1

"Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del

Compromiso Climtico
Facultad de Ciencias Polticas
Escuela de Derecho
MEDIOS ALTERNATIVOS DE EXTINCION DE LAS
OBLIGACIONES
LA COMPENSACION
LA CONDONACION
LA CONSOLIDACION
LA TRANSACCION
EL MUTUO DISENSO
CURSO:
DERECHO DE O!I"ACIO#E$
DOCENTE:
Abo%& Ru'asto C(apa "erald
ESTUDIANTES:
")ERRERO CEDI!!O* +arco Antonio
CIC!O,
-II
.)+E$ / PER0
2
Dedicatoria
A DIOS, fuente de todo bien por permitirnos el
sufciente entendimiento para llegar a este
punto de la vida, por concedernos salud y
conciencia para discernir lo bueno que hemos
recibido, pues sin ello nos podramos darnos la
oportunidad de reconocer su presencia.
A nuestras familias que gracias a su apoyo
incondicional, se esfueran por hacer de
nosotros unos buenos profesionales, que con
sacrifco y muchos esfuero retribuiremos esa
confana llegando a ser en un tiempo no muy
le!ano los abogados que contribuyan al
me!oramiento de la aplicaci"n de !usticia en
nuestro pas.
3
Presentacin
El presente trabajo monogrfico, elaborado por los
estudiantes del VII Ciclo de la Escuela Profesional de
Derecho de la ULADEC, titulado! "#$D$% DE E&'I()UI*
LA% $+LI)ACI$(E%,, dicho tema creemos es de -ital
importancia para nuestra formaci.n como futuros hombres
de le/es, nuestra in-estigaci.n es producto de una
e0hausti-a pes1uisa bibliogrfica 1ue nos permiti. reali2ar
un estudio mu/ detallado de esta instituci.n procesal, de
esta manera esperamos cumplir con lo establecido por el
docente tutor del curso "DE*EC$ DE $+LI)ACI$(E%, /
cubrir con las e0pectati-as planteadas
Esperamos 1ue esta in-estigaci.n sea de utilidad para
enri1uecer los conocimientos de todo estudiante de
Derecho, agradeciendo desde /a las mejoras 1ue se le
brinden3
Los Estudiantes3
4
Introduccin
Este traba1o de in2esti%acin del tema correspondiente a la e3tincin
de las obli%aciones* nos compete entonces re2isar todos a4uellos
recursos necesarios para poder en'ati5ar y desarrollar de manera
l%ica* co(erente y precisa dic(o tema&
!a 1usti6cacin del estudio de la manera como se e3tin%uen las
obli%aciones es un aspecto 'undamental del Derec(o 4ue est
obli%ado a conocer todo abo%ado ya 4ue es un tema 4ue no slo
cobi1a al Derec(o Ci2il sino a todas las ramas del derec(o7 por4ue las
obli%aciones son una institucin central de 8ste* 4ue se da tanto en el
Derec(o pri2ado como en el Derec(o p9blico* y por consi%uiente su
e3tincin debe ser asumida por ambos derec(os&
Es por esto 4ue antes de comen5ar con la composicin de este traba1o*
se (i5o la debida in2esti%acin de di'erentes autores 4ue podr:an
aportar para el desarrollo de 8ste& $e lle% a la conclusin 4ue los
contenidos ms precisos* claros* 2i%entes y adecuados para ser
utili5ados como 'uente de este traba1o 'ueron los muy presti%iosos
doctrinantes&
$e (i5o una recopilacin de los conceptos ms sobresalientes de cada
autor teniendo en cuenta como base la ley* la doctrina y la
1urisprudencia&
Este traba1o de %rado tiene como ob1eti2o %eneral establecer cules
son los modos de e3tin%uir las obli%aciones 4ue a nuestro criterio
contienen los elementos espec:6cos para 4ue se pueda con6%urar
1ur:dicamente la e3tincin de un 2:nculo obli%atorio* 4ue de una u otra
manera naci a la 2ida 1ur:dica y de 'orma 1usti6cada 8ste se puede
disol2er& El determinar si cada uno de los modos de e3tincin de las
obli%aciones se clasi6ca como directo o indirecto* se%9n los e'ectos
producidos al disol2erse el 2:nculo 1ur:dico* son en este caso los
ob1eti2os espec:6cos&
5
!os modos de e3tin%uir las obli%aciones pueden ser entendidos como
cual4uier acto o (ec(o 1ur:dico en el 4ue el 2:nculo 4ue obli%a a las
partes desaparece* pero (ay 4ue tener en cuenta 4ue e3isten
relaciones 1ur:dicas en las 4ue un modo de e3tin%uir no produce la total
liberacin de la deuda por 4ue el 2:nculo obli%atorio puede permanecer
y solamente cambie el su1eto acti2o* dndose as: la 6%ura de
subro%acin en el cr8dito&
!A CO+PE#$ACIO#
Compensar si%ni6ca ;e4uilibrar* establecer un balance entre dos
deudas reciprocas de las misma naturale5a&
$upone siempre dos obli%aciones 'rente a 'rente* e3tin%ui8ndose las dos si
son de monto i%ual* o estableciendo a 'a2or del titular del cr8dito
mayor* un saldo acreedor* mientras 4ue la deuda de monto menor 4ueda
e3tin%uida& $e basa en la 1usticia y e4uidad& Consiste en el descuento de un
adeuda por otra e3istente entre personas rec:procamente acreedoras&
E4ui2ale a la recon2encin 'rente a la demanda en t8rminos procesales& !a
compensacin solo opera desde 4ue se opone una obli%acin a la otra* sin
otor%arle e'ectos retroacti2os a la 'ec(a de coe3istencia de ambos cr8ditos&
Caracter:sticas
Para 4ue pueda ser opuesta 2lidamente* es preciso 4ue las obli%aciones
sean reciprocas* li4uidas* e3i%ibles y de prestaciones 'un%ibles y
(omo%8neas&
a) RECIPROCIDAD&< es el elemento esencial de la compensacin de las
obli%aciones entre las mismas personas* ya 4ue se trata de pa%ar una
deuda con un cr8dito& El acreedor de un cr8dito (a de ser deudor de
otro y 2ice2ersa&
b) I!UIDAS"# su e3istencia y cuant:a debe ser ciertas y
determinadas& $i bien una il:4uida no de1a de ser una
obli%acin* el li4uidarse puede ser un problema de 'ondo muy ale1ado
de una cuestin de simple contabilidad&
6
c) E$I%I&ES"# se incluye las deudas su1etas a cr8dito o a
condicin& Ella sit9a al deudor demandando en condicin de no poder
oponer e3cepciones&
d) FUN%I&ES&< lo 'recuente son sumas de dinero* pero no
indispensable 4ue lo sean siempre 4ue sean 'un%ibles& !a 'un%ibilidad
de las prestaciones es esencial& #o se comprende cmo podr:a ocurrir
lo contrario&
e) 'O(O%)NEAS&< deben pertenecer al mismo %8nero& #o se puede
de un bien 'un%ible con un in'un%ible&
$e re4uiere la (omo%eneidad por4ue las prestaciones adems de ser
'un%ibles deben pertenecer al mismo %8nero* no es compensable una deuda
de un bien 'un%ible con una deuda de otro bien* i%ualmente 'un%ible* pero
perteneciente a otro %8nero&
=inalmente la compensacin 4ueda descartada cuando el acreedor y el
deudor la e3cluyen de com9n acuerdo&
Otro su*uesto en +ue *rocede la co,*ensaci-n"
El art:culo >?@A del CC& Es el 'ruto de la autonom:a 4ue se atribuye a la
2oluntad& !as partes pueden establecer pre2iamente los re4uisitos o
condiciones& Esto es lo 4ue no se conoce con la denominacin %en8rica de
;contrato de compensacin en el derec(o alemn&
El art:culo >?@A abre una amplia licencia para oponer la compensacin&
ienes y cr8ditos no compensables&< $e pro(:be la compensacin se%9n el
art:culo >?AB del CC&
>& $e pro(:be la compensacin en la restitucin de bienes de los 4ue el
propietario (ay sido despo1ado& Es un e2idente principio de 1usticia&
Como el despo1o implica 2iolencia* mal podr:a el despo1ante pretender
al%9n tipo de compensacin al dueo&
7
?& $e prote%en los bienes entre%ados en depsito y en comodato* por4ue
los principios 8ticos de cautela al depositante o comodante / en
los 4ue las obli%aciones son de (onor as: lo e3i%en&
C& !os cr8ditos DdeclaradosE inembar%ables* 4ue incluyen las
pensiones alimentarias* 4ue ya no eran compensables en el cdi%o del
CF* articulo >?AG* ?HE& !os cr8ditos inembar%ables no estn
comprendidos en al prendas com9n de los acreedores y* por
consi%uiente* no pueden utili5arse para su pa%o7 al ser la
compensacin un doble pa%o abre2iado* es l%ico 4ue ella se descarte
respecto a tales cr8ditos&
I& $e pro(:be la compensacin respecto a los cr8ditos entre
particulares y el estado / sal2o los casos Jpermitidos por la ley<*
por la 2oluntad de ase%urar los recursos para el
'uncionamiento de los ser2icios p9blicos a su car%o&
En otras le%islaciones esta pro(ibicin no est absoluta&
CO(PENSACI.N POR E %ARANTE"# El %arante tambi8n puede oponer la
compensacin& Comprende no solo al 6ador* sino a todo a4uel 4ue de al%9n
modo (ubiera %aranti5ado la operacin&
Hiptesis 4ue el deudor no puede oponer la compensacin al cesionario&<
puede oponerla el deudor 4ue autori5o al acreedor a ceder su derec(o&
$i el deudor consiente en 4ue el acreedor ceda su cr8dito* no podr poner
al cesionario la compensacin 4ue (ubiese podido oponer al cedente& !a
compensacin 4ueda descartada solo si e3iste aceptacin por el deudor&
SITUACI.N EN !UE 'A/ 0ARIAS DEUDAS CO(PENSA&ES"# si
4uien opone la compensacin tiene 2arias obli%aciones compensables y
no seala a cual se aplica* operaran las re%las sobre imputacin le%al del
pa%o pre2ista para el art:culo >?GAH&
Es esta la 'orma de disipar incertidumbres* pues se suple* por mandato le%al*
la 2oluntad no mani'estada&
!a compensacin no per1udica los derec(os ad4uiridos&< consa%ra una re%la
clara& !a compensacin no per1udica los derec(os ad4uiridos por terceros
sobre uno de los cr8ditos por4ue ella constituir:a res inter alios acta.
8
El cdi%o ci2il no considera al%unas normas de otros cdi%os re'eridas a
deudas pa%adas en di'erente lu%ar en 4ue se re6eren a costos de las
remesas* %astos de transportes o %astos de cambio del lu%ar del pa%o& !as
considera innecesarias* por4ue tanto como el lu%ar el pa%o como los %astos
4ue este acarrea* estn contemplados ya en los art:culos >?C@* >?CA y >?I>*
preceptos 4ue sern aplicables&
9
!A CO#DO#ACI O#
!lamada tambi8n remisin* consiste en la renuncia 4ue el acreedor
(ace de un
derec(o& El condonante abdica de un derec(o por lo 4ue la obli%acin se
e3tin%ue&
+ediante ella el acreedor e3ime al deudor de su obli%acin de pa%ar la
deuda Importa una liberalidad* 2ale decir una renuncia %raciosa& En el
campo procesal se denomina desistimiento
Es el perdn de la deuda&
Caracteres
) Es bilateral* no es su6ciente la e3presin de la 2oluntad del
renunciante&
$e re4uiere acuerdo entre acreedor y deudor&
) Es abdicati2a* e3tin%ue el derec(o del acreedor* trans'erirle
nada al deudor& El 4ue el acreedor abandone 2oluntariamente
su derec(o es el 9nico carcter constante de la remisin&
) El bene'iciario no es sucesor del condonante* sal2o 4ue la
condonacin si%ni'i4ue una sucesin le%al&
) Es de escrito derec(o* por ello debe atenerse a lo 4ue (aya sido
su ob< 1eto&
De'inicin !e%al
El art:culo >?AG introduce dos nue2os conceptos importantes&
>H la condonacin no per1udica el derec(o de tercero&
?H ella re4uiere ser aceptada por el deudor7 la e3tincin de la obli%acin
solo opera
a merito del acuerdo entre acreedor y deudor&
Esto es importante KesencialE pues a nadie puede impon8rsele una
liberalidad& !as
donaciones* es decir* los actos de liberalidad entre 2i2os*
re4uieren de la
aceptacin del donatario para 4ue surtan
e'ecto&
En los actos de disposicin mortis causa a t:tulo %ratuito* 4ueda
abierto al (eredero o le%atario la posibilidad se renuncia* en las
condiciones y pla5os de los art:culos FL? a F@B del Cdi%o&
#o es ra5onable atribuir a una liberalidad los e'ectos de e3tincin si no
se cuenta con el consentimiento del obli%ado* es decir* de a4uel a cuyo
'a2or oper* pues nadie puede ser constreido a aceptar un acto de
bene'icencia&
C o n d o n a c in a u n o de los % a r a n t es &< es el principio de derec(o
4ue el destino de
la obli%acin accesoria no a'ecta el del
principal&
!a condonacin a uno de los %arantes no alcan5a al deudor
principal&
P r es u nc in e co n d o n a c i n * presunc in en c aso de e n t r e % a
de d oc u m e n t o ori %i n a l& < Cuando el acreedor entre%a al deudor*
2oluntariamente* el documento ori%inal en 4ue consta la obli%acin y
8ste no prueba (aberla pa%ado* se presume 4ue el acreedor esta
condonado la deuda&
P r es u nc in de la pren d a en p o d e r d e l d e u d or& < la prenda en
poder del deudor (ace presumir su de2olucin 2oluntaria* sal2o el
derec(o del acreedor a probar lo contrario&
Es una presuncin iuris
tantum&
D e2o luc in 2o lu n t aria d e l a prend a & < $e re6ere a la de2olucin
2oluntaria de la prenda* en estos casos condona el derec(o
accesorio de prenda7 mas no la obli%acin principal&
!A CO#$O!I DACIO#
Cuando se re9nen en una misma persona las calidades
contradictorias de
acreedor y de deudor* la obli%acin se e3tin%ue* pues nadie puede ser
acreedor o
deudor de s: mismo& #in%una persona puede cobrarse a s: misma& A
'alta de los
su1etos de la relacin obli%acional* esta no puede
subsistir&
C o n so li d a c in t otal o p arci a l D c las e s de co n so li d a c i n E &< Es
'recuente 4ue este medio de e3tin%uir la obli%acin opere tan solo
en 'orma parcial y 4ue de1e subsistente de la deuda* esto suele
ocurrir en las sucesiones mortis causa&
En la consolidacin total se e3tin%ue el inte%ro de la obli%acin*
en la consolidacin parcial* solo (asta donde alcance la consolidacin o
con'usin&
!a consolidacin puede presentarse en una 2ariedad de situaciones*
como ocurre en la cesin de derec(os* subro%acin* 2enta de (erencia*
siendo la ms com9n la pro2eniente de la sucesin (ereditaria&
C es a ci n o cese de la co n sol id a c i n & < si la consolidacin cesa* se
restablece la separacin de las calidades de acreedor y deudor reunidos
en la misma persona&
E1emplo, el testamento 4ue %ener derec(os al (eredero y 4ue
lue%o 'ue declarado nulo* del (eredero declarando indi%no para
suceder o de 4uien renuncia a la (erencia&
En estas (iptesis la obli%acin recae con todos sus accesorios* sin
per1uicio del
derec(o de
terceros&
!a obli%acin e3tin%uida renace con todos sus accesorios* sin
per1uicio del derec(o de terceros&
!A .RA#$AC CI O#
Es un acto 1ur:dico bilateral y consensual donde al (acerse mutuas y
reciprocas
concesiones* las partes e3tin%uen obli%aciones dudosas o liti%iosas& $i
bien es cierto es un contrato 4ue representa acuerdo de 2oluntades*
este tiene como 'inalidad 1ur:dica principal li4uidar relaciones
obli%acionales pree3istentes&
El 'in es terminar con un estado de duda o incertidumbre para e2itar
un pleito
'uturo* y si ya se inici el pleito su 'inalidad ser e3tin%uir
ese pleito&
!a transaccin no solo e3tin%ue derec(os obli%acionales* tambi8n
derec(os
reales* (ereditarios y de
'amilia&
#o es necesario 4ue las concesiones sean de 2alor i%ual o
e4ui2alente* el concepto de ;dudoso es sub1eti2o* pues est
2inculado a las partes 4ue le otor%an tal cali'icacin o a ra5ones 4ue
a ellas conciernan para e2itar un proceso 1udicial& El concepto de
;liti%ioso es ms claro, la discrepancia ya se estar:a 2entilando ante los
tribunales& $i no 'uese dudoso o liti%ioso* (abr:a por e1emplo, pa%o o
condonacin pero no transaccin&
!a transaccin comporta una renuncia&< la transaccin debe
contener de las partes a cual4uier accin 4ue ten%a una contra otra
sobre el ob1eto de dic(a transaccin& #o es indispensable declarar en
'orma e3presa tal renuncia* si no 4ue apare5ca indubitable&
=ormalidad de la transaccin&< no (ay ra5n para 4ue se e3i%iera la
'ormalidad de la escritura p9blica* ni ad solemnitatem* ya 4ue ella
puede resultar di':cil en al%unos lu%ares y muy costosa* por e1emplo
cuando se trate de asuntos de poca cuant:a no sometimos a liti%io&
O b 1etos t r a n sa bl es& O b 1eto de la tr a n sacc in &< $olo los derec(os
patrimoniales Do sea reales y creditoriosE son susceptibles de
transaccin& !os e3tra patrimoniales son inalienables* no son ob1eto de
transaccin* estn 'uera del comercio de los (ombres Dnombre* (onor*
2ida* 'iliacin* estado ci2il de las personasE&
Pero (ay al%unos derec(os patrimoniales 4ue no pueden ser ob1eto
de transaccin& E1emplo, los derec(os de uso y de (abitacin Dart&
>B?AE& #o se puede transi%ir sobre la obli%acin de prestar alimentos&
#o se puede transi%ir sobre la 2alide5 de un acto nulo de pleno derec(o*
aun4ue si se puede sobre un acto anulable&
!a responsabilidad ci2il es transable&< se puede transi%ir sobre la
responsabilidad ci2il 4ue deri2a de (ec(os delictuosos& El precepto est
destinado* bsicamente* a sealar 4ue la accin penal* 4ue concierne al
orden p9blico* no es susceptible de transaccin&la transaccin sobre la
responsabilidad ci2il e4ui2ale a 4ue la propia 2:ctima e2alu8 el dao 4ue
(a su'rido&
.rans a cc in p o r m e di o de r e p r es e nta n t e& < !a inter2encin del
Poder Mudicial y del
+inisterio Publico constituye %arant:a su'iciente para cautelar7 en la
transaccin* los derec(os de los ausentes o incapaces& El 1ue5* para
otor%ar autori5acin* podr e3i%ir todos los elementos probatorios
re4ueridos y* cuando e3ista* conse1o de 'amilia* o:rlo si lo estima
con2eniente&
.rans a cc in so b r e o bli % a c in n ul a o a n u la bl e &< es la obli%acin
dudosa o liti%iosa 4ue adolece de nulidad la 4ue in2alida la transaccin*
por4ue en tal caso no se estar:a e3tin%uiendo obli%acin al%una& N si
se trata de una obli%acin solo anulable* la transaccin* con
conocimiento del 2icio por las partes 4ue transi%en* e4ui2ale a su
con'esin&
$i embar%o* la cuestin dudosa o liti%iosa es acerca de la nulidad o
anulabilidad de determinado acto 1ur:dico* y las partes as: lo
mani'iesta e3presamente al tiempo de transi%ir7 se permite 4ue el sea
2lida& De no adoptarse este criterio* ser:a imposible transi%ir respecto a
actos 1ur:dicos cuya nulidad o 2alide5 se discute&
I n di 2 is ib il id a d de la t r a n sacc in &< !a transaccin es un acto
independiente en el
4ue una parte cual4uiera no puede subsistir sin las
otras&
!a nulidad de al%una de sus estipulaciones* sal2o pacto en
contrario* debe
acarrear la de los
dems&
+ ).)O DI $E#$O
#o es un modo %en8rico de e3tincin de las obli%aciones7 es
simplemente* el
con2enio entre las partes para re2ocar de com9n acuerdo uno adoptado
anteriormente* y e3tin%uir en esta 'orma la prestacin o prestaciones
correspondientes& #o es otra cosa 4ue un consentimiento contrario al
4ue antes se presento* en 2irtud del cual las partes* en e1ercicio de la
autonom:a de la 2oluntad* lo de1an sin e'ecto&
E'ectos
Radica en 4ue el mutuo disenso se considera como no producido
cuando
Per1udica derec(os de terceros& !a se%uridad de los actos 1usti6ca* sin
duda* esta solucin& El mutuo disenso es ;res inter alios acta entre las
=acultad del Derec(o y Ciencias
Pol:ticas Escuela de Derec(o
@
#$tinci"n de las Obligaciones
partes 4ue lo celebran y* por lo tanto* no cabe a'ectar a terceros&
;Res inter alios acta, ;lo con2enido por otros no se apro2ec(a ni me
daa Dres inter alios acta no2is nec nocet nec prodestE&
=orma
El mutuo disenso debe e'ectuarse en la 'orma prescrita para el acto
ori%inalmente celebrado&
Derecho de Obligaciones