteneciente a la
Especialidad de Intendencia, all en
ese especial terreno y en 1982
entendi perfectamente que el
soporte del espritu est en la carne
y que cualquier desvelo estaba jus-
tificado para mantener en alto la
moral de los combatientes.
Aquel 2 de abril, cuando nos des-
pertamos, fue emocionante saber que
despus de casi 150 aos recuperba-
mos las Malvinas. Yo recin llegaba
a La Tablada, estaba destinado en el
Regimiento de Infantera Mecaniza-
do 3. En un principio, haba mucha
incertidumbre en todos nosotros,
hasta que lleg la hora de partir.
En unos das y con una algaraba
impresionante del pueblo de La
Tablada, que acompaaba a los sol-
dados, armamos el Regimiento.
Yo me encontraba a 300 km de
donde vivan mis padres, de modo
que no tuve tiempo de ir a despedir-
me personalmente; los llam telef-
nicamente y le dije a mi madre: No
te preocupes, vamos y volvemos.
-Tan fcil se crey en esos
momentos que se resolvera el con-
flicto?
-Aunque ahora parezca mentira,
as fue. Al principio no pareca algo
tan serio; la sensacin popular era
que Gran Bretaa no iba a reaccio-
nar, que no mandara su flota ni a
sus soldados.
-Qu recuerda de aquel da en
que pis por primera vez suelo mal-
vinero?
-El da que llegu a Malvinas fue
imposible de olvidar para m. Viaja-
mos un martes 13 a las 13 y derriba-
mos el antiguo mito de No te cases
ni te embarques. El cruce desde
Ro Gallegos fue impecable y sent
que era muy emocionante viajar
con los soldados, en un avin sin
asientos, espalda contra espalda.
ramos aproximadamente unos mil
efectivos y fue impactante poder
ver las islas desde el aire, tal como
uno las ve en el mapa. Pero cuando
llegamos a Puerto Argentino,
empezamos a comprender que la
situacin era un poco ms compleja
de lo que creamos. ramos el Regi-
miento ms grande. Nos prepara-
mos en las zonas aledaas al pue-
blo, hasta que al da siguiente orga-
nizaron la distribucin de efectivos
en el terreno. El Regimiento estaba
desplegado en un frente de 10 kil-
metros. Nuestra tarea era la logsti-
ca y presentaba todo un desafo.
Alimentar a mil hombres no es
tarea fcil. Todos queran comer al
mismo momento, y que esa comida
estuviera caliente, que no faltara
agua, etctera. Con los das, fuimos
organizndonos mejor.
-Qu implica la logstica?
-La logstica implica suministrar
comida, agua, calzado, ropa dnde
y cundo se necesite. Hay que estar
detrs del soldado las 24 hs del da.
Pero en Malvinas todo se complic,
porque eran muchas las distancias,
muchos hombres y escasos elemen-
tos logsticos, sumado al ambiente
geogrfico que era muy particular.
-Todo cambi con los primeros
ataques ingleses?
-Hasta el 1 de mayo todava esta-
ba en la conciencia colectiva de los
soldados la sensacin de que nada
iba a ocurrir. Haba soldados mos
que no queran hacer el pozo de
zorro, porque realmente no toma-
ban en serio la posibilidad de un ata-
que enemigo. Hay una divisin
importante entre el perodo desde la
toma de Malvinas hasta el 1 de
mayo. Pero ese da, cuando cay la
primera bomba a la madrugada,
ABRIL DE 2012
34
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
La necesaria labor
desplegada por
personal especializado
Intendencia
Teniendo como base que la dieta alimenticia para el soldado deba
proporcionar unas 4.500 caloras diarias, esto obligaba a balancear los
alimentos para alcanzar dicho nivel. Algunos de los Regimientos des-
plegados en Malvinas se haban movilizado desde el continente sin sus
compaas de servicio y sus cocinas de campaa, por lo que dependan
de los alimentos enviados desde Puerto Argentino. En Moody Brook se
instal una cocina de campaa para el Regimiento de Infantera 7,
acantonado en Monte Longdon y Wireless Ridge. Asimismo, la gober-
nacin dispuso la creacin de una panadera en Puerto Argentino. Pero
todos estos duros esfuerzos no alcanzaban para solucionar los proble-
mas de abastecimiento y slo eran paliativos. Desde el 20 de mayo se
dispuso la reduccin de la racin a una comida fuerte diaria y con un
men establecido, que inclua carne de oveja, requisada, pagada y fae-
nada en el Centro de Operaciones Logsticas de Puerto Argentino.
Arsenales
Para dar una idea de la labor de estos efectivos, puede mencionarse
el trabajo de los mecnicos armeros que elaboraban ajustes (soportes)
para ametralladoras Browning. Una de estas armas reparadas fue insta-
lada en un jeep Mercedes Benz que proporcionaba la custodia al gober-
nador militar de Malvinas. Dos fueron colocadas sobre la cubierta del
barco Elma Eguin y dos en cada patrullero de la Prefectura Naval
Argentina. El Suboficial Mayor Mecnico Armero (R) Isidro Abel
Vides, perteneciente al equipo del Pelotn Armamento del Grupo
mvil de la Compaa Arsenales del Batalln Logstico 10 con asiento
de paz en Villa Martelli, brind este testimonio. Cuenta que lleg a
Puerto Argentino el 10 de abril de 1982 y con sus camaradas trabaj en
la usina, porque ese lugar permita utilizar mquinas y herramientas
pesadas ya que slo tenan herramientas porttiles de campaa y
repuestos que haban trado desde el continente para apoyar a las tropas
de los Regimientos de Infantera Mecanizados 3, 6 y 7 y el Escuadrn
de Exploracin de Caballera Blindado 10, la Compaa de Ingenieros
10 y la Compaa de Comunicaciones 10.
Este Suboficial relata que trabajaban hasta medianoche sin descanso
y que muchas veces deban cubrir las ventanas del taller para evitar los
reflejos que producan los chispazos de la soldadura elctrica, ya que
diariamente reciban caoneo naval enemigo a partir de las 18 horas
(Fuente: Informe Oficial del
Ejrcito Argentino - Conflicto Malvinas)
D
La imprescindible logstica
Los ejrcitos se mueven sobre sus estmagos seal alguna vez aquel genio militar llamado Napolen Bonaparte.
Y al dejar esta frase para la posteridad, no hizo ms que resaltar lo imprescindible de la funcin que cumple la
logstica en cualquier ejrcito. Efectivamente, porque cuando un soldado aguarda fusil en mano en una trinchera,
debe pensarse entonces quin lo transport hasta all, qu manos le entregaron su racin de comida para mantenerse
en pie, quines le entregaron su vestimenta, de cunta municin dispone su fusil y otros temas. Y todas estas
preguntas y otras que podran hacerse, llevan directamente a la labor de los Conductores Motoristas, del personal de
Intendencia, Arsenales, mecnicos, etc. En suma, de todo lo que puede sintetizarse en la palabra logstica
Testimonio del Coronel de Intendencia Dardo Jos Forti
APOYO DE LAS OPERACIONES
todo cambi. Nos dimos cuenta de
que la situacin se complicaba. Se
empez a trabajar con otra visin,
porque la logstica es crucial, nece-
sita de una planificacin y la guerra
no tiene fecha de vencimiento.
Siempre que la logstica fracasa,
quien lo sufre es el soldado.
-Puede describir las dificultades
que debieron afrontar en su labor?
-Haba varios problemas, Puerto
Argentino no estaba preparada para
albergar a trece mil hombres. El
agua sala de las canillas con much-
sima deficiencia. La red no tena
potencia. Haba que buscar agua
para llenar un carro aguatero. Por
ejemplo, uno de mil litros requera
de 2 horas para ser llenado porque la
canilla tiraba un chorro miserable.
El soldado argentino tuvo que pele-
ar, no slo con el enemigo, sino
tambin con un montn de circuns-
tancias desfavorables que impera-
ban en las Islas, como las inclemen-
cias del tiempo, que eran muy signi-
ficativas el viento, la lluvia, la
humedad en las botas de combate, la
comida que llegaba fra-.
El 25 de mayo fue una maana
con sol. Hicimos un pequeo feste-
jo en nuestro sector. La logstica no
puede estar cerca de la primera
lnea, porque si sufre alguna cada
de bomba enemiga nos quedamos
sin nada. Nos trasladamos a las
afueras de Puerto Argentino. Tra-
bajar en algo, que todos los das
tiene algo distinto para hacer y que
uno ve el producto final cuando ter-
mina lo hace emocionante, ms
entretenido. Es como que uno se
olvida durante esas horas de labor
de la existencia de la Guerra; tiene
que hacer una tarea y la cumple.
Los soldados con experiencia moti-
vaban a los ms nuevos a trabajar.
No tenamos tiempo de pensar
demasiado en lo que iba a ocurrir.
Las cosas iban a suceder o no, ms
all de nuestra voluntad.
-Cmo se las arreglaban para
cocinar en un terreno donde la lea
es casi inexistente?
-Para cocinar, empapbamos la
turba en gasoil porque era toda una
hazaa conseguir lea para el
fuego. La situacin del soldado de
intendencia, en especial del Regi-
miento 3, es un trabajo que requiere
que el hombre sienta esa actitud de
servicio, que es la virtud de las vir-
tudes. Esa actitud hace que el traba-
jo salga bien.
-Cmo fueron los tramos fina-
les del conflicto?
-Despus de que nos enteramos
de que cay Darwin, la situacin en
Puerto Argentino comenz a ser
diferente. Nosotros tenamos un
serio problema desde el principio y
era que no contbamos con un
medio de transporte. Yo trataba de
contar a mis soldados lo que pasaba,
desde la pura verdad. La franqueza
es algo que se aprecia mucho en
tales circunstancias. Me daba cuen-
ta, en el comportamiento de los sol-
dados, de que ellos sentan que la
cosa iba de mal en peor. La nica
ventaja que tenamos nosotros, es
que la cantidad de obligaciones que
debamos cumplimentar mitigaba
un poco lo que podra venir.
Cuando un jefe detecta una nece-
sidad y la puede cubrir, qu bien le
hace al subordinado! Un da me
llam el jefe del Regimiento,
Teniente Coronel David Ubaldo
Comini, y me dijo: Los vi trabajar,
cmo pelean da a da, lo difcil que
es traer los vveres desde Moody
Brook, conseguir un vehculo. As
que he decidido darles mi jeep y el
conductor. Pueden imagnarse lo
que fue llegar al rancho con un
jeep Mercedes Benz. Fue un golpe
de alegra, una motivacin increble
para todos nosotros. Nos quedamos
con el jeep hasta que termin la
guerra y el Teniente Coronel se
qued de a pie. Ese fue un gesto
que nos motiv muchsimo y nos
dio ms ganas de trabajar. Los sol-
dados aplaudan cuando llegamos
en el vehculo.
Despus de Darwin, la situacin
se complic. Logsticamente hablan-
do estaba todo ms o menos igual,
pero lleg una orden muy especial
que me cost resolver. El Jefe de
Regimiento me inform que la
Compaa A se iba a desplazar
con destino a la primera lnea, a la
zona de Tumbledown, para detener
el avance ingls y necesitaban un
equipo de rancho que los acom-
paara con comida y con agua.
Eljalos y dentro de seis horas
salen, me dijo. Yo pensaba, a
quin elijo? Van a estar yendo a la
mismsima guerra, a un infierno.
Tengo treinta soldados y cuatro
suboficiales. Yo era Subteniente en
el tercer ao. Le pregunt al
Teniente Coronel si poda elegir
voluntarios ( y me autoriz) porque
era una situacin muy difcil. Les
tena que decir la verdad, que iban a
ir al epicentro de la batalla.
As que finalmente les relat a
mis hombres lo que estaba pasando
y que tres soldados y un suboficial
tendran que ir hacia Tumbledown.
La mayora deberamos permanecer
donde estaba el grueso del Regi-
miento. Pregunt si haba volunta-
rios. Los segundos y los minutos
parecan horas, se hizo un gran
silencio y al recordarlo, me emocio-
na cmo el Soldado Heredia levant
la mano y dijo: voy yo, mi Subte-
niente. Al ratito, el Soldado Daz y
finalmente el Soldado Romero
hicieron lo mismo. Despus de esta
decisin, todos rompieron en un
aplauso impresionante, fue muy
emocionante ver eso. Todos ofre-
cieron un verdadero ejemplo. El
mejor recurso que funcion en la
Guerra de Malvinas fue el humano.
Mis soldados, todos tuvieron tareas
para hacer, por ms pequea que
fuera. El entusiasmo con el que se
desempe el soldado, que haba
salido de un asentamiento de paz,
aterriz en Malvinas y trabaj 74
das sin descanso, es para recono-
cerlo y admirarlo. Haba una moti-
vacin que contagiaba; daba gusto
en ese sentido. Surga creatividad
para hacer fuego, para hacer la
comida, para hacerla ms rica.
Hubo una actitud increble, que creo
fue la virtud de las virtudes, que el
soldado tuviera ganas de trabajar
hasta el ltimo da. En nuestro caso,
nos permiti cumplir con la tarea.
-Cmo fue el regreso?
-Al volver de Malvinas, nos reci-
bieron en Puerto Madryn. Llorba-
mos de la emocin. El afecto que
nos mostr la gente fue increble.
Despus, en Buenos Aires, el reen-
cuentro con los afectos familiares.
Durante la guerra, la comunicacin
no era muy buena con las familias
y, adems, haba mucha incerti-
dumbre. En el continente nos mos-
traron su adhesin y nos dimos
cuenta cabal de que nuestro pueblo
haba asumido perfectamente todo
el sacrificio que habamos realizado
en las islas. Y fue bueno sentirse
reconocido, valorado. A travs del
mar y la distancia sus corazones
estaban con nosotros
ABRIL DE 2012
35
Cuando cay la primera bomba a la madrugada, todo cambi.
Nos dimos cuenta de que la situacin se complicaba. Se empez
a trabajar con otra visin, porque la logstica es crucial, necesita
de una planificacin y la guerra no tiene fecha de vencimiento.
Siempre que la logstica fracasa, quien lo sufre es el soldado
Malvinas llegu
el da 13, alrede-
dor de las cuatro
de la tarde. Perte-
neca a la Compa-
a de Comando
del RI 3, era Con-
ductor Motorista, pero no tena
vehculo a cargo. Mi suerte cambi
cuando el Teniente Coronel David
Ubaldo Comini, jefe del Regimien-
to, le entreg un jeep al Subteniente
Forti, de Intendencia, quien estaba
cargo del rancho de la tropa. Me
designaron para conductor de ese
jeep y as comenc a recorrer la isla
transportando heridos, agua, ali-
mentos, armamentos; lo que fuera.
En cierta oportunidad, mientras
efectuaba uno de esos viajes, en
compaa del Soldado Conscripto
Galndez (habamos partido de
Puerto Argentino) nos encontramos
con un gran camin amarillo desba-
rrancado en el camino que era muy
sinuoso. Nos cerraba el paso. Tuvi-
mos que esperar a que llegara un
tractor para desplazarlo. Estaba ope-
rando el tractor cuando omos el
caoneo de nuestros antiareos. En
esos instantes apareci un Harrier y
abri fuego contra nosotros. Tuvi-
mos que arrojarnos al piso. Uno de
los proyectiles pic muy cerca mo,
mientras que otras balas impactaban
en nuestro jeep. De milagro el jeep
no explot porque estaba cargado
con municiones Si hubiera pasa-
do eso, adis
En otra ocasin el Subteniente
El orgullo de estar peleando
por una causa justa
Testimonio del ex Soldado Clase 62 Alejandro Luis Liebana
A
Sigue de la
Pgina 36
Forti nos dio la orden de ir a buscar
a un herido. Fuimos, y a unos 3 km
del pueblo encontramos a un Subo-
ficial sentado sobre una roca,
ensangrentado, y cerca de l, a un
Soldado de la Compaa B de
Infantera, que, al haberse desplaza-
do a travs de un campo minado,
haba perdido una pierna. Lo carga-
mos como pudimos y lo llevamos
al hospital de campaa, el pobre
camarada rogaba que regresramos
a buscar su pierna. No podamos
hacer eso y como el camino era
muy escarpado y el jeep iba a los
saltos, yo senta que todava lo est-
bamos lastimando ms al pobre
muchacho. Otro momento trgico
fue cuando junto al Soldado Cons-
cripto Olate debimos ir a buscar los
restos del Soldado Conscripto
Soria, de la Compaa de Coman-
dos y Servicios, despedazado al
entrar a una casa que estaba mina-
da. El Subteniente Forti nos contu-
vo, nos ayud a formar un grupo
unido, nos protegamos unos a otos,
estaba el miedo s, cmo negarlo?
Pero tambin estaba la camaradera,
el coraje, el orgullo de estar pelean-
do por una causa justa. Y cuando
alguno comenzaba a desmoralizar-
se, siempre haba un compaero que
lo alentaba. Slo los que hemos
pasado por esos trances sabemos
cunto valen ese tipo de actitudes.
No importaba si haba combate,
nosotros tenamos que salir a buscar
heridos o a transportar municiones,
etc. Nos desplazbamos constante-
mente, esquivando como podamos
el fuego enemigo. Debamos conse-
guir comida, fuego, agua, abrigo;
todo eso se necesitaba y all bamos
nosotros.
El da 3 de junio cumpl aos
en Malvinas y el Subteniente Forti
se lleg hasta donde yo estaba
haciendo guardia y me trajo una
taza de chocolate caliente. Cmo
la consigui?, todava para m eso
es un misterio. Pero de ese gesto
de generosidad jams voy a olvi-
darme. All en Malvinas madura-
mos y nos convertimos en hom-
bres que saban lo que estaban
haciendo. Sin duda, no tenamos
la experiencia de soldados profe-
sionales, como los ingleses, pero
no nos faltaba espritu de comba-
te. Todo lo que pas, nos hizo cre-
cer mucho ms como seres huma-
nos. Eso es lo que en las reunio-
nes, siempre comentamos con mis
antiguos camaradas. Y yo siempre
me apoyo en ese sentimiento
urante la guerra de
Malvinas prest ser-
vicios como solda-
do conscripto. Me
toc como destino
el rancho. All me
desempe como
chofer y distintas tareas de la cocina.
En Malvinas estuve con el Subtenien-
te Forti, de Intendencia. El rancho
era mi funcin. No saba lo que tena
que hacer, lo aprend all, fue algo
muy duro, porque entr a la conscrip-
cin y tuve que ir a Malvinas.
Lo que ms doli fue no poder
avisarles a mis viejos en ese
momento. No tena manera de
comunicarles que iba a Malvinas.
Mi miedo era no poder despedirme.
Pero por suerte, por medio de veci-
nos que estuvieron en el cuartel,
mis padres se enteraron. As me fui
ms tranquilo. Conoc a mis com-
paeros, que fueron una contencin
muy importante para m y para
todos nosotros.
La primera vez que pise Malvi-
nas sent la sensacin de que era
algo nuevo que quera conocer;
estaba intrigado. En ese momento
estaba tranquilo y no senta miedo.
Fue despus del 1 de mayo que me
di cuenta de que estaba en una gue-
rra, ya que empezaron los ataques;
ah comprend que se trataba de
algo serio. En las tareas del ran-
cho (preparacin de comida para
la tropa) las actividades me ocupa-
ban todo el da, era constante. Se
preparaba la comida a las 9 de la
maana, con 2 cocinas que trabaja-
ban a pleno y luego haba que efec-
tuar la limpieza. Despus, a las 5 de
la tarde comenzbamos a preparar
nuevamente la comida. Tuvimos
problemas, como por ejemplo el del
agua, que no haba mucha. En Mal-
vinas son aproximadamente 4.000
habitantes y nosotros ramos
muchos miles ms. Tambin, tuvi-
mos complicaciones con el hacer
fuego. La lea que tenamos era
poca y se nos consumi en un mes.
No tenamos para encender
fuego, entonces conseguimos made-
ra de los kelpers. Estos empezaron a
quejarse, por lo que debimos utilizar
turba, el terreno de las Islas. Estaba
hmeda, as que hubo que improvi-
sar y conseguir nafta JP1 de avia-
cin. De esta manera, podamos
tener fuego para la cocina. Siempre
deba haber un soldado de 3 a 8 de la
maana, que constantemente la
rociara con nafta porque de lo con-
trario la turba se apagaba. Haba que
darle de comer a ms de 1.000 hom-
bres a lo largo de todo el da.
En los ltimos das del conflicto
recibimos fuego de artillera. A 200
metros tenamos un Regimiento de
Corrientes, que tiraba con mortero,
mientras que los ingleses les tiraban
a ellos y los proyectiles caan muy
cerca del rancho. Recuerdo al Sub-
teniente Dardo Forti gritando que
tenamos que ir todos a los pozos
de zorro para protegernos. Las
alarmas se sucedan y se esperaba
un desembarco de los Royal Mari-
ne. Cierta vez sucedi que son la
alarma antiarea y pasaron 12 avio-
nes Harrier y ninguno abri fuego.
En esa ocasin, fui testigo de como
nuestra tropa le tir un misil que no
les peg y termin explotando
sobre una montaa. Los ltimos
das de la guerra hubo mucho movi-
miento y bombardeo, ms que otras
veces. Nosotros estbamos hacien-
do las mismas tareas, ya que la
comida tenia que salir s o s. En el
rancho todo era acelerado, aunque
nunca dej de funcionar y senta-
mos los bombardeos enemigos ms
cerca que otras veces.
El da de la rendicin fue una
jornada triste. Recuerdo el silencio
de todos, pero lo que ms me viene
a la memoria es la imagen de los
soldados que venan del frente, que
estaban muy golpeados. Es la ima-
gen que ms recuerdo.
A 30 aos de Malvinas, lo que
ms quiero es el reconocimiento
por parte de la gente. Creo que an
hay argentinos que todava no nos
reconocen. Pero a travs de char-
las que se dan en los colegios, se
va conociendo y entendiendo ms
acerca de lo que ocurri en la
Guerra de Malvinas. Yo siento
que debo seguir dando testimonio.
Y qu mejor que lo cuente
alguien que le ha tocado estar all
en ese pedazo de suelo que siem-
pre ser argentino...?
Siento que debo seguir dando testimonio
D
Testimonio del ex Soldado Clase 62 Oscar Fernando Olate
ABRIL DE 2012
36
1982 A 30 AOS DE LA GESTA DE MALVINAS 2012
Viene de la
Pgina 35
APOYO DE LAS OPERACIONES
ABRIL DE 2012
37
e desempeaba en la
Compaa Servicio del
Regimiento de Infante-
ra Mecanizado 3. Hici-
mos toda la instruccin
en Ezeiza hasta que, al
mes y medio nos lleva-
ron a Puerto Argentino.
El 6 de abril llegamos a Malvi-
nas. Fuimos los primeros en arri-
bar. Hasta que lleg el resto de la
unidad, pas una semana aproxi-
madamente. Aguardamos cerca de
Puerto Argentino y simplemente
fuimos adaptndonos.
En aquel momento, nunca lle-
gu a pensar que podramos llegar
a enfrentarnos o estar en primera
lnea. Una vez que lleg el resto
de las tropas de la unidad, y tam-
bin las cocinas, comenz el tra-
bajo duro.
Cada uno iba cumpliendo una
funcin y hasta ese entonces todo
estaba ms o menos tranquila,
hasta que ocurri un hecho que nos
hizo darnos cuenta de que real-
mente estbamos en una guerra.
El 1 de mayo estbamos arman-
do pozos de zorro con mis camara-
das. Fue mucha suerte que justo
estbamos haciendo eso ese da
porque de repente vimos un avin,
sin poder distinguir si era ingls o
propio. Ante la situacin, nos
metimos rpidamente en los pozos
y observamos como trataba de
esquivar un misil hasta que el
impacto fue inevitable. Una sirena
sonaba mientras transcurra este
enfrentamiento.
Finalmente, se produce un fogo-
nazo en la turbina por las municio-
nes de la Artillera Antiarea y ah
es donde uno tom conciencia de
que la cosa se iba a poner mucho
ms seria.
Cumplir rdenes y dejar lo
mejor de s, o quizs fue la incon-
ciencia lo que me invadi cuando
nuestro jefe, el entonces Subte-
niente Forti, nos plantea una situa-
cin en la que necesitaba volunta-
rios para ir a primera lnea. Me
sali de adentro. Pens: Algo
tengo que hacer. Fuimos tres los
que nos ofrecimos. Era una situa-
cin muy delicada, la mayora pen-
sbamos que no volveramos con
vida.
Llegamos al lugar y vimos seis
carpas, todas agujereadas. Era
como si las hubiera agarrado un
bombardeo. Escuchbamos los
gritos de algunos compaeros
pidiendo auxilio. Lo primero que
hicimos fue desmontar la cocina
del camin para hacer lugar para
poner los heridos y trasladarlos a
Puerto Argentino.
No se si fue ser valiente o no.
Creo que en algunas situaciones,
sale el verdadero yo. Algunos
toman la decisin de ir al frente y
otros la de quedarse en el lugar y
otros retroceder.
Creo que nuestra voluntad de ir
fue dada tambin por el grupo que
tenamos nosotros, tengo muy lin-
dos recuerdos de ellos y fue un una
compaa que siempre tiro para
adelante gracias al Subteniente
Forti. l nos dio un gran ejemplo,
tiraba para adelante, buscaba
todos los medios posibles para que
el regimiento recibiera su comida.
Estbamos siempre haciendo bro-
mas, recordando historias de nues-
tras familias, alentndonos, conte-
nindonos.
Mientras estaba en las Islas,
recordaba algo que me pas en la
primaria. En un acto, los ms gran-
des, por picarda o rebeldes, deja-
ron de cantar el Himno Nacional.
Recuerdo que ese da se conme-
moraba la fecha de Malvinas. No
s por qu me qued grabado y
aos despus, me encontraba en
Puerto Argentino y recordaba ese
da, mientras peleaba por la sobe-
rana
En algunas situaciones, sale el verdadero yo
M
Testimonio del ex Soldado Clase 62 Luis Valentn Heredia
stando destinado en
el Batalln de Comu-
nicaciones 181, el da
27 de marzo el Ofi-
cial de Operaciones
Capitn Veloso me
inform que bamos a recuperar
Malvinas. Yo en ese entonces era
Sargento Ayudante. El 28 de marzo
me embarqu en el buque Almirante
Irizar rumbo a las Islas, fui como
conductor motorista. Sin embargo,
mientras estaba en el Ejrcito, en el
medio civil me especialic en moto-
res elctricos, actividad que mantu-
ve durante 23 aos. Este conoci-
miento me sirvi en la Guerra para
realizar el mantenimiento de los
cuarteles. Recuerdo que un da se
empez a cortar la luz en Moody
Brook. Entonces, me llamaron y me
dijeron: Toro, se cort la luz. Yo
fui a la Central, a los tableros de
mando de la parte elctrica y sin
tocar nada volvi la luz a los cuarte-
les. La usina de Puerto Argentino
estaba a 300 metros. Cuando algn
problema elctrico ocurra les deca
a los Jefes que no tocaran nada, que
yo iba y luego volva la luz. Decan
que yo era un genio: Usted va y en
seguida vuelve la luz.
Cuento una ancdota muy linda.
Cuando mi Jefe me llev a Puerto
Argentino para dar apoyo logstico
ah, vi la necesidad que tena la
gente que estaba en primera lnea.
Entonces le propuse algo: juntar
medias. Y me dijo: S, lo felicito,
Toro, haga eso. As fue que empe-
c a juntar medias y todos colabora-
ron, desde el que tena un cargo
superior hasta el subordinado.
Luego se las entregu a Monseor
Inocencio Vega. En el momento de
la entrega, me abraz, le saltaron las
lgrimas y expres: Vos no sabs
lo que hiciste. Las entregamos; yo
llegu a quedarme sin medias.
Uno en la guerra aprende a
hablar con Dios de forma diferente,
con el pensamiento y la imagina-
cin. En los momentos difciles,
pensaba en mi familia. Era como
una pelcula, todo iba muy rpido;
me emociono porque muchas veces
le ped a Dios que dispusiera de m.
Todos hicimos lo mejor, en Malvi-
nas dimos todo. Estoy orgulloso de
haber ido a defender mi Patria.
Otro recuerdo me viene a la
memoria. Fue luego de la rendi-
cin. Yo tena algo de conocimien-
to de la Convencin de Ginebra,
porque la haba ledo al pasar; y la
Argentina e Inglaterra fueron fir-
mantes. Cuando camos prisione-
ros y nos embarcaron en el Canbe-
rra, empezaron a revisarnos y
sacarnos todos nuestros objetos
personales.Vea que sacaban hasta
los anillos y los relojes. Entonces
me interpuse y dije que, por la Con-
vencin de Ginebra, no correspon-
da hacer eso. Claro, yo les hablaba
y por el idioma no nos entenda-
mos. De repente, vino un oficial
ingls que hablaba muy bien caste-
llano. Le expliqu que no corres-
ponda lo que estaban haciendo. El
ingls, que conoca perfectamente
ese tema, me dio una palmadita en
la espalda y me dijo: No se haga
problema que todo se va a arre-
glar. A partir de entonces nos deja-
ron las cosas, que era lo que corres-
ponda.
A 30 aos de la Guerra, noso-
tros, los que pisamos Malvinas
tenemos la conviccin, la necesi-
dad y el orgullo de llevar en nuestra
memoria a aquellos hombres que
quedaron en las Islas. Es nuestro
deber tenerlos siempre presentes
en lo ms profundo de nuestros
corazones. Porque ellos supieron
dar lo ms preciado que tiene el ser
humano; la vida
Testimonio del Suboficial Mayor (R) Jess Roberto Toro
E
uno en la guerra
aprende a hablar
con Dios
de forma diferente,
con el pensamiento
y la imaginacin
En Malvinas dimos todo
El sentimiento
sigue vivo