Jos de Anchieta

1
Jos de Anchieta
So Jos de Anchieta, S.J.
So Jos de Anchieta
Santo, Presbtero e Apstolo do Brasil
Nascimento 19 de Maro de 1534em San Cristbal de La Laguna,
Canrias
Espanha
Morte 9 de junho de 1597(63anos)em Iriritiba, Brasil colonial
Portugal
Venerao
por
Igreja Catlica
Beatificao 22 de junho de 1980, Vaticano por Joo Paulo II
Canonizao 3 de abril de 2014 por Papa Francisco
Festa
litrgica
9 de junho
Padroeiro Catequistas
Portal dos Santos
So Jos de Anchieta SJ (San Cristbal de La Laguna, 19 de maro de 1534 Reritiba, 9 de junho de 1597) foi um
padre jesuta espanhol, um dos fundadores da cidade brasileira de So Paulo.
Foi beatificado em 1980 pelo papa Joo Paulo II e canonizado em 2014 pelo papa Francisco, sendo conhecido como
o Apstolo do Brasil.
Anchieta o primeiro dramaturgo, o primeiro gramtico e o primeiro poeta nascido nas "Ilhas Canrias", e pai da
literatura brasileira.
Jos de Anchieta
2
Biografia
Infncia
Jos de Anchieta, nascido na ilha de Tenerife, no arquiplago das Canrias, em 19 de Maro de 1534, era filho de
Joo Lpez de Anchieta (natural de Urrestilla, bairro da localidade de Azpeitia, em Guipscoa, Pas Basco) e de
Mncia Diaz de Clavijo y Llarena, descendente da nobreza canria. O sobrenome "Anchieta" uma castelhanizao
do basco Antxieta ou Antxeta.
Seu pai foi um revolucionrio basco que tomou parte na revolta dos Comuneros contra o Imperador Carlos V na
Espanha e um grande devoto da Virgem Maria. Era aparentado dos Loyola, da o parentesco de Anchieta com o
fundador da Companhia de Jesus, Incio de Loyola.
Sua me era natural das Ilhas Canrias, filha de judeus cristos-novos. O av materno, Sebastio de Llarena, era um
judeu convertido do Reino de Castela.
Dos doze irmos, alm dele abraaram o sacerdcio Pedro Nuez e Melchor.
[carecede fontes?]
Juventude
Anchieta viveu com a famlia at aos quatorze anos de idade, quando se mudou para Coimbra, em Portugal, a fim de
estudar Filosofia no Real Colgio das Artes e Humanidades, anexo Universidade de Coimbra. A ascendncia
judaica foi determinante para que o enviassem para estudar em Portugal, uma vez que na Espanha, poca, a
Inquisio era mais rigorosa. Ingressou na Companhia de Jesus em 1 de Maio de 1551 como novio.
Atuao no Brasil
Evangelho nas Selvas (Padre Anchieta), por Benedito Calixto
(1893). Pinacoteca do Estado de So Paulo.
Tendo o padre Manuel da Nbrega, Provincial dos
Jesutas no Brasil, solicitado mais braos para a
atividade de evangelizao do Brasil (mesmo os fracos
de engenho e os doentes do corpo), o Provincial da
Ordem, Simo Rodrigues, indicou, entre outros, Jos de
Anchieta.
Desde jovem, Anchieta padecia de tuberculose ssea,
que lhe causou uma escoliose, agravada durante o
noviciado na Companhia de Jesus. Este fato foi
determinante para que deixasse os estudos religiosos e
viajasse para o Brasil. Aportou em Salvador a 13 de
Julho de 1553, com menos de 20 anos de idade e vindo
na armada do segundo governador-geral do Brasil,
Dom Duarte da Costa com outros seis companheiros,
sob a chefia do padre Luis da Gr.
Anchieta ficou menos de trs meses em Salvador,
partindo para a Capitania de So Vicente no princpio de outubro, com o padre jesuta Leonardo Nunes, onde
conheceria Manuel da Nbrega e permaneceria por doze anos.
Anchieta abriu os caminhos do serto, aprendendo a lngua tupi, catequizando e ensinando latim aos ndios. Escreveu
a primeira gramtica tupi-guarani da Amrica Portuguesa, chamada "Arte da Gramtica da Lngua Mais Falada na
Costa do Brasil", que foi publicada em Coimbra em 1595.
No seguimento da sua ao missionria, participou da fundao, no planalto de Piratininga, do Colgio de So Paulo,
Jos de Anchieta
3
um colgio de jesutas do qual foi regente, embrio da cidade de So Paulo, junto com outros padres da Companhia,
em 25 de janeiro de 1554, recebendo este nome por ser a data em que se comemora a converso do Apstolo So
Paulo. Esta povoao contava, no primeiro ano da sua existncia com 130 pessoas, das quais 36 haviam recebido o
batismo.
Sabe-se que a data da fundao de So Paulo o dia 25 de Janeiro por causa de uma carta de Anchieta aos seus
superiores da Companhia de Jesus, na qual diz:
A 25 de Janeiro do Ano do Senhor de 1554 celebramos, em pauprrima e estreitssima casinha, a primeira missa, no dia da converso do
Apstolo So Paulo, e, por isso, a ele dedicamos nossa casa!
O religioso cuidava no apenas de educar e catequizar os indgenas, como tambm de defend-los dos abusos dos
colonizadores portugueses que queriam no raro escraviz-los e tomar-lhes as mulheres e filhos.
Esteve em Itanham e Perube, no litoral sul de So Paulo, na quaresma que antecedeu a sua ida aldeia de Iperoig,
juntamente com o padre Manuel da Nbrega, em misso de preparo para o Armistcio com os Tupinambs de
Ubatuba (Armistcio de Iperoig).
Nesse perodo, em 1563, intermediou as negociaes entre os portugueses e os indgenas reunidos na Confederao
dos Tamoios, oferecendo-se Anchieta como refm dos Tamoios em Iperoig, enquanto o padre Manuel da Nbrega
retornou a So Vicente juntamente com Cunhambebe (filho) para ultimar as negociaes de paz entre os indgenas e
os portugueses.
Durante este tempo em que passou entre os gentios comps o "Poema Virgem". Segundo uma tradio, teria escrito
nas areias da praia e memorizado o poema, e apenas mais tarde, em So Vicente, o teria trasladado para o papel.
Ainda segundo a tradio, foi tambm durante o cativeiro que Anchieta teria em tese "levitado" entre os indgenas,
os quais, imbudos de grande pavor, pensavam tratar-se de um feiticeiro.
Lutou contra os franceses estabelecidos na Frana Antrtica na baa da Guanabara; foi companheiro de Estcio de
S, a quem assistiu em seus ltimos momentos (1567).
Em 1566 foi enviado Capitania da Bahia com o encargo de informar ao governador Mem de S do andamento da
guerra contra os franceses, possibilitando o envio de reforos portugueses ao Rio de Janeiro. Por esta poca foi
ordenado sacerdote aos 32 anos de idade.
Dirigiu o Colgio dos Jesutas do Rio de Janeiro por trs anos, de 1570 a 1573. Em 1569, fundou a povoao de
Reritiba (ou Iriritiba), atual Anchieta, no Esprito Santo.
Em 1577 foi nomeado Provincial da Companhia de Jesus no Brasil, funo que exerceu por dez anos, sendo
substitudo em 1587 a seu prprio pedido. Retirou-se para Reritiba, mas teve ainda de dirigir o Colgio do Jesutas
em Vitria, no Esprito Santo. Em 1595 obteve dispensa dessas funes e conseguiu retirar-se definitivamente para
Reritiba onde veio a falecer, sendo sepultado em Vitria.
Jos de Anchieta
4
Obra
Jos de Anchieta em gravura de 1807.
Sua face em uma moeda de 1000 ris de 1938.
Segundo a "Brasiliana da Biblioteca Nacional" (2001) "o Apstolo do
Brasil", fundador de cidades e missionrio incomparvel, foi
gramtico, poeta, teatrlogo e historiador. O apostolado no impediu
Anchieta de cultivar as letras, compondo seus textos em quatro lnguas
- portugus, castelhano, latim e tupi,
[1]
tanto em prosa como em verso.
Duas das suas principais obras foram publicadas ainda durante a sua
vida:
"De gestis Mendi de Saa" ("Os feitos de Mem de S") impressa em
Coimbra em 1563, retrata a luta dos portugueses, chefiados pelo
governador-geral Mem de S, para expulsar os franceses da baa da
Guanabara onde Nicolas Durand de Villegagnon fundara a Frana
Antrtica. Esta epopeia renascentista, escrita em latim e anterior
edio de "Os Lusadas", de Lus de Cames, o primeiro poema
pico da Amrica, tornando-se assim o primeiro poema brasileiro
impresso e, ao mesmo tempo, a primeira obra de Anchieta
publicada.
"Arte de gramtica da lngua mais usada na costa do Brasil"
impressa em Coimbra em 1595 por Antonio de Mariz. a primeira
gramtica contendo os fundamentos da lngua tupi. Apresenta folha
de rosto com o emblema da Companhia de Jesus. Desta edio
conhecem-se apenas sete exemplares, dois dos quais encontram-se
na Biblioteca Nacional do Brasil: o primeiro pertenceu ao
imperador D. Pedro II (1840-1889) e o outro oriundo da coleo
de Jos Carlos Rodrigues. Constituindo-se na sua segunda obra
publicada, ainda a segunda obra dedicada a lnguas indgenas, uma
vez que, em 1571, j surgira, no Mxico, a "Arte de la lengua
mexicana y castellana" de frei Alonso de Molina.
O movimento de catequese influenciou seu teatro e sua poesia,
resultando na melhor produo literria do Quinhentismo brasileiro.
Entre suas contribuies culturais, podemos citar as poesias em verso medieval (sobretudo o poema De Beata
Virgine Dei Matre Maria, mais conhecido como Poema Virgem, com 4172 versos), os autos que misturavam
caractersticas religiosas e indgenas, a primeira gramtica da lngua tupi (A Cartilha dos nativos).
Foi o autor de uma espcie de certido de nascimento do Rio de Janeiro, quando redigiu sua carta de 9 de Julho de
1565 ao Padre Diogo Miro, dando conta dos acontecimentos ocorridos ali "no ltimo dia de Fevereiro ou no
primeiro dia de Maro" do ano. Nela se encontram os seguintes trechos: "...logo no dia seguinte, que foi o ltimo de
Fevereiro ou primeiro de Maro, comearam a roar em terra com grande fervor e cortar madeira para cerca, sem
querer saber nem dos tamoios nem dos franceses." E: "... de So Sebastio, para ser favorecida do Senhor, e
merecimentos do glorioso mrtir."
A sua vasta obra s foi totalmente publicada no Brasil na segunda metade do sculo XX.
Jos de Anchieta
5
Legado
homenageado dando seu nome Rodovia Anchieta construda pelo ento governador Adhemar Pereira de Barros
por onde passava o Caminho do Padre Jos de Anchieta.
Beatificao
Embora a campanha para a sua beatificao tenha sido iniciada na Capitania da Bahia em 1617, s foi beatificado em
Junho de 1980 pelo papa Joo Paulo II. Ao que se compreende, a perseguio do marqus de Pombal aos jesutas
havia impedido, at ento, o trmite do processo iniciado no sculo XVII.
Em 1622, na cidade do Rio de Janeiro, vrias senhoras da cidade de So Paulo, entre elas Suzana Dias e Leonor
Leme, que o conheceram, depuseram em seu favor no processo de beatificao. Leonor Leme, matriarca da famlia
Leme paulista, uma das depoentes, disse que "assistiu ela primeira missa celebrada em So Vicente pelo Padre
Jos de Anchieta, em 1567, e que com ele se confessou depois muitas vezes".
Todos o tinham por santo publicamente!
Leonor Leme
E Ana Ribeiro, no mesmo processo, declarou que: durante algum tempo com ele se confessou em So Vicente.
Relatou um milagre acontecido com seu filho, Jernimo, que ento contava dois anos de idade. Estava h trs dias
sem se alimentar. Apresentou-o ao Padre Anchieta, que passava pela sua porta. "Deixe-o ir para o cu", disse
Anchieta. Isso noite. No dia seguinte o menino estava bom, inclusive de uma ferida incurvel que at a tinha no
rosto. Todos reconheceram o milagre: nem um sinal ! Narrou outro episdio, em que tomou parte seu marido
Antnio Rodrigues, que abandonou um ndio que estava enfermo havia 5 anos. Voltando Anchieta Vila de So
Vicente pede a Antnio que tratasse do ndio. Fazendo-se vir o ndio de So Paulo para So Vicente, onde ficou
internado em casa dos padres destinada aos ndios, l o medicou Rodrigues trs ou quatro vezes. Sarou
prontamente. A cura foi atribuda a Anchieta. De relquia, possua um dente dele. Sobre Anchieta disse ser ele
homem milagroso, apostlico, celeste.
Canonizao
A 27 de fevereiro de 2014, o Papa Francisco anunciou que o Padre Anchieta seria canonizado em Roma, em abril de
2014. Aps um processo de canonizao de mais de 400 anos, o decreto foi assinado a 3 de abril de 2014. Em 24 de
abril realizou-se a cerimnia de Ao de Graas, presidida pelo Papa, realizada na Igreja de Santo Incio de Loyola
de Roma.
[2]
O Padre Anchieta o segundo santo nativo das Ilhas Canrias, depois de Pedro de Betancur.
[3]
, cuja
festa litrgica se comemora em 24 de abril. Foi uma canonizao por decreto ou canonizao equivalente,
[4]
sendo a
sexta canonizao pelo Papa Francisco, bem como o segundo jesuta a ser canonizado pelo prprio Papa, depois do
francs Pedro Fabro. Da mesma forma, foi a primeira canonizao de 2014.
O processo durou 417 anos e foi um dos mais longos da histria. No foi necessrio a comprovao dos milagres,
normalmente pelo menos dois, um para a beatificao, outro para a canonizao. Anchieta no tem nenhum milagre
comprovado oficialmente.
No dia 3 de abril de 2014, o Papa Francisco assinou o decreto que proclama a santidade do Padre Anchieta
[5]
.
Jos de Anchieta
6
Devoo nas Ilhas Canrias
Monumento ao Padre Jos de Anchieta, na
cidade de San Cristbal de La Laguna em
Tenerife.
Jos de Anchieta amplamente reverenciado tanto no Brasil, quanto nas
Ilhas Canrias (local de seu nascimento). Na cidade de San Cristbal de
La Laguna h uma imponente esttua de bronze em sua homenagem,
trabalho do artista brasileiro Bruno Giorgi.
A esttua retrata Jos de Anchieta caminhando para Portugal e foi um
presente do Governo do Brasil para a sua cidade natal. Tambm
venerada na Catedral de San Cristbal de La Laguna, uma imagem de
madeira de Anchieta, que segue em procisso pelas ruas da cidade a cada
9 de Junho, data da sua morte.
Na Baslica de Nossa Senhora da Candelria, santurio da padroeira das
Ilhas Canrias, localizada no sudeste da ilha de Tenerife, h uma pintura
que apresenta Jos de Anchieta fundando a cidade de So Paulo.
Em 1965, o servio postal da Espanha emitiu um selo com a imagem de
Anchieta, em uma srie chamada "Forjadores de Amrica".
[6]
Em 1997, foi publicado em sua cidade natal um pequeno livro, de cerca
de 40 pginas no formato de quadrinhos, que conta a histria de Padre
Anchieta.
O "Caminho de Anchieta"
A sua disposio em caminhar levava a que percorresse, duas vezes por ms, a trilha litornea entre Iriritiba, e a ilha
de Vitria, com pequenas paradas para pregao e repouso nas localidades de Anchieta (que foi chamada tambm
Benevente e Reritiba) Guarapari, Setiba, Ponta da Fruta e Barra do Jucu.
Modernamente, esse percurso, com cerca de 105 quilmetros, vem sendo percorrido a p por turistas e peregrinos,
semelhana do Caminho de Santiago, na Espanha.
Execuo de Jacques Le Balleur
Aps a expulso dos franceses da Guanabara, Anchieta e Manuel da Nbrega teriam instigado o Governador-Geral
Mem de S a prender em 1559 um refugiado huguenote, o ferreiro Jacques Le Balleur, e a conden-lo morte por
professar "heresias protestantes".
[7]
Em 1559, Jacques Le Balleur foi preso,
[8]
e enviado para Salvador, na Bahia,
para ser julgado e executado. Em abril de 1567 foi queimado, sendo auxiliar do carrasco, Jos de Anchieta,
consternando os catlicos.
[]
O padre jesuta Hlio Abranches Viotti argumenta que teria havido uma inexplicvel confuso entre os nomes do
ferreiro genebrino Jacques Le Balleur e do ex-dominicano francs Jean de Cointac. Investigaes histricas,
baseadas em documentos da poca (correspondncia de Anchieta e manuscritos de Goa) revelam que Jean de
Cointac no morreu no Brasil; na verdade foi conduzido a Salvador, na capitania da Bahia, e da mandado a
Portugal, onde teve o seu primeiro processo concludo em 1569. Em um segundo processo no Estado Portugus da
ndia, em 1572, foi finalmente condenado pelo tribunal da Inquisio de Goa.
[9]
Pe.Viotti explica que a divergncia
de datas, quando Jacques Le Balleur foi morto no Rio de Janeiro
[10]
e Jean de Cointac estava no crcere na Bahia,
deveu-se confuso nos nomes, que passou para a histria pelos erros literrios de lvaro Reis.
[11]
[1] Poesias de Jos de Anchieta - Manuscrito do sculo XVI, em portugus, castelhano, latim e tupi. Transcrio, tradues e notas de M. de L.
de Paula Martins. So Paulo: Comisso do IV centenrio da cidade de So Paulo, 1954.
[2] El jueves 24 de abril el Papa preside en Roma la Misa de Accin de Gracias por la canonizacin de Anchieta (http:/ / www. nivariensedigital.
es/ index. php?option=com_content& view=article&
id=740:el-jueves-24-de-abril-el-papa-preside-el-roma-la-misa-de-accion-de-gracias-por-la-canonizacion-de-anchieta& catid=8& Itemid=194)
Jos de Anchieta
7
[3] El Papa Francisco canonizar al beato Jos de Anchieta (http:/ / www. nivariensedigital. es/ index. php?option=com_content& view=article&
id=628:el-papa-francisco-canononizara-al-beato-anchieta& catid=8& Itemid=194)
[4] [4] "Quando o Papa reconhece e ordena culto pblico universal a um Servo de Deus, sem passar pelo processo regular de canonizao formal,
porque a venerao ao santo j vem sendo feita desde os tempos antigos e continuamente pela Igreja".
[5] Papa Francisco assina decreto que torna santo o padre Jos de Anchieta (http:/ / g1. globo. com/ mundo/ noticia/ 2014/ 04/
papa-francisco-assina-decreto-que-torna-santo-o-padre-jose-de-anchieta. html), acesso em 03 de abril de 2014.
[6] 1683 - Forjadores de Amrica. Padre Jos de Anchieta. (http:/ / www. sellosmundo. com/ Europa/ Espaa/ sello_256627. htm)
[7] Cf. MATOS, Alderi de Souza. "A Frana Antrtica e a Confisso de F da Guanabara" Portal Mackenzie (http:/ / www4. mackenzie. com.
br/ 6996. html). Acesso em 12/03/08.
[8] MOREAU, A. Scott, NETLAND, Harold A., ENGEN, Charles Edward Van & BURNETT, David. "Evangelical Dictionary of World
Missions". Baker Book (2000), p. 142.
[9] [9] Cf. VIOTTI, H.A. Textos Histricos. Rio de Janeiro: Loyola, 1989, pp. 46,83-85
[10] [10] LESSA, Vicente Themudo. Anchieta e o supplicio de Balleur. 1934
[11] [11] NBREGA, Manoel da. Carta nua.1563
Ligaes externas
Obras de e sobre Jos de Anchieta (http:/ / biblio. etnolinguistica. org/ autor:jose-de-anchieta) na Biblioteca
Digital Curt Nimuendaju
Associao Pr-canonizao de Anchieta (http:/ / www. anchieta-santo. org/ principal. htm)
[ligao inativa]
Obras de Jos de Anchieta (http:/ / www. gutenberg. org/ browse/ authors/ a#a2453) no Project Gutenberg
USA
Carta da Companhia
(eBook)
Catlogo das Obras de Pe. Jos de Anchieta - Biblioteca Nacional (http:/ / www2. uol. com. br/ cultvox/
livros_gratis/ obras_anchieta. pdf) (PDF)
Cartas, Informaes, Fragmentos Histricos e Sermes (fac-smiles) (http:/ / purl. pt/ 155/ index-HTML/
M_index. html) (PDF)
Fac-smiles de alguns poemas de Anchieta no cdice MS ARSI OPP NN 24 (http:/ / www. rem. ufpr. br/ anchieta/
budasz-anchieta-facsimiles. pdf) O arquivo contm ainda fac-smiles de canes e romances ibricos usados como
base para os contrafacta de Anchieta (PDF)
O Cancioneiro Ibrico em Jos de Anchieta: Estudo sobre a msica na poesia de Anchieta (http:/ / www. rem.
ufpr. br/ anchieta/ abs. html) Dissertao de Mestrado - ECA/USP, 1996
ALVIM, Davis Moreira; COSTA, Ricardo da. "Anchieta e as metamorfoses do imaginrio medieval na Amrica
portuguesa". (http:/ / www. ricardocosta. com/ pub/ Davis Alvim Ricardo Costa Agora_1. pdf) In: Revista gora,
Vitria, n. 1, 2005, p. 1-19 (ISSN 1980-0096).
Fontes e Editores da Pgina
8
Fontes e Editores da Pgina
Jos de Anchieta Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?oldid=39010664 Contribuidores: 555, Acdallago, AdriAg, Alchimista, Alexanderps, Andrellenz, Araujo JMC, Arges, Arthemius x,
Belanidia, BeneharoMencey, BiaGagliardi, Blamed, Carlos Luis M C da Cruz, Carlos28, Cel. Morpheus, Censor, Christofer F. O. Cruz, Dagglio, DanielTom, Dantadd, Dornicke, Dvulture,
Eamaral, Eduardofeld, Eleefecosta, Epinheiro, EuTuga, Fadesga, Fasouzafreitas, Fbio Sold, GOE, GOE3, Gabrielt4e, Gean, Hedevaldo, Herbert Mercer, HyperBroad, Indech, Jbribeiro1,
Jjbaruel, Joseolgon, JotaCartas, Joo Xavier, Juniorjunior10, Kaktus Kid, Kirito-br, Leandro Prudencio, Leandromartinez, Leonardo Alves, Lijealso, Lima Pereira, Lourencoalmada, Lucasbh11,
Luckas Blade, LuzoGraal, Malafaya, Mariafernanda58, MarioM, Massasofrida, Michel Quintas, MisterSanderson, Mistico, Mmmito, Mosca, Mschlindwein, Nice poa, Nimuendaju, OP4,
OS2Warp, Outis, PTLux, Paul Beppler, PauloMSimoes, PedR, Pediboi, Pedrohoneto, Pelagio de las Asturias, Ptarso, Py4nf, Raimundo57br, Raymundo Teles, Rei-artur, Reynaldo, Rfarinha,
Rodrigolopes, Rodrigoluz1976, Ruy Pugliesi, Selma maria da silva russo, Silvio.nor, Slade, Sobreira 10, Srpacifico, Stuckkey, Thamuzz, Tiago Becerra Paolini, Tiago Penedo, Tintazul, Vanthorn,
Viniciusmc, Vinybrezzy, Vitor Mazuco, Yanguas, ZackTheJack, Zoldyick, 262 edies annimas
Fontes, Licenas e Editores da Imagem
Ficheiro:Anchieta.jpg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Anchieta.jpg Licena: Public Domain Contribuidores: AAM-10, Dantadd, JotaCartas
File:Flag of Cross of Burgundy.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg Licena: GNU Free Documentation License Contribuidores:
Ningyou.
Ficheiro:Flag Portugal (1578).svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Flag_Portugal_(1578).svg Licena: Public Domain Contribuidores: Tonyjeff, based on ancient
national symbol.
imagem:Gloriole.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Gloriole.svg Licena: GNU Free Documentation License Contribuidores: Nae'blis on en.wikipedia
Ficheiro:Benedito Calixto - Evangelho nas Selvas, 1893 (ost, 58,5 x 70 cm - Padre Anchieta).jpg Fonte:
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Benedito_Calixto_-_Evangelho_nas_Selvas,_1893_(ost,_58,5_x_70_cm_-_Padre_Anchieta).jpg Licena: Public Domain Contribuidores:
Abujoy, Bukk, Darwinius, Dornicke, Ixtzib, Jtneill, Mabrndt, Mattes, SunOfErat
Imagem:Cquote1.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Cquote1.svg Licena: Public Domain Contribuidores: Adambro, Editor at Large, Infrogmation, Jianhui67, P
96glin, Waldir, 4 edies annimas
Imagem:Cquote2.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Cquote2.svg Licena: Public Domain Contribuidores: Editor at Large, Infrogmation, Waldir, 1 edies
annimas
Ficheiro:Jos de Anchieta (zincogravura) 1807.jpg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Jos_de_Anchieta_(zincogravura)_1807.jpg Licena: Public Domain
Contribuidores: AAM-10, Dantadd
Ficheiro:1000 Ris de 1938 (verso).png Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:1000_Ris_de_1938_(verso).png Licena: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5
Contribuidores: Anderson Batista Evangelista Lima (MisterSanderson)
Imagem:cquote1.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Cquote1.svg Licena: Public Domain Contribuidores: Adambro, Editor at Large, Infrogmation, Jianhui67, P
96glin, Waldir, 4 edies annimas
Imagem:cquote2.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Cquote2.svg Licena: Public Domain Contribuidores: Editor at Large, Infrogmation, Waldir, 1 edies
annimas
File:Escultura Padre Anchieta 02.jpg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Escultura_Padre_Anchieta_02.jpg Licena: Creative Commons Attribution 3.0
Contribuidores: Koppchen
Image:Blackletter G.svg Fonte: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficheiro:Blackletter_G.svg Licena: desconhecido Contribuidores: Tintazul
Licena
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/