KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.




Egymás felé forduló régiók Kelet-
Közép Európában  Approaching
regions in East-Central Europe
K KI IS SE EB BB BS SÉ ÉG GI I S SA AJ JT TÓ ÓF FÓ ÓK KU US SZ Z
1 1

2014. AUGUSZTUS 16., SZOMBAT
BOÉR KRISZTINA
boerkriszta@gmail.com
admin@cecid.net
kboer@cecid.net



V Vá ár rh ha at tó ó
  Közép-európai Emberi Jogi Konferencia a Beneš-dekrétumokra fókuszálva  A brüsszeli
Emberi Jogok Közép-európai Bizottsága és a magyar nemesi családokat tömörítő Nobilitas
Carpathiae civil szervezet közösen szervezi meg a IV. Közép-európai Emberi Jogi
Konferenciát. A szlovákiai magyarok időszerű kérdései az Európai Unióban című fórumra
2014. szeptember 6-án 15 órai kezdettel Érsekújváron kerül sor (Felvidék.ma)
  SZMPSZ Buzitán tartja ünnepi tanévnyitóját  A Szlovákiai Magyar Pedagógus Szövetség
idén Buzitán tartja meg a Szlovákiai Magyar Iskolák Országos Tanévnyitóját. Az ünnepi
eseményre augusztus 30-án 10.30 kezdettel került sor (Felvidék.ma)

M Ma ag gy ya ar ro or rs sz zá ág g
  Sorra borulnak a holokauszt-emlékév programjai  A kormánynak nagy tervei voltak a
holokauszt és a pharrajimos magyarországi kezdetének 70. évfordulójának méltó
megrendezésére. Terveztek múzeumot, konferenciát, emlékművet. A jelek szerint a kezdeti
kudarcok a kormány kedvét szegték, de a roma önkormányzat fideszes vezetése sem látszik
elkötelezettnek saját áldozatainak emléket állítani (Nsz)
  Záveczék mérték: Sokan elbizonytalanodtak a Fideszben  „Tettekre várnak a fideszesek,
nem pedig lózungokra” - mondta Závecz Tibor, az Ipsos kutatási igazgatója, az ATV
Egyenes beszéd műsorában a legfrissebb közvéleménykutatásuk eredményeiről szólva. Ebből
kiderült: bár a Fidesz továbbra is vezet a baloldali pártok felett, azonban megtorpant a
népszerűsége, a biztos pártválasztók között 56-ról 49 százalékra csökkent a kormánypárt
támogatottsága. A kutatási igazgató szerint arról nincs szó, hogy most rohamléptekben hagyják
el a pártot a szavazói, ám az látható, hogy "sokan elbizonytalanodtak valamiben" mivel
immáron tettekre is várnának a kormánypárttól (Nsz)
  Norvég Alap: Nyomozás fideszes feljelentésre  A Kormányzati Ellenőrzési Hivatal után
már a rendőrség is vizsgálja a norvég alapban lévő pénzek elosztását koordináló, a kabinet által

1 A szemlében szereplő cikkek nagy része a címre kattintva megjelenik – az MTI-hírekhez tartozó linkek egyes esetekben csak a www.mti.hu
oldalon elvégzett egyszerű és ingyenes regisztráció után fognak működni


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


2
sokat bírált Ökotárs Alapítványt. A szervezetnél állítják: nincs takargatnivalójuk, állnak a
nyomozás elé (Nsz)
  Ádernél küzd Kertész kitüntetése ellen a Jobbik  Nyílt levélben fordult Áder Jánoshoz a
Jobbik, hogy ne tüntesse ki augusztus 20-án Kertész Imrét, mert az író a "magyarságról" tett
kijelentései miatt "méltatlan" az elismerésre (Nsz)
  Bemutatta fővárosi polgármester-jelöltjeit a DK  Tizenegy fővárosi kerületben indít
polgármester-jelöltet a Demokratikus Koalíció (DK), közülük öt jelölt élvezi a baloldali pártok
támogatását, míg hat kerületben az MSZP vagy az Együtt-PM jelöltjével szemben is elindulnak
politikusaik. A tizenegy indulót Varju László, a DK elnökségi tagja mutatta be pénteken,
budapesti sajtótájékoztató keretében (Nsz)
  A külügy szerint nem megy magyar fegyver Ukrajnába  A Külgazdasági és
Külügyminisztérium (KKM) a leghatározottabban cáfolja, hogy Magyarország haditechnikát
szállítana Ukrajnába. A tárca közleményében - amelyet pénteken juttatott el az MTI-hez -
kiemelte, a magyar honvédség az egyik raktárbázisból szállít át harcjárműveket, illetve egyéb
hadieszközöket vasúton a honvédség másik hadianyagraktárába (Nsz)
  Napi kérdés  Bársony András volt kijevi nagykövet, külügyi államtitkár  Orbán Viktor
szerint éltre kell hívni egy EU-Oroszország konferenciát, mert többről van szó, mint Ukrajna.
Ön hogy látja?  „Igen, a kialakult nemzetközi helyzetben valóban újra kell gondolni ez európai
uniós országok és Oroszország együttműködését. Léteznek ugyan a korábbi együttműködési
struktúrák, de ezek most akadoznak, szükség van egy új egyeztető fórumra, de nem mindegy
hogyan. Fontossága annak függvénye, hogy milyen témákat és hogyan vesz napirendre. Az
ugyanis sehová sem vezet, hogy kölcsönösen dobálózunk a szankciókkal vagy fenyegetőzünk
azokkal” (Nszv)
  Fegyverszállítás - Az MSZP miniszterek meghallgatását kezdeményezi  A Honvédelmi
Minisztérium szerint csak Magyarországon belül mozgattak haditechnikai eszközöket (Nszv)
  A látszat csal: Magyarország nem szállít haditechnikát Ukrajnába  Magyarországon belül
szállítanak hadieszközöket (Nszv)
  A külügy szerint nem sértő az autonómia kérdése  „Az autonómia kérdése nem sérti a
magyar-román alapszerződést, hiszen éppen ez a dokumentum emeli a kisebbségi ügyeket a
kétoldalú kérdések közé” - mondta Nagy Anna külügyi szóvivő pénteken az MTI
érdeklődésére. A Külgazdasági és Külügyminisztérium (KKM) szóvivője arra reagált, hogy
Titus Corlatean román külügyminiszter a magyar-román alapszerződés megsértésének
minősítette csütörtökön a magyarországi döntéshozóknak az etnikai autonómiát támogató
nyilatkozatait. Nagy Anna kiemelte: Magyarország már többször is világossá tette Románia
előtt, hogy a kétoldalú alapszerződés értelmében a romániai magyarság ügyeit nem tekinti
román belügynek. „Martonyi J ános korábbi külügyminiszter például tavaly márciusi bukaresti
látogatása alkalmával is kifejtette ezt az álláspontot” – emlékeztetett (Nszv)
  Orbán: A magyarok igenis akarnak dolgozni  Orbán Viktor miniszterelnök szerint a
kiemelkedő második negyedéves GDP-adatok végső magyarázata, hogy a magyar emberek
akarnak dolgozni. A kormányfő pénteken a Kossuth Rádió 180 perc című műsorában
kijelentette: a magyar gazdaságpolitikából kirajzolódó modell működőképes és eredményes
(MNO)
  Módosított az MSZP, oda az összeborulás  Közös jelölteket állít az októberi
önkormányzati választáson a főváros XIII. kerületében a Demokratikus Koalíció, az Együtt–
Párbeszéd Magyarországért és a Modern Magyarországért Mozgalom (MoMa) – jelentette be a
szervezetek közös, szombati budapesti sajtótájékoztatóján a DK szóvivője. A XVI. kerületben


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


3
több polgármesterjelölt lesz, Zuglóban pedig ugyanazok az arcok indulnak, mint az áprilisi
országgyűlési választásokon (MNO)
  A DK szerint Orbán árt az erdélyi magyarságnak  „A DK az autonómiát a liberális
demokrácia egyik alapértékének tekinti s ezért támogatja, ám az Orbán-kormány megismétli ezt
a hibát, amikor bátorítja a "székely" – egy tipikusan etnikai alapú – autonómia követelőit” - írja
Ara-Kovács Attila. „A román külügyminiszter az 1996-ban aláírt magyar-román
alapszerződés megsértésével vádolta a magyar kormányt, amire a külügyminisztérium úgy
reagált: Budapest támogatja ugyan az autonómiát, de nem az etnikai alapút, így a román
kifogásoknak nincs alapjuk” - olvasható abban a közleményben, amelyet Ara-Kovács Attila, a
DK külügyi kabinetének vezetője juttatott el az Országos Sajtószolgálathoz. A Demokratikus
Koalíció úgy látja, az Orbán kormány először akkor szegte meg az alapszerződést, amikor
politikai és anyagi támogatást nyújtott a Romániai Magyar Demokrata Szövetséggel szemben
politizáló pártoknak, veszélyeztetve az erdélyi magyarság parlamenti képviseletének
érdekérvényesítő képességét, ráadásul beavatkozott a szomszédos állam politikai életébe (Nsz)
  Hungaristák lehetnek a fegyverszállítási állítások mögött  Az Index.hu szerint a portált
2012 szeptemberében az a Győrkös István alapíthatta, akinek a nevéhez fűződik a Magyar
Nemzeti Arcvonal mozgalom létrehozása is. Péntek este kezdett terjedni a hír, hogy
Magyarország tankokat szállít Ukrajnának. Az állítás az orosz külügyminisztérium honlapján
látott napvilágot, amely a Hidfo.net oldal cikkére hivatkozott (KárpátInfo)

R Ro om má án ni ia a
  A román kormány elejét venné annak, hogy az EU kiterjessze hatáskörét a
kisebbségvédelemre  A román kormány elejét venné annak, hogy az Európai Unió a
joggyakorlat révén terjessze ki hatáskörét olyan területekre - mint például a nemzeti
kisebbségekhez tartozó személyek jogainak a védelme -, amelyek jelenleg a tagországok
hatáskörébe tartoznak. Mindezt a román miniszterelnöki hivatal közölte a Székely Nemzeti
Tanács (SZNT) elnökével, azt magyarázván, hogy Románia miért nem vonja vissza
beavatkozási kérelmét abból a perből, amely az Európai Unió luxembourgi bíróságán zajlik az
SZNT képviselői és az Európai Bizottság (EB) között. A hivatal levelét és a Székely Nemzeti
Tanács válaszlevelét az SZNT juttatta el az MTI-nek. A luxembourgi bíróságon az SZNT
képviselői perelték be az Európai Bizottságot azért, mert a bizottság elutasította a nemzeti
európai régiókra vonatkozó polgári kezdeményezésük bejegyzését. A perbe a bizottság oldalán
lépett be Szlovákia, Görögország és Románia, és a kezdeményezők oldalán Magyarország
(MTI)
  Románia saját állampolgáraihoz fűződő viszonya nem tartozik Magyarországra 
„Románia saját állampolgáraihoz fűződő viszonya nem tartozik Magyarországra” - szögezte le
a román külügyminisztérium szóvivője pénteken, egy, a tárca honlapján közzétett
nyilatkozatban. A kommüniké megismételte azt a Titus Corlatean román külügyminiszter által
is kifejtett álláspontot, miszerint az 1996-ban aláírt alapszerződés nem jogosítja fel
Magyarországot, hogy etnikai alapú területi autonómiát vagy kollektív jogokat követeljen a
kisebbségek számára. "Ezt Magyarország is elfogadta. Az autonómia csak ebben a
vonatkozásban tekinthető kétoldalú ügynek. Következésképpen azt sugalljuk a magyar félnek:
olvassa el figyelmesen az alapszerződést és tartsa be rendelkezéseit. Ami pedig Romániának a
saját állampolgáraihoz fűződő viszonyát illeti, az nem tartozik semmilyen más országra,
ideértve Magyarországot is" - fogalmaz a román külügyi közlemény (Nszv)


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


4
  Újabb magyar-román diplomáciai csörte  Nem csengtek le még Romániában a nyári
szabadegyetemeken elhangzott magyar politikusi nyilatkozatok hullámai. Tegnap az 1996-ban
aláírt magyar-román alapszerződés megsértésének minősítette Titus Corlatean román
külügyminiszter a magyarországi döntéshozóknak az etnikai alapú autonómiát támogató
nyilatkozatait egy székelyföldi, a külhoni románoknak szervezett nyári tábor meghívottjaként.
"A magyarországi döntéshozóknak a kollektív jogokat, vagy az etnikai alapú területi autonómiát
szorgalmazó nyilatkozatai, amelyeket nem egyszer román területen fogalmaznak meg,
gyakorlatilag megkérdőjelezik a Románia és Magyarország közötti alapszerződés
érvényességét, ami nagyon súlyos, vagy éppenséggel a szerződés megsértését jelenthetik" -
jelentette ki. A román diplomácia vezetője állította, hogy az alapszerződés 15. cikkelye és
melléklete leszögezi, hogy kétoldalú kapcsolatokban nem fogadják el a kollektív jogokat és az
etnikai alapú autonómiákat. Úgy vélekedett, hogy politikailag, jogilag és közigazgatásilag is
elfogadhatatlan az "úgynevezett székelyföldi autonómia mesterséges témájának" felvetése a
magyarországi döntéshozók részéről (Nszv)
  Románia nem akar uniós kisebbség-védelmet  A román kormány elejét venné annak, hogy
az Európai Unió a joggyakorlat révén terjessze ki hatáskörét olyan területekre - mint például a
kisebbségvédelem -, amelyek jelenleg a tagországok hatáskörébe tartoznak. Mindezt a román
miniszterelnöki hivatal közölte a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) elnökével, azt magyarázva,
hogy Románia miért nem vonja vissza beavatkozási kérelmét abból a perből, amely az Európai
Unió luxembourgi bíróságán zajlik az SZNT képviselői és az Európai Bizottság között. A
levelet és a Székely Nemzeti Tanács válaszlevelét az SZNT juttatta el az MTI-nek (Nszv)
  Balog: Isten azt akarja, hogy a magyarok kiválasztottak
legyenek  „Az Isten azt akarja, hogy a magyarok
kiválasztottak legyenek és benne legyenek az élet közepében”
- mondta Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere a
romániai Bere (Berea) felújított református templomában,
szombaton. A politikus, református lelkész igehirdetésében
szorongató érzésnek nevezte, hogy a magyar nemzet az idők
folyamán az "élet közepéről" a történelem szélére került,
ezzel pedig a Partiumban élő magyarok is a periférián, Magyarország és Románia közé
szorulva érezhetik magukat. „A Partium neve az önismeretre és az alázatra vall, de azt üzeni
számára az ige, hogy ez a vidék akkor is középen van, ha csak egy résznek is érzi magát, azaz
"kézbe van véve" - fogalmazott Balog Zoltán (Nszv)
  Oroszországéhoz hasonlította a nemzetközi jog magyar értelmezését egy volt román
külügyminiszter  „Az, ahogyan a magyar külügyminisztérium értelmezi az autonómia ügyében
a magyar-román alapszerződést, nagyon hasonlít ahhoz, amire Oroszország hivatkozott a Krím
annektálásakor” - jelentette ki szombaton a Mediafax hírügynökségnek Cristian Diaconescu
volt román külügyminiszter, az ellenzéki Népi Mozgalom Párt (PMP) államfőjelöltje. A
leköszönő Traian Basescu elnök által támogatott PMP politikusa hozzátette: Magyarország
feleslegesen igyekszik a nemzetközi jogban legitimitást keresni az etnikai alapú területi
autonómiáról szóló elképzeléseihez. Úgy vélte, ezt az Európai Bizottság döntése is
nyilvánvalóvá tette, amikor - a tagállamok hatáskörébe tartozó területként - elutasította a
Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) Magyarország által is támogatott európai
polgári kezdeményezését. A korábbi román külügyminiszter szerint - működése idején - az
alapszerződés értelmében megalakult kisebbségi vegyesbizottság is azt az elvet tartotta szem
előtt, hogy az uniós tagállamok saját hatáskörben biztosítják a kisebbségi jogokat (MTI)


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


5
  A szórványközösségek Kelemen Hunort, az RMDSZ államelnökjelöltjét támogatják  „A
szórványközösségek Kelemen Hunort, az RMDSZ államelnökjelöltjét támogatják és
határozottan elutasítják a romániai magyarság újabb megosztási kísérleteit” – fogalmazott
Winkler Gyula EP-képviselő, az RMDSZ Hunyad megyei elnöke csütörtök délután a Megyei
Állandó Tanács ülésén, melynek napirendjén a Szövetség államelnökjelöltjét támogató
aláírásgyűjtési kampány szerepelt. „Az RMDSZ-nek van elképzelése az erdélyi magyar közösség
jövőjét, a szülőföldön való gyarapodás feltételeinek megteremtését illetően. A csíkszeredai
kongresszus dokumentumai, a Főtitkárság által az elmúlt időszakban közzétett szakpolitikai
vitaindítók, a véglegesítés előtt álló székelyföldi autonómiatervezet, a Gazdasági Tanács által
kidolgozott és aktualizált Erdély 2020 fejlesztési terv, mind olyan dokumentumok, amelyek azt a
célt szolgálják, hogy a Székelyföldön, a Partiumban, a Bánságban vagy a szórványban élő
magyaroknak legyen jövőjük itthon, a szülőföldjükön …” (Erdély.ma)
  Román–magyar pengeváltás az autonómia ügyében  „Az autonómia kérdése nem sérti a
magyar-román alapszerződést, hiszen éppen ez a dokumentum emeli a kisebbségi ügyeket a
kétoldalú kérdések közé” – reagált a magyar külügyminisztérium szóvivője a román diplomácia
vezetőjének szavaira (Krónika)
  Toró T. Tibor cáfolja Orbán Viktor „rosszallását”  Toró T. Tibor cáfolta lapunknak azt a
sajtóinformációt, miszerint Orbán Viktor miniszterelnök ellenezte volna, hogy az EMNP
önálló jelöltet indítson a romániai államfőválasztáson. A néppárt elnöke szerint a kormányfő és
az alakulat közötti viszony a kölcsönös tiszteleten alapul, és Orbán már a Tusványoson
tudomásul vette az EMNP szándékát. Az RMDSZ-közeli Maszol.ro Orbán és Kelemen
Hunor szövetségi elnök budapesti találkozója után közölte értesülését. „Sok sikert kívánt
Orbán Viktor kormányfő Kelemen Hunor RMDSZ-elnöknek a romániai elnökválasztáson való
részvételéhez kettejük csütörtöki budapesti egyeztetésén” – közölte Havasi Bertalan az MTI-vel. A
Miniszterelnöki Sajtóiroda vezetője hozzátette: Orbán Viktor azt várja, hogy megerősödhet a
magyar közösség súlya a román belpolitikában, valamint ésszerűbb alapokra lehet helyezni a
magyar-román kapcsolatokat (Krónika)
  Durván támadta az újságírókat a kormányszóvivő  Különös hangnemben támadta
szombaton Facebook-oldalán a „kormányellenes” újságírókat a Ponta-kabinet szóvivője. Mirel
Palada haragját a Gândul portál egyik – meg nem nevezett – munkatársa váltotta ki, akit ki is
tiltott az oldaláról. A szóvivő úgy fogalmazott: „elektronikusan kivégezte” az újságírót, mert
zavarták a posztjai. „Különös tehetségem van blokkolás révén megölni a tárgyilagos, vagyis a
kormányellenes újságírókat. Nem is tudják, hogy milyen örömet okoz ez nekem” – írta
bejegyzésében a szóvivő (Maszol.ro)
  Kereskényi egy PSD-snek: hamarosan forintban kapod a fizetésedet  „Ne ugrálj, mert
lehet, hogy hamarosan forintban fogod kapni a fizetésedet”. Állítólag ezt mondta Kereskényi
Gábor egy PSD-s politikusnak (Maszol.ro)
  Az SZNT nem döntötte el, melyik államfőjelöltet támogatja  A Székely Nemzeti Tanács
(SZNT) még nem döntötte el, hogy az RMDSZ jelöltjét, Kelemen Hunort vagy EMNP
jelöltjét, Szilágyi Zsoltot támogatja a novemberi romániai elnökválasztáson (Maszol.ro)
  Autonómia: Cristian Diaconescu is odamondott Budapestnek  „Az, ahogyan a magyar
külügyminisztérium értelmezi az autonómia ügyében a magyar-román alapszerződést, nagyon
hasonlít ahhoz, amire Oroszország hivatkozott a Krím annektálásakor” - jelentette ki
szombaton a Mediafax hírügynökségnek Cristian Diaconescu (Maszol.ro)



KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


6
  Az RMDSZ 25 évét elemezték a szelterszi
táborban  Az RMDSZ elmúlt negyedszázadáról
szerveztek beszélgetést pénteken, az augusztus 14. és
17. között zajló szelterszi társadalomtudományi
táborban. A résztvevő politológusok, szociológusok
azt az utat elemezték, amelyet az érdekvédelmi
szervezet bejárt a rendszerváltás óta. Bakk Miklós
politológus elmondta, az 1993-as brassói
kongresszusig nem volt teljesen egyértelmű, hogy mit
is akar az RMDSZ. Ekkor két alternatíva versengett:
az egyik a félig párt, félig mozgalom elképzelés volt, a másik az, amit a kongresszuson sikerült
végül keresztülvinni, a pluralista felfogást. Felidézte: a kisebbségépítő koncepciót elsősorban
Kántor Zoltán neve fémjelzi, hiszen ő volt, aki nacionalizmuskutatással foglalkozva ki tudta
alakítani. Amikor integrálódni kezdett a román pártrendszerbe az RMDSZ, jelent meg az
oszloptársadalom modell, később az etno-regionális párt fogalma. Bakk elmondta, fontos
megvizsgálni, hogy mi az a sajátosság, mellyel az RMDSZ a román politikai rendszerbe épül be
(Maszol.ro)
  Négy Szatmár megyei középkori templomot restaurálnak  „Kelemen Hunor szövetségi
elnök szombaton délután a Szatmár megyei Csomaköz restaurálásra váró középkori református
templomának felszentelésén vett részt” – közölte vasárnap az RMDSZ sajtóirodája (Maszol.ro)
  Diaconescu: Budapest úgy értelmez, mint Oroszország  „Az, ahogyan a magyar
külügyminisztérium értelmezi az autonómia ügyében a magyar–román alapszerződést, nagyon
hasonlít ahhoz, amire Oroszország hivatkozott a Krím annektálásakor” – jelentette ki
szombaton a Mediafax hírügynökségnek Cristian Diaconescu volt külügyminiszter, az
ellenzéki Népi Mozgalom Párt (PMP) államfőjelöltje (Szabadság)
  Szabó József: Kelemen Hunor az ifjúságot is képviseli  Augusztus 16-án, ifjúságpolitika
témában került sor a 8. YOUTH FEST Fórumára. A Szilágysomlyó melletti strandon zajlott
eseményen jelen volt Seres Dénes parlamenti képviselő, az RMDSZ Szilágy megyei
szervezetének elnöke, Boncidai Csaba, Szilágyperecsen polgármestere, Szabó József, a
Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT) elnöke, Jakab Adorján, a MIÉRT elnökhelyettese,
valamint Demyen István a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztető Tanács (SZIT) elnöke és Papp
Lajos–Levente alelnök, MIÉRT elnökségi tagok. „Mi, fiatalok mindig erőteljesen kivesszük a
részünket a kampányokból, és lendületünkkel hozzájárulunk azok sikerességéhez. Az RMDSZ-
nek egy hiteles, megbízható államelnök-jelöltje van Kelemen Hunor személyében, akit azért
támogatunk, mert bízunk benne, és tudjuk, hogy képviseli az ifjúságot” – hangsúlyozta a
hallgatóságnak a közelgő államelnök-választással kapcsolatban Szabó József MIÉRT-elnök
(Transindex)

S Sz ze er rb bi ia a
  Pásztor István: Jó döntést hoztunk  „Jó döntést hozott a Vajdasági Magyar Szövetség
(VMSZ), amikor a márciusi szerbiai választásokat követően kormánykoalícióra lépett a Szerb
Haladó Párttal (SNS)” – jelentette ki a kormány első száz napját értékelve Pásztor István, a
VMSZ elnöke a szabadkai Pannon RTV pénteki híradójában. A legnagyobb délvidéki magyar
párt elnöke hangsúlyozta, hogy a VMSZ most „egy jelentős erőfeszítésnek a részese, nem egy
dicsőséghadjáratnak, mert ez egy nagyon terhelt időszak”, de már akkor is tisztában voltak az


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


7
előttük álló nehézségekkel, amikor aláírták a koalíciós szerződést. „Jó döntést hoztunk, amikor
úgy döntöttünk, hogy az asztalnál ülve próbálunk befolyást gyakorolni a folyamatokra” –
magyarázta, utalva korábbi kijelentésére, miszerint a kormány részeként sikeresebben tudnak
érvényt szerezni a vajdasági magyarság számára fontos ügyeknek, mint ellenzékből politizálva.
„Senki számára sem lehet kielégítő a száz nap alatt elvégzett munka a várakozásokhoz
viszonyítva” – fogalmazott a VMSZ elnöke. Hozzátette: „Nem szabad azonban elfelejteni sem a
problémáknak a mélységét, sem a sokszámúságát, sem azt az áldatlan állapotot, amelybe az
ország került az árvíz következményeképpen. Mindezzel birkózott a kormányzat és annak
részeként mi is.” (MNO)
  Pásztor: a cél továbbra is a szülőföldön való megmaradás és boldogulás  „Meg kell
teremteni a szülőföldön való megmaradás és boldogulás lehetőségét a külhoni magyaroknak” -
hangsúlyozta Pásztor István, a Vajdasági Magyar Szövetség és a tartományi képviselőház
elnöke a Szent István napi vajdasági központi ünnepségen szombaton, a Szabadka melletti
Palicson. Pásztor István az ünnepség mottóját is többször elismételte beszédében. Ez
Reviczky Gyula Szent István napján című versének részlete, amely szerint "A kóbor lábat,
kósza kedvet/ Egy helyhez, egy honhoz kötéd". Pásztor István a már említett Reviczky-
idézethez kapcsolódóan kifejtette: a "hely" földrajzi értelemben és intézményi értelemben is
érthető, a lényeg azonban a "hon", amely az értékrendet, a kereszténységhez való tartozást
jelenti. Amikor Szent István helyet és hont választott, "akkor ilyen értelemben teremtette meg a
létbiztonság, a talpon maradás esélyét" - magyarázta Pásztor. Szerinte ma gyakran negatívan
állnak a hely és a hon kérdéséhez, de nemcsak a Vajdaságban, hanem az anyaországban is.
"Ezért rengetegen máshol keresik a boldogulásukat" - fogalmazott a VMSZ elnöke (MTI)
  Ráhangolódni a következő tanévre  Lezajlott a 18. Szabadkai Nyári Akadémia – Levél az
oktatási minisztériumnak  Az Észak-bácskai Magyar Pedagógusok Egyesületének 18.
Szabadkai Nyári Akadémiája egy záróműsorral ért véget, amely a képzésnek otthont adó Ivan
Sarić Műszaki Iskolában zajlott (Magyar Szó)
  Ahol a különbözőség előny  Az idén Vajdaság ad otthont az Európai Régiók Közgyűlése
(AER) egyik fő programjának, a Nyári Akadémiának, amelyen 20 európai ország 110
képviselője vesz részt. Az augusztus 17-étől 22-éig tartó rendezvényen arra keresik a választ,
hogy a különböző kultúrák, a nyelvek és a vallások egymás mellett élése szociális-gazdasági
szempontból előnyt, vagy netán hátrányt jelent-e egy-egy régió mindennapi életében és további
fejlődésében. A részletekről Ana Tomanova Makanova, a Tartományi Képviselőház alelnöke,
az idei Nyári Akadémia szervezőbizottságának elnöke nyilatkozott napilapunknak (Magyar
Szó)
  Európai régiók képviselőinek találkozója Újvidéken  Húsz ország száztíz régiójának
képviselője vesz részt Újvidéken a hétfőn kezdődő és augusztus 23-áig tartó Európai Régiók
Közgyűlése (AER) egyik legnevezetesebb programjának, a Nyári Akadémiának soron
következő találkozóján, melynek ez alkalommal a fő témája a multikulturalizmus, a
többnyelvűség és a multikonfesszionalizmus lesz. Az egész héten át tartó rendezvény keretében
a külföldi vendégek mellett számos hazai részvevő is bekapcsolódik a munkába, és arra keresik
a választ, hogy különböző nemzeti közösségek egymás mellett élése, vagyis a különbözőség
hátrányt vagy előnyt jelent-e egy társadalom életében és további fejlődésében. „Vajdaság abban
különbözik a régiók többségétől, hogy a nemzeti közösségek számára szavatolt a kulturális
autonómia, a nemzeti tanácsok legitim érdekszervezetként képviselik a közösségek érdekeiket a
művelődés, az oktatás, a tájékoztatás és a kisebbségi nyelv hivatalos használata tekintetében
…” (Magyar Szó)


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


8
  „Vučić megrágalmazta a Vremet”  NUNS: Megengedhetetlen, hogy a kormány első
embere nyilvánosan nyomást gyakoroljon egy sajtóorgánumra  A Vreme szerb nyelvű hetilap
és a Szerbiai Újságírók Független Egyesületének (NUNS) értékelése szerint Aleksandar Vučić
kormányfő nyomást gyakorolt a független újságírásra, amikor a Vremet Miroslav Mišković
lapjának nevezte … (Magyar Szó)
  Pásztor Vučićtyal tárgyalt  A VMSZ elnöke az eddigi prioritások ügyében folytatott
beszélgetést a kormányfővel  Pásztor István, a VMSZ elnöke pénteken találkozott
Aleksadar Vučićtyal, a szerb kormány elnökével. A Pannon RTV Közügyek című
műsorának nyilatkozva a pártelnök elmondta, hogy többhetes előkészület és egyeztetés után
került sor a találkozóra. Sok kérdést érintettek, mégsem sikerült befejezni a beszélgetést, s nagy
valószínűséggel vasárnap vagy hétfőn folytatódik a tárgyalás. Akkor kitérnek majd a Vajdaság
helyzetét érintő, a beruházásokkal és a fejlesztésekkel kapcsolatos kérdésekre is (Magyar Szó)
  Szentelekyre emlékeznek Szivácon  Augusztus 20-án (szerdán), a két világháború között
kialakult hagyományt folytatva, Szivácon az idén is összegyűlnek a vajdasági magyar irodalmi
élet képviselői, hogy emlékezzenek Szenteleky Kornélra, az íróra és irodalomalapítóra
(Magyar Szó)
  Magyar Összefogás név alatt indul a VMSZ a civilekkel és az egyházak képviselőivel az
MNT-választáson  „Magyar Összefogás név alatt indulnak a Vajdasági Magyar Szövetség
képviselői, civilek és egyházak képviselői az október 26-án esedékes nemzeti tanácsi
választásokon” – jelentette be a palicsi Szent István-napi ünnepségen Pásztor István, a VMSZ
elnöke. A külön választói névjegyzékeket augusztus 18-án ideiglenesen lezárják, de utána is,
egészen a választásokat megelőző harmadik napig fel lehet iratkozni (Pannon RTV)
  Oroszország hálás, mert Szerbia nem hozott szankciókat ellene  „Jó és baráti Szerbia és
Oroszország viszonya, amely a közös megbecsülésen és tiszteletén alapszik” – hangzott el
Aleksandar Čepurin és Aleksandar Vučić szombati találkozóján. Oroszország belgrádi
nagykövete és a szerb kormányfő a két ország kapcsolatát érintő fontos kérdésekről tárgyalt.
Čepurin megköszönte a kormányfőnek az orosz-szerb viszony ápolását, és azt, hogy az
ukrajnai válság kapcsán nem hozott szankciókat Oroszország ellen (Pannon RTV)
  Gyökeres átalakulások időszaka  „Az előttünk álló éveket a választási programjában a
Vajdasági Magyar Szövetség így fogalmazta meg: gyökeres átalakulások időszaka. A
legnagyobb vajdasági magyar párt azért vállalt részvételt a parlamenti többségben és a
kormányzati struktúrákban, mert szerinte ezek az átalakítások hosszú távra meghatározzák a
magyar közösség helyzetét, életét. Normális és konstruktív kommunikáció a hatalmon belül,
magyar szempontból is számos értékelhető, pozitív dolog” – így értékeli a párt a 6 parlamenti
képviselő és az 5 államtitkár jelenlétét az országos politikai színtéren. Mezőgazdaság,
infrastruktúra-fejlesztés, idegenforgalom, egészségügy és szociális védelem. Öt kiemelten
fontos terület a vajdasági magyarság szempontjából. A VMSZ elnöke szerint száz nap a
kormányon is elegendő volt arra, hogy fontos eredmények szülessenek. Munkanélküliség,
egzisztenciális gondok. A megoldás a vállalkozások és beruházások ösztönzése, fejlesztése. Ezt
segítik az új gazdasági és reformtörvények. Pék Zoltán, a VMSZ köztársasági parlamenti
képviselője: „A VMSZ eddig minden olyan törvényt elfogadott, amire úgy gondoltuk, hogy
magát az ország gazdasági helyzetét javítja, illetve elindul ebből a kátyúból, megindul felfelé, és
az új befektetéseket elősegíti.” (Pannon RTV)
  Hatvan médium szerepel a privatizálásra meghirdetettek listáján, a Tanjug nincs köztük 
A szerbiai magánosítási ügynökség több mint 60 médiumra vonatkozóan várja a magánosítási
szándéknyilatkozatokat a tegnap közzétett felhívása értelmében.Az eladásra kínált médiumok
között nem szerepel a Tanjug állami hírügynökség, amely közel 2 millió eurós évi támogatás


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


9
kap az államtól és magánosítani kellene, illetve a Szerbiai Nemzetközi Rádió sincs a listán
(Vajdaságma.info)
  Szenttamás is bemutatkozik Brüsszelben  Szenttamás is bemutatkozik az idén Brüsszelben
az Európai Régiók és Városok Hete rendezvénysorozat keretében, melyet idén október 6-ától 9-
éig tartanak a belga fővárosban. Erről állapodott meg legutóbbi szenttamási megbeszélésén
Srđan Vezmar, a Bácska Regionális Fejlesztési Ügynökség igazgatója és Zoran Mladenović
polgármester (Vajdaságma.info)
  A szervezők lemondták az Aracsi Puszta Tábort  Link Lajos szervező bejelentette,
lemondták a XII. Aracsi Puszta Tábort. Magyarázata szerint erre azután került sor, hogy olyan
vádak jelentek meg, amelyek szerint a rendezvényen egyes magyarországi neonácik is
fellépnek. „Nagyon sajnálom, hogy valaki ilyen vádakat talált ki és ezzel tönkretett ezt a
művelődési rendezvényt. De jobb lemondani a fesztivált, mint hogy provokáció legyen” –
mondta el Link a Beta hírügynökségnek nyilatkozva. Hozzátette, ő „se nem fasiszta, se nem
neonáci”, hanem egy Szerbiában született ember, aki ebben az országban is szeretne maradni és
élni, és aki elvárja, hogy a média elnézést kérjen tőle a „hamis vádakért” (Vajdaságma.info)

S Sz zl lo ov vá ák ki ia a
  Nem osztja Orbán véleményét a szlovák elnök  A szlovák államfő megvédi az Európai
Unió által elfogadott szankciókat, melyeket Oroszország ellen hoztak, még ha ez Szlovákia
számára gazdasági veszteséget is jelenthet. Andrej Kiska Facebook-bejegyzésében reagált az
Oroszország ellen hozott szankciók körüli vitára, azt követően, hogy a büntető intézkedéseket
többen, köztük a szlovák kormányfő, Robert Fico is bírálták. „Ha egy ország megsérti a
nemzetközi és az emberi jogokat, akkor a világ demokratikus részének óvintézkedéseket kell
tennie” - fogalmazott az elnök. Szlovákia történelme során kétszer is megtapasztalta, milyen az,
amikor egy kis ország egy nagyobb országnak van kiszolgáltatva. Először 1938-ban, amikor
Csehszlovákiát a náci Németországhoz csatolták, majd 1968-ban a kommunista rezsim idején.
Ezért Szlovákiának az elsőnek kell lennie azok közt, akik a demokratikus országokkal közösen
fellépnek egy ilyen helyzetben, amikor egy állam uralni vagy megfélemlíteni akar másokat …
(Nsz)
  Bugár Pozsonyban a Hálóval és az SDKÚ-val kötne koalíciót  Pozsonyban két jobboldali
blokk formálódik, de nem világos, hogy ki melyik jelöltet támogatja. A főváros főpolgármesteri
posztjáért a Híd, a Háló és az SDKÚ léphet koalícióra. Bugár szerint jövő héten minden kiderül
(Bumm.sk)
  Fico az Oroszország elleni szankciókat kritizálta egy megemlékezésen  A miniszterelnök,
Robert Fico újra értelmetlennek nevezte azokat a szankciókat, amelyeket az Európai Unió
foganatosított Oroszországgal szemben. Minderről szombaton a fasizmus áldozatainak
tiszteletére tartott megemlékezésen beszélt Kallóson (Kalište), a nácik által felégetett település
egykori helyén (Bumm.sk)
  Maďarič: nincs veszélyben a hazai kulturális örökség digitalizálása  „A nemzeti kulturális
örökség kilenc projektje közül egyetlen egy sincs veszélyben” – erősítette meg a hírt Marek
Maďarič kulturális miniszter. A költségvetésünk a nemzeti és a rendelkezésre álló egyéb
projekteknek köszönhetően 100 százalékos lefedettséget élvez (Hírek.sk)
  Daniel Lipšic szerint a NOVA rosszul kommunikálta a liberálisokkal való egyesülést  A
Szabadság és Szolidaritás vezetője abban látja a hibát, hogy az egyesülést követően azonnal a
gazdasági program került a figyelem középpontjába (Hírek.sk)


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


10
  Jövőre 2,49 százalékra csökkenhet az államháztartási hiány  „Jövőre 2,49 százalékra
csökkenhet a GDP-arányos államháztartási hiány. A pénzügyminisztérium a következő években
további csökkenéssel számol” – derült ki a tárca által a kormány elé terjesztett költségvetés-
tervezetből (Hírek.sk)
  Az ombudsman szerint is mesterségesen csökkentik a munkanélküliséget  „A munkaügyi
hivatalok folytatják a munkanélküliséggel kapcsolatos statisztikák manipulálását” – állítja
Miroslav Beblavý független parlamenti képviselő, aki szerint ezt Jana Dubovcová emberjogi
biztos is megerősítette (Hírek.sk)
  Kiska szerint a szabadságjogok fontosabbak az üzleti érdekeknél  Szlovákia két legfőbb
közjogi méltóságának, Andrej Kiska köztársasági elnöknek és Robert Fico kormányfőnek a
véleménye nagymértékben különbözik az Európai Unió és Oroszország közötti szankciók
kapcsán (Hírek.sk)
  Bugár: Matovičnak nincs keresnivalója a szlovák politikában!  „Matovič helyében
meggondoltam volna, hogy kinyissam-e a számat a korrupcióval kapcsolatban.” (Paraméter.sk)
  Öthetes szünet után újra összeül a parlament  Egyebek mellett megvitatják a pénzügyi
piaccal, az adóval és a támogatásokkal kapcsolatos kérdéseket is (Paraméter.sk)
  Az SDKÚ nem indít saját jelöltet  Azok után, hogy Ivo Nesrovnal kilépett az SDKÚ-ból, a
párt úgy döntött, nem indul saját jelölttel Pozsony főpolgármesteri székéért (Új Szó)
  Az államtitkári személycserék a kormány napirendjén egyelőre nem szerepelnek  A
szlovák kormány a tárgyalásokat az öthetes szabadság után a jövő szerdán, augusztus 20-án
kezdi meg újra. A miniszterek legutóbb július 9-én találkoztak. A szabadságukat egyszer kellett
megszakítani, amikor július 28-án rendkívüli összejövetelt hívtak össze a Vrátna-völgyben
keletkezett katasztrófa miatt. A soron következő kormányülés napirendi pontjai között nem
szerepel bizonyos államtitkárok visszahívása és kinevezése (Felvidék.ma)

U Uk kr ra aj jn na a
  Az ukránok keményen odavágtak, Oroszország cáfol  „Orosz páncélosokat semmisített
meg az ukrán tüzérség” – jelentette be az ukrán államfő. Petro Porosenko David Cameron
brit miniszterelnökkel folytatott telefonbeszélgetése során számolt be erről, és közölte, hogy egy
olyan menetoszlopról van szó, amely péntekre virradó éjszaka hatolt be Ukrajna területére. Egy
katonai szóvivő ugyancsak megerősítette, hogy a konvoj egy része már „nem létezik”, de
Moszkvában cáfolják a hírt. Ha igaznak bizonyulnak a hírek, az döntő fejlemény lehet az ukrán
válság alakulásában, hiszen Kijev és a Nyugat jó ideje Moszkva szemére veti, hogy fegyvereket
szállít a szeparatistáknak, bizonyítékuk azonban eddig nem volt. Orosz páncélosok
maradványainak bemutatásával viszont alá tudják támasztani az állításukat (Nsz)
  Melegedő hidegháború?  Forrósodik az orosz-ukrán viszály - Az ukrán hadsereg állítólag
orosz katonai konvojt lőtt szét (Nszv)
  A Radában „kizárták” az európai szellemiséget?  A Legfelső Tanács csütörtöki ülésén
elfogadta A szankciókról nevet viselő törvényt. Azt a jogszabályt, amelyet élesen bíráltak az
ukrajnai szakmai szervezetek, a média-szakszervezetek, a szakértők, a nemzetközi szervezetek,
köztük az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) és a Riporterek Határok
Nélkül nevű szervezet (KISZO)
  Ismét gyászban Beregszász  A beregszászi Timoscsuk Mihály a több mint öt hónapja
húzódó kelet-ukrajnai konfliktus tizennegyedik kárpátaljai katonaáldozata. Vidékünk első
mártír halottja a szintén Vérke-parti Popovics Roland volt (KISZO)


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


11
  A Jobb Szektor Porosenkót zsarolja  Fegyveresen Kijev ellen vonulnak, ha nem teljesítik
követeléseiket  Az ukrán nacionalista Jobb Szektor Kijev elleni fegyveres hadjáratot helyezett
kilátásba, amennyiben nem engedik szabadon őrizetbe vett támogatóikat. A szervezet honlapján
is olvasható felhívás szerint Ukrajnában az orosz agresszió „belső ellenforradalommal” is
párosul. A Jobb Szektor azt követeli Porosenko elnöktől, hogy „tegyen rendet” a
Belügyminisztériumban és zárja le a Jobb Szektor ellen emelt összes ügyet. Ha mindez nem
történik meg 48 órán belül, a Jobb Szektor kivonja egységeit a frontról és csapataival hadjáratot
intéz Kijev ellen a reformok „felgyorsítása” végett (KárpátInfo)
  Lelőttek egy ukrán MiG 29-est a szakadárok  „A kelet-ukrajnai szakadárok lelőtték az
ukrán hadsereg egy MiG-29-es harci gépét vasárnap reggel Luhanszk város környékén” –
jelentették be ukrán katonai szóvivők (KárpátInfo)
  Katonai segítséget kér a NATO-tól és az EU-tól Ukrajna  Katonai támogatást kért országa
számára az oroszbarát szeparatisták elleni harchoz a NATO-tól és az Európai Uniótól az ukrán
külügyminiszter. Közben Ukrajna elismerte a határának közelében veszteglő orosz járműoszlop
küldetésének humanitárius jellegét. A Deutschlandfunk német rádióállomásnak adott,
vasárnap elhangzó nyilatkozatában Pavlo Klimkin annak a nézetnek adott hangot, hogy a
nyugati katonai szövetség részéről új stratégiára van szükség Ukrajnával kapcsolatban.
Klimkin szerint a NATO-nak és az EU-nak fontolóra kell vennie, hogy milyen lépéseket
tehetnek, illetve tesznek akkor, ha - mint fogalmazott - megszegik a szabályokat, amint azt a
Krím félsziget annektálása, valamint a kelet-ukrajnai oroszbarát szeparatisták támogatása
bizonyítja (Vajdaságma.info)

A A r ré ég gi ió ó h hí ír re ei i  V Vi il lá ág gt tü ük kö ör r
  Amerikai titkosszolgálatokat állítanának rá a Jobbikra  A magyar demokrácia leépülésének
a megállítására és a vélhetőleg Oroszország által pénzelt szélsőséges pártok, mint a Jobbik
előretörésének a megakadályozására egy sor javaslatot fogalmaz meg Barack Obama amerikai
elnöknek a Human Rights First (HRF) jelentése. A dokumentum leszögezi, hogy a Jobbik és a
görög neonáci Arany Hajnal már nem az Európai Unió belső problémája, hanem az Egyesült
Államoké is (Nsz)
  Moszkva ukrajnai fegyverszállítással vádolja Budapestet  Azt állítják, hogy páncélosokat,
köztük T-72-es tankokat szállítunk Kijevnek (Nszv)
  Orosz területen vesztegel a humanitárius konvoj  „Az orosz humanitárius konvoj
szombaton még mindig orosz területen vesztegelt az ukrán határ közelében, mivel még nem
történt meg a szállítmány átvizsgálása az ukrán határőrök és vámosok részéről, akik a
Nemzetközi Vöröskereszttől várják a kamionok tartalmával kapcsolatos dokumentumokat” –
jelentette az AFP hírügynökség (MNO)
  Már Németországban is egyre több keresztényt ér támadás  Aggodalmának adott hangot
egy vezető német konzervatív politikus amiatt, hogy radikális muzulmánok keresztényekre
támadnak Németországban. A Welt am Sonntag című vasárnapi lapnak nyilatkozva Volker
Kauder, a keresztény pártok, a CDU és a CSU parlamenti frakcióvezetője
megengedhetetlennek nevezte, hogy keresztényeknek vagy más vallási közösségek tagjainak
támadásoktól kelljen tartaniuk az országban (MNO)


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


12
  A Fehér Ház aggódik a történtek miatt  Egyelőre
nem tudja megerősíteni a washingtoni Fehér Ház
azokat a jelentéseket, amelyek szerint orosz katonai
járművek hatoltak be Ukrajnába, és ezeket az ukrán
oldalon harcképtelenné tették. Ezt Caitlin Hayden
szóvivő közölte pénteken Washingtonban, hozzátéve,
hogy a témával összefüggő információk összegyűjtése
még zajlik. A szóvivő mindazonáltal az amerikai
vezetés aggodalmát tolmácsolta az orosz behatolásokra
utaló információkkal kapcsolatban, és arra sürgette Moszkvát, hogy vessen véget a
provokációknak. „Oroszországnak nincs joga járműveket, személyeket vagy bármilyen jellegű
szállítmányt küldeni Ukrajnába az ukrán kormány engedélye nélkül” – áll a közleményben
(MNO)
  Komorowski: ha agresszió érné, Lengyelországnak készen kell lennie megvédeni magát 
Az utóbbi évek legnagyobb szabású katonai díszszemléjét tartották meg Varsóban pénteken a
Lengyel Hadsereg Ünnepe alkalmából, s az eseményen Bronislaw Komorowski elnök
kijelentette: Lengyelországnak készen kell lennie megvédeni magát, amennyiben agresszió
érné. Az orosz-ukrán konfliktusról beszélve, Komorowski azt mondta: "Békét akarunk, jó
viszonyban akarunk élni minden szomszédos országgal, de biztonságot is akarunk. Ezért készek
kell lennünk Lengyelország védelmére." Kijelentette, hogy az Ukrajnához tartozó Krím félsziget
Oroszország által végrehajtott annektálása, a kelet-ukrajnai szakadárok felfegyverzése és "egy
civil utasszállító gép lelövése, amelynek fedélzetén gyerekek is voltak" azt mutatják, hogy a
világnak fel kell adnia illúzióit, és be kell látnia, hogy Európa az a hely, ahol mindez történik, s
hogy "a fegyveres konfliktusok továbbra is Kelet-Európa brutális valóságának részét képezik"
(MTI)
  A brit külügyminisztériumba kérették az orosz nagykövetet  Bekérették pénteken a brit
külügyminisztériumba Oroszország londoni nagykövetét az ukrajnai orosz katonai behatolásról
szóló hírek nyomán (MTI)
  Az Európai Unió nem akarja folytatni a szankciós politikát  „Az Európai Unió nem zárja ki
annak lehetőségét, hogy eltörlik az Oroszországgal szemben alkalmazott szankciókat,
amennyiben Ukrajna keleti területén stabilizálódik a helyzet” - jelentette ki az Interfax
hírügynökségnek Vygaudas Usackas moszkvai EU-nagykövet (TiszaNews)
  A NATO szerint Oroszország valójában kiélezi az ukrajnai konfliktust  "Orosz behatolás\"
történt az éjjel Ukrajnába” – mondta pénteken Anders Fogh Rasmussen NATO-főtitkár, de
nem nevezte a történteket inváziónak (TiszaNews)
  Megállapodás született az orosz segély célba juttatásáról  „Finnország és Oroszország
mindent meg fog tenni annak érdekében, hogy minél hamarabb véget érjen a katonai konfliktus
Kelet-Ukrajnában, és párbeszéd kezdődjön a kijevi kormány és az oroszbarát szakadárok
között” - mondta Vlagyimir Putyin orosz elnök pénteken Szocsiban, ahol finn kollégájával
találkozott (TiszaNews)
  Putyin: Félreértik Oroszország szándékait  „Oroszországnak mozgósítania kell erőit, de
nem a külvilággal való konfliktusokra, hanem az ország építésére” - hangoztatta Vlagyimir
Putyin orosz elnök csütörtökön a Moszkva által márciusban Ukrajnától elcsatolt Krím
félszigeten, békülékeny hangot ütve meg az elmúlt hónapokban használt kemény retorikája után
(KárpátInfo)

„Luhanszkban a megyei kormányzóság
előzetes adatai szerint legalább húsz
civil meghalt a harcokban az elmúlt 24
órában. Tüzérségi támadásban az éjjel
egy civil lakos meghalt, tizenegyen
megsérültek a kelet-ukrajnai Doneck
egyik peremvárosában” – közölte
csütörtökön a megyeközpont városi
tanácsa. RÉSZLETEK


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


13
Ö Ös ss sz ze ef fo og gl la al ló ó
  Többnyelvűség egykor és most  Ahogy számos más erdélyi városban, ahol a románság
többséget alkot, úgy Kolozsváron sem természetes ma a többnyelvű feliratozás. A kérdésre
érzékeny szemek szinte mindenhonnan hiányolhatják a magyar nyelvet a 16 százalékos
kisebbségi jelenlét ellenére. A város képe soklat változott az elmúlt száz évben, a folyamatot
Kustán Magyari Attila összegezte fiatal történészek munkája mentén (Erdélyi Riport)

V Vé él le em mé én ny y, , p pu ub bl li ic ci is sz zt ti ik ka a, , i in nt te er rj jú ú, , b bl lo og g
  Kiss Péter bölcsessége  „2007 májusában merült fel bennem komolyan először, hogy
nem fogom végigcsinálni a 4 éves kormányzati ciklust. A miniszterelnök épp átalakította
kormányát, amiről nem tudtam még – Draskovics Tibor hívott, hogy akkor én most neki
jelentek vagy Kiss Péternek? „Hát én erről nem tudok semmit – de az biztos, hogy a nagy
ellenfélnek én nem fogok, arról egyébként is tudnék.” Megpróbáltam felhívni a
miniszterelnököt, és hamarosan kiderült, hogy tévedtem... Még hogy én a maradiságot
képviselő, tipikus komcsi, a számítógépet nem használó, „reformjainkat” csöndben megfúró
Kissnek riportáljak, aki tudja, hogy első politikai tapasztalataimat az ellene folytatott
miniszterelnökjelölti kampányban szereztem? Sose hittem volna, hogy ez egyszer milyen jól
járok majd... Péter rövid, alig több mint másfél éves politikai pályafutásom jóformán egyetlen
kellemes meglepetése volt. Miután kölcsönös és erős kételyeink – amelyek részben a helyzetnek
voltak betudhatóak, hiszen engem a miniszterelnök emberének tekintettek, Kisst pedig
ellenfelének; másreszt abból adódtak, hogy méregettünk egymást, hiszen tudtuk és éreztük, hogy
máshonnan jövünk, máshogy látjuk a dolgokat – részben elmúltak, egy olyan személyt ismertem
meg, amilyennek a jó politikust még korábban, kissé idealisztikusan gondoltam –, akinek
elsődleges célja az embereket érintő, fontos ügyek megoldása, elintézése és nem a személyes
hatalmi kérdések. Huh, de egyedül volt ezzel …”  Szetey Gábor (Nsz)
  A kényes európai probléma neve: Orbán Viktor  „Az Orbán Viktornak hívott kényes
európai probléma” - ezzel a címmel közölt szerkesztőségi vezércikket a legnagyobb észt napilap,
a Postimees. A karikatúrával megfejelt publicisztika is jelzi, hogy Tallinnban teljesen
másképpen kezdenek nézni a magyar kormányra, amely a tallinni követségbezárással
megsértette a többszörös szövetséges észteket, és amely egyre jobban közeledik
Oroszországhoz. „Igazi fejfájás” – így foglalhatóak össze a Postimees szerint Orbán Viktor
magyar kormányfő egyre erőteljesebb autokrata irányultságú megnyilatkozásai, illetve a putyini
Oroszországgal egyre szorosabb gazdasági együttműködése. Az 1857-ben alapított, több mint
55 ezer példányban megjelenő észt napilap szerint a kérdés a következő: mennyire egységes
Európa a közös értékek érvényesítésében és Oroszország „féken tartásában"? „Egyértelmű,
hogy az oroszok keresik a gyenge pontokat Európában, s ilyen lehet a gazdaságilag bajban lévő
Magyarország, illetve annak populista típusú, Brüsszel-ellenes miniszterelnöke” – olvasható a
legjobb észt napilapként is emlegetett újság véleménycikkében … (Nsz)
  Orbán újra felkeltette a világsajtó figyelmét  Gyorsan igaza lett Orbán Viktornak, aki
szerint mindig kiemelt figyelem kíséri majd, amit Tusnádfürdőn mond, sőt ezúttal az az interjú
is hamar nemzetközi karriert csinált, amelyben ezt a magabiztos kijelentést tette. Orbán reggeli
rádiónyilatkozata ugyanis órákon belül bejárta a nemzetközi sajtót. A 180 percben a
miniszterelnök az Oroszországgal szembeni szankciókról fejtette ki a véleményét, úgy látta,
hogy az Európai Unió és így a tagjaként mi is „lábon lőttük magunkat", a szankciós politika


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


14
ellentétes a nemzeti érdekekkel. Ezért a miniszterelnök – mint mondta – arra fog törekedni,
ahhoz a célkitűzéséhez próbál szövetségeseket keresni, hogy az Unió változtasson ezen a
politikáján. Annál is inkább, mert szerinte a jelenlegi helyzet „többet árt nekünk, mint az
oroszoknak". A hír természetesen szinte azonnal megjelent a Reuters-en és nemsokára feltűnt
az európai sajtóban– többek között a Guardian online felületén -, aztán a világsajtóban is,
például az izraeli médiában is villámgyorsan hír lett belőle. A Guardian úgy kommentálta a
dolgot, hogy Orbán csak csatlakozott azon növekvő számú európai vezetők csoportjához, akik
az Oroszország elleni szankciók újragondolását sürgetik … (Nsz)
  Márai a parton  Ha Márai Sándor a napokban halt volna meg, az állami tévécsatornák
nem valószínű, hogy bemondanák  „Láttam egy fiatal trafikost a Balatonon, a nemzeti
dohányboltban ült és Márait olvasott; ha jól láttam, valamelyik naplót. Mikor beléptem,
gyorsan a pult alá rejtette a könyvet, majd kedvesen megkérdezte, mit parancsolok …”
 Megyesi Gusztáv (Nsz)
  A rasszista turista  „Mindig is szerettünk volna a nemzetközi turizmus célországává válni.
Úgy látszik, kis lépésekben, de haladunk is előre. Szépen fejlődő idegenforgalmunknak egy új
ágazata szökken mostanában szárba. A gyógyturizmusra tippel? Hideg, hideg! A konferencia-
turizmusra? Na, kezd langyosodni. A kulturális turizmusra? Hát, annak azért nem nevezném.
Bár fakultatív kulturális programot is kínálnak azon az őszi konferencián, amelyet a budapesti
Kongresszusi Központban rendeznek az idegenforgalom egy új lehetséges célcsoportjának
tagjai: a rasszista turisták. Miután az Egyesült Államokban már két hasonló fajvédő rendezvény
is botrányba fulladt a heves antirasszista tiltakozások miatt, a fehér felsőbbrendűséget hirdető
amerikaiak nálunk adtak randevút orosz és európai elvbarátaiknak. És még vonja valaki
kétségbe, hogy hazánk központi fekvése komoly lehetőségeket ígér! Haszonélvezői lehetünk kelet
és nyugat találkozásának. Azt már ifjúkoromban megértem, hogy kelet- és nyugatnémet
rokonok, barátok a Balatonnál vagy Budapesten ölelhették meg egymást. Az is milyen szép volt,
de a vasfüggöny lebontása miatt fuccsba ment az üzlet. Most viszont derék rasszisták,
szélsőjobboldaliak, neonácik borulhatnak nálunk egymás keblére. Máshol ezt kevésbé
zavartalanul tehetnék. Nyilatkozna a kormány, vonakodnának helyet adni a konferencia-
központok működtetői, az ajánlott kulturális programként megjelölt Terror Háza felháborodna.
A konferencia előzményei a negyvenes évekre nyúlnak vissza. A fajvédő milliomos William
Regnery annak idején hevesen ellenezte az Egyesült Államok hadba szállását a nácizmus ellen.
Nem is volt rest "kutatóintézetet" és kiadót alapítani a fajelmélet terjesztésére és "tudományos"
megalapozására …”  Lendvai Ildikó (Nszv)
  Tiszteletben tartott tények  „Legalábbis figyelemreméltó, hogy amíg "csak" a
legbefolyásosabb világlapok fejtették ki lesújtó véleményüket a magyar miniszterelnök
tusnádfürdői eszmefuttatásáról, addig a kormányzat részéről senki nem vette magának a
bátorságot a meglehetősen kemény kommentárok hivatalos megválaszolására. Noha
tökéletesen tisztában lehettek vele, hogy az olyan mértékadó lapok, mint a The New York
Times vagy a Washington Post, mennyire meghatározzák állásfoglalásaikkal a magyar
kormányról külföldön alkotott képet. De a kormány kommunikátorai azt is pontosan tudták,
hogy mivel nem képesek hitelt érdemlő választ adni a több mint kényelmetlen bírálatokra,
maradna számukra az a visszatetsző hepciáskodás, amit némely harcias nagyköveteink szoktak
odakint előadni - a helyi média nagy mulatságára. Így hát jobbnak látták, ha a "tusnádi tanok"
kapcsán nem provokálják azokat a neves publicistákat, akik valószínűleg örömmel éltek volna
az újabb vitriolos kommentárok lehetőségével. Történt azonban a héten, hogy az Aftonbladet
című lapban maga a svéd Európa-ügyi miniszter követelte J ean-Claude J unckertől, az unió
Bizottságának új elnökétől Orbán Viktor megfegyelmezését. Birgit Ohlsson szerint az EU-nak


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


15
igenis kötelessége volna szankcionálni azt a tagállamát, amelyik nem tartja tiszteletben a
közösség alapértékeit - márpedig a magyar politikai vezetés Oroszországot tekinti hatalmi
modelljének, illiberális államot óhajt építeni, a jogvédőket és a civil szervezeteket akadályként
kezeli, és idegen érdekek kiszolgálóinak tekinti. Magától értetődő tehát, hogy egy ilyen kurzustól
Brüsszelnek - mint a svéd miniszter asszony írja - meg kell vonnia az uniós forrásokat …”
 Mészáros Tamás (Nszv)
  Kertész Imre 85 éves  „Van abban valami nagyon szomorú, hogy Magyarország első
irodalmi Nobel-díjasa 2002 októberében szinte még meg sem érkezett Stockholmból, idehaza
már kitört a politikai botrány. Miért kapta, hogyan kapta, miért ő kapta. És ma nagyjából
ugyanott tartunk, ahol akkor: a megosztott, közös nevezőt már alig találó honi értelmiség
jelentős és jelentéktelen figurái ismét azt tartják a legfontosabbnak, hogy saját helyüket
kijelöljék, viszonyulásukat meghatározzák Kertész Imréhez az író 85. születésnapja ürügyén
…”  Körmendy Zsuzsanna (MNO)
  A prefektus, a zászló és a székelyek  „Nem újdonság: a példaértékűen rosszul működtetett
állami felépítményben már maga a prefektusi intézmény szükségessége is legalább kérdéses, ám
e sajátos, székelyföldi helyzetben egyenesen fejlődésellenes. Mert miközben az állam legfőbb
megyei képviselője következetesen a székely zászló és a magyar szó ellen csatázik, nem marad
ideje az egész itt élő közösség jövőjét érintő kérdésekkel foglalkozni. Hiszen úgy tűnik, számukra
fel sem tevődnek azok a kérdések, amelyek a gazdaságfejlesztés, a munkanélküliség mérséklése,
az egészségügy és oktatás, s végül, de nem utolsósorban a megyét is érzékenyen érintő
romagondok során jelentkeznek. Szinte az összes kormányképviselőnk legfőbb érdeme, hogy
támadnak mindent, ami az itt élő magyarok számára fontos. (...) …”  Mózes László
(Háromszék)
  Ringyók a frontvonal mellett, avagy a gyilkolás joga mint árucikk  „Viktorka és Robika!
Gyerekek! Kurva egyszerű a képlet. Vagy szabadság, illetve nagyobb szabadság lesz
kellemetlenségek és kényelmetlenség árán (mert semmi nincs teljesen ingyen), vagy pedig egy
vélt és választásokkor felelőtlenül felkínált jólét talán hamis (talán kevésbé) ígérete. De
szabadság híján. Vagy az elv, vagy az elvtelenség. Farkasok lesztek, vagy kutyák. Farkasokká
teszitek az országaitokat, vagy kutyákká. Bármennyire zavarja ez a Vlagyimir
Vlagyimiroviccsal elkezdett bőnyálú hatvankilencezéseteket, Oroszország a világ azon felét,
„értékrendszerét” választotta, amelynek elvetésén alapul az Európai Unió, melynek
tagországait vezetitek. Az ilyen, putyini Oroszországgal tehát – ha elvből képtelenek vagytok rá
– ám minimum már (jól fizetett) hivatalból harcolnotok kell. Oroszország ellen kétféleképpen
lehet harcolni. Vagy a senkinek sem jó gazdasági szankciókkal és elvekkel, információkkal és
azok szabad szellemű értelmezésével, vagy fegyverrel. Utóbbit a szomszédja, aki a mi
szomszédunk, és akit éppen gyilkolnak, már kénytelen volt megtenni. Az a legrosszabb és
legutolsó megoldás. Az nem jó senkinek. Mert ártatlan emberek halnak meg és emberöltőkre
előre úrrá lesz a gyűlölet, amelyben nem lehet majd normálisan élni …”  Ardamica Zorán
(Paraméter.sk)
  Próféták és töredékek  „Megtörni látszik a közvélemény-kutatások szerint a Radoslav
Procházka nevével fémjelzett Sieť párt hetekkel ezelőtt még elsöprőnek tűnő lendülete …”
 Ravasz Ábel (Új Szó)





KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


16
H Hi is st tó ór ri ia a
  Határnyitás: A páneurópai piknik negyed
évszázada  Huszonöt éve, 1989. augusztus 19-én a
Fertő tó mellett pikniket rendeztek, és az ideiglenes
határnyitást kihasználva sok száz NDK-állampolgár
jutott át Ausztriába. A közép- és kelet-európai
történelmi változások egyik fontos eseménye volt,
amikor 1989. május 2-án megkezdték a magyar-
osztrák határon a műszaki határzár bontását, majd
június 27-én Horn Gyula magyar és Alois Mock
osztrák külügyminiszter átvágta a drótakadályokat,
felszámolva ezzel a negyvenéves európai
megosztottság szimbólumát, a Churchill által elnevezett vasfüggönyt. Ezután naponta 60-100
keletnémet állampolgár szökött át Ausztriába, majd onnan a Német Szövetségi Köztársaságba.
Az NDK kormánya ugyanis az utazásokat a szocialista országokba - ha korlátozásokkal is -
engedélyezte. Budapesten eleinte a viszonylag kicsi nyugatnémet követségen tartózkodtak a
menekülők, de számuk hamarosan több ezerre duzzadt, így táborokban helyezték el őket, az
első nagyobb csoportot annak a zugligeti Szarvas Gábor utcai templomnak a kertjében,
amelynek papja Kozma Imre atya, az 1989 februárjában megalakult Magyar Máltai
Szeretetszolgálat vezetője volt … (Vajdaságma.info)

C Ci ik kk ke ek k
 A román kormány elejét venné annak, hogy az EU kiterjessze hatáskörét a kisebbségvédelemre

Gazda Árpád, az MTI tudósítója jelenti:
Kolozsvár, 2014. augusztus 15., péntek (MTI) - A román kormány elejét venné annak, hogy az Európai Unió a
joggyakorlat révén terjessze ki hatáskörét olyan területekre - mint például a nemzeti kisebbségekhez tartozó
személyek jogainak a védelme -, amelyek jelenleg a tagországok hatáskörébe tartoznak.

Mindezt a román miniszterelnöki hivatal közölte a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) elnökével, azt
magyarázván, hogy Románia miért nem vonja vissza beavatkozási kérelmét abból a perből, amely az Európai
Unió luxembourgi bíróságán zajlik az SZNT képviselői és az Európai Bizottság (EB) között. A hivatal levelét és a
Székely Nemzeti Tanács válaszlevelét az SZNT juttatta el az MTI-nek.
A luxembourgi bíróságon az SZNT képviselői perelték be az Európai Bizottságot azért, mert a bizottság
elutasította a nemzeti európai régiókra vonatkozó polgári kezdeményezésük bejegyzését. A perbe a bizottság
oldalán lépett be Szlovákia, Görögország és Románia, és a kezdeményezők oldalán Magyarország.
A román kormány illetékese közölte, bátorítják az EU polgárait, hogy használják az európai polgári
kezdeményezés eszközét, de nem fogadhatják el azt, hogy ezt az eszközt az Európai Unió alapszerződésekben
rögzített jogaiknak a kiterjesztésére használják fel.
Válaszában Izsák Balázs SZNT-elnök pontosította: a "Kohéziós politika a régiók egyenlőségéért és a regionális
kultúrák fenntarthatóságáért" című európai polgári kezdeményezés - melynek ő az egyik kezdeményezője - nem a
kisebbségvédelemre, hanem az EU kohéziós politikájára vonatkozik. Az SZNT elnöke úgy vélte, Románia
beavatkozási kérelme a kezdeményezés hibás értelmezéséből indul ki.
Izsák Balázs lehetetlennek tartotta az EU hatásköreinek a bírósági úton való kiterjesztését. Hozzátette, az EU
hatáskörei csakis az EU-ról szóló szerződések módosításával történhet meg. Azt is megjegyezte, a kezdeményezés
sikere Romániának is érdekében állna, ezért az lett volna ésszerű, ha Románia nem az alperes Európai Bizottság,
hanem a felperes kezdeményezők oldalán lép be a perbe.


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


17
"Az ezzel ellentétes megközelítés olyan rejtett szándékként értelmezhető, amely a romániai magyar közösség,
de elsősorban Székelyföld többségi székely lakosságának az erőszakos asszimilációját célozza" - állapította meg
Izsák Balázs.
Az SZNT elnöke arra is emlékeztette a miniszterelnököt, hogy a Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek
(RMDSZ) azt ígérte: Románia nem tesz le indoklást az RMDSZ és partnerei által kidolgozott Minority SafePack
című polgári kezdeményezés luxembourgi perében. Arra hívta fel a figyelmét, hogy az RMDSZ polgári
kezdeményezése kimondottan a nemzeti kisebbségek jogaira vonatkozik. "Egy ilyen fokú következetlenség az
Európai Bíróság előtt megkérdőjelezi a beavatkozó szavahihetőségét" - állapította meg a miniszterelnöknek
címzett válaszlevelében Izsák Balázs, az SZNT elnöke.
Az erdélyi magyarok két európai polgári kezdeményezését utasította el az Európai Bizottság. Mindkét elutasító
határozatot az EU luxembourgi bíróságán támadták meg a kezdeményezők. Románia mindkét perben az EB
oldalán, Magyarország mindkét perben a kezdeményezők oldalán lépett be. Kelemen Hunor, a Romániai Magyar
Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnöke, a Minority SafePack című polgári kezdeményezés egyik
kezdeményezője azért mondott le augusztus elsejétől a romániai kulturális miniszteri és miniszterelnök-helyettesi
tisztségéről, mert elfogadhatatlannak tartotta, hogy a luxembourgi perben felperes is, alperes is legyen.  v vi is ss sz za a

 Oroszországéhoz hasonlította a nemzetközi jog magyar értelmezését egy volt román
külügyminiszter

Baranyi László, az MTI tudósítója jelenti:
Bukarest, 2014. augusztus 16., szombat (MTI) - Az, ahogyan a magyar külügyminisztérium értelmezi az
autonómia ügyében a magyar-román alapszerződést, nagyon hasonlít ahhoz, amire Oroszország hivatkozott a
Krím annektálásakor - jelentette ki szombaton a Mediafax hírügynökségnek Cristian Diaconescu volt román
külügyminiszter, az ellenzéki Népi Mozgalom Párt (PMP) államfőjelöltje.

A leköszönő Traian Basescu elnök által támogatott PMP politikusa hozzátette: Magyarország feleslegesen
igyekszik a nemzetközi jogban legitimitást keresni az etnikai alapú területi autonómiáról szóló elképzeléseihez.
Úgy vélte, ezt az Európai Bizottság döntése is nyilvánvalóvá tette, amikor - a tagállamok hatáskörébe tartozó
területként - elutasította a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) Magyarország által is támogatott
európai polgári kezdeményezését.
A korábbi román külügyminiszter szerint - működése idején - az alapszerződés értelmében megalakult
kisebbségi vegyesbizottság is azt az elvet tartotta szem előtt, hogy az uniós tagállamok saját hatáskörben
biztosítják a kisebbségi jogokat.
Az elnökválasztásra készülő Diaconescu a hét elején az államfői tisztségre szintén pályázó Victor Ponta
szociáldemokrata miniszterelnököt is bírálta amiért részt vett a székelyföldi nyergestetői csata múlt vasárnapi
évfordulóján. Diaconescu azt hangoztatta, hogy a magyar többségű Hargita és Kovászna megyében korlátozzák a
románok munkához, kultúrához és nemzeti önkifejezéshez való jogát.
A román és a magyar külügyminisztérium között - sajtónyilatkozatok szintjén - nyilvános vita alakult ki
pénteken arról: belügy-e a kisebbségi kérdés, és sérti-e a kétoldalú alapszerződést az, ha a magyarországi
döntéshozók nyilatkozataikban támogatásukról biztosítják az erdélyi magyarok autonómiaigényét.
Románia szerint saját állampolgáraihoz fűződő viszonya nem tartozik Magyarországra és az 1996-ban aláírt
alapszerződés nem jogosítja fel Magyarországot, hogy etnikai alapú területi autonómiát, vagy kollektív jogokat
követeljen a kisebbségek számára. A Külgazdasági és Külügyminisztérium (KKM) szóvivője ezzel szemben azt
állította: az autonómia kérdése nem sérti a magyar-román alapszerződést, hiszen éppen ez a dokumentum emeli a
kisebbségi ügyeket a kétoldalú kérdések közé.
A KKM szóvivője szerint Románia saját állampolgáraival vitatkozik, a magyar kezdeményezések pedig nem az
etnikai alapú területi autonómiáról szólnak, de "a román reakciók gyakran félreértelmezik ezt". v vi is ss sz za a

 Pásztor: a cél továbbra is a szülőföldön való megmaradás és boldogulás

Markovics Annamária, az MTI tudósítója jelenti:
Palics, 2014. augusztus 16., szombat (MTI) - Meg kell teremteni a szülőföldön való megmaradás és boldogulás
lehetőségét a külhoni magyaroknak - hangsúlyozta Pásztor István, a Vajdasági Magyar Szövetség és a tartományi
képviselőház elnöke a Szent István napi vajdasági központi ünnepségen szombaton, a Szabadka melletti Palicson.


KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


18

Pásztor István az ünnepség mottóját is többször elismételte beszédében. Ez Reviczky Gyula Szent István napján
című versének részlete, amely szerint "A kóbor lábat, kósza kedvet/ Egy helyhez, egy honhoz kötéd".
Pásztor István a már említett Reviczky-idézethez kapcsolódóan kifejtette: a "hely" földrajzi értelemben és
intézményi értelemben is érthető, a lényeg azonban a "hon", amely az értékrendet, a kereszténységhez való
tartozást jelenti. Amikor Szent István helyet és hont választott, "akkor ilyen értelemben teremtette meg a
létbiztonság, a talpon maradás esélyét" - magyarázta Pásztor.
Szerinte ma gyakran negatívan állnak a hely és a hon kérdéséhez, de nemcsak a Vajdaságban, hanem az
anyaországban is. "Ezért rengetegen máshol keresik a boldogulásukat" - fogalmazott a VMSZ elnöke.
Hozzáfűzte: "gyakran a lemondás, az önfeladás, a kilátástalanság hangjai fogalmazódnak meg, és ilyenkor az
ember nehezen tud kézzelfogható választ adni, nehezen tudja azt mondani, hogy minden rendben van". Ezért -
tette hozzá - "akik úgy döntenek, hogy átmeneti jelleggel más helyet keresnek, elhagyván a hazájukat, akkor
szerintem ezt a döntést megértéssel kell fogadnunk, nem örömmel, de megértéssel".
"Nekünk, akik itt maradunk, az a feladatunk, hogy megteremtsük a feltételeit annak, hogy akik még itt vannak,
itt maradjanak, akik elmentek, visszatérjenek" - tette hozzá.
Ahhoz, hogy "a hely hon legyen, elengedhetetlenül szükséges, hogy definiáljuk magunkat. Amikor önmagunkat
definiáljuk, amikor megpróbáljuk az önképünket kialakítani, akkor pedig elengedhetetlen a határozottság, a
bátorság, de a mértékletesség és a szélsőségektől való mentesség. (...) Amíg meg tudjuk fogalmazni a
szándékunkat, addig komoly esélyünk van arra, hogy a hely hon legyen és maradjon" - zárta szavait Pásztor.
Az ünnepségen Potápi Árpád János nemzetpolitikáért felelős államtitkár is beszédet mondott volna, ám családi
okok miatt nem tudott megjelenni. Gondolatait egy munkatársa olvasta fel. Ebben is kiemelt helyen szerepelt a
szülőföldön való megmaradás fontossága. Elhangzott, hogy az ezer éven át élő Szent István-i örökség arra kötelez
minket, hogy "mi magunk is a jövőnkért, a magyar nemzet jövőjéért tevékenykedjünk". Kiemelte a vajdasági
Magyar Nemzeti Tanács erre irányuló programjait, és külön hangsúlyt fektetett arra, hogy az anyaország és a
Vajdasági Magyar Szövetség fontos céljává vált a külhoni magyar közösség gazdasági megerősítése.
Az államtitkár munkatársának tolmácsolásában elhangzott: a magyar közösségek szempontjából az a
legfontosabb, hogy a szülőföldön megmaradjanak, akik pedig már elmentek, azok térjenek haza, s hogy a
Vajdaságban mindenki megtalálhassa a boldogulást. A nemzetpolitika pedig arra is irányul, hogy a nemzeti
egység a hétköznapokban is megmaradjon.
A Szent István napi vajdasági központi ünnepségen több százan vettek részt a Vajdaság minden részéről.
 v vi is ss sz za a


Készítette: Boér Krisztina
CEC © – MINDEN JOG FENNTARTVA


1
a Figyelőben előforduló
rövidítések:
- Nsz = Népszabadság
- MN = Magyar Nemzet
- MH = Magyar Hírlap
- Nszv = Népszava
- KMS = Külhoni Magyar Sajtószolgálat
- MaNcs = Magyar Narancs
- ÉS = Élet és Irodalom
- VH = Vasárnapi Hírek
- Vg = Világgazdaság
- Ng = Napi Gazdaság
- MR = Magyar Rádió
- NYEST= Nyelv és Tudomány



KISEBBSÉGI SAJTÓFÓKUSZ

Civitas Europica Centralis (CEC)  H-1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10..   +3630 904
6164,
http://www.cecid.net/
admin@cecid.net
 2014. AUGUSZTUS 16.


19






































A Figyelőben szemlézett külhoni sajtó
Románia Bihari Napló, Brassói Lapok, Erdon.ro, Erdély.ma, Hargita Népe,
Háromszék, Krónika, Maszol.ro, Nyugati Jelen, Szabadság,
Transindex, Manna.ro, Erdélyi Napló, Erdélyi Riport, Központ.ro,
Szatmári Friss Újság, Székelyhon.ro, Szatmári Magyar Hírlap,
Romániai Online Hírhatár, Reggeli Újság, Udvarhelyi Híradó
Szlovákia Új Szó, Felvidék.ma, Szabad Újság, Szabad Újság Online,
Bumm.sk, Paraméter.sk, Komáromi Lapok, Hírek.sk
Szerbia Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV, Vajdaság.ma
Horvátország Új Magyar Képes Újság, Magyar Egyesületek Szövetsége
Szlovénia Népújság (Lendva), Muravidéki Magyar Rádió
Ukrajna Kárpáti Igaz Szó, Kárpátalja, KárpátInfo, Beregi Hírlap, Ukrajnai
Magyar Demokrata Szövetség - Hírek, Kárpátalja.ma, Tiszanews
Ausztria Bécsi Napló

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful