ARE LONG PIPS CHEATING ? APAKAH LONGPIPE UNTUK MENIPU/MENUTUPI KELEMAHAN/JALAN PINTAS KEMENANGAN?

( Artikel ini bersumber di www.masatenisi.org. Usaha penterjemahan dengan alat bantu software, kamus, editing dan ditambah  sedikit imaginasi pengalaman bermain. Sedikit perubahan layout dari teks asli. Tambahan komentar penterjemah di bagian akhir.  Mohon maaf atas segala kekurangan, Pentj.) ☺

LongPipe dari dulu selalu karet kontroversial. Berikut ini sebagian poin pokok dibuat oleh para pemain yang mengeluh pada LP, dan komentar di setiap bagian, BORIS: 1. LongPipe MUDAH mengontrol bola2 spinny: • Benar, tetapi catat bahwa MUDAH mengontrol bukan berarti yang TERBAIK. • Melakukan pukulan bermutu tinggi jauh lebih sulit dibanding karet inverted. • Pemain karet inverted memiliki pilihan dengan cakupan luas, dan juga mereka dapat memilih satu karet inverted yang memberikan semua control yang diperlukan. • Pemilihan satu karet yang membuat anda dapat mengendalikan bola itu bukanlah cheating. Ini adalah satu ide yang bagus. 2. Sulit bermain melawan LP jika anda tidak mengetahui BAGAIMANA cara kerjanya: • Benar, tetapi ini hanya masalah kesalahanMU saja. Bayangkan bagaimana anda akan mengeluh jika karet inverted tidak ada, dan anda (seorang pemain hardbat, yang tidak pernah menghadapi karet apapun selain hardbat) menghadapi seorang pemain baru dari planet lain yang menggunakan Mark V dengan spon MAXIMUM ditambah reglue berat. • Jika anda menghadapi pemain ini sekali per tahun, anda Tidak Akan Pernah belajar bermain melawan inverted, karena anda perlukan lebih banyak praktek untuk dapat menghadapinya. Jika anda selalu HINDARI pemain ini sepanjang waktu, sedikit waktu melawannya, kinerjamu bahkan rendah sekali. Itulah yang terjadi pada LP. 3. Ada banyak variasi hebat dalam permainan LP, maka BELAJAR melawan mereka tidaklah gampang: • Benar. LongPipe memiliki banyak parameter (tinggi pipe, lebar, kekerasan, kerapatan susunan antara pipe ...) yang dapat disesuaikan untuk memperoleh kinerja sangat spesifik yang disesuaikan dengan gaya permainan yang berbeda2. Contoh, bermain melawan JOOLA Badman (karet hit) bisa TAK BERKUTIK bila dibanding melawan Double Happiness C7 (karet chop). • Juga, beberapa LP menghasilkan bola2 spinny sementara lainnya deadball, beberapa menipu (deception) lainnya tidak, sebagian dapat menghasilkan putaran balikan (spin reversal) lainnya memakan/menyerap semua putaran, dan semua tipe ini dapat berkombinasi dalam satu karet LP. • Tetapi apa memberikan banyak masalah kepada pemain lawan LP adalah karena pengembalian putara (return spin) tergantung pada putaran bola yang diberikan AND stroke yang dibuat pemain LP. • Catatan, karet inverted yang juga dapat bervariasi hebat, dengan kemiripan perilaku LP, tapi berbeda jauh dari sifat inverted, mereka menyebutnya karet ANTISPIN. 4. Beberapa pemain memakai LP untuk MENUTUPI kelemahan2: • Benar. Di sisi lain, banyak pemain berpola main serve kemudian membunuh bola-3 dengan peralatan ultra-cepat padahal sebenarnya mereka tidak bisa mengontrol dengan benar. • Di dalam kasus pertama (menutupi kelemahan), disebut CHEATING, dan di dalam kasus terakhir (serve dan serangan bola-3), disebut EVOLUTION OF THE GAME, tetapi kedua kelompok memilih peralatan dengan fungsi sama: yaitu untuk meningkatkan kinerjanya.

• •

Kedua kelompok sepertinya memiliki permasalahan untuk memperbaiki permainananya. LP cocok dipakai pada sebagian kecil pemain, sama halnya dengan peralatan yang sangat cepat. LP bukan pilihan yang paling bijak, tetapi juga tidak bisa disebut cheating.

5. Ada beberapa LP yang sungguh berkarakter MENIPU (deception): • Benar. Ada beberapa karet yang parameternya disesuaikan agar sangat licik dan aneh (extreme) sehingga bisa MENGACAK putaran yang mereka hasilkan pada bola. Karet-karet ini membolehkan push bola nospin dan mengirimkan SEMBARANG putaran (backspin, topspin, sidespin, bahkan keriting/sekrup). Setiap push/doronganya datang berbeda2. Menjadi mimpi buruk ketika mereka memukul dengan karet LP dan anda adalah di sisi lain sebagai lawannya. • TETAPI ini bukan tujuan dari karet ini: Seorang pemain yang sangat trampil dapat memainkan LP dengan prediksi lengkap. • Mereka memilih peralatan ini karena mempunyai kemampuan yang tidak masuk akal (i.e.: sebagai ganti putaran balikan, mereka dapat mengubah arah putaran sesuai keinginan). • Ada kelegalan hukum dan karet tipuan sejak aturan aspek ratio. 6. Pemain-pemain LP sengaja mengambil KEUNTUNGAN dari ketidak-mampuan lawan bermain melawan LP: True. Lots of players use long pips as it's stated in (1), and take profit of (2), (3), (4) and (5) to boost their performance, specially at the lower levels, and SOME do this with the intention of take profit of opponent's weakness against long pips. This is cheating at the same level as doing a certain serve that you know your opponent is weak against (the common accepted 'way to go' by ALL the players). Some players complain that the difference is that serves have to be learned, and long pips just can be purchased. Well using long pips without leaving exposed his inherent weaknesses is very difficult to learn (and it is a must to play a SUCCESSFUL long pips game). • Benar. Banyak pemain memang memilih memakai LP sebagaimana dinyatakan point (1), dan mengambil keuntungan ( 2), ( 3), (4) dan (5) untuk meningkatkan kinerja mereka, khususnya di tingkat yang lebih rendah, dan BEBERAPA dengan tujuan mengambil keuntungan dari kelemahan lawan mganhadapi LP. Ini sedang menipu di tingkatan yang sama ketika melakukan suatu yang tertentu melayani bahwa anda mengetahui lawan mu adalah lemah melawan terhadap ( diterima umum 'jalan pergi' Oleh Semua pemain-pemain). Beberapa pemain mengeluh bahwa perbedaan adalah bahwa/karena melayani harus [dipelajari/terpelajar], dan merindukan asap hanya dapat dibeli. Sumur yang menggunakan asap panjang(lama tanpa sisa-sisa mengunjukkan kelemahan-kelemahan tidak bisa dipisahkan nya adalah sangat sulit untuk belajar (dan [ini] merupakan suatu harus untuk memainkan suatu game asap SUCCESSFUL panjang(lama). You have to THINK when facing long pips players: Anda harus BERFIKIR ketika menghadapi pemain-pemain LP: Not true.You are not FORCED to think. You can play chess without thinking too. You can play your mindless looping style as usual and still win, but that will be unlikely if your opponent forces you to rally. Lots of players complain 'I don't like to think when I'm playing': That's fine, but they are playing with one important weapon less than a thinking player, and that could make the difference. Bukan trueYou bukanlah FORCED untuk berpikir. Anda dapat main catur tanpa pemikiran juga. Anda dapat memainkan gaya jengkalan mu yang tanpa pertimbangan seperti biasanya namun menang, tetapi bahwa akan tidak mungkin jika angkatan lawan mu anda untuk mengumpulkan. Banyak pemain-pemain mengeluh 'Aku tidak suka berpikir ketika aku sedang bermain': Yang adalah bagus, tetapi mereka sedang meremehkan satu senjata yang penting kurang dari suatu pemain pemikiran, dan bahwa bisa membuat perbedaan. Inverted can be used to play successful chopping TOO: Inverted dapat digunakan JUGA untuk sukses memainkan chop:

True. But long pips are a MUCH better option since they provide better variation, much heavy backspin, and better handling and ball control to play defense. You can loop with 0.5 mm sponge too if you want (no, wait, that would be cheating because it's unusual). Benar. Tetapi asap yang panjang(lama adalah suatu Opsi yang jauh lebih baik karena mereka menyediakan variasi lebih baik, backspin banyak berat, dan kendali penanganan dan peluru/bola lebih baik untuk memainkan pertahanan. Anda dapat pengulangan/jerat dengan 05 juta membersihkan dengan spons terlalu jika anda ingin (tanpa, masa penantian, bahwa akan menipu karena itu tidak biasa). Real ATHLETES don't play long pips / defense: Atlit-atlit Riil tidak memainkan LP / bertahan: Not true. Some real athletes DO play long pips / defense. Look at the world ranking and you will see some (yes, there are few) real athletes playing long pips /defense. Tidak benar. Beberapa atlit riil DO permainan merindukan asap / pertahanan. Perhatikan peringkat dunia dan anda akan melihat sebagian orang (ya, ada sedikit; beberapa) permainan atlit-atlit riil merindukan asap /defense. Inverted is SUPERIOR to long pips: Inverted LEBIH HEBAT daripada LP: True. That's just accurate. This has NOTHING to do with the fact that long pips are or are not cheating. Benar. Yang hanyalah akurat. Ini mempunyai NOTHING untuk lakukan atas asap panjang(lama fakta bahwa adalah atau tidak menipu. Returning the ball without taking CHANCES is very easy with long pips: Mengembalikan bola tanpa KESEMPATAN adalah sangat gampang LP: Not true. Returning the ball can be easy, but it is EXTREMELY difficult doing it in such a manner that your opponent can't attack (don't letting your opponent attack (or at least don't letting him to attack hard) is the ONLY way of play without taking chances). At top level, choppers play the riskiest possible game. Tidak benar. Mengembalikan peluru/bola itu dapat gampang, tetapi itu adalah EXTREMELY sulit melakukan itu sedemikian rupa bahwa lawan mu tidak bisa menyerang (tidak membiarkan serangan lawan mu (atau sedikitnya tidak membiarkan dia untuk menyerang dengan keras) Satu-Satunya Cara permainan tanpa menerima yang akan terjadi). Pada tingkatan kepala, pisau-cencang-pisau-cencang memainkan game yang mungkin paling berbahaya. Long pips players do NOTHING but wait for opponent's error: Pemain-pemain asap panjang(lama melakukan Tak lain hanya menantikan kesalahan lawan: Not true. They have AT LEAST to return ALL the shots. Winning the point by opponent's error (whatever you think it means) is 100% legal, thus is no cheating. Tidak benar. Mereka mempunyai Sedikitnya untuk kembalikan Semua yang ditembak. Pokok pemenang oleh kesalahan lawan (apapun juga [yang] anda berpikir ini berarti) adalah 100% hukum, seperti itu tidak menipu. Defensive styles at lower levels are much more EFFECTIVE: Gaya-gaya bertahan pada yang tingkat yang lebih rendah jauh lebih EFFECTIVE:

True. At lower levels there are lots of unforced errors, so just keeping the ball in play, even poorly, and playing for safety will make you a tough opponent. This has nothing to do with cheating. Benar. Pada yang tingkat yang lebih rendah ada banyak error yang tak dipaksa, maka hanya memelihara peluru/bola diperbolehkan peraturan main, bahkan dengan kurang baik, dan memainkan karena keselamatan akan buatan yang anda suatu lawan yang tabah. Hal ini tidak ada hubungannya dengan menipu. There are little or no chopper TOP players: Ada kecil atau tanpa pisau-cencang TOP pemain-pemain: True. This is because they are at a HUGE disadvantage when facing loopers due to 40mm balls, glues, low aspect ratios, max sponges, carbon blades, etc... Still, there are a few players that choose this style and can be competitive. Imagine taking part in an F1 race with a 'street' sports car... and winning: You wouldn't be called cheater: you would be called HERO. Benar. Ini adalah karena mereka adalah di suatu kerugian HUGE ketika menghadapi ulat kilan karena peluru/bola-peluru/bola 40mm, lem-lem, kelancipan rendah, max membersihkan dengan spons, mata pisau karbon, dll... Meski demikian, ada beberapa pemain-pemain bahwa memilih gaya ini dan dapat kompetitif. Bayangkan ambil bagian dalam satu F1 berlomba dengan a 'jalan' mobil olahraga-olahraga... dan memenangkan: Anda tidak akan disebut penipu: anda akan disebut HERO. Boris
Copyright © 2001 The Tactical Table Tennis Website