‫‪To advertise call: 718.388.7744 ■ Fax: 718.954.9788 ■ Email: mail@gitmorgen.

com‬‬
‫‪SPONSORED BY:‬‬

‫מיטוואך פר’ עקב י”ז אב תשע”ד לפ”ק ולמס’ ‪August 13 ‘14‬‬
‫עלות השחר‪4:52 :‬‬
‫‪6:04‬‬
‫נץ החמה‪:‬‬
‫סוף זמן קר”ש‪8:56 :‬‬

‫חצות‪:‬‬
‫שקיעה‪:‬‬

‫סוזק"ש גר"א‪9:32 :‬‬
‫סוף זמן תפלה‪10:17 :‬‬
‫סוז"ת גר"א‪10:41 :‬‬

‫‪1:00‬‬
‫‪7:56‬‬

‫יסודי התורה‬

‫שבת כה‪:‬‬

‫‪1637‬‬

‫תורתך שעשועי‬

‫פסחים פ"ב‬

‫התאחדות אברכים דקהל יטב לב דסאטמאר ‪718.387.7008‬‬

‫זמנים האטליין נומער‪718.331.8463 :‬‬

‫ל וויליאמסבורג • גוט מארגן‪ ■ 718-388-7744 :‬קרית יואל • היום יום‪ ■ 845-662-6122 :‬ירושלים • מבשר ואומר‪011-972-2-5810-342 :‬‬

‫ך‬

‫■ זעהט די שידוכים און חתונות אין די "עקרת הבית" אפטיילונג אויף זייט ‪■ 3‬‬

‫וואך נאכט‬
‫מו"ה יואל גאלדבערגער‬
‫מו"ה משה גאלדבערג‬
‫מו"ה דוד זינגער‬

‫בן מו"ה משה הי"ו‬
‫חתן מו"ה אהרן מתתי' דייטש הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫בביתי ‪626 Wythe Pl. #4K‬‬
‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד הגדול דסאטמאר ‪ 13‬הופפער‪ ,‬שחרית ‪7:30‬‬

‫בן מו"ה יוסף שלמה הי"ו‬
‫חתן מו"ה ברוך מרדכי דרעזנער הי"ו הברי"מ למחרתו בביהמ"ד הגדול דסאטמאר ‪ 13‬הופפער‪ ,‬שחרית ‪8:00‬‬

‫בבית מו"ח ‪804 Bedford Ave. #4A Flushing/Park‬‬

‫הי"ו‬

‫בן מו"ה יעקב אהרן הי"ו‬
‫חתן מו"ה מענדל קאהן הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫בבית מו"ח ‪100 Ross St.‬‬
‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד בית שמואל ‪ 668‬מוירטל עוו‪.‬‬

‫אירגון שיעורי תורה היום ידרוש הרה"ג דוד ליב פישער שליט"א‪ ,‬מו"ץ בקהלת יעקב פאפא‪" ,‬הל' ריבית ‪ -‬היתר עיסקא" בביהמ"ד הגדול פאפא בשעה ‪9:30‬‬
‫לאור הצלחת הענין שזכינו לסדר כיתה של בחורים מופלגים בשיעור א'‬
‫בישיבה קטנה ויש ביקש של הורים לפתוח גם שיעור ב' בישיבה קטנה‬

‫ישיבה‬

‫הננו שמחים להודיע שיש עוד מקום‬
‫לקבל בחורים לשיעור א' )בגיל ‪(13-14‬‬
‫ולשיעור ב' )בגיל ‪(14-15‬‬

‫באר מים חיים‬

‫טשערנאוויץ‬

‫הרוצים לעלות בתוי"ש ע"ד החסידות‬

‫בנשיאות כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א‬

‫תחת הנהלת והדרכות האומן מומחה במלאכת החינוך רבות בשנים‬

‫הרהגה"ח חיים יעקב כהן שליט"א‬
‫ואתו עמו צוות חינוך מגידי שיעור‬

‫הרהרגה"ח חיים יעקב כהן שליט"א‪,‬‬
‫מנהל הישיבה‬

‫לעבוד בצוותא חדא להתעלות כל אחד ואחד בתוי"ש‬

‫ליתר פרטים‬
‫ולהרשמה‪,‬‬
‫נא להתקשר‬
‫למשרד הישיבה‬
‫בטעל‬

‫‪347.451.3913‬‬
‫ובשם ה' נעשה ונצליח‬

‫‪Valid with coupon only‬‬
‫‪ʡʠʠʫʡʠ
ʩ‬‬
‫‪$XJ$XJ‬‬

‫ברענגט די שנעלסטע רעזולטאטן!‬
‫א קלאסיפייד אין "גוט מארגן" ;‬
‫ל קלאסיפיידס ך‬
‫)‪Bungalow For Sale - In Fallsburg Hills (Phill Bob's‬‬
‫‪Please call 347-762-7569‬‬

‫גוטע ארבעט געלעגנהייט! עקספיריענסד אינגערמאן ווערט געזוכט אין א אפיס נעבן וומס״ב‪,‬‬
‫מוז קענען ענגליש און קאמפיוטער‪ ,‬שטארק מסודר‪ ,‬גוט באצאלט מיט בענעפיטן‪.‬‬
‫ביטע פעקסן אדער אימעיל ‪Fax: 347-464-5724, Email: zahava@thejnet.com‬‬
‫ארבעט געלעגנהייט ‪ -‬סטאר אין וומ"ס זוכט פול טיים ארבעטער‪ ,‬שיקט ‪ resume‬צו ‪bsdmarketinginc@gmail.com‬‬

‫ארבעט געלעגנהייט ‪ -‬אפיס אין וויליאמסבורג זוכט עקספיריענסד בוקקיפער‪ ,‬רופט ‪718-852-6007‬‬
‫צייטווייליגע ‪ !offer‬באקומט ‪ delta points 50.000‬פארן ספענדן ‪ $1000‬אין ‪ 3‬חדשים‪ ,‬רופט ‪Credit Maven 347-359-5433‬‬
‫צו פארקויפן ‪ -‬פריזער צו פארקויפן פאר א ביליגן פרייז‪ ,‬רופט ‪917-415-3151‬‬
‫‪Few More Left! Brand new Palm Pixi celphone for sale. Great price! Please call 718-963-0359‬‬
‫‪Best Rate Car Rental Monthly Small Car $630, Full Size $700, Premium $780, Minivan/SUV $998. 718-709-8727‬‬
‫‪Credit Repair We Will Repair Your Credit That Will Give You a Credit Score Of 800 Call For Free Consultation 800-209-8530‬‬
‫‪For All Your Amazon Needs Like Bulk Item Reviews, Seller Feedback, Wish Lists, List-mania, And Much More Contact Amazon9070@gmail.com‬‬
‫וומ״ס ‪ 2000 -‬ס״פ דירה צו פארקויפן‪ ,‬צוטיילט‪ 1,250 ,‬וואלק‪-‬אין‪ 750 ,‬ס״פ בעיסמענט‪( ,‬סעקשאן ‪ 8‬נאר גוט פאר ‪ 2‬בעדרומס) ‪ 3‬יאר ‪ Tax abatement‬געבליבן‪ ,Down payment 228k ,718K ,‬רופט ‪718-218-7093‬‬
‫וומ״ס ‪ -‬שיינע נייע אפיסעס צו פארדינגען ‪ ,134 Broadway Corner Bedford Ave‬רופט ‪845-774-9889‬‬

‫לאק שעלדריק באר התורה ‪ -‬ספעשל ביליגע פרייזן פאר די לעצטע ‪ 2‬וואכן ״מיט עסן״ פון ‪ ,Aug 17 - August 31‬רופט ‪347-228-4878‬‬
‫ק"י ‪A nice big 4 room apt, private entrance with beautiful grounds in kj for rent per week for the next 4 weeks, please call 845-500-2589 -‬‬

‫קעטסקילס ‪ -‬געציילטע באנגעלאוס עוועילעבל‪ ,‬אויך וועכנטליך‪ ,‬סערווירט אלע עסן ‪917-627-8226‬‬
‫‪FULL RENOVATION Kitchens. Bath. Basements. Chusen Kallah Apt. Yrs. Experienced. H. Fogel 917-586-3774‬‬
‫א פרייליכע שמחה! ‪ -‬דברי בדחנות געפלאכטן מיט דברי תורה‪ ,‬הרב שלום אליעזר דים ‪845-783-4094‬‬
‫מיר פארעכטן קרעדיט שנעל ‪ -‬ווייניגער ווי ‪ 30‬טעג‪ ,‬מיר נעמען נישט קיין געלט נאר אויב מיר זענען סוקסעספול! ‪718-306-9314‬‬

‫קארס צו פארקויפן ‪ -‬רופט ‪Very Good Cars for Summer! 347-499-0031‬‬

‫‪03 Chevy Impala 130K - $2,200. 04' Ford Freestar 160K $2,800. 03 Dodge Grand Caravan 130K $2,500‬‬

‫‪Did you know? Brooklyn is a good place to live if you are a plaintiff in a medical malpractice suit.‬‬

‫‪Michael M. Bast, Silverstein & Bast • 217 Broadway, New York, NY 10007 • 212-608-4040‬‬
‫‪ELECTRIC‬‬
‫‪Experienced Handyman - Highest Quality - Top Service. Call 718-513-9896 HANDYMAN‬‬
‫איר קענט יעצט סעטלען אייער ‪ Bank of America home equity‬פאר סענטס אויפן דאללער אפילו איר צאלט צייטליך ‪718-306-9314‬‬
‫‪Hertz Car Rental Daily $50, 7 days $290. Local Pickup. Call 206-279-7523‬‬

‫גילוי‬
‫דעת!‬

‫אזוי ווי אסאך פון אונזערע חשובע קאסטומערס זענען נישט געווען דאהי‬
‫ווען מיר האבן געמאכט די מעכטיגע סעיל‪ ,‬זענען מיר מודיע אז די‬

‫‪ %20‬דיסקאונט סעיל‬

‫אויף אונזער סעלפאונס ‪ -‬פעידזש פלאס ‪ -‬רעד פאקעט ‪ -‬ספרינט ‪ -‬ווערייזאן ‪ -‬טי מאביל ‪ -‬וועט אנהאלטן ביז ר"ח אלול הבעל"ט‬

‫בדיקת תפילין‬

‫בו ביום!‬

‫‪CALL & SAVE - 233 Hooper St. - 718.387.4252‬‬
‫איר קענט איבערלאזן‬

‫אדער ביי‬

‫שטוב‬
‫ביים מקוה איד ביי מיר אין‬
‫‪172 Lee Ave.‬‬
‫אין ביהמ"ד הגדול דקיט"ל‬
‫‪ 13‬הופפער סט‪.‬‬

‫יעדן טאג פון ‪10:30‬‬

‫נבדק ע"י‬

‫הרב אפרים‬
‫פריעדמאן שליט"א‬
‫‪347-587-0781‬‬

‫בס"ד‬

‫היינט‬

85°- 63°

‫שקיעה‬
7:56 ............................................

‫מארגן‬

‫צאת‬
‫הכוכבים‬
9:08 ............................................

‫רעגן‬

80°- 62°

)72(

‫זוניג‬

■ August 13, 2014 • ‫מיטוואך פר' עקב • י"ז אב תשע"ד לפ"ק‬
To advertise call: 718Ŕ388Ŕ7744

‫צד הכלה‬

‫וקול שמחה‬

email: AkeresHabayis@GitMorgen.com

‫שידוכים‬

‫צד החתן‬

‫קול ששון‬

A phone call away for a once-in-a-lifetime experience

718.782.8900

)‫ר' יעקב מנחם פאזען הי"ו (קויפמאן‬
‫ וומ”ס‬- '‫הכלה מרת בלומא תחי‬

‫מזל ךוב‬

)‫ר' חיים עוזר גרינפעלד הי"ו (וויינבערגער‬
‫ וומ"ס‬- ‫החתן כמר שמעון ני"ו‬

)‫ר' חיים אלעזר הירשפעלד הי"ו (קופפערשטיין‬
‫ וומ”ס‬- '‫הכלה מרת פיגא תחי‬

‫מזל ךוב‬

)‫ר' הערשל ניעדערמאן הי"ו (וואלטער‬
‫ וומ"ס‬- ‫החתן כמר מרדכי נתן פייטל ני"ו‬

)‫ר' מיכאל דוב הערצאג הי"ו (ווייס‬
‫ מאנסי‬- '‫הכלה מרת אסתר תחי‬

‫מזל ךוב‬

)‫ר' שלמה משה צימענט הי"ו (שלעזינגער‬
‫ מאנסי‬- ‫החתן כמר יואל יושע ני"ו‬

‫צד הכלה‬

‫וקול כלה‬

‫ר' אברהם סרוגא הי"ו‬

‫חתונות‬

‫צד החתן‬

‫קול חתן‬

‫הרה"ג עזרא משה כאירה שליט"א‬

‫ ק"י‬,‫פאראדייס‬

‫מו"ץ בקיט"ל דסאטמאר‬

)‫ (באסול‬- '‫הכלה מרת שרה פריידא תחי‬

)‫ (דאנא‬- ‫החתן כמר יואל ני"ו‬

!‫ברענגט די ריכטיגע רעזולטאטן‬
; "‫א קלאסיפייד אין "עקרת הבית‬
‫ל קלאסיפיידס ך‬
Ahava Medical ‫ פאר פרויען אין‬Aqua Zumba ‫ס'שטעלט זיך יעצט צאם א גרופע פון‬
#3026 718-336-9500 ‫ פאר רעזערוואציע‬,8:00 ‫ ביז‬7:00 ‫יעדע דינסטאג נאכט פון‬
718-388-3273 - ‫הודא שווארטץ הי"ו‬-‫ לע"נ הבתולה שרה ע"ה בת ר' אשר יעקב י‬Outfit ‫ און ברית‬Poya ‫גמ"ח פאר‬
,‫מקוה‬/‫ נאנט צו שוהל‬.‫ קאפל פארגעצויגן‬,‫ מעגליך אויף וועכנטליך‬,‫ פריוואטע הויז צו פארדינגען‬- ‫נארט מיאמי‬
917-586-4505 .‫ טעג‬30 ‫ ספעשל פרייז פאר‬,‫ צוגענגליכע פרייז‬,‫ פול מיט מחיצה‬,‫ פארמאגט גרעניט קאונטער‬,‫שיינע גראונד'ס‬
718-302-4905 10:00PM ‫ רופט ביז‬,‫ האט די שענסטע אויסוואל פון טיכלעך פאר מחותנ'סטעס און כלות‬- The Tichel Place
718-705-8008 ‫ בהכשר עדה החרדית‬diet spary ‫ טעג מיט די‬30 ‫ פונט אין‬30 ‫געבוירן נאכן פארלירן‬-‫טויזנטער צופרידענע קאסטומער'ס שפירן זיך ניי‬
718-782-0285 ‫ רופט‬,‫ דיימאנטן • בעסטע פרייזן • צופרידנהייט גאראנטירט‬- ‫ זילבער‬- ‫מיר קויפן אפ אייער גאלד‬

SURELLES
SKIRTS
Will be coming iy"h to 213 Lee Ave.

TODAY8/13

From12:30
To 8:00PM

New Styles
Arrived!
Many Specials

STOP

Hair Loss
T O D AY

‫און‬
‫ראטעוועט‬
‫אייער האר‬
!‫און פיאות‬
‫בס”ד‬

The
summer’s
almost
over...

- Word
- Excel
- Outlook
- QuickBooks
- Beginners
- Intermediate
- Advanced

Computer Courses for Women & Girls

917.789.3138

Braun's Lingerie
186 Penn St. 718-387-2696
0QFO$MPTFE.POEBZT

Kit ‫קויפט די נייע‬
‫וואס האט‬

Approved
Drops by FDA

+ Natural Vitamin
& Shampoo

‫רופט שוין‬

718-913-4683

Call Center Representative
-Williamsburg-

We are looking for Call Center
Representatives to join or rapidly
growing team.

• Candidate must be professional, reliable, punctual
and able to multi-task in a fast paced setting.
• Candidate must feel comfortable talking on the
phone.
• excellent pay plus commissions.

Please email: pdiresume@gmail.com

0VS Ŕ,BMMBIT
&YQFSJFODF Ŕ/VSTJOH
XJMMFOIBODF Ŕ.PUIFST.FDIJUFOJTUB
(SFBU(
ZPVS Ŕ:PVOH5FFOT
XJUIJGU 

8BSESPCF Ŕ(SBOENPUIFST QVSDIBTF

'SJFOEMZTFSWJDF
&YQFSU'JUUJOH
'SFF"MUFSBUJPOT 

$!ƫ(! !.ƫ%*ƫ1,/(!ƫ 
1/0+)ƫ.% (ƫ! ,%!!/

SPARKL
High End Bridal Headpiece Rental 

$!ƫ(! !.ƫ%*ƫ1,/(!ƫ
C. B. Kelin 
1/0+)ƫ.% (ƫ! ,%!!/ 718.757.8931

SELLING

NO NEED:

WE WILL SHIP YOUR
ITEMS TO YOUR
AMAZON FBA FOR FREE

YOU ONLY NEED:

ONLINE?

Storage. Warehousing.
Employees.
AN AMAZON ACCOUNT!

For serious inquiries, contact: deals2sellonline@gmail.com

CONTACT US
& WE WILL
SEND YOU
Op Great
por
DEALS AS
tun
i
t
f
y
o
THEY COME
Dis
trib r
u
IN
t
&S
to ors
r
ner e
s

Ow

NO MORE
THAN 2
SELLERS
PER ITEM

Good Ranking | Good Products | Low Prices | Brand Name | Brand New w/ UPC

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful