Terminos y Condicions

504 West 800 North Orem, UT 84057 Phone 801-373-2600 Support Fax 801-769-3723 www.wakeupnow.com
1 20130315
1. Entiendo que como un Empresario Independiente ("IBO") para
WakeUpNow, Inc. ("WakeUpNow", "Compaa", "nosotros" o "nuestro"):
a. Tengo el derecho de ofrecer para la venta productos y servicios
WakeUpNow de conformidad con los presentes Trminos y Condiciones.
b. Yo tengo el derecho de inscribir a otros como clientes WakeUpNow y
como IBO.
c. Si califico, tengo el derecho a ganar comisiones de conformidad con el
Plan de Compensacin WakeUpNow.
2. Estoy de acuerdo en presentar los productos WakeUpNow y servicios y
Plan de Compensacin WakeUpNow como se establece en la
documentacin oficial WakeUpNow.
3. Estoy de acuerdo en que, como WakeUpNow IBO, soy un contratista
independiente y no un empleado, socio, representante legal, o franquicia
de WakeUpNow. Estoy de acuerdo que ser totalmente responsable de
pagar todos los gastos en que incurra, incluyendo, pero no limitados a
viajes, alimentos, hospedaje, servicios secretariales, telefona de larga
distancia y otros gastos de negocios. Estoy de acuerdo que todos los
dems gastos que se producen con la compra de productos y servicios
WakeUpNow, o cualquier otro paquete en mi cuenta, son de mi exclusiva
responsabilidad y sern pagados por m. ENTIENDO QUE NO SERE
TRATADO COMO UN EMPLEADO DE WakeUpNow PARA FINES DE
IMPUESTOS FEDERALES O ESTATALES O POR CUALQUIER OTRO
MOTIVO.
WakeUpNow no es responsable por la retencin, y no retendr ni
deducir de mis bonificaciones y comisiones, si las hay, FICA, o
impuestos de cualquier clase. Entiendo que no tengo derecho a la
remuneracin de los trabajadores o de las prestaciones de seguridad por
desempleo de ningn tipo de WakeUpNow.
4. Entiendo que puedo cancelar mi participacin en este programa de
ventas directas en cualquier momento mediante una notificacin por
escrito a la direccin principal o ponindose en contacto con Soporte
WakeUpNow al 801.373.2600 o por correo al support@wakeupnow.com.
5. He ledo atentamente y acepto cumplir con las Polticas WakeUpNow y
Procedimientos, el Plan de Compensacin WakeUpNow, el equipo de la
oficina IBO y paginas replicadas Condiciones de Uso y la Entidad Adicin
de negocios (la Entidad de Adicin de negocios es aplicable slo a
aquellos que se inscriban como IBO como una entidad comercial), que se
incorpora y forma parte de estos Trminos y Condiciones (estos
documentos se conocen colectivamente como el "Contrato"). Entiendo
que el Acuerdo podr ser modificado a discrecin del WakeUpNow, y me
comprometo a cumplir con todas esas modificaciones. Notificacin de las
modificaciones se ha escrito en su oficina Equipo IBO. Las enmiendas
entrarn en vigor 30 das despus de la publicacin, pero modificado las
polticas no se aplicarn retroactivamente a la conducta que se produjo
antes de la entrada en vigor de la enmienda. La continuacin de mi
negocio WakeUpNow o mi aceptacin de bonificaciones o comisiones a
partir de la fecha de vigencia de las modificaciones constituir mi
aceptacin de cualquiera y todas las enmiendas.
6. Solicitud de Nmero de Identificacin del Contribuyente y Certificacin:
Bajo pena de perjurio, certifico que:
6.1. El nmero que aparece en este formulario es mi nmero de
identificacin de contribuyente de impuestos correcto (o estoy esperando
por un nmero), y
6.2. Soy una persona residente de un pais donde WakeUpNow
este funcionando legalmente
7. Tu negocio WakeUpNow permanecer en vigor mientras te permaneces
en el cumplimiento de los trminos del Acuerdo, pagas tu cuota de
Marketing Suite IBO mensual, y cumples con los requisitos del Plan de
Compensacin WakeUpNow, o hasta que canceles voluntariamente tu
Acuerdo WakeUpNow.
8. En caso de cancelacin o terminacin, renuncio a todos mis derechos,
incluyendo pero no limitado a derechos de propiedad, de mi antigua
organizacin WakeUpNow ya cualquier bonificacin, comisin u otra
remuneracin derivada de las ventas y otras actividades de mi antigua
organizacin WakeUpNow. WakeUpNow se reserva el derecho de terminar
todos los Acuerdos de IBO con 30 das de aviso si es que la Compaa
elige: (1) cesar actividades de negocio; (2) disolverse como entidad de
negocios; o (3) terminar la distribucin de sus productos y / o servicios a
travs de directo los canales de venta. IBO puede cancelar este Acuerdo en
cualquier momento y por cualquier motivo, mediante notificacin por escrito
a WakeUpNow en la direccin principal o mediante la cancelacin a travs
de contactar con el soporte WakeUpNow al 801.373.2600 o por correo
electrnico support@wakeupnow.com.
9. No puedo vender, transferir o ceder los derechos en virtud del Acuerdo
sin el consentimiento previo por escrito de WakeUpNow. Cualquier intento
de vender, transferir o asignar este Acuerdo sin el consentimiento expreso y
escrito de WakeUpNow permitir que este Acuerdo sea anulado a opcin
de WakeUpNow y puede resultar en la terminacin de mi negocio.
10. Yo entiendo que tengo que estar en buen estado, y no en violacin del
Acuerdo, para ser elegible a recibir bonificaciones y comisiones de
WakeUpNow. Tambin estoy de acuerdo que si no cumplo con los trminos
del Acuerdo, WakeUpNow puede, a su discrecin, imponer sobre m
sanciones disciplinarias como se establece en las Polticas y
Procedimientos, que pueden incluir la terminacin involuntaria de mi
negocio independiente.
11. Las Partes y sus respectivos padres y / o compaas afiliadas,
directores, funcionarios, accionistas, empleados, cesionarios y agentes
(colectivamente denominados "afiliados"), no sern responsables por las
reclamaciones por daos incidentales, consecuentes y ticos para cualquier
reclamacin o causa de accin relacionada con el Acuerdo.
12. Estoy de acuerdo en liberar WakeUpNow y sus afiliados de toda
responsabilidad surgida de o relacionada con la promocin u operacin de
mi negocio WakeUpNow y cualquier actividad relacionada con ella
(incluyendo, pero no limitado a, la presentacin de los productos o el Plan
de Compensacin WakeUpNow, la operacin de un vehculo, el alquiler de
salas de reuniones o entrenamiento, etc), y se compromete a indemnizar
WakeUpNow de cualquier responsabilidad, daos, multas, penalidades, u
otras adjudicaciones que surjan de cualquier conducta no autorizada que yo
incurra al operar mi negocio.
13. Este Acuerdo, en su forma actual y como sea modificado por
WakeUpNow a su discrecin, constituye el contrato completo entre
WakeUpNow y yo. Cualquier otra promesa, representacin, oferta, u otra
comunicacin que no se encuentren expresamente en el Acuerdo son de
ninguna fuerza o efecto.
14. Cualquier renuncia por cualquiera de las Partes de cualquier violacin
Terminos y Condicions
504 West 800 North Orem, UT 84057 Phone 801-373-2600 Support Fax 801-769-3723 www.wakeupnow.com
2 20130315
de este Acuerdo debe ser por escrito y firmado por la parte que renuncia
del incumplimiento. Con respecto a WakeUpNow, slo los oficiales de la
Compaa estn autorizados a renunciar a cualquier poltica. Renuncia
por alguien que no es un oficial de la Compaa no ser vinculante para
WakeUpNow. La renuncia por cualquiera de las Partes de cualquier
violacin de este Acuerdo no constituir o dar lugar a una renuncia de
cualquier incumplimiento posterior.
15. Si alguna de las disposiciones del Acuerdo se considera invlida o
inejecutable, dicha disposicin ser herido y reformar nicamente en la
medida necesaria para hacerla vlida, y el remanente de este Acuerdo
permanecer en pleno vigor y efecto.
16. Si el solicitante IBO es una entidad de cualquier tipo (fideicomiso,
sociedad, sociedad de responsabilidad limitada, corporacin, etc.), todos
los miembros, directivos, accionistas, administradores, socios u otras
personas con un inters de propiedad en la entidad (colectivamente "
Propietarios ") son responsables conjunta y solidariamente responsables
de todos los contratos celebrados con WakeUpNow. Cada propietario
est obligado individualmente y debe cumplir y aceptar los trminos y
condiciones del Acuerdo. Violacin del Acuerdo por cualquier propietario
o empleado de la entidad ser solidariamente imputado a la entidad y
todos los propietarios de la entidad comercial. Cada propietario certifica
que ni l / ella ni ningn miembro de la familia del hogar, tiene alguna
propiedad, financiera, o inters equitativo, o la responsabilidad de gestin
para, cualquier otro negocio WakeUpNow, y no ha tenido tal inters o
responsabilidad en al menos 90 das antes de presentar esta Solicitud y
Acuerdo. Cualquier violacin de este Acuerdo por cualquier propietario o
empleado de la entidad ser motivo de accin disciplinaria solidariamente
contra la entidad y / o cada propietario individual.
17. Estoy de acuerdo con la resolucin de conflictos y procedimientos
WakeUpNow discrepancia como se muestra en la seccin nueve de las
Polticas y Procedimientos. Para pretensiones $ 10,000.00USD o ms
que surgen de o se relacionan con el Contrato, antes de presentar el
arbitraje como se describe ms abajo, las partes se reunirn en la buena
fe y tratar de resolver dicha controversia mediante la mediacin no
vinculante confidencial. Una persona que sea mutuamente aceptable para
las partes ser nombrado como mediador. Si las partes no pueden
ponerse de acuerdo en un mediador, la parte reclamante podr solicitar
un mediador ser nombrado por la Asociacin Americana de Arbitraje
("AAA"). La mediacin tendr lugar dentro de los 60 das a partir de la
fecha en que se designe al mediador. Honorarios y gastos, as como los
gastos de explotacin al llevar a cabo la mediacin del mediador, se
dividirn por igual entre las partes. Cada parte deber pagar su parte de
los honorarios y costos de al menos 10 das de antelacin de la
mediacin compartida prevista. Cada parte deber pagar los honorarios
de su propio abogado, costos y gastos individuales asociados con la
realizacin y asistir a la mediacin. La mediacin se llevar a cabo en
Orem, Utah, y tendr una duracin no superior a dos das hbiles.
Salvo que se disponga lo contrario en el presente Acuerdo, cualquier
controversia o reclamo que surja de o est relacionado con este Acuerdo,
o el incumplimiento del mismo, se resolver mediante arbitraje
confidencial. Las Partes renuncian a los derechos a un juicio por jurado o
ante cualquier tribunal. Esta disposicin de arbitraje se aplica a las
reclamaciones que no fueron resueltas con xito a travs del proceso de
mediacin anterior, as como las reclamaciones por menos de $
10,000.00 que no estn sujetos al requisito de la mediacin. El arbitraje
ser presentado, y administrado por la Asociacin Americana de Arbitraje,
de conformidad con las Reglas de la AAA de Arbitraje Comercial y
Procedimientos de Mediacin, que estn disponibles en el sitio web de la
AAA en www.adr.org. Las copias de las Reglas de Arbitraje Comercial de la
AAA y Procedimientos de Mediacin tambin sern enviadas por correo
electrnico a los IBO a peticin del Departamento de Cumplimiento de
WakeUpNow. Sin perjuicio de las reglas de la AAA, salvo estipulacin en
contrario de las partes, se aplicar lo siguiente a todas las acciones de
arbitraje:
Las Reglas Federales de Evidencia se aplicarn en todos los casos;
Las partes tendrn derecho a todos los derechos de descubrimiento
permitido por las Reglas Federales de Procedimiento Civil;
Las partes tendrn derecho a llevar movimientos bajo las Reglas 12 y / o
56 de las Reglas Federales de Procedimiento Civil;
La Ley Federal de Arbitraje regir todos los asuntos relacionados con el
arbitraje. La ley del Estado de Utah regir todas las dems cuestiones
relacionadas con o que surjan del Acuerdo, y sin perjuicio de los principios
de conflicto de leyes.
La audiencia de arbitraje se iniciar no ms tarde de 365 das a partir de
la fecha en que se designe al rbitro y tendr una duracin de no ms de
cinco das hbiles;
Las Partes se adjudicarn el mismo tiempo para presentar sus respectivos
casos;
El arbitraje ser llevado en forma individual y no como parte de una clase
o una accin consolidada.
Las partes renuncian a toda reclamacin de daos indirectos,
incidentales, y ejemplar.
Todos los procedimientos de arbitraje se llevarn a cabo en el Condado de
Utah, Utah. Habr un rbitro, seleccionado del grupo especial que la AAA
ofrece. Cada parte del arbitraje ser responsable de sus propios costos y
gastos de arbitraje, incluyendo honorarios legales y de presentacin. La
decisin del rbitro ser definitiva y vinculante para las partes y si fuese
necesario, ser reducida a un juicio en cualquier tribunal que las partes han
dado su consentimiento a la jurisdiccin
segn lo establecido en el Acuerdo. Este acuerdo de arbitraje deber
sobrevivir a la cancelacin o terminacin del Acuerdo.
Las partes y el rbitro mantendrn la confidencialidad de los procedimientos
de arbitraje y no se divulgarn a terceros:
El principio de, o la base de la controversia, disputa o reclamacin;
La sustancia o contenido de cualquier oferta de acuerdo o discusiones u
ofertas relacionadas con la Solucin de Controversias;
Las solicitudes, o el contenido de las alegaciones o documentos que la
acompaan, presentados en un procedimiento de arbitraje;
El contenido de cualquier testimonio u otra evidencia presentada en una
audiencia de arbitraje u obtenidos a travs del descubrimiento en el
arbitraje;
Los trminos o la cantidad de un laudo arbitral;
Las decisiones del rbitro sobre las cuestiones de procedimiento y / o de
fondo involucradas en el caso.
No obstante lo anterior, ninguna disposicin del Acuerdo ser obstculo
para que cualquiera de las partes solicite y obtenga de cualquier corte que
las partes han dado su consentimiento a la jurisdiccin de lo establecido en
el Acuerdo de una orden de restriccin temporal, medida cautelar o
permanente u otro beneficio equitativo para salvaguardar y proteger sus
secretos comerciales y derechos de propiedad intelectual, secretos
comerciales, y / o informacin confidencial, incluyendo, pero no limitado a la
aplicacin de sus derechos en virtud de la confidencialidad, el secreto
comercial y / o disposiciones del Acuerdo sin solicitacin.
J urisdiccin y competencia de cualquier asunto no sujeto a arbitraje,
residen exclusivamente en el condado de Utah, estado de Utah o el
Terminos y Condicions
2 20130315
504 West 800 North Orem, UT 84057 Phone 801-373-2600 Support Fax 801-769-3723 www.wakeupnow.com
Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Utah. En
cualquier accin que surja de o en relacin con el Acuerdo, las partes
renuncian a todo reclamo por daos incidentales y / o emergentes, incluso
si la otra parte ha sido informado de la posibilidad de tales daos. Las
partes renuncian adems a todos los reclamos de daos y perjuicios
ejemplares o punitivos.
18. J urisdiccin y competencia de cualquier asunto no sujeto a arbitraje,
residen exclusivamente en el condado de Utah, estado de Utah, o el
Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Utah
19. Residentes de Louisiana: No obstante lo anterior, los residentes de
Louisiana pueden interponer un recurso contra la Compaa con
jurisdiccin y competencia a lo dispuesto por la ley de Louisiana.
20. Los residentes de Montana: Un residente de Montana puede cancelar
su Acuerdo IBO dentro de los 15 das a partir de la fecha de inscripcin, y
puede recibir un reembolso completo de su cuota de Marketing Suite de si
se cancela con en ese momento.
21. Un participante en este negocio de venta directa tiene el derecho de
cancelar en cualquier momento, independientemente de la razn. La
cancelacin debe ser presentada por escrito a la empresa en su actividad
principal direccin, 504 West 800 North, Orem, UT, 84057, va correo
electrnico a support@wakeupnow.com, o por medio de contactar con el
Servicio al 801.373.2600.
22. Si alguna de las partes desea iniciar una accin contra la otra por
cualquier acto u omisin en relacin con o que surjan del Acuerdo, tal
accin debe ser interpuesto dentro de un ao desde la fecha de la
supuesta conducta que dio lugar a la causa de la accin, o la ms corta
tiempo permitido por la ley aplicable, el que sea mayor. La falta de tal
accin dentro del perodo mencionado, todas las reclamaciones contra la
otra Parte para tal acto de omisin. Las Partes renuncian a todo reclamo
que se aplique cualquier otro estatuto de limitaciones.
22. Autorizo WakeUpNow a utilizar mi nombre, fotografa, historia
personal, testimonial, semejanza, y / o cualquier material que envo a la
compaa en avisos o materiales de promocin y renuncio a cualquier tipo
de remuneracin por dicho uso.
24. Certifico que he llegado a la mayora de edad en mi estado de
residencia.