You are on page 1of 49

TCVN 8216 : 2009

TCVN 8216 : 2009

Xut bn In 1
Design standard for compacted earth dam
H NQI - 2009
Mc Ic
1 Phm vi p dng........................................................................................................................
2 Ti liu vin dn.........................................................................................................................
3 Phn loi p t......................................................................................................................
!h"ng #$u %&u '( thut trong thi)t ') p t &m n*n ...........................................................
+ ,t liu -p v ti$u %hu.n &m n*n ........................................................................................
/ Thi)t ') m0t %-t ngang %1a p t ........................................................................................
2 34 l5 n6n p .........................................................................................................................
7 !8i ti)p p t v9i n6n: hai ;< vai v v9i %% %=ng tr>nh ?# @% .........................................
A Thi)t ') Buan tr-% v #$u %&u l-p 0t thi)t ;C Buan tr-%...........................................................
TCVN 8216 : 2009
Li ni du
TCVN 8216 : 2009 DE% %hu#Fn Gi tH 1 TI! 1+2J2KK+
thLo Bu# Cnh ti 'hoMn 1 Ni6u /A %1a Out Ti$u %hu.n v
Pu# %hu.n '( thut v iFm a 'hoMn 1 Ni6u 2 !ghC Cnh Q8
122R2KK2R!NJIP ng# 1R7R2KK2 %1a IhSnh ph1 Bu# Cnh %hi
ti)t thi hnh mTt Q8 i6u %1a Out Ti$u %hu.n v Pu# %hu.n
'( thut.
TCVN 8216 : 2009 do ,in Uhoa hV% thuW lEi ,it nam
;i$n Qon: XT !=ng nghip v Pht triFn !=ng th=n 6 nghC:
TGng %% Ti$u %hu.n No lD<ng Iht lDEng th.m Cnh:
XT Uhoa hV% v I=ng ngh %=ng ;8.

TCVN 8216 : 2009

T I U C H U A N Q U C G I A TCVN 8228 : 2009
Thit k dp dt dm nn
Design standard for compacted earth dam
1 Pham vi p dng
Ti$u %hu.n n# Bu# Cnh %% #$u %&u '( thut trong %=ng t% thi)t ') m9i: thi)t ') Q4a %h"a nng %p
Np t %% loi tH %p Y )n %p , thLo phn %p p t trong %% ti$u %hu.n ho0% Bu# %hu.n hin
hnh: DE% thi %=ng thLo phDZng php &m n*n [gVi %hung l Np t &m n*n\.
Ti$u %hu.n n# p dng trong %% ;D9% thi)t ') %1a %% giai on &u tD ?# d]ng %=ng tr>nh th1# lEi.
!Ti dung v m^% T thi)t ') th]% hin thLo %% Bu# Cnh %_ li$n Buan trong %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n
[n)u %_\ hin hnh v6 thnh ph&n: nTi dung v 'h8i lDEng lp %% d] n &u tD th1# lEi.
Ti$u %hu.n n# %`ng %_ thF Q4 F QZ ;T ?% Cnh %% th=ng Q8 %Z ;Mn %1a Np t trong giai on Bu#
ho%h 'hai th% nguan nD9%.
2 [nh ngha v phn Ioai dp dt
Ti$u %hu.n n# Q4 dng %% thut ng" v Cnh nghba Qauc
2.1 [nh ngha
p dt dm nn [%ompa%tLd Larth dam\
Np t &m n*n l p ?# d]ng ;dng %% loi t ['F %M vt liu o tH %% h8 m_ng %=ng tr>nh: %%
loi phong h_a mnh: phong h_a hon ton\ DE% thi %=ng ;dng phDZng php &m n*n %_ t%
dng dng v gi" nD9% nhDng 'h=ng %ho ph*p F nD9% trn Bua.
3 Phn Ioai dp dt
3.1 Theo kt cu mt ct ngang p
J Np ang %htc Np DE% -p %h1 #)u ;dng mTt loi t %_ %eng nguan g8% %_ %% 0% trDng %Z l5
l]% hV% g&n gi8ng nhauf
J Np nhi6u 'h8ic Np DE% -p ;dng nhi6u loi t 'h=ng %_ %eng nguan g8%: %_ 0% trDng %Z l5 l]%
hV% 'h=ng gi8ng nhau DE% Q-p ?)p thnh nhi6u 'h8i [tH 2 )n 3 ho0% )n + 'h8i\f
J Np %_ tD<ng lgi %h8ng thm [OIT\ ;dng vt liu m6m ho0% %^ngf
TCVN 8216 : 2009
J Np %_ tD<ng nghi$ng %h8ng thm thDEng lDu ;dng vt liu m6m ho0% %^ng.
3.2 Theo yu cu chng thm nn kt hp chng thm thn dp
J Np %_ Qn ph1 ')t hEp v9i tD<ng nghi$ng ho0% tD<ng lgi %h8ng thmf
J Np %_ %hn 'ha# ')t hEp tD<ng lgi %h8ng thm ho0% tD<ng nghi$ng %h8ng thmf
J Np %_ mng pht v"a %h8ng thm ')t hEp tD<ng lgi %h8ng thmf
J Np %_ tD<ng ho %h8ng thm [vt liu m6m ho0% %^ng\: thD<ng ')t hEp v9i lgi %h8ng thm.
3.3 Theo tnh cht ca nn p
Np t tr$n n6n .
Np t tr$n n6n 'h=ng phMi l : %_ thF phn thLo n6n m6m v n6n %^ng nhD Qauc
J !6n %^ng l n6n h phong h_a vHa: nhi: tDZif
J !6n m6m l n6n phong h_a mnh v t.
3.4 Theo chiu cao dp
ThLo %hi6u %ao %1a p DE% phn rac
J Np rt %aof
J Np %aof
J Np vHaf
J Np thp.
Phm vi ?% Cnh loi p ph thuT% %hi6u %ao l9n nht %1a p v tSnh %ht t n6n: %% 0% tSnh '(
thut %1a %% hng m% %=ng tr>nh th1# thLo %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin hnh Bu# Cnh phn loi
p: %p thi)t ') %=ng tr>nh.
4 Nhng yu cu k thut trong thit k dp dt dm nn
4.1 Yu cu chung, mt s diu kin Im vic v hin tung Im vic ca dp dt
4.1.1 Yu cu chung
Np t phMi p ^ng #$u %&u Gn Cnh trong mVi i6u 'in lm vi%: trong th<i gian thi %=ng )n 'hai
th% Q4 dng.
Np t phMi DE% Mm ;Mo i6u 'in Gn Cnh thm trong n6n p: thn p: hai vai p veng ;< ti)p
gip v mang %% %=ng tr>nh 0t trong p F 'h=ng g# ra thm vDEt Bu lDu lDEng v vn t8% %ho
ph*p: g# ?_i ng&m: ;_% %u8n tr=i vt liu u# hi)p tSnh ;6n v"ng v tuGi thV %=ng tr>nh.
Np t phMi %_ 1 %hi6u %ao an ton: %hi6u %ao phjng l@n 'F %M n6n v thn p.
TCVN 8216 : 2009
Uhi p t lm nhim v dng v gi" nD9% %1a ha %h^a th> %=ng tr>nh ?M l` phMi %_ 1 nkng l]%: 'F %M
%=ng tr>nh d] phjng [n)u %_\ F 'hi ?ut hin l` 'iFm tra 'h=ng ?M# ra t>nh trng nD9% trn Bua lnh
p [NN\.
4.1.2 iu kin Im vic ca p dt
a\ Om vi% ;>nh thD<ngc
J Th<i 'm thm Gn Cnh: ^ng v9i m]% nD9% ha ndm trong phm vi tH m]% nD9% dng ;>nh thD<ng
[n!oXT\ )n m]% nD9% %h)t [n!I\f
J pa q m]% nD9% l9n nht thi)t ') [n!OTU\ %_ ?*t )n i6u 'in r@t nD9% nhanh pht Qinh do 'hai
th% ;>nh thD<ng.
;\ Om vi% 'h=ng ;>nh thD<ngc mTt trong %% trD<ng hEp Qauc
J Th<i 'm thi %=ngf
J pa q m]% nD9% l9n nht 'iFm tra [n!OUT\ %_ thF h>nh thnh thm Gn Cnhf
J n]% nD9% ha giMm nhanh tH n!OTU ho0% tH n!oXT ?u8ng )n m]% nD9% Mm ;Mo an ton %ho
&u m8i 'hi ha %_ ngu# %Z Q] %8 vr p nhDng 'h=ng DE% thp hZn n!If
J I% thi)t ;C ti$u nD9% trong thn p lm vi% 'h=ng thLo thi)t ') [hD hsng mTt ph&n\ 'hi q n!oXTf
J I_ Tng t 'hi q n!oXT.
4.1.3 Cc hin tung hu hng v s c thung gp
J tt: trDEt mi p [thDEng h lDu\ v n6n pf
J O@n: Qp %% ;T q m0t pf
J Thm mnh ho0% tr=i t q n6n p: q mTt ph&n n6n ti)p gip v9i h lDu pf
J Thm ho0% Q1i ;Vt nD9% q mi pf
J Thm ho0% Q1i ;Vt nD9% q vai pf
J Thm ho0% Q1i ;Vt nD9% q ph&n ti)p gip gi"a p v mang %=ng tr>nh [I8ng: Trn ?M l`\f
J O@n ho0% %h$nh l%h Bu m^% %ho ph*pf
J I_ hin tDEng %hu#Fn vC v6 phSa h lDuf
J !^t thn pc ;ao gam %% hin tDEng n^t ngang v n^t dV%f
J ,r pc Np ;C ph hoi 'h=ng %_ 'hM nkng gi" nD9% DE% n"a.
4.2 Yu cu v diu kin d[a cht cng trnh
4.2.1 Cht Iung nn dp
Iht lDEng n6n p %_ Mnh hDqng Bu#)t Cnh )n vi% l]a %hVn vC trS tu#)n p: loi h>nh ')t %u p:
phMi Mm ;Mo %% #$u %&u Qauc
TCVN 8216 : 2009
a\ N8i v9i n6n
J I&n lm rg t>nh h>nh n^t nu v %ht lp nh*t l ht %t nhs dv ;C r4a tr=i: m^% T phong h_a: T ;6n
%hCu n*n: %h8ng %-t: T ;6n thm: tSnh %ht hja tan 'hong vt %1a nham th%h: %% l9p ?Ln 'ip m6m
#)u %_ thF ;C ph h1# do thm ho0% ;ho hja nD9%: %% ph h1# ^t gh#: 'i)n to trong veng n6n pf
hin tDEng Ia%?tZ n)u l n6n v=i: T d8% mi %% vai ;< pw F %_ ;in php ?4 l5 thS%h hEp
DE% Bu# Cnh v %hl dn q i6u /f
J Uhi vai ;< l mi %ao: F Mm ;Mo Gn Cnh lu di v an ton trong 'hi thi %=ng %&n phMi ?4 l5 F
%_ T d8% thoMi hZn.
;\ N8i v9i n6n 'h=ng phMi l
J I&n lm rg nguan g8% thnh to: %hi6u d#: T nghi$ng: thnh ph&n %p ph8i ht: tSnh thm nD9%:
T *p l@n: 'hM nkng %hCu tMi: 'hM nkng Qt lq ti6m .n 'hi ;ho hja: 'hM nkng ;C ?_i ng&m: T ;6n %h8ng
%-t %1a %% Ca t&ng v T d8% %% vai ;< p:w F nh gi T Gn Cnh v ;i)n dng %1a n6n v %_
;in php ?4 l5 thS%h hEp DE% Bu# Cnh v %hl dn q i6u 2. Uhi t n6n p %_ %h^a %% tp %ht
hja tan trong nD9% vDEt Bu ti$u %hu.n n$u ti .2 th> %hl DE% ph*p ?# d]ng 'hi %_ %% nghi$n %^u
%hu#$n 6 v giMi php phjng ngHa tin %#: Qau 'hi h ti)n hnh %=ng t% nghi$n %^u thS nghimf
J I% n6n %uTi Qsi: n6n Q*t ho0% %t mCn: n6n Q*t: n6n 'h=ng ang nht 'h=ng %_ %% 'hu#)t tt l9n
Mnh hDqng )n tSnh 'inh t) v an ton %1a %=ng tr>nh: 6u %_ thF lm n6n %ho %% loi h>nh p t
&m n*n Qau 'hi h ?4 l5 ;dng %% ;in php thS%h hEp Bu# Cnh v %hl dn q i6u /f
J N8i v9i n6n %uTi Qsi %&n %h@ 5 tSnh thm nD9% l9n v 'hM nkng l=i '*o vt liu 'h8i -p %1a %h@ng
F %_ ;in php ?4 l5 thS%h hEp thLo %% Bu# Cnh q i6u /f
J N8i v9i n6n Q*t ho0% %t mCn %&n %h@ 5 tSnh l@n 'h=ng 6u: Qt lq t ti6m .n 'hi ;ho hja: tSnh
thm nD9%: 'hM nkng ?_i ng&m: 'hM nkng h_a lsng %1a %t mCn v ?_i mjn 'h8i -p h lDu tr$n %h@ng
F %_ ;in php ?4 l5 thS%h hEp thLo %% i6u Bu# Cnh v %hl dn q i6u /f
J N8i v9i n6n 'h=ng ang nht: %&n %h@ 5 %hi6u d# v %% tSnh %ht %Z l5 l]% hV% %1a %% Ca t&ng F
%_ thi)t ') ')t %u p thS%h hEp.
4.2.2 Vt Iiu dp dp
,t liu -p p %&n phMi thsa mhn %% #$u %&u lm vi% %1a %% ;T phn trong thn p: % thF lc
a\ ,t liu -p p t ang %ht phMi l t %_ %% %hl ti$u %Z l5 l]% hV% tDZng 8i gi8ng nhau: vt liu
lm ;T phn lV% ti$u thot nD9% phMi thsa mhn % #$u %&u Bu# Cnh q i6u f
;\ I% vt liu deng trong p t &m n*n nhi6u 'h8i: ngoi vi% phMi Mm ;Mo %% #$u %&u %hung v6
tSnh ;6n v"ng v tSnh %hCu l]% %jn phMi thsa mhn %% #$u %&u 'h% %1a tHng ;T phn trong thn p:
%h1 #)u %% ;T phn Qauc
J XT phn %h8ng thmc vt liu phMi thsa mhn #$u %&u %h8ng thm t8t v Mm ;Mo tSnh ;6n v"ng
lu dif
TCVN 8216 : 2009
J XT phn %hu#Fn ti)pc !goi %% #$u %&u %hung: vt liu q %% ;T phn n# %&n %_ %p ph8i ht phe
hEp F 'h=ng %ho vt liu %1a hai 'h8i di %hu#Fn vo %% 'x ryng %1a nhau trong Bu tr>nh lm vi%f
J XT phn gia tMic PhMi Mm ;Mo p Gn Cnh 'h=ng ;C trDEt: Qt trong Bu tr>nh lm vi% dD9i t% dng
%1a %% loi l]% v trVng lDEng ;Mn thnf
J XT phn lV% ti$u thot nD9%c PhMi Mm ;Mo lV% ti$u thot nD9% thm Bua thn p v n6n p:
h thp DE% D<ng ;ho hja 'h=ng %ho thot ra tr$n mi p.
4.3 B tr chung dp dt dm nn v cc hang mc cng trnh Iin quan
4.3.1 X8 trS Np t trong %m %=ng tr>nh &u m8i %&n t DE% %% #$u %&u Qauc
J NMm ;Mo &# 1 %% #$u %&u: nhim v %1a d] n v tn dng t8i a %% lEi th) t] nhi$n v ?h hTi
'hu v]% ?# d]ng %=ng tr>nhf
J Ooi trH djng %hM# %_ vn t8% l9n %hM# dV% thLo mi thDEng lDu ho0% djng nD9% ?_i vo %hn mi
h lDu pf
J UhM nkng tn dng $ Buai vo trong thn pf
J UhM nkng phn on: phn Et F dn djng thi %=ng mTt ph&n ha# ton ;T lDu lDEng %1a Q=ng 'hi
ang ?# d]ng DE% thun lEi.
4.3.2 I=ng tr>nh tho nD9% [%=ng tr>nh ?M q #: ?M lDu lDEng l` thi %=ng ho0% l` 'hai th%\ v %=ng
tr>nh l# nD9% [tD9i: %=ng nghip\ n$n ;8 trS t%h r<i p. TrD<ng hEp phMi ;8 trS trong thn p th> n$n
0t %% %=ng tr>nh _ tr]% ti)p tr$n n6n thi$n nhi$n Gn Cnh: ang th<i phMi th]% hin %% ;in php ')t
%u 0% ;it F phjng %h8ng thm dV% thLo p 'hi ?M l`: thLo %% Bu# Cnh q i6u 2.
4.3.3 Uhi ;8 trS %=ng tr>nh l# nD9% %_ p dng trong thn p n$n p dng %% ')t %u Qauc
J zng th*p trjn ;V% ;$ t=ng 8i v9i p thp: lDu lDEng l# nD9% nhsf
J zng ;$ t=ng %8t th*p ho0% 8ng th*p 0t trong hnh lang 'iFm tra 8i v9i p vHa v %ao: lDu lDEng
l# nD9% l9n.
4.3.4 Uhi i6u 'in t] nhi$n thun lEi: n$n ;8 trS D<ng h&m tho nD9% ho0% %8ng ?M # F Q4 dng
%M trong dn djng thi %=ng v tho l`: ?M %n ha 'hi %&n thi)t trong 'hai th% nhDng phMi %_ ;in php
'( thut Mm ;Mo an ton %ho p v %% hng m% %=ng tr>nh li6n '6 [n)u %_\.
4.3.5 Tu#)n p t %&n %kn %^ i6u 'in Ca h>nh v 'hM nkng to ha: Ca %ht %=ng tr>nh veng tu#)n:
loi h>nh p d] 'i)n: ;in php ?4 l5 n6n: ;8 trS %% hng m% %=ng tr>nh trong %m %=ng tr>nh &u
m8i: Bua Qo Qnh 'inh t) '( thut F Bu#)t Cnh.
4.3.6 Uhi %hVn loi h>nh p %&n ?Lm ?*t &# 1 %% #)u t8 Qau: th=ng Bua Qo Qnh 'inh t) '( thut F
Bu#)t Cnhc
J Ni6u 'in Ca h>nh: Ca %htc Ih1 #)u ?Lm ?*t Ca h>nh veng tu#)n: 0% trDng %% nham th%h n6n v
t&ng ph1: %p Tng tf
TCVN 8216 : 2009
J ,t liu ?# d]ng: tr" lDEng %% %h1ng loi: vC trS v i6u 'in 'hai th% vn %hu#Fn nhdm tn dng
tt %M vt liu Q{n %_ 0% ;it l vt liu ndm q ljng ha trong _ %h@ 5 tr" lDEng v %ht lDEng vt liu
lm ;T phn %h8ng thm. Uhi loi vt liu n# tDZng 8i nhi6u th> n$n deng loi p ang %ht ho0%
p nhi6u 'h8i. Uhi %_ St th> deng %ho loi p %_ lgi ho0% tD<ng nghi$ng: 'hi 'h=ng %_ th> deng loi
p %_ tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng %h8ng thm ;dng %% vt liu 'h% [;$ t=ng %8t th*p: ;$ t=ng
J Ni6u 'in thi %=ngc on djng thi %=ng: tho l` th<i 'm &u: ti)n T v phn Et: phn on thi %=ng:
%D<ng T -p p: i6u 'in 'hS tDEng th1# vkn: m0t ;dng thi %=ng v i6u 'in vn %hu#Fn %1a thi)t
;C thi %=ng v tr>nh T %eng 'inh nghim %1a Zn vC thi %=ngf
J N0% iFm ;8 trS %m &u m8i: ;in php ?4 l5 n6n m_ng: i6u 'in li$n ')t thn p v %% %=ng
tr>nh tho nD9% dn nD9%f
J Ni6u 'in 'hai th%: t>nh h>nh dao Tng m]% nD9% thDEng h lDu: #$u %&u ;Mo v veng h lDuf
J TGng 'h8i lDEng: ti)n T thi %=ng v tGng gi thnh %1a p t v %m %=ng tr>nh &u m8i.
4.3.7 Uhi l]a %hVn m0t %-t p: n$n thLo %% 'hu#)n %o Qauc
J Np t ang %ht %hl n$n p dng 'hi q 'hu v]% %=ng tr>nh %hl %_ mTt loi vt liu t tDZng 8i
thu&n nht: p ^ng %% i6u 'in Bu# Cnh q i6u .2 v %hl n$n deng %ho p vHa v thp. XT phn
ti$u nD9% q p ang %ht %&n phMi ;8 trS phe hEp thLo %% Bu# Cnh q i6u +f
J Np nhi6u 'h8i l ?u th) %hung %ho loi h>nh p t h DE% ?# d]ng q nhi6u nD9% tr$n th) gi9i
v phG ;i)n q nD9% ta do tn dng trit F %% loi t Q{n %_ ti 'hu v]% ?# d]ng %=ng tr>nh 'F %M
t o thMi tH %% h8 m_ng: Mm ;Mo Gn Cnh v ;6n v"ngf
J I% vt liu Q4 dng trong p t nhi6u 'h8i %&n tun th1 %% Bu# Cnh q 'hoMn ;\ i6u .2.2.
4.4 Yu cu di vi cc cng trnh xy dc c nh hung dn an ton v kinh t ca dp dt
dm nn
I% %=ng tr>nh ?# @% li$n ')t v9i p thD<ng %_c I=ng tr>nh tho nD9% [trn: D<ng h&m: %8ng ?M
%t: u thu#6n...\ %=ng tr>nh l# nD9% [%8ng ng&m %_ p ho0% 'h=ng p: ;dng ;$ t=ng %8t th*p ho0%
8ng th*p ;V% ;$ t=ng..\: v p ;$ t=ng.
Thi)t '): ?# d]ng %% loi %=ng tr>nh ?# @% li$n ')t v9i p phMi Mm ;Mo an ton v ;6n v"ng %ho
p t v %ho %M %m %=ng tr>nh &u m8i: ;dng %% ;in php Bu# Cnh v %hl dn q i6u 2.
4.5 Cc yu cu v mi trung, cnh quan v thm m
,i% thi)t ') v ?# d]ng p t %eng %% hng m% trong %m %=ng tr>nh &u m8i phMi %hp hnh
%% Bu# Cnh %_ li$n Buan trong Out XMo v n=i trD<ng. I&n %h@ 5 %% vn 6 Qau F %_ ;in php
phjng trnh: 'h-% ph%: giMm thiFuc
J |# = nhivm djng %hM# Bu m^% %ho ph*p %1a Q=ng: Qu8i do vi% thi %=ng %% h8 m_ng %=ng tr>nh:
'hai th% %% ms vt liu v -p t: Qan lp m0t ;dng v Qinh hot kn q %1a ngD<i lm vi% tr$n %=ng
trD<ng. !_i %hung nD9% thMi %&n DE% ?4 l5: giMm thiFu ;i v ti)ng an tr$n %=ng trD<ngf
TCVN 8216 : 2009
J Tha# Gi %Mnh Buan 'hu v]% ?# d]ng thLo %hi6u hD9ng ?u i do %% hot Tng pht Buang: 'hai
th% gia %=ng vt liu: o m_ng v %% ;hi thMi. I&n Bu# ho%h v &u tD F ti to thnh nZi %_ thF
trang trVt ho0% nu=i trang th1# QMn Qau 'hi %=ng tr>nh hon %=ngf
J ,i% 'hai th% ms vt liu %t %uTi Qsi dv g# ra ?_i lq ;<: ljng Q=ng Qu8i Qau n#: %&n ?Lm ?*t F
phjng trnh: hn %h) %% divn ;i)n ?u do 'hai th% vDEt Bu m^% %ho ph*pf
Ton ;T %m %=ng tr>nh &u m8i Qau 'hi hon thnh %&n Mm ;Mo ti$u %hu.n th.m m( ?# d]ng v phe
hEp v9i %Mnh Buan: tru#6n th8ng vkn h_a %1a Ca phDZng.
4.6 Thit k phn dt, phn doan thi cng v sa cha nng cp dp dt dm nn
4.6.1 Np t thD<ng %_ 'h8i lDEng o -p l9n: phMi thi %=ng trong nhi6u nkm: mea mDa %_ th<i
on phMi ngHng thi %=ng: do _ thi)t ') %&n nghi$n %^u phn Et thi %=ng v ;in php ?4 l5 nhdm
trnh mVi hD hsng v Q] %8 ti %% m0t n8i ti)p ho0% %% 'hL thi %=ng.
4.6.2 ,i% phn Et: phn on thi %=ng %&n %kn %^ t>nh h>nh % thF %1a %=ng tr>nh nhDc loi h>nh
p: i6u 'in Ca %ht n6n p: nkng l]% tG %h^% thi %=ng: %% ;T phn %h8ng thm v ti$u thot
nD9%: v.v... F ?% Cnh. !_i %hung: %&n tun th1 %% ngu#$n t-% Qauc
J Uh=ng DE% to ra %% 'hL thi %=ng -p t tr$n m0t ;dng li$n th=ng tH thDEng lDu ?u8ng h lDu pf
J Uhi ;Mo v mi p thDEng lDu %&n thi %=ng phe hEp v9i #$u %&u ngkn l` v tS%h nD9% haf
J Uhi %&n thi)t ') 'h8i gia tMi [U|T\ tkng Gn Cnh n6n v %hn 'ha# [IU\ h lDu th> %&n %oi n_ nhD mTt
;T phn %1a m0t %-t p %hSnh th^% F ti)n hnh thi)t '). Nlnh %1a 'h8i gia tMi n# phMi ndm tr$n iFm
ra %1a D<ng ;ho hja m0t %-t p thi %=ng Et 1.
4.6.3 Uhi %h0n djng %&n %h@ 5 tSnh ton %% vn 6 Qauc
J I&n 'iFm tra Gn Cnh %1a on p t thi %=ng trong giai on n#: do phMi thi %=ng nhanh F vDEt
l`: trong thn v n6n p %_ 'hM nkng ?ut hin p l]% 'x ryng l9n: nht l 8i v9i p t ang %ht
v p %_ lgi d# v v9i t %_ T .m %aof
J Non p n# n$n thi)t ') %_ mi d8% hD9ng ngang nhs hZn tH 1c3 )n 1c F Mm ;Mo ti)p gip t8t
gi"a %% 'h8i trnh pht Qinh n^t thLo %hi6u ngang p: n)u d8% ;dng ho0% l9n hZn 1c3 th> phMi %_
;in php &m n*n t T %h0t %ao hZn v phMi Bua tSnh ton 'iFm %h^ng. Uhi %&n: phMi Bua thS
nghim hin trD<ng F ?% Cnhf
4.6.4 I=ng t% dVn Q%h h8 m_ng p %&n th]% hin phe hEp v9i ti)n T thi %=ng. I% ;T phn %h8ng
thm n6n p [Qn ph1: tD<ng %h8ng thm\ phMi hon thnh ton ;T ph&n ndm dD9i m]% nD9% tS%h
tDZng ^ng.
4.6.5 Ti)n T -p p %&n phe hEp v9i tSnh %ht tHng loi vt liu trong thn p v tSnh %ht n6n p
F Mm ;Mo p 'h=ng ;C ph hoi trong Bu tr>nh thi %=ng doc
J !6n ;C l@n Tt ngTt 8i v9i n6n m6m #)uf
J Uh8i t -p loi Q*t: Q*t ;C n^t nu: nht l q on p gip vai pf
TCVN 8216 : 2009
J }p l]% 'x ryng trong p tkng lm giMm ^ng Qut hiu BuM: nht l t %_ h Q8 thm nhs v h Q8
n*n l@n l9nf
J Uhi thi)t ') tG %h^% thi %=ng %&n 'h8ng %h) t8% T l$n p 8i v9i tHng p % thF.
4.6.6 Uhi lp d] n &u tD v thi)t ') Q4a %h"a l9n ho0% nng %p t=n %ao p t &m n*n %&n tun
th1 %% ngu#$n t-% Qauc
J UhMo Qt nh gi hin trng %=ng tr>nh [hin trng Ca h>nh: Ca %ht thn v n6n p: hin trng
lm vi% %1a p %` v %% %=ng tr>nh %_ li$n ')t v9i p\f
J Ip nht Q8 liu v6 l` v tSnh ton li 'hM nkng ?M l` %1a %=ng tr>nh tho nD9% hin %_: nhu %&u %p
nD9% v 'hM nkng p ^ng %1a %=ng tr>nh thLo #$u %&u m9i: F 'iFm tra li Bui m= v 'S%h thD9% p
v %% hng m% trong %m %=ng tr>nh &u m8if
J TSnh ton li v6 Gn Cnh thm v trDEt: ^ng Qut v ;i)n dng %1a p thLo hin trng v thLo #$u
%&u %1a nhim v d] n nng %p t=n %ao pf
J Uhi nng %p t=n %ao p t thD<ng deng ;in php t=n %ao -p d# v6 mTt phSa h lDu ho0%
thDEng lDu. Uh=ng n$n deng ;in php t=n %ao 'iFu Ti m` [t^% 8p %M hai phSa v 8p l$n lnh p\.
Uhi p dng ;in php n# %&n %_ tSnh ton lun %h^ng &# 1.
5 Vt Iiu dp v tiu chun dm nn
5.1 Cng tc diu tra, kho st vt Iiu dp dp
5.1.1 Ni6u tra 'hMo Qt vt liu -p p nhdm ?% Cnh vC trS: %ht lDEng: tr" lDEng %% ms vt liu t
thi$n nhi$n ;ao gam %M vt liu o thMi tH %% h8 m_ng %=ng tr>nh F thi)t ') loi h>nh p: ')t %u
m0t %-t phe hEp: thi %=ng thun lEi v an ton ;6n v"ng. I=ng t% 'hMo Qt v thS nghim t %&n
tun th1 %% Ti$u %hu.n '( thut hin hnh li$n Buan.
5.1.2 I% ms vt liu t %&n 'hMo Qt %h1 #)u trong ljng ha: v hn %h) l# t q h lDuf 'h=ng
DE% l# %% l9p t %_ t% dng %h8ng thm ph1 tr$n n6n %t %uTi Qsi v hang Tng q veng ha tS%h
nD9%. Uhi 'hMo Qt ?% Cnh %% ms vt liu -p p %&n %h@ 5c
J Uh=ng n$n l# q %% ai n@i %_ t% dng %h-n Q_ng ;Mo v ;< ha thDEng lDu pf
J Uh=ng DE% 'hai th% %% ms t ndm g&n p: q dD9i %ao tr>nh lnh p trong phm vi 1Kp
tH %hn p v6 phSa thDEng h lDu v hai vai: trong _ p
l %hi6u %ao l9n nht %1a p.
5.1.3 Khi Iung kho st vt Iiu
Uh8i lDEng 'hMo Qt vt liu thLo %% %p ~: X: I v h Q8 d] tr" vt liu te# thLo giai on thi)t '):
DE% Bu# Cnh % thF trong %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin hnh v6 thnh ph&n: nTi dung v 'h8i
lDEng %=ng t% o -p 'hMo Qt Ca %ht giai on lp d] n v thi)t ') %=ng tr>nh th1# lEi.
Trong Bu tr>nh 'hMo Qt %&n l# &# 1 %% loi mu t %_ tSnh %ht i ;iFu q %% ms v ti vC trS %%
h8 m_ng %=ng tr>nh F thS nghim %% tSnh %ht %Z l5 l]% hV%: h_a hV% %1a t . N8i v9i t 0% ;it
TCVN 8216 : 2009
%&n phMi lm %% thS nghim ;G Qung nhdm ?% Cnh tSnh trDZng nq: %o ng_t: l@n D9t: p l]% 'x ryng...
N8i v9i t %_ %h^a vt liu th= Qsi: dkm Qn... %&n thS nghim tr$n mu l9n thS%h hEp.
5.2 Chn cc Ioai vt Iiu dng dp dp
5.2.1 ,6 ngu#$n t-% %hVn vt liu -p p
I% vt liu t ;ao gam %M QMn ph.m phong h_a hon ton: phong h_a vHa 6u %_ thF deng F
-p p. Tu# nhi$n: vt liu -p phMi Mm ;Mo #$u %&u v6 tSnh ;6n v"ng: tSnh %hCu l]% v %h8ng thm
phe hEp v9i i6u 'in lm vi% %1a %% ;T phn trong thn p.
I% loi t Qau 'h=ng DE% deng F -p p trH trD<ng hEp rt 0% ;it 'hi %_ lun %h^ng tin %# v
;in php ?4 l5 thS%h hEpc
J Nt %_ hm lDEng tp %ht hja tan %1a %% mu8i %lorua l9n hZn + : %1a %% mu8i Qunphat ho0%
mu8i Qunphat %lorua l9n hZn 1K tSnh thLo trVng lDEngf
J Nt %_ hm lDEng %ht h"u %Z %hDa phn h1# h)t l9n hZn + ho0% %_ %ht h"u %Z h phn h1#
hon ton q trng thi 'h=ng Cnh h>nh l9n hZn 7 tSnh thLo trVng lDEngf
J Nt %t mCn: t ;i n0ng: t Q*t n0ng.
5.2.2 Nt q ;T phn %h8ng thm %&n thsa mhn %% #$u %&u Qauc
J p Q8 thmc N8i v9i p t ang %ht 'h=ng DE% l9n hZn 1.1K
%mRQf 8i v9i tD<ng lgi v tD<ng
nghi$ng: Qn trD9% 'h=ng DE% l9n hZn 1.1K
J Ihl Q8 duo v tSnh Gn Cnh thm t8tf
J t] tha# Gi thF tS%h 'hi ;ho hja ho0% 'h= nD9% tDZng 8i thp: 'h=ng Mnh hDqng )n %hl ti$u T
;6n v ;i)n dng %1a p.
5.2.3 Uhi vt liu 'han hi)m phMi deng loi t Q*t %_ tSnh trDZng nq F -p p v lm vt liu %h8ng
thm trong p: %&n ;8 trS m0t %-t p hEp l5 v p dng mTt ho0% mTt Q8 ;in php Qau F Mm ;Mo
p Gn Cnh. I% tSnh %ht %Z l5 v 0% tSnh trDZng nqJ%o ng_t phMi th=ng Bua %hu#$n 6 nghi$n %^u
ri$ng F ?% Cnh v %&n %h@ 5c
J N-p l9p ;Mo v v gia tMi l$n tr$n to p l]% ngoi l9n hZn p l]% trDZng nqf
J |iMm nhi dung trVng 'h= [dung trVng 'h= %1a t l 'h8i lDEng 'h= %1a t tr$n Zn vC thF tS%h t
thD<ng o ;dng Zn vC gR%m
ho0% 'gRm
\ nhDng T %h0t 'h=ng DE% thp hZn K:A+f tkng T .m t
-p l$n tr$n 2 )n 3 Qo v9i T .m t8i Du W
5.2.4 ,t liu -p 'h8i gia tMi ;Mo v ;T phn %h8ng thm v %% ;T phn %hu#Fn ti)p phMi Mm ;Mo
Q] Gn Cnh %1a p v phMi %_ %D<ng T %h8ng %-t: %h8ng n*n tDZng 8i %ao. Ph&n q dD9i nD9% %1a
mi h lDu v ph&n q 'hu v]% dao Tng m]% nD9% %1a mi thDEng lDu n$n -p ;dng vt liu %_ tSnh
thm nD9% l9n hZn Qo v9i ;T phn 'h8i t DE% ;Mo v.
5.2.5 I% loi vt liu r<i nhD %t: Qsi: Qn: dkm v 'hai th% tH ms ho0% t o thMi tH
%% h8 m_ng %=ng tr>nh 6u %_ thF deng lm %% l9p gia tMi: ho0% lm 'h8i gia tMi h lDu trong p
TCVN 8216 : 2009
nhi6u 'h8i. !goi ra: %kn %^ vo tSnh %ht %1a %h@ng Q4 dng thS%h hEp vo %% ;T phn 'h% nhau
trong thn p nhi6u 'h8i.
5.2.6 ,t liu lm t&ng lV% ngDE%: t&ng %hu#Fn ti)p phMi thsa mhn %% #$u %&u Qauc
J Ip ph8i ht phe hEp: hm lDEng ht %_ D<ng 'Snh nhs dD9i K:1K mm 'h=ng DE% l9n hZn + f
J TSnh thm nD9% thLo #$u %&u %1a ')t %u trong pf
J I_ T %^ng l9n: 'h_ hja tan v 'h_ phong h_af
J ,t liu lm t&ng lV% ngDE% n$n deng Qsi: %t Qn thi$n nhi$n v Bua Qng tu#Fn: n)u thi)u %_ thF
deng hyn hEp dkm nhDng phMi deng loi %_ tSnh 'hng phong h_a v 'h=ng hja tan.
5.3 Cc dc trung co I ca nn v vt Iiu dp
NF thi)t ') p DE% an ton v 'inh t) %&n ti)n hnh 'hMo Qt v thS nghim Ca '( thut: Ca %ht th1#
vkn %ho n6n p v vt liu -p p nhdm ?% Cnh %% 0% trDng li$n Buan )n Bu# tr>nh thi)t ') p.
I% 0% trDng %Z l5 %1a n6n p DE% th]% hin thLo nTi dung #$u %&u %1a %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n
hin hnh v6 n6n %% %=ng tr>nh th1# %=ng.
I% 0% trDng %Z l5 %1a t -p p ;dng t dSnh: t ht r<i %&n ?% Cnh ;ao gamc
a\ Thnh ph&n htf
;\ NT .m t] nhi$n %1a t q ms ^ng v9i %% mea iFn h>nh trong nkm W
%\ NT .m t -p W

d\ oung trVng 'h= %1a t -p f v9i t ht r<i %&n ?% Cnh th$m %% h Q8 ryngc e
tDZng ^ng v9i
trng thi ?8p nht v e
tDZng ^ng v9i trng thi %h0t nhtf
L\ Uh8i lDEng thF tS%h 'h= %1a t -p
[dung trVng 'h=\f
\ Uh8i lDEng ri$ng %1a t -p
[ tW trVng\f
g\ NT .m t8i Du %1a t -p W
v 'h8i lDEng thF tS%h 'h= t8i Du %1a t -p
. ,9i t %_ Q*t thS
nghim ?% Cnh %% i lDEng n# %_ ?*t )n %=ng nkng %1a thi)t ;C &m Qx Q4 dngf
h\ |i9i hn %hM# W
v gi9i hn duo W
%1a t %_ Q*t. Uhi %&n thi)t %jn phMi ?% Cnh T .m phn t4
l9n nht W
%`ng nhD thnh ph&n 'hong vt %1a Q*tf
i\ I% 0% trDng T ;6n ;ao gam ma Qt trong : l]% dSnh Zn vC I %`ng nhD T ;6n %hCu '*o mTt tr%

[%ho trD<ng hEp %&n 'iFm tra T ;6n n^t %1a ;T phn %h8ng thm %1a p ;dng t Q*t\ DE% ?%
Cnh tH ')t BuM thS nghim %-t tr]% ti)p %ho %% p tH %p YYY trq ?u8ng [trH t n6n ho0% t -p %_
tSnh %ht 0% ;it\ v ;dng %% thS nghim %-t tDZng ^ng 'h% DE% n$u trong XMng 1 dD9i # %ho
%% p tH %p YY trq l$n. ,9i %% 'h8i p Q4 dng vt liu ht th= %_ d nhs hZn :2/ mmc Nt dkm
Qn: t vn ht l9n: vt liu t 'hai th% tH h8 m_ng: vt liu %&n phMi ti)n hnh %% thS nghim
tr$n %% mu l9n v thS nghim hin trD<ng F ?% Cnh %% %hl ti$u n_i tr$n [thLo XMng 1\. Te# thuT% vC
trS %1a 'h8i -p trong thn p m ?% Cnh %% 0% trDng ;6n thLo %% trng thi .m Qauc
TCVN 8216 : 2009
J ,9i 'h8i t -p lu=n ndm tr$n D<ng ;ho hja %&n phMi ?% Cnh %% %hl ti$u %Z l5 ^ng v9i T .m
l9n nht %_ thF pht Qinh trong 'h8i n#f
J ,9i 'h8i -p lu=n ndm dD9i D<ng ;ho hja th> %&n phMi ?% Cnh %hl ti$u %Z l5 8i v9i trng thi t
-p ;C ;ho hja hon ton.
Bng 1 - Xc d[nh phuong php th nghim chi tiu khng ct ca dt dp (c d < 4,76 mm)
Thi gian
khng ch
n d[nh
php tnh
ng sut
Loai dt dp
My s
Phuong php th
nghim v k hiu
Chi tiu
thi ban
du ca
Th<i 'm thi
php ^ng
Qut h"u
Nt 'h=ng dSnh
I-t tr]%
I-t %hm

Nt -p
deng mu
t %_ T
.m v
'h= thi)t
'). Nt
n6n l t
3 tr%
I-t %8 ')t J thot nD9%
NT ;ho hja
nhs hZn
I-t tr]%
I-t %hm
3 tr%
I-t 'h=ng %8 ')t 'h=ng
thot nD9% [\: o p
l]% 'x ryng
NT ;ho hja
l9n hZn
I-t tr]%
I-t %hm
3 tr%
I-t %8 ')t 'h=ng thot
nD9% [I\: o p l]% 'x
php tGng
^ng Qut
p Q8 thm
I-t tr]%
I-t nhanh
p Q8 thm
;t 'm
3 tr%
I-t 'h=ng %8 ')t 'h=ng
thot nD9% [\: o p
l]% 'x ryng
Th<i 'm
djng thm
Gn Cnh v
th<i 'm m]%
nD9% ha
php ^ng
Qut h"u
Nt 'h=ng dSnh
I-t tr]%
I-t %hm

!hD tr$n
nhDng mu
%&n phMi
%ho ;ho
hja trD9%
3 tr%
I-t %8 ')t thot nD9%
Th<i 'm
m]% nD9%
ha %h^a r@t
Nt dSnh
I-t tr]%
I-t %hm
3 tr%
I-t %8 ')t 'h=ng thot
nD9%: o p l]% 'x ryng
php tGng
^ng Qut
Nt dSnh 3 tr% I:
TCVN 8216 : 2009
J ,9i 'h8i t -p %_ 'hi ndm tr$n: %_ 'hi li ndm dD9i D<ng ;ho hja th> phMi ?% Cnh li %hl ti$u %Z
l5 ^ng v9i %M hai trng thi .m n$u tr$n. Trng thi .m %1a %% 'h8i -p %kn %^ vo %h) T lm vi%
th]% t) Qx ?M# ra trong Bu tr>nh ?# p v 'hai th% lu di F Bu#)t Cnhf
'\ TSnh ;i)n dng %1a t -pc p Q8 n*n l@n a: mou#n ;i)n dng v h Q8 nq h=ng [ngang\f
l\ p Q8 thm k
f v9i p ang %ht -p p ;dng t %_ Q*t v9i hm lDEng tr$n 2+ %&n thS nghim
h Q8 thLo phDZng ^ng k
[vu=ng g_% v9i l9p -p\ v thLo phDZng ngang k
[Qong Qong v9i l9p -p\f
m\ Ihl Q8 T ;6n thm %1a t -p ;ao gam graiLnt %Tt nD9% t9i hn trai t I
graiLnt %Tt nD9% t9i
hn ?_i ng&m I
: graiLnt %Tt nD9% t9i hn ?_i ti)p ?@% I
v vn t8% gi9i hn V
n\ Ihl ti$u l@n Qt %1a t l@n D9tf
o\ I% 0% trDng trDZng nq %o ng_t %1a t %_ Q*t.
!goi %% 0% trDng n$u tr$n [T ;6n: tSnh ;i)n dng: tSnh thm\ v9i %% p %p Y: YY %&n ?*t )n divn
;i)n %1a trng thi ^ng Qut trong thn p tr>nh t] l@n p v 'hai th% Qau n#.
NF thi)t ') p %p Y: YY ngoi %% 0% trDng t -p h n)u q 'hoMn ;\ v d\ i6u +.3: ang th<i %&n
phMi ?% Cnh th$m %% 0% trDng Qauc
J Uhi Q4 dng vt liu th=c dkm Qn: t vn hjn l9n: F -p p %&n phMi ?% Cnh T ;6n %hCu
n*n tSnh ton %1a 'h8i -p v h Q8 ;i)n m6m %1a nham th%h g8%f
J p Q8 thm thLo phDZng ^ng v phDZng ngang %1a t -p %_ tSnh Q*t v9i hm lDEng tr$n 1+ .
|i trC tSnh ton v gi trC ti$u %hu.n: %% 0% trDng %1a t -p %&n DE% ?% Cnh ;dng phDZng php
?4 l5 th8ng '$ %% ')t BuM nghi$n %^u trong phjng v hin trD<ng thLo %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin
hnh v6 thi)t ') n6n %% %=ng tr>nh thuW %=ng.
5.4 La chn cc chi tiu thit k dm nn
5.4.1 Chi tiu dm nn thit k
Ihl ti$u &m n*n thi)t ') phMi DE% ?% Cnh %kn %^ thLo ')t BuM nghi$n %^u tGng hEp %% #)u t8
a\ Ooi h>nh p v vC trS %% ;T phn 'h% nhau trong thn pf
;\ N0% trDng &m %h0t %1a vt liu v thi)t ;C &m n*n DE% Q4 dngf
%\ Puan h gi"a dung trVng 'h= v T .m v9i %% tSnh %ht l]% hV% %1a t -p: v %% #$u %&u %1a
thi)t ') 8i v9i %% tSnh %ht l]% hV% %1a vt liuf
d\ oung trVng 'h= thi$n nhi$n: T .m thi$n nhi$n %1a vt liu t: v 'hM nkng ?4 l5 lm 'h= ho0% tkng
.m ti hin trD<ngf
L\ nh hDqng %1a i6u 'in 'hS hu 8i v9i thi %=ngf
\ Ip p t thi)t ') v t% dng %1a %% tMi trVng 'h%f
g\ ID<ng T v tSnh *p l@n %1a t n6n pf
TCVN 8216 : 2009
h\ nh hDqng %1a ti$u %hu.n &m n*n 8i v9i gi thnh v m^% T 'h_ dv %ho thi %=ng.
5.4.2 Tiu chun dm nn ca dt dnh i vi dt dnh c d 5 4,76 mm
N8i v9i t dSnh %_ d :2/ mm thF hin q 3 %hl ti$u %h1 #)u l T %h0t: dung trVng 'h= thi)t ') v T
.m thS%h hEp nhD Qauc
a\ NT %h0t [%jn gVi l h Q8 &m n*n\ l tl Q8 %1a dung trVng 'h= thi)t ') #$u %&u t -p q thn p
\ v9i dung trVng 'h= l9n nht t DE% ;dng &m n*n thS nghim pro%tor trong phjng [
ma? K

J N8i v9i p %p YYY trq l$n: v p ?# d]ng q veng %_ Tng t %p ,YY trq l$n: %&n %hVn U K:A2.
Nt %_ nhi6u dkm Qn U DE% %hVn v9i gi trC thp hZnf
J Np dD9i %p YYY %&n l# U K:A+f
J Uhi Bu#)t Cnh l]a %hVn T %h0t U %&n ?*t )n %% nTi dung Qauc
!ghi$n %^u %% 0% tSnh %1a vt liu t v vC trS %1a n_ trong thn pf
TMi trVng ngoif
Trng thi ^ng Qut ;i)n dngf
PhDZng php -p v &m %h0t vt liu: %D<ng T -pf
Ni6u 'in th<i ti)t.
;\ oung trVng 'h= thi)t ') l dung trVng #$u %&u %&n phMi &m n*n t DE% ang 6u trong t -p q
thn p: DE% ?% Cnh Qau 'hi h l]a %hVn T %h0t thLo 'hoMn a i6u n#c
K =
trong _
K l T %h0t DE% Bu# Cnh thLo 'hoMn a i6u n#f

l dung trVng 'h= l9n nht t DE% ;dng &m thS nghim pro%tor trong phjng ^ng v9i T .m
t8i Duf
%\ NT .m t -p [W
\ l mTt %hl ti$u rt Buan trVng F -p t t dung trVng 'h= thi)t '): DE% ?%
Cnh %ho myi loi t tr$n %Z Qq T .m t8t nht [W
\ tDZng ^ng v9i dung trVng 'h= l9n nht t DE%
;dng &m thS nghim Pro%tor v gi thnh 'h8i -p. Tr$n D<ng %ong &m n*n
W: T .m ndm
trong ;i$n T tH W
: q nhnh 'h= [;$n tri\ )n W
q nhnh D9t [;$n phMi\ %_ lnh ^ng v9i W

,i% l]a %hVn T .m thS%h hEp %jn te# thuT% tSnh %ht %1a t: mea thi %=ng: v %% veng %_ i6u 'in
t] nhi$n 'h% nhau: %_ thF QZ ;T ?% Cnh nhD Qauc
TCVN 8216 : 2009
NT .m thS%h hEp ndm trong 'hoMng
[tH 2 )n 3 \ Qo v9i trC Q8 T .m t8t nhtf
N8i v9i %% t ;>nh thD<ng 'h=ng %_ tSnh %ht g> 0% ;it: 'hi thi %=ng vo mea 'h=: %hVn T
.m thS%h hEp q nhnh tri: %jn vo mea mDa: %hVn q nhnh phMi.
Uhi ;in php h ho0% tkng T .m %_ 'h_ 'hkn: 'h=ng 'inh t) ho0% lm %hm ti)n T thi %=ng %_ thF
phMi -p t %_ T .m %ao ho0% thp hZn 3 Qo v9i T .m t8i Du nht tr$n %Z Qq lun %h^ng tin %#
vn Mm ;Mo DE% T Gn Cnh: T ;6n: ;i)n dng ndm trong gi9i hn %ho ph*p. I thF lc
J %% veng: thD<ng ?u#$n %_ T .m 'h=ng 'hS %ao: Q8 gi< n-ng St: T .m thi$n nhi$n %1a t 'h
%ao: n$n %hVn ;$n nhnh phMif
J %% veng %_ Q8 gi< n-ng nhi6u: T .m 'h=ng 'hS %ao: T .m thi$n nhi$n %1a t thp: n$n %hVn q
nhnh trif
J i$ng 8i v9i mTt Q8 loi t q du#$n hMi !am Trung XT: %_ mTt Q8 0% trDng ;t lEi nhD l@n D9t:
tan rh ho0% %h^a nhi6u dkm Qn:... th> n$n %hVn T .m thS%h hEp q nhnh phMi.
,6 ngu#$n t-%: trong mVi trD<ng hEp: 'hi thi %=ng %&n %_ %% ;in php Mm ;Mo t -p %_ T .m
thS%h hEp: F t T %h0t thLo thi)t ') Bu# Cnh: v phMi tun th1 %% Bu# Cnh hin hnh trong %% ti$u
%hu.n: Bu# %hu.n v6 thi %=ng p t ;dng phDZng php p t &m n*n.
Uhi thi)t ') trong a n %&n ghi hai %hl ti$u l T %h0t v dung trVng 'h=
[%jn gVi l
l %hl ti$u
dv 'iFm tra DE% ti hin trD<ng thi %=ng\. Ihl ti$u
%&n Bu# Cnh % thF %ho %% loi vt liu trong
%% ;T phn %1a thn p. i vi dt dnh Iung dm san c d > 4,6 mm khng qu 30 %
Uhi trong t dSnh lDEng dkm Qn %_ d :2/ mm nhDng 'h=ng Bu 3K trVng lDEng %&n ?% Cnh
dung trVng 'h= l9n nht th=ng Bua thS nghim &m Pro%tor %Mi ti)n.
5.4.3 Xc d[nh dung trng kh thit k ca cc vt Iiu ri
3% Cnh dung trVng 'h= thi)t ') %1a vt liu r<i gam %t: Qsi: dkm Qn: t vn hjn l9n: t 'hai th%
tH h8 m_ng: vt liu %&n ti)n hnh thS nghim q hin trD<ng. oung trVng 'h= thi)t ') DE% Bu#)t
Cnh Qau 'hi ?Lm ?*t: %n nh-% %% nTi dung n$u q 'hoMn a\ i6u +..2.1.
NT ryng v T %h0t tDZng 8i %1a %% vt liu r<i trong 'h8i -p QZ ;T ndm trong gi9i hn Qauc
J Uh8i -p lm lV%: t&ng m n tH 12 )n 1+ f
J Uh8i -p trong veng %hu#Fn ti)p n tH 17 )n 22 f
J Uh8i -p ;dng n tH 2K )n 2+ f
J Uh8i -p ;dng %uTi Qsi n tH K:2+ )n K:7+ .
5.4.4 La chn chi tiu thit k dt dp dp
Trong vi% l]a %hVn %hl ti$u thi)t ') %1a t -p p 'hi lp a n thi)t ') v 'hi tG %h^% thi %=ng %&n
tun th1 %% ngu#$n t-% Qauc
TCVN 8216 : 2009
a\ Uhi Q4 dng nhi6u loi t F -p: nht thi)t 'h=ng DE% %hVn %hl ti$u trung ;>nh p dng %hung
%ho %% loi t -p m phMi %hVn %hl ti$u tDZng ^ng %ho tHng loi t. rD<ng hEp thi)t ') %_ Bu# Cnh
trTn mTt Q8 loi t %_ Q{n F -p p th> phMi %_ Bu# tr>nh trTn t v %% %hl ti$u thi)t ') tDZng ^ng
%1a vt liu t trTn _f
;\ Uhi 'h8i -p trong p %1a mTt loi vt liu l t dSnh %_ 'h8i lDEng tr$n 2KK KKK m
: %&n tG %h^%
thS nghim &m n*n hin trD<ng trD9% 'hi thi %=ng F ?% Cnh %=ng ngh -p thS%h hEp Mm ;Mo %ht
lDEng -p p thLo #$u %&u thi)t '): ;ao gamc
J NT .m thS%h hEp v %% ;in php ?4 l5 T .mf
J Ihi6u d# thS%h hEp %1a l9p t rMi F &mf
J Thi)t ;C &m n*nf
J t8 l&n &m t8i thiFu v t8% T &m phe hEp F t %hl ti$u &m n*n thi)t ') th> phMi ti)n hnh %% thS
nghim ;G Qung v n)u %&n phMi hiu %hlnh a n thi)t ').
Nt -p %_ %h^a tr$n 1K hm lDEng dkm Qn: t vn hjn l9n: t h8 m_ng: t trTn th$m
Qn Qsi %_ 'h8i lDEng tr$n 1KK KKK m
nht thi)t phMi tG %h^% thS nghim &m n*n hin trD<ng F ?%
Cnh %% thnh ph&n pha trTn: %=ng ngh -p v %% %hl ti$u l]% hV% tDZng ^ng. Uhi thi %=ng phMi %_
Bu# tr>nh tu#Fn %hVn: trTn t [n)u %&n\ trD9% 'hi Da vt liu l$n -p p.
5.4.5 Vt Iiu Im tng Ic nguc
,t liu lm t&ng lV% ngDE% phMi phe hEp %% i6u 'in Qauc
%\ ND<ng %ong %1a %r ht vt liu lV% l mTt D<ng g&n Qong Qong v9i D<ng %ong %1a %r ht vt liu
DE% ;Mo v.
Thi)t ') t&ng lV% ngDE% phMi tun thLo ti$u %hu.n: Bu# %hu.n %_ li$n Buan hin hnh.
6 Thit k mt ct ngang ca dp dt
6.1 Xc d[nh cao trnh dinh dp
6.1.1 Iao tr>nh lnh p l %ao tr>nh l9n nht ?% Cnh tr$n %Z Qq tSnh ton T vDEt %ao %1a lnh p
tr$n %% m]% nD9% tSnh ton %1a ha %h^a: [m]% nD9% dng ;>nh thD<ng: m]% nD9% l9n nht 'hi %_ l`
thi)t ') v l` 'iFm tra\ Mm ;Mo nD9% 'h=ng trn Bua lnh p Bu# Cnh thLo %p %1a %=ng tr>nh.
1+ %r D<ng 'Snh ht %1a vt liu lV%
1+ %r D<ng 'Snh ht %1a vt liu DE% ;Mo v
> 5
1+ %r D<ng 'Snh ht %1a vt liu lV%
7+ %r D<ng 'Snh ht %1a vt liu DE% ;Mo v
< 5
TCVN 8216 : 2009
6.1.2 NT vDEt %ao %1a lnh p ?% Cnh thLo %=ng th^%c

h ! h
! a
trong _
h l %hi6u %ao nD9% d6nh do gi_: tSnh ;dng m*tf
l %hi6u %ao Q_ng lLo l$n mi: tSnh ;dng m*tf
a l %hi6u %ao an ton: ?% Cnh thLo i6u /.1.3: tSnh ;dng m*t.
T&n Qut tSnh ton Q_ng lLo ?% Cnh thLo i6u /.1.3f
NT vDEt %ao %1a p Bu# Cnh 'h% nhau %ho 3 trD<ng hEpc
n]% nD9% dng ;>nh thD<ngf
n]% nD9% l` thi)t ')f
n]% nD9% l` 'iFm tra.
6.1.3 Ihi6u %ao an ton v t&n Qut gi_ tSnh tonc
J Ihi6u %ao an ton %1a p %kn %^ %p %1a p v i6u 'in lm vi%: %hVn thLo Bu# Cnh q XMng 2f
J T&n Qut gi_ tSnh ton thLo %p %1a Np v %hVn thLo Bu# Cnh q XMng 3.
Bng 2 - Chiu cao an ton ca dp
iu kin Im vic ca h cha
Chiu cao an ton a theo cp ca p [m\
m]% nD9% dng ;>nh thD<ng 1:+ 1:2 K:2 K:+ K:+
m]% nD9% l` thi)t ') 1:K 1:K K:+ K:+ K:+
m]% nD9% l` 'iFm tra K:+ K:3 K:2 K:2 K:K
Bng 3 - Tn sut gi thit k
iu kin Im vic ca h cha
Tn sut gi thit k theo cp ca p [\
m]% nD9% dng ;>nh thD<ng 2 1K
m]% nD9% l` thi)t ') 2+ +K +K
Ip TpIpc
1\ TrD<ng hEp m^% nD9% l` 'iFm tra 'h=ng ?*t )n Q_ng lLo do gi_ g# ra.
2\ hDZng php tSnh ton %% #)u t8 Q_ng: %hi6u %ao Q_ng lLo p dng thLo %% ti$u %hu.n ngnh hin hnh.
6.1.4 Cao trnh dinh dp
Iao tr>nh lnh p l tGng %1a %ao tr>nh m]% nD9% tSnh ton %1a ha %h^a v T vDEt %ao %1a lnh p
tDZng ^ng ?% Cnh thLo i6u /.1.1 v i6u /.1.2: %hVn gi trC l9n nht.
TCVN 8216 : 2009
!)u tr$n lnh p d] 'i)n ?# d]ng tD<ng %h-n Q_ng [TIt\ loi thng ^ng: DE% li$n ')t v9i ;T
phn %h8ng thm %1a thn p th> T vDEt %ao %1a lnh p DE% tSnh tH %ao tr>nh m]% nD9%
tSnh ton )n lnh tD<ng %h-n Q_ng. TrD<ng hEp n# %ao tr>nh lnh p phMi %ao hZn m]% nD9% gia
%D<ng 'iFm tra t8i thiFu K:3K m.
,i% ?# tD<ng %h-n Q_ng thng ho0% %ong F h thp lnh p: giMm 'h8i lDEng -p p: phMi th]%
hin th=ng Bua tSnh ton: Qo Qnh 'inh t) J '( thut.
6.1.5 vut cao dinh dp khi c dng dt
Uhi ?# d]ng p t &m n*n q veng Tng t %p ,YY trq l$n: T vDEt %ao %1a lnh p %&n tSnh ton
)n %hi6u %ao %1a Q_ng trVng l]% pht Qinh trong ha %h^a v T l@n lnh p do Tng t: thLo %% Bu#
Cnh: ti$u %hu.n: Bu# %hu.n ri$ng hin hnh v6 %=ng tr>nh th1# %=ng q veng %_ Tng t.
6.2 Chiu rng v cu tao dinh dp
6.2.1 Xc d[nh chiu rng dinh dp
Ihi6u rTng lnh p %&n ?% Cnh ph thuT% vo i6u 'in thi %=ng v 'hai th%: %_ ?*t )n %p %=ng
tr>nh: nhDng 'h=ng n$n nhs dD9i +:K m: ang th<i %&n ?*t )n %% trD<ng hEpc
a\ Uhi 'h=ng %_ #$u %&u 'h%: %hi6u rTng lnh p n$n tH + m )n 1K m 8i v9i p %p YYY trq ?u8ng:
tH 1K m trq l$n 8i v9i p %p Y: YYf
;\ Uhi %_ #$u %&u ')t hEp D<ng giao th=ng %=ng %Tng th> phMi thi)t ') thLo ti$u %hu.n D<ng giao
th=ng. !)u ti$u %hu.n D<ng giao th=ng nhs hZn th> phMi thLo Bu# Cnh %1a ti$u %hu.n n#.
6.2.2 Chiu rng dinh dp v[ tr ni tip vi cng trnh khc
Ihi6u rTng lnh p q vC trS n8i ti)p v9i %=ng tr>nh 'h% %&n ?% Cnh phe hEp v9i ')t %u n8i ti)p v
thD<ng n$n to ra mTt m0t ;dng rTng hZn.
Ph&n lnh q hai &u vai p %&n DE% lm loL ra F %_ %hi6u rTng lnh p ti # rTng hZn: ang th<i
to mi thoMi hZn: %_ lEi %ho Gn Cnh %`ng nhD %h8ng thm q vai p gi@p %ho vi% i li %1a ?L m#
thun lEi hZn v tkng tSnh th.m m( %1a %=ng tr>nh. ,i% ;8 trS mq rTng lnh hai &u p to thnh mi
loL ph thuT% %h1 #)u i6u 'in Ca h>nh 'hu v]% vai p.
6.2.3 Kt cu v b tr mt dinh dp
U)t %u v ;8 trS m0t lnh p %&n Mm ;Mo ;6n v"ng: an ton: thun lEi trong 'hi 'hai th% v
th.m m(.
n0t lnh p %&n phMi d8% nghi$ng v6 mTt phSa ho0% hai phSa v9i T d8% tH 2 )n 3 : ang th<i
lm t8t h th8ng thot nD9% ?u8ng mi p: 'h=ng DE% F nD9% mDa Vng tr$n m0t lnh p.
6.2.4 Lp bo v dinh dp
O9p ;Mo v lnh p %&n %kn %^: #$u %&u BuMn l5 v %% m% S%h Q4 dng: 'hM nkng &u tD F %hVn
mTt trong %% loi vt liu ;Mo v Qauc
TCVN 8216 : 2009
J Nt %p ph8i %t %uTi Qsi &m %h0tf
J okm Qsi ?m nhp nh]a D<ngf
J X$ t=ng nh]a D<ng.
Uhi %_ ') ho%h nng %ao p trong tDZng lai g&n th> %hDa n$n lm l9p ;Mo v ;dng ;$ t=ng.
6.2.5 inh dp kt hp dung giao thng
Uhi lnh p %_ ')t hEp D<ng giao th=ng %&n ;8 trS %V% ti$u: thanh %h-n: ho0% g< l6 D<ng F Mm
;Mo an ton. !)u 'h=ng ')t hEp giao th=ng %`ng %&n %_ %% %V% ti$u %hl dn %ho ?L %=ng v i li.
%% %=ng tr>nh &u m8i %_ nguan in th> tr$n m0t lnh p %_ thF ;8 trS h th8ng n %ao p %hi)u
Qng vHa ph% v BuMn l5 'hai th% vHa nng %ao th.m m( %=ng tr>nh.
6.3 Mi v bo v mi dp
6.3.1 Mi dp
ni pc
J NDE% thF hin h Q8 mi m ho0% tW Q8 gi"a %hi6u %ao ^ng v %hi6u ngang %1a mi: vS dc
m 1 c 2:Kf 1 c 2:+f 1 c 3:Kf
J ni thDEng lDu '5 hiu l m
: mi h lDu '5 hiu l m
ni p phMi Mm ;Mo Gn Cnh thLo ti$u %hu.n Bu# Cnh trong mVi i6u 'in lm vi% %1a p. NT d8%
mi p DE% ?% Cnh %kn %^ voc loi h>nh p: %hi6u %ao p: tSnh %ht vt liu %1a thn p v n6n
p: %% l]% t% Tng l$n mi [nhD trVng lDEng ;Mn thn: p l]% nD9%: l]% thm: l]% mao dn: l]%
Tng t: l]% th1# Tng: tMi trVng ngoi tr$n lnh p v mi p ...\: i6u 'in thi %=ng v 'hai th%
%=ng tr>nh.
Uhi QZ ;T ?% Cnh T d8% mi DE% ph*p Q4 dng ti liu %1a %% p tDZng t] h ?# d]ng trong
'hu v]% ho0% deng phDZng php g&n @ng: Qau _ 'iFm tra ;dng tSnh ton thLo %% Bu# Cnh q i6u /.2.
Uhi q phSa thDEng lDu p %_ tD<ng nghi$ng -p ;dng vt liu %_ %% %hl ti$u %h8ng trDEt [: %\ thp
hZn %% %hl ti$u tDZng ^ng %1a t -p thn p th> T d8% mi thDEng lDu %&n ?% Cnh tr$n %Z Qq
nh gi 'hM nkng trDEt mi n_i %hung v 'hM nkng trDEt %1a tD<ng nghi$ng thLo m0t ti)p ?@% v9i
thn p %`ng nhD trDEt %1a l9p ;Mo v tr$n m0t tD<ng nghi$ng.
6.3.2 Trn mi dp
Tr$n mi p: n$n ;8 trS %% %Z p do #$u %&u thi %=ng: 'iFm tra Q4a %h"a trong Bu tr>nh 'hai th%
do Q4 dng $ Buai thi %=ng q thDEng lDu v 8ng ti$u nD9% q h lDu vo thn p. t8 lDEng %Z
ph thuT% vo %hi6u %ao p: i6u 'in thi %=ng 'iFu gia %8 mi v 'hM nkng Gn Cnh ton thn p.
TCVN 8216 : 2009
6.3.3 Mi thung Iuu, ha Iuu
mi thDEng lDu: vi% ;8 trS %Z p ph thuT% vo i6u 'in thi %=ng v h>nh th^% ;Mo v mi: n$n ;8
trS %Z p q gi9i hn dD9i %1a l9p gia %8 %hSnh F to thnh g8i r %&n thi)t: ho0% lEi dng lnh $
Buai mi thDEng lDu ndm trong thn p F lm %Z Qq. t8 %Z q mi thDEng lDu thD<ng St hZn Q8 %Z q
mi h lDu.
mi h lDu: n$n ;8 trS %Z F Q4 dng vo vi% tp trung v dn nD9% mDa: lm D<ng %=ng t%: v
F tkng T Gn Cnh mi p 'hi %&n thi)t. TrD<ng hEp %_ ')t hEp D<ng giao th=ng tr$n %Z Qq p h
lDu th> %Z phMi thi)t ') thLo ti$u %hu.n D<ng. UhoMng 1K m )n 1+ m thLo %hi6u %ao p n$n ;8 trS
mTt %Z. Ihi6u rTng %1a %Z 'h=ng DE% nhs dD9i 3 m.
Tr$n mi h lDu 'h=ng n$n ')t hEp lm '$nh dn nD9% v %% %=ng tr>nh 'h% [trH D<ng giao th=ng
'hi %_ #$u %&u ')t hEp\.
TrD<ng hEp %&n ;8 trS '$nh dn tr$n mi p th> phMi %_ lun %h^ng 'inh t) J '( thut: %% ;in php
%h8ng thm: %h8ng rj nD9% tH '$nh ra: phMi Mm ;Mo %_ T tin %# %ao.
6.3.4 Gia c mi dp
ni p phMi DE% gia %8 ;Mo v %h8ng li t% Tng ph hoi %1a Q_ng: mDa v %% #)u t8 ph hoi 'h%.
p>nh th^% ')t %u ;Mo v mi p DE% %hVn mTt trong %% h>nh th^% Bu# Cnh q /.3.+ v ph&n %u8i
/.3.2: tr$n %Z Qq Qo Qnh 'inh t) '( thut: Mm ;Mo %% #$u %&uc
J Ui$n %8 Gn dCnh: %h8ng r mVi loi ph hoi 8i v9i mi p: ti$u thot nD9% m0t t8tf
J Tn dng vt liu ti %hy v Q4 dng %% vt liu %=ng ngh m9i: gi thnh hEp l5f
J Thi %=ng Zn giMn: BuMn l5 du# tu thun lEif
J TSnh th.m m( %ao: nht l q mi h lDu v ph&n lT thD<ng ?u#$n ;$n tr$n m]% nD9% q mi thDEng lDu.
6.3.5 Mi dp thung Iuu
ni p thDEng lDu thD<ng p dng %% h>nh th^% ;Mo v Qauc
a\ N Gf
;\ N lt 'hanf
%\ N ?# v"a tHng = nhs %_ 'hL %o gihn v ly thot nD9%f
d\ Tm ;$ t=ng ho0% %8t th*p G ti %hy ho0% tm @% Q{n %_ 'hL %_ gihn v ly thot nD9%f
L\ X$ t=ng nh]a D<ng tHng = %_ 'hL %o gihn v ly thot nD9%f
\ Th]% vt p dng %ho p thp: ha %_ Q_ng nhs. I&n %_ ;in php phjng %h8ng m8i.
US%h thD9% l9p ;Mo v ?% Cnh thLo %% Bu# Cnh v hD9ng dn tSnh ton hin hnh.
TCVN 8216 : 2009
6.3.6 Lp gia c mi thung Iuu
O9p gia %8 mi p thDEng lDu %&n phMi phn thnh on gia %8 %hSnh q veng %hCu t% dng %1a Q_ng
l9n nht thD<ng ?M# ra trong th<i 'm 'hai th%: v on gia %8 ph ;8 trS q %% veng %jn li: dV% thLo
%hn mi %1a ph&n gia %8 %hSnh %&n %_ %hn t]a ;dng ?# ho0% ;$ t=ng.
Phm vi ;Mo v mi thDEng lDu ;-t &u tH lnh p ?u8ng dD9i m]% nD9% 'hai th% thp nht
[thD<ng l m]% nD9% %h)t\ 2:+ m 8i v9i p %p YYY trq l$n: v dD9i 1:+ m 8i v9i p %p Y,.
6.3.7 Hnh thc gia c mi dp thung Iuu
Uhi %hVn h>nh th^% gia %8 mi p thDEng lDu: %&n ?*t %% #$u t8 Qauc
J Ihi6u %ao Q_ng lLo do gi_ v tu thu#6n t% dng l$n mif
J N0% tSnh %1a vt liu thn p v m^% T ?m th]% %1a nD9% haf
J Tr" lDEng %% loi vt liu gia %8 %_ q 'hu v]% ?# d]ng v i6u 'in QMn ?ut %h@ngf
J Ip v tSnh %ht a m% ti$u %1a %=ng tr>nh.
p>nh th^% gia %8 ;dng G %_ thF p dng trong tt %M %% trD<ng hEp 'hi ti 'hu v]% ?# d]ng %_
&# 1 'h8i lDEng Q4 dng DE%: v thun lEi %ho vi% thi %=ng ;dng %Z gi9i.
p>nh th^% tm gia %8 ;dng lt 'han ho0% ?# v"a p dng 'hi 'h=ng %_ i6u 'in thi %=ng ;dng
%Z gi9i.
p>nh th^% tm ;$ t=ng %8t th*p v ;$ t=ng nh]a D<ng %hl n$n p dng q veng hi)m v ts ra Du
vit v6 'inh t) hZn Qo v9i %% h>nh th^% gia %8 'h%.
oD9i l9p gia %8 ;Mo v mi %&n ;8 trS t&ng m %_ t% dng n8i ti)p gi"a l9p gia %8 v9i thn p v %_
t% dng %1a t&ng lV% ngDE% F phjng %h8ng ?_i tr=i t do Q_ng v 'hi nD9% ha h thp Tt ngTt.
Ip ph8i v %hi6u d# %% l9p m %&n thi)t ') thLo %% Bu# Cnh v hD9ng dn thi)t ') t&ng lV%
ngDE% hin hnh. Th=ng thD<ng t&ng m dD9i ;Mo v ;dng ?# 'han ho0% ?# v"a gam hai
l9pc dkm Qsi v %t: %hi6u d# myi l9p t8i thiFu 1+ %m. ,9i nh"ng veng 'han hi)m %t %_ thF nghi$n
%^u Q4 dng vMi Ca '( thut lm l9p lV%.
Uhi deng tm ;$ t=ng: ;$ t=ng %8t th*p: ;$ t=ng nh]a D<ng G ti %hy v ?# v"a F ;Mo v mi
%&n ;8 trS ly thot nD9% F giMm p l]% nD9% ;$n trong 'hi m]% nD9% ha r@t nhanh ho0% do %%
ngu#$n nhn 'h%. ,9i l9p gia %8 ;dng ;$ t=ng: ;$ t=ng nh]a D<ng ;Mo v ')t hEp nhim v %h8ng
thm %ho thn p th> 'h=ng DE% ;8 trS ly thot nD9%.
6.3.8 Bo v mi ha Iuu
ni p h lDu thD<ng p dng %% h>nh th^% ;Mo v Qauc
J Trang %s tr$n l9p t mu DE% ph1 tr$n mi -pf
J Mi dkm ho0% Qsi d# K:2 m l$n ton ;T mi pf
J N ?# 'hanf
TCVN 8216 : 2009
J Uhu=n ;$ t=ng %8t th*p trong G f
J I% h>nh th^% 'h%.
p>nh th^% ;Mo v %&n l]a %hVn phe hZp v9i tSnh %ht vt liu -p q h lDu p: i6u 'in 'hS hu v
Mm ;Mo %% #$u %&u Bu# Cnh q i6u /.3..
Uhi %hVn h>nh th^% trang %s %&n trnh deng loi %s %# %ao Mnh hDqng )n Buan Qt %% hin tDEng
?_i lq: rj rl tr$n mi p ho0% to %Z hTi %ho Tng vt lm hang h8% trong %% p. !$n %hVn loi %s %_
'hM nkng %hCu hn thS%h hEp i6u 'in 'hS hu q Ca phDZng.
ni p h lDu DE% ;Mo v tH lnh p )n %hn p ho0% )n lnh %1a lkng tr ti$u nD9% [n)u %_\.
N8i v9i p vHa v %ao: %&n ;8 trS h th8ng rhnh thot nD9% mDa tr$n ton ;T mi p h lDu.
p th8ng rhnh n# n$n 0t ?i$n v9i m0t p mTt g_% +
F giMm hin tDEng rhnh ;C ?_i do nD9% %hM#.
hnh DE% ?# ;dng ho0% ;$ t=ng.
I&n ;8 trS &# 1 %% hng m% ti$u thot nD9% m0t ;$n tr$n ton ;T mi p: ;ao gam vi% tp trung:
dn thot nD9% tr$n lnh p: mi p. ,i% ;8 trS h th8ng ti$u nD9% m0t 'S%h thD9% v T d8% %%
rhnh ti$u nD9% DE% ?% Cnh Bua tSnh ton. Uhi tr$n mi p %_ %Z th> %&n ;8 trS rhnh ti$u dV% %Z: %%
rhnh ti$u ^ng tr$n mi p n$n %%h nhau tH +K m )n 1KK m dV% p ;8 trS mTt rhnh.
I&n ;8 trS rhnh ti$u nD9% q %% vC trS ti)p gip mi p v9i QD<n vai n@i. oin tS%h tp trung nD9% tSnh
ton %&n 'F %M din tS%h tp trung nD9% tH QD<n vai n@i.
6.4 B phn chng thm thn v nn dp
6.4.1 Yu cu thit k chng thm thn v nn dp
a\ XT phn %h8ng thm trong p t &m n*n %_ nhim vc
J p thp D<ng ;ho hja trong thn p F nng %ao T Gn Cnh pf
J |iMm graiLnt thm trong thn p v veng %4a ra: 6 phjng %% hin tDEng ;i)n dng %1a t do
t% dng %1a djng thm lm pht Qinh thm tp trung trong thn p: n6n p: trong ph&n t t] nhi$n
ti)p gip q hai vai v h lDu: dn )n p ph vr %=ng tr>nh v n6nf
J |iMm lDu lDEng thm Bua thn v n6n p: ;< vai p ndm trong phm vi %ho ph*p.
;\ N8i v9i p veng 'han hi)m vt liu ang %htc
J Uhi q veng ?# d]ng p 'h=ng 1 t %_ T %h8ng thm l9n F lm p ang %ht %_ thF %hVn
h>nh th^%c tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng: ho0% p %_ nhi6u 'h8if
J ,C trS %1a tim tD<ng lgi thD<ng %_ dng g&n thng ^ng ndm %hSnh gi"a p ho0% hZi dC%h v6
thDEng lDu F tkng 'hM nkng %h8ng thm v h thp D<ng ;ho hjaf
J TD<ng nghi$ng ndm dV% thLo mi thDEng lDu v %_ nhim v %h8ng thm %ho ton ;T thn p:
thD<ng DE% p dng q thn p nhi6u 'h8i %_ %hi6u %ao thp: n6n St ;i)n dngf
TCVN 8216 : 2009
J ,t liu lm tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng %_ thF l loi t St thm ho0% %% vt liu %h8ng thm
'h% 'h=ng phMi l t nhDc ;$ t=ng: ;$ t=ng %8t th*p: ;$ t=ng nh]a D<ng: vt liu pol#mL [h_a %ht
duo\: tD<ng lgi 'iFu mn pht v"a.
d\ N8i v9i p %_ nhi6u 'h8ic
J Np %_ nhi6u 'h8i th> ;8 trS 'h8i %h8ng thm q gi"a ho0% dC%h v6 phSa thDEng lDuf
J ,i% l]a %hVn h>nh th^% v vt liu ;T phn %h8ng thm q thn p %&n %kn %^ vo loi h>nh p
t: %hi6u %ao p: tSnh %ht %1a t -p thn p v n6n: tr" lDEng v %ht lDEng vt liu t: i6u
'in thi %=ng: v phMi th=ng Bua Qo Qnh 'inh t) '( thut %% phDZng n.
L\ Ihi6u d# tD<ng lgi: tD<ng nghi$n %h8ng thm [T!IT\c
J Ihi6u d# tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng ;dng t phMi tkng d&n tH lnh p ?u8ng # pf
J ,9i tD<ng lgi ;dng t: %hi6u d# t8i thiFu q lnh lgi DE% %hVn thLo i6u 'in thi %=ng %Z gi9i:
'h=ng nhs hZn 3 m. Ihi6u rTng q # 'h=ng n$n nhs hZn 1R %hi6u %ao %Tt nD9% 8i v9i tD<ng lgi: v
'h=ng n$n nhs hZn 1R+ %hi6u %ao %Tt nD9% 8i v9i tD<ng nghi$ng: %hi6u d# %1a tD<ng lgi v tD<ng
nghi$ng %jn phMi thsa mhn i6u 'in T ;6n %h8ng thm thLo ;iFu th^% Qauc
[ ]
trong _
l %hi6u d# %1a tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng: tSnh ;dng m*t:
$ l T %h$nh %Tt nD9% trD9% v Qau tD<ng %h8ng thm: tSnh ;dng m*t:
l graiLnt %ho ph*p %1a t -p: %_ thF l#.
N8i v9i t Q*t #
tH + )n 1Kf
N8i v9i t Q*t #
tH )n /f
N8i v9i t Q*t nhi #
tH 3 )n .
Ip TpIp 1c Ihi6u d# tSnh thLo phDZng vu=ng g_% v9i mi tr$n 8i v9i tD<ng nghi$ng v thLo phDZng ndm
ngang 8i v9i tD<ng lgi.
J Uhi ti 'hu v]% ?# d]ng %_ vt liu t %h8ng thm phong ph@ v g&n th> n$n ;8 trS tD<ng lgi ho0%
tD<ng nghi$ng %_ 'S%h thD9% l9n tkng an ton %ho %h8ng thm.
\ Nlnh tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng lm ;dng tc
J Nlnh tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng lm ;dng t Qau 'hi p t T l@n %u8i %eng phMi %ao hZn m]%
nD9% dng ;>nh thD<ng %_ 'F t9i Q_ng lLo v T d6nh do gi_ nhDng 'h=ng DE% thp hZn m]% nD9%
l` thi)t ') %Tng %hi6u %ao an ton. Ihi6u %ao an ton l %hi6u %ao tH m]% nD9% l` thi)t ') )n lnh
tD<ng %h8ng thm Bu# Cnh q XMng f
J TrD<ng hEp q lnh p %_ tD<ng %h-n Q_ng: v li$n ')t %h0t %hx v9i tD<ng %h8ng thm th> 'h=ng
%&n ?*t i)n %hi6u %ao an ton n$u tr$nf
TCVN 8216 : 2009
Bng 4 - Chiu cao an ton ca tung chng thm [m\
Loai tung bng dt
Cp dp
TD<ng lgi K:/K K:+K K:K K:3K
TD<ng nghi$ng K:7K K:2K K:/K K:+K
J Ph&n lnh %1a tD<ng lgi v tD<ng nghi$ng: m0t thDEng lDu %1a tD<ng nghi$ng ;dng t Q*t: Q*t
%&n %_ l9p ;Mo v %h8ng 'h= n^t. Ihi6u d# l9p ;Mo v ['F %M l9p ;Mo v mi thDEng lDu\ 'h=ng DE%
nhs hZn T Qu 'h= n^t %1a t q 'hu v]% %=ng tr>nhf
J Uhi phSa h lDu tD<ng nghi$ng l t thn p loi t ht l9n th> gi"a tD<ng v t %1a thn p
%&n ;8 trS t&ng lV% %hu#Fn ti)pf
J TDZng t]: %&n ;8 trS t&ng %hu#Fn ti)p q hai ;$n thDEng lDu v h lDu %1a tD<ng lgi 'hi t %1a thn
p l loi t ht l9n F %h8ng ?_i ng&m tD<ng lgif
J Trong trD<ng hEp n# th> %&n ?Lm ?*t p dng ;T phn %h8ng thm 'h=ng phMi ;dng t. ,6 h>nh
th^% %h8ng thm n$n p dng mTt trong %% loi h>nh Qauc
TD<ng lgi ;$ t=ng v ;$ t=ng %8t th*p:
TD<ng nghi$ng ;$ t=ng %8t th*p:
TD<ng lgi v tD<ng nghi$ng ;$ t=ng nh]a D<ng:
TD<ng nghi$ng vt liu h_a duo:
TD<ng lgi ;dng mn pht v"a %h8ng thm:
TD<ng ho ?i mkng ;Lntonit.
6.4.2 Thit k hnh thc b phn chng thm thn dp
Uhi thi)t ') %% h>nh th^% ;T phn %h8ng thm thn p n$u q 'hoMn \ i6u /..1 %&n tun thLo %%
ti$u %hu.n v tham 'hMo %% ti liu %hl dn ri$ng v ang th<i %&n thLo %% ngu#$n t-% %hung Qauc
~ ,9i tD<ng lgi ;$ t=ng v ;$ t=ng %8t th*pc
J !$n deng loi ;$ t=ng %D<ng T %hCu n*n 'h=ng dD9i n2KK: m% %h8ng thm thS%h hEpf
J PhMi ;8 trS &# 1 %% 'h9p n8i F phjng %h8ng ;i)n dng do nhit: do l@n: do %hu#Fn vC ngangf
J Uhi i6u 'in 'inh t) v 'hM nkng thi %=ng %ho ph*p: n$n p dng tD<ng lgi ;$ t=ng ;Lntonit.
;\ ,6 tD<ng nghi$ng ;$ t=ng %8t th*pc
J I&n ')t hEp lm l9p ;Mo v mi p v %hl n$n p dng 8i v9i p %p YY trq l$n: trong loi h>nh
p thp hyn hEp nhi6u 'h8if
J I&n ;8 trS &# 1 %% 'h9p n8i nhit T thLo phDZng ngang v 'h9p n8i l@n thLo phDZng dV%f
J I&n Mm ;Mo %% i6u 'in T Gn Cnh tr$n mi p: T ;6n v 'h=ng thm nD9%f
TCVN 8216 : 2009
J Ihi6u d# tD<ng q lnh ?% Cnh thLo i6u 'in 'hS hu v thi %=ng: nhDng 'h=ng n$n dD9i 3K%mf
J Ihi6u d# ph&n # %_ thF ?% Cnh QZ ;T thLo %=ng th^% Qauc
d K:3 m%
trong _
d l %hi6u d# tD<ng nghi$ng: tSnh ;dng m*tf
% l %Tt nD9% l9n nht ^ng v9i n!oXT: tSnh ;dng m*tf
m l h Q8 'inh nghim: thD<ng l# tH K:KK3 )n K:KK.
J PhSa dD9i tD<ng nghi$ng %_ %&n l9p l_t. Ihi6u d# v vt liu l9p l_t te# thuT% vo 'S%h thD9% tD<ng
nghi$ng: t -p p: %hi6u %ao v i6u 'in thi %=ng: th=ng thD<ng l9p l_t d# tH K:3K m )n K:+K m
lm ;dng %t %uTi Qsi: dkm %h0t.
%\ TD<ng lgi v tD<ng nghi$ng ;$ t=ng nh]a D<ngc
J TD<ng %h8ng thm ;dng ;$ t=ng nh]a D<ng %hl n$n p dng q veng %_ nhit T 'h=ng 'hS thp.
i$ng tD<ng lgi thD<ng p dng %ho p ;i)n dng l@n l9n ;dng tH 1:+ )n 3 %hi6u %ao pf
J TD<ng lgi ;$ t=ng nh]a D<ng phMi lm tH ;$ t=ng nh]a D<ng n_ng %hM# v duo: Mm ;Mo Q] lm
vi% trong trng thi n*n %eng v9i t thn p. Uhi _ ^ng Qut v ;i)n dng trong tD<ng lgi 'h=ng
DE% vDEt Bu trC Q8 tSnh ton %1a loi ;$ t=ng nh]a D<ng h %hVnf
J Ihi6u d# %1a tD<ng lgi ;$ t=ng nh]a D<ng ?% Cnh thLo tSnh ton ?ut pht tH tSnh %ht %Z l5 %1a
;$ t=ng nh]a D<ng: nhit T 'h=ng 'hS: ;i)n dng d] 'i)n %1a thn p v 'hM nkng %hCu tMi %1a
tD<ng trong th<i 'm thi %=ng v 'hai th%. tZ ;T %_ thF ?% Cnh %hi6u d# thLo %=ng th^% 'inh nghimc
t a K:KK3%
trong _
% l %Tt nD9% q m0t %-t tSnh ton %1a tD<ng: tSnh ;dng m*t
a tH K: m )n K:+ mf
J TD<ng nghi$ng ;$ t=ng nh]a D<ng %&nn lm tH ;$ t=ng nh]a D<ng th1# %=ng %_ %% %hl ti$u %Z
l5 thLo i6u 'in thi %=ng v i6u 'in 'hai th%: Mm ;Mo #$u %&u Gn Cnh %1a mi p: T ;6n nhit:
T ;6n nD9% v T %^ng 'hi %hCu tMi trVng %1a Q_ng: thLo ti$u %hu.n ri$ng.
d\ TD<ng nghi$ng vt liu h_a duoc
J Uhi Q4 dng vt liu h_a duo [nhD mng poli%#lLn: poli%#niJlLloriQt: ;util %ao Qu... \ lm tD<ng
nghi$ng %h8ng thm %&n phMi Mm ;Mo %hCu DE% t% dng %Z hV% v ;^% ? %1a m0t tr<i: Mm ;Mo
DE% tSnh ngu#$n vin %1a ')t %u 'h=ng ;C ph hoi do ;i)n dng %1a n6n. Ooi ')t %u n# %hl n$n
p dng q veng 'han hi)m vt liu t %h8ng thm v %t Qsi lm t&ng %hu#Fn ti)pf
J Ihi6u d# tD<ng nghi$ng %h8ng thm vt liu h_a duo ?% Cnh th=ng Bua tSnh ton: ?ut pht tH
%% i6u 'in Qauc
TCVN 8216 : 2009
TrC Q8 ^ng Qut '*o l9n nht 'h=ng DE% vDEt Bu ^ng Qut '*o %ho ph*p %1a vt liu:
Thnh ph&n ht %1a t mi p ti)p ?@% 'h=ng DE% lm hD hi vt liu %h8ng thm trong Bu
tr>nh thi %=ng:
I_ tuGi thV phe hEp v9i #$u %&u %1a p:
Uh=ng %_ hi %ho m=i trD<ng.
L\ TD<ng lgi trong thn p ;dng mn pht v"a %h8ng thmc
J Ooi n# %hl n$n p dng q p %p YYY trq ?u8ng ;dng phDZng php 'hoan pht vo tim p mTt
dung dC%h v"a %h8ng thm %_ 'hM nkng thm nhp vo t -p thn p to thnh mn %h8ng thm v
%_ tuGi thV ;6n v"ng: 'h=ng hi %ho m=i trD<ng ?ung Buanhf
J Thnh ph&n v %=ng ngh 'hoan pht v"a %&n DE% ?% Cnh ;dng %% nghi$n %^u thS nghim hin
trD<ng thLo %% Bu# Cnh ri$ng ho0% trong %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin hnh v6 'hoan pht v"a
%h8ng thm thn $: pf
J Ihi6u d# %1a lgi mn pht v"a %&n l# 'h=ng nhs dD9i 1R1K %Tt nD9% %=ng t% %1a Np.
6.4.3 B phn chng thm nn dp
XT phn %h8ng thm q n6n p %_ nhim v giMm graiLnt thm: 6 phjng ;i)n dng thm q n6n p
v giMm lDu lDEng thm Bua n6n p.
p>nh th^% %h8ng thm q n6n p ph thuT% vo loi p: %hi6u Qu t&ng thm nD9% v tSnh %ht %1a
n6n [n6n ha# n6n t\ v i6u 'in thi %=ng. ThD<ng %_ %% h>nh th^% Qauc
J Ihn 'ha#f
J tn ph1f
J TD<ng ho ;$ t=ng ;Lntonitf
J nng v"a ?i mkngf
J XMn %V%.
,i% p dng %% h>nh th^% %h8ng thm q n6n p %&n tun th1 %% Bu# Cnh q i6u /.
XT phn %h8ng thm q n6n phMi n8i ti)p tin %# v9i ;T phn %h8ng thm q thn p. TrD<ng hEp q
n6n 'h=ng %_ ;T phn %h8ng thm th> ;T phn %h8ng thm q thn p phMi n8i ti)p t8t v9i n6n:
to thnh mTt thF th8ng nht 'h=ng t%h r<i n6n v p F Mm ;Mo nhim v %h8ng thm Bu# Cnh q
'hoMn a\ i6u /..1.
6.5 B phn tiu thot nuc
6.5.1 Nhim v b phn tiu thot nuc ha Iuu dp dt dm nn
Np t &m n*n phMi ;8 trS ;T phn ti$u thot nD9% trong thn p q h lDu F lm nhim vc
TCVN 8216 : 2009
J Thot nD9% thm Bua thn v n6n p v6 h lDu: 'h=ng %ho djng thm thot ra tr$n mi p v ;<
vai p h lDuf
J p thp D<ng ;ho ho F nng %ao T Gn Cnh %ho mi p h lDuf
J !gkn ngHa %% ;i)n dng do thm.
NF Mm ;Mo %% nhim v tr$n: ;T phn ti$u thot nD9% thn p phMi p ^ng %% #$u %&u Qauc
J N1 'hM nkng thot nD9% thm Bua thn p v n6n pf
J NMm ;Mo 'h=ng %ho D<ng ;ho hja %hM# ra mi p. TrD<ng hEp D<ng ;ho hja %hM# ra mi h
lDu ['hi p dng vt thot nD9% loi g8i phng 8p mi\ th> phMi loi trH hin tDEng en t q mi pf
J I&n thi)t ') thLo ngu#$n t-% thot nD9% t&ng lV% ngDE%f
J Uh=ng %ho ph*p ?_i ng&m thn p v n6n pf
J Uh=ng %ho ph*p ?_i ng&m ;Mn thn ;T phn thm nD9%f
J Thun tin %ho Buan tr-% v Q4a %h"a.
6.5.2 Cc trung hp khng cn b tr b phn tiu thot nuc
I% trD<ng hEp Qau %_ thF 'h=ng %&n ;8 trS ;T phn ti$u thot nD9% n)u i6u 'in Gn Cnh
%ho ph*pc
a\ Np ?# d]ng tr$n n6n thm nD9% mnh: m]% nD9% ng&m thp: D<ng ;ho hja trong thn p i
?u8ng n6nf
;\ Ph&n h lDu thn p -p ;dng vt liu r<i 'S%h thD9% l9n nhD %uTi Qsi l9n: hT%: %_ t% dng nhD
mTt vt thot nD9%f
%\ Np %_ ;T phn %h8ng thm t8t: lDu lDEng thm nhs: v D<ng ;ho hja Qau ;T phn %h8ng thm
h thp ?u8ng nga# n6nf
d\ Np rt thp [%hi6u %ao p dD9i + m\f
L\ Np 'h=ng thD<ng ?u#$n %hCu p l]% nD9%.
6.5.3 Hnh thc b phn tiu thot nuc ha Iuu
XT phn ti$u thot nD9% q h lDu thn p %_ %% h>nh th^% %h1 #)u Qauc
a\ Okng trf
;\ }p mif
%\ |8i phngf
d\ UiFu 8ng dV% v dMi dV%f
L\ UiFu gi)ng q %hn pf
\ UiFu hyn hEp ti$u nD9% 'iFu 8ng 'h_i.
TCVN 8216 : 2009
Ti mTt p %_ thF p dng nhi6u loi ')t %u ti$u thot nD9% 'h% nhau %ho tHng giai on p: %&n
th=ng Bua Qo Qnh 'inh t) J '( thut v ph thuT% %% i6u 'in % thF %1a p Qauc
J Ooi p: i6u 'in Ca %ht %=ng tr>nh v Ca %ht th1# vkn %1a n6n p ['F %M ;< vai p\: 'hS hu
'hu v]% %=ng tr>nhf
J TSnh %ht %Z l5 %1a vt liu lm ;T phn ti$u thot nD9%f
J Ni6u 'in thi %=ngf
J Ni6u 'in 'hai th%f
J UhM nkng ?m th]% %1a nD9% ti 'hu v]% %=ng tr>nh.
6.5.4 Lng tr tiu thot nuc
Okng tr ti$u thot nD9% p dng %ho %% on p ndm q ljng Q=ng 'hi h lDu %_ nD9%: 'hi ')t hEp
lm $ Buai h lDu v 'hi lp djng ;dng %%h G trong nD9%: %jn %_ t% dng %h8ng trDEt %ho mi
p h lDu.
Uhi thi)t ') lkng tr ti$u thot nD9% %&n tun th1 %% Bu# Cnh Qauc
a\ Iao tr>nh lnh %1a lkng tr %&n %ao hZn m]% nD9% %ao nht ^ng v9i l` thi)t ') q h lDu p: %_ ?*t
)n %hi6u %ao Q_ng lLo: v9i T an ton: 'h=ng nhs hZnc
K:+ m 8i v9i p %p YYY trq ?u8ngf
1:K m 8i v9i p %p Y: YYf
;\ Ihi6u rTng lnh lkng tr ?% Cnh thLo i6u 'in thi %=ng v #$u %&u BuMn l5 [Buan tr-%: 'iFm tra\ v
'h=ng DE% nhs dD9i 1:+K mf
%\ !8i ti)p thn p v9i lkng tr thot nD9% %&n Mm ;Mo T ;6n thm ti)p ?@% ;dng vi% 0t t&ng lV%
ngDE% thLo mi trong %1a lkng tr. Uh=ng h>nh thnh g_% nhVn q %hn mi trong %1a lkng trf
d\ Uhi %&n h thp D<ng ;ho hja hZn n"a: %_ thF lm lkng tr %_ t&ng ti$u nD9% ndm ngang. Ihi6u
di %1a ;T phn %h8ng th&m n# ;dng 'hoMng 1R3 %hi6u rTng q # p.
6.5.5 Tiu thot nuc kiu p mi
Ti$u thot nD9% 'iFu p mi n$n p dng q %% on p ndm q %% th6m Q=ng: q p thp: 'h=ng ;C
ngp nD9%: ho0% thD<ng ?u#$n 'h=ng ngp nD9%.
Iao tr>nh lnh p mi phMi %ao hZn iFm ra %1a D<ng ;ho hja tr$n mi h lDu t8i thiFu %ao 1:+K m
8i v9i p %p YYY: Y, v 2:K m 8i v9i p %p Y: YY.
Uhi h lDu %_ nD9%: ')t %u p mi ang th<i phMi thsa mhn #$u %&u ;Mo v mi.
TCVN 8216 : 2009
6.5.6 Tiu thot nuc kiu gi phng
U)t %u ti$u thot nD9% 'iFu g8i phng: thD<ng p dng q p h lDu 'h=ng %_ nD9%: %_ thF h thp
D<ng ;ho hja: ti$u thot nD9% %ho %M thn p v n6n p nht l q %% n6n Q*t %_ ?ut hin p l]%
'x ryng.
Ihi6u di %1a ;T phn ti$u thot nD9% g8i phng %&n th=ng Bua tSnh ton 'inh t) J '( thut F ?% Cnh:
ph thuT% #$u %&u h thp D<ng ;ho hja: thD<ng n$n nhs hZn 1R3 %hi6u rTng # p.
Ihi6u di t8i thiFu phMi 1 F Mm ;Mo D<ng ;ho hja 'h=ng ra tr$n mi v %`ng 'h=ng lm D9t mi
p do hin tDEng mao dn g# ra: %&n phMi th=ng Bua tSnh ton v6 thm F ?% Cnh.
Ihi6u d# %1a l)t %u g8i phng phMi Mm ;Mo ti$u thot DE% lDEng nD9% thm Bua p: v thun lEi
%ho thi %=ng F Mm ;Mo %ht lDEng %1a ')t %u.
N8i v9i p ang %ht -p ;dng t thm nD9% #)u ho0% q p nhi6u 'h8i: %_ thF ;8 trS t&ng ti$u thot
nD9% ndm ngang ti %% %ao T 'h% nhau: F h thp p l]% 'x ryng trong thn p: tha# Gi phDZng
djng thm: nng %ao T Gn Cnh %1a p. ,C trS: Q8 t&ng: %hi6u d# myi t&ng phMi ?% Cnh Bua tSnh
ton: nhDng v6 %hi6u d# 'h=ng n$n nhs hZn 3K %m.
6.5.7 Tiu thot nuc kiu di Ic v ng Ic
U)t %u ti$u thot nD9% 'iFu dMi lV% v 8ng lV% %hl thS%h hEp v9i p h lDu 'h=ng %_ nD9% v %hl n$n
p dng q p t ang %ht v p thp dD9i %p YYY: %_ thF thot nD9% %ho %M thn p v n6n:
h thp D<ng ;ho hja.
U)t %u n# %hl %_ thF lm vi% t8t 'hi %h$nh l%h l@n q n6n p 'h=ng l9n v p -p Mm ;Mo
%ht lDEng.
6.5.8 Tiu thot nuc kiu ging
U)t %u ti$u thot nD9% 'iFu gi)ng q Qau %hn p h lDu: n$n p dng trong trD<ng hEp %&n giMm p
l]% th1# tbnh ti veng Buan trVng q %hn p 'hi dD9i n6n p %_ mTt Ca t&ng thm nD9% mnh DE%
ph1 tr$n mTt t&ng 'h=ng thm nD9% msng: ho0% m0% de q n6n 'h=ng %_ t&ng tDZng 8i 'h=ng thm
nD9%: nhDng n)u h Q8 thm ngang %1a l9p n6n l9n hZn rt nhi6u Qo v9i h Q8 thm thLo phDZng
thng ^ng: th> %&n ;8 trS gi)ng giMm p F giMm p l]% thm rt l9n pht Qinh q %hn p Mm ;Mo Gn
Cnh thm %ho p: 'h=ng g# tr=i t dn )n Q] %8.
|i)ng ti$u nD9% giMm p ;8 trS q h lDu %hn p dV% thLo tu#)n p %%h nhau tH 2:+ m )n 1K:K m
;8 trS mTt gi)ng: trong gi)ng 0t %% vt liu thLo ngu#$n t-% lV% ngDE%: ho0% 8ng ;$ t=ng ?8p thm
nD9%. UhoMng %%h %hi6u Qu % thF %1a %% gi)ng %&n ?% Cnh Bua tSnh ton %kn %^ p l]% nD9%: h
Q8 thm v tSnh %ht %1a t n6n: T Qu t&ng ;ai tS%h v D<ng vi6n n6n p.
Uhi thi)t ') gi)ng giMm p %&n Mm ;Mo T tin %# lm vi% v tuGi thV %ao ngang v9i tuGi thV %1a p.
TCVN 8216 : 2009
6.5.9 Hn hp tiu thot nuc kiu ng khi
pyn hEp ti$u thot nD9% 'iFu 8ng 'h_i: ;ao gam thi)t ;C ti$u thot nD9% 'iFu 8ng 'h_i ;dng %t lV%:
thMm dkm Qn ti$u thot nD9% ndm ngang v lkng tr ti$u thot nD9% q %hn p h lDu. Ooi
')t %u n# phMi DE% p dng trong p -p hyn hEp nhi6u 'h8i: trong _ ph&n 8ng 'h_i lV% ti$u
nD9% phMi ;8 trS q ph&n ti)p gip gi"a 'h8i %h8ng thm v 'h8i t]a h lDu: thMm ;8 trS q %hn 8ng
'h_i: n8i 8ng 'h_i v9i lkng tr h lDu.
Np ang %ht -p ;dng t %&n ;8 trS loi ti$u thot nD9% 'iFu 8ng 'h_i n#: F h thp D<ng ;ho
hja thn p 'h8ng %h) djng thm dC thD<ng thLo %hi6u ngang do thi %=ng: Mm ;Mo an ton v6 tSnh
thm q p ang %ht.
XT phn ti$u thot nD9% 'iFu 8ng 'h_i %&n ndm tr$n D<ng ;ho hja %ao nht trong thn p 'hoMng
+K %m. Ihi6u rTng thLo phDZng ngang %1a 8ng 'h_i phMi Mm ;Mo thi %=ng %_ %ht lDEng nhDng
'h=ng DE% nhs hZn 1:+ m.
,i% thi)t ') v thi %=ng lV% ti$u thot nD9% thLo ti liu hD9ng dn ri$ng.
6.5.10 Gii han pham vi b tr b phn tiu thot nuc v thu nuc mua ha Iuu dp
|i9i hn phm vi ;8 trS ;T phn ti$u thot nD9% %&n ?% Cnh %kn %^ ')t BuM tSnh ton v6 thm: QZ a
tGng But %1a djng thm Bua thn p: ;< vai p v n6n p: thLo tHng trD<ng hEp % thF. !_i
%hung phMi ;8 trS tH ljng Q=ng l$n )n on m0t %-t p %_ %hi6u %ao )n + m.
h lDu p: Qau %% h th8ng ti$u thot nD9% %&n ;8 trS ti)p ;T phn thu nD9% mDa: nD9% thm Bua
thn p v n6n p ;dng mDZng rhnh: 8ng ti$u ha# gi)ng tp trung nD9% ti$u F thLo dgi: o %
lDEng nD9% thm Bua p: %&n ?Lm # l mTt ph&n %1a ;T phn ti$u thot nD9% trong Np t
&m n*n.
6.6 Tng Ic nguc v tng chuyn tip
6.6.1 Yu cu chung
J Thi)t '): thi %=ng t&ng lV% ngDE% phMi Mm ;Mo p t lm vi% an ton: Gn Cnh ^ng v9i %p %=ng
tr>nh trong mVi trD<ng hEp thi)t ')f
J Uhi thi)t ') t&ng lV% ngDE% v t&ng %hu#Fn ti)p %&n tun th1 %% Ti$u %hu.n hin hnh 'h% %_
li$n Buan.
6.6.2 Yu cu b tr thit k
Ikn %^ %u to m0t %-t ngang p thi)t '): v n6n p F ;8 trS t&ng lV% ngDE% v t&ng %hu#Fn ti)p
gi"a ;T phn %h8ng thm: ;T phn ti$u thot nD9% v9i %% ;T phn 'h% %1a p v v9i n6n p.
Te# thLo Q] 'h% nhau v6 thnh ph&n ht %1a %% 'h8i li6n '6: gi"a ;T phn %h8ng thm v9i %% ;T
phn gia tMi: %_ thF %hl ;8 trS t&ng lV% ngDE% ho0% phMi ;8 trS ang th<i t&ng lV% ngDE% v t&ng
%hu#Fn ti)p.
TCVN 8216 : 2009
T&ng lV% ngDE% %_ t% dng lV% gi" t thot nD9%: 6 phjng %% hin tDEng ;i)n dng t do djng
thm g# ra nhD ?_i ng&m: en t: ?_i ti)p ?@%: en t ti)p ?@% lm ph hoi thn p. T&ng %hu#Fn
ti)p ngoi t% dng phjng ?_i %jn %_ t% dng phjng trnh Q] ;i)n dng v Q] tha# Gi Tt ngTt %1a
^ng Qut gi"a hai loi vt liu %_ T %^ng 'h% ;it nhau rt l9n g# ra.
T&ng lV% ngDE% phMi DE% ;8 trS q gi"a ;T phn %h8ng thm -p ;dng t [nhD tD<ng lgi: tD<ng
nghi$ng: Qn ph1: ho %h-n nD9%\ v9i 'h8i gia tMi ho0% l9p thm nD9% %1a n6n p: v ti vC trS djng
thm thot ra q thDEng h lDu. !)u n6n p ho0% 'h8i gia tMi l t %t: Buan h gi"a %% l9p t thsa
mhn #$u %&u lV% ngDE%: Bua tSnh ton %ho ph*p %_ thF 'h=ng ;8 trS t&ng lV% ngDE% ri$ng.
T&ng lV% ngDE% %`ng %&n phMi DE% ;8 trS q m0t ti)p ?@% gi"a thn p v n6n p v9i ;T phn ti$u
thot nD9%.
6.6.3 Vt Iiu kt cu tng Ic nguc v tng chuyn tip
,t liu lm t&ng lV% ngDE% phMi Mm ;Mo T ;6n lu di trong th<i 'm thi %=ng v 'hai th% %=ng tr>nh.
IhVn vt liu lm lV% ngDE% phMi tun th1 %% Bu# Cnh %1a %% ti$u %hu.n hin hnh li$n Buan.
t8 lDEng l9p lV% ngDE% v thnh ph&n %1a %h@ng %&n ?% Cnh tr$n %Z Qq Qo Qnh 'inh t) J '( thut
%% phDZng n: 'hi %&n Du ti$n thLo ?u th) giMm ;9t Q8 lDEng l9p lV%.
,i% %hVn vt liu lV% ngDE% %1a ;T phn ti$u nD9% 8i v9i p %p Y: YY n$n ti)n hnh 'iFm tra ;dng thS
nghim v9i vt liu v i6u 'in thi %=ng %=ng tr>nh: %jn 8i v9i p %p YYY v Y, th> %kn %^ thLo
tSnh ton.
Ihi6u d# myi l9p trong t&ng lV% ngDE% %&n ?Lm ?*t tGng hEp F ?% Cnh %kn %^ vo %p ph8i: nguan
vt liu: m% S%h Q4 dng: ;in php thi %=ng: v.v... Uhi thi %=ng th1 %=ng %hi6u d# nhs nht %1a myi
l9p lV% ngDE% ndm ngang %_ thF l# ;dng 3K %m: t&ng lV% ngDE% ^ng ho0% nghi$ng %_ thF l# ;dng
+K%m. Uhi thi %=ng ;dng m# th> %hi6u d# nhs nht do phDZng php thi %=ng ?% Cnh.
Uhi tGng %hi6u d# %1a t&ng lV% ngDE% gi"a 'h8i gia tMi v 'h8i %h8ng thm 'h=ng p ^ng #$u %&u
%1a t&ng %hu#Fn ti)p th> %&n tkng %hi6u d# %1a t&ng %hu#Fn ti)p ri$ng.
6.6.4 Mt s trung hp cn tng chiu dy tng Ic nguc
Trong %% trD<ng hEp Qau n$n tkng mTt %%h thS%h ng %hi6u d# %1a t&ng lV% ho0% t&ng %hu#Fn ti)p
;8 trS q hai ;$n 'h8i %h8ng thm trong p nhi6u 'h8ic
a\ Np %ao ti vC trS ljng Q=ng hip ho0% ti ;< vai p %_ T d8% tha# Gi Tt ;i)nf
;\ Ti vC trS g&n m0t ti)p ?@% gi"a 'h8i %h8ng thm v9i ;< vai p n6n v hng m% %=ng tr>nh ;$
t=ng ndm trong pf
%\ Uh8i %h8ng thm DE% -p ;dng t tSnh duo '*m T l@n l9nf
d\ Uh8i %h8ng thm v 'h8i lkng tr 'h% %1a p %_ T ;i)n dng 'h% nhau nhi6uf
L\ Np ?# d]ng q veng %_ Tng t.
TCVN 8216 : 2009
6.6.5 Trung hp s dng vt Iiu nhn tao
J ,t liu nhn to [vMi Ca '( thut\ %hl n$n Q4 dng lm vt liu lV% trong thn p thp q %% ;T
phn %_ 'hM nkng tha# th) 'hi ts rg tSnh 'inh t) v9i vt liu 'h%f
J OV% q ')t %u ti$u thot nD9% 'iFu p mif
J OV% q t&ng m mi thDEng lDu pf
J OV% thot nD9% q rhnh ti$u nD9% h lDu p.
6.7 Tnh ton thit k dp
6.7.1 Yu cu tnh ton thit k dp
Uhi thi)t ') p t &m n*n %p Y v YY %&n th]% hin &# 1 %% tSnh ton %Z ;Mn Qauc
a\ Thmf
;\ n Cnh thmf
%\ OV% ngDE%: ;T phn ti$u thot nD9% v %% t&ng %hu#Fn ti)pf
d\ n Cnh %1a Np v n6n: Gn Cnh q %% ;T phn %1a Npf
L\ ng Qut v ;i)n dng: %hu#Fn vC thn: n6n pf
\ |ia %8 %% mi p %hCu t% dng %1a Q_ng: nhitf
g\ !goi ra 8i v9i p %_ tD<ng lgi: tD<ng nghi$ng ;dng t Q*t ho0% n6n t Q*t: %&n tSnh ton p l]%
'x ryng trong tSnh ton Gn Cnh v 'iFm tra v6 Gn Cnh %h8ng n^t trong th<i gian thi %=ng %_ ?*t )n t8%
T l$n p v th<i 'm 'hai th%.
N8i v9i p %p YYY trq ?u8ng %hl %&n tSnh ton %% nTi dung thuT% 'hoMn a\: ;\: %\: d\ v \ i6u n#.
I% tSnh ton tr$n %&n th]% hin v9i %% m0t %-t ngang 0% trDng %1a Np. giai on Thi)t ') %Z Qq
%1a d] n &u tD %_ thF %hl %&n tSnh ton %ho mTt m0t %-t ngang l9n nht ti ljng Q=ng: q giai on
thi)t ') '( thut %&n tSnh ton %ho %% m0t %-t iFn h>nh ph thuT% %hi6u %ao p: %hi6u di p v
i6u 'in Ca h>nh Ca %ht veng tu#)n p.
Trong mVi trD<ng hEp tSnh ton p %&n th]% hin v9i tG hEp tMi trVng %h1 #)u v 0% ;it trong th<i 'm
'hai th% v trong th<i 'm thi %=ng.
6.7.2 Tnh ton thm qua thn, nn dp Yu cu chung
TSnh ton thm Bua thn: n6n p ?% Cnh %% th=ng Q8 %h1 #)u %&n thi)t %1a djng thm: nhdmc
J 3% Cnh Gn Cnh thm %1a thn: n6n v ;< vai pf
J TSnh ton Gn Cnh %hung %1a mi p: n6n v ;< vai pf
TCVN 8216 : 2009
J Oun %h^ng 'inh t) '( thut v6 h>nh dng: 'S%h thD9%: ')t %u m0t %-t p v %% ;T phn
%h8ng thm: ti$u thot nD9% %1a p.
Uhi tSnh ton thm %&n ?Lm ?*t t9i Mnh hDqng %1a ;ai l-ng ljng ha v q mi thDEng lDu p thLo th<i
gian 'hai th%. Nghin cu tnh ton thm
Th=ng Bua vi% nghi$n %^u tSnh ton thm: %&n ?% Cnh DE% %% th8ng Q8 Qau %1a djng thm q thn
p: n6n v ;< vai pc
J ,C trS ;6 m0t djng thm [D<ng ;ho hja\ trong thn p v %% ;< vai p. I&n ?*t )n hin tDEng
mao dn nht l q %% ph&n thn pf
J ODu lDEng nD9% thm Bua thn: n6n v %% ;< vai pf
J |raiLnt thm %1a djng thm trong thn p v n6n: q %hy djng thm i vo ;T phn ti$u nD9%
phSa h lDu %1a p: q %hy ti)p ?@% gi"a %% l9p t %_ %% 0% trDng 'h% nhau: q m0t ti)p ?@% %1a
%% ')t %u %h8ng thm: q vC trS i ra %1a djng thm.
Uhi p ?# d]ng q veng n@i %ao: ljng Q=ng hip: nZi %_ %u to Ca %ht n6n ph^% tp: 'h=ng ang
nht: ;t ng hD9ng: loi p nhi6u 'h8i v 8i v9i p %p Y: YY %% th=ng Q8 tSnh ton djng thm n$u
tr$n %&n DE% phn tS%h tSnh ton %ho phe hEp thLo %% hD9ng dn q %% ti liu: ti$u %hu.n hin hnh
v6 tSnh ton thm. Nang th<i %&n 'iFm nghim ;dng phDZng php th]% nghim thLo %% ti liu %hl
dn %hu#$n ngnh.
TSnh ton Gn Cnh thm %_ nhim v lm rg T ;6n thm %1a t trong thn p: t n6n v ;< vai p
q vC trS ti)p ?@% gi"a %% l9p ho0% gi"a thn p v n6n: Gn Cnh dD9i t% dng %1a graiLnt thm vo
%=ng tr>nh %_ ?*t )n Mnh hDqng %1a trng thi ^ng Qut v ;i)n dng %1a thn p v n6n: 0% iFm
')t %u p: phDZng php thi %=ng v i6u 'in 'hai th%.
Uhi tSnh ton QZ ;T v 'hi 'h=ng %_ %% nghi$n %^u %&n thi)t v9i p %p YYY trq ?u8ng: %ho ph*p deng
%% gi trC graiLnt thm %ho ph*p 8i v9i %% loi t -p q XMng + v XMng /.
Bng 5 - Tr[ s gradient cho php [J

khi dp thn dp
Loai dt
Cp cng trnh
t*t 1:KK 1:1K 1:2K 1:3K
} Q*t K:2K K:2+ K:7+ K:AK
It trung ;>nh K:+K K:++ K:/K K:/+
} %t K:K K:+ K:+K K:++
It mCn K:3+ K:K K:+ K:+K
!)u #
l9n hZn %% trC Q8 tr$n th> phMi thi)t ') t&ng lV% ngDE%.
TCVN 8216 : 2009
Bng 6 - Tr[ s gradient trung bnh ti han [J

cc b phn chng thm
Loai dt
Gi tr[ gradient ct nuc cho php trung bnh di vi
n ph
Tung nghing v
tung tm
Thn v cc Ing tr
ca p
Nt Q*t: ;$ t=ng Q*t 1+ 12 tH 7 )n 2
Nt Q*t 1K 7 tH )n 1+
Nt %t 3 2 tH 2 )n 1
,i% tSnh ton %% ')t %u lV% ngDE%: ti$u thot nD9% v %hu#Fn ti)p %&n th]% hin thLo %% Bu# Cnh
v %hl dn %1a %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin hnh v6 thi)t ') t&ng lV% ngDE% %=ng tr>nh th1# lEi: %=ng
tr>nh th1# %=ng.
6.7.3 Tnh ton n d[nh mi dp Yu cu chung
a\ TSnh ton Gn Cnh mi p F Mm ;Mo %ho p t 'h=ng ;C ph hoi do %% ^ng Qut %-t g# trDEt
pht Qinh tH thn p ho0% tH thn v n6n p dD9i t% dng %1a tMi trVng p: p l]% 'x ryng trong
p v %% ngoi l]%f
;\ TSnh ton Gn Cnh mi p %&n ti)n hnh thLo phDZng php m0t trDEt tr trjnf
%\ Uhi trong n6n ho0% thn p %_ %% veng t #)u: %% l9p 'ip '*m ;6n: v 'hi tSnh ton Gn Cnh %1a
tD<ng nghi$ng ho0% l9p ;Mo v v.v... %&n ti)n hnh tSnh ton thLo m0t trDEt ;t 'mf
d\ I&n Q4 dng %% phDZng php tSnh ton thsa mhn %% i6u 'in %n ;dng %% lkng thF trDEt v %%
;T phn %1a n_ thLo trng thi %n ;dng gi9i hn: v %_ ?*t t9i trng thi ^ng Qut %1a %=ng tr>nh v
n6n %1a n_. Trung hp tnh ton n d[nh mi dp
Np t %hCu %% tMi trVng 'h% nhau: v t -p trong thn p %`ng %_ %D<ng T %h8ng %-t 'h%
nhau: trong %% th<i 'm lm vi% 'h% nhau tH thi %=ng: thi %=ng ?ong: tS%h nD9% )n ?M l`: do _ %&n
l&n lDEt tSnh ton %ho tHng mi p thDEng lDu v h lDu.
J Th<i 'm thi %=ng [;ao gam %M hon %=ng\c ni thDEng lDu: h lDuf
J Th<i 'm thm Gn Cnhc ni thDEng lDu: h lDuf
J Th<i 'm m]% nD9% ha r@t nhanhc ni thDEng lDu.
Trong tSnh ton %&n phn ;it i6u 'in lm vi% ;>nh thD<ng v i6u 'in lm vi% ;t thD<ng thLo nTi
dung Bu# Cnh q i6u 3.1.2.
%% veng mDa nhi6u: n$n %kn %^ h Q8 thm %1a t -p v 'hM nkng dn thot nD9% %1a %% thi)t
;C ti$u nD9% m0t p: ?Lm ?*t t>nh h>nh % thF F 'iFm ton Q] Gn Cnh %1a mi p trong th<i 'm mDa
'*o di: ang th<i %hVn h Q8 an ton thLo i6u 'in lm vi% 'h=ng ;>nh thD<ng.
TCVN 8216 : 2009
p Q8 an ton v6 Gn Cnh %1a mi p 'h=ng DE% nhs hZn h Q8 an ton %ho ph*p [K
\ thLo %p
%=ng tr>nh v thLo i6u 'in lm vi% %1a p Bu# Cnh q XMng 7: % thFc
J p Q8 Gn Cnh %1a mi p: mi ;< vai tSnh DE% trong i6u 'in lm vi% ;>nh thD<ng 'h=ng DE%
vDEt Bu 1+ 8i v9i p %p YYY trq ?u8ng: v 'h=ng DE% vDEt Bu 2K 8i v9i p %p Y: YY Qo v9i
%% trC Q8 Bu# Cnh q XMng 2f
J XMng 2 %`ng p dng F 'iFm tra h Q8 an ton %ho tD<ng nghi$ng: l9p ;Mo v v gia %8 mi p
ho0% %% m0t trDEt ;t 'm 'h%. N8i v9i m0t p rt %ao ho0% 8i v9i %=ng tr>nh rt Buan trVng: trC Q8
%ho ph*p %1a h Q8 an ton nhs nht %_ thF thLo Bu# Cnh ri$ng do %p %_ th.m Bu#6n Bu#)t Cnh.
Bng 7 - H s an ton n d[nh nh nht ca mi dp [K

iu kin Im vic (t hp tc dng)

Cp dp
X>nh thD<ng [%Z ;Mn\ 1:+K 1:3+ 1:3K 1:2+
N0% ;it 1:2K 1:1+ 1:1K 1:K+
TSnh ton Gn Cnh %% mi p phMi ;ao gam %% th<i 'm lm vi% 'h% nhau %1a mi p: th<i 'm thi
%=ng ['F %M hon %=ng\: th<i 'm thm Gn Cnh: th<i 'm m]% nD9% ha r@t nhanh v 'hi lm vi% ;>nh
thD<ng g0p Tng t. !Ti dung tSnh ton nhD XMng 7. I% i6u 'in lm vi% ;>nh thD<ng v lm vi%
'h=ng ;>nh thD<ng thLo Bu# Cnh i6u 3.1.2.
Np q veng Tng t tH %p ,YY trq l$n: %&n tun th1 %% Bu# Cnh %1a %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin
hnh v6 thi)t ') %=ng tr>nh q veng %_ Tng t.
6.7.4 Tnh ton trang thi ng sut, bin dang v In
I&n tSnh ton ?% Cnh trng thi ^ng Qut ;i)n dng %1a thn p v n6n F Da vo trong %% tSnh
ton v6c
J n Cnh %% mi p %ho p %p Y: YYf
J n Cnh thm ti veng ti)p ?@% %1a %% ;T phn %%h nD9% v9i n6nf
J NT ;6n %1a %% ')t %u %h8ng thm 'h=ng phMi l t.
TCVN 8216 : 2009
Bng 8 - Cc trung hp tnh ton n d[nh dp dt
Thi k
tnh ton
Trung hp tnh ton T hp
Mi tnh n
1 Thi %=ng
Ikn %^ vo 'h8i -p h>nh thnh q ph&n mi thDEng: h lDu
trong %% phn Et thi %=ng trong nkm 'F %M 'hi -p hon
thnh p nhDng %hDa Da vo 'hai th% v %h) T m]%
nD9% ;t lEi: tDZng ^ng ti)n hnh 'iFm tra Gn Cnh mi
thDEng: h lDu.
N0% ;it
ThDEng: h
Thm Gn
thDEng lDu l n!oXTf q h lDu %_ nD9% ^ng v9i m]%
nD9% l9n nht %_ thF ?M# ra trong th<i 'm %p nD9% nhDng
'h=ng l9n hZn K:2 pp.
IZ ;Mn p lDu
thDEng lDu l n!O!TU: q h lDu l m]% nD9% ^ng v9i P?M
thi)t ').
IZ ;Mn p lDu

thDEng lDu l n!O!TU: q h lDu l m]% nD9% ^ng v9i P?M

'iFm tra.
N0% ;it p lDu
thDEng lDu l n!oXT: q h lDu l m]% nD9% trung ;>nh
th<i 'm %p nD9%. XT phn ti$u nD9% trong p lm vi%
'h=ng ;>nh thD<ng
N0% ;it p lDu
n]% nD9%
thDEng lDu l n!O!TU r@t ?u8ng )n m]% nD9% 'hai th%
Gn Cnh phMi gi" trong thi)t '). n]% nD9% h lDu tDZng ^ng
v9i P?M thi)t ')
IZ ;Mn
thDEng lDu l n!O!TU r@t ?u8ng )n m]% nD9% 'hai th%
Gn Cnh phMi gi" trong thi)t '). n]% nD9% h lDu tDZng ^ng
v9i P?M 'iFm tra.
N0% ;it
thDEng lDu l n!oXT r@t ?u8ng )n m]% nD9% Mm ;Mo
an ton %ho p 'hi %_ ngu# %Z Q] %8f n]% nD9% h] lDu
tDZng ^ng v9i P?M ma? 'hi tho nD9% tH ha.
N0% ;it
A NTng t
thDEng lDu l n!oXT: q h lDu l m]% nD9% trung ;>nh
trong th<i 'm %p nD9%: %_ ?*t )n Tng t.
N0% ;it
ThDEng: h
TSnh ton ^ng Qut v ;i)n dng thD<ng deng phDZng php phn tS%h Buan h phi tu#)n: %_ ?*t t9i
;i)n dng duo %1a t trong trng thi gi9i hn. N8i v9i p %p YYY: Y, %_ thF tSnh ton thLo m= h>nh vt
thF ;i)n dng tu#)n tSnh: v 6u thLo phDZng php phn t4 h"u hn.
I&n ti)n hnh tSnh ton T l@n %1a thn v n6n p dD9i t% dng %1a tMi trVng ;Mn thn v tMi trVng
;$n ngoi. NF ?% Cnh T -p gia tkng %&n thi)t %ho lnh p 'hi hon %=ng p: nh gi T l@n
'h=ng 6u %1a %% ;T phn trong thn p: phn on 'hM nkng g# n^t do l@n 'h=ng 6u F p dng
%% ;in php phjng %h8ng n^t %&n thi)t: ang th<i %`ng F 'iFm tra li 'h8i lDEng vt liu -p p.
TSnh T l@n v Q] ;i)n Gi l@n nhD Qauc
J TSnh T l@n v Q] ;i)n Gi l@n thLo th<i gian %&n th]% hin 8i v9i p %_ %hi6u %ao tr$n 2K mf
TCVN 8216 : 2009
J N8i v9i p thp dD9i 2K m %_ thF ti)n hnh thLo %% %=ng th^% g&n @ngf
J N8i v9i p %ao dD9i 1+ m %_ thF l# thLo 'inh nghim T l@n Gn Cnh tH 2 )n 3 %hi6u
%ao pf
J N8i v9i p %p Y: YY vi% tSnh T l@n v Q] ;i)n Gi T l@n thLo th<i gian %&n ti)n hnh tr$n %Z Qq ')t
BuM thS nghim n*n l@n %1a vt liu t %_ ?*t )n trng thi ^ng Qut J ;i)n dng %1a thn p: p l]%
'x ryng: tSnh tH ;i)n %1a t: T l@n D9t v trDZng nq 'hi T .m tkng trong th<i 'm 'hai th% v.v.
,i% tSnh ton %&n thLo %% Bu# Cnh v %hl dn trong %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin hnh %_
li$n Buan.
7 X I nn dp
7.1 Cng tc kho st nn dp v yu cu chung di vi nn dp
7.1.1 Kho st nn dp
!6n %&n ?Lm l mTt ;T phn %u thnh th8ng nht %1a Np: %eng v9i thn p %h8ng li t% Tng ph
hoi thD<ng ?u#$n %1a thi$n nhi$n m trD9% h)t F Mm ;Mo Np lm vi% an ton v ;6n v"ng lu
di. ,> v# i6u 'in Ca %ht %=ng tr>nh n6n Np %_ vai trj Buan trVng 8i v9i Q] an ton lu di %1a
Np. I=ng t% 'hMo Qt Ca %ht %=ng tr>nh n6n Np %&n tun th1 %% Bu# Cnh %1a %% ti$u %hu.n: Bu#
%hu.n hin hnh v6 thnh ph&n: nTi dung v 'h8i lDEng 'hMo Qt trong giai on lp d] n v thi)t ')
%=ng tr>nh th1# lEi: nhdm nh gi &# 1 %% i6u 'in Qauc
a\ Iu to Ca t&ng nham th%h q n6n trong veng %hCu Mnh hDqng %ho )n l9p %%h nD9%f
;\ I% %hl ti$u %Z l5 l]% hV% %1a %% l9p nham th%h q n6n: trD<ng hEp n6n l l9p ;ai tS%h th> phMi
nh gi th$m v6 'hM nkng ?_i ng&m q %hn 'ha# v trong n6n. ,9i n6n %&n nh gi 'hM nkng ?_i
ng&m q veng %_ ^t gh# m6m #)u: %% l9p 'ip m6m #)uf
%\ I% ^t gh# v t>nh trng hot Tng %1a n_: %% 'x n^t l9n: %p Tng t:... %_ 'hM nkng ?M# ra Q]
%8 ho0% mt nD9% Bua n6n 'hi dng %h^a nD9%: 'hM nkng g# ?_i ti)p ?@% Bua thn v n6n do nD9%
thm Bua 'hL n^t q n6nf
d\ UhM nkng v %D<ng T thoi h_a: ;i)n %ht %1a %% loi nham th%h q n6n Qau 'hi ?# d]ng %=ng
tr>nh [t^% l T ;6n %1a nham th%h q n6n p\f
L\ Uhu#)n nghC %ho TD vn thi)t ') v6 ;in php ?4 l5 n6n thS%h hEp F Mm ;Mo v tkng %D<ng 'hM
nkng %hCu l]%: %h8ng thm v %h8ng thoi h_a %ho nham th%h q n6n Np.
7.1.2 Cc yu cu chung di vi nn
!6n %1a p t &m n*n tu# #$u %&u 'h=ng %ao nhD %% loi h>nh p 'h%: nhDng vn phMi Mm ;Mo
%% #$u %&u t8i thiFu: v 'hi %&n thi)t phMi %_ %% ;in php ?4 l5 F gia %8 n6n v6 m0t %hCu l]% v nht
l v6 m0t %h8ng thm ang th<i phMi Mm ;Mo Q] li$n ')t t8t thn p.
N8i v9i n6n %&n p ^ng %% #$u %&u %hung Qauc
TCVN 8216 : 2009
J I_ 1 %D<ng T %hCu l]%: nht l %% l9p nham th%h h phong h_a v 8i v9i %% p %aof
J TSnh hon %hlnh %1a t&ng nham th%h: 'h=ng %_ %% ^t gh# ang hot Tng: %_ ;in php tin %#
?4 l5 %% l9p phong h_a: % nt nghi$m trVng v %% l9p ?Ln 'ip m6m #)u trong n6n pf
J TSnh %h8ng ?m th]%: hja tan %1a nD9% trong phm vi %ho ph*pf
J t] li$n ')t ;m dSnh 'h8i t -p v9i n6n t8t.
N8i v9i n6n 'h=ng phMi l nhD n6n ;ai tS%h: %t %uTi Qsi %&n Mm ;Mo %% #$u %&u %hung Qauc
J I_ 1 %D<ng T %hCu l]%: 'h=ng pht Qinh ;i)n dng Bu m^% %ho ph*p: n)u %&n %_ ;in php ?4 l5
%&n thi)t: v d] ;o 'hM nkng %hu#Fn vC l@n Qau 'hi ?# d]ng thn pf
J Uh=ng %_ ?Ln 'ip gi"a %% l9p dv ;C nD9% thm r4a tr=i: hja tan: h_a lsng: %_ 'hM nkng lm giMm
Q^% %hCu v tkng ;i)n dng %1a n6nf
J Uh=ng ?Ln 'ip %% l9p m6m #)u %_ 'hM nkng g# trDEt trong n6nf
J TSnh thm nD9% v 'hM nkng thm mt nD9% trong phm vi %ho ph*pf
J UhM nkng l@n St v l@n 6uf
J |raiLnt th1# l]% 'h=ng 1 g# ?_i ng&m: 'h=ng ;C .# nGi dD9i p l]% thm %1a nD9%.
N8i v9i n6n p %_ %% tSnh %ht Qau %&n phMi 0% ;it %h@ 5 nghi$n %^u v ?4 l5c
J T&ng %t %uTi Qsi ;ai tS%h d#f
J Nt m6m #)u: l@n D9tf
J Nt %t Qsi tZi ?8p: tSnh dSnh '*m [hm lDEng ht Q*t nhs dD9i 1+ \f
J N hja tanf
J I_ ^t gh#: vr vn: thm nD9% mnh: %_ l9p 'ip l@n ;en: 'h=ng Gn Cnhf
J Ti vC trS %hn p h lDu n6n p thm nD9% nhDng li %_ l9p ph1 St thm msng '*o di li$n t%.
7.2 X I nn dp
7.2.1 Yu cu chung v x I nn dp
J 34 l5 n6n p ;ao gam ?4 l5 m0t n6n ;$n tr$n v ?4 l5 Qu trong n6n F Mm ;Mo %% #$u %&u n$u
q i6u 2.1.2f
J I=ng t% ?4 l5 n6n p %&n tun th1 thLo %% Bu# Cnh %1a %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin hnh li$n
Buan )n thi %=ng p t ;dng phDZng php &m n*n.
7.2.2 X I nn d 34 l5 n6n ;ao gam ?4 l5 m0t n6n nhDng %h1 #)u l ?4 l5 thm v gia %8 %% t&ng m6m #)u
li$n t% %_ phm vi phn ;8 rTng: %_ thF ndm ;t lEi 8i v9i %% p %ao.
TCVN 8216 : 2009 n0t n6n %&n phMi Bu# Cnh vi% ;_% ;s dVn Q%h tt %M %% QMn ph.m : vn nt: long r<i:
tMng ma %=i: ang th<i 'h=ng DE% g# ra %% long r<i m9i ho0% lm mq rTng th$m %% 'hL n^t %u
to trong 'h8i do %% ;in php thi %=ng 'h=ng phe hEp nhD nG m>n l9n g&n _ ho0% Q4 dng m#
%=ng %: m# nG l9n 0t g&n m0t n6n g# ra. I% mi m0t n6n phMi Mm ;Mo Gn Cnh trong th<i gian thi %=ng v Qau 'hi ?# d]ng %=ng
tr>nh trong i6u 'in 'hai th% lu di: ;6 m0t phMi DE% ;t Q4a %ho ;dng phng li$n t% F giMm l@n
'h=ng 6u v tp trung ^ng Qut trong 'h8i -p thn p. TrD<ng hEp n6n q dD9i ;T phn %h8ng thm [tD<ng nghi$ng ho0% tD<ng lgi\
N8i v9i p %p Y: YY t8t nht n$n 0t tr$n l9p tDZi ho0% phong h_a nhi: %`ng %_ thF 0t tr$n l9p
phong h_a vHa. Nt %_ %D<ng T %hCu n*n %ao: ;6 m0t 'h=ng DE% %_ hm )%h: ga gh6 lai lgm.
Uh8i -p ;$n ngoi tD<ng lgi [trong p nhi6u 'h8i\ %_ thF -p ;dng vt liu thm l9n v %_ thF -p
tr$n l9p phong h_a mnh ho0% phong h_a hon ton. Ph&n n6n q dD9i 'h8i -p ;$n ngoi tD<ng lgi trong p nhi6u 'h8i -p ;dng vt liu thm
l9n q p %p Y: YY ho0% n6n %1a ;T phn %h8ng thm p %p YYY trq ?u8ng %_ thF l l9p phong h_a
mnh 'h=ng nht thi)t phMi ;_% ;s h)t phong h_a hon ton.
Tr$n m0t n6n : Qau 'hi h ?4 l5 %&n deng ;$ t=ng ho0% v"a ?i mkng trt ;St %% 'x n^t: ga gh6: nham
nhq. Ihi6u Qu ?4 l5 'hL n^t ho0% vn vr ^t gh# tH 1 )n 3 l&n %hi6u rTng.
Uhi %&n ?4 l5 'hoan pht %h8ng thm %ho n6n th> %&n G tm ;$ t=ng phMn p ti # %hn 'ha# ang
th<i F phjng %h8ng ?_i ti)p ?@% gi"a m0t n6n v ')t %u %h8ng thm %1a p [tD<ng lgi ho0%
tD<ng nghi$ng\. Tm ;$ t=ng phMn p n# %_ %hi6u d# ;dng ho0% l9n hZn K:3 m. Trong n6n phong h_a n^t nu %_ nhi6u 'hM nkng divn ra thm ngu# hiFm th> %&n phMi lm
')t %u %hn 'ha# v mn %h8ng thm dD9i n_: %`ng %&n pht v"a gia %8 n6n q veng ti)p gip v9i ;T
phn %h8ng thm %1a p. Trong %% i6u 'in n6n %_ lDEng thm nD9% Zn vC l9n tr$n K:K+ ORmin v
t>nh h>nh dD9i # %&n 'hoan pht h_a %ht %hu#$n dng F ?4 l5c
J NT rTng 'hL n^t l9n hZn tH K:1+ mm )n K:2+ mm deng v"a ?i mkng 'hoan pht to mn %h8ng
thm: 'hL n^t nhs dD9i K:1+ mm th> deng h_a %ht %hu#$n dng ho0% 'hoan pht h_a %ht ;G Qung
nhdm lm tkng th$m mt T 'Sn nD9% %ho 'hoan pht v"a ?i mkngf
J Uhi nD9% ng&m q 'hu v]% 'hoan pht %_ lDu t8% th]% t) nhs hZn 2 %mRQ m9i %_ thF deng v"a
?i mkng. Uhi l9n hZn trC Q8 n# th> phMi %_ ph gia =ng ')t nhanh trTn vo v"a ?i mkng ho0% phMi
deng h_a %ht %hu#$n dng. UhM nkng v hiu BuM 'hoan pht phMi th=ng Bua thS nghim F
Bu#)t Cnhf
J !)u nD9% ng&m q veng p %_ tSnh kn mjn th> phMi deng loi ?i mkng %_ tSnh %h8ng kn mjn ho0%
deng v"a h_a %ht thS%h hEp. Uhi Q4 dng v"a h_a %ht F 'hoan pht phMi ?Lm ?*t vn 6 = nhivm
m=i trD<ng. ,C trS mn 'hoan pht %&n phMi %kn %^ vC trS %1a ;T phn %h8ng thm v i6u 'in Ca %ht F
Bu#)t Cnh: n_i %hung n$n 0t ti %hn 'ha# %1a ;T phn %h8ng thm %1a p [tD<ng nghi$ng ho0%
TCVN 8216 : 2009
tD<ng lgi\. nn %h8ng thm %1a p ang %ht n$n 0t q vC trS %%h %hn p thDEng lDu 'hoMng 1R3
)n 1R2 ;6 rTng # p. Th=ng thD<ng n$n ;8 trS treng v9i tr% p ho0% tim %Z thDEng lDu [%_ thF\
F 'hi %&n 'hoan pht mn nghi$ng: phDZng nghi$ng %1a mn %h8ng thm vi% thi %=ng Qx thun lEi hZn. PhDZng %1a mn pht %h8ng thm n$n thng g_% v9i phDZng %1a m0t l9p ho0% 'hL n^t %h1
#)u. Uhi g_% 'ip gi"a 'hL n^t %h1 #)u v m0t ndm ngang 'h=ng l9n n$n 'hoan pht mn thng ^ng:
ngDE% li th> n$n 'hoan pht mn nghi$ng: phDZng nghi$ng %1a mn %h8ng thm n$n ngDE% v9i
phDZng nghi$ng %1a 'hL n^t %hSnh. i$ng phDZng %1a mn %h8ng thm mTt hng th> te# thuT% vo
i6u 'in thi %=ng. NT Qu mn pht %h8ng thm DE% ?% Cnh %kn %^ m^% T Buan trVng %1a %=ng tr>nh: %Tt
nD9% lm vi%: i6u 'in Ca %ht %=ng tr>nh v tSnh thm nD9% %1a n6n p v #$u %&u %h8ng thm 8i
v9i mng pht.
Uhi dD9i n6n p %%h nD9% tDZng 8i rg rt v ndm 'h=ng Qu l-m: mn pht n$n vo Qu trong l9p
%%h nD9% 'hoMng + m.
Uhi l9p %%h nD9% ndm 'h Qu ho0% phn ;G 'h=ng %_ Bu# lut: th> %kn %^ ')t BuM tSnh ton thm:
#$u %&u %h8ng thm v ')t hEp 'inh nghim ?4 l5 %=ng tr>nh tDZng t] F ?% Cnh T Qu mn pht.
TrD<ng hEp n6n thm l9n: phm vi 'hoan pht to mn Bu# Cnh nhD Qauc
J N8i v9i p %p YYY trq ?u8ng: %&n 'hoan pht to mn )n vC trS n6n %_ lDEng h@t mt nD9% tH + Ou
)n 2 Ou: %Tng th$m 3 mf
J N8i v9i p %p Y: YY %&n 'hoan pht )n vC trS n6n thm tH 3 Ou )n + Ou: %Tng th$m + m.
Ihi6u Qu 'hoan pht to mn thD<ng tH 1R3 p )n 2R3 p [p &u nD9% ti iFm ?4 l5 thm\ v trong
mVi trD<ng hEp T Qu 'hoan pht 'h=ng vDEt Bu 1 p. Ihi6u d# mn pht DE% ?% Cnh th=ng Bua tSnh ton %kn %^ %Tt nD9% l9n nht v graiLnt
th1# l]% %ho ph*p %1a mn. |raiLnt th1# l]% %1a mn pht v"a ?i mkng trong n6n 'hi i6u 'in Ca
%ht ;>nh thD<ng %_ thF l# li thLo %% trC Q8 Qauc
Ihi6u d# mng pht: [t\: [m\
!hs hZn 1
tH 1 )n 2
O9n hZn 2
|raiLnt th1# l]% %ho ph*p [#c\
2+ Ti hai vai p ti)p gip QD<n ;< ai ho0% n@i thD<ng %_ 'hM nkng ?M# ra thm vjng Bua vai
p 'hi 'hai th% %&n ;8 trS mn %h8n thm ;dng 'hoan pht %-m vo hai vai ;< p [gVi l mn %h8ng
thm vai p\: n8i li6n v9i mn pht trong n6n p q ljng Q=ng. Ihi6u di %-m vo hai ;< %1a mn
%h8ng thm vai p %&n %kn %^ i6u 'in Ca %ht v %% ngu#$n t-% Qau F ?% Cnhc
J nn pht '*o di )n %hy giao nhau %1a m]% nD9% dng ;>nh thD<ng %1a ha %h^a v9i m0t t&ng
'h=ng thm nD9% tDZng 8i %1a hai ;<f
J nn pht '*o di t9i %hy giao nhau %1a m]% nD9% dng ;>nh thD<ng v9i m]% nD9% ng&m q hai ;<
trD9% 'hi ha tS%h nD9%f
TCVN 8216 : 2009
J Ikn %^ ')t BuM phn tS%h thm ho0% thS nghim thLo #$u %&u %h8ng thm %1a %=ng tr>nh. Uhi thi)t ') ?4 l5 n6n ;dng 'hoan pht v"a to mn %h8ng thm %&n tun th1 %% ti$u
%hu.n: Bu# %hu.n hin hnh v6 'hoan pht %h8ng thm n6n v %=ng tr>nh $: p %_ li$n Buan. N8i v9i n6n pht triFn I%tZ
tau 'hi dVn Q%h h8 m_ng %&n lp 'Sn %% hang Tng: %% h8% v %% rhnh: %% phvu %%tZ ;dng
t Q*t &m %h0t: ;dng v"a ?i mkng ho0% ;dng 'hoan pht v"a %h8ng thm.
TrD<ng hEp g0p n6n %_ pht triFn I%tZ n# %&n lp ti$u %hu.n %hl dn ri$ng.
7.2.3 X I chng thm nn bi tch 34 l5 %h8ng thm n6n ;ai tS%h %h1 #)u l 'h8ng %h) djng thm phjng %h8ng mt nD9% Bu
m^% %ho ph*p v phjng %h8ng %% hin tDEng ?_i ng&m g# mt Gn Cnh n6n lm ph hoi %=ng tr>nh:
;ao gam %% Bu# Cnh q i6u 2.2.1 v ?4 l5 thm thLo %% Bu# Cnh q i6u n#. !ghi$n %^u p dng
%% ;in php Qauc
a\ Ih8ng thm thLo phDZng thng ^ng: %_ %% ;in phpc
J No tD<ng rkng ;dng t %h8ng thmf
J TD<ng ho ?i mkng ;Lntonitf
J Pht v"a %h8ng thmf
J IV% %H %% loif
J U)t hEp %% ;in php tr$n.
;\ tn ph1 %h8ng thm thDEng lDuc
%\ Thi)t ;C ti$u thot nD9% v gia tMi h lDuc
J O9p m lV% ti$u nD9% ndm ngangf
J hnh lV% ti$u nD9% ndm ngangf
J |i)ng ti$u nD9% giMm pf
J |ia tMi thot nD9% h lDuf
J U)t hEp rhnh lV% ti$u nD9% v gi)ng ti$u nD9% giMm p.
d\ ,i% l]a %hVn ;in php phMi Bua tSnh ton Qo Qnh 'inh t) '( thut % thF. tn ph1 thDEng lDu n$n ')t hEp v9i tD<ng nghi$ng %h8ng thm
!$n p dng 'hic
J !6n ;ai tS%h 'h d# ho0% g&n nhD v= hnf
J I_ Q{n t %h8ng thm thS%h hEp v g&n pf
J Np vHa v thp.

TCVN 8216 : 2009

tn ph1 thDEng lDu n$n %_ %hi6u di tH 3p )n /p v %hi6u d# 'hoMng 1R1Kp nhDng 'h=ng DE%
nhs hZn K:+ m [p l %Tt nD9% l9n nht %1a Np\. Ihi6u d# n$n tkng d&n tH thDEng lDu ?u8ng h lDu
n8i ti)p v9i tD<ng nghi$ng [n)u %_\. I&n phMi Bua phn tS%h thm F Mm ;Moc
J Uh=ng ?_i ng&m q trong n6n v dD9i # Qn ph1f
J Thsa mhn ngu#$n t-% t&ng lV% ngDE% ho0% t&ng %hu#Fn ti)p gi"a t Qn ph1 v t n6n trnh hin
tDEng ;i)n dng thm ph hoi Bua Qn ph1 v p [n)u i6u 'in n6n t] nhi$n 'h=ng thsa mhn #$u
%&u %1a t&ng lV% ngDE% th> phMi ;8 trS %% l9p lV% ngDE% gi"a Qn ph1 v n6n\f
J Nt -p Qn ph1 phMi %_ h Q8 thm nhs hZn h Q8 thm %1a n6n tr$n 1KK l&n ang th<i %&n DE%
&m %h0t t dng trVng 'h= thi)t ') v9i lDEng ngm nD9% ;dng ho0% l9n hZn lDEng ngm nD9% t8i
Du %Tng v9i [tH 2 )n 3 \ ?% Cnh thLo thS nghim &m n*n trong phjngf
J NF trnh Qn ph1 ;C 'h= n^t ho0% ;C nD9% %hM# m0t lm ?_i lq trong th<i gian thi %=ng v vn hnh:
%&n ;8 trS tr$n _ mTt l9p ;Mo v ;dng l9p ph1 %t %uTi Qsi: ho0% tm ;$ t=ng. TD<ng rkng
TD<ng rkng l ;in php phG ;i)n: Zn giMn v %_ hiu BuM nht 'hi n6n thm %_ %hi6u d# dD9i 1K m
ho0% % ;it )n 1+ m: nhDng m]% nD9% ng&m thp: i6u 'in thi %=ng thun lEi ;dng phDZng php
o lT thi$n v -p li ;dng t %h8ng thm. TD<ng rkng %&n Mm ;Mo #$u %&u Qauc
J N# tD<ng rkng Qau 'hi o )n %ao T thi)t ') trong l9p n6n 'h=ng thm %&n phMi dVn Q%h Qxf
J Nt -p phMi %_ %ht lDEng %aof
J Nt DE% -p trong i6u 'in 'h= ro v DE% &m n*n %h0tf
J NMm ;Mo 'h=ng ;C ph hoi dD9i t% dng %1a djng thm.
TD<ng rkng phMi %-m vo n6n 'h=ng thm v9i T Qu T nhD Qauc
J T K:+ m n)u l tDZi ho0% phong h_a nhif
J T K:+ m n)u l phong h_a mnh: 'm thLo %_ ;in php ?4 l5 thm thS%h hEp 8i v9i n6n
thLo i6u 2.2.2f
J T 1:K m 8i v9i n6n t.
,C trS tD<ng rkng n$n 0t q ph&n # %1a ;T phn %h8ng thm %1a p [# tD<ng lgi: # tD<ng
nghi$ng\ 8i v9i p nhi6u 'h8i: ho0% 0t ti vC trS %%h %hn p thDEng lDu mTt 'hoMng ;dng 1R3 )n
1R2 ;6 rTng # p 8i v9i p ang %ht. X6 rTng # %hn 'ha# DE% ?% Cnh th=ng Bua tSnh ton
?gi ng&m: Mm ;Mo graiLnt th1# l]% nhs hZn graiLnt %ho ph*p %1a t -p tD<ng rkng: graiLnt %ho
ph*p %1a t n6n v i6u 'in thi %=ng %Z gi9i.
Nt -p tD<ng rkng phMi DE% %hVn lV% '(: nhdm Mm ;Mo #$u %&u %h8ng thm v T ;6n: %_ h Q8
thm tDZng t] nhD h Q8 thm %1a ;T phn %h8n thm trong p.
I% ;in php thi %=ng F Mm ;Mo %ht lDEng tD<ng rkng %&n tun th1 ti$u %hu.n thi %=ng p t
;dng phDZng php .m n*n. I&n %_ ;in php hy trE lm 'h= # tD<ng rkng: nhDc
TCVN 8216 : 2009
J 3# d]ng nh"ng tD<ng rkng phf
J X8 trS h th8ng ti$u h nD9% ng&m ti vC trS o tD<ng rkngf
J I% ;in php tD<ng v# ;Lntonit: %H th*p: n)u Qo Qnh 'inh t) %ho ph*p. nn %h8ng thm ;dng 'hoan pht dC%h Q*t ?i mkng
ThS%h hEp 'hi n6n ;ai tS%h d# tr$n 1K m: phSa dD9i l n^t nu mnh ho0% trong n6n %_ ln dkm:
tMng l9n: ho0% nD9% ng&m %_ tSnh kn mjn mnh 8i v9i 'im loi. ,i% 'hoan pht to mn %h8ng
thm %&n ti)n hnh 'hi %hDa h>nh thnh djng thm trong n6n: t^% l ?4 l5 trD9% 'hi -p p.
,C trS mn %h8ng thm %`ng ;8 trS tDZng t] nhD trong trD<ng hEp ?4 l5 n6n i6u
nn %h8ng thm phMi %-m Qu vo l9p 'h=ng thm tDZng 8i dD9i n6n ;ai tS%h v9i T Qu Mm ;Mo
'h=ng g# ?_i ng&m %ho %% l9p 'h=ng thm.
NF nh gi 'hM nkng 'hoan pht to mn %h8ng thm q n6n ;ai tS%h: trD9% ti$n %_ thF ?Lm ?*t vC trS
Q8 'hoan pht nc
& =
trong _
l D<ng 'Snh ht %_ 1+ trVng lDEng ht trong t&ng n6n %&n ?4 l5 nhs hZn D<ng 'Snh ht
n#: tSnh ;dng milim*tf
l D<ng 'Snh ht %_ 7+ trVng lDEng ht trong dung dC%h pht nhs hZn D<ng 'Snh
ht n#: tSnh ;dng milim*t.
Uhi n 1+ %_ thF pht v"a ?i mkng: n 1K %_ thF pht v"a ?i mkng Q*t.
nn %h8ng thm %&n p ^ng %% #$u %&u Qauc
J ,6 T d#: QZ ;T ?% Cnh thLo %=ng th^% Qauc
T =
trong _
% l %Tt nD9% t% dng l9n nht: tSnh ;dng m*tf
# l graiLnt %ho ph*p %1a mn pht: 8i v9i dung dC%h ?i mkngJQ*t %_ thF l# # tH 3 )n .
N8i v9i mn %h8ng thm nhi6u hng %_ T Qu tDZng 8i l9n te# thuT% graiLnt thm trong n6n %_ thF
thi)t ') %% dT d# 'h% nhau thLo T Qu: do _ trC Q8 tSnh thLo %=ng th^% tr$n l T d# l9n nht ti
lnh %1a mn pht.
J TW l trTn dung dC%h v"a ?i mkng Q*t %&n Bua thS nghim F ?% Cnh: th=ng thD<ng hm lDEng ?i
mkng n$n %hi)m tH 2K )n +K tGng trVng lDEng dung dC%h v"a phtf
J }p l]% pht %`ng phMi th=ng Bua thS nghim hin trD<ng F Bu#)t Cnh ho0% %_ thF d] 'i)n thLo 'inh
nghim nhDng phMi ;G Qung i6u %hlnh trong Bu tr>nh thi %=ng 'hoan phtf
TCVN 8216 : 2009
J ,i% thi)t ') v tG %h^% thi %=ng 'hoan pht mn %h8ng thm trong n6n ;ai tS%h %&n tun th1 %% Bu#
Cnh v %hl dn trong %% ti$u %hu.n: Bu# %hu.n hin hnh v6 Bu# tr>nh '( thut 'hoan pht %h8ng thm
%=ng tr>nh th1# lEi. TD<ng ho ?i mkng ;Lntonit
ThS%h hEp v9i mVi loi h>nh n6n ;ai tS%h v6 T Qu: thnh ph&n ht: m]% nD9% ng&m: v.v... n$n p dng
%ho %% loi p %p Y: YY tr$n n6n ;ai tS%h d#.
TD<ng ho ?i mkng ;Lntonit d# 'hoMng K:/ m )n 1:2 m. N# tD<ng ho %&n %-m Qu vo n6n
%_ 9i thm St tH K:+ m )n 1:K m: n)u g0p t&ng phong h_a Qu v 9i ^t gh# nhu nt %&n %-m Qu
hZn %kn %^ %hi6u %ao p v t>nh h>nh nhu nt %1a ^t gh#. Nlnh tD<ng %-m vo ;T phn %h8ng thm
%1a p [tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng\ t8i thiFu 2 m. Trong mVi trD<ng hEp T Qu ?4 l5 'h=ng vDEt
,i% thi)t ') tD<ng ho ?i mkng ;Lntonit %&n thLo Bu# tr>nh v %hl dn ri$ng. TD<ng %h8ng thm ;dng %H th*p
I_ thF p dng 'hi Np t %hl %&n %h8ng thm trong phm vi l9p ;ai tS%h: trong l9p _ 'h=ng %_
tMng: lkn: %hi6u d# l9p ;ai tS%h phe hEp v9i %hi6u di th=ng dng %1a %H th*p v %_ lun %h^ng
'inh t). Uhi Q4 dng %H th*p %&n %_ m` %H thS%h hEp ;dng ;$ t=ng %8t th*p ho0% t Q*t lu#n F
%h8ng thm.
8 Ni tip dp dt vi nn, hai b vai v vi cc cng trnh xy dc
8.1 Ni tip vi nn dp v hai b vai dp
8.1.1 ,i% n8i ti)p phMi lm %ho thn p -p v n6n p %eng lm vi% th8ng nht nhdm Mm ;Mo an
ton v tuGi thV %1a %=ng tr>nh.
$u %&u %hung %1a vi% n8i ti)p n# l 'h=ng %ho pht Qinh djng thm ti)p ?@% ngu# hiFm gi"a #
thn p v9i n6n: 'h=ng to ra l9p m6m #)u v l@n 'h=ng 6u dn )n n^t p.
tau 'hi h ?4 l5 m0t n6n t thLo %% i6u Bu# Cnh q i6u /: %&n phMi &m '( l9p t m0t n6n trD9%
'hi -p p.
8.1.2 TSnh ton 'iFm tra v %_ ;in php Mm ;Mo ngu#$n t-% v #$u %&u lV% ngDE% gi"a vt liu -p
thn p v9i n6n: Mm ;Mo 'h=ng ?M# ra djng thm l=i l*o %% ht mCn q ;T phn %h8ng thm ra ngoi
ho0% g# ;i)n dng thm ;t lEi Mnh hDqng )n an ton v Gn Cnh %1a %=ng tr>nh.
8.1.3 nTt Q8 %% ;in php %&n nghi$n %^u p dng 'hi thi)t ') n8i ti)p p v9i n6n p Qauc
J Ih8ng ?_i ng&m %hn 'ha# v9i n6n ;ai tS%h ;dng %%h deng %t %_ thnh ph&n ht thS%h hEp lm l9p
lV% l_t tr$n %M hai mi h8 m_ng %hn 'ha# trD9% 'hi -p t. X6 d# l9p n# tH K:3K m )n 1:K m.
I_ thF deng vMi Ca '( thut q p %p YYY trq ?u8ng F thi %=ng DE% thun lEif
TCVN 8216 : 2009
J Uhi %hn 'ha# 0t vo n6n phong h_a n^t nu %`ng %&n 0t l9p lV% tr$n mi h8 m_ng %hn 'ha#
[%h1 #)u q phSa h lDu\ d# K:3 m )n 1:K m F Mm ;Mo #$u %&u lV% ngDE%. Th]% hin %% ;in php
?4 l5 n6n Bu# Cnh q i6u /f
J Ph&n # thn p 'h8i lgi ho0% tD<ng nghi$ng %h8ng thm: g&n m0t ti)p gip v9i n6n: %&n %_ l9p
ti)p ?@% d# tH 2 m )n 3 m DE% -p ;dng t t8t hZn: St thm hZn v %_ T .m %ao hZn nhDng
'h=ng vDEt Bu tH 1 )n 3 Qo v9i t ph&n %jn li ;$n tr$n: DE% rMi %.n thn v &m %h0t.
8.1.4 pai ;< vai QD<n n@i %&n phMi ?4 l5 F %ho thn p nht l 'h8i %h8ng thm li$n ')t %h0t %hx:
trnh ?M# ra l@n 'h=ng 6u g# n^t v thm Bua vai p g# mt Gn Cnh %ho %=ng tr>nh. ,i% ?4 l5 o
q QD<n n@i vai p phMi Mm ;Mo %% #$u %&u Qauc
J ,ai ;< %&n phng: 'h=ng DE% %_ ;% tht: d8% ngDE% ho0% d8% Tt ;i)n. Uhi vai ;< d8% 'h=ng 6u:
tr$n thoMi dD9i d8%: th> g_% d8% Tt ;i)n q _ phMi nhs hZn 2K
J ni ;< vai QD<n n@i nht l nZi ti)p gip v9i 'h8i %h8ng thm 'h=ng DE% d8% Bu 1cK:+. !)u F
QD<n n@i d8% hZn trC Q8 n# phMi %_ lun %h^ng v ;in php tin %# %h8ng n^t do thn p l@n 'h=ng
6u g# raf
J ni ;< vai l t th> ;Mn thn mi phMi Mm ;Mo Gn Cnh trong mVi i6u 'in thi %=ng v 'hai th%
nhDng 'h=ng DE% d8% Bu 1c1:+: 'h=ng DE% ?4 l5 thnh ;% thang: m phMi lm phng tH lnh )n
%hn vai ;<.
8.1.5 Ti veng ti)p gip 'h8i %h8ng thm ;dng t St thm [tD<ng lgi ho0% tD<ng nghi$ng\ v9i hai ;<
vai n$n mq rTng m0t %-t 'h8i %h8ng thm _ F tkng 'hM nkng %h8ng thm ti vai ;< p. ,i% -p t
q veng n8i ti)p n# phMi rt %.n thn: thi)t ') %&n ra mTt Bu# tr>nh -p t ri$ng.
8.1.6 N8i v9i p %ao: tr$n n6n thm l9n: ngoi 'hoan pht mn %h8ng thm: %jn n$n 'hoan pht
%8 ')t dD9i tm ;$ t=ng phMn p ndm gi"a # 'h8i %h8ng thm v9i n6n : nhdm %Mi thin i6u 'in
n8i ti)p gi"a p v n6n.
8.2 Ni tip thn dp dt vi cc cng trnh xy dc
8.2.1 I% veng thn p n8i ti)p v9i %=ng tr>nh ?# @% nhD %8ng dD9i p: tD<ng ;$n %1a trn ?M l`:
u thu#6n: p ;$ t=ng: v.v. l nh"ng nZi ?ung #)u nht trong thn p v6 m0t %h8ng thm do _ %&n
phMi thi)t ') ;in php n8i ti)p F phjng trnh Q] %8 do djng thm tp trung ti m0t ti)p ?@% g# ?_i
ng&m: l@n 'h=ng 6u Qinh n^t: djng nD9% %hM# lm ?_i lq mi v %hn p thDEng h lDu v.v...
8.2.2 Ph&n %=ng tr>nh ?# @%: phSa n8i ti)p v9i thn p %&n ;8 trS %% tD<ng rkng ho0% tD<ng %-m
Qu vo 'h8i %h8ng thm %1a thn p F '*o di D<ng vi6n thm: giMm graiLnt thm ti)p ?@% gi"a
thn p v ')t %u ?# @%.
I8ng ng&m trong thn p n)u %_ %`ng %hl %&n lm %% tD<ng %-m vo thn p: ang th<i n$n ;8 trS
t&ng lV% ngDE% q h lDu ;ao Buanh %8ng Qau 'h8i %h8ng thm F Mm ;Mo djng thm Bua m0t ti)p
?@% DE% lV% Bua t&ng lV% 'h=ng mang thLo ht t %1a thn p.
Ihi6u d# %1a %% tD<ng rkng: tD<ng %-m ?% Cnh tr$n %Z Qq tSnh ton thm.
TCVN 8216 : 2009
8.2.3 Uhi n8i ti)p v9i %=ng tr>nh ?# @% 'iFu tD<ng ;$n: T d8% thng ^ng %1a m0t ')t %u ;$ t=ng
n8i ti)p thn p 'h=ng DE% d8% hZn 1cK:2+ )n 1cK:+K %1a thn p. Ti # n$n mq rTng m0t %-t
'h8i %h8ng thm v tkng th$m t&ng lV% ngDE% q h lDu 'h8i %h8ng thm. Uhi T d8% m0t ti)p ?@% l9n
hZn trC Q8 n$u tr$n %&n %_ lun %h^ng v p dng ;in php %=ng tr>nh thS%h hEp.
8.2.4 Uhi o h8 m_ng F thi %=ng %=ng tr>nh trong thn p: %&n %_ lDu 'h=ng 1 rTng F vi% -p
t vo mang %=ng tr>nh DE% thun lEi. TrD<ng hEp h8 m_ng th> 'h=ng n$n o m_ng rTng: 'h=ng
%&n lDu 'h=ng F 'hi G ;$ t=ng th> mang %=ng tr>nh Qx p tr]% ti)p vo mi h8 m_ng: to Q] li$n ')t
t8t hZn %h8ng thm.
8.2.5 N-p t mang %=ng tr>nh %&n Mm ;Mo %ht lDEng %ao nht tH vi% lm v Qinh h8 m_ng trD9%
'hi -p: %hVn loi t t8t p ^ng #$u %&u v6 h Q8 thm: dung trVng 'h= &m n*n v T .m: %hi6u d#
rMi t: thi)t ;C v phDZng php &m n*n: Q8 l&n &m. Th=ng thD<ng trong din hip: phMi &m th1
%=ng: %&n ?4 l5 t8t %% veng phn l9p gi"a &m th1 %=ng v &m %Z gi9i F Mm ;Mo &m n*n thS%h
hEp 'h8i t ?ung Buanh ho0% 'h8i -p g&n tD<ng ;$n %1a %=ng tr>nh ?# @%.
8.2.6 XT phn %h8ng thm q n6n p v %=ng tr>nh ?# @% %&n phMi li$n hEp v9i nhau %eng Mm ;Mo
#$u %&u Gn Cnh thm %1a %=ng tr>nh.
9 Thit k quan trc v yu cu Ip dt thit b[ quan trc
9.1 Thit k quan trc
Uhi thi)t ') p t %p Y )n %p YYY v p %_ %hi6u %ao tr$n 1+ m: phMi ;8 trS thi)t ;C Buan tr-% ti
%=ng tr>nh trong Bu tr>nh thi %=ng v trong th<i 'm BuMn l5 'hai th%: v6 t>nh trng %=ng tr>nh v n6n
%1a %h@ng nhdm %% m% S%h Qauc
J UiFm nghim tSnh phe hEp %1a a n thi)t ') F 'Cp th<i Q4a Gi ;G Qung thi)t ') trong Bu tr>nh thi
%=ng v ph% v BuMn l5 thi %=ng g_p ph&n Mm ;Mo %ht lDEng thi %=ngf
J UiFm nghim tSnh %hSnh ?% %1a thi)t '): tSnh thS%h nghi '( thut m9i: lun %h^ng vn hnh an ton
li$n t% %1a %=ng tr>nh: d] ;o tSnh nkng vn hnh p trong tDZng lai: d] ;o nhu %&u ?4 l5 du# tu:
Q4a %h"a: nng %p %=ng tr>nhf
J UiFm nghim %ht lDEng %=ng tr>nh: lm %kn %^ php l5 v %Z Qq '( thut lm rg tr%h nhim 'hi
%=ng tr>nh %_ Q] %8f
J Ph% v nghi$n %^u 'hoa hV%: 'h=ng ngHng nng %ao tr>nh T %=ng ngh ?# d]ng Np.
giai on lp d] n &u tD: %`ng %&n d] 'i)n 'inh phS %=ng t% Buan tr-% F Da vo trong
TGng m^% &u tD: 'hoMng tH K:2 )n K:+ v8n hng m% p t. Trong ;D9% thi)t ') '( thut phMi
6 %p &# 1 #$u %&u v nTi dung Buan tr-% ho0% u th&u %ung %p v l-p 0t thi)t ;C. Trong ;D9%
;Mn vx thi %=ng Qx ti)n hnh thi)t ') ;8 trS thi)t ;C % thF v lp Bu# tr>nh Buan tr-% trong Bu# tr>nh BuMn
l5 vn hnh %=ng tr>nh do Zn vC tD vn thi)t ') lp v tr>nh %p %_ th.m Bu#6n du#t.
TCVN 8216 : 2009
9.2 Yu cu chung v thit b[ quan trc
Thi)t ;C Buan tr-% %&n Mm ;Mo ngu#$n t-%c hiu BuM: Q4 dng: %hSnh ?% v 'i$n %8 lu ;6n: ang th<i
phMi hin i v hEp l5 v6 'inh t).
!h"ng vn 6 %_ li$n Buan )n thi)t '): l-p 0t: Q4 dng: %hlnh l5 ti liu... %&n tham 'hMo %% Bu#
Cnh %_ li$n Buan trong %% ti liu ti$u %hu.n: Bu# %hu.n %hu#$n ngnh hin hnh v6 thi)t ') ;8 trS %%
;C Buan tr-% %=ng tr>nh th1# lEi.