Sample Letter for Using Rent Reduction

Can only be used by residents of buildings covered by the Chicago
Residential Landlord Tenant Ordinance

_________________________(Date)

______________________________(Landlord Name)
______________________________ (Address)
______________________________

Dear _____________________,
I have the following problems in my apartment that need to be taken care of:
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
This problem is a violation of the Chicago Residential Landlord Tenant Ordinance and
my lease agreement. Therefore, I am requesting that you remedy this problem within 14 days.
If the problem is not fixed within 14 days, I will deduct a portion of my rent for each day after
the 14 days that the problem remains. The amount I withhold will reflect the reduced value of
my apartment. I will continue to make this deduction until the problem is fixed.
Thank you.
Sincerely,
____________________________(Your Name)
____________________________(Address)
____________________________
Remember to make copies and send by certified mail.
This letter published by the Metropolitan Tenants Organization, 2150 S. Canalport Suite 2B2 Chicago, IL, (773) 292-4988.

CARTA PARA DEDUCCION DE LA RENTA
SOLO PARA RESIDENTES EN EDIFICIOS CUBIERTOS BAJO LA ORDENANZA
RESIDENCIAL ENTRE PROPIETARIO E INQUILINO EN CHICAGO

_______________________ (Fecha)
_______________________ (Propietario)
_______________________ (Dirección)
_______________________

Estimado_______________,
Debajo se encuentra una lista de los problemas en mi apartamento y edificio que se
necesitan arreglar:
________________________________________________________________
________
________________________________________________________________
________
________________________________________________________________________

Estos problemas están en violación de la Ordenanza de Propietarios e Inquilinos en
Chicago. Bajo la Ordenanza, si usted no arregla los problemas dentro de los próximos 14
días, yo puedo deducir una porción del alquiler por cada día que pase sin resolverse los
problemas, reflejando una devaluación en el valor de mi apartamento.
Continuare haciendo las deducciones hasta que los problemas están arreglados.
Sinceramente,
_________________________(Su Nombre)
_________________________(Dirección)
_________________________

ACUERDESE DE MANTENER UNA COPIA Y ENVIAR LA CARTA POR
CORREO CERTIFICADO CON COMPROBANTE.

Organización Metropolitana de Inquilinos, 2150 S. Canalport, Suite 2B2, Ave., Chicago IL 60608,
(773) 292-4988

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.