You are on page 1of 8

ELOKUU ON YHT KULTTUURIN JUHLAA!

www.oulunjuhlaviikot.
Sislt
Ilmakitaransoiton
MM-kisat
sivu 6
Oulun Musiikki-
videofestivaalit
sivu 7
Flow-sirkus
sivu 8
Designtori
sivu 8
Tuhlaajapoika ja
ranskalaisen oopperan
helmi
sivu 8
Nuotin vieress on
tilaa
sivu 2
Oulun Taiteiden Y
sivut 36
Time Tunnel
sivu 6
Kaiken keskus esitt:
Lasten valtakunta 2014
sivu 2
Tornado
sivu 2
facebook.com/oulunjuhlaviikot Instagram @oulunjuhlaviikot youtube.com/oulunjuhlaviikot
2 Oulun juhlaviikot 31.7.31.8. www.oulunjuhlaviikot.

Oulun juhlaviikkojen
ksiohjelma
Toimittaja Heidi Hahtola
Kannen kuva Inkeri Jntti / Floreo Aerealis 23. ja 24.8.
Esitykset loppuunmyyty.
Taitto Laboratorio Uleborg
Painopaikka Kalevaprint, Oulu
Levikki 93000
Esitteess ilmoitetut hinnat eivt sisll mahdollisia
Lippupalvelun palvelumaksuja.
Oikeudet muutoksiin pidtetn.
Oulun juhlaviikkoja koordinoi joulukuussa 2010 perustettu Oulun
Kulttuuritapahtumayhdistys ry.
Yhdistyksen hallitus Jussi Vilkuna (pj), Erkki Liimatta, Paavo J.
Heinonen, Hanna Jakku, Jukka Takalo, Taina Ronkainen, Leena
Lms & Antti Kairakari.
Henkilkunta
Festivaalikoordinaattori Katri Dahlstrm
Tuottaja Jenny Kilponen
Projektipllikk Maija Laine
Viestintassistentti Heidi Hahtola
Tuottaja-assistentti Henriikka Anttila
Yhteystiedot: Oulun juhlaviikot, PL 42, 90015 Oulun kaupunki
Kyntiosoite: Kulttuuritalo Valve, 2 krs. Hallituskatu 7, 90100 Oulu
info@oulunjuhlaviikot.fi, www.oulunjuhlaviikot.fi, facebook.
com/oulunjuhlaviikot, youtube.com/oulunjuhlaviikot
Instagram: @oulunjuhlaviikot
Kiitokset Oulun kaupunki, opetus- ja kulttuuriministeri, Suo-
men Kulttuurirahaston Pohjois-Pohjanmaan rahasto, Pohjois-
Pohjanmaan ELY-keskus, Forum24, Oulun ammattikorkeakou-
lu, Sanomalehti Kaleva, Europcar, Kulttuuritalo Valve, Oulun
Matkailu Oy sek muut yhteistykumppanit ja tukijat
sek mainioiden jsenfestivaaliemme jrjestjtahot Jazz20 ry,
Oulu-opisto, Huutomerkki ry, Oulun Tapahtumat Oy, Koiteli
El ry, OMVF ry, Airnest Productions, Oulun taiteiden y ry
sek Youth Control ja H.A.N.D. Productions lukuisine yhteis-
tykumppaneineen.
Viimeiset esitykset: 21.8., 23.8. ja 25.8. klo 19
Intiimi nykyteatteriesitys Tornado lupaa tarjota
kesn unohtumattomimmat kotibileet. Monitai-
teellisessa, mielen ja kotiseudun rajoja juhlivassa
esityksess phenkil yritt koota yhdess
yleisn kanssa itseytens rakennuspalikoista vas-
tausta kysymykseen: kenen on en mielekst
el nyky-Oulussa?
Ksikirjoittaja
Miki Liukkonen
Ohjaaja
Ossi Koskelainen
Esiintyj
Jaakko Ohtonen
Esiintyj-nisuunnittelija
Ilpo Heikkinen
Tilasuunnittelija
Konsta Koivisto
Liput 15/8
Lippupalvelusta ja ovelta
kteisell (K-18).
Tornadon esitykset yk-
sityisasunnossa Parkki-
senkankaalla osoitteessa
Riekkotie 6. Omilla autoilla
saapuvia pyydetn pys-
kimn lheiselle Park-
kisenkankaan uimarannan
parkkipaikalle.
KAIKEN KESKUS esitt:
LASTEN VALTAKUNTA 2014
Kaiken keskus on jlkiplane-
taarinen elmysinsinritoi-
misto, joka sytytt univer-
sumeita. Niist uusimman
nimi on Ouluversum.
Suurhankkeen jttimisyy-
den takia sen toteuttajiksi
on vrvtty erityisen pieni
insinrej. Huippuinsin-
rit on jo istutettu useimpiin
Oulun 2014 koteihin. Heit
kutsutaan Lapsiksi.
Lapset eroavat ihmisist.
He ovat lyhyempi ja hei-
dn pns koko suhtees-
sa muuhun ruumiiseen on
huomattavasti suurempi.
Tm kertoo ihmisi kehit-
tyneemmst ajattelusta.
Lasten suurin etu tulevan
maailman insinrein on hei-
dn uteliaisuutensa. Lapset
viettvt jokaisen valveilla-
olohetkens tutkimuksen,
suunnittelun, rakentamisen
ja jatkuvan tuotekehittelyn
parissa. Tst syyst he tar-
vitsevat toistuvaa huoltoa
arjen perustoiminnoissa.
Trke tiedotus
Lasten huoltajille!
Lauantaina 23.8. klo 1113.30
ja 14.3016 Kaiken keskus
lhett Oulun Rotuaarille
tieteen ja viihteen huippu-
yksikn, joka auttaa insin-
rej uuden kotiplaneettansa
pehmoelinkannan harven-
nuksessa.
Huippuyksikk Vaatu iti-
pommi Kalajoki pyyt Las-
ten apua pehmoelinkannan
kesyttmiseksi. Lapset voivat
vied kesyttmns yksiln
mukanaan kotiinsa tarkem-
pia tutkimuksia varten.
www.kadonnutkaupunki.net
Kuoropivn juontaa Mikko Alatalo.
Ravintolaesiintymiset
Klo Ravintola Kuoro
13:00 Cafe Rooster OSYK lukion kuoro ja
Teuvo Pakkalan musiikkiluokat
13:30 Ravintola Puistola Madetojan musiikkilukion kuoro
15:30 Cafe Rooster Naiskuoro Ouluttaret
15:30 Cafe Kuluma Aki Saarelan kvartetti
15:30 Jumpru Pub Mieskuoro Pohjan Laulu
16:00 Cafe Bisketti Kamarikuoro Sofia Magdalena
16:00 Ravintola Otto.K Sekakuoro Aiolos
16:00 Ravintola Puistola Lauluyhtye Konsonanssi
16:30 Ravintola Sarkka Haukiputaan Mieskuoro
16:30 Oluthuone Leskinen Aki Saarelan kvartetti
Vapaa psy!
Oulun juhlaviikot esitt Ekstrat
Ekstrat: Nuotin vieress on tilaa
23.8. klo 14 Rotuaarin aukio
Kuorotapahtuma valtaa Rotuaarin ja ravintoloita toista kertaa! Kuoromusiikin
lnintaiteilija Mihkel Koldits on koonnut yhteen Oulun seudun kuoroja, jotka
esiintyvt Rotuaarin lavalla yhteiskonsertissa ja heittvt pienempi keikkoja
ympri keskustaa. Mikko Alatalo juontaa tapahtuman, jututtaa kuoroja ja
laulaa itsekin.
Teuvo Pakkalan musiikkiluokat
Naiskuoro Ouluttaret
OSYK lukion kuoro
Aki Saarelan kvartetti
Kamarikuoro Sofia Magdalena
Haukiputaan Mieskuoro
Mieskuoro Pohjan Laulu
Madetojan musiikkilukion kuoro
Sekakuoro Aiolos
Lauluyhtye Konsonanssi
Cappella pro Vocale
Rotuaarin yhteiskonsertissa esiintyvt
3 www.oulunjuhlaviikot. Oulun juhlaviikot 31.7.31.8.
Jatkuu seuraavalla
aukeamalla
Oulun Taiteiden Y 21.8.
Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa psy, ellei toisin mainita. Tysi-ikisyytt vaa-
tivissa tapahtumissa merkint K18!, muutamissa muissa iksuositus K15.
Monet ulkotapahtumista svarauksella. Tapahtumajrjestjt vastaavat
omista tapahtumistaan. Muutoksista ja lisyksist tiedotetaan Oulun
Taiteiden Yn verkkosivulla www.ouluntaiteidenyo.net ja Facebookissa.
Toppilan tori
Meri-Toppila
1116 Toppilan torilla ta-
vataan. Pajoja ja tapahtu-
mia koko perheelle. Tori
puhuu -pajassa Toppilan
tarinat muuttuvat kuviksi
ja sanoiksi. Kulttuurivoi-
mala, Oulun Sarjakuva-
keskus ja Kulttuuriosuus-
kunta Ilme.
Omakotiteatteri
Riekkotie 6,
Parkkisenkangas
19.00 TORNADO. Liput
15/8/5 . Intiimi nykyte-
atteriesitys tai kotibileet.
Ksikirjoittaja Miki Liuk-
konen, ohjaaja Ossi Kos-
kelainen, esiintyj Jaakko
Ohtonen.
Nuorten typajan
takapiha
Tykistkatu 13, Inti
16.00 alkaen: Vapaan sei-
nn vapaat kdet. Oulun
katutaidehankkeen va-
paalle katutaideseinlle
toteutetaan kaikille avoin
katutaidety.
Kesn Sauna
Tuiran uimaranta
1702 Taiteiden ysauna.
Tarkista ohjelma verkkosi-
vulta, muun muassa:
23.45 Kuumat lauteet.
Paavo J. Heinonen lukee
eroottista nykykirjallisuutta.
00.15 Kenen on oikeasti
mielekst el nyky-Ou-
lussa? Saunakeskustelun
johdattelee Tornado-nyky-
teatteriesityksen ensemble.
Seassa mahdollisesti mo-
nologiotteita esityksest.
Tiedekeskus
Tietomaa
Nahkatehtaankatu 6
20.30 Sea REx: Matka
esihistorialliseen
maailmaan (20.30):
Taiteiden yn
erikoisesitys. Kesto 40
min, lippu 5 .
Oulun Taidemuseo
Kasarmintie 7
1022 Age of Dinosaur. Tai-
teiden Yn alennushinta
10 koko pivn.
1022 Ajantaju Oulun tai-
demuseon 50-vuotisjuhla-
nyttely. Vapaa psy.
1821 Katumaalauspaja. Yli
12-vuotiaille, ei ennakkoil-
moittautumista. Mahtuu 20
kerrallaan, svaraus.
18.0018.30 ja 20.0020.30
Hissimusiikkia. Tule ajele-
maan taidemuseon hissi
yls ja alas taiteilija Tuomio
Karvosen siivittmn!
18.0021.30 Koirien leffail-
ta. Taidemuseon autotallis-
sa hauskoja elinvideoita
syksyll avautuvan Hnt
pystyyn -nyttelyn henges-
s. Koirat tervetulleita!
19.00 Yleisopastus Ajan-
taju-nyttelyyn
Taidemuseon
takapiha
20.00 Missing Kiss ja Vesa
Rannan valokuvia. Suudel-
mia valokuvaaja Martu Vi-
ssen uudessa teoksessa.
Valokuvataiteilija Vesa Ran-
ta esitt kuviaan. Paikalla
mys Impivaara: 4,5,6,7-nai-
sen bndi.
Oulun Energian
konttorin
asiakasaula
Kasarmintie 6
816 Oulun Energian
125-vuotisjuhlanyttely.
Hyvn mielen talo
Puusepnkatu 4
1820 Kierrtyslyhtytypa-
ja ja kulkue. Keskiviikkona
(klo 1720) alkaneen ty-
pajan viimeistely, kulkue
lhtee klo 20 kohti Ainolan
puistoa.
Tuba Food and
lounge
Mannenkatu 2
18.00 Lavarunouden Suo-
men mestarin 2014 sana-
taidetta. Jere Vartiainen,
15 min, K15.
19.00 Cauris. Suomenkie-
list pop-folk-vaikutteista
musiikkia.
18.20 Kotimainen mies
20.00 Uniikki Unikorni:
Improvisaatioteatteriesi-
tys. Teatteria vailla valmii-
ta repliikkej.
21.00 Lavarunouden Suo-
men mestarin 2014 sana-
taidetta. Jere Vartiainen,
15 min, K15.
21.30 Mighty Mate. Akus-
tinen keikka ilman fuzz-pe-
daaleita.
Lasaretinvyln
Wanha Woimala
Kasarmintie 3
1620 Taidehallin Taiteiden
Y. Mahdollisuus tutustua
tiloihin ja popup-nytte-
lyihin:
Ilpo Koskela: Knnssar-
jakuvia Lasaretinvyln tai-
dehallissa. Sarjakuvateoksia
mys myynniss!
Tuomas Mujunen: Oluthuo-
ne Leskisen julistetaiteilua.
Tit vuosilta 20062014.
Kati Leinonen: Mobile Pro-
ject. Mrklevymuotokuvia
matkapimiss, svaraus.
Sateen sattuessa korvautuu
Pienen pienell taidenyt-
telyll.
Lisksi sanataidetta ja mu-
siikkia yhteistyss Huuto-
merkki ry:n kanssa.
Raunio
Sahasaari, Mannenkatu 6
15.00 Tyryhmn esitys
Oulun kaupunkikulttuurin
toimenpideohjelmaksi. Pa-
lautettu valmisteluun. Tai-
teellinen johtaja Paavo J.
Heinonen lukee.
Hupisaaret
1621 Viikinkileiri. Oulun
Interaktiiviset Elytyjt ry
sek historiallisten tanssien
ryhm Louhen korpit el-
vittvt historiaa. Tanssia,
musiikkia ja muinaispukuja.
Nurmikentt taidemuseon
kohdalla
20.3021.00 Lyhtykulkue-
ohjelmaa. Hyvn mielen
talolta klo 20 lhtev lyh-
tykulkue saapuu.
Pohjois-Pohjanmaan
museon liepeill
15.00 alkaen Nytinki:
kuvataidetta. Tanja Koisti-
sen ja Mau Jrvisen popup-
nyttely.
1719 Katukulttuurimaala-
usta. Omaktist maalaus-
ta spraymaaleilla, jrjest
OYY:n Kulttuuri- ja Tapah-
tumajaosto.
Pohjois-Pohjanmaan
museon takapiha
1819 FolkJam puistoja-
mit. Emnni tanssinopet-
taja (AMK) Hanna Poikela.
OAMKin tanssinopettaja-
koulutuksen FolkJam -tiimi
ja Culma-hanke.
Paratiisisaari
22.30 Magina.
Pysyk poissa.
Lht Rauhalan pihalta
18.0019.30 Hupisaaret
iltayst -kvelykierros.
Avoin kvelykierros Hu-
pisaarten arkeologia- ja
rakennushistoriakohtei-
siin; jrjestj ja opastus
Oulu-Seura ry, Pentti Koi-
vunen ja Mauno Heikkil.
Pohjois-
Pohjanmaan
museo
Ainolan puisto
1022 Retro Kitsch De-
sign mit museo ke-
r. Ilmainen sisnp-
sy koko pivn thn ja
pysyviin nyttelyihin.
17.00 Opastus museon
perusnyttelyyn.
1721 Kahvila Hanna
museon edustalla. Sa-
teella sisll.
Alakki
Ainolan puisto,
Hupisaaret
13.0015.00 Soiva Siili Ju-
keboksi. Soiva Siili duo
esitt yleisn pyynns-
t ja toiveista Soivan Siilin
lauluja. Saa tulla ja menn.
Tervetuloa!
www.ouluntaiteidenyo.net
Tyytvvist yleis Taiteiden Yss vuosi sitten.
4 Oulun juhlaviikot 31.7.31.8. www.oulunjuhlaviikot.

Kahvila Kiikku
Ainolan puisto,
Hupisaaret
Sara Riesenmey: pape-
riteos.
19.00 ja 21.00 Sana. Oulu-
laista rppi hyvll asen-
teella.
Lammassaari
12.00 Oulun Taiteiden
Yn Viralliset Avajaiset.
Avaussanat taiteellinen
johtaja Paavo J. Heino-
nen. Ohjelma lisntyy
lhempn.
Thtitornin
kahvila
Linnansaari 1
Kulttuurikerrostumia
1102 Huolettomia pai-
najaisia. Taneli Rantako-
kon nyttely, veistoksia
ja maalauksia.
1417 Oulun Sarjakuva-
keskuksen magneetti- ja
korttipaja. Patiolla.
2002 Levysoitin soi kel-
larissa.
16.30 Mielikarkki. Pohdis-
kelevia lauluja terassilla.
18.00 Soiva Silli. Lasten-
musiikkiorkesteri.
19.00 Oulun kirjailijaseu-
ran mestariesiintyjt. Kir-
jailijatalohanketta promo-
amassa Miia Paani, Eero
Suvilehto sek Latistajat
(Jarmo Stoor ja Heikki
Hallanoro).
20.00 Oulun kirjailijaseu-
ran Pakkala-palkinnon
jako. Seuran pj. Marko
Hoikkaniemi jakaa.
20.30 Jukka Takalo. Kap-
paleita kirjasta Jokainen
on vhn homo. Tarinoitu
laulukirja (Nispero 2014).
21.30 Mesikmmenet.
Isojen poikien lauluja.
22.30 The Skandinistas.
Plays ska/rocksteady/reg-
gae acoustic.
23.30 Kunni Kaspala & Vie-
kas Rosvo. Virsi toisin sa-
nottuna ja laulettuna.
24.00 Mighty Mate. Oulu-
lainen rockyhtye.
01.00 Jukka Takalo & Maa-
kinen Mysteeri Trio.
Vanha villatehdas
Pikisaarentie 13
1224 Villatehtaan taitei-
lijatyhuoneitten avoimet
ovet. Riitta Helev, Antti
Holma, Niilo Komulainen,
Sakari Matinlauri, Kirsti Mui-
nonen, Karoliina Niemel,
Jaakko Pernu, Jyrki Poussu,
Lauri Rankka sek Veikko
Trmnen avaavat ovensa
tyhuoneisiin ja niiss ole-
viin nyttelyihin. Mys ty-
esittelyj.
Sokeri-Jussin
kievari
Pikisaarentie 2
21.00 27 miehen trio.
Banjonrmin akustiselta
duolta.
Oulun kaupungin-
kirjasto
Kaarlenvyl 1
1722 Pkirjaston taiteiden
y. Kaikki lainaavat osastot
ja lehtisali avoinna klo 22
saakka. Rakennuksen edus-
talla ja ala-aulassa Mobbii-
likirjasto, kahvilamyynti
Kirjastot ja kehitys -kehitys-
yhteistyhankkeen hyvksi.
Pakkalan sali
17.00 Muumi ja vaarallinen
juhannus. Elokuvaesitys,
76 min.
19.00 Peter von Bagh: Muis-
teja. Kuvailutulkattu eloku-
va, yhdess Pohjois-Pohjan-
maan Nkvammaiset ry:n
kanssa, kuvailutulkkina Hei-
di Siira.
Ala-aula
1821 Puolen tunnin ksi-
typaja. Poistokirjoja uusio-
kyttn, ohjaa tekstiilityn
opettaja Anu Junes-Kh-
kl.
21.00 Funktio. Oulun yli-
opiston fysiikan ja matema-
tiikan opiskelijoiden yhtye.
Lehtisali
1821 Laulua ja soittoa puo-
len tunnin vlein. Mm. Me-
rikosken Laulun lauluyhtye.
2. krs
1822 CRYO ry:n rooli- ja
lautapelistndi.
1822 Kirjamyynti.
18.00 Kaltion Atte Kalajoki
100 vuotta -numeron jul-
kistaminen. Ptoimittaja
Paavo J. Heinonen, kirjaili-
ja Mikko Kalajoki. Piazzalla
mys Atte Kalajoki -nyt-
tely.
1920 Taikurin hattu -ro-
maanin neenlukua. Luku-
piiriss nuorten osastolla
Tove Janssonin kirja.
3. krs, Maakuntakokoelma-
huone
1822 Amiga-peliluola. Suo-
men Amiga-kyttjt ry.
Oulun
kaupunginteatteri
Kaarlenvyl 2
Kati Leinosen nyttely suu-
ren nyttmn lmpiss.
1619 Puvuston kirpputori.
Teatterin ala-aulassa.
17.00 Poika Mancini -bndi.
Syksyn ensi-iltanytelmn
maistiaisia Suurella nytt-
mll, n. 25 min.
18.0018.30 Yksin en i-
tee ota avoimet harjoituk-
set. Pieni nyttm, ilmais-
liput noudettava teatterin
myyntipalvelusta.
21.00 Ylinnun laulu villi.
Toppilan Laulustudio esit-
t P. Mustapn runoja Kaj
Chydeniuksen sveltmin.
Teatteriravintola, n. 60 min.
22.30, 23.00, 23.30, 24.00
Tanssi/varjo/performanssi.
Jarkko Lehmus tanssii var-
joineen teatterin katolla ja
nyttmtornin seinll,
noin 15 min kerrallaan.
Lht Oulun kau-
punginteatterilta
17.3019.00 Taidepolku.
Oulun Taiteilijaseura -63
ry:n Taidepolku alkaa kau-
punginteatterin ison nyt-
tmn lmpin nyttelys-
t. Muut pyshdyspaikat:
17.45 Oulun Osuuspankin
ikkunanyttely (Isokatu 14),
18.00 Katoppa-asukastupa
(Kauppurienkatu 23), 18.20
Uuden Muodin nyteikku-
nat (Torikatu 9), 18.40 Val-
vegalleria (Hallituskatu 7),
19.00 ARTo taidelainaamo
(Hallituskatu 5). Opastajana
Hanna Schroderus, mukaan
voi hypt milloin haluaa!
Kahvilamakasiini
Oulun Kauppatori
1622 Oulu Folk ry:n ilta-
mat. Jlleen laaja kattaus
musiikkia tarjolla.
Venka&Vinka
Aitta 16, Oulun
Kauppatori
1120 Paperitypaja. Kier-
rtysmateriaaleista kirjan-
merkkej, paperikukkia ja
kirjekuoria. Materiaalimak-
su 5 . Oululaisia artesaane-
ja kertomassa omista kier-
rtystuotteistaan.
Aitta 19
Oulun Kauppatori
1821 Latentia mundos.
Video- ja ni-installaatio,
Helena Kaikkonen ja Dave
Lawrence. Kesto n. 10 min.
Oulun Kauppatori
1820 Runosoppatykki. Ou-
lun Vihret OVI ry tarjoilee
runonlausuntaa ja kasvis-
keittoa.
Kiikeli
1820 VrinVrin. Maa-
lauksia hiljaisuudesta, luo-
vuuden lhteelt. Vedic Art
-taiteilijoiden yhteisnytte-
ly, paikalla mys Vedic Art
-opettajia. Sari Moilala, Riik-
ka Kontio, Anne Vanhapiha,
Tuovi Gumpler, Jaana Kok-
ko, Pirita Kiljunen.
Elba
Kiikelin takana
05.0005.45 (pe) Finnegans
Wake viimeinen kappale.
Lukijana Paavo J. Heinonen.
Petrellin Saluuna
(K18!)
Rantakatu 4
20.30 Irkkumusiikin jamit.
Join us for a lively Night of
the Arts with live traditio-
nal Irish music and dancing
at Petrellin Saluuna. Every-
one welcome to join the fun!
Tule mukaan musisoimaan
tai vain iloisesta tunnelmas-
ta nauttimaan. Jrjest
The Irish festival of Oulu.
PROTO designtori
Pakkahuoneenkatu 5
1622 Designtori 2014.
Laadukasta muotoilua ja
taideksityt. Avoinna
mys pe 22.8. klo 1621,
la 23.8. klo 1116. Taitei-
den Yss palvelee pop
up -kahvila.
18.30 ja 20.00 Tunnel-
mointia runoin ja sve-
lin. Eero Risnen runot,
Markku Kemppainen ki-
tara ja laulu. N. 20 min.
19.00 Muotinyts. Non
Boutique & KIKS.
Whatever-galleria
Pakkahuoneenkatu 5
4-24 Antit Kaarlela sek
Kairakari. Valokuvasarjat
Ihmisen tarpeet (Kaira-
kari) sek Sukupolvia
ja Suomalaisia kuvia
(Kaarlela). Videoteok-
set Liekki (Kairakari),
Another day in the life of
a PAINTER (Kaarlela/Kai-
rakari). Ylltysohjelmaa.
Popup-galleria avoinna
koko viikon 18.24.8.
Kulttuuritalo
Valve
Hallituskatu 7
1224 Valveen Taiteiden
Y
Oulun sarjakuvakeskus
1221 Keskus avoinna.
Koko ajan mys lattiateip-
paustypaja.
1416 Piirustuspyt.
Lapsille ja nuorille.
17.45 Olipa kerran Kusta-
vissa (HUOM! Isokatu
14, Osuuspankin edusta)
Harri Filppa esittelee ik-
kunanyttelyns.
18.00 Avajaiset: Mikko
Jylhn Thesis of Evil
-originaalit. Sarjakuva-
galleriassa.
19.00 Elokuvaesitys: Dr
Professors Thesis of Evil.
2. kerroksen aulassa.
Impivaara esiintyy Oulun Taiteiden Yss sek taidemuseon takapihalla ett Nuclear Nightclubissa.
Jatkuu viereisell
sivulla
5 www.oulunjuhlaviikot. Oulun juhlaviikot 31.7.31.8.
2124 Avoimet ikkunat.
Yksityistilaisuus: sisn-
psy vain tunnussanalla.
Kahvila Minttu
17.30 Eripura. Musiikkia.
18.15 Kunni Kaspala & Tai-
teen Tuho. Virsi erilaisel-
la tavalla.
20.00 Staalinin urut: Kuu-
lema 11. Teoksessa sekoi-
tetaan suomalainen pe-
rinteinen laulumusiikki ja
freejazz. Vieraina kokeel-
liset saksofonistit Hannu
Pelkonen ja Seppo Laine,
saksofonissa mys Kalle
Flt.
21.15 Tuhnajantie. Tanssi-
koulu Cross Move Com-
panyn EK Naisten pien-
teos. 20 min.
21.45 Otra. Kupsakkaa ja
tuoretta kuin mummon
rieska, omia kappaleita
ja perinnemusiikin aar-
teistoa.
22.30 Rommakko. Oulu-
lainen folknroll-yhtye.
23.15 Heikki Mikael trio.
Valvesali
19.00 Flow-sirkus esitt:
Pinta Salla Hakanp.
Kesto 40 min, liput 20/
15 . Yksi meist ja kysi.
Pohjoisen valokuvakes-
kuksen galleria
1023 Karoliina Paappa:
Tytt ja tiikeri; Kati Lei-
nonen: Reflections.
Elokuvateatteri Studio
15, 16, 17, 18 Lastenelo-
kuvia. Ilmaisnytkset ta-
satunnein.
19.00 Wetlands kosteik-
koja. Ohj David Wnendt,
Saksa 2013, 105 min. 7 .
22.15. Lyhytelokuvany-
ts. Joonas Rannan Oi,
viel j (7 min) ja Edga-
rin laulu (4 min). Nytte-
lijn Toni Kandelin.
23.00 IIK!!-kauhulyhytelo-
kuvakilpailukooste. Paloja
menneilt vuosilta.
ARTo taidelainaa-
mo ja -myyml
Hallituskatu 5
1921 Laajennetun taide-
lainaamon avajaiset.
Madetojan puisto
1618 Improvisaatioteat-
terijamit. Uniikki Unikor-
nin avoimet jamit kaikille
improvisaatioteatterista
kiinnostuneille.
Tuomiokirkko
Kirkkokatu
21.00 Taiteiden Yn Bach-
konsertti. Gabriella Jani
(HUN) sopraano, Pter
Marosvri urut, Sinikka
Ala-Leppilampi viulu, Re-
gina Hamarikivi oboe.
Galleria Harmaja
Torikatu 22
1120 Pekka Vesterinen:
maalauksia. Taidenyttely.
Caf Rooster
Torikatu 26
20.00 Komediapatteri goes
art! Oululaiskoomikot Iikka
Kiven johdolla kokeilevat
rajojaan runojen, teini-in
pivkirjojen ja muun ennal-
ta-arvaamattoman kentll.
Finnkino Plaza
Torikatu 32
Siirin pivt VII.
9.00 Pekka Puup keslai-
tumilla. Armand Lohikos-
ki 1953, 90 min, koululais-
nyts.
15.30 Tapahtuman avaus
15.40 Jaana Kahran haas-
tattelu
16.20 Kultainen kaulin -pal-
kinnon jako
17.00 Kari Uusitalo: Eine Lai-
ne valkokankaalla. Esitelm.
17.30 Taas tapaamme Suo-
misen perheen. T. J. Srkk
1959, 99 min.
19.10 Kari Uusitalo: Masa
Niemi 100 vuotta. Esitelm.
KuuKorento
Albertinkatu 6
1121 Kevyemmin Siivin Tai-
teiden Yss. Mukana me-
nossa Ruskaenkelin ja Anne
Rintalan ksintehtyj koruja,
maalauksia ja kortteja.
Kumppanuuskes-
kuksen Kahvila
Kamu
Isokatu 47
1820 Majakovskin y. Suo-
mi-Venj-seuran illanistu-
jaiset vallankumousrunoili-
jan seurassa. Antti Kivimki
valottaa henkil ja tuotan-
toa. Samovaari.
Atelj Mulukku /
Galleria Kooma
Tarkka-ampujankatu 14,
Heinp
20.00 alkaen Kooma Pop
Up Shop ja Lauri Ahtisen
taulualennusmyynti
21.00 Runodisko. Lonkku-Ile
ja Rabias Toffee: Unhuuden
vadelmia; Miki Liukkonen;
Kari Miettunen; Jere Var-
tiainen ym.
22.00 Erityisjatkot Atelj
Mulukun parvella (varaus)
Oulun helluntaiseu-
rakunta
Uusikatu 78
1720 Kulttuurien vrit
maalaustypaja. Osallis-
tujille ilmaiset maalausma-
teriaalit!
Ravintola Puistola
Pakkahuoneenkatu
1620 Riikka Soinisen tai-
detta ja Chicin / Outi Sul-
kalan juhlapukuja. Kellari-
kerroksen juhlatilassa.
1820 Ari Paulow. Jesse
Hackmanin is signeeraa ja
myy dekkareitaan ja nuor-
tenkirjojaan.
19.00 Juuni & Olkimaa. Ryt-
mikst elovena-poppia.
20.00 Kirjallisuutta ja Kal-
tiota. Mikko Kalajoki lukee
romaanistaan 3 trkeint
asiaa, Paavo J. Heinonen
kulttuurilehti Kaltion Atte
Kalajoki 100 vuotta -juhla-
numerosta.
1621 Pop-Up Champagne
Bar. Kellarikerroksen juhla-
tilassa.
Illan aikana mys Street
Dance show-up -esityksi,
ajat tarkentuvat!

Rotuaari
Ohjelmalava
1617 Konservatorion kevy-
en musiikin keskonsertti.
1718 Jamppa Tuomisen
ikivihreit yhteislaululla.
Jamppa Faniklubi ry lau-
lattaa.
18.00 OAS hyv meinin-
ki, parempi svengi! Oulun
OAS, osa Suomen suurinta
pelimannikollektiivia esiin-
tyy n. 30 min.
Muualla
1216 Coyoacns Mural
of the Dead. 45 minute
introduction followed by a
workshop, where we create
a representation of the Day
of the Dead.
1222 Olennaistamo. Kes-
kusteluja merkityksellisis-
t asioista Meiju Niskalan
teoksessa. Avoinna mys
18.20.8. ja 22.8. klo 1218,
23.24.8. klo 1217. Kirkko-
ja Kauppurienkadun riste-
yksess.
18.45 Droichead Irish band
with Irish Dance Oulu group.
Irish music and dance per-
formance. Near Rotuaarin
Pallo.
20.00 Owla tanssiseikkai-
lu. Kansanmusiikkibiisej
jamihengess sek spon-
taania kansantanssia. Olut-
huone Leskisen edess.
Oluthuone
Leskinen
Kirkkokatu 10
1502 Milla Miihkinen: Ma-
rilynia ja maisemia. Popup-
nyttely.
Ravintola Istanbul
Oriental
Kauppurienkatu 11
16.30 Vatsatanssiesitys. Pa-
tiolla.
19.00 Tanssia, itmaista ru-
noutta ja pieni tarinoita.
Ilta jatkuu sisll ravinto-
lassa.
Andante Oy
Kirkkokatu 17 B 22, 4 krs.
19.00 The Waiting Room:
ENAMESTEG. Video/per-
formanssi joka tuo kolme
erilaista persoonaa The
Waiting Roomiin, kaikille
avoimeen kohtauspaikkaan.
Samalla juhlistetaan ham-
maslkri- ja lkriase-
ma Andante Oy:n 20-vuo-
tispiv.
45 Special (K18!)
Saaristonkatu 12
2022 Battle of Bands.
20.00 From the Void, 21.00
We See Dead People. Mas-
tervox Studioiden ja 45 Spe-
cialin bndikisan viimeinen
alkuer. Eteispalvelumaksu
2,50 .
2204 Taiteiden yn / auki
on disko. Sisnpsy
2,50 + epm 2,50 .
Lytynpuisto
20.3022.00 Oulu Spa-
ce Jam Collective soittaa
improvisoidun space rock
jamin. Mukana mys maa-
lausta ja tanssia. Sateella
Etu-Lytyn alikulkutunne-
lissa (Madetojan Huilu).
Taito Shop Maakari
Rautatienkatu 11 B
1823 Mustien Himmelien
Y. Typajoissa
mahdollisuus valmistaa
himmeli (materiaalimaksu
30 ) tai organzasormus
(materiaalimaksu 10 ).
Asematunneli
Hallituskatu
19.00? Rytmitunneli 2014.
Rytmitunneli-perkussiojami
saa jatkoa. Tule jammaile-
maan ja koe juna-aseman
tunnelin huikea akustiikka!
Soittimeksi ky kaikki, aina
mprist rumpusettiin. Ja-
mit alkavat klo 19 ja kest-
vt niin pitkn kuin poruk-
kaa riitt.
Never Grow Old
(K18!)
Hallituskatu 2327
2102 Club Bamako. Afrik-
kalaisen musiikin illassa Ba-
nana Beat djs ja dj Rusane.
Rytmiryhm Uh ja Ah klo 21
ja 23. Afrikkalaista tanssia.
Juuttiputiikki
Hallituskatu 11
1721 Reilusti taiteelliset
kassit. Tuunaa oma kassi tai
hanki uusi. Kahvia ja teet.
Snellmanin puisto
17.0020.30 Esteetn Elo
lekottelua ja tanssia puis-
topiknikill. Esteetn ry ja
rppri FUTO jrjestvt.
17.00 Esteetnt tanssia,
evit ja oleilua.
19.00 Esteetn tanssiesi-
tys: Kurkiaura lent kohti
syksy!
23.00 Visionality: the Le-
gacy of Mr. Snellman. Tari-
noita tiskivuorelta. Saha ja
Npnkangas esitt.
Nuclear Nightclub
(K18!)
Uusikatu 23
1922 Jesse Heikkisen te-
rassijamit.
2204 Nuken Homodisco
Arts Night Special. 7/4
(Setan jsenille). Hikist
diskoa, liven Impivaara &
Jukka Takalo.
Kulttuuribingo
Mkelininkatu 29
1224 Uutisista hyv iltaa
-nyttelyn lopettajaisuri-
nat. Elektronisen patologi-
anlaitoksen nimaisemaa,
Tungsten, Sottaaja, Laitos.
Galleria kajaste
Kajaaninkatu 25
15.3020.00 Croisements
/ Kohtaamisia. Ranskalais-
ten taiteilijoiden nyttely:
Vincent Descotils, Char-
lotte Herben, Agnes
Maitrejean, Veronique
Maury.
Snooker Time
(K18!)
Asemakatu 28
Oulun ja Raahen
taiteiden iden vaihto-
ohjelmaa:
20.00 Oululaisia musiik-
kivideoita. OMVF.
21.00 Sound Kitchenin
tuottamia musiikkivideoi-
ta. Raahelaista osaamista.
22.00 The Georgies, Ale-
xander in Paris duo. Mu-
siikkia Raahesta.
Ravintola
Yhuikka (K18!)
Mkelininkatu 13
2204 Monimuotoista,
upiaa pin uppia! Martu
Vissen valokuvanytte-
ly. Eteispalvelumaksu 2 .
Oulun keskustan
baarit (K18!)
Siell sun tll
18.00 alkaen BarHopping.
Oulun Taikurit ry tarjoaa
lhitaikuutta.
Ympri
kaupunkia
Portrait Spotting. Jussi
Hukkanen maalaa ja piir-
t elv mallia mobiilis-
ti. Seuraa liikett Face-
bookin kautta.
Suomi-Venj-seura jrjest vallankumousrunoilija
Vladimir Majakovski -teemaiset illanistujaiset Kahvila
Kamussa (Isokatu 47) klo 1820.
6 Oulun juhlaviikot 31.7.31.8. www.oulunjuhlaviikot.

Askella Yss!
Oulun Taiteiden Y on mukana Koko Oulu askeltaa -kampan-
jassa, joka lis kaupunkilaisten arkiaktiivisuutta. Taiteiden
Yn verkkosivulta lydt askelmrltn valmiiksi arvioituja
kierroksia, jotka kuljettuasi voit sytt askelmrt kampan-
jan verkkosivulle www.ouka.fi/ouluaskeltaa. Tarjolla on tee-
mareittej kuten Tuunaajan turnee ja Jaloittele jameihin
sek himohamstraajan ultramatkoja.
www.oulunjuhlaviikot.fi-sivuston
tapahtumahausta lytyvt kaikki Taiteiden Yn
tapahtumat aikajrjestyksess ja karttalinkeill
varustettuina. Hakutoiminto
toimii mys mobiilisovelluksessa!
Valokuvasarjat Sukupolvia (kuvassa), Ihmisen tarpeet sek Suomalaisia kuvia ovat esill Whatever-galleriassa osoitteessa Pakkahuoneenkatu 5, 18.-24.8. Mys ylltysohjelmaa!
Hoodownr on mukaansatempaava, Android-kyttjrjestelmss toimiva ulkoilua
ja seikkailua yhdistv mobiilipeli, joka tekee yhdess liikkumisesta ja kokemises-
ta helppoa ja hauskaa. Oulun Taiteiden Yt varten Hoodownerista on tehty oma
versio, joka opastaa sinua Taiteiden Yss lytmn juuri ne tapahtumat, jotka
eniten kiinnostavat. Hoodownerin voit ladata 20.21.8. osoitteesta hoodownr.com!
hoodownr.com
7 www.oulunjuhlaviikot. Oulun juhlaviikot 31.7.31.8.
MUSIIKKIVIDEOBRUNSSI
La 30.8. 45 Special Klo 13-16 Brunssi 15
Varikkopyskki, vlikuolema, festarikvijn keidas. Maittavat murkinat
tnkin vuonna brunssipydst ja silmnruokaa musiikkivideobaarista.
VALVESALI STUDIO SNOOKER TIME
13 Kilpailu 10
14 Kilpailu 9
15 Kilpailu 4 15 Oamk Kino 3
16 Kilpailu 7 16
Ulkomaiset
animaatiohuiput 3
16 Katselmus 1
17 Kilpailu 1
17
Suomalainen animaatio
100 vuotta 3
17 Katselmus 2
18 Kilpailu 6 18 Katselmus 3
19 Kilpailu 3 19
Ole soittavinasi ja nyt
hyvlt 3
19 Katselmus 4
20
Kauhumusavideot
3 K-18
20 Katselmus 5
21
Nightsatan, Planet of Sexes,
Kurdrjavka
4 K-18
13 Kilpailu 1
14 Kilpailu 2
15 Kilpailu 3
16 Kilpailu 4 16 Katselmus 6
17 Kilpailu 5 17 Kanye West I 3 17 Katselmus 7
18
The Scenes -
Carte Blanche 4
18 Kanye West II 3 18 Katselmus 8
19 Metalhead 6
19 Katselmus 9
20
Ole soittavinasi ja nyt
hyvlt 3
20 Katselmus 10
21 AV-arkki 25 vuotta! 4 21 As the Palaces Burn 6
13 Kilpailu 7
14 Kilpailu 8
15 Kilpailu 9 15 Kanye West I 3
16 Kilpailu 10 16 Kanye West II 3 16 Katselmus 11
17 Kilpailu 2
17 WTF - Welcome to Finland 4
17 Katselmus 12
18
ABBA The Movie
-yhteislaulunyts 8
18 Katselmus 13
19
Nightsatan, Planet of Sexes,
Kurdrjavka 4 K-18
19 Katselmus 14
20 Oamk Kino 3 20 As the Palaces Burn 6 20 Katselmus 15
21 Kauhumusavideot 3 K-18
13 Kilpailu 6
13
Suomalainen animaatio
100 vuotta 3 14 Kilpailu 5
15
Pete Veijalainen Retrospek-
tiivi 4
15 Saimaa-ilmi 6
16 Katselmus 16
17
Ulkomaiset
animaatiohuiput 3
17 Full Steam Ahead 6 17 Katselmus 17
18 Kilpailu 8 18 AV-arkki 25 vuotta! 4 18 Katselmus 18
19
WTF - Welcome to Finland
4
19 Metalhead 6 19 Katselmus 19
20 Katselmus 20
13 Pumpeloidut 2014 13
The Scenes
Carte Blanche 4
14 Velinen sunnuntai III 4 14
Pete Veijalainen
Retrospektiivi 4
16 Pumpeloidut 2014
16 Saimaa-ilmi 6
18 Full Steam Ahead 6
OULUN MUSIIKKIVIDEOFESTIVAALI 27.31.8.2014
MUSIIKKIVIDEOBAARI
Ke-la 27.-30.8. 45 Special
Klo 21-02.30 K-18
Musiikkivideojukeboksi ottaa toiveita
vastaan 45 Specialin keskikerroksessa.
Valittavana 3850 kotimaista videota.
KESKUSTELUT VALVEEN AULA
Pe 29.8.
Klo 15.00 Uudet ja nuoret tekijt
Klo 16.00 Elokuvaajat ja leikkaajat
La 30.8.
17.00 Kotimaisen musiikkivideon tila
18.00 Tuotanto: rahoituksesta levitykseen
Keskiviikko 27.8.
45 Special
Klo 22
Rotos loves Silakka:
Shivan Dragn
10 K-18
Torstai 28.8.
Never Grow Old
Klo 22
The Syrians
Vapaa psy K-18
Perjantai 29.8.
45 Special
Klo 23
Oulu Showcase: Stache, Mush-
mouthed Talk
10 K-18
Never Grow Old
Klo 22
Oulu Showcase: Lotta
Vapaa psy K-20
Lauantai 30.8.
45 Special
Klo 13-16
Musiikkivideobrunssi
K-18
Klo 22
Full Steam Ahead Tour:
Reino Nordin
10 K-18
Teatteri Rio
Klo 20-22 (ovet auki klo 19)
Pumpeligaala
10 K-18
Oulun kaupunginteatteri
Klo 22-04
Time Tunnel
20/25 K-18
K
e
s
k
i
v
i
i
k
k
o

2
7
.
8
.
T
o
r
s
t
a
i

2
8
.
8
.
P
e
r
j
a
n
t
a
i

2
9
.
8
.
L
a
u
a
n
t
a
i

3
0
.
8
.
S
u
n
n
u
n
t
a
i

3
1
.
8
.
KLUBIT & OHEISOHJELMA
TUTUSTU OHJELMISTOON OSOITTEESSA
www.omvf.net
Oulun Musiikkivideofestivaalit 27.-31.8.2014
OUDANCEFESTIVAALI
10.14.9.2014
OuDancefestivaali on vuosittain
syyskuussa jrjestettv monilajinen
ja kansainvlinen tanssifestivaali. Tn
vuonna festivaali jrjestetn 10.14.9.,
teemalla Fyysinen Mielikuvitus. Tarjolla
on tanssielokuvia, paneelikeskusteluja,
klubbaamista, workshoppaamista,
saunomista ja esityksi. Festivaalin
jrjest JoJo Oulun Tanssin Keskus.
LISTIETOJA JA KOKO OHJELMA:
www.jojo.fi/festivaali
OHJELMA:
KESKIVIIKKO 10.9.
19.00 Rootlessroot: Eyes In The Colours Of The Rain, Valvesali
21.00 Festarisauna, Sport it! Vanha Paloasema
TORSTAI 11.9.
19.00 Immigrants and animals: Laura Laura sek Jenni Kivel:
Imagined Works, Valvesali
21.00 Festarisauna, Sport it! Vanha Paloasema
PERJANTAI 12.9.
19.00 Katja Koukkula & Jussi Vnnen: Aftertaste, Valvesali
21.00 Festarisauna, Sport it! Vanha Paloasema
LAUANTAI 13.9.
14.00 ja 15.00 2Faced Dance Company: 2 Old Men, Rotuaarin lava
14.40 ja 15.30 Sigurd Johan Heide: Kartellet, Oulun kaupungin-
teatteri, Vinttikamari
17.00 Paneelikeskustelu: Tanssi taidetta vai viihdett?
Kulttuuritalo Valve, Kahvila Minttu
19.00 Art of Spectra: Fragment, Valvesali
21.00 OuDance Klubi, Sport it! Vanha Paloasema. Yhteistyss
Sport it! Vanha Paloasema, We Got Beat klubi,
WEEK 37 ja ODD
SUNNUNTAI 14.9.
15.00 Tanssikirppis, Kauppatori. Yhteistyss LC Oulun Terwa
17.00 Riitta Vainio: Vie Valo Pimen + paneelikeskustelu:
Uskonto, keho, tanssi, Tuomiokirkko. Yhteistyss Oulun
ev. lut. seurakunnat
19.00 Jlkilylyt, Sport it! Vanha Paloasema

12.14.9.2014
OHJELMA:
PERJANTAI 12.9.
17-19 What's Up North? -nyttelyn avajaiset,
kulttuuritalo Valve
19.30- Avajaisgaala, yhteistyss ODD Oulu
Design Days, hotelli-ravintola Lasaretti
LAUANTAI 13.9.
12-16 Seminaari: Nordic Cooperation and
Challenges, hotelli-ravintola Lasaretti
21- Festivaaliklubi, yhteistyss OuDance,
Vanha Paloasema
SUNNUNTAI 14.9.
12-14 Taiteilijatapaamisia, kulttuuritalo Valve
12-14 Nyttelyesittelyj, kulttuuritalo Valve
WEEK 37: POHJOISMAINEN
VALOKUVATAIDETAPAHTUMA
LISTIETOJA:
www.photonorth.fi/week37
WEEK 37 on uusi pohjoismainen valo-
kuvataidetapahtuma, joka jrjestetn
ensimmist kertaa Oulussa 12.
14.9.2014. Tapahtuman jrjest
Pohjoinen valokuvakeskus yhteis-
tyss Nordic Photography Network
-verkoston kanssa.
OULUN MUOTOILUPIVT ON NYT
ODD - OULU DESIGN DAYS!
12.21.9.2014
Yhteisllinen tapahtuma saa alueen
muotoiluven, asiakkaat ja yleisn
liikkeelle oudon oululaiseen tyyliin!
LISTIETOJA:
www.odd.fi | www.facebook.com/ouludesigndays
OHJELMA:
ODD FASHION 13.9.
16 Muotinytksen kenraaliesitys
19.30 Valokuvallinen muotinyts (Hotelli-
ravintola Lasaretti)
ODD SHOP 13.21.9.
31 designtuotetta myytvn (Cafe
Rooster)
ODD BRUNCH 14.9. ja 21.9.
12-16 Sunnuntaibrunssit + Pecha Kucha
esitykset (Tuba)
ODD BUSINESS DAY 18.9.
9-16 Mentorointeja ja pikatreffej (Business
Kitchen)
12-15 Lounasdisko (45 Special)
ODD OPEN DOORS 12.21.9.
Avaamme ovet sinne, miss ne ovat
normaalisti kiinni (Y ja Z)
HUOM! DESIGNTORI 21.23.8.
Tee designlytj, toimii samalla Odd etkoina!
Avoinna to 16-22, pe 16-21 ja la 11-16.
8 Oulun juhlaviikot 31.7.31.8. www.oulunjuhlaviikot.

Tuhlaajapoika ja muita ranskalai-
sen oopperan helmi

30.8. klo 15 Oulun ammattikorkeakoulun konserttisali
Kotkantie 1, 90250 Oulu
Claude Debussyn harvoin kuultu oopperakantaatti Tuhlaajapoika saa
uuden tulkinnan kolmen nuoremman sukupolven laulajalupauksen
esittm. Konsertissa kuullaan mys katkelmia Jules Massenetn ja
Georges Bizetn oopperoista Thas ja Helmenkalastajat.
Rooleissa ovat tenori Ossi Jauhiainen, baritoni Petteri Lehikoinen
sek sopraano Eeva Hartemaa, joka voitti Lappeenrannan valtakun-
nallisten laulukilpailujen naisten sarjan vuonna 2013.
Debussyn yksinytksinen scne lyrique tarjoillaan kuunpaisteel-
la (Clair de lune) sek Massenetn ja Bizetn oopperakohtauksilla
hystettyn.
Esitys yhdist oopperakonsertin ja teatteriesityksen visuaalitai-
teilija Antti Jdertpolmin videosuunnittelun, Matti Silvanderin lavas-
tuksen ja puvustuksen, sek Mikko Sorrin viulutaiteen avulla.
Esityskieli on ranska,
tekstitys suomeksi.
Liput 25.
Ennakkoon Lippupalvelusta ja ovelta.
FLOW-SIRKUS:
Salla Hakanp: Pinta

21.8. klo 19 ja 22.8. klo 14
Valvesali, Kulttuuritalo Valve
Ilma-akrobaatti Salla Ha-
kanpn Pinta jatkaa viime
vuonna alkanutta Flow-sir-
kuksen nykysirkusesitysten
vierailusarjaa.
Hakanpn sooloesitys
vertikaalikydell luo taian-
omaisia kuvia painottomuu-
desta ja heijastuksia, jotka
likkyvt katsojan iholle.
Pinta kiehtoo outoudellaan
ja on hurmannut sek katso-
jat ett kriitikot. Teoksen on
ohjannut Ville Walo.
Flow-sirkusta tuottaa Flow
Productions yhteistyss
Kulttuuritalo Valveen, Ou-
lun musiikkijuhlien, Lasten ja
nuorten teatterifestivaalin ja
Oulun juhlaviikkojen kanssa.
Pakkahuoneenkatu 5
21.8. klo 1622
22.8. klo 1621
23.8. klo 1116
Designtori tarjoaa kolmen pivn ajan laadukasta muotoilua ja tai-
deksityt. PROTO ry:n jrjestmll torilla voi tutustua muotoili-
joiden myyntipytiin sek vierailla Pop up -kahvilassa. Designtorin
musiikista vastaa DJ Illyana.
Taiteiden Yss 21.8. Designtorilla on luvassa Non Boutiquen ja
KIKSin nyts klo 19. Lisksi torilla tunnelmoivat runoin ja svelin
runoilija Eero Risnen ja muusikko Markku Kemppainen klo 18.30
ja 20.00.
Designtorille ja oheistapahtumiin on vapaa psy.
Tapahtuma on ikrajaton.

Mukana Designtorilla: Antti Asplund, Frost Bite, Karkkilakko, Kera-
miikkapaja Anna Matinlauri, Keramiikkapaja TiinaMari, Namia De-
sign, Risako, Salmiakkimanifesto, titiMadam, Ululai, Venka&Vinka
ja Yado Oikawa.

Sarjaa kuratoi taiteilijapro-


fessori Pirjo Yli-Maunula.
Liput ennakkoon Lippu-
palvelusta 20/15 , ilman
toimitusmaksua Kulttuurita-
lo Valveen lippumyymlst
(1.8. alkaen) ja Oulu10-pal-
velupisteist.
Ekstrat
Esitys keskittyy rehellisesti tutkimaan tapahtuman keskiss olevaa
kytt ja kaikkea sit, mit taiturimaisesti liikkuva ihmiskeho tuon vli
neen kanssa voi tehd. Lopputulos on kyden ja ihmisen aisteja
hivelev vuoropuhelu. Annina Karhu / TS 10.8.2014