¦æAiÀÄ VÃvÉUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÉæêÀÄVÃvÉ ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ

GzÀÞøvÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

PÀ« ¥Àæ«Ãuï PÀĪÀiÁgï

£À£Àß ªÀÄÆ® ZÉÃvÀ£À, zÉë,

£À£Àß ¦æAiÀÄ ZÉÊvÀæ vÀ¥À¹é¤UÉ
DvÀä, ªÀÄ£À¸ÀÄì, ºÀÈzÀAiÀÄ, zÉúÀUÀ¼À D¼À¢AzÀ
vÀÄA§Ä ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ

- PK

1
 ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
¦æÃwAiÀÄÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ ¨sÁæAw, vÁgÀÄtåzÀ ºÀÄZÀÄÑ ºÉÆ¼É J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¦æÃw ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ vÁvÁÌ°PÀ
ZÀªÀÄvÁÌgÀ JAzÀÄ vÁvÁìj¸ÀĪÀªÀjUÀÆ PÀqÀªÉĬĮè. ¦æÃwAiÀÄÄ ¨sÁæAw, ºÀÄZÀÄÑ ºÉƼÉ, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ vÁvÁÌ°PÀ
ZÀªÀÄvÁÌgÀ ºËzÉÆà C®èªÉÇÃ, DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÀ GzÁvÀÛ ¨sÁªÀUÀ¼À ¸É¼ÉvÀ, D ¨sÁªÀUÀ¼À C¯ËQPÀ
±ÀQÛAiÀÄ »rvÀ, F ¸É¼ÉvÀ-»rvÀUÀ¼À ©VvÀzÀ°è JgÀqÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ vÀÄrvÀ-§rvÀ, wêÀæ
£ÉÆë£À PÀrvÀ, C¯ËQPÀ ¸ÀÄRzÀ «ÄrvÀ – EzÀgÀ §UÉÎ JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è. £À£Àß ¦æAiÀÄ VÃvÉUÀ¼ÀÄ F
CzsÀÄâvÀ ¸À«Ää½vÀzÀ ªÀtð£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß.

¦æÃwAiÀÄ DvÀÄgÀ PÁvÀÄgÀUÀ¼ÀÄ F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ. ¦æÃwAiÀÄ°è CwêÀªÁzÀ £ÉÆêÀÅ EzÉ. F

£ÉÆë£À ªÀÄzsÀåzÀ®Æè CzsÀÄâvÀªÁzÀ ¸ÀéUÀð ¸ÀÄR«zÉ. ¤gÀ¥ÉÃPÀë ¨sÁªÀUÀ¼À ¥À«vÀæ ¸ÀAUÀªÀĪÉà ¦æÃw. JgÀqÀÄ
fêÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁéxÀðUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆwÛ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjUÁV ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÉÊavÀæåæªÉà ¦æÃw.
E°è £Á£ÀÄ-¤Ã£ÀÄ ¨sÁªÀ«®è. E°è PÁtĪÀÅzÀÄ ¤Ã£Éà £Á£ÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀzÀ wêÀævÉ. MAzÉà ªÀåQÛAiÀÄ°è
DvÀä-ªÀÄ£À¸ÀÄì-ºÀÈzÀAiÀÄ-zÉúÀUÀ¼À KPÀvÁ£ÀvÉ ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÉÊavÀæå. ¦æÃwAiÀÄ°è DvÀä-ªÀÄ£À¸ÀÄì-
ºÀÈzÀAiÀÄ-zÉúÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀjzÉÆUÉzÀÄ KPÀªÀÄÄRªÁV ºÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¦æÃw
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¯ËQPÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄ, ¯ËQPÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj DPÁ±ÀzÉvÀÛgÀPÉÌ
Kj ¤®ÄèªÀ ¥À槮 DAiÀiÁªÀÄ. F ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄzÉzÀÄgÀÄ ¯ËQPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¨ÉÃgÉ®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ UËt.
E°è ¦æÃw¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß ¦æÃw¥ÁvÀæ fêÀªÉ ¸ÀPÀ® ¥Àæ¥ÀAZÀ, ¨sÀ«µÀå, zÉêÀgÀÄ J¯Áè. vÀ£Àß ¦æÃw¥ÁvÀæ
fêÀzÀ¯Éèà ¸ÀPÀ® ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß PÁtĪÀ, ¸ÀPÀ® ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ¯Éè¯Áè vÀ£Àß ¦æÃw¥ÁvÀæ fêÀªÀ£ÀÄß PÁtĪÀ
«®PÀët ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄ ¦æÃw. F «®PÀëtvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀzÀ¥ÀÄAdUÀ¼À°è »r¢qÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà £À£Àß ¦æAiÀÄ
VÃvÉUÀ¼ÀÄ.

«ÄÃ¸É §AzÁUÀ zÉñÀPÁtĪÀÅ¢®è, ¦æÃw §AzÁUÀ jÃw-¤Ãw-©üÃw ¤®ÄèªÀÅ¢®è J£ÀÄßvÁÛgÉ.

¦æÃwAiÀÄ ºÀjªÀÅ wêÀævÉ CAvÀºÀzÀÄÝ. ¦æÃwAiÀÄ ºÀj«£À JzÀÄgÀÄ jÃw-©üÃwUÀ¼ÀÄ ºÀjºÀAZÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå. DzÀgÉ ¦æÃwAiÀÄÄ ¤ÃwUÉ PÀÄgÀÄqÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀxÀå. ¦æÃw-¤ÃwUÀ¼ÉgÀqÀÆ MAzÉÃ
ªÀÄgÀ¢AzÀ ¹n¯ÉÆqÉAiÀÄĪÀ JgÀqÀÄ mÉÆAUÉUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°ègÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁvÀÈ ¨sÁªÀ. EªÉgÀqÀgÀ ªÀÄÆ® DvÀä
¨sÁªÀ. ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæzsÉÞ EªÉgÀqÀgÀ ªÀÄÆ® ªÀ¸ÀÄÛ. ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw JAzÀÆ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ
«gÉÆâüUÀ¼À®è, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ. ¥Àj±ÀÄzsÀÞªÁzÀ ¦æÃw JAzÀÆ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß, DvÀäzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
«ÄÃgÀĪÀÅ¢®è; ºÁUÉAiÉÄ C¯ËQPÀ ¤ÃwAiÀÄÄ ¦æÃwAiÀÄ ¥Àædé® eÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. ¦æÃwAiÀÄ
J®è £ÉÆêÀÅ zÀÄBRUÀ¼À ªÀÄÆ®«gÀĪÀÅzÀÄ ¦æÃw-¤ÃwUÀ¼À F ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ°è. ¦æÃw-¤ÃwUÀ¼À°è zÀéAzÀé

2
PÀAqÀħAzÁUÀ ¦æÃwAiÀÄÄ vÁåUÀ §°zÁ£ÀzÀ zÁj »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥Àj±ÀÄzsÀÞ ¦æÃwAiÀÄÄ AiÀiÁjUÀÆ «gÀÄzsÀÞªÀ®è,
AiÀiÁjUÀÆ £ÉÆêÀŪÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. £À£Àß ¦æAiÀÄ VÃvÉUÀ¼ÀÄ ¦æÃwAiÀÄ F DAiÀiÁªÀÄzÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉUÉ
¥ÀæAiÀÄwß¹ªÉ.

JgÀqÀÄ zÉúÀ, MAzÀÄ DvÀä: EzÉà ¦æÃw. E°è PÁ® ¸ÁÜ£À ªÀÄlÖ ¯Á¨sÀUÀ½UÉ QAavÀÆÛ
¨É¯É¬Ä®è. ¨sÁµÉ PÀÄ®UÉÆÃvÀæ gÁµÀÖç d£ÁAUÀ ¥ÀAUÀqÀ ¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀAvÀºÀ ¯ËQPÀ ¨sÁªÀUÀ½UÉ ¸ÁÜ£À«®è.
¦æÃwAiÀÄÄ zÉéñÀ ªÀÄvÀìgÀUÀ¼ÀAvÀºÀ IÄt¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ¤®ÄèªÀ GzÁvÀÛ ±ÀQÛ. ¦æÃw¯ÉÆÃPÀzÀ°è
¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ°ègÀĪÀ zÉéñÀUÀ¼ÀÆ PÀgÀV ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ, ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ a£ÀßzÀAvÉ ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.
¥Àj±ÀÄzsÀÞ ¦æÃwAiÀÄ°è ªÀÄĪÀvÀÄÛ-CgÀĪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÆ ¨ÉgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ, MAzÁUÀÄvÀÛªÉ; vÀªÀÄä J®èªÀ£ÀÄß
ªÀÄgÉvÀÄ vÀåf¹, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjUÁV §zÀÄPÀ®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EzÉà ¦æÃw; EzÉà £À£Àß ¦æAiÀÄ VÃvÉUÀ¼À
DAvÀAiÀÄðzÀ ¸ÁgÀ.

“¤£Àß ©lÄÖ §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è” ¦æÃwAiÀÄ®è. CAvÀºÀ §zÀÄQ£À ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ £À£ÀUÉ ¸À®è
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¦æÃw. ¦æÃwAiÀÄÄ JgÀqÀÄ DvÀäUÀ¼À°è ¨ÉÃgÀÆj ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ PÀ®àªÀÈPÀë. ¦æÃw ¨É¼ÉzÀÄ
¤AvÁUÀ, F PÀ®àªÀÈPÀëªÉà ¥Àæ¥ÀAZÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß «ÄÃj¤®ÄèªÀ ªÀiÁvÀÈ¥Àæ¥ÀAZÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; CzÀgÉzÀÄgÀÄ G½zÀ
dUÀvÀÄÛ UËtªÁV PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. ¦æÃwAiÀÄ ±ÀQÛ wêÀævÉ CAvÀºÀzÀÄÝ. F £À£Àß ¦æAiÀÄ UÉÃAiÀÄUÀ¼À°è F ±ÀQÛ
wêÀævÉUÉ ±À§ÝgÀÆ¥À PÉÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝãÉ.

DvÀä C£ÀAvÀªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀÄ ºËzÁzÀgÉ, DvÀä¢AzÀ PÀªÀ¯ÉÆqɪÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¦æÃwAiÀÄÆ C£ÀAvÀ,

ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ, PÁªÀÄ, d£ÀäUÀ¼À ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj d£Àäd£ÀäUÀ¼À°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÁtzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉÊ E§âgÀ£ÀÆß PÁtzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà jÃw¬ÄAzÀ ºÀwÛgÀ vÀAzÀÄ, CªÀgÀ CAvÀUÀðvÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß
G¢Þæ¹, ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄ d£Àä¢AzÀ d£ÀäPÉÌ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. C¯ËQPÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄzÀ CwêÀ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ¨ÉÃ¥ÀðqÀĪÀ PÀgÀļÀÄ
»AqÀĪÀ £ÉÆêÀÅ CªÀj§âgÀ£ÀÆß fêÀªÀiÁ£À«rà »Af »Af GzÁvÀÛUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ; ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ±ÉÆÃzsÀ,
¤gÀAvÀgÀ PÁAiÀÄÄ«PÉAiÉÄ fêÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è M§â ªÀåQÛ MAzÉà fêÀ£ÀzÀ°è vÀ£Àä
¦æAiÀļÀ£ÀÄß «©ü£Àß gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀÇ C¸ÁzsÀåªÉãÀ®è. F fêÀ£À ¸ÀvÀåvÉAiÀÄÄ £À£Àß ¦æAiÀÄ
VÃvÉUÀ¼À CAvÀgÁ¼À.

¦æÃw «£ÉÆÃzÀªÀ®è, ºÀÄqÀÄUÁlªÀ®è. ¦æÃwAiÀÄÄ UÁqsÀ vÀ¥À¸ÀÄì, DvÀä ªÀÄÄSÉãÀ vÀ¥À¸ÀÄì. EzÀgÀ°è
zsÁå£À«zÉ, ºÀoÀ«zÉ, vÁåUÀ«zÉ, ¥Àj¥ÀÆtð C¥ÀðuɬÄzÉ. F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¦æÃw J®ègÀ

3
¸ÉÆvÁÛUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DvÀä ¸ÁPÁëåvÁÌgÀ«®èzÉ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¦æÃw ¸ÁzsÀå«®è. ¦æÃwAiÀÄ F DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß
£À£Àß ¦æAiÀÄ VÃvÉUÀ¼À°è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

£À£Àß ¸Á»vÀå, fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ® ¥ÉæÃgÀuÉ, ZÉÃvÀ£À, ±ÉÆèsÀ. ªÀÄļÀÄVzÀ ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÉÛ GzÀ¬Ä¸À¯ÉÃ
¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄzÀ ¨É¼ÀPÀÄ vÀÄA§¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ. F QgÀÄ ºÉÆvÀÛUÉ F
¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæwÃPÀ. £À£Àß ¦æAiÀÄ ªÀÄUÀ ¥ÀæwÃPï £À£Àß ¸Á»vÀå ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ J®è
®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwzÀÄÝ, CªÀ£À ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ ¸ÀÆZÀ£É ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ F UÀæAxÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß RArvÀ
ºÉaѹzÉ. £À£Àß ¸Á»vÀåPÀȶAiÀÄ ªÀÄÆ® ¥ÉæÃgÀuÉ £À£Àß vÀAzÉ, ²æà Dgï.r.¸ÀĪÀtð. £À£Àß ¦æAiÀÄ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß
N¢, ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr, ¥ÉÆæÃvÁ컹 F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÁgÀt¼ÁzÀªÀ¼ÀÄ ¥Àwß dAiÀIJæÃ.
vÁ¬Ä, ²æêÀÄw ©. ¸ÀgÉÆÃf¤, vÀªÀÄä vÀAVAiÀÄgÁzÀ ²æêÀÄw ¥ÀæªÉÆ⤠UÀuÉñï, ²æà ¤²Ãvï PÀĪÀiÁgï,
²æêÀÄw D±Á £ÀgÀ¹AºÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æà ¸ÀIJÃgï PÀĪÀiÁgï PÀÆqÁ F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¸ÀzÁ £À£Àß ¨ÉA§®PÉÌ
¤AvÀªÀgÀÄ. EªÀgÉ®èjUÀÆ £À£Àß ºÀÈvÀÆáªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

¸É¥ÀÖA§gï 1, 2009 PK

4
¦æAiÀÄ VÃvÉ
£À£Àß ¦æAiÀÄ £É£À¥ÀÄ ¤Ã£ÀÄ, JµÀÄÖ zÀÆgÀ«zÀÝgÉãÀÄ,
¤Ãw £ÀqÀvÉ ©üÃw¬ÄAzÀ zÀÆgÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀgÉãÀÄ,
¢Ã¥À-¨É¼ÀPÀÄ, ºÀƪÀÅ-UÀAzsÀ, a£Àß-ºÉƼÀ¥ÀÄ, ¨sÀÆ«Ä-¸É¼ÉvÀ
JµÀÄÖ PÁ® zÀÆgÀ zÀÆgÀ »ÃUÉ ©lÄÖ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå?
JµÀÄÖ zÀÆgÀ zÀÆgÀ £À£Àß ¤Ã£ÀÄ »ÃUÉ EqÀ®Ä ¸ÁzsÀå?
JµÀÄÖ PÁ® ¸ÀÆAiÀÄð vÀ£Àß ¨É¼ÀPÀÄ ºÀUÀ®Ä CqÀV¹lÄÖ,
JµÀÄÖ zÀÆgÀ ¨É¼ÀPÀÄ vÀ£Àß ªÉÃUÀ ¥ÀxÀªÀ ªÀÄÄa¬ÄlÄÖ,
«±ÀézsÀªÀÄð «ÄÃj ¤AvÀÄ vÁ£ÀÄ vÁ£É ¤®è§ºÀÄzÀÄ?
EµÀÄÖ PÁ® DzÀ ªÉÄïÉ, EµÀÄÖ zÀÆgÀ £ÀqÉzÀ ªÉÄïÉ,
CzɵÀÄÖ PÀµÀÖ DzÀgÉãÀÄ, ¸ÉÆÃ®Ä £ÀµÀÖ §AzÀgÉãÀÄ,
EAzÀ®è £Á¼É ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ºÀÄqÀÄQ §½UÉ §gÀ¯É ¨ÉÃPÀÄ,
§AzÀÄ £À£Àß ¸ÉÃj ©lÄÖ, fêÀ fêÀ ¨ÉgÉAiÀĨÉÃPÀÄ;
zÉúÀ zÉúÀ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, £Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ LPÀåUÉÆAqÀÄ
£À£Àß ¤£ÀUÉ, ¤£Àß £À£ÀUÉ PÉÆlÄÖ PÉÆlÄÖ ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ
¢ªÀå ¸ÀÄRzÀ £ÉgÀ½£À°è CUÉzÀÄ §UÉzÀÄ ¨ÉgÉvÀÄPÉÆAqÀÄ
GgÀĽ vɪÀ½, vɪÀ½ GgÀĽ, C¦à »rzÀÄ, »Ãj »Ãj,
¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ, £Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ DV J®è ªÀÄgÉAiÀĨÉÃPÀÄ;
D¼À D¼À E½zÀÄ £ÁªÀÅ, ¤£Àß £À£Àß wgÀļÀÄ vÀ®¦
¢ªÀå ¨É¼ÀPÀÄ ¸ÁQëåAiÀÄ°è ¨sÀªÀåªÁV ¨É¸ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

¤Ã£ÀÄ C°è, £Á£ÀÄ E°è, AiÀiÁªÀ ¹ÃªÉÄ wgÀĪÀÅ £ÁåAiÀÄ?

C°è ¤Ã£ÀÄ £ÉÆë£À°è ºÀUÀ®Ä gÁwæ ªÀÄgÀÄUÀĪÁUÀ,
EzÀÄÝzÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÄÖ, £À£Àß zsÁå£ÀzÀ°è ¤AvÀÄ,
§AzsÀÄ ®UÀß §AzsÀ ¨ÉÃqÀ, ªÀÈ¢Þ SÁåw ¸ÀÄRªÀÅ ¨ÉÃqÀ,
vÀ®¥ÀzÀAvÀ UÀÄjAiÉÄ £À£Àß §zÀÄPÀÄ vÀ¥À¸ÀÄ JAzÀÄ §UÉzÀÄ
AiÀiÁPÉ £À£Àß ¦æAiÀÄ fêÀ »ÃUÉ ¤Ã£ÀÄ aªÀÅlĪÉ?
AiÀiÁPÉ £À£Àß DvÀäªÀ£ÀÄß £ÉÆë¤AzÀ QªÀÅZÀĪÉ?
EvÀÛ £ÉÆÃqÀÄ, £Á£ÀÄ E°è ¤£Àß £É£À¦£Á¼ÀzÀ°è,
J®è ªÀÄgÉvÀÄ, ¤£Àß zÁj ºÀUÀ®Ä gÁwæ PÁzÀÄPÉÆAqÀÄ
fêÀ£ÀäçvÀ fëAiÀiÁV ºÀUÀ®Ä gÁwæ UÀÄt¸ÀĪÉ;
§AzsÀÄ ¨ÉÃqÀ, §¼ÀUÀ ¨ÉÃqÀ, ¤£Àß ºÉÆgÀvÀÄ §zÀÄPÀÄ ¨ÉÃqÀ,
¤Ã£ÀÄ £À£Àß zsÉåÃAiÀĪÉAzÀÄ, MAzÉ zsÁå£À¢AzÀ ¤£Àß
£À£Àß vÀÄA§ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ, zÀÆgÀzÁ±É¬ÄlÄÖPÉÆAqÀÄ,
ªÀĸÀt¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉAiÀÄĪÉ;
JµÀÄÖ ªÀµÀð »ÃUÉ £ÁªÀÅ £ÉÆêÀÅ ²PÉëAiÀÄ°è ¨ÉAzÀÄ,
JµÀÄÖ zÀÆgÀ PÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ, «gÀºÀ ¨ÉÃUÉ ¸À»¸À¨ÉÃPÀÄ?
¸ÁPÀÄ EµÀÄÖ ¥ÀlÖ ¥ÁqÀÄ, ¨ÉÃUÀ §AzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤®Äè,
zÁºÀ ¨sÀjvÀ £Á£ÀÄ ¤£Àß ¸ÀÄqÀĪÀ ¸ÀºÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAvÉ
ªÉÄÊAiÀģɮè vÀqÀ« »rzÀÄ, »Ãj »AUÀĪÀÅzÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄ.

£À£ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ, ¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ ¨ÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ,

¤£Àß ©lÄÖ £Á£ÀÄ E®è, £À£Àß ©lÄÖ ¤Ã£ÀÄ E®è;

5
F «±Àé ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÃUÉ «±ÀéQæAiÉÄ £ÀqɪÀÅzÀÄ?
PÁ®«¢üAiÀÄÄ «WÀßgÁ² vÀAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ »ÃUÉ ElÄÖ
¤£Àß £À£Àß £ÉÆë£À°è K£ÉÆ UÀÄjAiÀÄ PÀArzÉ;
¸Àé®à vÁ¼ÀÄ, PÁ®UÀwAiÀÄÄ ¤£Àß £À£Àß ¨É¸ÉªÀªÀgÉUÉ,
ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀÄ ¤£Àß £À£Àß ¦æÃw jÃw, ¨ÉgÉvÀ ªÉÆgÉvÀ:
£ÀªÀÄä ¨ÉAQ GjAiÀÄĪÁUÀ, w½AiÀÄzÀAvÁªÉÃUÀ¢AzÀ
§AiÀÄPÉ ¨sÀgÀvÀzÀ°è £Á£ÀÄ ¤£Àß Zɮī£Á±É¬ÄAzÀ
vÉPÉÌ vÀÄA§ »rzÀÄ ¤£Àß, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ JzÉUÉ MwÛ,
vÀÄnAiÀÄ vÀÄnUÉ MwÛ MwÛ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄRzÀ vÀÄA§ MwÛ,
ªÉÄ®è ªÉÄ®è JzÉUÉ E½zÀÄ, ¤£ÀߣÀ£ÀĨsÀ«¸ÀĪɣÀÄ, a£Àß;
¸ÉgÀUÀÄ ©¸ÀÄlÄ, PÀªÀZÀ ©aÑ, ¤Ã£ÀÄ §j ªÉÄÊ £À£ÀUÉ PÉÆlÄÖ
£À£Àß ©gÀĸÀÄ ªÉÆgÉvÀzÀ°è, ¸ÀÄRzÀ ºÀjvÀ »rvÀzÀ°è,
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ MwÛ §AzÀÄ, JgÀqÀÄ zÉúÀ ¨ÉgÉAiÀÄĪÁUÀ,
¸ÀÄwÛ ¸ÀÄwÛ ¤Ã£ÀÄ »rzÀÄ, M¼ÀUÉ M¼ÀUÉ ¸É¼ÉAiÀÄĪÁUÀ,
¤£Àß ¦æÃw PÀtÂÚ£À°è §AiÀÄPÉ ¨ÉAQ GjAiÀÄĪÁUÀ,
¤£Àß a£Àß ªÉÄÊAiÀÄ ºÉƼÀ¥ÀÄ PÉA¥ÀÄ PÉA¥ÀÄ ºÉƼÉAiÀÄĪÁUÀ,
ºÉÃUÉ £Á£ÀÄ £À£Àß §AiÀÄPÉ »rvÀzÀ°è EqÀ®Ä ¸ÁzsÀå?

±ÀÄzÀÞ ºÉƼÀ¦¤AzÀ ºÉƼɪÀ ¤£Àß zÉúÀ ¨ÉªÀgÀÄ zsÁgÉ

£À£Àß®èAn ¨ÉgÉvÀÄ ºÉƸÉzÀÄ £À£À߯ÉÆèAzÁ¬ÄvÀÄ,
ªÀÄ°èUÉAiÀÄ D ªÀiÁzÀPÀvÉAiÀÄ ¤£Àß ¹» ªÉÄÊAiÀÄ ¸ÁézÀ
»Ãj »Ãj £Á£ÀÄ ¤£Àß £À£Àß M¼ÀUÉ vÀÄA©zÉ;
ªÉÄÊAiÀÄ PÉÆlÄÖ, ¤Ã PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ, ¸ÀÄRzÀ ªÉÄÃgÀÄ KgÀĪÁUÀ,
J°è ªÀÄÄlÖ®°è £Á£ÀÄ, ¤£Àß zÉúÀ PÁzÀ a£Àß,
»vÀzÀ £À«gÀÄ ªÀÄRªÀÄ°è£ÀAvÉ ¸ÀÄRªÀ PÉÆqÀĪÀ ¸ÁUÀgÀ,
£À£Àß ¦æAiÀÄ ¤Ã£ÀÄ DUÀ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀÄAzÀj;
ªÉÄ®è ªÉÄ®è J®è vÉgÉzÀÄ, vÉUÉzÀÄ §UÉzÀÄ £ÉÆÃrzÉ,
ªÀÄÄnÖ ªÀÄÄnÖ, vÀÄnAiÀÄ MwÛ, ¦æÃwzsÁgÉ ¸ÀÄj¹zÉ;
»vÀzÀ ¸ÀÄ¬Ä®Ä ¸ÀgÀt ©lÄÖ, MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃgÉ E®è,
£À£Àß ¦æAiÀÄ gÁt ¤Ã£ÀÄ ¥ÀÆtð £À£ÀߪÀ¼ÁzÉAiÉÄ;
¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ, £Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ, DUÀ £ÉÆÃqÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄ®è,
JgÀqÀÄ zÉúÀzÀ°è EgÀĪÀ MAzÉ DvÀä fêÀªÀÅ;
§½îAiÀÄAvÉ ºÉƸÉzÀÄ £ÁªÀÅ, ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ,
MwÛ MwÛ PÀÆrPÉÆAqÀÄ «±Àé vÀÄA§ ºÀ§â¨ÉÃPÀÄ;
¤£Àß £À£Àß ¸É¼ÉvÀ §AzsÀ PÁ¯ÁªÀvÀð «ÄÃj ¤AvÀ
¸Àȶ×QæAiÉÄ JA§ ¸ÀvÀå ¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ;
J¯Éè EgÀ°, ºÉÃUÉ EgÀ°, £ÀªÀÄä §AzsÀ ¤gÀAvÀgÀ.

¨ÉAQAiÀÄ°è GjªÀ a£Àß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ,

zÀÆgÀ zÀÆgÀ ¤AvÀ £ÀªÀÄä §AzsÀ ¨É¸ÀÄUÉ ©UÀĪÀÅzÀÄ,
PÁzÀÄ PÁzÀÄ ¤AvÀ ºÁUÉ ¦æÃw §AzsÀ ºÉƼɪÀÅzÀÄ.

6
C£ÀÄgÁUÀ

AiÀiÁPÉ ¤£Àß PÀtÂÚ£À°è £À£Àß PÀAqÀÄ EµÀÄÖ ºÉƼÀ¥ÀÄ,

»AzÉ JAzÀÄ PÁtzÀAvÀ §tÚ, D±É, PÀ£À¸ÀÄ, ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ,
ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© GQÌ §AzÀ £ÀUÀĪÀÅ ¤£Àß ªÀÄÄRzÀ ªÉÄïÉ,
zÉêÀgÀ£Éß PÀAqÀ vÀÈ¦Û ±ÁAw £À£Àß PÀAqÀ ªÉÄïÉ.

§gÀÄªÉ £Á£ÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄ, PÁ®vÀÄ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ

zÁjAiÀÄvÀÛ PÀtÄÚ ºÀj¹, £À£Àß ¤Ã£ÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÉÝ.
ºÉƹ®Ä zÁn §AzÀ £À£Àß vÀVÎ §VÎ £Áa ¤AvÀÄ
ªÀiË£À¢AzÀ PÀtÄÚ vÀÄA© ¤£Àß JzÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝ.

£À£Àß JzÀÄgÀÄ ¤£Àß gÀÆ¥À vÀÄA§ £Á£ÀÄ «ÄAZÀÄ PÀAqÉ,

K£ÀÄ ºÀµÀð, K£ÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ, w½AiÀÄzÀAvÀ ZɮĪÀÅ PÀAqÉ,
fêÀ aUÀÄgÀĪÀAvÀ ZɮĪÀÅ, ªÀiÁw£À°è »vÀzÀ ZɮĪÀÅ,
ºÁªÀ¨sÁªÀ¢AzÀ M®ªÀÅ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© §gÀĪÀ ZɮĪÀÅ.

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è K£ÉÆà fVvÀ, ªÉÄÊAiÀÄ¯É®è ¸ÀÄRzÀ ©VvÀ,

PÀtÂÚ£À°è ¨É¼ÀPÀÄ, ¸É¼ÉvÀ, ªÀiÁw£À°è ¦æÃw MgÉvÀ,
»ÃUÉ K£ÉÆà CzÀ®Ä §zÀ®Ä AiÀiÁPÉ ¤£Àß ZÀºÀgÉAiÀÄ°è,
¤£Àß £À£Àß PÀtÄÚ «ÄAZÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¨ÉgÉAiÀÄĪÁUÀ?

¤£Àß £Á£ÀÄ, £À£Àß ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ K£ÉÆà ¸ÀÄRªÀÅ,

ªÀÄ£À¹£À°è ©¹®Ä ºÀ©â »vÀzÀ PÁªÀÅ ªÉÄÊUÉ Kj
ªÉÄÊAiÀÄÄ ªÀÄ£À¸ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ DvÀä PÀÆr PÀÄtªÀ ¸ÀéUÀð ¸ÀÄRªÀÅ,
ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ, DvÀä CvÀä ¨É¸ÉªÀ ¢ªÀå C£ÀĨsÀªÀ.

¤AvÀ eÁUÀ ©qÀzÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÉÃgÀ§¯Éè,

ªÀiË£À ¢£Éß vÀÄ¢AiÀÄ ¸ÉÃj ¨sÁªÀ¯ÉÆÃPÀ vÉgÉAiÀħ¯Éè,
¢Ã¥ÀzÀAvÉ ºÉƼɪÀ PÀtÄÚ, ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀtvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀaÑ
£À£Àß ¯ÉÆÃPÀPÉ®è ºÀ©â ¨Á¼À ¨É¼ÀPÀÄUÉƽ¸ÀÄwºÀÄzÀÄ.

ªÀiË£À «ÄÃj PÉ®ªÀÅ ¨Áj ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄ ºÉuÉzÀÄ

ªÉÄ®è ªÉÄ®è ¦æÃw¬ÄAzÀ £À£Àß PÀqÉUÉ vÀÆj ©qÀĪÉ,
ºÉÃUÉ £Á£ÀÄ ¥ÀqÉzÉ£ÉAzÀÄ PÀtÚ PÀqÉAiÀÄ £ÉÆÃl¢AzÀ
£ÉÆÃr £ÉÆÃr vÀȦ۬ÄAzÀ ºÉÃUÉ ¤Ã£ÀÄ »VÎ ©qÀĪÉ!

¤£Àß £À£Àß ¨sÉÃAlzÀ°è UÁ½ PÀÆqÀ ªÀÄzsÀÄgÀªÁV,

§tÚ§tÚ gÀÆ¥À vÁ½ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ¸ÉÃvÀĪÁV
£À£Àß PÀ£À¸À ¤£ÀߪÀgÉUÉ, ¤£Àß PÀ£À¸À £À£ÀߪÀgÉUÉ
vÀAzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÉUÉÆAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ QAr vÉgÉAiÀÄÄwºÀÄzÀÄ.

ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÀÆqÀĪÁUÀ, PÀtÄÚ PÀtÄÚ ¨ÉgÉAiÀÄĪÁUÀ

¤£Àß gÀÆ¥À ºÁªÀ¨sÁªÀ a£ÀßzÀAvÉ ºÉƼÉzÀÄ ºÉƼÉzÀÄ

7
D¼ÀªÁzÀ ZɮĪÀÅ MAzÀÄ M¼ÀV¤AzÀ ªÉÄÃ¯É GQÌ
ºÁ°£ÀAvÀ ¨sÁªÀzÀ°è UÀAzsÀ¸ÁézÀ ¨ÉgɪÀ ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ.

C¯Éè EgÀ°, E¯Éè EgÀ°, £ÁªÀÅ vÀÈ¥ÀÛ ºÀQÌ «ÄxÀÄ£À,

gÉPÉÌ ¥ÀÄPÀÌ ZÁa vÀ©â eÉÆvÉUÉ ºÁgÀĪÀAvÀ ºÀQÌ,
zÀÆgÀzÀÆgÀ«gÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ zÉúÀ fêÀ CUÀ° ¤AvÀ
zÀÄ:R £ÉÆêÀÅ PÀÆr §AzÀÄ ªÀÄvÉÛ fêÀ aUÀÄgÀzÉAzÀÆ.

8
Cj«£À ¥Àj¢ü

¤Ã£É¯ÁèzÀgÀÆ E¢ÝzÀÝgÉ E°è §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ,

NqÉÆÃr §AzÀÄ, £ÉÆêÀÅ £À°ªÀÅ ºÀAZÀ¨ÉÃQvÀÄÛ;
£À£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ, PÀtÂÚ£ÁgÀw ¨É¼ÀV
¤£ÁßvÀä ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÛ ZÉ®è¨ÉÃQvÀÄÛ;
¤£Àß zÀÆgÀ¢ PÀAqÀÄ, £À£ÀߪÀ¼ÉAzÀÄ £Á£ÀjvÀÄ,
F ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ ªÀÄgÉvÀÄ, ¤£Àß »AzÉ »AzÉ §AzÀÄ,
£À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ vÀÄA§ ¤£Àß DgÁ¢ü¸À¨ÉÃQvÀÄÛ;
§wÛzÁvÀäPÉ ¤£Àß ¦æÃwAiÀĪÀÄÈvÀ ºÀj¹,
ºÉƸÀ fêÀ, ºÉƸÀ gÁUÀ aUÀÄgÉÆqɸÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.

¤Ã£ÉÃPÉ §A¢®è, ¤Ã£É°ègÀĪÉAiÉÄA§ Cj«®è,

¤Ã §gÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝ zÁj ¨sÀt¨sÀt J£ÀÄßwÛzÉ E°è;
§gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀ¼ÀÄ ¤Ã£É°è zÁj vÀ¦àgÀĪÉ?
J°è ¸ÉÆgÀV PÉÆgÀV ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀUÀ¼À ¸ÉÃjzÉAiÉÆ JAzÀÄ
C¼ÀÄPÀÄ ¨sÀAiÀĪÀÅ M¼ÀUÉ, w½AiÀÄzÀAvÀ £ÉÆêÀÅ;
§gÀĪɣÉA§ ¤£Àß bÀ®, £À£ÀVÃUÀ G½zÀ §®,
¤£Àß ¦æÃw, M®ªÀÅ, bÀ® JAzÀÆ ¸ÀļÁîUÀĪÀÅzÉ E®è;
AiÀiÁPÉ ¤Ã£ÀÄ §gÀĪÀ ¸ÀAeÉÕ AiÀiÁªÀ ¢QÌ£À®Æè E®è?
AiÀiÁPÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀÄRzÀ ¸ÀĽAiÀÄÄ £À£ÀߣÉZÀÑj¸ÀÄw®è?

£À£Àßj«£À ¥Àj¢üAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄwÛ ¸ÀÄwÛ ºÀÄqÀÄQzÀ £Á£ÀÄ,

¤£Àß zÁjAiÀÄ GzÀÝ PÀtÄÚ ¥ÀºÀgÉAiÀĤlÖ £Á£ÀÄ
¤£Àß ¸ÀĽ«£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ®è Dl PÀAqÉ;
¤Ã£É°èzÀÝgÀÄ »AzÉ §gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ fêÀ,
¤²ÒvÀ ¥ÀxÀªÀ vÉÆgÉzÀÄ CAvÀjPÀëzÀAa£À°
¨É¼ÀQ£ÉÆqÀ£É Nr £À£ÀUÉgÀªÁUÀĪÉAiÉÆ K£ÉÆÃ?
±ÀÆ£ÀåvÉAiÀÄ £ÉÆêÀÅ, £ÉÆÃqÀÄ ºÀ§ÄâwzÉ ¸ÀÄvÀÛ,
UÀÄjvÀ¦àzÉ £À£Àß §¼À°zÀ fêÀ, PÀ¥ÀÄà PÀvÀÛ¯É PÀuÉÆÚÃr¹zÀvÀÛ,
J¯ÉÆèà ¤Ã¤¢ÝzÀÝgÉ C°è, ¨É¼ÀPÀÄ PÀÄgÀĺÀÄ EgÀÄwvÀÄÛ.

£ÀªÀÄä ¨sÉÃnUÉ ¤Ã£ÀÄ vÀqÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀ¼À®è,

¤£ÀßjªÀÅ ¤£ÉÆß½zÀÝgÉ F jÃw ¨ÁgÀ¢gÀĪÀªÀ¼À®è;
J¯ÉÆèà vÀ¦àzÉ K£ÉÆÃ, «±Àé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄzsÉå,
PÁAiÀÄðPÁgÀtzÀ PÉÆAr PÀr¢zÉ J¯ÉÆèÃ,
¤zsÁðgÀzÀ £ÀqÀªÀ½PÉ ¸Àr°zÉ EAzÀÄ;
¤Ã¤£ÀÄß §gÀĪÀªÀ¼À®è, £Á£ÀÄ PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸À®è,
«Që¥ÀÛ ZÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå £ÁªÀÅ PÀÆqÀĪɪÉA§
zÀÆgÀzÁ±ÉAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛ, J®è «¢ü ªÉÄðlÄÖ,
DvÀä vÉgÉ¢lÄÖ £Á ¤£Àß PÁAiÀÄĪɣÀÄ ªÀÄÄAzÉAzÀÆ.

9
¥ÀÄ£ÀgÁUÀªÀÄ£À
zÀ±ÀPÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À UÀÄAl PÁ® ¸ÉÃvÀÄªÉ PÀnÖ,
C½zÀĽzÀÄ, ©zÉÝzÀÄÝ, ¤Ã ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ §AzÉ;
UÀÄjAiÀÄÄ vÀ®¥ÀĪÀ vÀªÀPÀ, £À£Àß PÁtĪÀ vÀ£ÀPÀ
¨sÀƪÀiÁåPÁ±ÀUÀ¼À ¹Ã½, ¤ºÁjPÉUÀ¼À «ÄÃj,
¨É¼ÀPÀÄ PÀvÀÛ¯É ªÀÄgÉvÀÄ, JvÀÛ¯ÉAzÀvÀÛ C¯ÉzÀÄ,
PÀÄgÀÄqÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è, KPÀzsÁå£À zsÉåÃAiÀÄzÀ°
ºÉÃUÉÆà K£ÉÆà PÉÆ£ÉUÀÆ £À£ÉßzÀÄgÀÄ ¤AvÉ.

PÁ® PÀ¼É¢vÀÄÛ, £À£Àß ¨ÁV®Ä ©V¢vÀÄÛ,

¤Ã£ÀÄ §AzÁUÀ ºÉÆvÀÄÛ vÀÄA§ «ÄÃjvÀÄÛ;
£À£Àß PÀAqÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì ¤£Àß PÀÄgÀÄqÁV¹vÉÆÃ,
§AzÀªÀ¼É ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ©VzÀ¦à ©mÉÖ;
PÁ®AiÀÄAvÀæzÀ Cr PÀÄgÀÄqÁVzÀÝ £Á£ÀÄ,
¯ÉÆÃPÀzÀ¨sÀðlzÀ°è QªÀÅqÁVzÀÝ £Á£ÀÄ
¤£Àß UÀÄgÀÄw¸ÀzÁzÉ, «¸ÀäAiÀÄ¢ ¤AvÉ.

EzÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÉÄ E®èzÀ ¤Ã£ÀÄ

ªÀÄÄRPÉ ªÀÄÄR«lÄÖ £À£ÀߣÁß±Á颹zÉ;
PÀëtPÀëtªÀÇ §½ ¸ÀĽzÀÄ, £À£ÉßzÀÄgÀÄ §AzÀÄ
¸À« ªÀiÁvÀÄ, ºÀ¸À£ÀÄäR¢ ªÀÄ£ÀvÀÄA© ¤AvÉ;
D ¤£Àß £ÀAiÀÄ«£ÀAiÀÄ, UËgÀªÀzÀ vÀvÀágÀvÉ,
w½AiÀÄzÁªÀÅzÉÆà §AzsÀ ºÀÄjUÉÆAqÀÄ §AzÀÄ
¤£Àß £À£Àß ªÀÄvÉÛ ©VzÀÄ PÀnÖvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ.

PÁ®ªÀ£ÀUÉzÀUÉzÀÄ »AzÉ »AzÉ ºÉÆÃzÁUÀ

»AzÉ ªÀÄÄA¢£À vÀAvÀÄ PÁ®qÀj §AvÀÄ;
a£Àß gÀxÀzÀ° PÀÆvÀ £À£Àß ±ÀÄzÀÞ ¥ÀÄvÀܽ eÉÆåÃw
¥ÀÄASÁ£ÀÄ¥ÀÄAR ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀÅzÀ PÀAqÉ;
PÁ®UÀ¨sÀðzÀ M¼ÀUÉ, £ÀÆgÀÄ £É£À¦£À PɼÀUÉ
PÀtÚqÀj¹zÀ ºÁUÉ, ¤£Àß £Á£À°è PÀAqÉ,
PÁ®¨ÉðAiÀÄ ªÀÄÄj¢ÃUÀ §AzÀÄ ¤AvÀÄzÀ£ÀÄ CjvÉ.

CzÉà a£ÀßzÀ §tÚ, ªÀÄ°èUÉAiÀÄ ¸ÁézÀ,

CzÉà ºÉƼÀ¥ÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ¤£Àß PÀtPÀt ¢AzÀ,
CzÉà ºÀzÀ «ÄvÀ ªÀiÁvÀÄ, £ÀAiÀÄ«£ÀAiÀÄzÀ ºÀjªÀÅ,
CzÉà »A¢£À ºÉƼÀ¥ÀÄ ¤£Àß PÀuÉÆÚ¼ÀVAzÀ
¤£ÁßvÀä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ UÀÄlÄÖ ©aÑqÀÄwvÀÄÛ,
¤£Àß-£À£ÁßvÀä §AzsÀ£ÀzÀ PÀvÉ ºÉüÀÄwvÀÄÛ,
PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ £ÀªÉÆä¼ÀV£À £ÉÆêÀ ºÉÆgÀ¸ÀƸÀÄwvÀÄÛ.

£Á£ÀÄ £À£ÀߣÉß ªÀÄgÉvÉ, ¤£Àß §½ ¸É¼ÉzÉ,

JzÉUÀ¦à »rzÀÄ £À£Àß ¤£Àß°è ¨ÉgÉzÉ,

10
¤£Àß ªÀÄÄR vÀÄA§ £À£Àß ªÀÄÄR«lÄÖ »Ãj,
ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA§ÄªÀªÀgÉUÉ, DvÀä vÀtÂAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ
£À£Àß PÀtPÀt ¤£Àß ©V »r¢lÄÖPÉÆAqÀÄ
¤£ÀߣÁ߸Á颹zÉ, ¹éÃPÀj¹ ªÉÄÊ vÀÄA© PÉÆAqÉ;
vÀÄn¦nPÉ£ÀßzÉ ¤£ÀߣÉÆߦ๠¤Ã£ÀÄ £À£Àß°è ¤AvÉ.

§½îUÀ¼ÀAvÉ vÁa ¨Áa »rzÀÄ £ÁªÀÅ,

§AiÀÄPÉAiÀħâgÀzÀ°è, ¸ÀAvÉÆõÀzÀħâgÀzÀ°è
MAzÁV ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ GgÀĽzɪÀÅ, vɪÀ½zɪÀÅ,
GdÄÓfÓ »rzÀÄ »Af wQÌ, D±ÉAiÀÄÄvÁávÀzÀ°
PÉÆlÄÖ ¥ÀqÉzÀÄ ºÉƸÉzÀÄ, ¨ÉAQAiÀÄAvÉ GjzÀÄ,
D¼À D¼ÀPÉ CUÉzÀÄ §UÉzÀÄ, ¨É¸ÀÄUÉUÉÆAqɪÀÅ £ÁªÀÅ,
«AiÉÆÃUÀzÀ £ÉÆêÀÅ §gÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ.

11
fêÀ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀÄ

CªÀ¼ÀÄ §AzÀÄ £À£ÀߣÉZÀÑj¹zÁUÀ¯É, £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ,

£Á¤°èzÉÝãÉ, »ÃVzÉÝÃ£É JAzÀÄ;
CªÀ¼ÀÄ §AzÀÄ, Q«AiÀÄ°è ¦¸ÀÄUÀÄnÖzÁUÀ¯É UÉÆvÀÄÛ,
ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀÄ, ¨É¼ÀPÀÄ ªÉÄïÉÃjzÉ JAzÀÄ.

¤zÉÝAiÀÄ ªÀÄr®°è, vÀ¯ÉºÀÆvÀÄ ªÀÄ®VzÀÝ £À£ÀUÉ,

PÀ£À¹£À ZÀPÀÌAzÀ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ UÉÆwÛgÀ°®è;
¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®zÀ ªÀÄzsÉå, ¤zÉÝAiÀÄ ºÉÆzÀÄÝ ªÀÄ®VzÀÝ £À£ÀUÉ,
ºÉÆgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀjªÉAiÉÄ ¨ÉÃPÁVgÀ°®è.

CªÀ¼ÀÄ §AzÀªÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRPÉÌ ªÀÄÄR«lÄÖ £À£ÀߣÀ¯Áèr¹zÁUÀ,

EzÉãÀÄ UÀæºÀZÁgÀªÉAzÀÄ, gÉhÆA¦£À° ºÀ®Ä©zÉ£ÀÄ £Á£ÀÄ;
§½ PÀÆvÀÄ, vÀ¯É £ÉêÀj¹, ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÉAzÁUÀ,
E£ÉßüÀzÉ UÀvÀåAvÀgÀ«¯ÉèAzÀÄ, ¤dzÉzÀÄgÀÄ vÀ¯É¨ÁVzÉ £Á£ÀÄ.

PÀtÄÚ ©mÁÖUÀ, »vÀ ¨É¼ÀPÀÄ, ªÀÄzsÉå, ªÀÄÄrAiÀiÁV CªÀ¼À ªÉÆUÀ,

ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉ ºÉƼÉAiÀiÁV, £À£ÀߣÁzÀj¸ÀÄwvÀÄÛ,
ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄAzÀ¥ÀæPÁ±ÀzÀ ¸É¼ÉvÀ,
CªÀ¼À PÀtÂÚ£Á¼À¢ a«Ää, £À£Àß ¸ÉgÉ»rAiÀÄÄwvÀÄÛ.

ªÉÄïÉzÀݪÀ£É, £Á£ÀªÀ¼À PÉʬÄAzÀ £À£Àß ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑPÉÆAqÉ,

ªÉÄ®èªÉÄ®è£É, PÉÊUÀ¼À £À£Àß vÀÄnUÉÆwÛPÉÆAqÉ;
E£ÉßãÀÄ, §gÀ¸É¼ÉzÀªÀ¼À ©VzÀ¥Àà¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆAqÀÄ,
PÀtÄÚ©lÄÖ £ÉÆÃrzÉ£ÀÄ, PÁt¸À°®è CªÀ¼ÀÄ.

£À£ÀߣÉZÀÑj¸À¯ÉAzÉ, £À£ÉßzÀÄgÀÄ §AzÀªÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÀÄ,

JZÀÑj¹zÀ ªÉÄïÉ, £À£ÉßzÀÄjAzÀ¯É ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ¼ÀÄ;
PÀvÀÛ®°è ºÀÄzÀÄVzÀÝ, PÀ£À¹£À ªÀÄjÃaPɬÄAzÀ,
¨É¼ÀQ£À ¨sÀªÀåvÉUÉ £À£Àß ¸É¼ÉzÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ¼ÀªÀ¼ÀÄ.

CªÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÁUÀªÀÄ£ÀPÉÌ, D C£À£Àå ¸ÉßúÀªÀÄAiÀÄ ¸ÁAUÀvÀåPÉÌ,

ªÀÄvÉÛ ¤zÉæUÉ £Á£ÀÄ ±ÀgÀuÁUÀ¨ÉÃPÉÆà K£ÉÆÃ;
CzÀÄ PÀ£À¸ÉÆÃ, £É£À¸ÉÆÃ, ¤zÉæAiÉÆÃ, eÁUÀævÁªÀ¸ÉÜAiÉÆÃ, w½AiÉÄ,
CªÀ¼À §½ EgÀĪÀÅzÀÄ, £À£Àß fêÀ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀÄ.

12
£É£ÀÄà

¤£ÉߣÀÄà £À£ÉßöåÃzÉ ©jzÁåAUÀ,

PÀtÂÚÃgÀÄ ªÀļÉAiÀÄAUÉ ¸ÀÄjzÁåAUÀ,
PÁ¯Á£À, ¯ÉÆÃPÁ£À ªÀÄgɪÁAUÀ;
£É¤à£À GjAiÀiÁUÉ £À£ÀߣÀÄß ©lÄÖ
§ÆvÁAiÀÄ JzÉAiÀiÁUÀ ¤Ã ¸ÉÃgÉÆåÃzÉ;
UÁ½Ã° £À£Àß ¸ÀĪÁå¸À£ÉAiÀiÁV
£À£ÉåzÉAiÀÄƪÉ, ¤Ã£ÉåÃAUÉ NzÉ?

¤Ã£ÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄgÀÄqÁzÉ £Á£ÀÄ,

§vÉÆÛÃAiÀÄÄÛ fêÁzÀ ¹¬Ä C¯ÉÓãÀÄ;
eÉÆvÉ¬Ä®Ý CPÀåAvÉ £Á£ÉÆAnAiÀiÁzÉ,
¤£Àß ¹¬Ä £É£Àà°è ¢£À£ÀÆPÀÄwgÀĪÉ;
¤£Àß ¢£ÀzÀ°è, C£ÁßzÀ CUÀļÀ°è
vÀÄ¥ÁàzÀ HmÁzÀ gÀÄa¬ÄvÀÄÛ, a£Àß,
FUÀ vÀÄ¥ÀàªÀÇ ¨ÁåqÀ, C£ÁߣÀÄ ¨ÁåqÀ,
¤£Àß £É£ÉÆàAzÉ £À£Àß G¹gÁl, a£Àß.

¤£ÉÆßAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀß°è ªÀÄÄvÀÄågÀļÀÄwvÀÄÛ,

¤£ÉÆßAzÉÆAzÀÄ PÀuÉÆÚÃl dĪÉÄ䤸ÀÄwvÀÄÛ,
¤£Àß ªÉÄʪÀÄÄmÉÝç, £ÀgÀ£Ár PÀÄtÂzÁår
¸ÀAvÉÆøÀ ªÉÄÊAiÀÄ°è M¼ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ;
F §qÀªÀß MqÀ£Ál PÀ¬ÄAiÀiÁAiÉÄÛ ¤£ÀUÉ?
gÀ¸À«®Ý £À¤ÓêÀ PÀ¸ÀªÁAiÉÄÛ ¤£ÀUÉ?
£ÀAUÀAvÀÆ ¤Ã¤®Ý ¸ÀAvÉÆøÀ ¸ÀÆ£Àå,
F ¥ÀmÁߣÀÆ ¸ÀÆ£Àå, zÉêÀÇæ£ÀÆ ¸ÀÆ£Àå
¤£ÉÆßA¢ÃUÉ ¸ÀAvÉÆøÀ J¯Áè£ÀÆ NAiÀÄÄÛ,
ªÀÄ£ÁìgÉ £ÀPÀÄÌ ªÀ¸Àð ªÀ¸Àð DAiÀÄÄÛ.

PÀ£Àß°è PÀmÉÆÌAqÀ PÀvÀÛ¯É PÀ¥ÀÄà

PÀ¤ßÃgÁV PÀ£ÀÄß GPÉÛöÊvÉ,
¤£ÉÆßqÀ£ÁlzÁUÉ zÉêÀæ£Àß PÀAqÉ,
¤£ÀߣÀÄnÖ¹zÀ zÉêÀæ ªÉÄʪÉÄ DqÉÆÌAqÉ;
UÁ°Ã ªÀÄ£Àß®Äè ¸ÀAvÉÆøÀ PÀAqÉ,
¸ÀAvÉÆøÀ ¨Á¯ÉAzÀÄ JzÉAiÀÄÄ©â PÉÆAqÉ:
D £É£ÀÄà ¸ÀgÀ¸Àw F£É DrzÁåAUÀ,
PÉÆÃV¯É PÉÆgÀ¯ÉÆrØ PÀÆVÃzÁåAUÀ,
ªÀÄ°èUÉ HªÀÅ CgÀ°ÃzÁåAUÀ.

13
zÁåj
zÁåj vÀ¦àvÉãÀÄ?

§jÛäAvÀ MgÉÆmÉÆÃzÉƪÀÅè
ªÀÄvÉåÃPÉ ¤Ã£ÀÄ CvÀæ §jè®è?
§jÛ ¤Ã£ÉAvÀ PÁzÀÄPÁzÀÄ ¤£ÁÎV
C¯ÁégÀÄ ªÀ¸Àð NqÉÆÃzÀĪÀ®è.

¨ÁåV®Ä ªÉÄnèUÉ ¸À¸ÀðgÀ£É §AzÀÄ

ZÉ®é¤Ã£ÉAzÀÄ £ÀUÁårzÉÝ;
£Á£ÀZÀÑj¬ÄAzÀ £Áa ¤AvÁUÀ
¤Ã£Éà £À£ÀߪÀ£ÉAzÀÄ PÀ£Àß®èA¢zÉÝ.

¤£Àß £É£Àà° ¨Áå¼ÀÄ ¨É°Ã¨ÉÃPÀÆAvÀ

£Á£É¸ÀÄÖ D¸É ¥ÀnÖzÉÝ UÉÆvÀÛ?
§jÛäÃAvÀ MgÉÆmÉÆÃzÉƪÀÅè
PÀ£ÁÌ£ÁzÀ HjUÉ KPÉÆÃV ©nÖ?

§gÉÛãÉAzÀªÀ®Ä §AzÉà §vÁð¯ÉAzÀÄ

ªÀ¸Àð ªÀ¸À𠤣ÀUÁåV CUÀ®Ä gÁwæ PÁzÉ,
GgÀÄlÄ ¥À¥ÀðAZÀzÀ° J¯ÉÆèÃzÀgÀÆ ¤Ã£ÀÄ
£À£ÀßvÀæ §wÃðAiÉÄAzÀÄ PÀ¤ßlÄÖ PÀÆvÉ.

zÁåj vÀ¦àÃvÉãÀÄ, £À£ÀägÀvÉ K£ÀÄ ?

F ªÀÄ£Àì ¨ÁåqÉAzÀÄ zÀÆgÉÆÃzÉ K£ÀÄ?
¤£Àß°è ¥ÀgÁæt ElÖ £À£ÀÎw K£ÀÄ?
J®è ¸ÀÆ£Àå PÁ£ÉÛöÊvÉ ¤Ã¤®Ý ¯ÉÆÃPÀ.

14
«gÀºÀ

ªÀiÁWÀ ªÀiÁ¸À ©¹°£ÀAvÉ

«ÄAa ªÀÄ£ÀPÉ ¨É¼ÀPÀÄ vÀAzÉ,
²²gÀ ±ÁR ¨É¸ÉªÀ ªÉÆzÀ¯É
ºÁj AiÀiÁPÉ zÀÆgÀ ºÉÆÃzÉ?

¤£Àß PÀtÄÚ ºÉƼÉzÀ ¨É¼ÀPÀÄ

§½î§½îAiÀiÁV £À£Àß
fêÀvÀÄA§ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ
¸ÀÄRzÀ UÀÄAUÀÄ vÀj¹zÉ.

¤£Àß ªÀÄAzÀ vÀÄnAiÀÄ £ÀUÀĪÀÅ

JzÉUÉ gÀAUÀÄ gÀ¸ÀªÀ ZÉ°è,
PÀ£À¸À ºÉƼÉUÉ ºÉÆ£À®Ä vÀj¹
fêÀzÁºÀ vÀt¹zÉ.

¤£Àß zÉúÀPÁAw £À£Àß

¨sÁªÀ-¥ÀæeÉÕ Zɮī£À°è
«ÄAzÀÄ, vÉÆAiÀÄÄÝ ®ªÀtÂPÀj¹
¦æÃwAiÀÄxÀð ¸ÀÄj¹zÉ.

15
¤£Àß £É£ÉzÁPÀët £À£Àß......
¤Ã£É°ègÀ°, ¤£Àß £É£ÉzÁPÀët £À£Àß
ªÀÄ£ÀzÀ¯ÉèãÉÆà «®PÀët £ÉÆêÀÅ, vÀªÀPÀ,
K£ÉÆà PÀ¼ÉzÀ §jzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ, a£Àß,
K£ÉÆà £À£ÀßzÀÄ £À¤ßAzÀ PÀ¼ÀazÀ ªÀÄgÀÄPÀ.

K£ÉÆà D±É, ¤gÁ±É, ¸ÀAPÀl, ºÉÆÃgÁl

ªÀÄ£À¸Éì®è «avÀæ C«gÀvÀ DvÀAPÀ ºÁgÁl;
ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¨ÉðAiÀÄ §UÉzÀÄ ¹VzÀÄ
ºÉƸÀ¯ÉÆÃPÀªÀ PÀÆr ¨É¸ÉªÀ §AiÀÄPÉ.

JAzÉAzÀÆ MAzÁVgÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ £ÁªÀÅ

JgÀqÁV §UÉzÀÄ ¤AvÀ §UÉ ºÉÃUÉ?
£À«Ää§âgÀ £ÀqÀÄ«£À F §UÉAiÀÄ PÀAzÀPÀ
PÁ®UÀ¨sÀðªÀ §UÉzÀÄ ¤AwzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ?

M¼ÀVAzÀ ¨sÀV¯ÉzÀÄÝ ¤£Àß ¸ÉÃgÀĪÀ vÀªÀPÀ,

Kj½vÀ ªÀÄļÀÄîPÀ½îUÀ¼ÉãÉà EgÀ° ªÀÄzsÉå,
¢lÖ ºÉeÉÓUÀ¼À¤ßlÄÖ ¤£Àß ¸ÉÃgÀĪÀ §AiÀÄPÉ,
ªÀÄvÉÛAzÀÆ ¨ÉÃ¥ÀðqÀzÀAvÉ ©VzÀ¥ÀÄàªÁ¸É.

¢Ã¥À¨É¼ÀPÀÄUÀ¼ÉÆAzÁVzÀÝgÉ£É ZÀAzÀ,
ºÀƪÀÅ ¸ÀĪÁ¸À£É ¨ÉÃ¥ÀðqÀ¢zÀÝgÉ£É ZÀAzÀ,
£ÀªÀgÀ¸À ¸ÀAVÃvÀUÀ¼ÀÄ PÀÆrzÀÝgÉ£É ZÀAzÀ,
¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ £À£Àߤ£Àß°èzÀÝgÉ£É £À£Àߤ£Àß ZÀAzÀ.

¤Ã£ÀÄ£Á£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀªÀÄ£É ¢Ã¥ÀºÀZÀÄѪÀªÀgÉUÉ

PÀtÄÚºÁ¬Ä¹zÀvÀÛ¯Éè®è §j PÀvÀÛ®Ä £À£ÀUÉ,
¤£ÀߣÀ£Àß ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À UÀw »rzÀÄ
zÀÆgÀzÀ¸ÀàµÀÖ UÀÄjAiÀÄvÀÛ ¢£À zÀÆqÀÄwÛgÀĪÉ.

16
CªÀåPÀÛ ¸É¼ÉvÀ
£À£ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ,
£À£ÉÆßqÀ£É ¨ÉgÉAiÀĨÉÃPÀÄ,
¤£Àß £À£Àß ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå
¥ÀÆeÉUÉAzÀÄ zÉëVlÖ
ºÀƪÀźÀtÄÚ UÀAzsÀzÀAvÉ,
ºÁ®ÄeÉãÀÄ ¥ÁPÀzÀAvÉ,
ªÀiÁvÀÄ £ÀqÀvÉ ¸ÀgÀ¸À«ÄÃj
CªÀÄÆvÀð gÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

¤£Àß ¥ÀÄlÖ ºÉeÉÓUÀ¼À°,

¤£Àß PÀtÚ xÀ¼ÀQ£À°è
¤£Àß D¼À PÀAqÉ £Á£ÀÄ,
JgÀqÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzɬÄlÄÖ
MAzÀÄ ºÉeÉÓ »AzÉ £ÀqɪÀ
¤£Àß ¸ÀéAvÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è,
¤£Àß ªÀiÁvÀÄ bÁAiÉÄAiÀÄ°è
¤£ÁߪÉÃUÀ PÀAqÉ £Á£ÀÄ.

¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ

CªÀåPÀÛ ¸É¼ÉvÀ £ÀªÀÄä ©VzÀÄ
w½AiÀÄzÀAvÀ ¢ªÀå ±ÀQÛ
¤£Àß £À£Àß ºÀÄjzÀÄ »rzÀÄ
M¼ÀUÉ M¼ÀUÉ vÀÄA§ M¼ÀUÉ
¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ
¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ MAzÁzÀAvÉ
K£ÉÆà vÀȦÛ, ¸À¥sÀ® ¨sÁªÀ.

¤£Àß PÀAqÀgÉãÉÆà D±É –

PÀtÄÚvÀÄA§ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ,
¨Á¬ÄvÀÄA§ £ÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ,
vÉÆüÀÄvÀÄA§ ¤£Àß »rzÀÄ
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ JzÉUÉ MwÛ
ªÀÄvÉÛ JAzÀÆ CUÀ®zÀAvÉ
¤Ã£ÀÄ £Á£ÀÄ ¨É¸ÉAiÀĨÉÃPÀÄ,
£À£Àß ¤£ÉÆß¼ÀUÉ ºÀÄVAiÀĨÉÃPÀÄ.

¤£Àß D±É PÀ£À¸ÀÄ §¯Éè,

¤£Àß £ÉÆë£Á¼À §¯Éè,
¨sÀUÀß PÀ£À¸ÀÄ, £ÉÆêÀÅ ¨ÉÃUÉ
vÀÄqÀÄQ vÀÄqÀÄQ »AdĪÁUÀ
¤Ã£ÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÀÄ §¯Éè;

17
¤Ã£ÀÄ C°è, £Á£ÀÄ E°è,
£À£Àß PÉÊ ZÁZÀzÀ°è,
ºÉÃUÉ ¤£Àß ¸ÀAvÉʸÀ°?

£À£Àß §zÀÄPÀÄ CgÀ¼À¯ÉAzÀÄ

¤Ã£ÀÄ £À£Àß ©lÄÖ ºÉÆÃzÉ,
¨ÉAQ¨ÉÃUÉAiÀÄ°è ¤AvÉ;
¤Ã£ÀÄ CUÀ°zÁUÀ £Á£ÀÄ
ºÉÃUÉ vÁ£É §zÀÄPÀ§¯Éè,
¤£Àß ©lÄÖ ¤®è§¯Éè?
£ÉÆêÀÅ zÀÄBR¢AzÀ £Á£ÀÄ
¢£À¢£À PÉÆgÀUÀÄwÛgÀĪÉ.

¤AvÀ°è £À£ÀUÉ ¤£Àß £É£À¥ÀÄ,

PÀĽvÁUÀ ¸ÀzÁ ¤£Àß PÉÆgÀUÀÄ,
Hl, ¤zÉæ, PÉ®¸À«gÀ°,
DlPÀÆl «gÁªÀÄ«gÀ°,
M¼ÀUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀzÁ ¤Ã£ÀÄ –
¤£Àß £Álå ¸ÀàAzsÀ£À,
¤£Àß ¨É¼ÀQ£À ¹AZÀ£À
ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀqɹzÉ.

JµÀÄÖ PÁ® »ÃUÉ £ÁªÀÅ

zÀÆgÀ ¤AvÀÄ PÉÆgÀUÀ¨ÉÃPÀÄ?
AiÀiÁªÀ ±Á¥À »ÃUÉ £ÀªÀÄä
ªÀÄzsÀå ¤AvÀÄ ¨ÉÃ¥Àðr¹zÉ?
¤£Àß £Á£ÀÄ £À£Àß ¤Ã£ÀÄ
JAzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¥ÀªÀðzÀ°è
¸ÉÃj ¨ÉgÉvÀÄ ¨É¸ÀÄUÉUÉƼÀĪÀ
D±ÉAiÉÆAzÉ £À£Á߸ÀgÉ.

18
D¸É

¤£Àß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀĪÁ¸É ªÉÄʪÀÄ£À vÀÄA©¤AwzÉ £ÉÆÃqÀÄ,

¤£Áß¸É ¨sÁªÀgÉÆÃzsÀ£ÀªÁV GPÉÌÃj aªÀÄÄäwÛzÉ ºÁqÀÄ;
J°è £ÉÆÃrzÀgÀ°è, PÀ®ÄèªÀÄļÀÄî PÀ½îUÀAnUÀ½gÀĪÀ°è,
¤Ã£ÁªÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è £À£ÀUÁV vÀqÀ¥Àr¸ÀĪÉAiÉÆà K£ÉÆÃ;
£À«Ää§âgÀAvÀgÀ, zÀÆgÀ, £Á«§âgÀjvÀªÀgÀ®è,
£ÀªÀÄä ªÀÄzsÀåzÀ ¢§âzÀj zÀĨsÀðgÀvÉ £ÁªÀÅ C¼ÉzÀªÀgÀ®è;
AiÀiÁªÀ ¢QÌUÉ wgÀÄV ¤Ã¤gÀĪÀ PÀqÉ £ÉÆÃqÀ° ºÉüÀÄ,
ºÀÈzÀAiÀÄ §AiÀÄPÉAiÀÄ ¢PÀÄÌ £ÀªÀÄUÀĽzÉÆAzÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À,
PÀvÀÛ°£À ©wÛAiÉƼÀVAzÀ £ÀªÀÄä PÀtÂÚ£À zÁºÀzÀ «ÄAZÀÄ
CzɯÉÆèà ¸ÀÄvÁÛr PÀÆqÉ ªÀÄÄwÛqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ;
£ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁªÀzÉÆvÀÛqÀzÀħâgÀzÀ zsÁgÉ
J¯ÉÆèà £ÀªÀÄäj«UÉ «ÄÃj MAzÁV ºÀjAiÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.

£Á£ÉµÀÄÖ £ÀqÉzÀgÀÄ ¤£Àß ¸ÁÜ£À vÀ®¥É£ÀÄ a£Àß,

PÁ®-¸ÀܼÀUÀ¼À QèµÀ× §AzsÀ£ÀzÀ PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ;
£À£Àß-¤£Àß §AzsÀ£ÀzÀ ªÀdæzÀÄAUÀÄgÀzÀ ©V »rvÀ
PÁ®-¸ÀܼÀUÀ¼À «ÄÃj, ¨sÁªÀzÉÆÃPÀĽAiÀiÁV
C±ÀjÃgÀ ¸ÀÜgÀzÀ°è MAzÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä;
PÁ¯ÁAvÀgÀzÁ¼ÀzÀ° ¨É¸É¢gÀĪÀ £ÀªÀÄävÀ£À
£É®«ÄÃj ªÉÄïÉzÁÝUÀ PÀªÀ¯ÉÆqÉzÀÄÀ ºÀgÀ«vÉÃPÉ?
CUÉÆÃZÀgÀ §ÄqÀzÀrAiÀÄ°è ªÉÄʧ¼À¹ eÉÆvÉAiÀÄ£ÀĨsÀ«¹
PÉÆA¨É gÉA¨É vÀÄA§ ¸ÁgÀ vÀÄA§ªÀ F fêÀ£ÀzÁl;
CzÀȱÀå, C¥ÀjavÀ ¸ÀAPÉÆïÉUÀ¼À ¥ÀæPÀÈwAiÀiÁl
£À£Àß-¤£Àß §AzsÀ£ÀzÀ «¥À£Àß «¥ÀAiÀiÁð¸À;
CªÀÄƯÁUÀæ ªÉÄʨɸɪÀ PÀ®àvÀgÀÄ £ÁªÉÃPÁV®è?

AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄgɬÄAzÀ ªÉÄïÉÃgÀĪÀ ¤£Àß PÀgÉ

£À£Àß ¨sÁªÀ¥ÀÄZÀÒªÀ PÉzÀj ºÁgÀ¯É¼À¸ÀÄwÛzÉ £ÉÆÃqÀÄ;
¨ÉAQ vÀUÀÄ°zÀ ¸ÀÄrªÀÄzÀÄÝ GUÁætzÀ ºÁUÉ,
UÀÄqÀÄV ¹rzÀÄ ºÀ©â GjAiÀÄÄwÛzÉ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ;
£ÀªÀÄä ªÀÄÆ®Q̽zÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÉÆÃqÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ,
£ÀªÀÄä «©ü£Àß ªÉÄʧ¼À¸ÀÄ PÀtÄÚ vÉgɸÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ,
vÀȦÛ, ¸ÀÄR ±ÁAw £ÀªÀÄä°è §gÀ¨ÉÃPÉ°èAzÀ?
¨sÁªÀgÉÆÃzsÀ£À, ºÁqÀÄ, gÀPÀÛPÀtPÀtzÁ¸É
C£ÀªÀgÀvÀ ºÀjAiÀÄ¯É ¨ÉÃPÀÄ ¤£Àß £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÉUÉ;
E£ÉßµÀÄÖ ¢£À, ªÀgÀĵÀ F «gÀºÀzÁºÀzÀ ¨ÉÃUÉ?
E£Éß°èAiÀĪÀgÉUÉ §AiÀÄPÉzsÁgÉUÉ PÀÈvÀPÀ PÀ®ÌlÄÖ,
§AiÀĸÀĪÀ fêÀUÀ¼ÉgÀqÀPÉÌ zÀĨsÀðgÀvÉAiÀÄ ¨ÉÃr?

19
PÁzÀÄ PÀĽvÉ

£Á£ÉµÀÄÖ PÁzÀÄPÀĽvÉ ¤Ã£ÀÄ §gÀĪÉAiÉÄAzÀÄ,

¤Ã£ÀÄ §gÀ°®è, £À£Áß±ÉAiÀÄ£ÀÄ vÀgÀ°®è;
PÁzÀÄ PÁzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ UÉÆÃqÉ ©gÀÄPÀÄ ©lÄÖªÀÅ,
PÀ«zÀ PÀvÀÛ® ¸ÁAzÀæUÀÆqÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀgÀĵÀ PÀAqÀªÀÅ,
¤Ã£ÁzÀgÀÆ §gÀ°®è, £À£Áß±ÉAiÀÄ ªÀÄÄR vÉÆÃgÀ°®è.

¢£À ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄzÀÝ ¤£ÀߣÀÄß PÁAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÉ PÉ®¸À,

zÉúÀ ªÀÄ£À¸ÉgÀqÀÄ £ÉÆÃqÀÄ dqÀÄØ»r¢zÉ FUÀ;
PÀĽvÀ £É® ¨Á¬Ä©nÖzÉ, zsÀƼÀÄ §¯É vÀÄA©©nÖzÉ,
PÀvÀÛ®Ä PÀnÖzÀ PÀtÚ°è PÀÄgÀÄqÀÄ PÀ«¢zÉ,
¤Ã¤£ÀÄß §gÀĪÁ¸É zÀÆgÀ eÁgÀÄwÛzÉ FUÀ.

¤Ã£ÉÃPÉ §gÀ°è®è £Á£ÀÄ PÉüÀĪÀ ºÁV®è,

¤Ã£ÉAzÀÄ §gÀĪÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ w½¢®è;
£Á£ÀÄ PÁAiÀÄĪɣÉAzÉ ¤Ã£ÉÆÃr §gÀ¨ÉÃPÀÄ,
¤Ã£ÀÄ §gÀĪÀ vÀ£ÀPÀ £Á£ÀÄ PÁAiÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ,
¤Ã£ÀÄ §gÀ°®èªÉAzÉ £Á¤£ÀÆß PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÉ.

£À£ÉÆßqÀ£É ¤£ÀUÁV PÁ®gÁAiÀÄ PÁAiÀÄ°è®è,

¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼ÀÄgÀĽ xÀAr £É¯ÁPÁ±À ºÀ©âvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ;
©¹ vÀUÀÄÎwÛzÉ, £ÀUÀÄ PÀÄVÎ ªÀħÄâ PÀ«AiÀÄÄwÛzÉ,
ªÀÄ£À¸ÀÄ vÀÄA©zÀ £À£Áß±É PÀgÀV £É®zÀ°AUÀÄwÛzÉ,
C¨sÁå¸À §®zÀ° £Á¤£ÀÆß ¤£Àß PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÉ.

£À£ÀUÀĽ¢®è ¤Ã¤£ÀÄß §gÀĪÉAiÉÄ£ÀÄߪÁ¸É,

§AzÉ£Àß ªÀÄ£ÀzÁ¸É vÀÄA©vÀgÀĪÁ¸É;
PÁzÀÄ §¼À°zÀ zÉúÀ zÀlÖ PÀvÀÛ®®èqÀV,
£ÉÆêÀÅ ¤gÁ±ÉAiÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ UÁqsÀ ¤zÉæ ªÀiÁqÀ¯ÉAzÁ¸É,
¤zÉæ ¸ÁAzÀævÉAiÀįÉè ¤£Àß £À£Àß ªÀÄgÉAiÀÄĪɣÉA¨Á¸É.

20
CvÀÛ CªÀ¼ÀÄ, EvÀÛ EªÀ£ÀÄ

ºÀ®ªÀÅ ¥ÀzÀgÀÄUÀ¼À PɼÀUÉ, PÁ®PÀ®àzÀ M¼ÀUÉ,

¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ªÀÄÄAeÁªÀÅ QgÀt ºÀgÀrvÀÄÛ;
¨Á®åzÀ ªÀħÄâ ªÀĸÀPÀÄ J¼É©¹®° PÀgÀV,
ºÉƸÀ ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ, ºÀĪÀÄä¸ÀÄì GzÀÄÝzÀÝ ZÉ°èvÀÄÛ;
AiÀi˪À£ÀzÀ GµÁQgÀt, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ° a°¦° gÁUÀ,
gÀAUÀÄgÀAV£À DPÁ±À ºÉƸÀ¯ÉÆÃPÀ vÉgÉ¢vÀÄÛ;
J£ÉÆà D±É DPÁAPÉë, w½AiÀÄzÀ PÀ£À¸ÀÄ ¨sÁµÉ,
¨sÀ«µÀåvÀÄÛ JzÉ ©aÑ CªÀgÉzÀÄgÀÄ ¤AwvÀÄÛ.

AiÀi˪À£ÀzÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, PÀtÂÚ£À° «ÄAZÀÄUÀ¼ÀÄ,

ºÉƸÀ fêÀ, ºÉƸÀ ¨sÁªÀ, ºÉƸÀ gÁUÀ JzÀÄjvÀÄÛ;
AiÀi˪À£ÀzÀ ªÉÄgÀÄV£À° «zÀÄåwÛ£À §½îUÀ¼ÀÄ
JzÉÝzÀÄÝ ¥ÉæëÄUÀ¼À ¸ÀÄwÛ ¸ÀÄwÛ »r¢vÀÄÛ;
©r¸À¯ÁUÀzÀ §AzsÀ AiÀi˪À£ÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ
M§âgÉƧâgÀ£ÀÄ §AiÀĹ ¨ÉÃgÉ®è ªÀÄgɹvÀÄÛ;
MAzÉ ¢PÀÄÌ, MAzÉ ªÉÆgÉvÀ, JgÀqÀÄ zsÀÄæªÀ ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀ
ºÀA§®zÀ ºÉƸÀ ¯ÉÆÃPÀ PÀnÖzÀÝgÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ.

§AiÀÄPÉ PÀtÄÚ PÀ«zÀÄ §AvÀÄ, ¦æÃw ºÀÈzÀAiÀÄ vÀqÉzÀÄ ¤AvÀÄ,

£À®è£À¯ÉèAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄļÀÄî¨Éð JzÀÄݧAvÀÄ;
¨Éð ºÁgÀĪÀ ºÀĪÀÄä¸Àì£ÀÄß gÀPÀÛbÁAiÉÄ DªÀj¹ ¤AvÀÄ,
a£Àß ºÉƼÀ¥ÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÉÆêÀÅ UÀæºÀt ºÀ©â §AvÀÄ;
MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¨É¸ÉzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ, ªÀÄļÀÄî ¨Éð DZÉ FZÉ
¸ÀAUÁvÀzÁ±É ªÉÄüÀPÉÌ ºÁvÉÆgÉzÀĪÀÅ WÀ½UÉ WÀ½UÉ
ºÉÃUÉ ¨Éð PÉÆqÀ« ºÁQ, ºÉÃUÉ ªÀÄļÀÄî ºÁj, ¸ÉÃj
ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä ¦æÃw ¯ÉÆÃPÀ £ÀªÀ£À«Ã£À ¤«Äð¸À°AiÉÄAzÀÄ.

CvÀÛ CªÀ¼ÀÄ, EvÀÛ EªÀ£ÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁµÉ ¸ÀAeÉÕ¬ÄAzÀ,

PÉÆlÄÖ ¥ÀqÉzÀÄ, PÀÄr¹ PÀÄr¹, ¸ÀéAvÀzÉÆAzÀÄ PÉÆÃmÉPÀnÖ,
J®è ªÀÄgÉvÀÄ, ¨Éð ªÀÄgÉvÀÄ, vÀªÀÄä ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¨ÉgÉvÀÄ,
M§âgÉƧâgÉƼÀUÉ CªÀgÀÄ ¦æÃw¸ÀÄvÀÛ ¨É¸ÉzÀgÀÄ;
J¯Éè EgÀ° UÀªÀÄ£ÀªÉ®è ºÀÈzÀAiÀÄ ¨É¸ÉzÀ ¥ÉæëÄAiÀÄvÀÛ,
MAzÀÄ £ÉÆÃl, MAzÀÄ ªÀiÁwUÁV CªÀgÀ ºÀA§®;
K£ÉÆà D±É, K£ÉÆà PÀ£À¸ÀÄ, w½AiÀÄzÀAvÀ ©üÃw £ÉÆÃl,
£À®è £À¯Éè ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀzÀ°è ¹QÌ PÀÆr ¤AvÀgÀÄ.

PÁ®ZÀPÀæ wgÀÄV£ÀAvÉ, CªÀ£ÀÄ zÀÆgÀ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÀ,

PÀtÄÚ vÀÄA©, vÀ¯ÉAiÀÄ vÀVÎ, vÀ£Àß £ÉÆêÀÅ vÉÆÃrPÉÆAqÀ;
PÀtÚ£ÉwÛ £ÉÆÃr CªÀ¼ÀÄ, PÀtÄÚ vÀÄ¢AiÀÄ ¤ÃgÀÄ Mgɹ,
ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀð ¤ÃgÀ£ÉgÉzÀ VqÀªÀÅ ¥sÀ®ªÀ ©qÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
zÀÆgÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ PÉÆAqÀÄ, vÁ¤zÀ£ÀÄ PÀAqÀÄ §zÀÄPÉ£ÉAzÀÄ

21
¨sÁgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ §VÎ §¸À¼ÉAiÀÄAvÉ PÀĹzÀ¼ÀÄ;
CªÀ¼À£ÉwÛ JzÉUÉ »rzÀÄ, ¤£Àß ©lÄÖ EgÀ¯ÁgÉ£ÉAzÀÄ,
PÀĹªÀ ºÀÈzÀAiÀÄ UÀnÖ »rzÀÄ, CªÀ¼À ©VzÀÄ »rzÀ£ÀÄ.

CªÀ£ÀÄ zÀÆgÀ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀ¼ÀÄ E°è EgÀ¯É ¨ÉÃPÀÄ,

¦æÃw fêÀ ¨É¸ÀÄUÉ ©lÄÖ zÀÆgÀ ¤AvÀÄ §zÀÄPÀzÀÄ;
«¢üAiÀÄÄ PÀqÉUÉÆÃ®Ä ¸ÀÄwÛ, CªÀgÀ ¦æÃw ªÉƸÀj¤AzÀ
fêÀ PÉÆgɪÀ £ÉÆêÀÅ gÁ² PÀqÉzÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÉ°èvÀÄ;
£ÉÆêÀÅ ¨sÁgÀ vÀqÉAiÀÄzÀAvÀ J¼ÉAiÀÄ vÀÄA§Ä ¦æÃw ºÀÈzÀAiÀÄ
£ÉÆêÀÅ «ÄÃj, ªÉÄÃ¯É Kj, M§âgÉƧâgÉƼÀUÉ ¸ÉÃj,
vÉÆüÀħAzsÀzÀ°è vÀªÀÄä ¦æÃw §AiÀÄPÉ vÀȦÛUÉƽ¹
eÉÆvÉAiÀÄ ©qÀzÀ ¨É¸ÀÄUÉAiÀiÁV ¢UÀAvÀzÀvÀÛ ºÉÆÃzÀĪÀÅ.

UÉÆÃqÉ, ¨Éð, UÉÆqÀªÉ E®è, ¦æÃwAiÉÆAzÉ MqÀªÉ C°è,

£À®è £À¯Éè gÉPÉÌ gÉPÉÌ mÉPÉ̬ÄlÄÖ £À°zÀgÀÄ;
a£ÀßzÀAa£À, ¨É½î ºÉƼÀ¦£À GuÉÚUÀ¢ÝUÉ ªÉÄÃWÀzÁn
CAvÀjPÀë bÁªÀtÂAiÀÄ£ÉÃj, ¢PÀÄÌ¢QÌ£À°è ºÁj
¥ÉæêÀÄ ¯ÁAbÀ£ÀªÁV CªÀgÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© ªÉÄgÉzÀgÀÄ;
ZÀÄAZÀZÀÄAaVlÄÖ CªÀgÀÄ, ¦æÃwUÉÆAzÀÄ C©üªÀåQÛAiÀiÁV
ºÀÈzÀAiÀÄ PÀÆr ºÁqÀĪÁUÀ, ¦æÃw §AzsÀ ¨É¸ÉAiÀÄĪÁUÀ,
£ÉÃgÀ ¨É¼ÀPÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀvÀÛ PÀÆr ºÁj ºÉÆÃzÀgÀÄ.

22
C£À£Àå ¨sÁªÀ

¤Ã£ÀÄ £À£ÉÆß¼ÀV£À ZÉÊvÀ£Àå £ÀAzÁ¢Ã¥À,

ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ° £É¯É¹zÀ ¨sÁªÀgÁUÀ ¥ÀæwÃPÀ,
¨sÀAiÀÄ ¨sÀQÛ «ÄrAiÀÄĪÀ ºÁzÀð¥ÀÆeÉ;
¤Ã£ÀÄ £À£ÉÆß¼ÀV£À D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀÀ¼À ¥ÀÄAd,
fêÀ£ÀAiÀiÁ£ÀzÀ GzÀÝ zÁjvÉÆÃgÀĪÀ ¥ÀAdÄ,
ªÀÄÄ£ÀßqÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è PÉÆlÖPÉÆ£ÉAiÀÄ ®PÀëöå.

¤£Àß §½AiÀÄ° £Á£ÀÄ UÁ½AiÀÄ° vÉîĪɣÀÄ,

¤£Éß-£Á¼ÉAiÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ¤£ÉÆß¼ÀUÉ ¨ÉgÉAiÀÄĪɣÀÄ,
¤£Àß §½AiÀÄ° £Á£ÀÄ C£À£Àå¨sÁªÀPÉÌÃj
CzÉéöÊvÀgÁUÀ¢ ¤£Àß £À£ÁßvÀäzÀ° vÀÄA©
C£ÀªÀgÀvÀ ¤£Àß eÉÆvÉ ¨Á¼À¥ÀxÀ £ÀqÉAiÀÄĪɣÀÄ.

23
¸ÀAUÁvÀ

F C£ÀAvÀ C¯ÉÆèî PÀ¯ÉÆèîzÀ ªÀÄzsÉå,

F PÁ® PÁAiÀÄðPÁgÀt gÁ² ªÀÄÆ®zÀ PɼÀUÉ,
zÀlÖ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¸ÀÛ§Þ ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ M¼ÀUÉ
PÉʯÁUÀzÉ ¹®ÄQ ZÀqÀ¥Àr¸ÀĪÀ ¤Ã£ÀÄ
ªÉÄïÉzÀÄÝ UÀÆqÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ?

UÁ½¥ÀxÀzÀ°è ºÉÆÃzÀ zÁj UÀÄgÀÄvÁV®è,

PÀUÀÎvÀÛ®° PÀ¼ÉzÀ zÀÆgÀ PÁt¸À°®è,
J¯ÉÆèà CeÁÕvÀ gÁUÀªÀtðzÀ £ÀqÀĪÉ
ºÉƸÀUÀjUÀ¼À vÉÆlÄÖ, ºÉƸÀ ¥ÀÄZÀÑ ºÀgÀrlÄÖ,
UÀÆqÀÄ ¸ÉÃgÀ®Ä ºÀªÀt¸ÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ.

PÁ®¥ÀzÀgÀ£ÀÄ zÁn, ¨sËvÀzÀÆgÀªÀ£À½¸É,

CAvÀzÀÈð¶×AiÀÄ vÉgÉzÀÄ ºÁgÁr §qÀ ºÀQÌ
PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è UÀÆqÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄAlÄ;
fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÉÆzÉÝñÀ PÉÊUÀÆqÀĪÀÅzÉAzÀÄ
¤gÁ±É ¤jÃPÉëAiÀÄ° £ÀÄ°AiÀÄÄwÛgÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ.

vÀ£ÀߪÀÄ£É ¸ÉÃgÀĪÀ CzÀªÀÄå §AiÀÄPÉ.

vÀ£ÀßvÀ£ÀzÉÆvÁÛ¸ÉAiÀÄ C£À£ÀåzsÁgÉ,
¨ÁAiÉÄ£ÀĪÀ PÀgÉAiÀÄ CUÉÆÃZÀgÀ ¸É¼ÉvÀ,
¥Àj¥ÀPÀéPÁ®UÀ¼ÀÄ ºÉuÉzÀÄ ºÀgÀrzÉ eÁ®,
¤£ÀV£ÀÆß ¢PÀÌ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀªÀj®è.

§AiÀÄPÉ §½îAiÀÄ »rzÀÄ ¨É£ÁßgÉ ºÁj,

zsÀÄæªÀUÀ¼ÉÆAzÀÄ ¢£À ªÀÄ£À¸ÁgÉ ¸ÉÃj
PÁ®vÀ® «ÄÃjzÀ ªÉÄîªÉÄüÉʸÀĪÀÅzÀÄ,
AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÁAvÀgÀzÀ ±ÀÄæwgÀvÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ,
¥ÀÄgÀĵÀ-¥ÀæPÀÈw °Ã¯É ¥ÀæªÀvÀðUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

PÁ®vÀ® UÀÄtzÀ°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ ªÀÄÆrgÀ®Ä

PÁ®vÀ® «ÄÃj ¤dªÉÄî ±ÀÄæwAiÀiÁUÀĪÀÅzÉ ?
ºÉƸÀ ¥ÀÄZÀѪÀ ºÀgÀr, ¨ÉqÀV ºÁgÀĪÀ ºÀQÌ
DvÀÄgÀzÀ PÀtÚ°è ºÉƼÀ¥ÁV ¤®ÄèªÀÅzÉ?
ºÀQÌ, ¤Ã£ÁV ¤Ã£ÀÄ ºÁgÁr ¨Á.

¤£Àß ¤d £ÀqÉAiÀÄ°è, ¤Ã¤qÀĪÀ ±ÀÄæwAiÀįÉè

¤Ã£ÀÄ ¤Ã£ÁV §AzÀgÉ£É ZÉ£Àß,
¤£Áß ¤d gÀÆ¥À, D gÁUÀ, CªÉÃUÀ
PÀÆrzÀgÉ ¥Àj¥ÀÆtð C¨sÁUÀåvÉ ¤Ã£ÁV
±ÀÄæwUÉÆAqÀ F ªÉÄî ¸ÀAUÁvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

24
ªÉÄÊ ªÀÄgÉvÀÄ ¨Á

£À£Àß ¨sÁªÀzÁæªÀtzÀ°è vÉîĪÀ £ÀªÀ¤ÃvÀ ¤Ã£ÀÄ,

£À£ÁßvÀäzÁ¼ÀzÀ°è½zÀµÀÄÖ ªÉÄ¯É vÉð §gÀĪÉ,
gÀPÀÛ PÀtPÀtzÀ° ºÀ©â, J®Ä©£ÉƼÀUÀqÉ PÉÆ©â,
£À£Àß ¹ÜgÀ¹ÜgÀzÀ¯Éè®è ¨sÉÆÃUÀðgÉzÀÄ ¤®ÄªÉ.

£ÀªÀÄä ¨sÁAzsÀªÀåzÀ ¨ÉAQ §ÄV¯ÉzÀÄÝ ¤AvÁUÀ,

£À£ÁßvÀä, zÉúÀ, ªÀÄ£À¸ÀÄ PÀÆr zÀ櫸ÀĪÀÅzÀÄ;
ºÀÈzÀAiÀÄ PÀĮĪÉÄAiÀÄ «ÄÃj ¥Àæ¸Àj¸ÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À°
¸ÀvÀå ²ªÀ ¸ËAzsÀAiÀÄð ¸ÀÄRgÀÆ¥À vÁ¼ÀĪÀÅzÀÄ.

¤£Àß ºÀgÉAiÀÄzÀ ºÀjvÀÄÛ £À£Àß fêÀ ZÉÊvÀ£Àå,

¤£ÉÆ߮ĪÉÄAiÀÄ £À«gÀÄ £À£Àß ¨sÁªÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ,
¤£Àß gÀÆ¥À ¯ÁªÀtå £À£ÁßvÀä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ,
¤£Àß¹ÜvÀéªÉ £À£ÁߣÀAzÀzÀ ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæ.

£À£ÁßvÀä ¸ÀR¼ÁV ¨sÁªÀ¥ÀæªÁºÀªÀ£ÉÃj ¨Á,

fêÀ-fêÀzÀ ¢ªÀåªÀÄÆvÀð §AzsÀ£ÀªÁV ¨Á,
§¼À° ¨ÉAqÁ¢Ã fêÀPÉÌ ¥ÉæêÀiÁªÀÄÈvÀ ºÉÆvÀÄÛ
N ZɮĪÉ, ¤£ÀߪÀ£À §½ ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ ¨Á.

25
CvÀåUÀvÀå ¸ÀvÀå

UÁdĪÀÄtÂUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CqÀVgÀĪÀ §dÓgÀªÀÅ ¤Ã£ÀÄ,

vÀPÀðPÁgÀt ªÀÄzsÉå ¤Ã£ÀÄ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ¸ÀvÀvÀ ¸É¯É,
¨sÁªÁ£ÀĨsÁªÀzÀ° ¥ÉæêÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÀÄ gÀÆ¥À,
C£ÀĨsÀÆwAiÀÄ° ¤Ã£ÀÄ C£ÀÄ£ÀAiÀÄzÀ «zÉå.

ªÉÄïÉÃj ªÉÄÊvÉÆÃgÉ gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ ¤£ÀV®è,

£ÀªÀÅgÀÄ UÁA©üÃAiÀÄðzÀ ¨sÁgÀzÀ° £É®zÀ°è
±ÀĨsÀæ ¸ÀánPÀzÀ ±ÀÄzÀÞ ¨É¼ÀPÀ°è ªÉÄÊvÉÆAiÀÄÄÝ,
¤Ã£ÀÄ EzÀݯÉè J®èPÀqÉ ¥Àæw¥sÀ°¹ £ÀUÀĪÉ.

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¸ÀgÀ¸À £ÀqÉ, ¤£Àß £ÀqÉAiÀÄ° ¨É¸ÉzÀÄ

¤£Àß PÀAqÀPÀët ªÀÄ£À ªÀÄÄUÀÞªÁUÀĪÀÅzÀÄ;
¤£Àß gÀÆ¥ÀzÀ ºÁ°£À° ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÉƼÉzÁUÀ
PÉÆÃ¥À, vÁ¥À, aAvÉ, zÉéñÀ zÀUÀÞªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¤£Àß ªÀÄÄnÖzÀ UÁ½ £À£Àß ªÉÄÊ ¸ÉÆÃQzÀgÉ,

¤£Àß ªÀÄ£À¸À° £Á£ÀÄ £É£À¥ÁV ªÀÄÆrzÀgÉ,
¸ÀÄR ¸ÀAªÉÃzÀzÀ ¸ÀĽUÁ½AiÀÄ° £Á£ÀÄ
£É®eÁj PÀ®à£ÉUÉ UÁ½AiÀįÉèÃgÀĪɣÀÄ.

¤Ã¤gÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸ÀAVÃvÀ ºÀÄlÄÖªÀŪÀÅ,

¨É¼ÀQ£À ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀvÀÛ®° JzÉÝüÀĪÀŪÀÅ,
¤gÁ±É £ÀAdÄ ¤avÀ ¤±ÀåPÀÛ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°
ºÉƸÀzÁ±É ¨sÁªÀUÀ¼À §ÄUÉÎUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀŪÀÅ.

£ÀÆgÀgÀ° MAzÁVgÀĪÀ «©ü£Àß gÀvÀߥÁæAiÉÄ ¤Ã£ÀÄ,

¥Àæ±ÁAvÀ UÀAUÉAiÀÄ ¥ÀÄtå ¢üÃWÀð zsÁgÉAiÀÄAvÉ,
UÀUÀ£À ¥ÀxÀzÀ° £ÀqɪÀ ¸ÀÆAiÀÄð ZÀA¢gÀgÀAvÉ
£À£ÁßvÀäPÉÌ ¤¤ßgÀªÀÅ ¢ªÀå, CvÀåUÀvÀå ¸ÀvÀå.

26
GU˻ˀ

¤Ã£ÉµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀgÉãÀÄ,

ºÁj ¤Ã£ÀÄ §gÀ¯É ¨ÉÃPÀÄ,
¤£ÉÆß®ªÀÅ JµÀÄÖ §wÛzÀgÀÄ,
ªÀÄvÉÆÛ®«£ÉÆgÀvÉ M¸ÀgÀ¨ÉÃPÀÄ.

eÉãÀÄ vÀgÀ®Ä ºÉÆÃzÀ zÀÄA©

vÀ£Àß UÀÆqÀÄ ªÀÄgɪÀÅzÀÄAmÉ?
PÀĸÀĪÀÄ ZÉ°èzÀAvÀ UÀAzsÀ
vÀ£Àß ªÀÄÆ® ªÀÄgɪÀÅzÀÄAmÉ?

¨ÉÃgÀÄ £É®zÀ CrAiÀÄ°zÀÆÝ

DPÁ±ÀzÀvÀÛ ¨É¼ÉªÀ ªÀÄgÀzÀ
fêÀzÁ¸ÀgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ
£À£Àß ¤£Àß ©qÀzÀ £ÀAlÄ.

©¹®£ÉÃj UÁ½ ªÉÄïÉ

zÀÆgÀ zÀÆgÀ ºÉÆgÀl ¤Ã£ÀÄ
ªÀÄĸÀìAeÉ ªÀÄÆrzÁUÀ ªÉÄ®è
¨É¼À¢AUÀ¼ÉÃj £ÀUÀÄvÀ §gÀĪÉ.

ºÀUÀ®°è ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀl ¤Ã£ÀÄ

PÀvÀÛ®°è ¦¸ÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ
¨É£À߯Éè ¤Ã£ÀÄ EgÀĪɣÉA§
CzÀȱÀå ¸ÀvÀå w½¹ PÉÆqÀĪÉ.

¤Ã£É¯Éè EgÀÄ, ¤£Àß ¨É¼ÀPÀÄ

CAvÀjPÀëzÁ¼À zÁn
GUÀªÀÄzÀvÀÛ vÀÆgÀÄwºÀÄzÀÄ,
DAvÀAiÀÄð §UÉzÀÄ vÉÆÃgÀÄwºÀÄzÀÄ.

EzÀÄ §æºÀä UÀAlÄ, fêÀ zÀAlÄ,

C£ÀAvÀPÁ®-£É®zÀ CAlÄ,
w½AiÀÄzÀAvÀ DzsÁåvÀä £ÀAlÄ
PÀªÀÄð PÀªÀiÁðAvÀgÀzÀ UÀAlÄ.

¤Ã£ÉµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆzÀgÉãÀÄ,

ºÀÈzÀAiÀÄ QrQ vÉgÉzÀÄ ElÄÖ,
ªÀÄzsÀÄgÀ ¨sÁªÀ E§â¢UÉ ElÄÖ
¸ÀzÁ £À£Àß eÉÆvÉUÉ EgÀÄ«.

¤£ÁßAvÀAiÀÄð E°è, zÉúÀ C°è,

PÁ®Æj E°è, zÀÆgÀzÀ°è

27
¤Ã PÁ® ZÀPÀæzÉÆqÀ£É ¸ÀÄwÛ,
E°è C°è J¯Éè®Æè EgÀĪÉ.

AiÀiÁQà ¸ÀÄvÁÛl, Nl ªÀÄgÉvÀÄ

ZÀPÀæ§AzsÀzÁl ªÀÄgÉvÀÄ,
GUÀªÀÄzÀvÀÛ wgÀÄV §AzÀÄ
ªÀÄvÉÛ ªÀÄÆ® ¸ÉÃgÀÄ ¨ÉÃUÀ.

£ÉÆÃrvÀÛ, ¤£Àß GUÀªÀÄzÀvÀÛ,

§wÛzÀAvÀ PÁgÀAfAiÀÄvÀÛ,
£ÀA¢ºÉÆÃzÀ §wÛAiÀÄAvÉ
ZÉÊvÀ£Àå ªÀĸÀPÀÄUÉÆArzÉ.

§AiÀĹ ¤AvÀ fêÀ fêÀ

MAzÁV PÀÆqÀĪÀ ¸ÀÄRªÉ CªÀÄgÀ,
¤Ã£É®è ªÀÄgÉvÀÄ, »AwgÀÄV §AzÀÄ
£À£ÀߣÀÄß ¸ÉÃj ¨É¸ÀÄUÉAiÀiÁUÀÄ.

28
ºÉƸÀ ¢UÀAvÀ

¤Ã£ÀÄ D« ªÉÆÃqÀªÁV zÀÆgÀ UÀUÀ£ÀªÉÃgÀÄwgÀ®Ä

AiÀiÁjUÁV §gÉzÀÄ £Á£ÀÄ ºÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ºÉüÀÄ ¤Ã£ÀÄ,
PÁ® PÀÄzÀÄgÉAiÉÄÃj ¤Ã£ÀÄ zÀÆgÀ zÀÆgÀ NqÀÄwgÀ®Ä
ºÉÃUÉ ¤£Àß ¨É£ÀÄß »rzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ EqÀ° £Á£ÀÄ?

E°è £ÉÆÃqÀÄ ºÀ¹gÀÄ ºÁ¸ÀÄ, »qÀªÀ PÉÆqÀĪÀ vÀA¥ÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ,

¸Àé®à ¤AvÀÄ zÀtªÀÅ ªÀÄgÉvÀÄ, ¸ÀÄvÀÛ®°è ¸Àé®à ¨ÉgÉvÀÄ,
PÉÆlÄÖ ¥ÀqÉzÀÄ, ElÄÖ vÉUÉzÀÄ, ºÉƸÀvÀÄ ±ÀQÛ »Ãj §¼ÀPÀÄ,
ªÀÄvÉÛ ¤Ã£ÀÄ w½AiÀÄzÉqÉUÉ ¤£Àß ¥ÀAiÀÄt ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄ.

»ÃUÉ ªÀÄÄAzÉ ºÀ©â ºÀjzÀÄ J°è ¤Ã£ÀÄ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ?

£À£Àß ©lÄÖ zÀÆgÀ ¤AvÀÄ AiÀiÁPÉ ºÀÈzÀAiÀÄ ZÀÄZÀѨÉÃPÀÄ?
MAnAiÀiÁV PÀvÀÛ®°è PÀtÄÚPÀnÖ ¤£Àß PÀgɪÀ
£À£Àß ªÀÄgÉvÀÄ ¨É¼ÀQ£ÉqÉUÉ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁPÉ KgÀ¨ÉÃPÀÄ?

¨ÁgÉ ZɮĪÉ, ¤«ÄµÀ ¤AvÀÄ ¨É£ÀÄß wgÀÄV »AzÉ £ÉÆÃqÀÄ,

ºÀÈzÀAiÀÄ ©aÑ, PÀtÄÚ vÀÄA©, PÀ¼ÉzÀ AiÀÄÄUÀzÀ ZÉ®ªÀÅ £ÉÆÃqÀÄ,
KgÀÄ ¥ÉÃgÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ £ÁªÀÅ M§âgÉƼÀUÉ M§âgÁV
J®è ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄ vÀÄA© ºÁr £À°zÀ ¸ÀéUÀð £ÉÆÃqÀÄ.

¨sÀÆvÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À £ÀqÀÄªÉ ¸ÉÃvÀÄ MAzÀÄ JzÀÄÝ §gÀ°,

ªÀvÀðªÀiÁ£À ¨sÀ«µÀåvÀÄÛ PÀÆr £ÀªÀÄä §AzsÀ ¨É¸ÉzÀÄ
£ÀªÀÄä ¥ÀAiÀÄt ¸ÀÄUÀªÀĪÁV PÁ®zÀÄzÀÝ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ
¸Àé®à ¤AvÀÄ, PÉÊAiÀÄ »rzÀÄ £À£Àß ªÀÄÄAzÉ £ÀqɸÀÄ ¨ÁgÉ.

J°è ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄ £Á£ÀÄ C°è ¤£Àß ©qÀzÉ §gÀĪÉ,

ªÉÆÃqÀªÁUÀÄ, UÁ½AiÀiÁUÀÄ, ºÁqÀÄ ºÀƪÀÅ UÀAzsÀ ZɮĪÀÅ,
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉãÀÄ ¤Ã£ÀÄ, ¤£Àß ¨É£ÀÄß ©qÀzÉ §gÀĪÉ,
ºÀÈzÀAiÀÄfãÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄ PÀÄzÀÄgÉ Kj §gÀĪÉ.

¤£Àß ¹ÃgÉ ¸ÉgÀUÀÄ zÀÆgÀ ¢Q̤AzÀ ¢PÀÄÌvÀ£ÀPÀ

ºÀ«Ää gÀªÀÄå ¸ÉƧV¤AzÀ ¤Ã£ÀÄ £ÀqɪÀ zÁj w½¹
ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¤£Àß »AzÉ PÁ®UÀÄAl PÀgÉAiÀÄÄwºÀÄzÀÄ,
¤£Àß £À£Àß §AzsÀ ºÉƸÀvÀÄ ºÉƸÀ ¢UÀAvÀ vÉgÉAiÀÄÄwºÀÄzÀÄ.

ªÀÄ£À¸ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄ PÀÆrzÁUÀ PÁ®vÁt UÉÆÃqÉ PÀĹzÀÄ,

ºÀµÀð ºÀjzÀÄ ªÀµÀðªÁV ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ gÀÆ¥ÀªÁV,
¢PÀÄÌ ¢QÌ£À°è ºÀgÀr, ¢ªÀå ¨É¼ÀPÀÄ ¥ÀÄAdªÁV
¯ÉÆÃPÀ ¯ÉÆÃPÀªÉ®è ¸ÀÄwÛ, £ÀªÀÄä PÀqÉUÉ ZÉ®ÄèwºÀÄzÀÄ.

29