P. 1
Análisis profano

Análisis profano

|Views: 1,909|Likes:
Published by lopezba

More info:

Published by: lopezba on Dec 03, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/07/2014

pdf

text

original

SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina (!

"#e$
Análisis profano. Psicoanálisis y
medicina.
Conversaciones con una persona
imparcial

Traducción de Luis López-
Ballesteros y de Torres
Introducción
El %&%'lo del presen%e %ra(a)o reclama 'na
aclaraci*n. +on la pala(ra ,profanos- al'dimos a
los indi.id'os a)enos a la profesi*n m/dica. 0a
c'es%i*n plan%eada es la de si p'ede serles
permi%ido a m/dicos como a no m/dicos el e)ercicio
del análisis1 y depende de circ'ns%ancias
%emporales y locales. 2emporales1 por3'e 4as%a 4oy
nadie se 4a preoc'pado de 3'i/nes e)erc&an el
psicoanálisis1 indiferencia %an%o más a(sol'%a
c'an%o 3'e se deri.a(a del deseo 'nánime de 3'e
nadie la e)erciese1 apoyando con di.ersas ra5ones1
pero f'ndado realmen%e en 'na misma

E%c4e.erry %i%'l*6 7P'eden los le8os e)ercer el psicoanálisis9 :
en%onces la resp'es%a .'l8ar cae de mara.illas. No. 0os le8os no
p'eden e)ercer nada.
7P'eden los le8os e)ercer el f;%(ol9 7P'eden los le8os e)ercer la
enfermer&a9
E%c4e.erry acep%a lo 3'e piensan los ad.ersarios del psicoanálisis6
los 3'e son le8os en medicina necesariamen%e son le8os en
psicoanálisis.
Me)or es el %&%'lo de 0*pe56 Análisis profano. Ni si3'iera analis%as
profanos. El análisis es profano por3'e .iene a c'es%ionar lo sa8rado1 si
no a ponerse en la .ereda de enfren%e. No se %ra%a de los laicos. Se %ra%a
de los a'%ori5ados.
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
rep'8nancia. 0a pre%ensi*n de 3'e s*lo los
m/dicos p'edan anali5ar responde de es%e modo a
'na n'e.a ac%i%'d an%e el análisis1 3'e 4a(rá de
parecernos más (en/.ola si e.i%amos .er en ella
'na mera rami<caci*n enc'(ier%a de la primi%i.a
4os%ilidad. As&1 p'es1 se concede1 ya 3'e en
de%erminadas circ'ns%ancias res'l%a indicado el
%ra%amien%o psicoanal&%ico1 pero se pre%ende 3'e
s*lo 'n m/dico p'ede encar8arse de /l. En las
pá8inas si8'ien%es in.es%i8aremos los f'ndamen%os
de es%a limi%aci*n.
0a c'es%i*n del análisis profano aparece
%am(i/n localmen%e condicionada1 no presen%ando
i8'al alcance en %odas las naciones. En Alemania y
en Es%ados Unidos no pasa de ser 'na disc'si*n
acad/mica. En es%os pa&ses p'ede %odo enfermo
4acerse %ra%ar c*mo y por 3'ien 3'iera1 y %odo
,c'randero- encar8arse de los enfermos 3'e se
pon8an en s's manos1 a%eni/ndose %an s*lo a las
responsa(ilidades 3'e /s%os p'edan l'e8o
e=i8irles1 p'es la ley no in%er.iene 4as%a 3'e al8;n
pacien%e o s's familiares rec'rren a ella en
demanda de cas%i8o o indemni5aci*n. Pero en
A's%ria1 donde escri(imos y adonde principalmen%e
4emos de referirnos1 la ley %iene carác%er
pre.en%i.o y pro4&(e a las personas caren%es de
%&%'lo m/dico encar8arse de 'n %ra%amien%o sin
esperar para nada el res'l%ado del mismo.
I8'almen%e s'cede en Francia. 0a c'es%i*n1 p'es1
de si el psicoanálisis p'ede ser e)ercido por
personas a)enas a la profesi*n m/dica %iene en
es%os pa&ses 'n sen%ido prác%ico. Pero1 apenas
plan%eada1 parece res'el%a por la le%ra misma de la
ley6 los ner.iosos son enfermos1 los profanos son
personas sin %&%'lo m/dico1 el psicoanálisis es 'n
"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
procedimien%o encaminado a la c'raci*n o al ali.io
de las enfermedades ner.iosas y %odos los
%ra%amien%os de es%e 8/nero es%án reser.ados a los
m/dicos... En consec'encia1 no p'eden los
profanos emprender el análisis de enfermos
ner.iosos1 y si lo emprenden1 caerán (a)o el peso
de la ley. Plan%eada as& la c'es%i*n en %/rminos
8enerales1 parece in;%il se8'ir oc'pándose del
análisis profano. Pero en n'es%ro caso es preciso
%ener en c'en%a cier%as complicaciones 3'e el
le8islador no p'do pre.er1 p'es en primer l'8ar se
%ra%a de enfermos de 'n 8/nero sin8'lar&simo1 y en
se8'ndo res'l%a 3'e ni los profanos lo son %an%o
como p'diera creerse ni los m/dicos son %ampoco
a3'ello 3'e de(iera esperarse 3'e f'eran y en lo
3'e podr&an f'ndar s's aspiraciones a la
e=cl'si.idad. Si lo8ramos demos%rar es%as
a<rmaciones1 3'edará )'s%i<cada n'es%ra demanda
de 3'e la referida ley no se apli3'e al análisis sin
al8'na modi<caci*n.
I
Una %al modi<caci*n de las leyes .i8en%es
dependerá de personas 3'e no es%án o(li8adas a
conocer las par%ic'laridades del %ra%amien%o
anal&%ico. A noso%ros corresponderá1 p'es1 ins%r'ir
so(re la ma%eria a %ales personas1 a las 3'e
s'ponemos a)enas al análisis y %o%almen%e
imparciales. 0amen%amos1 desde l'e8o1 no poder
4acerlas %es%i8os de 'n %ra%amien%o de es%e orden1
pero la ,si%'aci*n anal&%ica- no %olera la presencia
de 'n %ercero. Por o%ro lado1 las dis%in%as sesiones
de 'n %ra%amien%o alcan5an .alores m'y diferen%es1
>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
y 'n espec%ador 3'e sin preparaci*n lle8ara a
presenciar 'na sesi*n c'al3'iera no reci(ir&a
impresi*n al8'na a)'s%ada1 correr&a el peli8ro de
no comprender de lo 3'e se %ra%a(a en%re el
analis%a y el pacien%e o se a('rrir&a. ?a(rá1 p'es1
de con%en%arse con n'es%ra informaci*n1 3'e
%ra%aremos de concre%ar en forma 3'e inspire
má=imo cr/di%o.
S'pon8amos 'n enfermo a3'e)ado de (r'scos
cam(ios de es%ado de ánimo 3'e no lo8ra dominar1
de 'na %emerosa indecisi*n 3'e parali5a s's
ener8&as1 4aci/ndole ima8inarse incapa5 de
reali5ar nada a derec4as1 o de 'na an8's%iosa
sensaci*n de em(ara5o an%e personas e=%ra@as.
Sien%e1 por e)emplo1 a'n3'e sin comprender la
ra5*n1 3'e el e)ercicio de s' profesi*n se le 4ace
cada .e5 más dif&cil1 si/ndole casi imposi(le %omar
resol'ciones o inicia%i.as de impor%ancia. Un d&a1
sin sa(er por 3'/1 4a s'frido 'n penoso a%a3'e de
an8's%ia1 y desde en%onces no p'ede sin 8ran
esf'er5o ir solo por la calle o .ia)ar en ferrocarril1
si es 3'e no 4a ren'nciado %o%almen%e a ello. A1
cosa sin8'lar1 s's ideas si8'en caminos propios1 sin
de)arse 8'iar por s' .ol'n%ad1 persi8'en pro(lemas
3'e le son a(sol'%amen%e indiferen%es1 pero de los
c'ales le es imposi(le apar%ar s' pensamien%o1 y le
plan%ean %areas a(s'rdas y rid&c'las1 %ales como la
de con%ar las .en%anas de las casas. En ac%os
sencill&simos -cerrar la lla.e del 8as o ec4ar 'na
car%a al ('5*n- lo asal%a1 momen%os desp'/s1 la
d'da de si realmen%e los 4a reali5ado o no. Es%os
%ras%ornos son ya 4ar%o enfadosos1 pero c'ando el
es%ado del s')e%o lle8a a ser in%olera(le es c'ando
de repen%e se enc'en%ra con 3'e no p'ede
rec4a5ar la idea de 4a(er emp')ado a 'n ni@o (a)o
B
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
las r'edas de 'n carr'a)e1 4a(er arro)ado al a8'a a
'n desconocido o ser /l el asesino 3'e la polic&a
('sca como a'%or del crimen desc'(ier%o a3'ella
ma@ana. 2odo ello le parece insensa%oC sa(e m'y
(ien 3'e )amás 4a 4ec4o da@o a nadie1 pero la
sensaci*n 3'e lo a%ormen%a -el sen%imien%o de
c'lpa(ilidad- no ser&a más in%enso si realmen%e
f'era /l el asesino ('scado.
0as per%'r(aciones de es%e orden re.is%en m'y
di.ersas formas y a%acan a los más diferen%es
*r8anos. S'pon8amos 3'e se %ra%a a4ora de 'na
m')er. Es 'na e=celen%e pianis%a1 pero s's dedos se
con%raen al ir a %ocar y le re4;san s's ser.icios.
+'ando piensa asis%ir a 'na re'ni*n sien%e en el
ac%o 'na necesidad na%'ral1 c'ya sa%isfacci*n le
ser&a imposi(le reali5ar en p;(lico. ?a ren'nciado1
p'es1 a asis%ir a re'niones1 (ailes1 %ea%ros y
concier%os. En las ocasiones más inopor%'nas se .e
a3'e)ada de .iolen%as )a3'ecas y o%ras di.ersas
sensaciones dolorosas. A .eces1 se le presen%an
.*mi%os incoerci(les 3'e le impiden %omar el
menor alimen%o1 si%'aci*n 3'e a la lar8a p'ede
%ener 8ra.es consec'encias. Por ;l%imo1 aparece
incapaci%ada para resis%ir c'al3'ier con%rariedad
de las 3'e n'nca fal%an en la .ida1 p'es pierde en
%ales ocasiones el conocimien%o y s'fre m'c4as
.eces con.'lsiones m'sc'lares 3'e rec'erdan
in3'ie%an%es es%ados pa%ol*8icos.
En o%ros enfermos1 la per%'r(aci*n recae so(re
'n sec%or en el 3'e la .ida sen%imen%al e=i8e al
soma de%erminadas f'nciones. 0os s')e%os
masc'linos se enc'en%ran incapaci%ados para dar
e=presi*n f&sica a los %iernos sen%imien%os 3'e les
inspira 'na de%erminada persona de se=o con%rario1
disponiendo1 en cam(io1 de %odas s's reacciones
D
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
c'ando se %ra%a de personas menos 3'eridas. A
(ien s' sens'alidad se enla5a e=cl'si.amen%e a
personas a las 3'e desprecian y de 3'ienes
3'isieran li(er%arse1 o les impone condiciones c'yo
c'mplimien%o les rep'8na. 0os s')e%os femeninos
.en .edada la sa%isfacci*n de las e=i8encias de la
.ida sens'al por sensaciones de an8's%ia o
rep'8nancia o por o(s%ác'los desconocidos1 o
c'ando ceden al amor no enc'en%ran en /l el
placer 3'e la Na%'rale5a ofrece como premio a %al
docilidad.
2odas es%as personas se reconocen enfermas y
('scan a a3'ellos m/dicos de 3'ienes p'ede
esperarse la s'presi*n de %ales %ras%ornos
ner.iosos. 0os m/dicos sa(en %am(i/n las
ca%e8or&as en las 3'e se incl'yen es%os
padecimien%os y los dia8n*s%icos1 se8;n s's
respec%i.os p'n%os de .is%a1 con di.ersos nom(res6
ne'ras%enia1 psicas%enia1 fo(ias1 ne'rosis o(sesi.a
o 4is%eria. Reconocen los *r8anos 3'e mani<es%an
los s&n%omas6 el cora5*n1 el es%*ma8o1 el in%es%ino y
los 8eni%ales1 y los enc'en%ran sanos. Aconse)an la
in%err'pci*n de la .ida 4a(i%'al del pacien%e1 c'ras
de reposo1 %*nicos1 e%c.1 y s*lo consi8'en con ello1
c'ando más1 'n ali.io pasa)ero. Por ;l%imo1 oyen
los enfermos 3'e 4ay personas dedicadas
especialmen%e al %ra%amien%o de %ales dolencias1 y
('scando 'na de ellas se some%en al análisis.
N'es%ro s')e%o imparcial1 al 3'e s'ponemos
presen%e1 4a dado m'es%ras de impaciencia1
mien%ras desarrollá(amos la relaci*n 3'e an%ecede
de los s&n%omas pa%ol*8icos de los ner.iosos. Pero
a4ora redo(la s' a%enci*n y se e=presa en la
si8'ien%e forma6 ,Eamos a .er1 por <n1 3'/ es lo
#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
3'e el analis%a emprende con el pacien%e al 3'e el
m/dico no 4a podido a'=iliar.-
P'es (ien6 el analis%a no 4ace más 3'e en%a(lar
'n diálo8o con el pacien%e. No 'sa ins%r'men%o1 ni
si3'iera para reconocer ni rece%ar medicamen%o
al8'no1 e incl'so1 si las circ'ns%ancias lo permi%en1
de)a al pacien%e den%ro de s' c&rc'lo y medio
familiares mien%ras d'ra el %ra%amien%o1 sin 3'e
ello sea1 desde l'e8o1 condici*n precisa ni %ampoco
imposi(le en %odos los casos. El analis%a reci(e al
pacien%e a 'na 4ora de%erminada1 lo de)a 4a(lar1 lo
esc'c4a1 le 4a(la a s' .e5 y lo de)a esc'c4arle.
0a <sonom&a de n'es%ro in%erloc'%or imparcial
%oma a3'& 'na e=presi*n de c'riosidad sa%isfec4a a
la 3'e se me5cla al8o de desprecio1 como si
pensara6 ,7Nada más 3'e eso9 Pala(ras1 pala(ras y
pala(ras como dice ?amle%-1 y rec'erda
se8'ramen%e la ir*nica %irada en 3'e Me<s%*feles
4a(la de c'án fácilmen%e se arre8la %odo con
pala(ras1

.ersos1 3'e )amás ol.idará ya nin8;n
alemán. 0'e8o a@ade6
,Se %ra%a1 p'es1 de 'na especie de con)'ro
má8ico. An%e las pala(ras del analis%a desaparece
el mal.-
Ser&a efec%i.amen%e cosa de ma8ia y %endr&a
as& plena ra5*n n'es%ro in%erloc'%or si el efec%o
f'ese rápido. 0a ma8ia %iene por condici*n la
rapide51 o me)or dic4o a;n1 la ins%an%aneidad del
efec%o. Pero los %ra%amien%os psicoanal&%icos
precisan meses y 4as%a a@os. Una ma8ia %an len%a
pierde %odo carác%er mara.illoso. Por lo demás1 no
de(emos desde@ar la pala(ra1 poderoso
ins%r'men%o1 por medio del c'al podemos

+f. Goe%4e1 Fa's%o1 par%e I1 escena B1 el diálo8o de Me<s%*feles
con el es%'dian%e.
F
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
com'nicar n'es%ros sen%imien%os a los demás y
ad3'irir inG'encias so(re ellos. Al principio f'e1
cier%amen%e1 el ac%o
"
C el .er(o -la pala(ra- .ino
desp'/s1 y ya f'e1 en cier%o modo1 'n pro8reso
c'l%'ral el 3'e el ac%o se amor%i8'ara1 4aci/ndose
pala(ra. Pero la pala(ra f'e primi%i.amen%e 'n
con)'ro1 'n ac%o má8ico y conser.a a;n m'c4o de
s' an%i8'a f'er5a.
N'es%ro in%erloc'%or con%in;a6 ,S'pon8amos
3'e el pacien%e es%á %an poco preparado como yo
para la comprensi*n del %ra%amien%o psicoanal&%icoC
7c*mo p'ede 's%ed 4acerle creer en la f'er5a
má8ica de las pala(ras 3'e 4a de li(rarle de s'
enfermedad9-
Na%'ralmen%e 4ay 3'e prepararlo1 y para ello
se nos ofrece 'n camino sencill&simo. 0e pedimos
3'e sea %o%al y a(sol'%amen%e sincero con s'
analis%a1 sin re%ener1 in%encionadamen%e1 nada de
lo 3'e s'r)a en s' pensamien%o1 y más adelan%e1
3'e se so(repon8a a %odas a3'ellas
consideraciones 3'e le imp'lsen a e=cl'ir de la
com'nicaci*n de%erminados pensamien%os o
rec'erdos. 2odo 4om(re %iene perfec%a consciencia
de encerrar en s' pensamien%o cosas 3'e n'nca1 o
s*lo a dis8's%o1 com'nicar&a a o%ros. Son /s%as s's
,in%imidades-. Sospec4a %am(i/n1 cosa 3'e
cons%i%'ye 'n 8ran pro8reso en el conocimien%o
psicol*8ico de s& mismo1 3'e e=is%en o%ras cosas
3'e no 3'isiera 'no confesarse a s& mismo1 3'e se
oc'l%a 'no a s& propio y 3'e e=p'lsa de s'
pensamien%o en c'an%o1 por acaso1 aparecen. H'i5á
lle8an incl'so a o(ser.ar el principio de 'n
sin8'lar pro(lema psicol*8ico en el 4ec4o de %ener
3'e oc'l%ar a s' mismo yo 'n pensamien%o propio.
"
Goe%4e1 Fa's%o1 par%e I1 escena >.
I
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
Res'l%a as& como si s' yo no f'era la 'nidad 3'e /l
siempre 4a cre&do y 4'(iera en /l al8o dis%in%o 3'e
p'diera oponerse a %al yo1 y de es%e modo se le
an'ncia osc'ramen%e al8o como 'na con%radicci*n
en%re el yo y 'na .ida an&mica más amplia. +'ando
a4ora acep%a la demanda anal&%ica de decirlo %odo1
se 4ace fácilmen%e accesi(le a la esperan5a de 3'e
'n in%ercam(io de ideas1 desarrollado (a)o
premisas %an des'sadas1 p'ede m'y (ien pro.ocar
efec%os sin8'lares.
,+omprendo -dice n'es%ro imparcial oyen%e-C
s'pone 's%ed 3'e %odo ner.ioso oc'l%a al8o 3'e
pesa so(re /l1 'n secre%oC dándole ocasi*n de
re.elarlo1 lo descar8a 's%ed de %al peso y ali.ia s'
mal. No se %ra%a1 p'es1 sino del principio de la
confesi*n1 '%ili5ado de an%i8'o por la I8lesia
ca%*lica para ase8'rarse el dominio so(re los
esp&ri%'s.-
S& y no1 4emos de replicar. 0a confesi*n forma
par%e del análisisC pero s*lo como s' iniciaci*n
primera1 sin 3'e %en8a a<nidad nin8'na con s'
esencia ni m'c4o menos e=pli3'e s' efec%o. En la
confesi*n1 dice el pecador lo 3'e sa(eC en el
análisis1 el ne'r*%ico 4a de decir al8o más. Por o%ra
par%e1 %ampoco sa(emos 3'e la confesi*n 4aya
%enido )amás el poder de s'primir s&n%omas
pa%ol*8icos direc%os.
,En%onces no lo en%iendo -se nos responde-.
7H'/ si8ni<ca eso de decir más de lo 3'e se sa(e9
0o ;nico 3'e p'edo ima8inarme es 3'e el analis%a
ad3'iere so(re el pacien%e 'na inG'encia más
f'er%e 3'e el confesor so(re el peni%en%e1 por
oc'parse de /l más lar8a1 in%ensa e
indi.id'almen%e1 y 3'e '%ili5a es%a más en/r8ica
inG'encia para li(erarlo de s's ideas pa%ol*8icas1
!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
disipar s's %emores1 e%c. Ser&a 4ar%o sin8'lar 3'e
%am(i/n se consi8'iese dominar por es%e medio
fen*menos p'ramen%e somá%icos1 %ales como
.*mi%os1 diarreas y con.'lsiones1 pero ya s/ 3'e
%am(i/n es posi(le conse8'ir es%e res'l%ado en
s')e%os 4ipno%i5ados. Pro(a(lemen%e1 y a'n3'e sin
pre%enderlo1 consi8'e 's%ed en s' la(or anal&%ica
es%a(lecer con el pacien%e 'na seme)an%e relaci*n
4ipn*%ica1 'n enlace s'8es%i.o a s' persona1 y
en%onces los mila8ros de s' %erapia no son sino
efec%os de la s'8es%i*n 4ipn*%ica. Pero1 3'e yo
sepa1 la %erapia 4ipn*%ica %ra(a)a m'c4o más
rápidamen%e 3'e s' análisis1 el c'al1 como 's%ed 4a
dic4o1 d'ra meses en%eros y 4as%a a@os.-
A(ser.amos 3'e n'es%ro imparcial in%erloc'%or
no es %an le8o en la ma%eria como al principio lo
s'p'simos. Ind'da(lemen%e se esf'er5a en lle8ar a
la comprensi*n del psicoanálisis con ay'da de s's
conocimien%os an%eriores enla5ándola con al8o 3'e
le es ya conocido. Se nos plan%ea a4ora la dif&cil
la(or de 4acerle .er 3'e %al in%en%o se 4alla
condenado al fracaso1 por ser el análisis 'n
procedimien%o s'i 8eneris1 al8o n'e.o y
sin8'lar&simo1 a c'ya comprensi*n s*lo p'ede
lle8arse con ay'da de conocimien%os -o1 si se
3'iere1 4ip*%esis- %o%almen%e n'e.os. Pero1 an%e
%odo1 4a(remos de dar resp'es%a a s' ;l%ima
o(ser.aci*n6
Es cier%amen%e m'y di8na de %enerse en
c'en%a s' indicaci*n so(re la inG'encia personal
del analis%a. 2al inG'encia e=is%e1 desde l'e8o y
desempe@a en el análisis 'n papel m'y impor%an%e1
pero dis%in%o en a(sol'%o del 3'e desempe@a en el
4ipno%ismo. No ser&a dif&cil demos%rar 3'e se %ra%a
de si%'aciones comple%amen%e diferen%es. Jas%ará
K
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
4acer o(ser.ar 3'e en el análisis no '%ili5amos
dic4a inG'encia personal -el fac%or ,s'8es%i.o--
para .encer los s&n%omas pa%ol*8icos1 como s'cede
con el 4ipno%ismo1 y además1 3'e ser&a err*neo
creer 3'e %al fac%or cons%i%'ya la (ase y el mo%or
del %ra%amien%o. Al principio1 s&C pero más %arde1 lo
3'e 4ace es oponerse a n'es%ras in%enciones
anal&%icas1 for5ándonos a %omar amplias medidas
defensi.as. 2am(i/n 3'isi/ramos demos%rar con 'n
e)emplo c'án le)os de n'es%ra %/cnica anal&%ica se
4alla %oda %en%a%i.a de des.iar las ideas del
enfermo o con.encerle de s' falsedad. As&1 c'ando
n'es%ro pacien%e s'fre de 'n sen%imien%o de
c'lpa(ilidad1 como si 4'(iera come%ido 'n crimen1
no le aconse)amos 3'e se so(repon8a a es%e
%ormen%o de s' consciencia acen%'ando s'
ind'da(le inocencia1 p'es es%o ya lo 4a in%en%ado /l
sin res'l%ado al8'no. 0o 3'e 4acemos es ad.er%irle
3'e 'na sensaci*n %an in%ensa y resis%en%e 4a de
4allarse (asada en al8o real1 3'e 3'i5á p'eda ser
desc'(ier%o.
,Me asom(rará -opina a3'& n'es%ro imparcial
in%erloc'%or-3'e con 'na %al con<rmaci*n de la
realidad del sen%imien%o de c'lpa consi8an 's%edes
mi%i8arlo. Pero1 7c'áles son s's in%enciones
anal&%icas y 3'/ emprenden 's%edes con el
pacien%e9-
II
Para 3'e 's%ed nos comprenda -con%in'amos
diciendo a n'es%ro in%erloc'%or- le e=pondr/ 'n
fra8men%o de 'na %eor&a psicol*8ica desconocida o
ins'<cien%emen%e es%imada f'era de los c&rc'los

SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
anal&%icos. De ella podremos ded'cir lo 3'e nos
proponemos conse8'ir en (ene<cio de n'es%ros
enfermos y c*mo la alcan5amos. Eamos a e=ponerla
do8má%icamen%e y como si se %ra%ara de 'na
cons%r'cci*n ideol*8ica %erminada y perfec%a. Pero
no .aya 's%ed a creer 3'e 4a nacido ya as&1 como
'n sis%ema <los*<co. Por el con%rario1 la 4emos
cons%r'ido m'y despacio1 for)ando la(oriosamen%e
cada 'no de s's elemen%os y modi<cándola de
con%in'o en 'n in%err'mpido con%ac%o con la
o(ser.aci*n1 4as%a .erla ad3'irir por <n 'na forma
3'e nos parece (as%ar para n'es%ros prop*si%os.
2oda.&a 4ace al8'nos a@os 4'(iera %enido 3'e
.es%ir es%a %eor&a con dis%in%os concep%os1 sin 3'e
%ampoco p'eda 4oy ase8'rar 3'e s' ac%'al
e=presi*n 4aya de ser la ;l%ima y de<ni%i.a. 0a
ciencia no es re.elaci*n1 y a'n3'e m'y le)os ya de
s's comien5os1 carece %oda.&a de los carac%eres de
precisi*n1 inm'%a(ilidad e infali(ilidad a los 3'e
aspira el pensamien%o 4'mano. Pero as& y %odo es
lo ;nico 3'e poseemos. Si a ella a@ade 's%ed 3'e
n'es%ra disciplina es a;n m'y )o.en1 4a(iendo
nacido casi con el si8lo ac%'al y 3'e se oc'pa de
'na de las ma%erias más ard'as 3'e p'eden
plan%earse a la in.es%i8aci*n 4'mana1 no le será
dif&cil adop%ar la ac%i%'d )'s%a para o&rme. De %odos
modos1 in%err;mpame 's%ed siempre 3'e no p'eda
se8'irme o necesi%e más amplias aclaraciones.
,Eoy a in%err'mpirlo an%es si3'iera de
empe5ar. Dice 's%ed 3'e .a a e=ponerme 'na
n'e.a Psicolo8&a. A4ora (ien1 la Psicolo8&a no es1 ni
con m'c4o1 'na ciencia n'e.a. ?a 4a(ido m'c4os
psic*lo8os y1 se8;n rec'erdo de mis %iempos de
es%'dian%e1 se 4an alcan5ado ya en es%e sec%or
cien%&<co rendimien%os de 8ran impor%ancia.-
"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
Rendimien%os 3'e no pienso1 por mi par%e1
disc'%ir. Pero si los e=amina 's%ed con al8;n
de%enimien%o1 .erá 3'e de(en ser adscri%os más
(ien a la <siolo8&a de los sen%idos. 0a Psicolo8&a no
4a podido desarrollarse por3'e se lo 4a impedido
'n error f'ndamen%al. 7H'/ comprende 4oy1 %al y
como es ense@an5a en los cen%ros de c'l%'ra9
Apar%e de los .aliosos conocimien%os an%es
mencionados1 per%enecien%es a la <siolo8&a de los
sen%idos1 'na cier%a can%idad de di.isiones y
de<niciones de n'es%ros procesos an&micos1 3'e los
'sos del len8'a)e 4an con.er%ido en propiedad
com;n a %odos los 4om(res c'l%os. : es%o no (as%a1
desde l'e8o1 para la concepci*n de n'es%ra .ida
ps&3'ica. 7No 4a o(ser.ado 's%ed 3'e cada <l*sofo1
cada poe%a1 cada 4is%oriador y cada (i*8rafo crean
para s' 'so par%ic'lar 'na %eor&a psicol*8ica y
for)an 4ip*%esis personales1 más o menos
a%rac%i.as1 pero siempre inconsis%en%es so(re la
co4esi*n y los <nes de los ac%os ps&3'icos9 Fal%a a
%odo ello 'n f'ndamen%o com;n. De a3'&1 %am(i/n1
3'e en el %erreno psicol*8ico no e=is%an1 por
decirlo as&1 respe%o ni a'%oridad al8'nos. 2odo el
m'ndo se considera con derec4o a opinar. Si
plan%ea 's%ed 'na c'es%i*n de F&sica o de H'&mica1
callarán %odos los no especiali5ados en %ales
ma%erias. En cam(io1 si arries8amos 'na
a<rmaci*n psicol*8ica1 podemos es%ar se8'ros de
3'e nadie de)ará de emi%ir s' )'icio1 fa.ora(le o
ad.erso. Por lo .is%o1 no e=is%en en es%e sec%or
,conocimien%os especiales-. 2odo el m'ndo %iene s'
.ida an&mica y se cree1 por ello1 psicol*8ico. Pero a
n'es%ro )'icio1 a %&%'lo (ien precario1
recordándonos la resp'es%a de a3'ella m')er1 3'e
f'e a ofrecerse como aya1 y al pre8'n%ársele si
>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
%en&a nociones de c*mo se de(&a %ra%ar a los ni@os
pe3'e@os1 e=clam* 'n %an%o e=%ra@ada6
,LNa%'ralmen%eM 2am(i/n yo 4e sido ni@a al8'na
.e5.-
,: ese ,f'ndamen%o com;n- de la .ida an&mica1
4as%a a4ora desa%endido por los psic*lo8os1 7cree
's%ed 4a(erlo desc'(ier%o por medio de la
o(ser.aci*n de s's enfermos9-
No creo 3'e %al ori8en 3'i%e .alor a n'es%ros
desc'(rimien%os. 0a Em(riolo8&a1 por e)emplo1 no
nos merecer&a con<an5a al8'na si no p'diese
e=plicar sa%isfac%oriamen%e la 8/nesis de las
deformidades inna%as. En cam(io1 le 4e 4a(lado a
's%ed an%es de casos en los 3'e el pensamien%o
si8'e caminos independien%es de la .ol'n%ad del
s')e%o1 o(li8ándole a medi%ar sin descanso so(re
pro(lemas 3'e le son %o%almen%e indiferen%es6
7+ree 's%ed 3'e la Psicolo8&a o<cial 4a podido
)amás apor%ar al8o a la e=plicaci*n de %ales
anomal&as9 Por ;l%imo1 %odos podemos compro(ar
3'e mien%ras dormimos si8'e n'es%ro pensamien%o
caminos propios y crea cosas 3'e l'e8o no
comprendemos1 y 3'e se rec'erdan cier%os
prod'c%os pa%ol*8icos. El .'l8o 4a man%enido
siempre la creencia de 3'e los s'e@os si8ni<can
al8o y %en&an 'n sen%ido y 'n .alor propios. Pero la
Psicolo8&a o<cial no 4a podido n'nca indicar %al
sen%ido de los s'e@os. No 4a sa(ido 3'/ 4acer con
ellos1 y c'ando 4a in%en%ado darles al8'na
e=plicaci*n 4a sido siempre f'era de %odo carác%er
psicol*8ico1 re<ri/ndolos a es%&m'los sensoriales1 a
'na dis%in%a prof'ndidad del reposo de las di.ersas
par%es del cere(ro1 e%c. A4ora (ien1 'na psicolo8&a
3'e no 4a conse8'ido e=plicar los s'e@os no 4a de
poder %ampoco proporcionarnos 'na e=plicaci*n de
B
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
la .ida an&mica normal ni %iene derec4o al8'no al
4om(re de ciencia.
,A(ser.o a4ora en 's%ed 'na cier%a
a8resi.idad1 indicio de 3'e lle8amos a 'n p'n%o
delicado. ?e o&do1 en efec%o1 3'e el análisis da 8ran
.alor a los s'e@os1 los in%erpre%a1 ('sca %ras ellos
rec'erdos de s'cesos reales1 e%c. Pero %am(i/n 3'e
la in%erpre%aci*n de los s'e@os 3'eda a(andonada
al ar(i%rio del analis%a y 3'e en es%os ;l%imos no
4an lle8ado %oda.&a a 'n ac'erdo so(re el modo de
in%erpre%ar los s'e@os1 ni so(re la )'s%i<caci*n de
ded'cir de ellos concl'siones. Si ello es as&1 no
de(e s'(rayar con %an%a ener8&a la .en%a)a 3'e el
análisis 4a alcan5ado so(re la Psicolo8&a o<cial.-
?ay m'c4o de .erdad en lo 3'e aca(a 's%ed de
decir. Es cier%o 3'e la in%erpre%aci*n de los s'e@os
4a ad3'irido1 %an%o para la %eor&a como para la
prác%ica del análisis1 'na e=%raordinaria
impor%ancia. Si pare5co a8resi.o1 es %an s*lo como
medio de defensa. Pero si pienso en los des%ro5os
3'e al8'nos analis%as 4an ca'sado con la
in%erpre%aci*n de los s'e@os1 me %orno %&mido y
casi doy la ra5*n a n'es%ro 8ran sa%&rico Nes%roy
>
c'ando a<rma 3'e %odo pro8reso no es sino la
mi%ad de lo 3'e en 'n principio se crey*. A4ora
(ien6 7no es cosa sa(ida 3'e los 4om(res no 4acen
sino em(rollar y des%ro5ar %odo lo 3'e cae en s's
manos9 +on 'n poco de pr'dencia y de disciplina
p'ede e.i%arse la mayor&a de los peli8ros de la
in%erpre%aci*n on&rica. Pero1 7no cree 's%ed 3'e si
con%in'amos di.a8ando como 4as%a a4ora no
lle8ar/ n'nca a e=ponerle la %eor&a an'nciada9
>
No4ann Nes%roy (IK-I#"$1 a'%or de comedias y farsas 3'e era
famoso en Eiena. 0a misma sen%encia se ci%a en ,Análisis %ermina(le e
in%ermina(le- (!>Fc$1 AE1 ">1 pá8. ">.
D
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
,Es cier%o. Si no comprend& mal1 se propon&a
's%ed 4a(larme de la 4ip*%esis f'ndamen%al de la
n'e.a Psicolo8&a.-
No era por ese p'n%o por el 3'e precisamen%e
3'er&a comen5ar. A4ora me propon8o e=ponerle la
idea 3'e en el c'rso de n'es%ros es%'dios anal&%icos
nos 4emos formado de la es%r'c%'ra del apara%o
an&mico.
,7A 3'/ da 's%ed el Nom(re de apara%o
an&mico y c'ál es s' composici*n9-
Pron%o .erá 's%ed claramen%e lo 3'e es el
apara%o an&mico. En cam(io1 le r'e8o no me
pre8'n%e c'áles son los ma%eriales 3'e lo
componen.
Es /s%a 'na c'es%i*n %an indiferen%e para la
Psicolo8&a como p'ede serlo para la Op%ica el 3'e
las paredes de 'n an%eo)o sean de me%al o de
car%*n. De)aremos1 por %an%o1 a 'n lado el p'n%o de
.is%a ma%erial. No as&1 en cam(io1 el especial1 3'e
4a de sernos m'y ;%il. Nos represen%amos1 en
efec%o1 el desconocido apara%o dedicado a las
f'nciones an&micas como ins%r'men%o comp'es%o
de .arias par%es1 a las 3'e denominamos
ins%ancias1 cada 'na de las c'ales c'mple 'na
f'nci*n par%ic'lar1 %eniendo %odas1 en%re s&1 'na
relaci*n espacial <)a. Es%a relaci*n espacial1 o sea1
la de%erminada por los concep%os de ,delan%e-1
,de%rás-1 ,s'per<cial- y ,prof'ndo-1 no %iene en 'n
principio para noso%ros más sen%ido 3'e el de 'na
represen%aci*n de la s'cesi*n re8'lar de las
f'nciones. 7Me 4a8o en%ender %oda.&a9
,Apenas. H'i5á l'e8o .aya .iendo más claroC
pero de %odos modos 4e de o(ser.arle 3'e me
presen%e 's%ed a3'& 'na sin8'lar ana%om&a del
alma1 in'si%ada ya en%re los in.es%i8adores f&sicos.-
#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
7H'/ 3'iere 's%ed9 Se %ra%a de 'na
represen%aci*n a'=iliar como %an%as o%ras 'sadas
en la ciencias. 0as primeras 4an sido siempre al8o
8roseras. Open to revision 4ay 3'e decir en es%os
casos. Pero no creo si3'iera necesario aco8erme al
ya pop'lar ,como si-. El .alor de 'na %al <cci*n
-como la denominar&a el <l*sofo Ea4in8er
B
-
depende de la '%ilidad 3'e nos repor%e.
+on%in'emos6 Reconocemos en el 4om(re 'na
or8ani5aci*n an&mica in%erpolada en%re s's
es%&m'los sensoriales y la percepci*n de s's
necesidades f&sicas1 de 'n lado1 y de o%ro1 s's ac%os
mo%ores1 sir.iendo1 con 'n prop*si%o de%erminado1
de mediadora en%re %ales dos sec%ores. A es%a
or8ani5aci*n ps&3'ica 3'e reconocemos en el
4om(re la denominamos s' yo. No es es%o nin8'na
no.edad. 2odos los 4om(res c'l%os acep%an es%a
4ip*%esis1 a'n3'e no sean <l*sofos1 y al8'nos1 a
pesar de serlo. Pero con es%o no creemos 4a(er
a8o%ado la descripci*n del apara%o an&mico.
Además de la e=is%encia de es%e yo1 reconocemos la
de o%ro sec%or ps&3'ico1 más amplio1 impor%an%e y
osc'ro 3'e el yo1 sec%or al 3'e denominamos el
ello. Eamos1 an%e %odo1 a oc'parnos de la relaci*n
en%re am(os.
2al .e5 o()e%ará 's%ed 3'e para desi8nar es%as
dos ins%ancias 4ayamos ele8ido simples
pronom(res1 en l'8ar de pomposos nom(res
8rie8os. Es 3'e en el psicoanálisis nos 8's%a
permanecer en con%ac%o con el modo pop'lar de
pensar1 y preferimos .ol.er '%ili5a(les para la
ciencia s's concep%os1 en .e5 de rec4a5arlos. No
4ay m/%odo al8'no en es%o. 2enemos 3'e proceder
B
?ans Eai4in8er (ID"-!>>$1 3'ien en'nciara s' sis%ema
<los*<co en Die P4ilosop4ie des Als A( (!$.
F
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
as& por3'e n'es%ras doc%rinas es%án des%inadas a
3'e las comprendan n'es%ros pacien%es1 3'e a
men'do son m'y in%eli8en%es1 pero no siempre
er'di%os. El ello impersonal se an'da de manera
direc%a a cier%as e=presiones del 4om(re corrien%e.
,Ello era más f'er%e 3'e yo- Pes war etwas in mirQ.
,C!tait plus fort "ue moi-.
En Psicolo8&a1 s*lo por medio de
comparaciones nos es posi(le descri(ir
circ'ns%ancia nada sin8'lar1 p'es se da i8'almen%e
en o%ros sec%ores. Pero %am(i/n 4emos de cam(iar
cons%an%emen%e de comparacionesC nin8'na nos
d'ra m'c4o. As&1 p'es1 si 4e de 4acer
s'<cien%emen%e clara la relaci*n en%re el yo y el
ello1 le r'e8o se represen%e al yo como 'na especie
de fac4ada del elloC es%o es1 como 'n primer plano1
'n es%ra%o e=%erior o 'na cor%e5a del mismo.
+onser.amos es%a ;l%ima comparaci*n. Sa(ido es
3'e las capas cor%icales de(en s's c'alidades
par%ic'lares a la inG'encia modi<ca%i.a del medio
e=%erior1 con el 3'e es%án en con%ac%o. Nos
represen%amos1 p'es1 al yo como la capa e=%erior
del apara%o an&mico1 del ello1 modi<cada por la
inG'encia del m'ndo e=%erior (de la realidad$. Irá
's%ed .iendo ya c'án seriamen%e '%ili5amos en el
psicoanálisis los concep%os espaciales. El yo es
realmen%e para noso%ros lo s'per<cial1 y el ello1 lo
prof'ndoC claro es 3'e considerados desde f'era.
El yo se enc'en%ra en%re la realidad y el ello1 lo
propiamen%e an&mico.
,No 3'iero pre8'n%arle %oda.&a c*mo p'ede
sa(erse %odo eso. Pero d&8ame 3'/ le o(li8a a
's%ed a es%a(lecer esa dis%inci*n de 'n yo y 'n
ello.-
I
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
S' pre8'n%a me indica el camino por el 3'e
de(o se8'ir. 0o impor%an%e es1 en efec%o1 sa(er 3'e
el yo y el ello se diferencian considera(lemen%e en
.arios p'n%os. En el yo1 el c'rso de los ac%os
ps&3'icos es re8ido por re8las dis%in%as 3'e en el
ello1 y además1 el yo persi8'e o%ros <nes y con
dis%in%os medios. So(re es%o 4a(r&a m'c4o 3'e
decirC pero creo 3'e (as%arán 'na n'e.a
comparaci*n y 'n e)emplo. Piense 's%ed en la
diferencia en%re el fren%e de com(a%e y el res%o del
pa&s d'ran%e la 8'erra. No nos e=%ra@a(a en%onces
3'e en el fren%e lle.ase %odo 'n ri%mo dis%in%o1 ni
3'e en la re%a8'ardia se permi%iesen m'c4as cosas
3'e en el fren%e 4a(&an de ser pro4i(idas. 0a
inG'encia de%erminan%e era1 na%'ralmen%e1 la
pro=imidad del enemi8o. Para el alma1 %al inG')o es
la pro=imidad del m'ndo e=%erior. E=%erior1
e=%ran)ero y enemi8o f'eron 'n d&a concep%os
id/n%icos. A4ora1 el e)emplo6 en el ello no 4ay
conGic%os. 0as con%radicciones y las an%&%esis
s'(sis%en imper%/rri%as lado a lado y se res'el.en
con frec'encia por medio de %ransacciones. El yo
e=perimen%a en %ales casos 'n conGic%o1 3'e 4a de
ser res'el%o1 y la sol'ci*n consis%e en a(andonar
'na %endencia en o(se3'io a la o%ra. El yo es 'na
or8ani5aci*n 3'e se carac%eri5a por 'na sin8'lar
aspiraci*n a la 'nidad1 a la s&n%esis1 carác%er 3'e
fal%a en a(sol'%o al ello1 el c'al carece1 por decirlo
as&1 de co4erencia. S's dis%in%as %endencias
persi8'en s's <nes independien%emen%e 'nas de
o%ras y sin a%enderse en%re s&.
,Pero si realmen%e e=is%e 'n #interland
ps&3'ico %an impor%an%e1 7c*mo se e=plica 3'e 4aya
permanecido inc*8ni%o 4as%a la /poca del
análisis9-
!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
+on es%o .ol.emos a 'na de s's pre8'n%as
an%eriores. 0a Psicolo8&a se 4a(&a cerrado el acceso
al sec%or del ello1 man%eniendo 'na 4ip*%esis 3'e
en 'n principio parece acep%a(le1 pero 3'e res'l%a
insos%eni(le. Es es%a 4ip*%esis la de 3'e %odos los
ac%os an&micos son conscien%es1 siendo la
consciencia
D
la carac%er&s%ica de lo ps&3'ico1 y 3'e
si e=is%en en n'es%ro cere(ro procesos no
conscien%es1 no merecen el nom(re de ac%os
ps&3'icos ni in%eresan para nada a la Psicolo8&a.
,A mi )'icio1 es /s%a la posici*n más l*8ica.-
As& opinan %am(i/n los psic*lo8os. Pero no es
dif&cil demos%rar 3'e es a(sol'%amen%e falsa1
cons%i%'yendo 'na diferenciaci*n por comple%o
inadec'ada. 0a a'%oo(ser.aci*n más s'per<cial
nos ense@a 3'e podemos %ener oc'rrencias 3'e no
p'eden 4a(er s'r8ido sin 'na pre.ia preparaci*n.
A4ora (ien6 de es%os 8rados primarios de n'es%ro
propio pensamien%o1 3'e desde l'e8o 4a de(ido ser
%am(i/n de na%'rale5a ps&3'ica1 no %enemos la
menor no%icia1 y en n'es%ra consciencia aparece
s*lo el res'l%ado. A .eces1 lo8ramos 4acer
conscien%es a pos%eriori %ales prod'c%os men%ales
prepara%orios.
,0o más pro(a(le es 3'e la a%enci*n se 4allase
des.iada y no ad.ir%i/semos as& dic4os
prepara%i.os.-
D
No%a de S%rac4ey6 ,JeR'ss%sein-C sin el 8'i*n1 es la pala(ra
correspondien%e a ,conciencia-. Al inser%ar el 8'i*n1 Fre'd pre%ende
des%acar el sen%ido pasi.o 3'e %iene en alemán la .o5 ,(eR'ss%-. +f. mi
,No%a in%rod'c%oria- a ,0o inconcien%e- (!De$1 AE1 B1 pá8. D!n. 0a
pala(ra aparece di.idida del mismo modo y con prop*si%os análo8os en
El yo y el ello (!">($1 AE1 !1 pá8. D1 a'n3'e en ese caso no <8'ra el
8'i*n in%ermedio. En c'an%o a la presen%e o(ra1 el 8'i*n s*lo aparece
en la edici*n ori8inal (!"#$1 4a(iendo sido err*neamen%e omi%ido en
las ediciones alemanas pos%eriores1 donde los dos componen%es es%án
f'ndidos en 'na sola pala(ra.
"K
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
E.asi.as con las 3'e no se lo8ra el'dir el
4ec4o de 3'e p'edan desarrollarse en noso%ros
ac%os de na%'rale5a ps&3'ica1 a .eces m'y
complicados1 de los 3'e nin8'na no%icia %iene
n'es%ra consciencia ni lle8amos a sa(er nada. 7A
es%á 's%ed disp'es%o a acep%ar 3'e 'n poco más o
'n poco menos de ,a%enci*n- (as%a para
%ransformar en ac%o no ps&3'ico en 'n ac%o
ps&3'ico9 Pero1 7para 3'/ disc'%ir9 E=is%en
e=perimen%os 4ipn*%icos en los c'ales 3'eda
demos%rada irre(a%i(lemen%e la e=is%encia de %ales
pensamien%os no conscien%es.
,No 3'iero ne8arlo. Pero creo 3'e1 por <n1
lle8o a comprenderlo. 0o 3'e 's%ed denomina el yo
es la consciencia1 y s' ello es lo s'(conscien%e1 %an
disc'%ido en es%os %iempos. Pero1 7para 3'/
ponerles n'e.os mo%es9-
No se %ra%a de poner n'e.os mo%es. Es 3'e los
o%ros nom(res son a(sol'%amen%e in'%ili5a(les. :
no in%en%e 's%ed .enirme a4ora con li%era%'ra en
l'8ar de ciencia. +'ando al8'ien me 4a(la de lo
s'(conscien%e1 no acier%o a sa(er si se re<ere
%*picamen%e a al8o 3'e se enc'en%ra en el alma1
por de(a)o de la consciencia1 o1 c'ali%a%i.amen%e a
o%ra consciencia1 a 'na especie de consciencia
s'(%erránea. 0o más pro(a(le es 3'e el mismo 3'e
emplea %al pala(ra no .ea claramen%e s' alcance.
0a ;nica an%&%esis admisi(le es la de la conscien%e y
lo inconscien%e. A4ora (ien6 ser&a 'n error de
8ra.es consec'encias creer 3'e es%a an%&%esis
coincide con la diferenciaci*n de 'n yo y 'n ello.
Por mi par%e lo cele(rar&a m'c4o1 p'es %al
coincidencia facili%ar&a en e=%remo el camino de
n'es%ra %eor&aC pero no es as&. 2odo lo 3'e s'cede
en el ello es y permanece inconscien%e1 y s*lo los
"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
procesos desarrollados en el yo p'eden lle8ar a ser
conscien%es. Pero no %odos ni siempre ni
necesariamen%e1 p'es par%es m'y considera(les del
yo p'eden permanecer inconscien%es
d'raderamen%e.
El de.enir conscien%e de 'n proceso an&mico es
4ar%o complicado. No p'edo por menos de
e=ponerle -de n'e.o do8má%icamen%e- n'es%ras
4ip*%esis so(re el caso. Recordará 's%ed mi
an%erior descripci*n del yo como la capa e=%erior1
perif/rica1 del ello. S'ponemos a4ora 3'e en la
s'per<cie más e=%erna de es%e yo se enc'en%ra 'na
ins%ancia especial1 direc%amen%e .'el%a 4acia el
m'ndo e=%eriorC 'n sis%ema1 'n *r8ano1 c'yo
es%&m'lo prod'ce el fen*meno1 al 3'e damos el
nom(re de consciencia. Es%e *r8ano p'ede ser
es%im'lado %an%o desde el e=%erior por los
es%&m'los del m'ndo e=%erno1 3'e lle8an a /l con
ay'da de los *r8anos sensoriales1 como desde el
in%erior por las sensaciones s'r8idas en el ello o los
procesos desarrollados en el yo.
,Es%o se 4ace cada .e5 más complicado y
escapa cada .e5 más a mi in%eli8encia. Me 4a
in.i%ado 's%ed a 'na con.ersaci*n so(re el
pro(lema de si los profanos en Medicina p'eden
emprender 'n %ra%amien%o anal&%ico. So(ran1 p'es1
%odas s's e=plicaciones de %eor&as osc'ras y
arries8adas1 de c'ya )'s%i<caci*n no lo8rará 's%ed
con.encerme.-
S/ 3'e no me será posi(le con.encerle. Es%á
f'era de %oda posi(ilidad y1 por %an%o1 f'era
%am(i/n de mis prop*si%os. +'ando damos a
n'es%ros disc&p'los 'na clase %e*rica de
psicoanálisis1 o(ser.amos la poca impresi*n 3'e en
ellos 4acen n'es%ras pala(ras. Esc'c4an las %eor&as
""
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
anal&%icas con la misma frialdad 3'e las demás
a(s%racciones con 3'e en s' .ida de es%'dian%es se
los 4a alimen%ado. Por es%a ra5*n1 e=i8imos 3'e
%odo a3'el 3'e desea prac%icar el análisis se
some%a an%es /l mismo a 'n análisis1 y s*lo en el
c'rso del mismo1 al e=perimen%ar en s' propia
alma los procesos pos%'lados por las %eor&as
anal&%icas1 es c'ando ad3'iere a3'ellas
con.icciones 3'e 4an de 8'iarle l'e8o en s'
prác%ica anal&%ica. 7+*mo1 p'es1 p'diera yo a(ri8ar
al8'na esperan5a de con.encer a 's%ed de la
e=ac%i%'d de n'es%ras %eor&as 4a(iendo de limi%arse
a s' e=posici*n incomple%a1 a(re.iada y1 por %an%o1
poco %ransparen%e1 sin refor5arla con s's propias
e=periencias personales9
Mi in%enci*n es m'y o%ra. En%re noso%ros no se
%ra%a de si el análisis es sa(ido o insensa%o1 ni de si
s's a<rmaciones son e=ac%as o 8roseramen%e
err*neas. Desarrollo an%e 's%ed n'es%ras %eor&as
por3'e me parece el me)or medio de mos%rarle
claramen%e el con%enido ideol*8ico del análisis1 las
premisas de 3'e par%e de los enfermos y lo 3'e con
ellos se propone. De es%e modo lo8raremos
il'minar in%ensamen%e la c'es%i*n del análisis
profano. Por lo demás1 es%/ 's%ed %ran3'ilo.
Si8'i/ndome 4as%a a3'& 4a recorrido 's%ed ya el
%ro5o más penoso del camino. 0o 3'e res%a 4a de
serle más dif&cil. Pero d/)eme 's%ed %omar alien%o.
III
A4ora espero 3'e me ded'5ca 's%ed de las %eor&as
psicoanal&%icas la forma en 3'e podemos
">
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
represen%arnos la 8/nesis de 'n padecimien%o
ner.ioso.-
Eoy a in%en%arlo. Pero para ello 4a(remos de
es%'diar n'es%ro yo y n'es%ro ello desde 'n n'e.o
p'n%o de .is%a6 desde el p'n%o de .is%a dinámico1 o
sea1 %eniendo en c'en%a las f'er5as 3'e ac%;an en y
en%re am(as ins%ancias. An%es nos 4emos limi%ado
a la descripci*n del apara%o an&mico.
,S'pon8o 3'e será 's%ed ya menos osc'ro.-
As& lo espero1 y creo 3'e no 4a de serle %an
penoso se8'irme. S'ponemos p'es1 3'e las f'er5as
3'e m'e.en el apara%o ps&3'ico nacen en los
*r8anos del soma como e=presi*n de las 8randes
necesidades f&sicas. Rec'erde 's%ed la frase de
n'es%ro <l*sofo poe%a6 ,?am(re y Amor.-
#
Una
respe%a(il&sima pare)a de f'er5as. Damos a es%as
necesidades f&sicas1 en c'an%o represen%an
es%&m'los de la ac%i.idad ps&3'ica1 el nom(re de
p'lsiones. 2ales p'lsiones llenan el ello1 p'diendo
a<rmarse sin%/%icamen%e 3'e %oda la ener8&a del
ello procede de ellas. 2am(i/n las f'er5as del yo
%ienen i8'al ori8en1 siendo deri.aci*n de las del
ello. 7H'/ demandan las p'lsiones9 Sa%isfacci*nC
es%o es1 la cons%i%'ci*n de si%'aciones en las 3'e
p'edan 3'edar apaci8'adas las necesidades
somá%icas. El descenso de la %ensi*n de la
necesidad 8enera en n'es%ra consciencia 'na
sensaci*n de placer. En cam(io1 s' incremen%o
8enera en el ac%o sensaciones de displacer. Es%as
oscilaciones dan ori8en a la serie de sensaciones
de placer-displacer1 con arre8lo a la c'al re8'la s'
ac%i.idad el apara%o an&mico. ?a(la a3'& 'n
dominio del principio del placer.
#
,?am(re y amor m'e.en al m'ndo- (Sc4iller1 ,Die SeI%Reisen-$.
"B
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
+'ando las aspiraciones ins%in%i.as del ello no
enc'en%ran sa%isfacci*n1 s'r8en es%ados
in%olera(les. 0a e=periencia m'es%ra pron%o 3'e
%ales si%'aciones de sa%isfacci*n s*lo p'eden ser
cons%i%'idas con ay'da del m'ndo e=%erior1 y
en%onces en%ra en f'nciones la par%e del ello1
.'el%a 4acia dic4o m'ndo e=%erior1 o sea1 el yo. 0a
f'er5a 3'e imp'lsa al na.&o corresponde %oda al
elloC pero el yo es el %imonel1 sin el c'al n'nca se
lle8ar&a a p'er%o. 0as p'lsiones del ello %ienden a
'na sa%isfacci*n1 cie8a e inmedia%aC pero por s&
solos no la alcan5ar&an )amás dando1 en cam(io1
ocasiones a 8ra.es da@os. Al yo corresponde e.i%ar
'n %al fracaso1 ac%'ando de mediador en%re las
e=i8encias del ello y la del m'ndo e=%erior real. S'
ac%'aci*n se orien%a en dos direcciones6 por 'n
lado o(ser.a1 con ay'da de s' *r8ano sensorial del
sis%ema de la consciencia1 el m'ndo e=%erior para
apro.ec4ar el momen%o fa.ora(le a 'na
sa%isfacci*n e=en%a de peli8ro1 y por o%ro ac%;a
so(re el ello1 refrenando s's ,pasiones- y
o(li8ando a las p'lsiones a apla5ar s' sa%isfacci*n1
e incl'so1 en caso necesario1 a modi<car s's <nes o
a a(andonarlos con%ra 'na indemni5aci*n. Al
domar as& los imp'lsos del ello s's%i%'ye el
principio del placer1 ;nico an%es dominan%e1 por el
llamado principio de la realidad1 3'e si (ien
persi8'e i8'ales <nes1 lo 4ace a%endiendo a las
condiciones imp'es%as por el m'ndo e=%erior. Más
%arde a.eri8'a el yo 3'e para el lo8ro de la
sa%isfacci*n e=is%e a;n o%ro camino dis%in%o de es%a
adap%aci*n al m'ndo e=%erior. P'ede %am(i/n
ac%'ar direc%amen%e so(re el m'ndo e=%erior1
modi<cándolo1 y es%a(lecer en /l
in%encionadamen%e a3'ellas condiciones 3'e 4an
"D
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
de 4acer posi(le la sa%isfacci*n. En es%a ac%i.idad
4emos de .er la más ele.ada f'nci*n del yo. 0a
decisi*n de c'ándo es más adec'ado dominar las
pasiones y do(le8arse an%e la realidad1 y c'ándo se
sa(e a%acar direc%amen%e al m'ndo e=%erior1
cons%i%'ye la cla.e de la sa(id'r&a.
,: siendo el ello la ins%ancia más f'er%e1 7se
de)a realmen%e dominar por el yo9-
S&C c'ando el yo se enc'en%ra plenamen%e
or8ani5ado y dispone de %oda s' capacidad
f'ncional1 %eniendo acceso a %odas las par%es del
ello y p'diendo e)ercer s' inG')o so(re ellas. En%re
el yo y el ello no e=is%e oposici*n na%'ral nin8'naC
son par%es de 'n mismo %odo1 y en los casos de
sal'd normal res'l%an prác%icamen%e
indiferencia(les.
,2odo eso es%á m'y (ienC pero no .eo en es%a
relaci*n ideal l'8ar al8'no para la enfermedad.-
En efec%o1 mien%ras el yo y s's relaciones con
el ello se man%ienen en es%as condiciones ideales1
no s'r8e per%'r(aci*n ner.iosa al8'na. El por%illo
3'e se a(re a la enfermedad aparece en 'n l'8ar
inesperado1 si (ien 'n peri%o en Pa%olo8&a 8eneral
no e=%ra@ará .er %am(i/n con<rmado en es%e caso
3'e precisamen%e los desarrollos y las
diferenciaciones más impor%an%es lle.an en s& el
8ermen de la enfermedad y de la in4i(ici*n de las
f'nciones.
,Me res'l%a 's%ed a4ora demasiado %/cnico1 y
no s/ si le comprendo (ien.-
Eoy a e=plicarme. An%e el formida(le m'ndo
e=%erior1 pla8ado de f'er5as des%r'c%oras1 el
4om(re no es sino 'na m&sera cria%'ra1
insi8ni<can%e e inerme. Un ser primi%i.o1 3'e no 4a
desarrollado a;n 'na or8ani5aci*n1 'n yo
"#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
s'<cien%e1 se 4alla e=p'es%o a in<ni%os ,%ra'mas-.
Ei.e la sa%isfacci*n ,cie8a- de s's deseos
ins%in%i.os y s'c'm(e arras%rado por ella. 0a
diferenciaci*n en la 3'e s'r8e el yo es1 an%e %odo1
'n pro8reso para la conser.aci*n de la .ida. El
s'c'm(ir no ense@a nadaC pero c'ando se 4a
resis%ido feli5men%e 'n %ra'ma se .i8ila la
apro=imaci*n de si%'aciones análo8as y se se@ala
el peli8ro por medio de 'na reprod'cci*n
a(re.iada de las impresiones e=perimen%adas
d'ran%e el %ra'ma1 o sea1 por medio de 'n afec%o
de an8's%ia. Es%a reacci*n a la percepci*n del
peli8ro inicia la %en%a%i.a de f'8a1 la c'al sal.a la
.ida 4as%a 3'e se es s'<cien%emen%e f'er%e para
afron%ar de 'n modo ac%i.o1 e incl'so con la
a8resi*n1 los peli8ros del m'ndo e=%erior.
,2odo es%o se apar%a m'c4o del %ema 3'e me
prome%i* %ra%ar.-
No sospec4a 's%ed c'án cerca lle8amos ya del
c'mplimien%o de mi promesa. 2am(i/n en los seres
3'e más %arde presen%an 'na or8ani5aci*n del yo
perfec%amen%e capa5 de rendimien%o es es%e yo al
principio1 d'ran%e los a@os infan%iles1 m'y d/(il1 y
se 4alla m'y poco diferenciado del ello. Ima8ine
's%ed a4ora lo 3'e s'cederá al e=perimen%ar es%e
yo1 impo%en%e1 la presi*n de 'na e=i8encia
ins%in%i.a1 proceden%e del elloC e=i8encia a la 3'e
3'isiera ya resis%irse por3'e adi.ina 3'e s'
sa%isfacci*n es peli8rosa y 4a(rá de pro.ocar 'na
si%'aci*n %ra'má%ica1 'n c4o3'e con el m'ndo
e=%erior1 pero 3'e no p'ede dominar por carecer
a;n de f'er5as para ello. El yo se compor%a
en%onces an%e el peli8ro ins%in%i.o como si se
%ra%ara de 'n peli8ro e=%eriorC emprende 'na
%en%a%i.a de f'8a1 se re%ira de a3'ella par%e del ello
"F
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
y le de)a a(andonado a s' s'er%e1 desp'/s de
ne8arle %odos los a'=ilios en 3'e los demás casos
pone al ser.icio de los imp'lsos ins%in%i.os.
Decimos en%onces 3'e el yo lle.a a ca(o 'na
represi*n del imp'lso ins%in%i.o de 3'e se %ra%e. De
momen%o %iene es%a manio(ra el res'l%ado de ale)ar
el peli8ro1 pero no se p'eden conf'ndir
imp'nemen%e el e=%erior y el in%erior. Es imposi(le
4'ir de s& mismo. En la represi*n si8'e el yo el
principio del placer1 3'e de cos%'m(re s'ele
corre8ir1 y es%a inconsec'encia le acarrea 'n da@o1
consis%en%e en limi%ar ya d'raderamen%e s' esfera
de acci*n. El imp'lso ins%in%i.o reprimido 3'eda
a4ora aislado1 a(andonado a s& mismo1 inaccesi(le
y s's%ra&do a %oda inG'encia. Si8'e1 p'es1 en
adelan%e caminos propios. El yo no p'ede ya1 por lo
8eneral1 a'n lle8ando desp'/s a s' pleni%'d1
des4acer la represi*n1 3'edando as& per%'r(ada s'
s&n%esis y permaneci/ndole .edado el acceso a 'na
par%e del ello. Pero1 además1 el imp'lso ins%in%i.o
aislado no permanece ocioso6 enc'en%ra medios de
indemni5arse de la sa%isfacci*n normal 3'e le 4a
sido pro4i(idaC 8enera rami<caciones ps&3'icas
3'e le represen%an1 se enla5a a o%ros procesos1 3'e
s' inG'encia s's%rae %am(i/n al yo1 y aparece1 por
<n1 en el yo y en la consciencia (a)o la forma de 'n
prod'c%o s's%i%'%i.o1 irreconoci(lemen%e
disfra5ado o deformado1 creando a3'ello 3'e
conocemos con el nom(re de s&n%oma. ?e a3'& ya
an%e noso%ros el es%ado de cosas de 'na
per%'r(aci*n ner.iosa. Por 'na par%e1 'n yo
coar%ado en s' s&n%esis1 caren%e de inG'encia so(re
par%es del ello1 o(li8ado a ren'nciar a al8'na de
s's ac%i.idades para e.i%ar 'n n'e.o c4o3'e con lo
reprimido1 y a8o%ándose en ac%os defensi.os1 casi
"I
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
siempre .anos1 con%ra los s&n%omas1 rami<caciones
de los imp'lsos reprimidos. Por o%ra1 'n ello1 en el
3'e cier%os p'lsiones se 4an 4ec4o independien%es1
y persi8'en1 sin %ener en c'en%a los in%ereses de la
personalidad %o%al1 s's <nes par%ic'lares1
o(edien%es %an s*lo a las leyes de la primi%i.a
psicolo8&a 3'e reina en las prof'ndidades del ello.
+onsiderando la si%'aci*n en con)'n%o1 4allamos la
si8'ien%e sencilla f*rm'la de la 8/nesis de la
ne'rosis6 El yo 4a in%en%ado some%er en forma
inadec'ada de%erminadas par%es del ello1
fracasando en s' empe@o y %eniendo 3'e s'frir
a4ora la .en8an5a del ello. As&1 p'es1 la ne'rosis es
la consec'encia de 'n conGic%o en%re el yo y el ello1
conGic%o 3'e pro.oca el yo por man%ener a %oda
cos%a s' docilidad para con el m'ndo e=%erior y el
ello1 y por3'e el yo1 <el a s' más &n%ima esencia1
%oma par%ido por el m'ndo e=%erior y en%ra en
conGic%o con s' ello. Pero o(ser.e 's%ed (ien 3'e
no es es%e conGic%o mismo el 3'e crea la condici*n
de la enfermedad -p'es %ales oposiciones en%re la
realidad y el ello son ine.i%a(les y 'na de las
f'nciones cons%an%emen%e encomendadas al yo es
la de ac%'ar en ellas de mediador-1 sino la
circ'ns%ancia de 4a(erse ser.ido el yo para
resol.er el conGic%o de 'n medio -la represi*n-
%o%almen%e ins'<cien%e1 circ'ns%ancia de(ida a 3'e
el yo1 en la /poca en 3'e le f'e plan%eada es%a
la(or1 no 4a(&a a;n lle8ado a s' pleno desarrollo y
%o%al po%encia. 2odas las represiones decisi.as
%ienen l'8ar1 efec%i.amen%e1 d'ran%e la más
%emprana infancia.
,LSin8'lar&sima %rayec%oriaM Si8o s' conse)o de
no cri%icar1 ya 3'e s*lo se propone 's%ed
mos%rarme la opini*n del psicoanálisis so(re la
"!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
8/nesis de la ne'rosis para enla5ar a ella la
e=posici*n de s' acci*n con%ra %ales
per%'r(aciones. Se me oc'rren1 desde l'e8o1 .arias
o()eciones1 3'e de)o para más adelan%e. Por a4ora1
s*lo 3'iero ad.er%irle 3'e sien%o la %en%aci*n de
se8'ir cons%r'yendo so(re la (ase de s's propios
pensamien%os y arries8ar por mi c'en%a 'na %eor&a.
?a desarrollado 's%ed la relaci*n en%re el m'ndo
e=%erior1 el yo y el ello y es%a(lecido como
condici*n de la ne'rosis la de 3'e el yo1 <el a s'
dependencia del m'ndo e=%erior1 com(a%a al ello.
7No p'ede %am(i/n ima8inarse el caso con%rario1 o
sea1 el de 3'e el yo se de)e arras%rar por el ello y
4a8a %raici*n al m'ndo e=%erior9 Se8;n mi profana
idea de la na%'rale5a de la loc'ra1 p'diera m'y
(ien ser es%a decisi*n del yo la condici*n de 'na
enfermedad de es%e 8/nero1 %oda .e5 3'e 'n %al
apar%amien%o de la realidad parece ser el carác%er
esencial de las mismas.-
2am(i/n yo 4e pensado en ello
F
y me parece
m'y .eros&mil1 si (ien la pr'e(a de es%a sospec4a
e=i8ir&a 'na disc'si*n 4ar%o complicada. 0a
ne'rosis y la psicosis1 per%'r(aciones &n%imamen%e
a<nes desde l'e8o1 di<eren en 'n p'n%o decisi.o1
3'e p'ede depender m'y (ien de la resol'ci*n 3'e
%ome el yo en 'n %al conGic%o. En cam(io1 el ello
conser.ar&a siempre s' carác%er de cie8a
independencia.
,+on%in;e 's%ed. 7H'/ medios le s'8iere la
%eor&a para el %ra%amien%o de las enfermedades
ne'r*%icas9-
Res'l%a ya fácil dise@ar n'es%ro <n %erap/'%ico.
H'eremos recons%i%'ir el yo1 li(er%arlo de s's
limi%aciones y de.ol.erle el dominio so(re el ello1
F
+f. ,Ne'rosis y psicosis- (Fre'd1 !"B($.
>K
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
perdido a consec'encia de s's pasadas
represiones. Es%e y s*lo /s%e es el <n del análisis1 y
%oda n'es%ra %/cnica se 4alla orien%ada 4acia /l.
?emos de ('scar las represiones efec%'adas y
mo.er al yo a corre8irlas con n'es%ra ay'da1
resol.iendo los conGic%os en 'na forma más
adec'ada 3'e el in%en%o de f'8a. +omo %ales
represiones %'.ieron efec%o en a@os infan%iles m'y
%empranos1 la la(or anal&%ica nos 4ace re%roceder a
es%a /poca de la .ida del s')e%o. El camino 3'e
cond'ce 4as%a a3'ellas si%'aciones de conGic%o
ol.idadas en s' mayor&a1 3'e 3'eremos reanimar
en la memoria del enfermo1 nos es indicado por los
s&n%omas1 los s'e@os y las oc'rrencias espon%áneas
del s')e%o1 ma%erial 3'e 4a de ser pre.iamen%e
o()e%o de 'na in%erpre%aci*n o %rad'cci*n1 p'es
(a)o la inG'encia de la psicolo8&a del ello 4a
lle8ado a %omar formas e=presi.as 3'e di<c'l%an s'
comprensi*n. De los rec'erdos1 ideas y oc'rrencias
3'e el pacien%e nos com'nica no sin resis%encia
in%erior1 4emos de s'poner 3'e se 4allan
enla5ados1 en al8;n modo1 con lo reprimido1 o son
incl'so rami<caciones s'yas. Al lle.ar al pacien%e a
.encer s's resis%encia a com'nicar es%e ma%erial1
ense@amos a s' yo a dominar s' %endencia a los
in%en%os de f'8a y a sopor%ar la apro=imaci*n de lo
reprimido. Al <n1 c'ando se 4a conse8'ido
reprod'cir en s' rec'erdo la si%'aci*n en la 3'e
%'.o l'8ar la represi*n1 3'eda (rillan%emen%e
recompensada s' docilidad. 0a diferencia en%re la
/poca de la represi*n y la ac%'al le es fa.ora(le1 y
el conGic%o an%e el c'al rec'rri* s' yo a la f'8a no
es 4oy1 para el yo ad'l%o y ro('s%ecido1 más 3'e 'n
)'e8o infan%il.
>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
IV
2odo lo 3'e 4as%a a4ora me 4a e=p'es%o 's%ed 4a
sido Psicolo8&a. A .eces 4a res'l%ado e=%ra@o1
osc'ro y espinosoC pero siempre1 si me permi%e
's%ed la pala(ra1 limpio. A4ora (ien6 4as%a 4oy
sa(&a m'y poco de psicoanálisisC pero1 de %odos
modos1 4a(&a lle8ado a mis o&dos el r'mor de 3'e
's%edes los analis%as se oc'pa(an
predominan%emen%e de cosas a las 3'e no pod&a en
modo al8'no aplicarse el cali<ca%i.o an%es
arries8ado. El 3'e 4as%a a4ora no 4aya %ocado
's%ed en s' e=posici*n nada seme)an%e1 me parece
o(edecer 3'i5á a 'n deli(erado prop*si%o de
a(s%enci*n. Además1 no p'edo reprimir o%ra d'da.
0as ne'rosis son1 como 's%ed mismo dice1
per%'r(aciones de la .ida an&mica. 7Será posi(le
3'e fac%ores %an impor%an%es como n'es%ra /%ica1
n'es%ra conciencia moral y n'es%ros ideales no
desempe@en papel nin8'no en %ales 4ondas
per%'r(aciones9-
Me ad.ier%e 's%ed1 p'es1 3'e 4as%a a4ora
4emos omi%ido en n'es%ra con.ersaci*n %an%o lo
más al%o como lo más (a)o. Es cier%o1 y ello se de(e
a 3'e %oda.&a no 4emos empe5ado a oc'parnos de
los con%enidos de la .ida an&mica. Pero a4ora me .a
's%ed a permi%ir 3'e sea yo 3'ien in%err'mpa y
de%en8a el c'rso de n'es%ro diálo8o. 0e 4e
e=p'es%o %an%a Psicolo8&a por3'e desea(a pro.ocar
en 's%ed la impresi*n de 3'e la la(or anal&%ica no
es sino 'n sec%or de la psicolo8&a aplicada1 si (ien
de 'na psicolo8&a desconocida f'era del análisis.
As&1 p'es1 el analis%a %iene1 an%e %odo1 3'e 4a(er
es%'diado es%a psicolo8&a1 la psicolo8&a a(ismal
>"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
(Tiefenpsyc#olo$ie$ o psicolo8&a de lo inconscien%e1
o por lo menos %odo lo 3'e de ella se conoce 4as%a
el d&a. Re%en8a 's%ed es%a circ'ns%ancia1 3'e 4a de
sernos necesaria para n'es%ras pos%eriores
concl'siones. Pero d&8ame a4ora a 3'/ se refer&a
's%ed con s' an%erior al'si*n a la p're5a.
,0e dir/C se c'en%a 8eneralmen%e 3'e en los
análisis lle8a a 4a(larse de las circ'ns%ancias más
&n%imas y rep'8nan%es de la .ida se='al1 sin
perdonar 'n solo de%alle. Si es as& -y de s's
e=plicaciones psicol*8icas no 4e podido ded'cir
3'e as& 4aya de ser-1 %endremos 'n ar8'men%o para
no consen%ir sino a los m/dicos el e)ercicio del
análisis. 7+*mo permi%ir a personas de c'ya
discreci*n no se es%á se8'ro y de c'yo carác%er no
%enemos 8aran%&a al8'na de %ama@as li(er%ades9-
Es cier%o 3'e los m/dicos 8o5an en el %erreno
se='al de cier%as prerro8a%i.as. P'eden incl'so
reconocer los *r8anos 8eni%ales. A'n3'e %oda.&a
e=is%e al8;n reformador idealis%a -ya sa(e 's%ed a
3'i/n me re<ero
I
- 3'e 4a com(a%ido %ales
pri.ile8ios. Pero 's%ed 3'er&a sa(er an%e %odo1 si el
análisis es as& y por 3'/ 4a de %ener es%e carác%er1
7no es .erdad9 P'es (ien6 es as&.
: %iene 3'e ser as&1 en primer l'8ar1 por3'e el
análisis se 4alla (asado en 'na comple%a
sinceridad. 2rá%ase en /l1 por e)emplo1 con i8'al
fran3'e5a1 circ'ns%ancias econ*micas 3'e el s')e%o
no acos%'m(ra(a com'nicar a s's conci'dadanos1
a'n3'e no sean conc'rren%es s'yos ni inspec%ores
del Fisco. +laro es 3'e es%a a(sol'%a sinceridad a
3'e el pacien%e se o(li8a ec4a so(re el analis%a 'na
8ra.e responsa(ilidad moral. En se8'ndo l'8ar1
%iene 3'e ser as&1 por3'e en%re las ca'sas de las
I
Al'si*n a 2ols%oi.
>>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
enfermedades ner.iosas desempe@an los fac%ores
de la .ida se='al 'n papel impor%an%&simo1 3'i5á
incl'so espec&<co. 7H'/ p'ede 4acer el análisis
sino adap%arse a s' ma%eriaC es%o es1 al ma%erial
3'e el enfermo le proporciona9 El analis%a no a%rae
)amás al pacien%e al %erreno se='al1 ni si3'iera le
ad.ier%e 3'e 4a(rá de %ra%arse en el análisis de
%ales in%imidades. De)a 3'e comience s's
com'nicaciones donde 3'iera1 y espera
%ran3'ilamen%e a 3'e %o3'e por s& mismo los %emas
se='ales. Por mi par%e1 acos%'m(ro 4acer a mis
disc&p'los la si8'ien%e ad.er%encia6 N'es%ros
ad.ersarios nos 4an an'nciado 3'e encon%raremos
casos en los 3'e el fac%or se='al no desempe@a
papel al8'no. G'ard/monos1 p'es1 m'y (ien de
in%rod'cir noso%ros en los análisis %ales fac%ores
para no des%r'ir la posi(ilidad de 4allar 'n %al caso.
Pero 4as%a a4ora nin8'no de noso%ros 4a %enido la
s'er%e de encon%rarlo.
S/1 na%'ralmen%e1 3'e n'es%ro reconocimien%o
de la se='alidad cons%i%'ye el principal mo%i.o
-confesado o no- de la 4os%ilidad con%ra el análisis.
Pero es%a circ'ns%ancia no p'ede ind'cirnos en
error1 mos%rándonos %an s*lo c'án ne'r*%ica es
n'es%ra sociedad ci.ili5ada1 ya 3'e s')e%os
aparen%emen%e normales se cond'cen como
enfermos ner.iosos. En los %iempos en 3'e el
psicoanálisis era solemnemen%e en)'iciado en los
c&rc'los in%elec%'ales de Alemania -de en%onces acá
4an .ariado m'c4o las cosas-1 4'(o 'n orador 3'e
se considera(a con a'%oridad e=cepcional en la
ma%eria por el 4ec4o de se8'ir %am(i/n el m/%odo
de de)ar a los enfermos e=%eriori5ar s's
pensamien%os1 s'ponemos 3'e con 'n prop*si%o
dia8n*s%ico y para poner a pr'e(a las a<rmaciones
>B
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
anal&%icas. Pero -a@ad&a- en c'an%o comien5an a
4a(larme de cosas se='ales les cierro la (oca.
7H'/ opina 's%ed de 'n %al procedimien%o de
pr'e(a9 El doc%o a'di%orio apla'di* en%'siasmado
al orador en l'8ar de a.er8on5arse de s' li8ere5a1
como 4'(iera sido l*8ico. S*lo la %ri'nfan%e
se8'ridad 3'e pres%a el sa(er compar%ida %oda 'na
serie de pre)'icios p'ede e=plicar la desaprensi*n
l*8ica de es%e orador. A@os desp'/s1 al8'nos de
mis al'mnos de en%onces cedieron a la necesidad
de li(er%ar a la sociedad 4'mana del y'8o de la
se='alidad 3'e le 4a(&a imp'es%o el psicoanálisis.
Uno de ellos 4a declarado 3'e lo se='al no era la
se='alidad1 sino al8o dis%in%o1 a(s%rac%o y m&s%ico1 y
o%ro 4a lle8ado a pre%ender 3'e la .ida se='al no
es sino 'no de los sec%ores en los 3'e el 4om(re
3'iere sa%isfacer la necesidad de poder&o y dominio
3'e le m'e.e.
,Al%o a4&. So(re es%o ;l%imo ya me a%re.o yo a
opinar. Me parece1 en efec%o1 m'y arries8ado
a<rmar 3'e la se='alidad no es 'na necesidad
na%'ral y primi%i.a del ser .i.o1 sino la e=presi*n
de al8o dis%in%o. Jas%a con o(ser.ar el e)emplo de
los animales.-
No impor%a. No 4ay mi=%'ra al8'na1 por
a(s'rda 3'e sea1 3'e la sociedad no %ra8'e1 si se le
presen%a como 'n <l%ro con%ra el %emido poder de
la se='alidad.
Pero1 además1 4e de confesarle 3'e s'
rep'8nancia a a%ri('ir al fac%or se='al 'n papel %an
preponderan%e en la ca'sa de las ne'rosis no me
parece m'y compa%i(le con s' imparcialidad. 7No
%eme 's%ed 3'e 'na %al an%ipa%&a inG'ya de 'na
manera in)'s%a en s' )'icio9
>D
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
,Sien%o m'c4o 3'e p'eda 's%ed pensar
seme)an%e cosa. Parece 3'e 4a perdido s'
con<an5a en m&. 7Por 3'/ no 4a esco8ido 's%ed
en%onces a o%ra persona como in%erloc'%or
imparcial9-
Por3'e en es%a c'es%i*n 4'(iera opinado lo
mismo. : de no ser as&1 y %ra%arse de al8'ien
disp'es%o desde 'n principio a reconocer la
impor%ancia de la .ida se='al1 %odo el m'ndo me
4'(iera ac'sado de no 4a(er ele8ido como
in%erloc'%or a 'n s')e%o imparcial1 sino a 'n
par%idario de mis doc%rinas. As&1 p'es1 no piense
's%ed 3'e 4aya perdido la esperan5a de lo8rar
al8'na inG'encia so(re s's opiniones. En cam(io1
4e de reconocer 3'e mi posici*n con respec%o a
's%ed 4a .ariado al8o. An%es1 al desarrollar mi
e=posici*n psicol*8ica1 me era indiferen%e 3'e
diese 's%ed o no cr/di%o a mis pala(rasC me
(as%a(a con 3'e o(%'.iese 's%ed la impresi*n de
3'e se %ra%a(a de pro(lemas p'ramen%e
psicol*8icos. A4ora1 an%e el %ema de la se='alidad1
3'isiera 4acerle reconocer 3'e el mo%i.o más
poderoso de s' oposici*n a n'es%ras %eor&as era
precisamen%e a3'ella preconce(ida 4os%ilidad 3'e
con %an%os o%ros compar%e 's%ed.
,?a de %ener 's%ed en c'en%a 3'e me fal%a la
e=periencia 3'e 4a creado en 's%ed 'na %an
inconmo.i(le se8'ridad.-
Jien. Prose8'ir/ a4ora mi e=posici*n. 0a .ida
se='al no es s*lo 'n %ema esca(roso1 sino %am(i/n
'n 8ra.e pro(lema cien%&<co. ?ay en ella m'c4o
3'e desc'(rir y 3'e aclarar. :a di)imos 3'e el
análisis 4a(&a de re%roceder 4as%a la más %emprana
infancia del pacien%e1 por ser en es%a /pocaC y
d'ran%e el per&odo de de(ilidad del yo1 c'ando 4an
>#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
%enido efec%o las represiones decisi.as. Es creencia
8eneral 3'e en la infancia no 4ay .ida se='al1
empe5ando /s%a con la p'(er%ad. Por el con%rario1
desc'(rimos noso%ros 3'e los imp'lsos ins%in%i.os
se='ales acompa@an a la .ida desde el nacimien%o
mismo1 y 3'e las represiones son precisamen%e el
arma defensi.a empleada por el yo con%ra %ales
p'lsiones. Sin8'lar coincidencia /s%a de 3'e ya el
ni@o pe3'e@o se re(ele con%ra el poder de la
se='alidad1 lo mismo 3'e el conferencian%e al 3'e
an%es al'dimos o a3'ellos de mis disc&p'los 3'e
l'e8o cons%r'yen %eor&as propias. 7A 3'/ se de(e
eso9 0a e=plicaci*n más 8eneral ser&a la de 3'e
n'es%ra ci.ili5aci*n se forma a cos%a de la
se='alidadC pero es%a e=plicaci*n no a8o%a ni con
m'c4o1 el %ema.
El desc'(rimien%o de la se='alidad infan%il es
de a3'ellos 3'e acarrean .er8Ten5a y conf'si*n
para los desc'(ridores. Se8;n parece1 para
al8'nos pedia%ras y al8'nas ni@eras no era ya nada
n'e.o. Pero s')e%os m'y in%eli8en%es1 3'e se %i%'lan
especialis%as en psicolo8&a infan%il1 p'sieron el
8ri%o en el cielo ac'sándonos de 4a(er ,despo)ado
a la ni@e5 de s' inocencia-. LSiempre
sen%imen%alismos en l'8ar de ar8'men%osM En
n'es%ras ins%i%'ciones pol&%icas s'cede %odos los
d&as al8o seme)an%e. Un miem(ro c'al3'iera de la
oposici*n se le.an%a y den'ncia ac%os p'ni(les
come%idos en la Adminis%raci*n1 el E)/rci%o1 o los
2ri('nales de N's%icia. Ac%o se8'ido pide la pala(ra
o%ro parlamen%ario1 8eneralmen%e miem(ro del
Go(ierno1 y declara 3'e %ales ac'saciones ofenden
el sen%imien%o del 4onor mili%ar1 dinás%ico o incl'so
del nacional1 y de(en1 por %an%o1 ser rec4a5adas sin
formaci*n de ca'sa.
>F
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
0a .ida se='al del ni@o es1 na%'ralmen%e1
dis%in%a de la del ad'l%o. 0a f'nci*n se='al recorre1
desde s's comien5os 4as%a s' conformaci*n <nal1
%an familiar ya para noso%ros1 'n complicado
desarrollo. Nace de n'merosas p'lsiones parciales1
con <nes diferen%es1 y a%ra.iesa .arias fases de
or8ani5aci*n1 4as%a en%rar1 <nalmen%e1 al ser.icio
de la reprod'cci*n. De las diferen%es p'lsiones
parciales no %odas son i8'almen%e '%ili5a(les para
el res'l%ado <nal1 y %ienen1 por %an%o1 3'e ser
des.iadas1 modi<cadas y1 en par%e1 reprimidas. Una
e.ol'ci*n %an complicada no se desarrolla siempre
impeca(lemen%eC so(re.ienen de%enciones1
<)aciones parciales a fases e.ol'%i.as %empranas1 y
más %arde1 c'ando el e)ercicio de la f'nci*n se='al
%ropie5a con al8;n o(s%ác'lo1 la %endencia se='al
-la li(ido como noso%ros decimos- .'el.e con
facilidad a %ales p'n%os %empranos de <)aci*n. El
es%'dio de la se='alidad infan%il y de s's
%ransformaciones 4as%a la mad're5 nos 4a dado la
cla.e de las llamadas per.ersiones se='ales
descri%as an%es con %odas las demos%raciones de
4orror e=i8idas por las con.eniencias1 pero c'ya
8/nesis nadie pod&a e=plicar. 2odo es%e sec%or es
e=%raordinariamen%e in%eresan%e1 pero para los
<nes de n'es%ra con.ersaci*n no %iene o()e%o 3'e
si8amos oc'pándonos de /l. Es preciso poseer1
para no e=%ra.iarse en s' recin%o1 conocimien%os
ana%*micos y <siol*8icos 3'e1 des8raciadamen%e1
no se ad3'ieren %odos en las a'las de MedicinaC
pero además1 res'l%a indispensa(le 'na cier%a
familiaridad con la ?is%oria de la +i.ili5aci*n y la
Mi%olo8&a.
,+on %odo1 no me formo a;n idea de lo 3'e
p'eda ser la .ida se='al del ni@o.-
>I
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
En%onces permaneceremos a;n en es%e %ema.
As& como as&1 no me es fácil a(andonarlo. Esc'c4e6
la más sin8'lar de la .ida se='al del ni@o me
parece ser la circ'ns%ancia de recorrer %oda s'
e.ol'ci*n1 m'y amplia en los cinco primeros a@osC
desde es%e p'n%o 4as%a la p'(er%ad se e=%iende el
llamado per&odo de la%encia d'ran%e el c'al no
reali5a la se='alidad -normalmen%e- pro8reso
nin8'no1 perdiendo1 por el con%rario1 f'er5a las
%endencias se='ales y siendo a(andonadas y
ol.idadas m'c4as cosas 3'e el ni@o reali5a(a y
sa(&a ya. En es%e per&odo .i%al1 marc4i%a la primera
Gor de la .ida se='al1 se cons%i%'yen cier%as
ac%i.idades del yo -el p'dor1 la rep'8nancia1 la
moralidad- des%inadas a resis%ir el pos%erior a%a3'e
se='al de la p'(er%ad y a mos%rar s's caminos a los
imp'lsos se='ales n'e.amen%e despier%os. Es%a
cons%i%'ci*n1 en dos %iempos1 de la se='alidad %iene
8ran relaci*n con la 8/nesis de las enfermedades
ner.iosas y parece pri.a%i.a del 4om(re1 siendo
3'i5á 'na de las de%erminan%es del pri.ile8io
4'mano de enfermar de ne'rosis. 0a pre4is%oria de
la .ida se='al 4a sido %an desc'idada an%es del
psicoanálisis1 como en o%ro sec%or el ;l%imo fondo
de la .ida an&mica1 conscien%e. Am(os e=%remos se
4allan1 como con ra5*n sospec4ará 's%ed1
&n%imamen%e enla5ados.
De los con%enidos1 manifes%aciones y f'nciones
de es%a /poca %emprana de la se='alidad se
podr&an decir m'c4as cosas1 %o%almen%e
inesperadas. Por e)emplo6 le asom(rará a 's%ed o&r
3'e el ni@o s'fre en m'c4os casos el miedo de ser
de.orado por s' padre. (7No le admira %am(i/n
.erme si%'ar es%e miedo en%re las e=presiones de la
.ida se='al9$ Pero 4e de permi%irme recordarle el
>!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
mi%o de los 4i)os del dios +ronos1 de.orados por s'
padre1 4orrorosa fá('la 3'e %an sin8'lar impresi*n
4'(o de ca'sarnos en n'es%ros a@os escolares1
a'n3'e no nos mo.iera por en%onces a reGe=ionar
so(re s' sen%ido &n%imo. A es%e mi%o podemos
a8re8ar 4oy .arias fá('las en las 3'e in%er.iene 'n
animal de.orador1 el lo(o1 por e)emplo1 en el c'al
reconocemos 'na personi<caci*n disfra5ada de la
<8'ra pa%erna. Apro.ec4ar/ la ocasi*n para
ase8'rarle 3'e el conocimien%o de la .ida se='al
del ni@o nos 4a dado1 sec'ndariamen%e1 la cla.e de
la Mi%olo8&a y del m'ndo de la fá('la. Es /s%a 'na
de las m;l%iples .en%a)as accesorias de los es%'dios
anal&%icos.
No menos 8rande 4a(rá de ser s' e=%ra@e5a al
o&r 3'e el ni@o padece el miedo de ser despo)ado
por s' padre de s's *r8anos se='ales1 y de %al
manera 3'e es%e miedo a la cas%raci*n e)erce
poderos&sima inG'encia so(re el desarrollo de s'
carác%er y la decisi*n de s' orien%aci*n se='al.
2am(i/n a3'& le ay'dará la Mi%olo8&a a dar cr/di%o
al psicoanálisis. El mismo +ronos1 3'e de.ora a s's
4i)os1 cas%r* an%es a s' padre Urano y f'e a s' .e5
cas%rado por s' 4i)o Ue's1 a 3'ien la as%'cia de la
madre sal.* de morir como s's 4ermanos. Si se 4a
sen%ido 's%ed inclinado a s'poner 3'e %odo lo 3'e
el psicoanálisis c'en%a de la %emprana se='alidad
de los ni@os procede de la Gorida fan%as&a de los
analis%as1 4a(rá de reconocer1 por lo menos1 3'e
es%a fan%as&a 4a creado los mismos prod'c%os 3'e
la ac%i.idad ima8ina%i.a de la ?'manidad
primi%i.a1 de la c'al son resid'os los mi%os y las
fá('las. A%ra posi(le ac%i%'d de 's%ed más
(en/.ola y pro(a(lemen%e más acer%ada1 ser&a la
de opinar 3'e en la .ida an&mica del ni@o aparecen
BK
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
a;n .isi(les1 4oy en d&a1 a3'ellos mismos fac%ores
arcaicos 3'e reinaron 8eneralmen%e en las /pocas
primi%i.as de la ci.ili5aci*n 4'mana. El ni@o
repe%irá as&1 a(re.iada1 en s' desarrollo ps&3'ico la
4is%oria de la especie1 como ya la Em(riolo8&a lo 4a
reconocido 4a %iempo con respec%o al desarrollo
f&sico.
A%ro carác%er de la %emprana se='alidad
infan%il es el de no desempe@ar en ella papel
nin8'no el *r8ano se='al femenino -3'e el ni@o no
4a desc'(ier%o a;n-. 2odo el acen%o recae so(re el
miem(ro masc'lino1 y %odo el in%er/s se concen%ra
so(re s' e=is%encia o ine=is%encia. De la .ida se='al
de la ni@a sa(emos menos 3'e de la del ni@o. Pero
no %enemos por 3'/ a.er8on5arnos de es%a
diferencia1 p'es %am(i/n la .ida se='al de la m')er
ad'l%a con%in;a siendo 'n dar% continent para la
Psicolo8&a. Sin em(ar8o1 4emos desc'(ier%o 3'e la
ni@a lamen%a 8randemen%e la fal%a de 'n miem(ro
se='al e3'i.alen%e al masc'linoC se considera
dismin'ida por es%a carencia1 y e=perimen%a 'na
,en.idia del pene-1 3'e da ori8en a %oda 'na serie
de reacciones femeninas carac%er&s%icas.
2am(i/n es pec'liar al ni@o el 4ec4o de
re.es%ir de in%er/s se='al las dos necesidades
e=cremen%icias. 0a ed'caci*n ele.a l'e8o en%re
am(os sec%ores 'na (arrera 3'e el c4is%e derri(a
más %arde.
El ni@o necesi%a1 en efec%o1 (as%an%e %iempo
para lle8ar a e=perimen%ar rep'8nancias. :a eso no
lo 4an ne8ado %ampoco a3'ellos 3'e de<enden en
%odo o%ro p'n%o la será<ca p're5a del alma infan%il.
Pero el 4ec4o 3'e en más al%o 8rado merece
n'es%ra consideraci*n es el de 3'e el s')e%o infan%il
proyec%a re8'larmen%e s's deseos se='ales so(re
B
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
las personas más pr*=imamen%e a<nes a /l1 o sea1
en primer l'8ar1 so(re s' padre o s' madre1 y
desp'/s so(re s's 4ermanos o 4ermanas. Para el
ni@o1 el primer o()e%o amoroso es la madre1 y para
la ni@a1 el padre1 en c'an%o 'na disposici*n
(ise='al no fa.orece %am(i/n1 sim'l%áneamen%e1 la
ac%i%'d con%raria. El o%ro elemen%o de la pare)a
padre-madre es .is%o como 'n ri.al per%'r(ador1 y
lle8a a ser con frec'encia o()e%o de 'na in%ensa
4os%ilidad. En%i/ndame 's%ed (ien6 no 3'iero decir
3'e el ni@o o la ni@a deseen por par%e de la madre
o del padre1 respec%i.amen%e1 a3'ella clase de
%ern'ra en la 3'e nos place a los ad'l%os .er la
escena de las relaciones en%re padre e 4i)os. NoC el
análisis no permi%e d'dar de 3'e los deseos del
s')e%o infan%il .an más acá de es%a %ern'ra y
aspiran a %odo a3'ello 3'e consideramos como
sa%isfacci*n se='al1 a'n3'e claro es%á 3'e den%ro
de los l&mi%es de la fac'l%ad ima8ina%i.a infan%il.
Na%'ralmen%e1 el ni@o no adi.ina n'nca el
.erdadero aspec%o de la 'ni*n se='al y lo s's%i%'ye
con represen%aciones ded'cidas de s's
e=periencias y sensaciones propias. Por lo com;n1
c'lminan s's deseos en la in%enci*n de dar a l'5 a
s' .e5 a 'n ni@o o de en8endrarlo de 'na manera
.a8a e inde%erminada. De es%e deseo de parir 'n
4i)o no 3'eda e=cl'ido -en s' i8norancia- el s')e%o
infan%il masc'lino. A %oda es%a cons%r'cci*n
ps&3'ica es a lo 3'e damos el nom(re de comple)o
de Edipo1 se8;n la conocida leyenda 8rie8a.
Normalmen%e de(e s'frir es%e comple)o1 al
%erminar la primera /poca se='al1 'na
%ransformaci*n f'ndamen%al1 c'yos res'l%ados
es%án llamados a inG'ir decisi.amen%e en la .ida
ps&3'ica 'l%erior. Pero por lo re8'lar no es dic4a
B"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
%ransformaci*n s'<cien%emen%e f'ndamen%al y la
p'(er%ad .iene a pro.ocar 'na res'rrecci*n del
comple)o 3'e p'ede acarrear 8ra.es
consec'encias.
Me asom(ra no o&rle presen%ar a %odo es%o
o()eci*n nin8'na1 a'n3'e no me a%re.o a
in%erpre%ar s' silencio como a3'iescencia. Al
a<rmar el análisis 3'e la primera elecci*n de
o()e%o del s')e%o infan%il es inces%'osa -para
emplear ya el nom(re %/cnico1 .ol.&a
ind'da(lemen%e a irri%ar los más sa8rados
sen%imien%os de la ?'manidad y de(&a es%ar
preparada a %rope5ar con la incred'lidad1 la
con%radicci*n y los más d'ros reproc4es. As& 4a
s'cedido1 en efec%o. Nada le 4a sido %an
desfa.ora(le en el ánimo de s's con%emporáneos
como es%a presen%aci*n del comple)o de Edipo
como 'na formaci*n 8eneralmen%e1 4'mana y fa%al.
El mi%o 8rie8o %'.o1 sin d'da1 es%a misma
si8ni<caci*nC pero la inmensa mayor&a de los
4om(res de 4oy1 c'l%os o inc'l%os1 pre<ere creer
3'e la Na%'rale5a nos 4a do%ado de 'n 4orror
inna%o al inces%o como pro%ecci*n con%ra %an
rep'8nan%e posi(ilidad.
0lamaremos a la ?is%oria en n'es%ro a'=ilio.
+'ando N'lio +/sar lle8* a E8ip%o encon%r* a la
)o.en reina +leopa%ra casada con P%olomeo1 s'
4ermano menor1 'ni*n nada e=%ra@a en la dinas%&a
e8ipcia. 0os P%olomeos1 de ori8en 8rie8o1 no
4a(&an 4ec4o sino con%in'ar 'na cos%'m(re p'es%a
en prác%ica d'ran%e milenios en%eros por s's
predecesores los an%i8'os faraones. Pero en es%e
caso se %ra%a de 'n inces%o en%re 4ermanos 3'e
a;n 4oy en d&a es )'58ado menos mons%r'oso.
Eol.amos1 p'es1 la .is%a a la Mi%olo8&a1 %es%imonio
B>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
el más impor%an%e 3'e poseemos de las
circ'ns%ancias de la ?'manidad primi%i.a. Eemos
por ella 3'e los mi%os de %odos los p'e(los1 y no
s*lo los 8rie8os1 a('ndan en relaciones amorosas
en%re padre e 4i)a e incl'so en%re madre e 4i)o.
2an%o la +osmolo8&a como las 8enealo8&as de las
casas reales aparecen (asadas en el inces%o. 7A
3'/ in%enci*n p'ede s'ponerse o(edien%e la
creaci*n de es%as leyendas9 7Acaso para imponer a
dioses y reyes la marca infaman%e de los criminales
y ec4ar so(re ellos el opro(io de la ?'manidad9
NoC sino por3'e los deseos inces%'osos son 'na
primi%i.a 4erencia 4'mana1 y no 4a(iendo sido
n'nca %o%almen%e dominados1 se conced&a a;n s'
sa%isfacci*n a los dioses y a s's descendien%es1
c'ando ya la mayor&a de los 4'manos .'l8ares se
.e&a for5ada a ren'nciar a ellos. De comple%o
ac'erdo con es%as ense@an5as de la ?is%oria y de la
Mi%olo8&a1 4allamos a;n .i.o y e<cien%e el deseo
inces%'oso en la infancia indi.id'al.
,0e pod&a reproc4ar a4ora 4a(er 3'erido al
principio silenciar %odo lo 3'e aca(a de e=ponerme
so(re la se='alidad infan%il. Me parece
in%eresan%&simo1 precisamen%e por s's relaciones
con la pre4is%oria de la ?'manidad.-
2em&a apar%arme demasiado de n'es%ro <n
principal. A'n3'e1 (ien pensado1 creo 3'e la
di8resi*n 4a de repor%arnos s's .en%a)as.
,D&8ame a4ora. 7H'/ 8aran%&a p'ede 's%ed
ofrecerme en apoyo de s's concl'siones anal&%icas
so(re la .ida se='al de los ni@os9 7S' <rme
con.icci*n reposa %an s*lo so(re la coincidencia de
%ales concl'siones con los da%os 4is%*ricos y
mi%ol*8icos9-
BB
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
De nin8;n modo. Se (asa en la o(ser.aci*n
más inmedia%a y direc%a. S' proceso es el
si8'ien%e6 +omencemos por ded'cir del análisis de
ad'l%os1 o sea a 'na dis%ancia de .ein%e a c'aren%a
a@os1 el con%enido de la infancia se='al. Más %arde
4emos emprendido el análisis de s')e%os infan%iles1
y no f'e 'n %ri'nfo desprecia(le el 4allar
con<rmado en ellos %odo lo 3'e en los ad'l%os
4a(&amos ol.idado1 a pesar de las s'perposiciones
y deformaciones so(re.enidas en el lar8o in%er.alo.
,L+*moM 7?an some%ido 's%edes al análisis a
ni@os de seis a@os9 No lo 4'(iera cre&do posi(le y1
además1 me parece peli8roso para esas cria%'ras.-
P'es no ofrece di<c'l%ades especiales. Es casi
incre&(le lo m'c4o 3'e s'cede ya en 'n ni@o de
c'a%ro a cinco a@os. 0os ni@os presen%an en es%a
edad 'na 8ran ac%i.idad espiri%'alC la %emprana
/poca se='al es %am(i/n para ellos 'n per&odo del
Gorecimien%o in%elec%'al. 2en8o la impresi*n de
3'e al iniciarse el per&odo de la%encia se em(o%a 'n
%an%o s' in%elec%o. M'c4os ni@os pierden %am(i/n1
a par%ir de es%e momen%o1 s' a%rac%i.o f&sico.
A4ora1 por lo 3'e respec%a a los peli8ros del
análisis infan%il1 p'edo decirle 3'e el primer ni@o
con 3'ien se arries8*1 4ace ya cerca de .ein%e a@os
es%e e=perimen%o1 es 4oy 'n )o.en sano de c'erpo y
de esp&ri%'1 3'e 4a a%ra.esado de 'n modo
perfec%amen%e normal el per&odo de la p'(er%ad1
no o(s%an%e 4a(er s'frido en s' %ransc'rso 8ra.es
%ra'mas ps&3'icos. Espero 3'e as& s'ceda con
%odas las demás ,.&c%imas- del análisis infan%il. En
es%os análisis de ni@os conG'yen in%ereses m'y
.arios1 y es m'y posi(le 3'e en lo f'%'ro ad3'ieran
'na impor%ancia a;n mayor. S' .alor para la %eor&a
es indisc'%i(leC proporcionan da%os ine3'&.ocos
BD
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
so(re c'es%iones 3'e los análisis de ad'l%os de)an
indecisas y e.i%an as& al analis%a errores de 8ra.es
consec'encias para s' %eor&a. Sorprendemos en
plena ac%i.idad1 en es%os análisis1 a a3'ellos
fac%ores 3'e conforman la ne'rosis. A4ora (ien6 en
in%er/s del ni@o1 de(e ser amal8amado el inG')o
anal&%ico con medidas de carác%er peda8*8ico. Es%a
%/cnica es%á a;n por <)ar. Por o%ro lado1 la
o(ser.aci*n de 3'e m'c4os ni@os a%ra.iesan en s'
desarrollo 'na fase claramen%e ne'r*%ica da a la
c'es%i*n 'n .i%al in%er/s prác%ico. Desde 3'e 4emos
aprendido a .er con más pene%raci*n1 nos
inclinamos a a<rmar 3'e la ne'rosis infan%il no es
la e=cepci*n1 sino la re8la1 como si f'era 'n
acciden%e ine.i%a(le en el campo 3'e .a de la
disposici*n infan%il a la ci.ili5aci*n social. En la
mayor&a de los casos1 es%e acceso ne'r*%ico de los
a@os infan%iles es dominado espon%áneamen%e. Sin
em(ar8o1 no p'ede ase8'rarse 3'e no de)e
siempre s's 4'ellas1 incl'so en el ad'l%o de sal'd
normal. 0o 3'e s& es ind'da(le es 3'e nin8;n
ne'r*%ico ad'l%o de)a de mos%rarnos 'n enlace de
s' enfermedad ac%'al con 'na ne'rosis infan%il 3'e
en s' /poca p'do no presen%ar si8nos m'y .isi(les.
De 'n modo %o%almen%e análo8o a<rman 4oy1 se8;n
creo1 los in%ernis%as 3'e %odo indi.id'o 4a padecido
en s' infancia 'na infecci*n %'(erc'losa. +laro es
3'e1 con respec%o a la ne'rosis1 no p'ede 4a(larse
de infecci*n y s& solamen%e de predisposici*n.
E'el.o a4ora so(re s' demanda de 8aran%&as.
0e 4e indicado ya 3'e la o(ser.aci*n anal&%ica
direc%a de los ni@os nos 4a demos%rado en %odos los
casos 4a(er in%erpre%ado acer%adamen%e las
manifes%aciones de los ad'l%os so(re s' pasada
infancia. Pero1 además1 nos 4a sido da(le disponer
B#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
con al8'na frec'encia de 'n dis%in%o medio de
pr'e(a. +on a'=ilio del ma%erial del análisis
4a(&amos recons%r'ido de%erminados s'cesos
e=%eriores1 acon%ecimien%os impresionan%es de los
a@os infan%iles1 de los c'ales nada conser.a(a la
memoria conscien%e de los enfermosC pero 'na feli5
cas'alidad nos permi%i* cons'l%ando los rec'erdos
de los padres o 8'ardadores del s')e%o1 lo8rar
pr'e(as irrec'sa(les de 3'e %ales s'cesos por
noso%ros ded'cidos 4a(&an %enido plena realidad.
Es%e medio de pr'e(a no se nos 4a ofrecido1 como
es na%'ral1 más 3'e en 'n n;mero limi%ado de
casosC pero c'ando por 'n feli5 a5ar 4emos
disp'es%o de /l1 nos 4a de)ado1 al con<rmar
n'es%ras ded'cciones1 'na poderos&sima impresi*n.
?a de sa(er 's%ed 3'e la e=ac%a recons%r'cci*n de
%ales s'cesos infan%iles ol.idados prod'ce siempre
'n 8ran efec%o %erap/'%ico1 permi%a o no 'na
con<rmaci*n o()e%i.a.
!
Dic4os s'cesos de(en1
na%'ralmen%e1 s' impor%ancia al 4ec4o de 4a(er
%enido afec%o en 'na /poca %emprana1 en la 3'e
pod&an e)ercer so(re el yo1 %oda.&a d/(il1 'n inG')o
%ra'má%ico.
,7: de 3'/ 8/nero son es%os s'cesos 3'e 4an
de ser ('scados por medio del análisis9-
Son m'y di.ersos. En primer l'8ar1
impresiones 3'e f'eron s'scep%i(les de inG'ir
d'raderamen%e so(re la .ida se='al1 el 8ermen del
ni@o1 %ales como la o(ser.aci*n de ac%os se='ales
en%re ad'l%os o e=periencias se='ales propias con
ad'l%os o con o%ro s')e%o infan%il -casos más
frec'en%es de lo 3'e p'diera creerse-C la a'dici*n
de con.ersaciones 3'e el ni@o en%endi* ya o s*lo
pos%eriormen%e1 pero de las 3'e crey* o(%ener la
!
+f. ,+ons%r'cciones en el análisis- (!>Fd$.
BF
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
cla.e de cosas mis%eriosas e in3'ie%an%esC por
;l%imo1 e=presiones o ac%os del propio ni@o 3'e
pr'e(an 'na impor%an%e ac%i%'d %ierna ' 4os%il del
mismo con respec%o a o%ras personas. Es %am(i/n
de especial impor%ancia 4acer recordar al s')e%o en
el análisis s' propia ac%i.idad se='al infan%il1
ol.idada de las personas ad'l%as 3'e p'so %/rmino
a %al ac%i.idad.
,Me ofrece 's%ed a4ora la ocasi*n de diri8irle
'na pre8'n%a 3'e 4ace ya %iempo .en8o
re%eniendo. 7En 3'/ consis%e la ,ac%i.idad se='al-
del ni@o d'ran%e es%a %emprana /poca1 ac%i.idad
inad.er%ida se8;n me di)o an%es1 4as%a el análisis9-
0o sin8'lar es 3'e la forma más re8'lar y
esencial de es%a ac%i.idad se='al no 4a(&a pasado
inad.er%ida. En realidad1 era imposi(le no .erla.
0os imp'lsos se='ales del s')e%o infan%il
enc'en%ran s' e=presi*n principal en la
a'%osa%isfacci*n por medio del es%&m'lo de los
propios 8eni%alesC en realidad1 de la par%e
masc'lina de los mismos. 0a e=%raordinaria
dif'si*n de es%e ,.icio- infan%il 4a sido conocida
siempre por los ad'l%os1 3'e la 4an considerado
como 'n 8ra.e pecado1 persi8'i/ndola
se.eramen%e. No me pre8'n%e 's%ed c*mo 4a sido
posi(le conciliar es%a o(ser.aci*n de las
inclinaciones inmorales del ni@o -p'es los ni@os
4acen es%o1 como ellos mismos dicen1 por3'e ,les
da 8's%o--con la %eor&a de s' inna%a p're5a. Es /s%e
'n mis%erio c'ya sol'ci*n 4a(rá 's%ed de pedir a
los campeones de la inocencia infan%il. A noso%ros
se nos plan%ea 'n pro(lema más impor%an%e6 el de
c*mo 4emos de cond'cirnos con respec%o a la
ac%i.idad se='al de la %emprana infancia.
+onocemos la responsa(ilidad 3'e s'pone
BI
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
y'8'larla1 y %ampoco nos decidimos a de)arla en
comple%a li(er%ad. En los p'e(los de ci.ili5aci*n
más (a)a y en las capas inferiores de los ci.ili5ados
no parece ponerse o(s%ác'lo nin8'no a la
se='alidad infan%il. +on ello se consi8'e1 desde
l'e8o1 'na f'er%e pro%ecci*n con%ra la pos%erior
ad3'isici*n por el ad'l%o de ne'rosis indi.id'ales1
pero 3'i5á %am(i/n 'na e=%raordinaria p/rdida de
capacidad para rendimien%os sociales. 2odo nos
dice 3'e nos 4allamos a3'& an%e 'nas n'e.as Escila
y +ari(dis.
De)o ya a s' )'icio1 con %oda con<an5a1 la
resol'ci*n de si p'ede a<rmarse 3'e el in%er/s 3'e
despier%a el es%'dio de la .ida se='al de los
ne'r*%icos p'ede crear 'na a%m*sfera fa.ora(le a
la .ol'p%'osidad.
V
,+reo pene%rar s' in%enci*n. H'iere 's%ed
mos%rarme 3'/ conocimien%os son necesarios para
el e)ercicio del análisis1 con el <n de 4acerme
posi(le )'58ar si ;nicamen%e 4a de serle permi%ido
a los m/dicos. P'es (ien6 4as%a a4ora no 4a
s'r8ido 8ran cosa pri.a%i.amen%e m/dica. M'c4a
Psicolo8&a y al8o de Jiolo8&a o ciencia se='al. 7A es
3'e %oda.&a no col'm(ramos la me%a9-
Desde l'e8o1 no. H'edan a;n m'c4as la8'nas
por llenar. 7Me permi%e 's%ed 'n r'e8o9 7H'iere
's%ed descri(irme c*mo se ima8ina 's%ed ya 'n
%ra%amien%o psicoanal&%ico9 S'p*n8ase 3'e %iene
3'e encar8arse a4ora mismo de 'n enfermo.
,Es%á (ien. No en%ra1 desde l'e8o1 en mis
cálc'los resol.er la c'es%i*n 3'e nos oc'pa por
B!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
medio de %al e=perimen%o. Pero no 4e de resis%irme
a s' pe%ici*n. De %odos modos ser&a 's%ed el
responsa(le... As&1 p'es1 s'pon8a 3'e el enfermo
ac'de a m& y me c'en%a s's c'i%as. :o le prome%o la
c'raci*n1 o por lo menos al8;n ali.io1 si se pres%a a
se8'ir mis indicaciones1 y le in.i%o a manifes%arme
con plena sinceridad %odo lo 3'e s'r)a en s'
pensamien%o1 no apar%ándose de es%a norma a'n
c'ando se %ra%e de al8o 3'e le res'l%e
desa8rada(le com'nicar. 7Me 4e aprendido (ien
es%a re8la primera9-
S&C pero 4a(rá 's%ed de a@adir 3'e %ampoco
de(erá silenciar lo 3'e le pare5ca insi8ni<can%e o
fal%o de sen%ido.
,Es cier%o. En%onces comien5a el enfermo a
rela%ar y yo a esc'c4arle. De s's manifes%aciones
ded'5co c'áles son los s'cesos1 los imp'lsos
op%a%i.os y las impresiones 3'e 4a reprimido1 por
4a(er so(re.i.ido en 'na /poca en la 3'e s' yo era
a;n d/(il y los %em&a1 no osando afron%arlos. Una
.e5 imp'es%o el pacien%e de es%a circ'ns%ancia se
%ranspor%a a las si%'aciones en 3'e %ales
represiones %'.ieron efec%o1 y rec%i<ca con mi
ay'da los pasados procesos defec%'osos.
Desaparecen en%onces las limi%aciones a las 3'e se
.e&a for5ado s' yo1 y 3'eda /s%e recons%i%'ido. 7Es
as&9-
LJra.oM Eeo 3'e p'eden de n'e.o 4acerme el
reproc4e de 4a(er formado 'n analis%a de persona
a)ena a la profesi*n m/dica. Se 4a asimilado 's%ed
perfec%amen%e la c'es%i*n.
,No 4e 4ec4o más 3'e repe%ir lo o&do1 como
3'ien reci%a 'na lecci*n aprendida de memoria.
Res'l%a as& 3'e no p'edo represen%arme si3'iera
c*mo me las arre8lar&a an%e el enfermo1 ni
DK
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
comprendo %ampoco por 3'/ %al la(or 4a(r&a de
e=i8irme1 d'ran%e meses y meses1 'na 4ora diaria.
Por lo 8eneral1 la .ida de 'n 4om(re corrien%e no
es%á llena de s'cesos 3'e s' rela%o 4aya de ser %an
lar8o1 y1 por o%ra par%e1 a3'ello 3'e en la ni@e5
s'c'm(e a la depresi*n de(e de ser pro(a(lemen%e
id/n%ico en %odos los casos.-
0o 3'e s'cede es 3'e el e)ercicio real y
.erdadero del análisis ense@a m'c4as cosas. As&1
no 4a(r&a de serle a 's%ed %an fácil como 3'i5á
piensa ded'cir de las manifes%aciones del pacien%e
los s'cesos por /l .i.idos y los imp'lsos ins%in%i.os
3'e no 4'(o de reprimir. 2ales manifes%aciones
%endrán al principio para 's%ed %an poco sen%ido
como para el propio enfermo. ?a(rá 's%ed1 p'es1
de dedicarse a considerar de 'na manera especial
el ma%erial 3'e el enfermo le proporciona1
o(edien%e a la re8la primordial del análisis. ?a(rá
's%ed de considerarlo1 por e)emplo1 como 'n
mineral del 3'e 4ay 3'e e=%raer1 por medio de
de%erminados procedimien%os1 el .alioso me%al 3'e
con%iene y se preparará en%onces a ela(orar
m'c4as %oneladas de mineral 3'e s*lo con%ienen1
3'i5á1 al8'nos 8ramos de la preciosa ma%eria
('scada. Es%a ser&a la primera ca'sa de la lar8a
d'raci*n de la c'ra.
,Pero si8'iendo s' comparaci*n1 7c*mo se
ela(ora %al ma%eria prima9-
S'poniendo 3'e las com'nicaciones y
oc'rrencias del enfermo no son sino deformaciones
de lo ('scado1 al'siones por las c'ales 4a de
adi.inar 's%ed lo 3'e se esconde de%rás. En 'na
pala(ra6 an%e %odo1 %iene 's%ed 3'e in%erpre%ar el
ma%erial dado1 %rá%ese de rec'erdos1 oc'rrencias o
s'e@os. Es%a in%erpre%aci*n 4a de lle.arse a ca(o1
D
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
na%'ralmen%e1 a%endiendo a a3'ellas 4ip*%esis 3'e
s' conocimien%o de la ma%eria le 4aya ido
s'r8iendo mien%ras esc'c4a(a al enfermo.
,LIn%erpre%arM No me 8's%a esa pala(ra 3'e me
3'i%a %oda posi(le se8'ridad. Si %odo depende de
mi in%erpre%aci*n1 73'i/n me 8aran%i5a 3'e
in%erpre%o con acier%o9 2odo 3'eda ya a(andonado
a mi ar(i%rio.-
E=a8era 's%ed. 7Por 3'/ e=cl'ir s's propios
procesos an&micos de la norma%i.idad 3'e reconoce
's%ed a los del pr*)imo9 Si 's%ed 4a lo8rado
ad3'irir cier%a disciplina de s's propios ac%os
men%ales y dispone de de%erminados
conocimien%os1 s's in%erpre%aciones no 3'edarán
inG'idas por s's c'alidades personales y serán
acep%adas. No 3'iere es%o decir 3'e para la ('ena
marc4a de es%a par%e del %ra%amien%o sea
indiferen%e la personalidad del analis%a. Por el
con%rario1 para lle8ar 4as%a lo inconscien%e
reprimido es preciso cier%a pene%raci*n1 3'e no
%odo el m'ndo posee en i8'al medida. Pero1 an%e
%odo1 s'r8e en es%e p'n%o para el analis%a la
o(li8aci*n de capaci%arse por medio de 'n
prof'ndo análisis propio para aco8er sin pre)'icio
al8'no el ma%erial anal&%ico. +ier%amen%e 3'eda
al8o 3'e p'ede compararse a la ,ec'aci*n
personal- en las o(ser.aciones as%ron*micas6 'n
fac%or indi.id'al1 3'e siempre desempe@ará en el
psicoanálisis 'n papel más impor%an%e 3'e en o%ra
c'al3'ier disciplina. Un 4om(re anormal1 por m'y
es%ima(les 3'e sean s's conocimien%os1 no podrá
n'nca .er sin deformaci*n en el análisis las
imá8enes de la .ida ps&3'ica1 p'es se lo impedirán
s's propias anormalidades. A4ora (ien6 como no es
posi(le pro(ar a nadie s's anormalidades1 4a de
D"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
ser m'y dif&cil alcan5ar en las c'es%iones de la
psicolo8&a a(ismal 'n ac'erdo 8eneral. Al8'nos
psic*lo8os lle8an incl'so a )'58ar .ana %oda
esperan5a en es%e sen%ido1 y declaran 3'e %odo loco
%iene derec4o a presen%ar como sa(id'r&a s'
loc'ra. Por mi par%e1 soy más op%imis%a. N'es%ras
e=periencias nos m'es%ran1 en efec%o1 3'e %am(i/n
en Psicolo8&a es posi(le lle8ar a ac'erdos
(as%an%es sa%isfac%orios. +ada sec%or de
in.es%i8aci*n presen%a di<c'l%ades propias1 3'e
4emos de esfor5arnos en eliminar. Por ;l%imo1
%am(i/n en el ar%e in%erpre%a%i.o del análisis 4ay1
como en o%ras ma%erias del sa(er1 al8o 3'e p'ede
ser es%'diado y aprendidoC por e)emplo1 %odo lo
referen%e a la sin8'lar represen%aci*n indirec%a por
medio de s&m(olos.
,+rea 's%ed 3'e no sien%o ya deseo al8'no de
comprender1 ni si3'iera en ima8inaci*n1 'n
%ra%amien%o psicoanal&%ico. 7H'i/n sa(e las
sorpresas 3'e me a8'ardar&an9-
?ace 's%ed (ien en ren'nciar de an%emano a
%al in%en%o. Ea 's%ed .iendo ya c'án%o es%'dio y
c'án%a prác%ica 4a(r&an de serle pre.iamen%e
necesarios. Pero si8amos. Una .e5 4alladas las
in%erpre%aciones e=ac%as1 se plan%ea 'na n'e.a
la(or. 2iene 's%ed 3'e esperar el momen%o propicio
para com'nicar al pacien%e con al8'na
pro(a(ilidad de /=i%o s' in%erpre%aci*n.
,7: c*mo reconocer en cada caso es%e
momen%o fa.ora(le9-
Es c'es%i*n de cier%o %ac%o1 3'e la e=periencia
p'ede lle8ar a a<nar considera(lemen%e.
+ome%er&a 's%ed 'n 8ra.e error .elando en el ac%o
al pacien%e s's in%erpre%aciones con el <n1 por
e)emplo1 de a(re.iar el análisis. +on ello s*lo
D>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
conse8'ir&a 's%ed pro.ocar manifes%aciones de
resis%encia1 rep'lsa e indi8naci*n1 sin lo8rarC en
cam(io1 3'e el yo del s')e%o se apoderase de lo
reprimido. 0a consi8na es esperar 4as%a 3'e el yo
se enc'en%re %an cerca de %ales elemen%os 3'e s*lo
necesi%e dar ya1 8'iado por n'es%ra prop'es%a de
in%erpre%aci*n1 al8'nos1 m'y pocos pasos.
,No creo 3'e lle8ase )amás a aprender %an
dif&cil %ác%ica. : 'na .e5 se8'idas en la
in%erpre%aci*n %odas esas re8las de preca'ci*n1
73'/ pasa9-.
H'e desc'(re 's%ed al8o %o%almen%e
inesperado.
,7El 3'/9-
Desc'(re 's%ed 3'e se 4a e3'i.ocado por
comple%o con respec%o al pacien%e1 3'e ya no
p'ede 's%ed con%ar con s' cola(oraci*n ni con s'
docilidad1 3'e se m'es%ra disp'es%o a oponer a la
la(or com;n %oda clase de di<c'l%adesC en 'na
pala(ra6 3'e no 3'iere ya reco(rar la sal'd.
,L+*moM ?as%a a4ora no le 4a(&a o&do a 's%ed
nada %an a(s'rdo. No p'edo creerlo. De manera
3'e el po(re enfermo1 3'e da m'es%ras de s'frir
%an%o y se impone 8randes sacri<cios en pro del
%ra%amien%o1 7no 3'iere ya la sal'd9 Por f'er5a no
es es%o lo 3'e 's%ed 3'iere decir.-
2ran3'il&cese 's%ed. 0o 3'e aca(o de a<rmar
es la p'ra .erdad. No %oda la .erdad1 cier%amen%e1
pero s& 'na par%e m'y considera(le. El enfermo
3'iere reco(rar la sal'd1 pero %am(i/n1 y al mismo
%iempo1 la rec4a5a. S' yo 4a perdido la 'nidad1 y
de es%e modo no lle8a a cons%r'ir .oliciones
'ni%arias. Si as& no f'ese1 no e=is%ir&a la
DB
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
enfermedad ne'r*%ica. ,Si f'era sa$az1 no ser&a
Tell.-
K

0as rami<caciones de lo reprimido 4an
pene%rado en s' yo1 a<rmándose en /l1 y so(re las
%endencias de es%e ori8en posee el yo %an poco
dominio como so(re los mismos elemen%os
reprimidos1 no sa(iendo %ampoco1 por lo 8eneral1
nada de ellas. 0os enfermos de es%a clase
per%enecen a 'n orden especial y oponen
di<c'l%ades con las c'ales no es%amos 4a(i%'ados a
con%ar. 2odas n'es%ras ins%i%'ciones sociales es%án
cons%i%'idas para personas con 'n yo 'ni%ario1
normal1 al 3'e se p'ede clasi<car de ('eno o malo
y 3'e llena s' f'nci*n o es e=cl'ido de ella por 'na
inG'encia más poderosa. De a3'& la al%erna%i.a
le8al de responsa(le o irresponsa(le. Nada de es%o
p'ede aplicarse a los ne'r*%icos. ?a de confesarse
3'e res'l%a dif&cil adap%ar las e=i8encias sociales a
s' es%ado psicol*8ico. Es%a di<c'l%ad 4a sido
compro(ada en 8ran medida d'ran%e la ;l%ima
8'erra. 70os ne'r*%icos 3'e se s's%ra&an al ser.icio
mili%ar eran o no sim'ladores9 0o eran y no lo
eran. +'ando se los %ra%a(a como sim'ladores y se
les 4ac&a (ien inc*moda s' si%'aci*n de enfermos1
se pon&an ('enos. : c'ando se los manda(a1
aparen%emen%e res%a(lecidos al ser.icio1 .ol.&an a
ref'8iarse rápidamen%e en la enfermedad. No
4a(&a medio de conse8'ir al8o de ellos. P'es (ien6
lo mismo s'cede con los ne'r*%icos de la .ida ci.il.
Se lamen%an de s' enfermedad1 pero sacan de ella
las mayores .en%a)as posi(les1 y c'ando se les
3'iere arre(a%ar1 la de<enden como la leona de la
fá('la a s' cac4orro. +laro es 3'e no %endr&a
sen%ido al8'no reproc4arles %al con%radicci*n.
K
Sc4iller1 &uillermo Tell1 ac%o III1 escena >
DD
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
,7No ser&a en%onces lo me)or prescindir de
%odo %ra%amien%o de %ales indi.id'os y de)arlos
a(andonados a s& mismos9 No creo 3'e mere5ca la
pena derroc4ar con cada 'no de ellos el esf'er5o
3'e1 se8;n .oy .iendo por s's indicaciones1 e=i8e
el proceso %erap/'%ico.-
Me es imposi(le a8re8arme a s' prop'es%a.
+reo m'c4o más acer%ado acep%ar las
complicaciones de la .ida 3'e re(elarse con%ra
ellas. No %odos los ne'r*%icos 3'e %ra%amos son1
3'i5á1 di8nos del esf'er5o e=i8ido por el análisisC
pero s& 4ay en%re ellos personalidades m'y
es%ima(les. ?emos de proponernos1 p'es1 3'e el
n;mero de indi.id'os 3'e afron%e la .ida ci.ili5ada
con %an ende(le armad'ra sea lo más pe3'e@o
posi(le1 y para conse8'irlo 4a(remos de re'nir
m'c4as e=periencias y aprender a comprender
m'c4as cosas. +ada 'no de n'es%ros análisis p'ede
apor%arnos n'e.os esclarecimien%os1
ins%r'y/ndonos as& independien%emen%e del .alor
personal del enfermo.
,Pero si en el yo del enfermo se 4a formado 'n
imp'lso .oli%i.o 3'e 3'iere conser.ar la
enfermedad1 ello 4a(rá de %ener %am(i/n s'
)'s%i<caci*n y o(edecer a ra5ones y mo%i.os
de%erminados. A4ora (ien6 no .eo por 3'/ p'ede
'n 4om(re desear se8'ir enfermo ni 3'/ .en%a)a
p'ede represen%arle.-
P'es no es %an dif&cil. Piense 's%ed en los
ne'r*%icos a 3'ienes s' enfermedad li(ra(a de ir al
fren%e d'ran%e la 8'erra. En la .ida ci.il1 la
enfermedad p'ede ser.ir para disc'lpar la propia
ins'<ciencia en el e)ercicio profesional y en la
compe%encia con o%ros. Por ;l%imo1 en la .ida
familiar cons%i%'ye 'n medio de imponer la propia
D#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
.ol'n%ad y o(li8ar a los demás a sacri<carse y a
e=%remar s's pr'e(as de afec%o. 2odo es%o 3'e
re'nimos (a)o el cali<ca%i.o 8eneral de ,.en%a)as
de la enfermedad- es fácilmen%e .isi(le. 0o ;nico
sin8'lar es 3'e el yo del enfermo no %iene la menor
no%icia del enlace de %ales mo%i.os con los ac%os
3'e l*8icamen%e se deri.an de ellos. El inG')o de
es%as %endencias se com(a%e for5ando al yo a darse
c'en%a de ellas. Pero 4ay a;n o%ros mo%i.os más
prof'ndos del mismo orden1 menos fáciles de
com(a%ir. A4ora (ien6 sin 'na n'e.a e=c'rsi*n a la
%eor&a psicol*8ica no es posi(le lle8ar a s'
comprensi*n.
,Adelan%e1 p'es. Un poco más de %eor&a no
p'ede ya impor%arme.-
Al e=plicar la relaci*n en%re el yo y el ello
silenci/ 'na par%e m'y impor%an%e de la %eor&a del
apara%o an&mico. +onsis%e /s%a en 4a(ernos .is%o
o(li8ados a admi%ir 3'e den%ro del mismo yo se 4a
diferenciado 'na ins%ancia especial1 a la 3'e damos
el nom(re de s'pery*. Es%e s'pery* oc'pa 'na
si%'aci*n especial en%re el yo y el ello. Per%enece al
yo1 par%icipa de s' ele.ada or8ani5aci*n
psicol*8ica1 pero se 4alla en relaci*n m'y &n%ima
con el ello. Es1 en realidad1 el resid'o de las
primeras car8as de o()e%o del ello1 el 4eredero del
comple)o de Edipo desp'/s de s' a(andono. Es%e
s'pery* p'ede oponerse al yo1 %ra%arlo como 'n
o()e%o1 y lo %ra%a1 en efec%o1 m'y frec'en%emen%e1
con 8ran d're5a. Para el yo es %an impor%an%e
permanecer en armon&a con el s'pery* como con el
ello. 0as disensiones en%re el yo y el s'pery* %ienen
'na 8ran impor%ancia para la .ida an&mica.
Adi.inará 's%ed ya 3'e el s'pery* es el
s's%en%ác'lo de a3'el fen*meno al 3'e damos el
DF
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
nom(re de conciencia moral. Para la sal'd an&mica
es m'y impor%an%e 3'e el s'pery* se 4alle
normalmen%e desarrolladoC es%o es1 3'e 4aya
lle8ado a ser s'<cien%emen%e impersonal1 cosa 3'e
precisamen%e no s'cede en el ne'r*%ico1 c'yo
comple)o de Edipo no 4a e=perimen%ado la
%ransformaci*n de(ida. El s'pery* del ne'r*%ico se
enfren%a a;n con el yo como el se.ero padre con el
4i)o1 y s' moralidad ac%;a de 'n modo primi%i.o1
4aciendo 3'e el yo se de)e cas%i8ar por el s'pery*.
0a enfermedad es 'sada como medio de es%e
,a'%ocas%i8o- y el ne'r*%ico se .e for5ado a
cond'cirse como si le dominase 'n sen%imien%o de
c'lpa(ilidad1 3'e e=i8iese1 para s' sa%isfacci*n1 la
enfermedad como cas%i8o.
,Un %an%o mis%erioso res'l%a %odo eso.
Especialmen%e el 3'e es%e poder&o de s' conciencia
moral permane5ca i8norado para el enfermo.-
Si mi e=posici*n le 4a parecido 'n %an%o
osc'ra1 es por3'e 4as%a a4ora no 4emos empe5ado
a darnos c'en%a de la si8ni<caci*n de %odas es%as
impor%an%es relaciones. Pero a4ora p'edo ya
con%in'ar. A %odas a3'ellas f'er5as 3'e se oponen
a n'es%ra la(or %erap/'%ica les damos el nom(re
com;n de ,resis%encias- del enfermo. 0a ,.en%a)a
de la enfermedad- es la f'en%e de 'na de %ales
resis%encias1 y el ,sen%imien%o de c'lpa(ilidad-
inconscien%e represen%a la resis%encia del s'pery*1
siendo el fac%or más poderoso y el más %emido por
noso%ros. En el %ransc'rso de la c'ra %rope5amos
a;n con o%ras dis%in%as resis%encias. As&1 c'ando en
s' %emprana /poca de de(ilidad 4a lle.ado a ca(o
el yo1 imp'lsado por 'n medio incoerci(le1 'na
represi*n1 %al miedo si8'e s'(sis%iendo y se
e=%eriori5a en forma de resis%encia al %ra%ar de
DI
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
apro=imar el yo a lo reprimido. Por ;l%imo1 es
na%'ral 3'e s'r)an di<c'l%ades c'ando se in%en%a
des.iar 4acia el n'e.o camino a(ier%o por el
análisis 'n proceso ins%in%i.o 3'e d'ran%e decenios
en%eros 4a se8'ido 'na de%erminada r'%a. Es%a
;l%ima resis%encia es la resis%encia del ello. El
com(a%e con%ra %odas es%as resis%encias cons%i%'ye
n'es%ra la(or capi%al d'ran%e la c'ra anal&%ica y
e=cede m'c4o en impor%ancia a la la(or de
in%erpre%aci*n. Pero con es%a l'c4a y con el
.encimien%o de las resis%encias 3'eda el yo del
enfermo %an modi<cado y ro('s%ecido 3'e podemos
a(ri8ar ya plena con<an5a en s' f'%'ra cond'c%a1
desp'/s de %erminada la c'ra. Irá 's%ed
comprendiendo ya por 3'/ el %ra%amien%o 4a de
res'l%ar %an lar8o. 0a lon8i%'d del camino de
desarrollo y la ri3'e5a del ma%erial no son lo
decisi.o. 0o 3'e impor%a es 3'e el camino es%/
li(re. Un %rayec%o 3'e en %iempo de pa5 recorre el
ferrocarril en 'n par de 4oras p'ede cos%ar
semanas en%eras a 'n e)/rci%o si %iene 3'e ir
.enciendo la resis%encia del enemi8o. 2ales
com(a%es necesi%an %iempo %am(i/n en la .ida
an&mica. 2odas las %en%a%i.as reali5adas 4as%a el
d&a para apres'rar la c'ra anal&%ica 4an fracasado.
El me)or medio de a(re.iarla es desarrollarla
correc%amen%e.
,Si al8'na .e5 se me 4'(iese oc'rrido 4acerle
la compe%encia y emprender por mi c'en%a 'n
análisis1 s' e=posici*n de las resis%encias me 4ar&a
desis%ir más 3'e aprisa. Pero1 7y la inG'encia
personal 3'e1 se8;n confesi*n de 's%ed1 e)erce el
analis%a9 7No ay'da %am(i/n a .encer las
resis%encias9-
D!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
S' pre8'n%a .iene m'y a p'n%o. 2al inG'encia
personal es el arma dinámica más poderosa 3'e
poseemosC es 'n elemen%o n'e.o 3'e in%rod'cimos
en la si%'aci*n y 3'e nos sir.e para darle 'n 8ran
imp'lso 4acia s' desenlace. El con%enido
in%elec%'al de n'es%ros esclarecimien%os no p'ede
%ener es%a e<cacia1 p'es el enfermo1 3'e compar%e
los pre)'icios 8enerales1 no %iene por 3'/ darnos
más cr/di%o 3'e a n'es%ros cr&%icos cien%&<cos. El
ne'r*%ico pres%a s' cola(oraci*n por3'e %iene fe en
el analis%a1 y es%a fe depende de 'na especial
ac%i%'d sen%imen%al con respec%o a /l1 3'e .a
cons%i%'y/ndose d'ran%e la c'ra. 2ampoco el ni@o
cree sino a a3'ellos a 3'ienes 3'iere. :a le di)e
para 3'/ '%ili5amos es%a inG'encia ,s'8es%i.a- %an
impor%an%e. No para y'8'lar los s&n%omas -y es%o es
lo 3'e diferencia el m/%odo anal&%ico de o%ros
procedimien%os psico%erápicos-1 sino como f'er5a
imp'lsi.a para mo.er el yo a .encer s'
resis%encias.
,: conse8'ido es%o1 marc4a ya %odo
sa%isfac%oriamen%eC 7no9-
As& de(er&a ser. Pero1 en realidad1 s'r8e a3'&
'na inesperada complicaci*n.
0a mayor sorpresa1 3'i5á1 del analis%a 4a sido
compro(ar 3'e los sen%imien%os nacidos en el
pacien%e con relaci*n a s' persona1 son de 'n
orden par%ic'lar&simo. :a el primer m/dico 3'e
in%en%* 'n análisis -no f'i yo- %rope5* con es%e
fen*meno1 3'e 4'(o de desorien%arle por comple%o.
2ales sen%imien%os son -para decirlo claramen%e- de
carác%er amoroso. : lo más sin8'lar es 3'e el
analis%a no 4ace1 na%'ralmen%e1 nada para
pro.ocar dic4o enamoramien%o1 man%eni/ndose1
por el con%rario1 f'era de s' relaci*n profesional1
#K
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
dis%an%e y reser.ado. Pero el e=%ra@o sen%imien%o
amoroso del enfermo prescinde de %odo y no %iene
en c'en%a circ'ns%ancia real nin8'na1
so(reponi/ndose a %odas las condiciones de
a%rac%i.o1 se=o1 edad y posici*n. 2rá%ase as& de 'n
amor a(sol'%amen%e incondicional1 carác%er 3'e
%am(i/n presen%a en m'c4os casos el
enamoramien%o espon%áneo1 pero 3'e en la
si%'aci*n anal&%ica s'r8e siempre1 en primer l'8ar1
sin e=is%ir en ella nada 3'e p'eda e=plicarlo
racionalmen%e. 0*8icamen%e1 la relaci*n en%re el
analis%a y el pacien%e no de(&a desper%ar en /s%e
más sen%imien%o 3'e 'na cier%a medida de respe%o1
con<an5a1 a8radecimien%o y simpa%&a. Pero el l'8ar
de %odo es%o1 s'r8e el enamoramien%o con
carac%eres 3'e le dan el aspec%o de 'n fen*meno
pa%ol*8ico.
,+laro es 3'e ese enamoramien%o no p'ede ser
sino fa.ora(le a los prop*si%os anal&%icos1 p'es el
amor s'pone docilidad y o(ediencia al s')e%o
amado.-
As& es1 en efec%o1 al principio. Pero más %arde1
c'ando el amor 4a 8anado en prof'ndidad1
desc'(re %odos s's especiales carac%eres1 m'c4os
de los c'ales son incompa%i(les con la la(or
anal&%ica. El amor del pacien%e no se con%en%a con
o(edecer1 sino 3'e se 4ace e=i8en%e1 demanda
sa%isfacciones afec%i.as sens'ales1 aspira a la
e=cl'si.idad1 desarrolla celos y m'es%ra cada .e5
más claramen%e s' re.erso1 es%o es1 s' disposici*n
a con.er%irse en 4os%ilidad y deseo de .en8an5a si
no p'ede alcan5ar s's prop*si%os.
Sim'l%áneamen%e1 se an%epone1 como %odo
enamoramien%o1 los res%an%es con%enidos ps&3'icos
y s'prime el in%er/s por el %ra%amien%o y por la
#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
c'raci*n. En 'na pala(ra1 nos pr'e(a 4a(erse
s's%i%'ido a la ne'rosis1 res'l%ando as& 3'e n'es%ra
la(or 4a o(%enido el sin8'lar res'l%ado de
reempla5ar 'na forma pa%ol*8ica por o%ra
diferen%e.
,Res'l%ado .erdaderamen%e desconsolador.
7H'/ 4acer en%onces9 7Ren'nciar al análisis9 Pero
si es%e fen*meno se da1 como 's%ed dice1 en %odos
los casos1 no 4a(r&a análisis posi(le.-
Eamos primero a .er si de la si%'aci*n
plan%eada podemos e=%raer ense@an5as 3'e nos
ay'den l'e8o a dominarla. An%e %odo1 7no es ya
m'y in%eresan%e el 4ec4o de 4a(er lle8ado a
%ransformar 'na ne'rosis de 'n con%enido
c'al3'iera en 'n es%ado de enamoramien%o
pa%ol*8ico9
N'es%ra con.icci*n de 3'e en el fondo de %oda
ne'rosis e=is%e 'na ma8ni%'d de .ida er*%ica
anormalmen%e '%ili5ada1 3'eda inconmo.i(lemen%e
for%alecida con es%a e=periencia1 y sin%i/ndonos as&
de n'e.o so(re 'n %erreno <rme1 los arries8amos a
%omar el enamoramien%o mismo como o()e%o del
análisis. ?acemos %am(i/n o%ra o(ser.aci*n. No en
%odos los casos se e=%eriori5a el enamoramien%o
anal&%ico %an clara y .isi(lemen%e como an%es 4e
in%en%ado descri(irlo. 7A 3'/ o(edece es%a
diferencia9 Pron%o lo .eremos. En i8'al medida 3'e
in%en%an mos%rarse los elemen%os sens'ales y
4os%iles de s' enamoramien%o1 despier%a %am(i/n la
resis%encia del pacien%e con%ra los mismos. Ja)o
n'es%ros o)os1 l'c4a con ellos e in%en%a reprimirlos.
Es%a l'c4a nos da la cla.e del proceso. El pacien%e
repi%e1 (a)o la forma de s' enamoramien%o1 s'cesos
an&micos por los 3'e ya pas* 'na .e5 -4a
%ransferido so(re el analis%a ac%i%'des 3'e se
#"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
4alla(an pron%as en /l1 &n%imamen%e enla5adas con
la 8/nesis de la ne'rosis-. Asimismo repi%e an%e
noso%ros s's an%i8'os ac%os de defensa1 y 3'isiera
repe%ir en s' relaci*n con el analis%a %odos los
des%inos de a3'el pre%/ri%o per&odo de s' .ida1
ca&do para /l en el más a(sol'%o ol.ido. 0o 3'e nos
m'es%ra es1 por %an%o1 el n*d'lo de la 4is%oria
&n%ima de s' .ida1 reprod'ci/ndolo palpa(lemen%e
como presen%e en l'8ar de recordarlo. +on es%o
3'eda res'el%o el eni8ma del amor de
%ransferencia1 y p'ede ser con%in'ado el análisis1
precisamen%e con ay'da de la n'e.a si%'aci*n 3'e
%an amena5adora parec&a.
,Es el colmo del re<namien%o. Pero1 7y el
enfermo9 7Da cr/di%o a la a<rmaci*n de 3'e1 en
realidad1 no se 4alla enamorado1 sino for5ado a
repe%ir 'n le)ano pre%/ri%o9-
De ello depende ya %odo1 y para conse8'irlo es
necesaria 'na 8ran 4a(ilidad en el mane)o de la
%ransferencia. Es /s%e el p'n%o en 3'e más
indispensa(le se 4ace 'n perfec%o dominio de la
%/cnica anal&%ica. En /l p'ede el analis%a come%er
los más 8ra.es errores o ase8'rarse los mayores
/=i%os. 0a %en%a%i.a de el'dir las di<c'l%ades
y'8'lando o desc'idando la %ransferencia ser&a
insensa%a. 2odo lo 4ec4o 4as%a en%onces1 por
m'c4o 3'e f'ese1 no merecer&a si3'iera ser
considerado como 'n análisis. 2ampoco ser&a m'y
sensa%o despedir al enfermo en c'an%o comien5an
a s'r8ir los incon.enien%es de s' ne'rosis de
%ransferencia1 cons%i%'yendo1 además1 'na
co(ard&a e3'i.alen%e a la de con)'rar a los
esp&ri%'s y salir corriendo c'ando se presen%asen.
Sin em(ar8o1 4ay ocasiones en las 3'e no 3'eda
o%ro camino. Se dan1 en efec%o1 casos en los 3'e
#>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
res'l%a imposi(le dominar la %ransferencia
desencadenada1 y en%onces se 4ace preciso
s'spender el análisis1 pero no sin 4a(er l'c4ado
an%es a (ra5o par%ido con los malos esp&ri%'s.
+eder a las e=i8encias de la %ransferencia y
c'mplir los deseos de sa%isfacci*n afec%i.a y
sens'al del pacien%e1 ser&a1 en primer l'8ar1
con%rario a %oda consideraci*n moral1 y en
se8'ndo1 comple%amen%e ins'<cien%e como medio
%/cnico para conse8'ir el prop*si%o anal&%ico. El
ne'r*%ico no p'ede 3'edar c'rado por3'e se le
facili%e simplemen%e la repe%ici*n1 no corre8ida1 de
'n clis/ inconscien%e preparado en /l. Si nos
de)amos lle.ar a 'na %ransacci*n con el enfermo1
ofreci/ndole sa%isfacciones parciales a cam(io de
s' cola(oraci*n al %ra%amien%o1 4a(remos de %ener
('en c'idado de no aca(ar en la rid&c'la si%'aci*n
de a3'el reli8ioso 3'e 3'iso emprender la
con.ersi*n de 'n a8en%e de se8'ros6 el a8en%e no
se con.ir%i*1 pero1 en cam(io1 el reli8ioso 3'ed*
ase8'rado con%ra %oda clase de ries8os. 0a ;nica
sol'ci*n posi(le de la %ransferencia es la re8resi*n
del pasado del enfermo1 %al como /s%e lo .i.i* o en
la forma en 3'e lo 4aya conformado la ac%i.idad
c'mplidora de deseos de s' fan%as&a.
: es%o e=i8e del analis%a 'na 8ran dosis de
4a(ilidad1 paciencia1 serenidad y a(ne8aci*n.
,D&8ame a4ora6 7c'ándo y c*mo 4a .i.ido el
enfermo a3'ello 3'e cons%i%'ye el pro%o%ipo de s'
amor de %ransferencia9-
En s' infancia y den%ro de s' relaci*n con el
padre o la madre. Recordará 's%ed c'án%a
impor%ancia concede a es%as %empranas relaciones
afec%i.as. A3'& .iene a cerrarse el c&rc'lo.
#B
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
,7?a %erminado 's%ed ya9 +on<eso 3'e se me
.a 'n poco la ca(e5a de %an%as cosas n'e.as como
le 4e o&do. Sin em(ar8o1 3'isiera sa(er %oda.&a
d*nde y c*mo se aprende lo necesario para el
e)ercicio del análisis.-
Ac%'almen%e e=is%en dos ins%i%'%os en los 3'e
se ense@a el psicoanálisis. El primero 4a sido
es%a(lecido en Jerl&n por el doc%or Ma= Ei%in8on1
miem(ro de la Asociaci*n Psicoanal&%ica de dic4a
capi%al. El se8'ndo radica en Eiena y es sos%enido1
a cos%a de considera(les sacri<cios1 por la propia
Asociaci*n Psicoanal&%ica Eienesa. 0a cola(oraci*n
de las a'%oridades o<ciales se limi%a1 por a4ora1 a
s'sci%ar %oda a3'ella serie de di<c'l%ades 3'e es
cos%'m(re oponer a las empresas )*.enes. M'y en
(re.e se ina'8'rará en 0ondres1 por la asociaci*n
de all&1 'n %ercer ins%i%'%o de ense@an5a1 diri8ido
por el doc%or E. Nones. En es%os es%a(lecimien%os
los candida%os son some%idos1 como condici*n
pre.ia1 al análisis. Reci(en ense@an5as %e*ricas por
medio de conferencias so(re %odas las ma%erias
3'e p'eden in%eresarles1 y son a'=iliados y
.i8ilados por an%i8'os analis%as e=perimen%ados
c'ando se los considera ya con capacidad para
comen5ar a encar8ase de al8'nos análisis en casos
fáciles. 0a d'raci*n de es%os es%'dios es1
apro=imadamen%e1 de dos a@os. +laro es%á 3'e al
ca(o de es%e %iempo no se es %oda.&a nin8;n
maes%ro y s& s*lo 'n principian%e. 0o 3'e fal%a
4a(rá de ser ad3'irido por la prác%ica y por el
cam(io de ideas en las asociaciones
psicoanal&%icas1 en las c'ales los miem(ros )*.enes
se re;nen con o%ros más e=perimen%ados. 0a
preparaci*n para la la(or psicoanal&%ica no es1
cier%amen%e1 sencilla6 el %ra(a)o es d'ro y 8rande la
#D
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
responsa(ilidad. Pero a3'el 3'e 4a se8'ido las
ense@an5as descri%as1 4a sido o()e%o1 a s' .e5 de
'n análisis1 se 4a asimilado %odo lo 3'e 4oy p'ede
sa(erse en psicolo8&a de lo inconscien%e1 4a
es%'diado la ciencia de la .ida se='al y 4a
aprendido la espinosa %/cnica del psicoanálisis1 la
in%erpre%aci*n1 la manera de l'c4ar con%ra la
resis%encia y el mane)o de la %ransferenciaC a3'/l
no es ya nin8;n profano en el %erreno del
psicoanálisis.
Por el con%rario1 se 4alla perfec%amen%e
capaci%ado para emprender el %ra%amien%o de las
per%'r(aciones ne'r*%icas1 y con el %iempo dará en
es%a la(or %odo el rendimien%o 3'e p'ede e=i8irse
de n'es%ra %erapia.
VI
Se 4a %omado 's%ed el %ra(a)o de e=plicarme 3'/
cosa es el psicoanálisis y c'áles son los
conocimien%os necesarios para prac%icarlo con
pro(a(ilidades de /=i%o. Es%á (ien y no me
arrepien%o de 4a(erle esc'c4ado. Pero lo 3'e no se
me alcan5a a;n es la inG'encia 3'e 's%ed espera
4a(er e)ercido so(re mis opiniones. Si8o .iendo
an%e m& 'n caso 3'e no %iene nada de
e=%raordinario. 0a ne'rosis es 'na enfermedad
especial y el análisis 'n m/%odo especial de
%ra%arla1 o sea1 'na especialidad m/dica. Por o%ro
lado1 es re8la 8eneral 3'e 'n m/dico 3'e 4a
esco8ido 'n sec%or especial de la Medicina no se
sa%isfa8a con los conocimien%os de los 3'e cer%i<ca
s' %&%'lo o<cial. So(re %odo c'ando se propone
e)ercer en 'na 8ran ci'dad1 donde s*lo los
##
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
especialis%as p'eden %ener al8;n por.enir. A3'el
3'e 3'iere e)ercer +ir'8&a proc'rará prac%icar
d'ran%e al8'nos a@os en 'na cl&nica 3'ir;r8ica.
I8'al cond'c%a se8'irá el oc'lis%a1 el larin8*lo8o1
e%c. Por lo 3'e respec%a al psi3'&a%ra1 es m'y
pro(a(le 3'e permane5ca %oda s' .ida li8ado a 'n
es%a(lecimien%o del Es%ado o a 'n sana%orio. P'es
(ien6 con el analis%a s'cederá lo mismo. A3'el 3'e
se res'el.a a dedicarse a es%a n'e.a especialidad
in8resará1 al %erminar s's es%'dios1 en al8'no de
los ins%i%'%os psicoanal&%icos de 3'e an%es
4a(lamos y permanecerá en /l los dos a@os 3'e
's%ed )'58a necesarios para iniciarse en la %/cnica
del análisis. 0'e8o1 dándose c'en%a de las .en%a)as
3'e p'ede ofrecerle el con%ac%o con o%ros analis%as
más e=perimen%ados1 frec'en%ará las asociaciones
psicoanal&%icas e irá as& comple%ando s' formaci*n.
Pero nada de es%o se apar%a de las normas
8enerales y no .eo s'r8ir por nin8;n lado el
pro(lema del análisis profano.
El m/dico 3'e si8a el camino %ra5ado por 's%ed
será aco8ido por noso%ros con los (ra5os a(ier%os.
Por o%ro lado1 las c'a%ro 3'in%as par%es de las
personas a las 3'e cono5co como disc&p'los m&os
per%enecen a dic4a profesi*n. Pero me .a 's%ed a
permi%ir e=ponerle c'ál 4a sido 4as%a a4ora la
ac%i%'d de los m/dicos an%e el análisis y 3'/
aspec%o %omará pro(a(lemen%e %al ac%i%'d en lo
f'%'ro. 0os m/dicos no p'eden ale8ar en modo
al8'no 'n derec4o 4is%*rico a la e=cl'si.idad en el
e)ercicio del análisis1 p'es 4as%a 4ace m'y poco 4a
empleado con%ra /l %oda clase de armas1 desde la
le.e iron&a 4as%a las más 8ra.es cal'mnias. Me
responderá 's%ed1 con ra5*n1 3'e %odo es%o
per%enece al pasado y no %iene por 3'/ inG'ir en el
#F
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
por.enir. De ac'erdoC pero %emo m'c4o 3'e es%e
por.enir 4a de ser m'y dis%in%o de lo 3'e 's%ed
predice.
Me .a 's%ed a permi%ir 3'e d/ a la pala(ra
c'randero 'n sen%ido más e=ac%o 3'e el 3'e le
a%ri('ye la ley. Para /s%a1 c'randero es %odo a3'el
3'e %ra%a enfermos sin 4allarse en posesi*n del
%&%'lo m/dico o<cial. Para m&1 s*lo p'ede llamarse
c'randero a 3'ien emprende 'n %ra%amien%o sin
poseer los conocimien%os y la capacidad
indispensa(les para lle.arlo a ca(o. Jasándome en
es%a de<nici*n1 4e de a%re.erme a a<rmar 3'e con
referencia al análisis y no s*lo en los pa&ses
e'ropeos1 la mayor&a de los m/dicos merecen el
dic%ado de c'randeros. Prac%ican1 en efec%o1 el
%ra%amien%o anal&%ico sin 4a(erlo es%'diado ni
comprenderlo.
Será ;%il o()e%arme 3'e no cree 's%ed capaces
a los m/dicos de 'na cond'c%a %an fal%a de
consciencia y ar8Tirme 3'e 'n m/dico sa(e m'y
(ien 3'e s' %&%'lo no es 'na pa%en%e de corso1
de(iendo1 por %an%o s'ponerse siempre s' ('ena
fe1 a'n3'e 4aya inc'rrido en 'n error. 0os 4ec4os
con<rman cons%an%emen%e mi an%erior a<rmaci*n1
y lo más 3'e p'edo concederle es 3'e p'eda
encon%rárseles 'na e=plicaci*n conforme a s's
)'icios. Eoy a in%en%ar demos%rarle c*mo es posi(le
3'e en las c'es%iones referen%es al psicoanálisis se
cond'5ca 'n m/dico de 'n modo 3'e e.i%ará
c'idadosamen%e en c'al3'ier o%ro %erreno.
A es%e respec%o 4a de %enerse en c'en%a 3'e el
m/dico reci(e en las a'las 'na ed'caci*n casi
op'es%a a lo 3'e e=i8ir&a 'na preparaci*n al
psicoanálisis. S' a%enci*n es orien%ada 4acia
4ec4os ana%*micos1 f&sicos y 3'&micos1
#I
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
s'()e%i.amen%e de%ermina(les1 de c'ya e=ac%a
comprensi*n e inG'encia apropiada depende el
/=i%o de la in%er.enci*n m/dica. Se apro=ima a s'
c&rc'lo .is'al el pro(lema de la .ida1 en c'an%o
4as%a a4ora 4emos lle8ado a e=plicárnoslo por el
)'e8o de las f'er5as o(ser.a(les %am(i/n en la
na%'rale5a inor8ánica. En cam(io1 no se despier%a
s' in%er/s por las face%as an&micas de los
fen*menos .i%ales. El es%'dio de las f'nciones
ps&3'icas s'periores no in%eresa a la Medicina. Es
el o()e%o de o%ra dis%in%a fac'l%ad. 0a Psi3'ia%r&a
de(er&a oc'parse1 por s' par%e1 de las
per%'r(aciones de las f'nciones an&micas1 pero ya
sa(emos en 3'/ forma y con 3'/ in%enciones lo
4ace. J'sca las condiciones f&sicas de las
per%'r(aciones ps&3'icas y las %ra%a como o%ros
mo%i.os de enfermedad.
0a Psi3'ia%r&a %iene ra5*n al o(rar as& y la
formaci*n m/dica es e=celen%e. Al a<rmar 3'e es
'nila%eral es preciso an%es <)ar el p'n%o de .is%a
desde el c'al se con.ier%e es%a carac%er&s%ica en 'n
reproc4e. En s& %oda ciencia es 'nila%eral1 y %iene
3'e serlo necesariamen%e por c'an%o 4a de
limi%arse a de%erminados con%enidos1 m/%odos y
p'n%os de .is%a. +ons%i%'ir&a 'n con%rasen%ido1 en
el c'al no 3'iero par%icipar1 re(a)ar 'na ciencia
para ensal5ar o%ra. 0a F&sica no 3'i%a .alor a la
H'&mica. No p'ede s's%i%'irla ni ser %ampoco
s's%i%'ida por ella. El psicoanálisis es %am(i/n1
desde l'e8o1 especialmen%e 'nila%eral como ciencia
de lo ps&3'ico inconscien%e. As&1 p'es1 no p'ede
ne8arse a las ciencias m/dicas el derec4o a la
'nila%eralidad.
El p'n%o de .is%a ('scado se nos m'es%ra
c'ando pasamos de la disciplina m/dica cien%&<ca a
#!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
la medicina prác%ica. El 4om(re enfermo es 'n ser
complicado y nos ad.ier%e 3'e %ampoco los
fen*menos ps&3'icos1 %an dif&cilmen%e
apre4ensi(les1 p'eden ser (orrados del c'adro de
la .ida. El ne'r*%ico cons%i%'ye 'na complicaci*n
indeseada para la Medicina1 %an%o como para los
%ri('nales de )'s%icia o para el ser.icio mili%ar. Pero
e=is%e y compe%e m'y especialmen%e a la Medicina.
A4ora (ien6 la formaci*n m/dica 'ni.ersi%aria no
proporciona medio al8'no para s' es%'dio ni para
s' %ra%amien%o. Dada la &n%ima cone=i*n en%re las
cosas 3'e diferenciamos en f&sicas y ps&3'icas1
p'ede predecirse 3'e lle8ará 'n d&a en 3'e se
a(rirán caminos de conocimien%os1 y es de esperar
3'e %am(i/n de inG')o desde la (iolo8&a de los
*r8anos y la 3'&mica 4as%a el campo de fen*menos
de las ne'rosis. Es%e d&a parece a;n le)ano1 y por
a4ora %ales es%ados pa%ol*8icos nos son
inaccesi(les desde el sec%or m/dico.
0a si%'aci*n ser&a a;n sopor%a(le si la
formaci*n acad/mica de los m/dicos se limi%ase a
impedirles orien%arse 4acia el %erreno de las
ne'rosis. Pero es 3'e1 además1 los si%;a en 'na
posici*n falsa y per)'dicial. 0os m/dicos1 c'yo
in%er/s por los fac%ores ps&3'icos de la .ida no 4a
sido desper%ado1 res'l%an as& predisp'es%os a no
darles la impor%ancia de(ida y a mos%rarlos de
a)enos a la ciencia. De es%e modo1 no lle8an a
%omar en serio s' mane)o ni se dan c'en%a de las
o(li8aciones 3'e de ellos se deri.an. +aen en 'na
profana fal%a de respe%o a la in.es%i8aci*n
psicol*8ica y se facili%an as& considera(lemen%e s'
la(or. 0os ne'r*%icos 4an de ser some%idos a
%ra%amien%o1 por3'e son enfermos y por3'e ac'den
al m/dico. +on ellos 4a de in%en%arse cada .e5 al8o
FK
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
n'e.o. Pero1 7para 3'/ imponerse el %ra(a)o de 'na
lar8a preparaci*n9 Pro(a(lemen%e ser&a in;%il1 y1
además1 73'i/n sa(e si las ense@an5as de los
ins%i%'%os psicoanal&%icos %ienen al8;n .alor9 De
es%e modo1 c'an%o más i8noran%es son los m/dicos
en es%a ma%eria más emprendedores se sien%en.
S*lo el 3'e sa(e la .erdad es modes%o1 p'es se da
c'en%a de lo ins'<cien%e de s' sa(er.
As& p'es1 la comparaci*n de la especialidad
anal&%ica con o%ros sec%ores m/dicos1 op'es%a por
's%ed como ar8'men%o con%ra mis ale8aciones1 cae
comple%amen%e por s' (ase. Para la +ir'8&a y o%ras
especialidades ofrece la misma ense@an5a
acad/mica la posi(ilidad de 'na más amplia
formaci*n. 0os ins%i%'%os anal&%icos son escasos en
n;mero1 )*.enes en a@os y carecen de a'%oridad.
0a esc'ela m/dica no los 4a reconocido ni se oc'pa
de ellos. As&1 el m/dico )o.en1 3'e 4a %enido 3'e
acep%ar de s's maes%ros a o)os cerrados %an%as
cosas y no 4a 4allado ocasiones de ed'car s' )'icio
propio1 aco8erá con 8's%o la ocasi*n de
desempe@ar1 por <n1 el papel de cr&%ico en mi
sec%or en el 3'e no e=is%e a;n nin8'na a'%oridad
reconocida.
E=is%en %oda.&a o%ras circ'ns%ancias fa.ora(les
a s' ac%'aci*n como c'randero analis%a. Si
in%en%ara prac%icar operaciones de la .is%a sin la
s'<cien%e preparaci*n1 el mal /=i%o de s's
in%er.enciones ale)ar&a pron%o a los pacien%es de s'
cl&nica1 poniendo as& %/rmino a s' a%re.imien%o. En
cam(io1 el e)ercicio del análisis le será m'c4o
menos peli8roso. El p;(lico es%á acos%'m(rado a
3'e las operaciones de la .is%a %en8an1 en 8eneral1
'n res'l%ado feli5 y espera siempre la c'raci*n. Por
el con%rario1 nadie e=%ra@a 3'e el ,ne'r*lo8o- no
F
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
lo8re res%a(lecer a s's pacien%es. 0os res'l%ados
de la %erapia de los enfermos ner.iosos no 4an
lle8ado a;n a ,acos%'m(rar mal- a la 8en%e1 y /s%a
se sa%isface con poder decir 3'e el doc%or ,se 4a
%omado m'c4o %ra(a)o- con el pacien%e. No ca(&a
4acer más1 y s*lo la na%'rale5a o el %iempo p'eden
%raer el remedio. As&1 c'ando s/ %ra%a de 'na
enferma1 se espera el remedio primero de la
mens%r'aci*nC l'e8o1 del ma%rimonio1 y más %arde1
de la menopa'sia. Al <n1 lo 3'e .erdaderamen%e
.iene a poner remedio es la m'er%e. Por o%ro lado1
lo 3'e el analis%a 4a lle.ado a ca(o con el enfermo
ner.ioso es %an discre%o 3'e no p'ede dar mo%i.os
de reproc4e. No 4a empleado con /l ins%r'men%os
ni medicinasC no 4a 4ec4o más 3'e con.ersar con
/l y s'8erirle al8o o dis'adirle de al8o. Es%o no
p'ede per)'dicar al enfermo1 so(re %odo c'ando en
el diálo8o se 4a e.i%ado %ocar %emas penosos o
e=ci%an%es. El m/dico analis%a 3'e 4a el'dido 'na
se.era ense@an5a %/cnica no de)ará1 en cam(io1 de
ceder a la %en%aci*n de me)orar el m/%odo del
psicoanálisis1 limando s's aspere5as para 4acerle
a8rada(le al enfermo Si limi%a a es%o s' %en%a%i.a
%oda.&a podrá considerarse dic4oso1 p'es si
realmen%e 4a osado desper%ar resis%encias y no
sa(e l'e8o c*mo com(a%irlas podrá perder %oda la
simpa%&a del pacien%e.
0a e3'idad nos o(li8a a confesar 3'e la
ac%i.idad del analis%a i8noran%e es %am(i/n más
inofensi.a para el enfermo 3'e la del operador
imperi%o. El da@o prod'cido se limi%a a 4a(er
imp'lsado al enfermo a 'n esf'er5o in;%il con el
3'e desaparecen o dismin'yen s's posi(ilidades de
c'raci*n1 apar%e del descr/di%o 3'e el merecido
fracaso p'ede arro)ar in)'s%amen%e so(re la %erapia
F"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
anal&%ica. 2odo ello es 4ar%o indesea(le1 pero no
admi%e comparaci*n con los da@os 3'e p'eda
ca'sar el (is%'r& del cir')ano ine=per%o. 2ampoco es
de %emer1 a mi )'icio1 3'e la prác%ica i8noran%e del
análisis prod'5ca 'na a8ra.aci*n d'radera del
es%ado pa%ol*8ico. 0as reacciones per)'diciales
pro.ocadas por ine=periencia del m/dico
desaparecen al ca(o de al8;n %iempo. Al lado de
los %ra'mas 3'e la .ida 4a ocasionado al s')e%o y
4an mo%i.ado s' enfermedad1 nada si8ni<ca la
%orpe5a m/dica. S*lo 3'eda el 4ec4o lamen%a(le de
4a(er some%ido al pacien%e a 'n %ra%amien%o
inapropiado 3'e no 4a podido serle (ene<cioso.
,?e esc'c4ado s' descripci*n del c'randero
%i%'lado en el e)ercicio del análisis sin
in%err'mpirle1 pero no sin e=perimen%ar la
impresi*n de 3'e se 4alla 's%ed dominado por 'na
in%ensa 4os%ilidad con%ra la clase m/dica1
4os%ilidad para c'ya e=plicaci*n 4is%*rica ya me
mos%r* 's%ed an%es el camino. De %odos modos 4e
de concederle 3'e si 4an de 4acerse análisis 4a(rá
de ser por personas f'ndamen%almen%e preparadas
para ello. A4ora (ien6 7no cree 's%ed 3'e los
m/dicos 3'e en lo f'%'ro decidan dedicarse a es%a
especialidad 4arán %odo lo posi(le para asimilarse
%al preparaci*n9-
2emo 3'e no. Mien%ras las relaciones en%re la
ense@an5a acad/mica y los ins%i%'%os anal&%icos no
.ar&en1 la %en%aci*n de facili%arse el %ra(a)o
con%in'ará 4aciendo s'c'm(ir a los m/dicos.
,0o 3'e .eo es 3'e 4as%a es%e momen%o .a
el'diendo 's%ed consec'en%emen%e %oda
manifes%aci*n direc%a so(re la c'es%i*n del análisis
profano. 7?e de en%ender a4ora 3'e1 .is%a la
imposi(ilidad de e)ercer 'n con%rol so(re los
F>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
m/dicos 3'e 3'ieran prac%icar el análisis1 propone
's%ed1 en .en8an5a y para cas%i8arlos1 3'e se los
despo)e del monopolio del análisis1 a(riendo
%am(i/n es%a ac%i.idad m/dica a los profanos9-
No s/ si 4a lle8ado 's%ed a darse perfec%a
c'en%a de mis mo%i.os. H'i5á más adelan%e p'eda
presen%arle el %es%imonio de 3'e mi .erdadera
ac%i%'d es m'c4o menos parcial. 0o 3'e e=i)o es
3'e no pueda e'ercer el análisis nadie "ue no #aya
con"uistado( por medio de una determinada
preparación( el derec#o a una tal actividad. H'e
%ales personas sean o no m/dicos me parece
sec'ndario.
,7+'áles ser&an en%onces1 con precisi*n las
condiciones e=i8idas9-
Es /s%a 'na c'es%i*n 3'e no 4e precisado a;n
ni s/ si lle8ar/ a de%erminar. Por a4ora 3'isiera
%ra%ar con 's%ed o%ro %ema dis%in%o1 para lo c'al 4e
de comen5ar %ocando 'n de%erminado p'n%o. Se
dice 3'e las a'%oridades compe%en%es .an a
pro4i(ir en 8eneral a los profanos1 o(edeciendo a
e=4or%aciones de la clase m/dica1 el e)ercicio del
análisis. Es%a pro4i(ici*n alcan5ar&a %am(i/n a los
miem(ros no m/dicos de la Asociaci*n
Psicoanal&%ica1 personas 3'e poseen 'na e=celen%e
preparaci*n1 perfeccionada ya por la prác%ica. Si
%al pro4i(ici*n se lle.a a efec%o res'l%ará 3'e se
impide el e)ercicio de 'na ac%i.idad a personas de
las 3'e se es%á con.encido 3'e la p'eden e)ercer a
la perfecci*n1 de)ando1 en cam(io1 li(re el camino a
o%ras 3'e carecen en a(sol'%o de 8aran%&as. No es
/s%e cier%amen%e1 el res'l%ado 3'e 'na ley p'ede
proponerse conse8'ir. Además1 el especial
pro(lema plan%eado por el análisis profano no es ni
%an 'r8en%e ni %an dif&cil de resol.er. 2rá%ase de 'n
FB
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
p'@ado de personas a 3'ienes la pro4i(ici*n no
4a(r&a de cansar 8ra.es da@os. Pro(a(lemen%e
emi8rar&an a Alemania1 donde1 li(res de %oda %ra(a
le8al1 encon%rar&an pron%o el reconocimien%o de s'
.al&a. Pero si se 3'iere a4orrarles %odo es%o y
s'a.i5ar en s' fa.or la d're5a de la ley1 no será
dif&cil 4acerlo apoyándose en conocidos
preceden%es. En el A's%ria monár3'ica se 4an dado
repe%idos casos de concederse a c'randeros
no%orios a'%ori5aci*n para e)ercer la ac%i.idad
m/dica1 por cons%ar e.iden%emen%e s' perfec%a
capacidad. En es%os casos se %ra%a(a 8eneralmen%e
de personas residen%es en p'e(los y aldeas1 y la
pe%ici*n era siempre apoyada y 8aran%i5ada por
al8'na de las m'c4as arc4id'3'esas 3'e e=is%&an
en%onces. Nada se opone a 3'e se 4a8a a4ora lo
mismo con respec%o a personas a.ecindadas en las
ci'dades y 3'e p'eden presen%ar 8aran%&as1 si no
%an aris%ocrá%icas m'c4o más peri%as en la ma%eria.
0a pro4i(ici*n de 3'e 4a(lamos %endr&a 4ar%o
mayor impor%ancia 3'e para los ac%'ales analis%as
no m/dicos1 para el Ins%i%'%o Anal&%ico de Eiena1
3'e no podr&a ya admi%ir a s's ense@an5as
candida%os a)enos al c&rc'lo de la Medicina. +on
ello 3'edar&a n'e.amen%e s'primida en n'es%ra
pa%ria 'na orien%aci*n de la ac%i.idad espiri%'al
3'e en o%ros pa&ses p'ede desarrollarse
li(remen%e. Soy1 cier%amen%e1 el ;l%imo en aspirar a
'na especial compe%encia en la e=/8esis de leyes y
re8lamen%os. Pero s& .eo 3'e 'na acen%'aci*n de
n'es%ras disposiciones le8ales con%ra el
c'randerismo ser&a con%raria a la %endencia 4oy
dominan%e de adap%arnos a las circ'ns%ancias
FD
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
alemanas.

Además1 la aplicaci*n de dic4a ley al
caso del psicoanálisis %endr&a al8o de anacr*nico1
p'es en la /poca de s' prom'l8aci*n no e=is%&a a;n
n'es%ra disciplina ni era conocida la especial
na%'rale5a de las enfermedades ne'r*%icas.
0le8o a4ora al pro(lema c'ya disc'si*n me
parece más impor%an%e. 7El e)ercicio del
psicoanálisis de(e ser o()e%o de 'na in%er.enci*n
o<cial1 o1 por el con%rario1 es más adec'ado
a(andonarlo a s' na%'ral desarrollo9 No me %oca a
m& resol.er es%a c'es%i*n1 pero s& 4e de permi%irme
ro8arle 3'e reGe=ione so(re ella. En n'es%ra pa%ria
reina de m'y an%i8'o 'n .erdadero furor
pro#i)endi1 'na %endencia a diri8ir1 in%er.enir y
pro4i(ir 3'e1 como %odos sa(emos1 no 4a dado
precisamen%e ('enos fr'%os. 0a n'e.a A's%ria
rep'(licana no 4a cam(iado m'c4o en c'an%o a
es%o. Sospec4o 3'e en la resol'ci*n del caso del
psicoanálisis 3'e a4ora nos oc'pa podrá 's%ed
4acer pesar ya s' f'ndamen%ada opini*n1 pero
i8noro si %endrá 's%ed 8anas de oponerse a las
%endencias ('rocrá%icas e inG'encia para ello. De
%odos modos1 no 3'iero a4orrarle la e=posici*n de
mis ideas so(re el caso por poco a'%ori5adas 3'e
sean. A mi )'icio1 el e=ceso de *rdenes y
pro4i(iciones per)'dica la a'%oridad de la ley.
P'ede o(ser.arse 3'e all& donde s*lo e=is%en
escasas pro4i(iciones son /s%as ri8'rosamen%e
o(ser.adas. En cam(io1 c'ando a cada paso
%rope5amos con al8'na aca(amos por sen%ir la
%en%aci*n de infrin8irlas %odas. Además1 no creo
3'e se sea 'n anar3'is%a por opinar 3'e las leyes y
re8lamen%os no p'eden aspirar1 por s' ori8en1 a

Desde l'e8o1 es%o f'e escri%o en la /poca de la Rep;(lica de
Seimar.
F#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
ser considerados sa8rados e in%an8i(lesC 3'e son
con frec'encia de con%enido ins'<cien%e y
con%rarias a n'es%ro sen%imien%o de la )'s%icia o
lle8an a %omar es%e carác%er al ca(o del %iempo y
por ;l%imo1 3'e1 dada la %orpe5a de las personas
3'e diri8en n'es%ra sociedad1 el me)or medio de
corre8ir %ales leyes inadec'adas es infrin8irlas
.alien%emen%e. 2am(i/n es aconse)a(le1 c'ando se
3'iere man%ener el respe%o a las leyes y
re8lamen%os1 no prom'l8ar a3'ellos c'yo
c'mplimien%o o infracci*n sea dif&cil de .i8ilar.
Al8o de lo 3'e 4emos dic4o so(re el e)ercicio del
análisis por los m/dicos podr&amos repe%irlo a3'&
con respec%o al análisis profano 3'e la ley 3'iere
reprimir. El m/%odo anal&%ico es m'y discre%oC no
emplea medicinas ni ins%r'men%os y consis%e %an
s*lo en el in%ercam(io de ideas. No 4a de ser nada
fácil pro(ar a 'n profano el e)ercicio del ,análisis-
c'ando el ac'sado a<rme 3'e se limi%a a o&r a las
personas 3'e a /l ac'den1 aconse)arlas y e)ercer
'na (en/<ca inG'encia1 p'ramen%e 4'mana1 so(re
indi.id'os precisados de ay'da espiri%'al. Es es%o
al8o 3'e nadie lo p'ede pro4i(ir f'ndándose
solamen%e en 3'e %am(i/n los m/dicos lo 4acen
al8'na .e5. En los p'e(los de 4a(la in8lesa 4an
alcan5ado 8ran dif'si*n las prác%icas de la llamada
,ciencia cris%iana-1 'na especie de ne8aci*n
dial/c%ica de la e=is%encia del mal en la .ida1
(asada en las doc%rinas de la reli8i*n cris%iana. No
%en8o por 3'/ s'poner 3'e es%as prác%icas
represen%an 'na lamen%a(le per%'r(aci*n del
esp&ri%' 4'manoC pero a'n3'e as& f'ese1 73'i/n
pensar&a en Am/rica o en In8la%erra pro4i(irlas
(a)o amena5a de cas%i8o9 7A es 3'e n'es%ras al%as
a'%oridades a's%riacas es%án %an se8'ras del
FF
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
camino 3'e cond'ce a la (iena.en%'ran5a 3'e
p'eden permi%irse impedir 3'e cada 'no in%en%e
lle8ar a ella a s' manera9
A'n concediendo 3'e m'c4os indi.id'os1
a(andonados a s& mismos1 se pon8an en peli8ro y
lle8'en a per)'dicarse1 7no o(rará me)or la
a'%oridad delimi%ando c'idadosamen%e los campos
c'yo acceso de(e es%ar .edado y a(andonado por
los demás a las cria%'ras1 den%ro de lo posi(le1 a s'
ed'caci*n por medio de la e=periencia y del m'%'o
inG')o9 El psicoanálisis es al8o %an n'e.o en el
m'ndo1 la inmensa mayor&a se 4alla poco orien%ada
con respec%o a /l y la ac%i%'d de la ciencia o<cial
an%e s' e=is%encia es a;n %an .acilan%e1 3'e me
parece prema%'ro in%er.enir ya en s' desarrollo
con prescripciones le8ales. De)emos a los enfermos
mismos 4acer el desc'(rimien%o de 3'e es
per)'dicial para ellos ('scar ay'da espiri%'al en
personas 3'e no 4an es%'diado el modo de
pres%arla. ?aci/ndoles .er claramen%e %ales
per)'icios y pre.ini/ndolos con%ra ellos nos
a4orraremos 'na pro4i(ici*n. En las carre%eras
i%alianas1 los pos%es s's%en%adores de las l&neas de
al%a %ensi*n m'es%ran la si8'ien%e inscripci*n %an
(re.e como impresionan%e6 C#i tocca( muore1
s'<cien%e para re8'lar la cond'c%a de los
%ranse;n%es con respec%o a los ca(les 3'e 'na
ro%'ra p'diera de)ar col8an%es. 0as ad.er%encias
empleadas en Alemania para i8'al caso son de 'na
ampli%'d s'perG'a y .erdaderamen%e ofensi.a6
,H'eda %erminan%emen%e pro4i(ido %ocar los
ca(les1 por e=is%ir peli8ro de m'er%e.- 7Para 3'e la
pro4i(ici*n9 El 3'e %iene cari@o a la .ida ya se
dic%a la pro4i(ici*n a s& mismo1 y el 3'e 3'iere
FI
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
s'icidarse por es%e medio no pre8'n%a si es%á o no
permi%ido 4acer 'so de /l.
,Pero e=is%en casos 3'e pre)'58an la c'es%i*n
del análisis profano. Me re<ero a la pro4i(ici*n de
prac%icar el 4ipno%ismo no siendo m/dico1 y a o%ra
recien%emen%e prom'l8ada y rela%i.a a las sesiones
de oc'l%ismo y la f'ndaci*n de asociaciones de es%e
orden.-
No soy1 cier%amen%e1 'n admirador de esas
medidas. 0a ;l%ima ci%ada cons%i%'ye 'n ind'da(le
a('so de a'%oridad en per)'icio de la li(er%ad
in%elec%'al. Por mi par%e1 no soy sospec4oso de
pres%ar fe a los llamados fen*menos oc'l%os1 ni
si3'iera de an4elar s' reconocimien%o. Pero %ales
pro4i(iciones no conse8'irán a4o8ar el in%er/s de
los 4om(res 4acia es%e s'p'es%o m'ndo secre%o.
H'i5á s*lo se 4a reali5ado al8o m'y per)'dicial1
despo)ando al in%er/s cien%&<co imparcial de los
medios necesarios para formar 'n )'icio li(er%ador
so(re %an preoc'pan%es posi(ilidades. Pero es%o
%ampoco s'cede más 3'e en A's%ria. En o%ros
pa&ses no enc'en%ra la in.es%i8aci*n
,paraps&3'ica- o(s%ác'lo le8al al8'no. El caso de
la 4ipnosis es al8o diferen%e al del psicoanálisis. 0a
4ipnosis consis%e en la pro.ocaci*n de 'n es%ado
ps&3'ico anormal y no es '%ili5ada 4oy en d&a por
los profanos más 3'e como espec%ác'lo. Si la
%erapia 4ipn*%ica1 %an prome%edora al principio1
4'(iera man%enido s's promesas1 se 4a(r&an
es%a(lecido con s' prác%ica circ'ns%ancias
análo8as a las del análisis. Desde o%ro dis%in%o
aspec%o1 nos proporciona la 4is%oria de la 4ipnosis
'n preceden%e de los des%inos del psicoanálisis. En
mis primeros %iempos de ,docen%e- de
Ne'ropa%olo8&a1 com(a%&an los m/dicos1
F!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
apasionadamen%e1 el 4ipno%ismo declarándolo 'na
farsa1 'n en8a@o dia(*lico y considerándolo
peli8ros&simo. Ac%'almen%e lo 4an monopoli5ado1
sir.i/ndose de /l sin %emor como medio de
in.es%i8aci*n1 y para al8'nos ne'r*lo8os con%in;a
cons%i%'yendo a;n el a8en%e principal de s'
%erapia.
Pero como ya di)e an%es1 no es%á en mi ánimo
proponer nada referen%e a la con.eniencia o
incon.eniencia de 'na in%er.enci*n le8al en los
as'n%os del psicoanálisis. S/ 3'e se %ra%a de 'na
c'es%i*n de principios en c'ya sol'ci*n pesarán
más 3'e los ar8'men%os las %endencias de las
personas llamadas a dar la pa'%a. :a 4'(e de
e=ponerle %odo lo 3'e me parece aconse)ar 'na
pol&%ica de laisse5 faire. A4ora (ien6 si lo 3'e se
res'el.e es1 por el con%rario1 'na in%er.enci*n
ac%i.a1 en%onces 4a(rá de parecerme ins'<cien%e la
medida1 in)'s%a y desconsiderada1 de pro4i(ir a los
no m/dicos el e)ercicio del análisis. Será preciso
a%ender a al8o más1 <)ar las condiciones (a)o las
c'ales 4a de ser permi%ida la prác%ica anal&%ica a
%odos a3'ellos 3'e 3'ieran e)ercerla1 nom(rar 'na
a'%oridad 3'e p'eda informar de lo 3'e es el
análisis y 3'/ preparaci*n de(e e=i8irse para ella1
y1 por ;l%imo1 fomen%ar las posi(ilidades de
some%erse a 'n %al %ra%amien%o. En res'men6 o
de)ar las cosas como es%án o crear orden y claridad
perfec%os1 pero n'nca in%er.enir en 'na si%'aci*n
4ar%o complicada1 con 'na pro4i(ici*n aislada1
deri.ada de 'na ley 3'e 4a perdido %oda
adec'aci*n.
IK
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
VII
“Es%á (ien. Pero 7y los m/dicos9 Por más 3'e 4a8o
no consi8o 4acerlo en%rar en el .erdadero %ema de
n'es%ras con.ersaciones. Siempre aca(a 's%ed
el'diendo la c'es%i*n. 2rá%ase1 concre%amen%e1 de
si 4a de concederse a los m/dicos1 a'n3'e sea
desp'/s de 4a(er c'mplido de%erminadas
condiciones1 el derec4o e=cl'si.o al e)ercicio del
análisis. 0os m/dicos no son se8'ramen%e1 en s'
8ran mayor&a1 los ,c'randeros analis%as- 3'e 's%ed
4a descri%o an%es. Us%ed mismo me 4a dic4o 3'e la
mayor par%e de s's disc&p'los y par%idarios
per%enecen a la carrera de Medicina. Por o%ra
par%e1 me 4an ase8'rado 3'e %ampoco ellos
compar%en s' p'n%o de .is%a so(re el análisis
profano. ?e de s'poner1 na%'ralmen%e1 3'e s's
disc&p'los par%icipan de s' opini*n so(re la
necesidad de 'na preparaci*n s'<cien%e1 e%c.1 y1 sin
em(ar8o1 enc'en%ran concilia(le %ales opiniones
con la pro4i(ici*n del análisis profano. Si %odo es%o
es cier%o1 7c*mo lo e=plica 's%ed9”
Eeo 3'e es%á (ien informado. No %odos1 pero s&
('ena par%e de mis cola(oradores1 m/dicos1
di<eren de m& en es%e p'n%o1 mos%rándose
par%idarios del derec4o e=cl'si.o de los m/dicos al
%ra%amien%o anal&%ico de los ne'r*%icos. Eerá 's%ed1
p'es1 3'e den%ro de n'es%ro campo es%án
permi%idas las diferencias de cri%erio. Mi opini*n es
conocida por %odos1 y la diferencia 3'e nos separa
en la c'es%i*n del análisis profano no %'r(a n'es%ra
('ena armon&a. Pre8'n%a 's%ed c*mo p'edo
e=plicar la ac%i%'d de es%os disc&p'los m&os. No lo
s/C se8'ramen%e o(edece al poder de la
I
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
consciencia profesional. ?an %enido 'n desarrollo
diferen%e del m&o1 se enc'en%ran a dis8's%o
aislados de s's cole8as1 3'isieran ser aco8idos sin
recelos por la ,profesi*n- y es%án disp'es%os a
o(%ener es%a %olerancia a cam(io de 'n sacri<cio
en 'na c'es%i*n c'ya impor%ancia .i%al no
.isl'm(ra. H'i5á no sea as&. S'ponerlos 8'iados
por el afán de e.i%arse compe%encias ser&a no s*lo
ac'sarlos de po(re5a de esp&ri%'1 sino %am(i/n de
'na sin8'lar miop&a. En realidad1 es%án siempre
disp'es%os a iniciar a o%ros m/dicos en el análisis1 y
al %ener 3'e compar%ir los pacien%es con s's
cole8as o con profanos es a(sol'%amen%e i8'al
para s' pro.ec4o ma%erial. Pro(a(lemen%e1
4a(remos de %ener en c'en%a al8o dis%in%o. 2ales
al'mnos m&os se 4allan 3'i5á (a)o la inG'encia de
de%erminados fac%ores1 3'e dan al m/dico en la
prác%ica anal&%ica 'na ind'da(le .en%a)a so(re el
profano.
,LPor <n con<esa 's%ed 3'e el m/dico lle.a 'na
ind'da(le .en%a)a al profano para el e)ercicio del
análisisM En%onces no 4ay más 3'e 4a(lar. S'
c'es%i*n 3'eda res'el%a.-
Nin8;n %ra(a)o me c'es%a confesarlo. Ello le
pro(ará a 's%ed 3'e no es%oy %an cie8amen%e
apasionado como 's%ed s'pone. Si 4e apla5ado el
momen%o de indicar es%a circ'ns%ancia1 es por3'e
s' decisi*n 4a de 4acer precisas n'e.as
e=plicaciones %e*ricas.
,7A 3'/ se re<ere 's%ed9-
,En primer l'8ar a la c'es%i*n del dia8n*s%ico.
+'ando emprendemos el %ra%amien%o anal&%ico de
'n enfermo 3'e padece per%'r(aciones de las
llamadas ,ner.iosas-1 3'eremos an%es alcan5ar la
se8'ridad -den%ro de lo posi(le- de 3'e n'es%ro
I"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
%ra%amien%o será el apropiado a s' dolencia y podrá
c'rarla o ali.iarla. A4ora (ien6 es%o s*lo s'cede
c'ando la enfermedad 3'e padece es realmen%e
'na ne'rosis.
,Es%á (ien. Pero1 se8;n creo1 eso es fácil de
de%erminar por medio de la o(ser.aci*n de los
s&n%omas de 3'e el pacien%e se 3'e)a.-
Sin em(ar8o1 es a3'& donde s'r8e 'na n'e.a
complicaci*n. El enfermo p'ede presen%ar el
c'adro e=%erior de 'na ne'rosis y padecer m'y
(ien al8o dis%in%o6 el comien5o de 'na enfermedad
men%al inc'ra(le o los prole8*menos de 'n
des%r'c%or proceso cere(ral. 0a dis%inci*n -el
dia8n*s%ico diferencial- no es siempre fácil ni
p'ede es%a(lecerse inmedia%amen%e en %odas las
fases. Vnicamen%e 'n m/dico p'ede ec4ar so(re s&
la responsa(ilidad de 'na %al decisi*n1 3'e m'c4as
.eces no le es cier%amen%e nada fácil. El caso
pa%ol*8ico p'ede presen%ar d'ran%e m'c4o %iempo
'n aspec%o inofensi.o1 s'r8iendo l'e8o de repen%e
s' .erdadera 8ra.&sima na%'rale5a. Por o%ro lado1
los ne'r*%icos %ienen siempre el %emor de ad3'irir
'na enfermedad men%al. Si el m/dico permanece
d'ran%e al8;n %iempo e3'i.ocado o indeciso so(re
la na%'rale5a de 'no de es%os casos1 no ca'sa con
ello da@o al8'no al enfermo ni le o(li8a a reali5ar
nada s'perG'o. El %ra%amien%o psicoanal&%ico de
es%e mismo enfermo no le 4'(iera %ampoco
per)'dicado1 pero ser&a considerado como 'n
esf'er5o in;%il. Además1 n'nca fal%ar&a 3'ienes
a%ri('yeran al análisis el mal res'l%ado. Desde
l'e8o in)'s%amen%eC pero siempre es ('eno e.i%ar
%ales ocasiones.
I>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
,Me de)a 's%ed desconsolado. Ec4a 's%ed
a4ora por %ierra %odo lo 3'e an%es me di)o so(re la
na%'rale5a y la 8/nesis de la ne'rosis.-
De nin8;n modo. 0o 3'e 4a8o es ro('s%ecer mi
an%erior aser%o de 3'e los ne'r*%icos son para %odo
el m'ndo1 y1 por %an%o1 %am(i/n para el análisis1 'n
semillero de complicaciones y preoc'paciones.
Pero 3'i5á dando a mis n'e.as manifes%aciones
'na e=presi*n más correc%a no será posi(le
des4acer s's conf'siones. +on relaci*n a los casos
de 3'e a4ora %ra%amos1 es pro(a(lemen%e más
e=ac%o decir 3'e padecen realmen%e 'na ne'rosis1
pero 3'e /s%a no es psic*8ena1 sino soma%*8enaC
es%o es1 3'e no %iene ca'sas ps&3'icas1 sino f&sicas.
7P'ede 's%ed comprenderme9
,+omprenderlo1 s&. Pero lo 3'e no p'edo es
conciliarlo con lo o%ro1 con lo psicol*8ico.-
0o conse8'irá en c'an%o %en8a en c'en%a las
complicaciones de la s's%ancia .i.a. 7En 3'/
4allamos la esencia de la ne'rosis9 En el 4ec4o de
3'e el yo1 la más al%a or8ani5aci*n del apara%o
an&mico1 ele.ada por la inG'encia del m'ndo
e=%erior1 no se enc'en%ra en es%ado de c'mplir s'
f'nci*n de mediador en%re el ello y la realidad1
re%irándose en s' de(ilidad de de%erminados
elemen%os ins%in%i.os del yo y %eniendo 3'e acep%ar
las consec'encias de es%a ren'ncia en forma de
limi%aciones1 s&n%omas y reacciones sin o()e%o.
Por 'na %al de(ilidad del yo pasamos %odos
re8'larmen%e en n'es%ra ni@e51 siendo /s%a la
ra5*n de 3'e los s'cesos de los más %empranos
a@os infan%iles ad3'ieran %an 8ran impor%ancia
para la .ida 'l%erior. Ja)o la e=%raordinaria car8a
3'e 8ra.i%a so(re es%a /poca infan%il -en pocos
a@os %enemos 3'e a%ra.esar la enorme dis%ancia
IB
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
e.ol'%i.a 3'e separa al 4om(re primi%i.o de la
edad de piedra del 4om(re ci.ili5ado de n'es%ros
d&as y rec4a5ar en%re %an%o especialmen%e los
imp'lsos ins%in%i.os se='ales del %emprano per&odo
se='al-C (a)o es%a enorme car8a1 repi%o1 rec'rre
n'es%ro yo a las represiones y se e=pone a 'na
ne'rosis infan%il1 c'yo resid'o perd'ra en /l como
disposici*n a 'l%eriores enfermedades ner.iosas en
la mad're5. 2odo depende l'e8o del %ra%o 3'e el
des%ino reser.e al ser 4'mano en el c'rso de s'
e=is%encia. Si la .ida se le m'es%ra demasiado d'ra
y se 4ace demasiado 8rande la dis%ancia en%re las
e=i8encias ins%in%i.as y las de la realidad1 el yo
podrá fracasar en s's esf'er5os de conciliar am(os
fac%ores y %an%o más c'an%o mayor sea s'
in4i(ici*n por la disposici*n infan%il 3'e en /l
perd'ra. Se repi%e en%onces el proceso de la
represi*n1 las p'lsiones se s's%raen al dominio del
yo1 creándose1 por medio de re8resiones1
sa%isfacciones s's%i%'%i.as1 y el po(re yo cae
irremedia(lemen%e en la ne'rosis.
No perdiendo de .is%a 3'e el e)e de la si%'aci*n
es la for%ale5a rela%i.a de la or8ani5aci*n del yo1 4a
de sernos fácil comple%ar n'es%ra re.isi*n
e%iol*8ica. +omo ca'sas normales1 por decirlo as&1
de la ner.iosidad conocemos ya la de(ilidad infan%il
del yo1 la d'ra la(or 3'e s'pone el some%imien%o
de los %empranos imp'lsos de la se='alidad y los
efec%os de los s'cesos 3'e cas'almen%e p'eda .i.ir
el s')e%o d'ran%e s' infancia. Pero1 7no 4a(rá a;n
o%ros fac%ores an%eriores a la infancia 3'e
desempe@en %am(i/n 'n papel e%iol*8ico9 7Por
e)emplo1 'na indoma(le for%ale5a inna%a de la .ida
ins%in%i.a del ello1 3'e plan%ea a priori al yo %areas
e=cesi.amen%e d'ras9 7A 'na especial de(ilidad
ID
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
del yo1 o(edien%e a ca'sas desconocidas9 Desde
l'e8o1 %am(i/n es%os fac%ores presen%an 'na
impor%ancia e%iol*8ica a .eces dominan%e. +on la
for%ale5a de las p'lsiones del ello 4emos de con%ar
siempre1 y en a3'ellos casos en los 3'e se
enc'en%ra e=cesi.amen%e desarrollada no
podremos f'ndar m'c4as esperan5as en n'es%ra
%erapia. De las ca'sas 3'e pro.ocan 'na in4i(ici*n
del desarrollo del yo sa(emos a;n m'y poco. Es%os
ser&an1 p'es1 los casos de ne'rosis con 'na (ase
esencialmen%e cons%i%'cional. Sin al8'na de %ales
circ'ns%ancias fa.ora(les con8/ni%as y
cons%i%'cionales dif&cilmen%e se prod'5ca 'na
ne'rosis.
Pero si el fac%or decisi.o para la 8/nesis de la
ne'rosis es la de(ilidad rela%i.a del yo1 4a de ser
%am(i/n posi(le 3'e 'na pos%erior enfermedad
f&sica cree 'na ne'rosis al prod'cir 'na
de(ili%aci*n del yo. As& s'cede1 efec%i.amen%e1 en
'n 8ran n;mero de casos. Una %al per%'r(aci*n
somá%ica p'ede reperc'%ir en la .ida ins%in%i.a del
yo y ele.ar la f'er5a de las p'lsiones por encima de
la capacidad de defensa del yo. El pro%o%ipo normal
de %ales procesos ser&a la %ransformaci*n de la
m')er por los %ras%ornos de la mens%r'aci*n y la
menopa'sia. Asimismo1 'na enfermedad f&sica
8eneral1 por e)emplo1 'na per%'r(aci*n or8ánica
del *r8ano ner.ioso cen%ral1 a%acará las
condiciones de alimen%aci*n del apara%o an&mico y
le for5ará a dismin'ir s' f'nci*n y a s'primir s's
rendimien%os más s'%iles1 en%re los 3'e <8'ra el
man%enimien%o de la or8ani5aci*n del yo. En %odos
es%os casos s'r8e apro=imadamen%e el mismo
c'adro ne'r*%ico. 0a ne'rosis %iene siempre el
I#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
mismo mecanismo psicol*8ico1 pero s' e%iolo8&a es
m'y .aria y comp'es%a.
,As& me 8's%a o&rlo. Por <n 4a 4a(lado 's%ed
como 'n m/dico. Espero1 p'es1 s' confesi*n de 3'e
'na enfermedad %an complicada como la ne'rosis
s*lo p'ede ser %ra%ada por los m/dicos.-
Despacio. Ea 's%ed más allá de mis pala(ras.
0o 3'e aca(amos de e=aminar es 'n %ro5o de
Pa%olo8&a1 y el análisis es 'n m/%odo %erap/'%ico.
Por mi par%e1 aconse)o o1 me)or dic4o1 e=i)o 3'e a
%odo análisis preceda 'na dia8n*s%ico m/dico. 0a
inmensa mayor&a de las ne'rosis 3'e se nos
presen%an son1 afor%'nadamen%e1 de na%'rale5a
psic*8ena y e=en%as de %oda sospec4a pa%ol*8ica.
Una .e5 compro(ada es%a circ'ns%ancia por el
m/dico1 p'ede /s%e a(andonar %ran3'ilamen%e al
analis%a profano el %ra%amien%o. En n'es%ras
asociaciones anal&%icas se si8'e con %odo ri8or es%a
norma. El &n%imo con%ac%o e=i8en%e en ellas en%re
los miem(ros m/dicos y los 3'e no lo son e.i%a
%odo posi(le error en es%e p'n%o. ?ay %oda.&a o%ro
caso en el 3'e el analis%a %iene 3'e pedir ay'da al
m/dico. D'ran%e el c'rso del %ra%amien%o anal&%ico
p'eden s'r8ir s&n%omas -8eneralmen%e somá%icos-
de los 3'e no se sa(e (ien si de(en ser incl'idos en
el c'adro 8eneral de la ne'rosis o referidos a 'na
nacien%e enfermedad or8ánica independien%e de
ella. 0a sol'ci*n de es%a d'da de(e ser %am(i/n
encomendada al m/dico.
,As&1 p'es %ampoco d'ran%e el análisis p'ede el
analis%a profano prescindir del m/dico. Un n'e.o
ar8'men%o a fa.or de es%e ;l%imo.-
No1 noC de es%a posi(ilidad no p'ede ded'cirse
'n ar8'men%o con%ra el analis%a profano1 p'es el
IF
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
analis%a m/dico proceder&a e=ac%amen%e lo mismo
en i8'al caso.
,Eso s& 3'e no lo en%iendo.-
M'y sencillo. Una de n'es%ras normas %e*ricas
prescri(e 3'e en es%os casos de s&n%omas
e3'&.ocos s'r8idos d'ran%e el %ra%amien%o no se
a%en8a n'nca el analis%a1 a'n3'e sea m/dico y
conf&e plenamen%e en s's reconocimien%os1 a s'
propio )'icio1 de(iendo con%ras%arlo con el de o%ro
m/dico a)eno al análisisC por e)emplo1 'n in%ernis%a.
,7: a 3'/ responde 'na %al prescripci*n 3'e
me parece s'perG'a9-
No lo es cier%amen%e1 p'es o(edece a .arias
ra5ones f'ndamen%ales. En primer l'8ar no es
n'nca con.enien%e re'nir en 'na sola mano dos
%ra%amien%os1 el ps&3'ico y el or8ánico. Además1
por la relaci*n especial&sima 3'e la %ransferencia
es%a(lece en%re el enfermo y el analis%a de(e /s%e
a(s%enerse de %odo reconocimien%o corporal del
pacien%e. Por ;l%imo1 el analis%a1 3'e %iene
concre%ado %odo s' in%er/s en los fac%ores
ps&3'icos1 no p'ede 3'i5á con<ar plenamen%e en s'
imparcialidad.
,Eeo ya claramen%e s' ac%i%'d con respec%o al
análisis profano. Persis%e 's%ed en s' idea de 3'e
de(e 4a(er analis%as1 no m/dicos. Pero como no
p'ede 's%ed ne8ar s' ins'<ciencia1 re;ne 's%ed
s*lo lo 3'e p'ede ser.ir para disc'lpar y facili%ar
s' e=is%encia. Por mi par%e1 no lo8ro comprender
por 3'/ 4a de 4a(er analis%as profanos 3'e no
p'eden pasar de %erape'%as de se8'nda clase.
Admi%iendo ya1 si 's%ed 3'iere1 a los dos o %res
profanos 3'e 4an reci(ido la preparaci*n anal&%ica1
creo 3'e de(iera e.i%arse s' a'men%o1
II
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
comprome%i/ndose los ins%i%'%os anal&%icos a no
aco8er en s's a'las más 3'e m/dicos.-
Es%ar/ de ac'erdo con 's%ed si res'l%a posi(le
demos%rar 3'e %al limi%aci*n no desa%iende nin8'no
de los in%ereses 3'e a3'& en%ran en )'e8o. Es%os
in%ereses son en n;mero de %res6 el de los
enfermos1 el de los m/dicos y -las% ('% no% lea%s- el
de la ciencia1 3'e in%e8ra en s& el de %odos los
enfermos f'%'ros. 7H'iere 's%ed 3'e e=aminemos
)'n%os es%os %res p'n%os9
Para el enfermo es indiferen%e 3'e el analis%a
sea o no m/dico1 siempre 3'e %odo peli8ro de error
3'ede eliminado por la con%ras%aci*n m/dica
e=i8ida an%es de iniciar el %ra%amien%o y al s'r8ir
d'ran%e el mismo al8;n s&n%oma d'doso. 0o 3'e
in%eresa es 3'e el analis%a posea c'alidades
personales 3'e le 4a8an merecedor de con<an5a y
4aya ad3'irido a3'ellos conocimien%os y
e=periencias 3'e le capaci%an .erdaderamen%e
para el c'mplimien%o de s' la(or. P'diera creerse
3'e la fal%a de %&%'lo m/dico y la necesidad de
ac'dir en ocasiones a 3'ienes lo poseen 4a(rán de
dismin'ir en el ánimo del pacien%e la a'%oridad del
analis%a profano. Na%'ralmen%e1 n'nca omi%imos
informar a los pacien%es de las circ'ns%ancias del
analis%a y 4emos podido con.encernos de 3'e los
pre)'icios profesionales no enc'en%ran en ellos el
menor eco1 mos%rándose siempre disp'es%os a
acep%ar la c'raci*n1 c'al3'iera 3'e sea s'
procedencia1 ac%i%'d 3'e es conocida ya 4ace
m'c4o %iempo por la clase m/dica1 para la c'al
.iene cons%i%'yendo 8ra.e mo%i.o de indi8naci*n.
Por o%ro lado1 los analis%as profanos 3'e 4oy
prac%ican el análisis no son indi.id'os
c'ales3'iera1 de procedencia indis%in%a1 sino
I!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
personas de formaci*n acad/mica1 doc%ores en
Filosof&a1 peda8o8os y al8'nas se@oras de 8ran
e=periencia y personalidad so(resalien%e. El
análisis1 al 3'e 4an de some%erse %odos los
candida%os de n'es%ros ins%i%'%os de ense@an5a1 es
%am(i/n el me)or medio de precisar s' capacidad
personal para el e)ercicio de la ac%i.idad anal&%ica.
Pasemos a4ora al in%er/s de los m/dicos. No
p'edo creer 3'e la incorporaci*n del psicoanálisis
4aya de ser .en%a)osa para la Medicina. El es%'dio
de es%a fac'l%ad d'ra ya cinco a@os y casi seis con
la prác%ica de los ;l%imos e)ercicios de e=amen.
Además1 cada dos a@os se e=i8e al es%'dian%e
al8'na n'e.a condici*n1 sin c'yo c'mplimien%o no
podr&a considerarse s'<cien%e s' preparaci*n. 0a
en%rada en la profesi*n m/dica es 4ar%o dif&cil1 y s'
e)ercicio no %iene nada de sa%isfac%orio ni de
pro.ec4oso. E=i8ir1 con plena )'s%i<caci*n1 desde
l'e8o1 3'e el m/dico 4aya de es%ar %am(i/n
familiari5ado con el aspec%o an&mico de la
enfermedad1 y e=%ender as& la ed'caci*n m/dica a
'n %ro5o de la preparaci*n para el análisis1
s'pondr&a 'na n'e.a ampliaci*n de las ma%erias de
ense@an5a y 'na prolon8aci*n correla%i.a de los
a@os de es%'dio. No s/ si es%a consec'encia de s's
aspiraciones al psicoanálisis sa%isfará a los
m/dicos. Pero res'l%a imprescindi(le. : %odo es%o1
en 'na /poca en 3'e las condiciones ma%eriales de
la e=i8encia 4an empeorado considera(lemen%e
para la clase en la c'al se recl'%an los m/dicos1
.i/ndose o(li8ada la )o.en 8eneraci*n a .alerse
pron%o por s& misma.
No 3'errá 's%ed 3'i5á recar8ar el es%'dio de la
Medicina con la preparaci*n para la prác%ica
anal&%ica y considerará más adec'ado 3'e sean los
!K
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
f'%'ros analis%as los 3'e se preoc'pen por s&
mismos de s' preparaci*n1 'na .e5 %erminada la
carrera. Piensa 's%ed 3'e la p/rdida de %iempo
consi8'ien%e no p'ede %ener impor%ancia prác%ica
al8'na1 %oda .e5 3'e 'n )o.en de %rein%a a@os no
8o5ará n'nca1 por par%e del pacien%e1 de la
con<an5a indispensa(le a la ay'da espiri%'al 3'e
precisa. A es%o 4a(r&a 3'e responder 3'e %ampoco
el m/dico no analis%a1 reci/n salido de las a'las1
p'ede inspirar m'c4o respe%o a s's pacien%es1 y
3'e el analis%a podr&a apro.ec4ar s' %iempo
%ra(a)ando en 'na policl&nica psicoanal&%ica (a)o la
direcci*n de o%ros más e=perimen%ados.
Más impor%an%e me parece el 4ec4o de 3'e con
s' proposici*n apoya 's%ed 'n 8as%o de ener8&as
3'e en es%os %iempos dif&ciles no p'ede 4allar
)'s%i<caci*n econ*mica al8'na. 0a formaci*n
anal&%ica cor%a cier%amen%e el c&rc'lo de la
preparaci*n m/dica1 pero ni lo encierra ni es
encerrado por /l. Si 4'(iera de f'ndarse 'na
fac'l%ad psicoanal&%ica -idea 3'e a;n s'ena a
fan%as&a-1 4a(r&a de es%'diarse en ella m'c4a par%e
de lo 3'e se ense@a en la Fac'l%ad de Medicina.
Además de la Psicolo8&a de lo inconscien%e1 3'e
siempre cons%i%'ir&a la disciplina principal 'na
in%rod'cci*n a la Jiolo8&a1 el más amplio es%'dio
posi(le de la ciencia de la .ida se='al y 'n
conocimien%o de los c'adros pa%ol*8icos de la
Psi3'ia%r&a. Por o%ro lado1 la ense@an5a
psicoanal&%ica comprender&a %am(i/n asi8na%'ras
a)enas al m/dico y con los 3'e no s'ele %rope5ar en
s' ac%i.idad profesional6 ?is%oria de la ci.ili5aci*n1
Mi%olo8&a1 Psicolo8&a de las reli8iones y 0i%era%'ra.
Sin 'na ('ena orien%aci*n en es%os campos no
p'ede lle8ar el analis%a a 'na perfec%a
!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
comprensi*n de m'c4a par%e de s' ma%erial. En
cam(io1 no le es precisa para s's <nes 'na 8ran
par%e de los conocimien%os e=i8idos por la fac'l%ad
m/dica. 2an%o el conocimien%o de los 4'esos del
pie como los rela%i.os a la composici*n del
4idr*8eno o al %rayec%o de las <(ras ner.iosas del
cere(ro1 as& como %odo lo desc'(ier%o por la
Medicina so(re los micro(ios1 los s'e@os y los
neoplasmas. 2odo es%o es cier%amen%e m'y
es%ima(leC pero para el analis%a perfec%amen%e
in;%il1 p'es ni p'ede ay'darle a comprender o a
c'rar 'na ne'rosis ni %ampoco con%ri('ir a a<nar
a3'ellas fac'l%ades in%elec%'ales a las 3'e s'
ac%i.idad plan%ea las mayores e=i8encias. Ni p'ede
o()e%arse 3'e lo mismo s'cede en %odas las demás
especialidades m/dicas6 por e)emplo1 en la
Adon%olo8&a. 2am(i/n el odon%*lo8o %iene 3'e
es%'diar m'c4as cosas 3'e la Fac'l%ad no le 4a
ense@ado y ol.idar o%ras so(re las 3'e 4a s'frido
se.eros e=ámenes. Pero s' caso no admi%e
comparaci*n con el del analis%a. Para la
Adon%olo8&a conser.an %oda s' impor%ancia los
p'n%os capi%ales de la Pa%olo8&a1 las %eor&as de la
inGamaci*n1 la s'p'raci*n1 la necrosis y la
inG'encia rec&proca de los *r8anos del c'erpo.
Pero el analis%a lle.a s' e=periencia a o%ro dis%in%o
m'ndo con fen*menos y leyes diferen%es. De
c'al3'ier modo 3'e la Filosof&a sal.e el a(ismo
en%re lo corporal y lo an&mico1 a3'el si8'e
e=is%iendo para noso%ros en principio y 4as%a para
n'es%ros esf'er5os prác%icos.
Es in)'s%o e il*8ico o(li8ar a 'n 4om(re 3'e
desea li(er%ar a o%ros del 8ra.e peso de 'na fo(ia o
'na represen%aci*n o(sesi.a1 a dar el inmenso
rodeo 3'e s'pone el es%'dio comple%o de la carrera
!"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
m/dica. Además1 no se conse8'irá si an%es no se
lo8ra s'primir %o%almen%e el análisis. Repres/n%ese
's%ed 'n paisa)e1 y en /l1 dos caminos 3'e
cond'cen a 'n mismo p'n%o6 'no de ellos1 cor%o y
en l&nea rec%aC el o%ro1 lar8o y serpen%eado. In%en%e
's%ed pro4i(ir el %ránsi%o por el camino (re.e1
por3'e pasa1 por e)emplo1 )'n%o a 'nos maci5os de
Gores 3'e 3'iere 's%ed pro%e8er con%ra los
pasean%es. S*lo si el camino pro4i(ido es penoso y
escarpado y1 en cam(io1 el o%ro descansado y
c*modo podrá 's%ed a(ri8ar al8'na esperan5a de
.er respe%ada s' pro4i(ici*n. Pero si no s'cede as&
y el sendero lar8o es además el más penoso1 no
%endrá 's%ed 3'e pensar m'c4o la s'er%e 3'e
correrán s' pro4i(ici*n y s's Gores. M'c4o me
%emo 3'e no consi8a 's%ed n'nca o(li8ar a los
profanos a es%'diar Medicina1 como %ampoco
lo8rar&a yo o(li8ar a los m/dicos a es%'diar el
análisis. :a conoce 's%ed s'<cien%emen%e la
na%'rale5a 4'mana.
,Pero si es%á 's%ed en lo cier%o al a<rmar 3'e el
%ra%amien%o anal&%ico no p'ede prac%icarse sin 'na
formaci*n especial1 3'e el es%'dio de la Medicina
no p'ede sopor%ar la so(recar8a de la preparaci*n
anal&%ica y 3'e los conocimien%os m/dicos son en
s' 8ran mayor&a s'perG'os para el analis%a1 73'/
des%ino reser.a 's%ed al ideal1 al 3'e aspira la
formaci*n m/dica1 de crear personalidades
capaces de afron%ar %odos los pro(lemas
profesionales9-
No p'edo predecir c'ál será la sol'ci*n de
%odas es%as di<c'l%ades ni soy %ampoco el más
llamado a indicarla. S*lo .eo dos cosas6 primero1
3'e el análisis es para 's%ed 'n mo%i.o de
em(ara5o y ser&a me)or 3'e no e=is%iese -desde
!>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
l'e8o1 %am(i/n el ne'r*%ico es 'n ser em(ara5oso-1
y se8'ndo1 3'e de momen%o se a%ender&a a %odos
los in%ereses1 decidi/ndose los m/dicos a %olerar a
'na clase de %erape'%as 3'e les e.i%an el penoso
%ra%amien%o de las ne'rosis psic*8enas1 %an
enormemen%e frec'en%es1 y se man%iene en
con%ac%o permanen%e con es%os enfermos1 con 8ran
.en%a)a para los mismos.
,7Es /s%a s' ;l%ima pala(ra so(re la c'es%i*n o
le 3'eda a;n al8o 3'e decir9-
Desde l'e8o. Me 3'eda %oda.&a 3'e 4a(lar del
in%er/s de la ciencia en es%e pro(lema. 0o 3'e
so(re es%e p'n%o 4e de decir no 4a de impor%arle a
's%ed 8ran cosa1 pero no p'edo decir lo mismo de
m&.
No creemos desea(le en efec%o1 3'e el
psicoanálisis sea de.orado por la Medicina y
enc'en%re s' ;l%ima morada en los %e=%os de la
Psi3'ia%r&a1 cap&%'lo so(re la %erapia1 y en%re
m/%odos %ales como la s'8es%i*n 4ipn*%ica1 la
a'%os'8es%i*n y la pers'asi*n1 3'e e=%ra&dos de
n'es%ra i8norancia1 de(en s's efec%os1 poco
d'raderos1 a la pere5a y la co(ard&a de las masas
4'manas. Merece me)or s'er%e1 y 4emos de
esperar 3'e la lo8re. +omo ,psicolo8&a a(ismal- o
ciencia de lo an&mico inconscien%e1 p'ede lle8ar a
ser indispensa(le a %odas a3'ellas ciencias 3'e se
oc'pan de la 4is%oria de los or&8enes de la
ci.ili5aci*n 4'mana y de s's 8randes ins%i%'ciones1
%ales como el ar%e1 la reli8i*n y el orden social. En
mi opini*n1 4a pres%ado ya 'na considera(le ay'da
a es%as ciencias para la resol'ci*n de s's
pro(lemasC pero /s%as son a;n apor%aciones m'y
pe3'e@as1 comparadas con las 3'e se conse8'ir&an
si los 4om(res de ciencia dedicados al es%'dio de la
!B
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
?is%oria de la ci.ili5aci*n1 la Psicolo8&a de las
reli8iones1 la Filosof&a1 e%c.1 se decidieran a
mane)ar por s& mismos el n'e.o medio de
in.es%i8aci*n p'es%o a s' alcance. El empleo del
análisis para la %erapia de las ne'rosis es s*lo 'na
de las aplicaciones y 3'i5á .en8a el por.enir a
demos%rar 3'e no es si3'iera la más impor%an%e.
De %odos modos1 ser&a in)'s%o sacri<car a 'na
aplicaci*n %odas las demás por la sola ra5*n de 3'e
a3'/lla ro5a el c&rc'lo de los in%ereses m/dicos.
Se desarrolla a3'& 'na n'e.a relaci*n1 en la
c'al no p'ede in%er.enirse sin 8ra.e da@o. Si los
represen%an%es de di.ersas ciencias del esp&ri%'
4an de es%'diar el psicoanálisis para aplicar s's
m/%odos y p'n%os de .is%a a s' propio ma%erial
cien%&<co1 no les (as%ará a%enerse a los res'l%ados
rese@ados en la li%era%'ra anal&%ica. ?a(rán de
aprender a comprender el análisis si8'iendo el
;nico camino a(ier%o para elloC es%o es1
some%i/ndose por s& mismos a 'n análisis. As&1 a los
ne'r*%icos necesi%ados del análisis .endr&a a
a8re8arse 'na se8'nda clase de personas 3'e
acep%ar&an ser some%idas a ella por mo%i.os
in%elec%'ales1 pero 3'e se8'ramen%e sal'dar&an
con en%'siasmo el incremen%o de s' capacidad
f'ncional1 accesoriamen%e conse8'ido. 0a prác%ica
de es%os análisis e=i8ir&a 'na can%idad de analis%as1
a los c'ales no ofrecer&an .en%a)a al8'na los
conocimien%os m/dicos. Pero es%os analis%as
4a(rán de ser o()e%o1 en cam(io1 de 'na formaci*n
par%ic'larmen%e c'idadosa y si no se 3'iere m'%ilar
s' preparaci*n1 4a(rá de proporcionárseles
ocasiones de prac%icar el análisis en casos
ins%r'c%i.os y pro(a%orios. A4ora (ien6 como
a3'ellos 4om(res sanos1 a 3'ienes no m'e.e 'n
!D
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
in%er/s cien%&<co1 no ac'den a some%erse al
análisis1 4a(rán de ser n'e.amen%e indi.id'os
ne'r*%icos los 3'e cons%i%'yen el ma%erial .i.o
'%ili5ado -(a)o el más c'idadoso con%rol - para la
ense@an5a prác%ica de %ales analis%as. 2odas es%as
circ'ns%ancias 4acen precisa 'na cier%a li(er%ad de
mo.imien%os y no %oleran limi%aciones me53'inas.
H'i5á no crea 's%ed en es%e in%er/s1 p'ramen%e
%e*rico del psicoanálisis o no 3'iera reconocer s'
inG'encia en la c'es%i*n prác%ica del análisis
profano. En es%e caso1 4a(r/ de ad.er%irle 3'e
e=is%e %oda.&a o%ra aplicaci*n del psicoanálisis
comple%amen%e s's%ra&da al alcance de la ley so(re
el c'randerismo y las aspiraciones m/dicas. Me
re<ero a s' aplicaci*n a la Peda8o8&a. +'ando 'n
ni@o comien5a a manifes%ar si8nos de 'na
e.ol'ci*n indesea(le1 mos%rándose mal4'morado1
irri%a(le y dis%ra&do1 ni el pedia%ra ni el m/dico
escolar p'edan 4acer nada por /l1 incl'so en
a3'ellos casos en los 3'e el infan%il s')e%o presen%a
claros fen*menos ner.iosos %ales como an8's%ia1
inape%encia1 .*mi%os o insomnios. En cam(io1 por
medio de 'n %ra%amien%o mi=%o del inG')o anal&%ico
y medidas peda8*8icas desarrolladas por personas
3'e no desprecian oc'parse de las circ'ns%ancias
del am(ien%e infan%il1 se consi8'e m'y pron%o
s'primir los s&n%omas ner.iosos y des4acer la
nacien%e modi<caci*n del carác%er. N'es%ro
conocimien%o de 3'e las ne'rosis infan%iles1 con
frec'encia poco .isi(les1 s'ponen 'na disposici*n a
8ra.es enfermedades 'l%eriores1 nos indica es%os
análisis de ni@os como 'n e=celen%e medio
pro<lác%ico. Es inne8a(le 3'e a;n %iene el
psicoanálisis m'c4os enemi8os. I8noro de 3'/
medios podrán disponer para oponerse %am(i/n a
!#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
la ac%i.idad de los analis%as peda8*8icos o
peda8o8os analis%as y no creo posi(le 3'e lo
lo8ren. Pero n'nca se p'ede es%ar se8'ro.
Por lo demás1 .ol.iendo a n'es%ra c'es%i*n del
%ra%amien%o anal&%ico de los ne'r*%icos ad'l%os1 4e
de ad.er%irle 3'e %ampoco 4emos a8o%ado %odos
s's p'n%os de .is%a. N'es%ra ci.ili5aci*n e)erce
so(re noso%ros 'na presi*n ya casi in%olera(le y
demanda 'na rec%i<caci*n. Ser&a 3'i5á demasiada
fan%as&a esperar 3'e el psicoanálisis es%/ llamado1
no o(s%an%e las di<c'l%ades 3'e se le oponen1 a
preparar a los 4om(res a 'na %al rec%i<caci*n.
Acaso 4aya de n'e.o 'n americano a 3'ien se le
oc'rra dedicar par%e de s' dinero a la preparaci*n
anal&%ica de los social wor%ers de s' pa&s para
formar 'n e)/rci%o a'=iliar1 dedicado a com(a%ir las
ne'rosis1 prod'c%o de la ci.ili5aci*n.
,7Una s'er%e de n'e.o E)/rci%o de Sal.aci*n9-
7Por 3'/ no9 N'es%ra ima8inaci*n %ra(a)a
siempre con s')eci*n a al8;n modelo. 0a masa de
8en%es1 deseosa de aprender1 3'e aG'ir&a en%onces
a E'ropa %endr&a 3'e pasar de lar8o por Eiena1
p'es la e.ol'ci*n anal&%ica 4a(r&a s'c'm(ido ya
a3'& a mi preco5 %ra'ma pro4i(i%i.o. 7Se sonr&e9
No di8o es%o1 cier%amen%e1 para inG'ir so(re s'
)'icio. S/ ya m'y (ien 3'e no me pres%a 's%ed fe y
no p'edo predecir si al8'na .e5 cam(iará de
opini*n. Pero s& es%oy se8'ro de 'na cosa. No
impor%a m'c4o c'ál sea la resol'ci*n 3'e 's%edes
4a8an recaer so(re la c'es%i*n del análisis profano.
+'al3'iera 3'e sea1 s*lo p'ede %ener 'n efec%o
local. 0o .erdaderamen%e impor%an%e es 3'e las
posi(ilidades de desarrollo 3'e en s& en%ra@a el
psicoanálisis no p'eden ser coar%adas por leyes ni
re8lamen%os.
!F
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
Apéndice (192a!
12
Traducción de Ludovico *osent#al
El mo%i.o inmedia%o 3'e me ind')o a redac%ar el
pe3'e@o li(ro 3'e dio pie a las preceden%es
disc'siones f'e 'na ac'saci*n de c'randerismo
an%e los %ri('nales de Eiena con%ra n'es%ro cole8a
no m/dico el doc%or 24eodor ReiW. +omo %odos
sa(rán1 se desis%i* de la 3'erella 'na .e5
comple%ada la ins%r'cci*n del )'icio y o&das .arias
peri%aciones. No creo 3'e ello f'ese el res'l%ado de
mi li(ro1 p'es era e.iden%e 3'e se %ra%a(a de 'n
caso demasiado ende(le para la ac'saci*n1 y 3'ien
la plan%e* como par%e ci.il a8ra.iada demos%r* ser
'n %es%i8o m'y poco <dedi8no1 de modo 3'e el
so(reseimien%o del doc%or ReiW pro(a(lemen%e no
sien%e )'rispr'dencia en los %ri('nales de Eiena
acerca de la c'es%i*n del análisis profano. +'ando
en mi escri%o %endencioso cre/ la <8'ra del
in%erloc'%or ,imparcial- pensa(a en 'no de
n'es%ros f'ncionarios1 'n 4om(re de esp&ri%'
(en/.olo y de e=%raordinaria in%e8ridad men%al1
con 3'ien yo mismo 4a(&a con.ersado so(re el caso
ReiW y a 3'ien en%re8'/1 a s' pedido1 'na
peri%aci*n con<dencial so(re el mismo. 2en&a (ien
presen%e 3'e no 4a(&a lo8rado con.encerlo de mi
p'n%o de .is%a1 y f'e por eso 3'e %am(i/n mi
in%erloc'%or imparcial 3'ed* en desac'erdo
conmi8o al concl'ir n'es%ro diálo8o.
2ampoco esper/ en momen%o al8'no 3'e
lo8rar&a es%a(lecer en%re los analis%as mismos 'na
"
P'(licado por primera .e5 en +nt. ,. Psyc#oanal. (!"F$.
Incl'ido en la S. E. "K1 "D.
!I
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
ac%i%'d 'nánime fren%e al pro(lema del análisis
profano. H'ien compare las opiniones e=presadas
en es%e simposio por la Asociaci*n ?;n8ara con las
s's%en%adas por el 8r'po de N'e.a :orW1 3'i5á
lle8'e a la concl'si*n de 3'e mi o(ra 4a sido
%o%almen%e ine<ca5 y 3'e cada 'no persis%e en s'
opini*n ori8inal. Pero %ampoco creo es%o. Por el
con%rario1 pienso 3'e m'c4os de mis cole8as 4an
mori8erado s' posici*n e=%rema y 3'e en s'
mayor&a 4an acep%ado mi concepci*n de 3'e el
pro(lema del análisis profano no de(e ser res'el%o
de ac'erdo con las normas %radicionales1 sino 3'e1
correspondiendo a 'na si%'aci*n n'e.a1 demanda
%am(i/n 'n n'e.o en)'iciamien%o.
Además1 el 8iro 3'e 4e dado a %oda la disc'si*n
parece 4a(er desper%ado apla'so. En efec%o1
des%a3'/ la %esis de 3'e no impor%ar&a si el analis%a
posee o no 'n diploma m/dico1 sino 3'e lo
f'ndamen%al es si 4a ad3'irido la capaci%aci*n
especial 3'e re3'iere para el e)ercicio del análisis.
De a3'& arranc* la disc'si*n1 %an fer.ien%emen%e
lle.ada por mis cole8as1 acerca de c'ál ser&a la
formaci*n más con.enien%e para el analis%a. Mi
propia opini*n era en%onces -y si8'e siendo a4ora-
3'e en modo al8'no es la prescri%a por la
Uni.ersidad para los f'%'ros m/dicos. 0o 3'e se
conoce como formaci*n m/dica me parece 'n
acceso ard'o y %or%'oso a la profesi*n anal&%ica1
p'es si (ien ofrece el analis%a m'c4os elemen%os
indispensa(les1 lo car8a %am(i/n con m'c4as o%ras
cosas 3'e de nada podrán ser.irle y lo e=pone
además a 3'e s' in%er/s y s' en%era manera de
pensar se apar%en de la comprensi*n de los
fen*menos ps&3'icos. A;n es%á por crearse el plan
de ense@an5a para el analis%aC sin d'da 4a(rá de
!!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
comprender %emas de las ciencias del esp&ri%'1 de
Psicolo8&a1 ?is%oria de la c'l%'ra y Sociolo8&a1 as&
como de Ana%om&a1 Jiolo8&a y Gen/%ica. ?ay %an%o
3'e aprender en es%os %errenos1 3'e es )'s%i<ca(le
omi%ir de dic4o pro8rama c'an%o no 8'arde 'na
relaci*n direc%a con la prác%ica del análisis y s*lo
con%ri('ya indirec%amen%e1 como c'al3'ier o%ro
%ipo de es%'dio1 el adies%ramien%o del in%elec%o y de
la capacidad de o(ser.aci*n sensorial. Es fácil y
c*modo ad'cir con%ra es%e proyec%o la o()eci*n de
3'e no e=is%en esc'elas psicoanal&%icas de %al
especie1 sal.o en el %erreno de los es3'emas
ideales. Por cier%o 3'e se %ra%a de 'n ideal1 pero de
'n ideal 3'e p'ede y de(e ser reali5ado. +on %odas
s's ins'<ciencias )'.eniles1 n'es%ros ins%i%'%os de
ense@an5a represen%an ya el 8ermen de seme)an%e
reali5aci*n.
No 4a(rá escapado a la a%enci*n de mis
lec%ores el 4ec4o 3'e en lo preceden%e 4e acep%ado
como o(.io al8o 3'e en n'es%ras disc'siones a;n
4a sido .iolen%amen%e disp'%ado. En efec%o1 4e
dado por sen%ado 3'e el psicoanálisis no es 'na
rama especiali5ada de la Medicina1 y por mi par%e
no conci(o 3'e sea posi(le de)ar de reconocerlo. El
psicoanálisis es 'na par%e de la Psicolo8&a1 ni
si3'iera de la Psicolo8&a m/dica en el .ie)o sen%ido
del %/rmino1 ni de la Psicolo8&a de procesos
m*r(idos1 sino simplemen%e de la Psicolo8&a a
secas. No represen%a1 por cier%o1 la %o%alidad de la
psicolo8&a1 sino s' infraes%r'c%'ra1 3'i5á a'n %odo
s' f'ndamen%o. 0a posi(ilidad de s' aplicaci*n con
<nes m/dicos no de(e ind'cirnos en error1 p'es
%am(i/n la elec%ricidad y la radiolo8&a 4an 4allado
aplicaciones en Medicina1 no o(s%an%e lo c'al la
ciencia a la 3'e am(as per%enecen si8'e siendo la
KK
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
F&sica. Ni si3'iera los ar8'men%os 4is%*ricos
p'eden modi<car al8o en es%a <liaci*n. 2oda la
%eor&a de la elec%ricidad %'.o s' ori8en en la
o(ser.aci*n de 'n preparado ne'rom'sc'lar1 pero
a nadie se le oc'rrir&a 4oy considerarla por ello
como 'na par%e de la Fisiolo8&a. En c'an%o al
psicoanálisis1 se ad'ce 3'e 4a(r&a sido desc'(ier%o
por 'n m/dico en el c'rso de s's esf'er5os por
socorrer a s's pacien%esC pero es%o es a %odas l'ces
indiferen%e para a(rir )'icio al respec%o. Por o%ra
par%e1 %al ar8'men%o 4is%*rico es 'n arma de do(le
<lo6 si8'iendo el c'rso de s' e.ol'ci*n podr&amos
recordar la frialdad1 a'n la enconada animosidad
con la c'al la profesi*n m/dica %ra%* desde s'
comien5o al análisisC de ello se desprender&a 3'e
%ampoco 4oy %iene derec4o al8'no a as'mir
prerro8a%i.as so(re el mismo. A'n3'e por mi par%e
no admi%o %al implicaci*n1 %en8o %oda.&a f'er%es
d'das acerca de si la ac%'al solici%'d con 3'e los
m/dicos cor%e)an al psicoanálisis se (asa1 desde el
p'n%o de .is%a de la %eor&a de la li(ido1 en la
primera o en la se8'nda de las s'(fases de
A(ra4amC es decir1 si se %ra%a de 'na %oma de
posesi*n con el prop*si%o de la des%r'cci*n o de la
preser.aci*n del o()e%o.
H'isiera de%enerme 'n ins%an%e más en el
ar8'men%o 4is%*rico. Dado 3'e concierne a mi
persona1 p'edo ofrecer a 3'ien por ello se in%erese
al8'nos a%is(os de los mo%i.os 3'e me 8'iaron.
Desp'/s de c'aren%a y 'n a@os de ac%i.idad
m/dica1 mi a'%oconocimien%o me dice 3'e n'nca
f'i 'n .erdadero m/dico. In8res/ en la profesi*n
por3'e se me o(li8* a apar%arme de mi prop*si%o
ori8inal1 y el %ri'nfo de mi .ida reside
precisamen%e en 3'e desp'/s de 'n lar8o rodeo 4e
K
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
.'el%o a encon%rar mi primi%i.a orien%aci*n. De mi
infancia no %en8o nin8;n rec'erdo de 4a(er
sen%ido la necesidad de socorrer a la ?'manidad
dolien%eC mi inna%a disposici*n sádica no era m'y
8rande1 de modo 3'e no %'.o necesidad de
desarrollar es%e deri.ado s'yo. 2ampoco me
dedi3'/ n'nca a ,)'8ar al doc%or-6 mi c'riosidad
infan%il si8'i* sin d'da o%ros caminos. En mi
)'.en%'d se apoder* de m& la omnipo%en%e
necesidad de comprender al8o acerca de los
eni8mas del m'ndo en 3'e .i.imos y de con%ri('ir
3'i5á con al8o a s' sol'ci*n. El in8reso en la
Fac'l%ad de Medicina parec&a ser el camino más
prome%edor para lo8rarloC l'e8o in%en%/1 sin /=i%o1
con la Uoolo8&a y la H'&mica1 4as%a 3'e <nalmen%e1
(a)o la inG'encia de Eon JrTcWe
>
-la más 8rande
a'%oridad 3'e 4aya inG'ido n'nca so(re m&-1 3'ed/
<)ado a la <siolo8&a1 a'n3'e en a3'ellos d&as /s%a
se 4alla(a e=cesi.amen%e res%rin8ida a la
4is%olo8&a. Por en%onces ya 4a(&a apro(ado %odos
mis e=ámenes de la carrera m/dica sin lle8ar a
in%eresarme nin8'na ac%i.idad de es%a &ndole1
4as%a 3'e mi respe%ado maes%ro me ad.ir%i* 3'e en
.is%a de mi es%rec4a si%'aci*n ma%erial de(&a
ren'nciar a emprender 'na carrera %e*rica. As&
lle8'/ de la 4is%olo8&a del sis%ema ner.ioso a la
ne'ropa%olo8&a1 y l'e8o1 inci%ado por n'e.as
inG'encias1 al es%'dio de las ne'rosis. +reo1 sin
em(ar8o1 3'e mi fal%a de 'na 8en'ina inclinaci*n
m/dica no ca's* 8ran per)'icio a mis pacien%es1
p'es no red'nda precisamen%e en .en%a)a de /s%os
si el in%er/s %erap/'%ico del m/dico %iene 'n
>
Direc%or del Ins%i%'%o de Fisiolo8&a donde Fre'd c'rs* s's
primeros es%'dios ne'rol*8icos.
K"
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
e=cesi.o /nfasis emocional. Para el pacien%e lo
me)or es 3'e el m/dico c'mpla s' %area con
ec'animidad y con la mayor precisi*n posi(le.
+'an%o aca(o de e=poner no con%ri('ye1
e.iden%emen%e1 8ran cosa a dil'cidar el pro(lema
del análisis profano. 2odo es%o s*lo es%a(a
des%inado a presen%ar mis credenciales personales
en %an%o 3'e yo mismo prop'8no el .alor a'%*nomo
del psicoanálisis y s' independencia de la
aplicaci*n a la Medicina. A3'& podr&a ded'cirse
3'e el decidir si el psicoanálisis como ciencia es
'na s'(di.isi*n de la Medicina o de la Psicolo8&a
ser&a 'na mera c'es%i*n acad/mica caren%e de %odo
in%er/s prác%ico. El p'n%o en c'es%i*n ser&a o%ro6
precisamen%e la aplicaci*n del análisis al
%ra%amien%o de los enfermosC en %an%o aspire a ser
%al cosa1 de(erá resi8narse a ser acep%ado como
'na rama especiali5ada de la Medicina1 %al como lo
es1 por e)emplo1 la radiolo8&a1 some%i/ndose
asimismo a las re8las .i8en%es para %odos los
m/%odos %erap/'%icos. Recono5co 3'e es as&1 y lo
admi%oC s*lo 3'iero es%ar se8'ro de 3'e la %erapia
no lle8'e a des%r'ir la ciencia. Por des8racia1 %odas
las analo8&as son de cor%e alcance y no %ardan en
lle8ar a 'n p'n%o en el c'al di.er8en los dos
%/rminos comparados. El caso del análisis es
dis%in%o al de la radiolo8&aC el f&sico no necesi%a de
la persona enferma para es%'diar las leyes de los
rayos X. El psicoanálisis1 empero1 no dispone de
o%ro ma%erial1 sino de los procesos ps&3'icos del
ser 4'mano6 ;nicamen%e p'ede ser es%'diado en el
ser 4'mano. Por circ'ns%ancias fácilmen%e
comprensi(les1 la persona ne'r*%ica ofrece 'n
ma%erial más ins%r'c%i.o y accesi(le 3'e los seres
normales1 y si se pre%endiera pri.ar de es%e
K>
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
ma%erial a 3'ien se esf'erce por aprender y aplicar
el análisis1 se le res%ar&a1 con m'c4o1 la mi%ad de
s's posi(ilidades de es%'dio. Na%'ralmen%e1 le)os
de m& 3'erer e=i8ir 3'e el in%er/s del indi.id'o
ne'r*%ico se sacri<3'e al de la ins%r'cci*n y al de
la in.es%i8aci*n cien%&<ca. El o()e%i.o de mi
pe3'e@o li(ro so(re el pro(lema del análisis
profano es precisamen%e mos%rar c*mo es posi(le
conciliar fácilmen%e am(os in%ereses a)'s%ándose a
de%erminadas preca'ciones y 3'e el in%er/s m/dico
(ien en%endido no será el ;l%imo en res'l%ar
(ene<ciado por %al sol'ci*n.
:o mismo 4e ad'cido %odas las preca'ciones
necesarias1 y (ien p'edo a<rmar 3'e la disc'si*n
nada n'e.o a8re8* al respec%oC 3'isiera se@alar1
empero1 3'e en s' c'rso el /nfasis se despla5* a
men'do en 'na forma 3'e no responde a la
realidad de los 4ec4os. +'an%o se di)o so(re las
di<c'l%ades del dia8n*s%ico diferencial y so(re la
incer%id'm(re de .alorar en m'c4os casos la
sin%oma%olo8&a somá%ica1 es decir1 so(re
si%'aciones en las c'ales son imprescindi(les los
conocimien%os y la in%er.enci*n de 'n m/dico1 es
e=ac%o1 pero incompara(lemen%e mayor a;n es el
n;mero de los casos 3'e n'nca plan%ean d'das de
es%a &ndole y en los c'ales nada %iene 3'e 4acer el
m/dico. Es%os casos 3'i5á no sean in%eresan%es
desde el p'n%o de .is%a cien%&<co1 pero
desempe@an en la .ida prác%ica 'na par%e de
impor%ancia s'<cien%e para )'s%i<car la ac%i.idad
de los analis%as profanos1 perfec%amen%e
compe%en%es para %ra%arlos. ?ace al8;n %iempo
analic/ a 'n cole8a dominado por 'na par%ic'lar
an%ipa%&a con%ra la idea de 3'e al8'ien se
permi%iese desempe@ar 'na ac%i.idad m/dica no
KB
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
siendo a s' .e5 m/dico. En el c'rso de s'
%ra%amien%o %'.e la opor%'nidad de pre8'n%arle6
,Es%amos %ra(a)ando con 's%ed a4ora desde 4ace
más de %res meses. 7En 3'/ momen%o de n'es%ro
análisis %'.o 's%ed ocasi*n de rec'rrir a mis
conocimien%os m/dicos9- ?'(o de admi%ir 3'e %al
ocasi*n no se 4a(&a presen%ado en momen%o
al8'no.
2ampoco concedo mayor impor%ancia al
ar8'men%o de 3'e el analis%a profano1 es%ando
e=p'es%o a %ener 3'e cons'l%ar a 'n m/dico1 no
con3'is%ará el necesario respe%o de s' pacien%e1
3'ien no le concederá mayor a'%oridad 3'e la de
'n enfermero1 'n masa)is%a ' o%ro a'=iliar de
análo8a ca%e8or&a. Una .e5 más la analo8&a es
imperfec%a1 sin %ener en c'en%a si3'iera la
circ'ns%ancia de los pacien%es s'elen reconocer la
a'%oridad de ac'erdo con s' %ransferencia afec%i.a1
y 3'e la posesi*n de 'n diploma m/dico no les
ca'sa1 ni m'c4o menos1 la impresi*n 3'e los
m/dicos s'ponen. Un analis%a profano profesional
no 4allará di<c'l%ad en con3'is%ar la consideraci*n
de(ida a 'na 8'&a espiri%'al sec'lar. +on es%as
pala(ras --8'&a espiri%'al sec'lar-- (ien podr&a
desi8narse1 por o%ra par%e1 la f'nci*n 3'e el
analis%a1 sea m/dico o profano1 de(e c'mplir en
s's relaciones con el p;(lico. N'es%ros ami8os
en%re el clero pro%es%an%e -recien%emen%e %am(i/n
en%re el ca%*lico- con frec'encia consi8'en li(rar a
s's feli8reses de las in4i(iciones 3'e los a3'e)an
en la .ida co%idiana1 res%a'rando s' fe l'e8o de
4a(erles ofrecido 'na (re.e informaci*n anal&%ica
so(re la &ndole de s's conGic%os. N'es%ros
ad.ersarios1 los prac%ican%es de la psicolo8&a
indi.id'al de Adler se esf'er5an por alcan5ar 'n
KD
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
res'l%ado similar en personas 3'e se 4an %ornado
ines%a(les e ine<cien%es1 desper%ando s' in%er/s
por la com'nidad social pero s*lo desp'/s de
4a(er il'minado 'n ;nico sec%or de s' .ida
an&mica1 al mos%rarles 3'/ par%e desempe@an en s'
enfermedad los imp'lsos e8o&s%as y descon<ados.
Am(os procedimien%os1 3'e deri.an s' poder&o de
s' f'ndamen%aci*n en el psicoanálisis1 %ienen
ca(ida en la psico%erapia. Noso%ros1 los analis%as1
nos plan%eamos el o()e%i.o de lle.ar a ca(o el
análisis más comple)o y prof'ndo 3'e sea posi(le
en n'es%ros pacien%esC no 3'eremos ali.iarlos
incorporándolos a las com'nidades ca%*lica1
pro%es%an%e o social1 sino 3'e proc'ramos más (ien
enri3'ecerlos a par%ir de s's propias f'en%es
&n%imas1 poniendo a disposici*n de s' yo a3'ellas
ener8&as 3'e de(ido a la represi*n se 4allan
inaccesi(lemen%e <)adas en s' inconscien%e1 as&
como a3'ellas 3'e el yo se .e o(li8ado a derroc4ar
en la es%/ril %area de man%ener dic4as represiones.
0o 3'e as& 4acemos es 'na 8'&a espiri%'al en el
me)or sen%ido del %/rmino. 7Acaso nos 4a(remos
p'es%o con ello 'na me%a demasiado am(iciosa9
7Por .en%'ra merece la mayor&a de n'es%ros
pacien%es los esf'er5os 3'e %al %area demanda de
noso%ros9 7No ser&a más econ*mico ap'n%alar s's
de(ilidades desde el e=%erior en .e5 de reformarlas
desde el in%erior9 No podr&a decidirloC pero 4ay
o%ra cosa 3'e p'edo a<rmar decididamen%e. En el
psicoanálisis rein* desde el principio 'na 'ni*n
indisol'(le en%re c'rar e in.es%i8arC el
conocimien%o %ra)o consi8o el /=i%o %erap/'%icoC f'e
imposi(le %ra%ar a 'n pacien%e sin aprender al
mismo %iempo al8o n'e.oC nin8'na n'e.a
informaci*n p'do ad3'irirse sin e=perimen%ar
K#
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
sim'l%áneamen%e s's res'l%ados (en/<cos. N'es%ro
procedimien%o anal&%ico es el ;nico en el c'al
permanece ase8'rada es%a preciosa con)'nci*n.
Vnicamen%e si prac%icamos n'es%ra 8'&a espiri%'al
anal&%ica lo8raremos prof'ndi5ar n'es%ra incipien%e
concepci*n de la men%e 4'mana. Es%a perspec%i.a
de 'n (ene<cio cien%&<co 4a sido siempre el ras8o
más no(le y 4ala8Te@o de la la(or anal&%ica. 7Será
l&ci%o sacri<carla en aras de consideraciones
prác%icas c'ales3'iera9
Al8'nas o(ser.aciones emi%idas en el c'rso de
es%a disc'si*n me ind'cen a sospec4ar 3'e1 a
pesar de %odo1 mi es%'dio so(re el análisis profano
4a sido mal in%erpre%ado en 'n p'n%o par%ic'lar. En
efec%o1 se 4a as'mido con%ra m& la defensa de los
m/dicos1 como si yo los 4'(iese declarado1 en
%/rminos 8enerales1 incompe%en%es para prac%icar
el análisis y como si 4'(iese emi%ido a n'es%ros
ins%i%'%os de ense@an5a la consi8na de rec4a5ar
%odo in8reso del campo m/dico. Nada más le)os de
mi in%enci*n. Dic4a apariencia posi(lemen%e
o(edeciera a 3'e en el c'rso de mis form'laciones
pol/micas me .i o(li8ado a declarar 3'e los
analis%as m/dicos no capaci%ados en el análisis son
a;n más peli8rosos 3'e los profanos. Mi .erdadera
opini*n so(re el %ema podr&a aclararla
parafraseando 'na o(ser.aci*n c&nica so(re la
m')er 3'e en cier%a opor%'nidad apareci* en la
re.is%a -implicissimus.
B
Un 4om(re se 3'e)a(a a
o%ro de las de(ilidades y del complicado carác%er
del (ello se=o1 replicándole el ;l%imo6 ,+on %odo1 la
m')er es lo me)or 3'e %enemos en esa especie.-
Admi%o 3'e mien%ras no e=is%an las esc'elas 3'e
an4elamos para la formaci*n de los analis%as1 las
B
Re.is%a 4'mor&s%ica de M'nic4.
KF
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
personas capaci%adas 3'e c'en%en con ins%r'cci*n
m/dica cons%i%'yen el me)or ma%erial para formar
f'%'ros analis%as. Sin em(ar8o1 %enemos el derec4o
de e=i8ir 3'e no conf'ndan s' preformaci*n
m/dica con la formaci*n anal&%ica1 3'e s'peren la
'nila%eralidad fa.orecida por la ense@an5a 3'e 4an
reci(ido en las esc'elas de Medicina y 3'e resis%an
a la %en%aci*n de co3'e%ear con la endocrinolo8&a y
con el sis%ema ner.ioso a'%*nomo1 c'ando se %ra%a
de apre4ender 4ec4os psicol*8icos por medio de
'n sis%ema de concep%os psicol*8icos. 2am(i/n
compar%o la opini*n de 3'e %odos los pro(lemas
relacionados con la cone=i*n en%re los fen*menos
ps&3'icos y s's f'ndamen%os or8ánicos1 ana%*micos
y 3'&micos1 s*lo p'eden ser a(ordados por
personas .ersadas en am(os %errenosC es decir1 por
analis%as m/dicos. Pero no 4a de ol.idarse 3'e es%o
no cons%i%'ye la %o%alidad del psicoanálisis y 3'e en
s's demás aspec%os n'nca podremos prescindir de
la cooperaci*n de a3'ellas personas 3'e c'en%an
con 'na formaci*n preliminar en las ciencias del
esp&ri%'. Por ra5ones prác%icas 4emos adop%ado la
norma -3'e inciden%almen%e %am(i/n ri8e en
n'es%ras p'(licaciones peri*dicas- de separar el
análisis m/dico de las aplicaciones del
psicoanálisis. Es%a dis%inci*n1 no o(s%an%e1 no es
correc%a1 p'es en realidad la l&nea de di.isi*n corre
en%re el psicoanálisis cien%&<co y s's aplicaciones1
%an%o a la Medicina como a %errenos no m/dicos.
En el c'rso de es%as disc'siones el rec4a5o
más ro%'ndo del análisis profano f'e e=presado por
n'es%ros cole8as nor%eamericanos1 de modo 3'e no
considero s'perG'o replicarles en pocas pala(ras.
Dif&cilmen%e podr&a ac'sárseme de a('sar del
análisis con <nes pol/micos1 si e=preso la opini*n
KI
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
de 3'e s' resis%encia se de(e %o%almen%e a fac%ores
prác%icos. Ellos .en en s' pa&s c'án%os desa%inos y
a('sos come%en los analis%as profanos con el
análisis y a 3'/ p'n%o per)'dican en consec'encia
a s's pacien%es1 %an%o como al ('en nom(re del
psicoanálisis. Es comprensi(le1 p'es1 3'e en s'
indi8naci*n 3'ieran apar%arse en lo posi(le de esos
elemen%os inescr'p'losos y per)'diciales1
e=cl'yendo a los profanos de %oda par%icipaci*n en
el análisis. Pero esos 4ec4os ya (as%an de por s&
para red'cir la impor%ancia de la posici*n
nor%eamericana. En efec%o1 la c'es%i*n del análisis
profano no p'ede ser decidida e=cl'si.amen%e de
ac'erdo con consideraciones prác%icas1 y las
condiciones locales reinan%es en Es%ados Unidos no
p'eden ser las ;nicas 3'e de%erminen n'es%ro
)'icio.
0a resol'ci*n adop%ada por n'es%ros cole8as
nor%eamericanos con%ra los analis%as profanos1
(asada esencialmen%e en ra5ones prác%icas1 me
parece m'y poco prác%ica1 p'es no lo8rará
modi<car 'no de los fac%ores 3'e dominan la
si%'aci*n. 2iene1 por as& decirlo1 el .alor de 'n
in%en%o de represi*n. Si no es posi(le impedir 3'e
los analis%as profanos con%in;en s's ac%i.idades y
si el p;(lico no apoya la campa@a con%ra los
mismos1 7no ser&a más con.enien%e reconocer el
4ec4o de s' e=is%encia ofreci/ndoles la
opor%'nidad de ad3'irir 'na capaci%aci*n9 7No
ser&a posi(le de es%a manera inG'ir so(re ellos y1 al
ofrecerles la posi(ilidad de ser apro(ados por la
profesi*n m/dica y de ser in.i%ados a cola(orar1
desper%ar en ellos el in%er/s por ele.ar s' ni.el
/%ico e in%elec%'al9
K!
SIGMUND FREUD - Análisis profano. Psicoanálisis y medicina
(!"#e$
"ndice
In%rod'cci*n1 p.
I1 p. >
II1 p. !
III1 p.I
IE1 p. ">
E1 p. >#
EI1 p. BI
EII1 p. DI
Ap/ndice (!"Fa$1 p. F
K

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->