PARLAMENTUL ROMNIEI

CAMERA DEPUTAILOR SENATUL

L E G E





privind aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 21/2009
pentru modificarea i completarea Ordonanei Guvernului
nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor
privind perioadele de conducere, pauzele i perioadele de odihn ale
conductorilor auto i utilizarea aparatelor de nregistrare a
activitii acestora



Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.



Articol unic. Se aprob Ordonana Guvernului nr. 21 din
29 august 2009 pentru modificarea i completarea Ordonanei
Guvernului nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor
privind perioadele de conducere, pauzele i perioadele de odihn ale
conductorilor auto i utilizarea aparatelor de nregistrare a activitii
acestora, adoptat n temeiul art. 1 pct. II.5 din Legea nr. 253/2009
privind abilitarea Guvernului de a emite ordonane, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 599 din 31 august 2009, cu
urmtoarele modificri:


2
1. La articolul I punctul 5, partea introductiv i punctele 8,
13-14, 17-20, 22, 24-29, 31 i 33 ale alineatului (1) al articolului 8 se
modific i vor avea urmtorul cuprins:
Art. 8. (1) Urmtoarele fapte reprezint nclcri foarte grave
ale dispoziiilor Regulamentului Parlamentului European i al
Consiliului (CE) nr. 561/2006, ale Regulamentului (CEE) nr. 3.821/85
i, dup caz, ale Acordului AETR i constituie contravenii, dac acestea
nu sunt considerate infraciuni potrivit legii penale:

8. nerespectarea perioadei minime de odihn zilnic, ntr-un
interval de 30 de ore, atunci cnd vehiculul este condus de un echipaj, cu
dou ore sau mai mult;

13. montarea/repararea unor tahografe neomologate, nesigilate,
necalibrate, defecte, calibrarea incorect a tahografelor sau montarea,
repararea, calibrarea unor tahografe de ctre un operator economic
neautorizat;
14. utilizarea unor tahografe neomologate, nesigilate,
necalibrate, defecte sau care au termenul de valabilitate al
verificrii/calibrrii periodice depit;

17. nerespectarea obligaiei ntreprinderii/operatorului de
transport rutier de a descrca i stoca la sediu, cel mai trziu la fiecare
28 de zile, datele din cartelele tahografice ale conductorilor auto i/sau
nerespectarea obligaiei de a descrca i stoca la sediu, cel mai trziu la
fiecare 90 de zile, datele din tahografele digitale ale vehiculelor pe care
le utilizeaz;
18. deinerea de ctre un conductor auto a mai mult de o cartel
tahografic valid;
19. utilizarea de ctre un conductor auto a unei cartele
tahografice eliberate altei persoane;
20. utilizarea unei cartele tahografice defecte sau expirate;

22. utilizarea unor diagrame tahografice sau cartele tahografice
murdare sau deteriorate, cu datele ilizibile;




3
24. scoaterea neautorizat a diagramei tahografice din tahograf
sau a cartelei tahografice din tahograful digital naintea terminrii zilei
de lucru, care afecteaz nregistrarea datelor relevante;
25. utilizarea diagramei tahografice sau a cartelei tahografice
pentru o perioad mai lung dect cea prevzut, care afecteaz
nregistrarea datelor relevante;
26. nerespectarea de ctre conductorul auto a obligaiei privind
introducerea manual a unor date;
27. ncredinarea unui vehicul cu tahograf digital unui
conductor auto care nu deine cartel tahografic;
28. nerespectarea prevederilor privind utilizarea comutatorului
tahografului;
29. necompletarea pe diagrama tahograf a datelor privind
numele i/sau prenumele conductorului auto;

31. neprezentarea n trafic a numrului necesar de diagrame
tahografice, a cartelei tahografice sau a listrilor efectuate cu imprimanta
tahografului digital;

33. nerespectarea msurii de imobilizare stabilit de personalul
cu atribuii de inspecie i control;

2. La articolul I punctul 5, punctul 37 al alineatului (1)
al articolului 8 se abrog.

3. La articolul I punctul 5, partea introductiv i punctele 1,
8, 11 i 13-16 ale alineatului (2) al articolului 8 se modific i vor
avea urmtorul cuprins:
(2) Urmtoarele fapte reprezint nclcri grave ale
dispoziiilor Regulamentului Parlamentului European i al Consiliului
(CE) nr. 561/2006, ale Regulamentului (CEE) nr. 3.821/85 i, dup caz,
ale Acordului AETR i constituie contravenii, dac acestea nu sunt
considerate infraciuni potrivit legii penale:
1. depirea perioadei maxime zilnice de conducere cu mai mult
de o or, dar mai puin de dou ore;

8. nerespectarea perioadei minime de odihn zilnic, ntr-un
interval de 30 de ore, atunci cnd vehiculul e condus de un echipaj, cu
mai mult de o or, dar mai puin de dou ore;

4

11. neasigurarea unui numr suficient de diagrame tahografice
omologate, corespunztoare tipului de tahograf utilizat pentru efectuarea
operaiunilor de transport rutier;

13. nerespectarea prevederilor privind reglarea ceasului
tahografului analogic;
14. necompletarea pe diagrama tahograf a datelor de ncepere i
de ncheiere a cursei;
15. necompletarea pe diagrama tahograf a datelor privind
kilometrii nregistrai la plecare;
16. nerespectarea prevederilor privind obligativitatea reparrii
tahografului care s-a defectat n cursul cltoriei;

4. La articolul I punctul 5, partea introductiv i punctele 1,
8 i 12-18 ale alineatului (3) al articolului 8 se modific i vor avea
urmtorul cuprins:
(3) Urmtoarele fapte reprezint nclcri minore ale
dispoziiilor Regulamentului Parlamentului European i al Consiliului
(CE) nr. 561/2006, ale Regulamentului (CEE) nr. 3.821/85 i, dup caz,
ale Acordului AETR i constituie contravenii:
1. depirea perioadei maxime zilnice de conducere cu pn la o
or;

8. nerespectarea perioadei minime de odihn zilnic, ntr-un
interval de 30 de ore, atunci cnd vehiculul este condus de un echipaj, cu
pn la o or;

12. utilizarea unor diagrame tahografice sau cartele tahografice
murdare ori deteriorate, cu datele lizibile;
13. scoaterea neautorizat a diagramei tahografice din tahograf
sau a cartelei tahografice din tahograful digital naintea terminrii zilei
de lucru, care nu afecteaz nregistrarea datelor relevante;
14. utilizarea diagramei tahografice sau a cartelei tahografice
pentru o perioad mai lung dect cea prevzut, care nu afecteaz
nregistrarea datelor relevante;
15. necompletarea pe diagrama tahograf a datelor privind locul
de plecare i de sosire;

5
16. necompletarea pe diagrama tahograf a datelor privind
numrul de nmatriculare a vehiculului;
17. necompletarea pe diagrama tahograf a datelor privind
kilometrii la sosire;
18. necompletarea pe diagrama tahograf a datelor privind ora
schimbrii vehiculului;

5. La articolul I punctul 5, alineatul (4) al articolului 8 se
modific i va avea urmtorul cuprins:
(4) Falsificarea datelor nregistrate pe diagramele tahograf, a
celor stocate n tahograf ori pe cartela tahografic sau a rapoartelor
imprimate de tahograf, a nregistrrilor manuale, precum i a oricrui
document de atestare a activitii conductorului auto se sancioneaz
conform legii penale.

6. La articolul I punctul 6, alineatul (1) al articolului 9 se
modific i va avea urmtorul cuprins:
Art. 9. (1) Contraveniile prevzute la art. 8 se sancioneaz
dup cum urmeaz:
a) cu amend de la 8.000 lei la 16.000 lei faptele prevzute la
alin. (1) pct. 12, 14, 17, 21, 27, 33 i pct. 34, aplicabil
ntreprinderii/operatorului de transport rutier;
b) cu amend de la 8.000 lei la 12.000 lei fapta prevzut la
alin. (1) pct.13, aplicabil atelierului care a montat, reparat i calibrat
incorect tahograful i fapta prevzut la alin. (1) pct. 35, aplicabil
operatorului economic sau conductorului auto care a montat dispozitive
ilegale;
c) cu amend de la 4.000 lei la 8.000 lei faptele prevzute la
alin. (1) pct. 15-16, 18-20, 22-26, 28-30, 36 i pct. 38, aplicabil
conductorului auto i faptele prevzute la alin. (1) pct. 1-11, 31 i
pct. 32, aplicabil ntreprinderii/operatorului de transport rutier;
d) cu amend de la 3.000 lei la 6.000 lei faptele prevzute la
alin. (2) pct. 1-11 i pct. 16, aplicabil ntreprinderii/operatorului de
transport rutier i faptele prevzute la alin. (2) pct. 12-15 i pct. 17,
aplicabil conductorului auto;
e) cu amend de la 1.500 lei la 3.000 lei faptele prevzute la
alin. (3) pct. 1-12, aplicabil ntreprinderii/operatorului de transport
rutier i faptele prevzute la alin. (3) pct. 13-19, aplicabil
conductorului auto.

6
Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei,
cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (2) din Constituia
Romniei, republicat.


PREEDINTELE
CAMEREI DEPUTAILOR


PREEDINTELE
SENATULUI

Roberta Alma Anastase Mircea Dan Geoan



























Bucureti, 19 martie 2010
Nr. 52