P. 1
13834

13834

|Views: 15|Likes:
Published by PDF journal

More info:

Published by: PDF journal on Aug 23, 2014
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/28/2015

pdf

text

original

Dernière chance

pour Djallit
Yesli out !
Rial «On doit enchaîner
avec un deuxième succès»
Ebossé-Nsombo, un duel
camerounais à Tizi !
CRB 1 - MCO 0
Djediat,
le sauveur !
Ebossé «Ernest est
un bon joueur, mais
il ne prendra pas le
moindre point»
Nsombo «Content
de retrouver Albert»
Ligue des champions
CSS-ESS, aujourd’hui à 18h
Raït «On veut
la 1
re
place !»
«On ne doit pas se
rater à Bologhine»
Sylla «Charef réussira au Mouloudia,
mais il faut lui laisser le temps»
www.lebuteur.com SAMEDI 23 AOÛT 2014
à 19h
L’EXPLICATION !
Broos «Mekkaoui jouera
d’entrée et le retour de
Delhoum m’a soulagé»
Equipe nationale
Gourcuff songe
à écarter Mostefa
Baritto
(ent. Sporting)
«J’ai
toujours
besoin de
Slimani»
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 2743 PRIX 20 DA
Hannachi
«Je veux une
victoire avec
l’art et la
manière !»
6 millions pour
battre El Eulma
USMH-MCEE, aujourd’hui à 17h
à 19h à 19h
à 19h à 19h
à 19h à 19h
Pour son premier match dans
le championnat qatari
Halliche s’incline 5-0
face à Lekhwiya
L’international algérien, Rafik Halliche
n’oubliera pas de sitôt sa première
sortie dans le championnat du
Qatar de football «Qatar Stars
League» avec son club, le
Qatar SC. En effet, ce dernier
s’est incliné lourdement face
au champion sortant, Lekh-
wiya 5-0.
«L’expérience a
fait la différence»
Interrogé à l’issue de la rencontre,
Halliche dira au micro de Bein Sports «C’était un match dif-
ficile face au champion en titre. Toute fois, nous avons es-
sayé de donner le meilleur de nous même, mais le
manque d’expérience de beaucoup de nos éléments nous
a fait défaut, alors qu’en face de nous on avait des ad-
versaires d’expérience.», dira le défenseur algérien avant
d’enchaine au sujet de la prestation de la défense «Je ne
pense pas que nous avons commis beaucoup d’erreurs
défensives, je dirai que la fatigue a eu raison de nous en
deuxième mi-temps»
Southampton
Taïder intègre
le groupe
pro
Saphir Taïder n’a
pas été concerné par
le match ayant op-
posé hier, la réserve
de Southampton à
son homologue de
West Ham. L’entraî-
neur de l’équipe B de
Southampton a expliqué en
conférence de presse que son milieu de terrain algé-
rien n’était pas concerné par cette rencontre. Ceci
sous-entend qu’il a été intégré dans le groupe pro
en perspective de la prochaine journée de la Pre-
mier League. Lors de la première journée, l’an-
cien milieu de terrain de l’Inter de Milan a joué et
marqué avec la réserve face à Fulham (1-0). Une
prestation qui lui a valu bien des compliments de
la part des supporters et aussi des observateurs.
L’international algérien, débutera, selon toute vraisem-
blance sur le banc ce week-end face à West Bromwish.
Dinamo Zaghreb
Soudani légèrement
blessé
La presse croate vient d’expliquer les
raisons du remplacement de Hilal
Soudani à la mi-temps du match
SC FC Perolul–Dinamo Zaghreb.
L’attaquant algérien avait
contracté une blessure muscu-
laire en première mi-temps et a
dû céder sa place pour ne pas
compliquer son cas. Selon la presse
croate, l’Algérien ne souffre pas de
quelque chose de grave.

Équipe nationale Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Halilhodzic fier de ses «Verts»
V
ahid Halilhodzic,
l’ancien sélection-
neur de l’Algérie qui
officie aujourd’hui
sur le banc du Trab-
zonspor (D1, Tur-
quie), n’a pas caché sa satisfaction
suite à la bonne prestation de Carl
Medjani et Essaïd Belkalem lors du
match face à Rostov, comptant pour
le dernier tour préliminaire de la
Ligue des Champions. Carl Medjani
a inscrit un des deux buts du Trab-
zon (Score final 2-0) alors que Es-
saïd Belkalem a fait quasiment un
sans-faute en défense. De quoi ren-
dre fier et heureux en même temps
Vahid Halilhodzic qui a été quelque
peu critiqué par certaines parties
sur le choix de ses recrues.
Medjani toujours en
sentinelle
L’ancien sélectionneur national
continue à utiliser Carl Medjani
comme premier rempart devant la
défense. Une sorte de sentinelle que
l’ancien monégasque assurait déjà
en sélection lors des matches de la
Coupe du monde. Ce poste semble
optimiser le rendement du joueur
et jusqu’ici, il a donné raison à son
entraîneur de continuer à l’utiliser
dans ce registre. Essaïd Belkalem,
quant à lui, continue à être aligné
comme deuxième défenseur central
droit.
«Je vais bâtir une
équipe de
combattants»
Se gargarisant après sa victoire
face à Rostov (2-0), Vahid Halil-
hodzic s’est félicité d’abord de son
choix d’aligner cinq de ses nou-
velles recrues d’entrée. Une manière
d’imprégner l’équipe de son em-
preinte. Puis, il a promis de mettre
en place un onze de combattants à
l’avenir. Connu pour aimer les
joueurs chauds et travailleurs, l’an-
cien sélectionneur national promet
une équipe de combattants. «J’ai
aligné aujourd’hui cinq nouvelles re-
crues, avec un tempérament de com-
battants. Dans pas longtemps, je vais
bâtir une équipe qui a cet état d’es-
prit. Je veux des combattants sur le
terrain».
M.T.
C
ela fait dix jours précisément qu’Islam
Slimani ne s’entraîne plus avec le
groupe pro. L’attaquant algérien du
Sporting Lisbonne a été reversé en
équipe réserve sur décision de la direction du
club, conséquence de son bras de fer avec son
président dans le dossier de son transfert. Son
agent avait mis, en efet, la pression sur le Spor-
ting en demandant à ce que son salaire soit re-
valorisé, faute de quoi il faudrait le transférer
vers l’un des clubs qui ont demandé ofcielle-
ment ses services. Le Sporting a vu ça comme
du chantage. Résultat : Slimani s’entraîne avec la
réserve jusqu’à nouvel ordre. Le Trabzonpor, sé-
rieux prétendant pour l’attaquant algérien, ne
désespère pas de fceler le dossier. Une nouvelle
ofre est en préparation.
De Carvalho ne le lâchera pas
avant de lui avoir trouvé un
remplaçant
Sur le principe, le Sporting Lisbonne n’est pas
contre le départ d’Islam Slimani. Mais sous deux
conditions. La première est que le club qui vou-
drait s’attacher ses services devrait débourser
pas moins de douze millions d’euros, somme re-
présentant le montant de sa clause libératoire.
La deuxième, De Carvalho, le président du
Sporting voudrait d’abord s’assurer les services
d’un attaquant de qualité, de la trompe de Sli-
mani pour libérer celui-ci. Pour le moment,
aucune des deux conditions n’a été satisfaite.
Mariano Baritto (Ent
Sporting) : «La direction
s’est précipitée dans le
traitement du dossier
Slimani»
De son côté, Mariano Baritto,
l’entraîneur du Sporting Lis-
bonne, continue à soutenir son
attaquant. Lors d’une confé-
rence de presse animée avant-
hier, le technicien n’a pas caché
son mécontentement quant à la
manière avec laquelle l’afaire
est traitée. «Je continue à
croire que la direction s’est
précipitée dans le traitement
de l’afaire Slimani. Il subsiste
un diférend dans le
contrat du joueur qui
aurait dû être
traité d’une
autre façon.
On s’est dé-
pêchés à le
sanction-
ner,
alors
qu’on aurait pu le résoudre à l’amiable.
A ce que je sache, Slimani n’a jamais dit
du mal du club et ne s’est jamais rebellé.
Il paie aujourd’hui les déclarations de
son agent qui aurait dû faire preuve de ré-
serve dans ses commentaires». Sans langue
de bois, aucune !
«Ce serait super si Slimani
continuait avec nous pour
une autre saison»
Mariano Baritto ne désespère pas, par
ailleurs, de voir l’afaire réglée à l’amiable.
Pour le technicien, il y a encore un espoir
pour que les deux parties se remettent au-
tour d’une table et règlent défnitivement ce
diférend. «Le Sporting a toujours besoin de
Slimani. Il faudrait qu’il se reprenne vite avec le
groupe et démontre qu’il mérite de jouer pour
ce grand club. Ce serait super s’il s’entendait
avec la direction pour poursuivre avec nous
pour une autre saison», a déclaré Mariano
Baritto qui exerce à sa manière des pres-
sions sur sa direction pour qu’elle règle dé-
fnitivement le cas Slimani.
Trabzonspor prépare
une offre de 10M
d’euros
De son côté, le Trabzon-
spor ne désespère pas de dé-
boucher Islma Slimani du
Sporting Lisbonne. Le
club coaché par Vahid
Halilhodzic préparait
une nouvelle ofre à
hauteur de 10 millions
d’euros pour l’attaquant
algérien. L’ofre reste in-
férieure à ce que demande
le Sporting, mais il se pour-
rait qu’ils trouvent un accord
dans le cas où des primes d’intéresse-
ment et des joueurs sont inclus
dans la balance. Le club turc
jouera sa dernière carte
dans ce dossier. Le
Trabzon avait for-
mulé au départ
une ofre de 8
millions et un
salaire de 900
mille euros
annuel à Sli-
mani. C’est nor-
mal que celui-ci
soit motivé.
M.T.
L’Ethiopie perd
encore face à la réserve
d’une équipe brésilienne de 4e
division !
L’Ethiopie, futur adversaire de l’Algérie dans les élimina-
toires de la CAN-2015, actuellement en stage de préparation
au Brésil, continue à enchaîner les défaites. Le plus étrange dans
tout ça, c’est que les Walya perdent à chaque fois contre des
équipes de seconde zone. Il y a deux jours, l’Ethiopie a perdu (2-0)
face à la réserve d’une équipe brésilienne de quatrième division. A
se poser des questions sur le niveau de cette équipe. Naturelle-
ment, l’Algérie part favorite dans son match du 6 septembre, mais
les conditions climatiques qui sévissent à Addis-Ababa peuvent
néanmoins constituer un
adversaire de taille
pour les Verts.
Benitez prépare
Ghoulam pour Bilbao
Remplaçant lors du match aller de la
Ligue des champions face à l’Atlético
Bilbao, Fawzi Ghoulam devrait débuter
dans le onze de départ ce mardi au
match retour. Lez rendement moyen de
Britos au match aller et la montée au
créneau des supporters a poussé le tech-
nicien espagnol a révisé sa position dans
le dossier Ghoulam. L’international algé-
rien a devant lui une occasion en or pour
gagner sa place.
Cadamuro
écarté
Décidément, l’en-
traîneur de la Ral Socie-
dad ne compte pas sur
Cadamuro. Hier, l’interna-
tional algérien n’a pas été re-
tenu pour le match face ?à
Eibar pour le compte de la pre-
mière journée de la Liga. Il est clair que cela précipi-
tera le départ de Cadamuro vers Getafe avec lequel
il est en contact ou vers un autre clubs.
Trabzonspor joue
ses dernières cartes
pour Slimani
Mandi Vs
Raspentino, un duel
sang pour sang
algérien
Reims s’apprête à accueillir Caen
pour le compte de la troisième jour-
née de la Ligue 1, avec un duel sang
pour sang algérien en perspective.
Aïssa Mandi, le défenseur rémois sera
opposé à Florient Raspentino, le Franco
Algérien. Un match dans le match qui
devra nul doute susciter
un intérêt particu-
lier. A suivre
de près.
Ligue des Champions
d’Asie
Belhadj : «Al Hilal ? Nous
sommes favoris !»
En dépit de la défaite (1-0) face à Al Hilal Saoudi sur le
terrain de celui-ci en quart de finale aller de la Ligue des
Champions d’Asie, Nadir Belhadj, l’arrière gauche d’Al Sadd
pense que son équipe garde une option sur la qua-
lification en demi-finale. «Nous avons réalisé un
match de qualité, mardi. Malgré la défaite,
nous n’avons pas démérité. Nous gardons
toujours une option sur la qualification. Nous
jouerons chez nous. Un but n’est pas insur-
montable. J’ai confiance en notre équipe.
On se qualifiera», a déclaré l’ancien inter-
national algérien au site officiel du club.
Ligue des champions
Coup d’œil
N° 2743
www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
CSS-ESS
Aujourdʼhui à 18h

veut planer sur la Tunisie
C’
est sans pression et avec
un moral au beau fixe que
les Sétifiens partent au-
jourd’hui à l’assaut des
Sfaxiens dans le dernier match de la
phase des poules qui a déjà donné son
verdict, ou presque. Car si on connaît
aujourd’hui les noms des deux équipes
qui ont décroché le sésame des demi-
finales de la Ligue des champions,
nous ne les avons pas encore dans l’or-
dre, et c’est justement la rencontre
d’aujourd’hui qui va le déterminer. Il
est sûr que dans un premier temps, la
première ou la deuxième place impor-
tait peu pour l’Entente dont l’objectif
principal était uniquement de figurer
dans le dernier carré, mais puisque
l’opportunité de faire mieux est tou-
jours là, les hommes de Kheireddine
Madoui ne vont pas s’en priver, d’au-
tant que cela leur facilitera la tâche en
demi-finale dans la mesure où ils au-
ront la chance, en cas de victoire, de
recevoir au match retour son prochain
adversaire en demi-finale, ce qui est
tout de même avantageux. Il est à rap-
peler en effet qu’un seul point sépare
aujourd’hui l’ESS du CS Sfaxien qui oc-
cupe actuellement la première place du
groupe. Cela veut dire que les Tuni-
siens, qui joueront chez eux, partent
dans le meilleur couloir en ce sens
qu’un match nul leur suffit pour préser-
ver la tête du classement, contraire-
ment aux Sétifiens qui sont dans
l’obligation de gagner s’ils veulent dé-
trôner les Sfaxiens.
C’est un bonus,
mais c’est jouable
«C’est un bonus», dira Kheiredine
Madoui pour qualifier une éventuelle
victoire ce soir contre le CSS, car pour
lui, l’essentiel et le plus dur ont été
faits. «Pour nous, l’objectif a été atteint
et nous avons déjà la tête en demi-fi-
nale. La première place est importante,
elle va nous permettre de jouer le
deuxième match de la demi-finale chez
nous, mais on ne va pas se prendre
trop la tête avec. Si elle vient, on la
prend et c’est un bonus, mais si elle ne
vient pas, on n’est pas perdants», ex-
plique le coach qui insiste sur le fait
que son équipe va aborder ce match
dans des conditions meilleures par rap-
port aux précédentes rencontres, sur le
plan psychologique notamment et de
ce fait, elle pourra sans doute mieux
s’exprimer. Il est à rappeler aussi que
l’ES Sétif a gagné tous ses matches à
l’extérieur dans cette phase des poules
et qu’il n’y a pas de raison pour que
l’Aigle noir n’enchaîne pas avec un
autre succès en terre sfaxienne.
Sfax a peur de Sétif
Si le CS Sfaxien part avec un léger
avantage, celui du terrain et du public,
cela ne l’empêche pas d’avoir peur de
l’Entente qui est allée battre le finaliste
de la dernière édition, l’Espérance de
Tunis notamment, dans son antre à
Radès, avant de faire de même avec le
Ahly Benghazi à Zouiten. Le club tuni-
sien sait que les Sétifiens sont très per-
formants en dehors de leurs bases et
sait aussi qu’ils sont invaincus depuis
onze rencontres de suite dans cette
compétition qui a débuté la saison pas-
sée avec une victoire contre une autre
équipe tunisienne, le CA Bizerte, ce qui
montre, entre autres, que les clubs tu-
nisiens réussissent bien aux Ententistes
en ce moment.
L’Entente doit défendre
son statut continental
Cela dit, si l’équipe de Madoui n’a
pas beaucoup de choses à perdre
même s’il y a une première place en
jeu et si elle joue ce match sans pres-
sion, cela ne veut nullement dire que
les camarades de Belameri vont pren-
dre les choses à la légère. L’ESS se doit
de montrer qu’elle mérite amplement
sa place en demi-finale en justifiant
toutes ses performances depuis le
début de cette compétition. Elle a au-
jourd’hui un statut à défen-
dre et il n’est pas
question de lever
le pied face à
une opportu-
nité de
confirmer
encore une
fois son
rang à
l’échelle
continen-
tale.
Akram F.
Comment s’est déroulé votre voyage à
Tunis ?
Ça s’est bien passé, vous savez très bien que
la durée du vol Alger-Tunis est très courte, et par
conséquent, le voyage n’a pas été fatiguant. On de-
vait rallier directement la ville de Sfax, mais les di-
rigeants ont souhaité qu’on reste un peu dans la
capitale pour nous détendre avant de prendre la
route.
Comment voyez-vous cette rencontre qui vous
attend face au CS Sfaxien ?
C’est un match qui sera difcile pour nous,
comme tous les autres d’ailleurs, d’autant que nous
ne sommes pas là pour faire de la fguration, mais
bien pour décrocher la première place que lorgne
également notre adversaire. Nous devons montrer
que l’Entente est un grand club et nous allons em-
pocher les trois points inch’Allah.
Que devez-vous faire pour gagner
ce match ?
La première chose la plus importante, à mon avis,
c’est d’être concentré et de le rester pendant toute la
partie. La seconde, c’est de ne pas se contenter de
défendre, ce serait une erreur. Il faut jouer très haut
et essayer de provoquer notre adversaire. Il ne faut
pas oublier aussi l’aspect tactique et les consignes
de l’entraîneur, tout cela va nous permettre de bien
gérer cette rencontre et de la gagner inch’Allah.
Il se peut que vous soyez titularisé pour la
première fois en compétition africaine.
Un commentaire ?
Il est évident que ce n’est pas facile pour moi,
car il faut le reconnaître, je n’ai pas assez d’expé-
rience à ce niveau, et en plus, nous aurons afaire à
une très bonne équipe de Sfax qui va faire
tout pour nous battre. Mais si je suis aligné,
soyez sûr que je me donnerai à fond et que
je ferai tout pour justifer la confance du
coach et pour apporter un plus au groupe.
Si on revient sur le dernier match
contre l’USMA, que pouvez-vous nous
dire de ce match nul ?
Je pense que le résultat réalisé à Bologhine
est très positif, car il s’agissait de notre premier
match en championnat, en dehors de nos bases en
plus. Il ne faut pas oublier que notre adversaire
n’était autre que l’USMA qui possède un efectif
très riche et qui jouait devant son public. Par
rapport à tout ça, je considère que le point gagné
est important même s’il y avait de la place pour
faire mieux.
Vous parlez sans doute de ce penalty imagi-
naire qui a été sifé contre vous, non ?
Oui, entre autres. Il ne sert à rien de rabâcher,
tout le monde a vu à la télévision que le ballon a
été contré par la poitrine et que Megatli avait les
deux mains derrière le dos. On laisse l’arbitre avec
sa conscience.
Vous ne craignez pas la fatigue pour ce match
de Sfax ?
Non, je ne le pense pas, car nous avons un efectif
assez riche et je crois que l’entraîneur gère bien cet
aspect. Il y a des joueurs qui ont été ménagés der-
nièrement et sont plus frais physiquement, ils peu-
vent donner un plus à l’équipe à ce niveau.
Entretien réalisé par
Akram F.
Le 36
e
match en Ligue
des champions et le
94
e
à l’échelle africaine
En matière de chiffres, il faut savoir
que le match d’aujourd’hui face au CS
Sfaxien est le 36
e
match en Ligue des
champions africaine et le 94
e
à l’échelle
continentale, toutes compétitions
confondues. C’est aussi le 149
e
match
de l’ESS en compétitions internatio-
nales, ce qui montre que le club de Aïn
Fouara a une longue histoire et une
longue expérience au niveau interna-
tional, particulièrement au niveau afri-
cain.
Il sera retransmis
en direct sur beIn
Sports HD3
Il est prévu que le match d’au-
jourd’hui entre le CS Sfaxien et l’ESS
soit retransmis en direct et en exclusi-
vité sur la chaîne beIn Sports HD3. Le
commentateur sera tunisien.
Changement de
programmation
Hammar décide
de passer la nuit
à Tunis
Contrairement à ce qui a
été prévu, la délégation sé-
tifienne a passé la nuit de
jeudi à vendredi dans la
capitale tunisienne à l’hô-
tel Le diplomate, alors
qu’elle devait rallier direc-
tement la ville de Sfax par
route. C’est le président
Hammar qui a pris cette
décision afin d’éviter à ses
joueurs de faire un long tra-
jet par route suite au retard
accusé à l’aéroport Carthage de
Tunis. En effet, si le vol, qui a duré
1h20, s’est déroulé dans de bonnes
conditions, et si les formalités
d’usage à l’aéroport ont été vite
effectuées, les bagages de la
délégation sétifienne ont mis
plus de 40 minutes pour arri-
ver à cause d’un disfonction-
nement des tapis roulants.
En plus de cette panne, le
joueur Ze Ondo a failli être
refoulé et son cas a pris
beaucoup de temps avant
qu’on puisse le régler. Les Sé-
tifiens n’ont pu quitter l’aéro-
port qu’à 22h15 alors qu’ils
étaient arrivés à 21h. C’est pour
cette raison que Hammar a refusé
de se rendre directement à Sfax
et a demandé au représentant
du club sfaxien de trouver
un hôtel à son équipe pour
qu’elle puisse passer la
nuit à Tunis. Même si la
mission paraissait im-
possible par rapport à
l’heure tardive, les res-
ponsables du CS
Sfaxien ont pu trouver
un hôtel au centre-ville
avec assez de chambres
disponibles pour l’ensem-
ble de la délégation
sétifienne, c’était
donc l’hôtel Le di-
plomate, un éta-
blissement
quatre étoiles.
L’Entente
a quitté Le
diplomate
hier à 12h45
Après avoir passé la
nuit à Tunis à l’hôtel Le
diplomate, les Séti-
fiens ont quitté l’éta-
blissement hier à
12h45, après avoir
pris le déjeuner. Ils
ont pris directement
la direction de Sfax
à bord d’un bus que
le club hôte à mis à
leur disposition.
Le
trajet jusqu’à
Sfax a duré
4 heures
Et contrairement à ce que les
responsables de Sfax ont fait savoir
aux dirigeants de l’Entente, le
voyage de Tunis à Sfax a duré envi-
ron quatre heures alors qu’on leur a
dit qu’ils en auront pour deux
heures et demie. En effet, c’est à
16h45 que la délégation séti-
fienne est arrivée à son hôtel,
c’était long et fatiguant.
Une
collation
en l’honneur
des Sétifiens
A son arrivée à l’hôtel Zeitouna
palace à Sfax, la délégation séti-
fienne a été très bien accueillie. D’ail-
leurs, une collation en son honneur a
été organisée par le personnel de
l’hôtel sur instruction des responsa-
bles du CSS. Les joueurs de l’En-
tente ont pris quelques gâteaux et
se sont rafraîchis avant de re-
joindre leurs chambres pour
se reposer.
Un
décrassage
à l’arrivée
Le staff technique a pro-
grammé hier une séance de dé-
crassage avec quelques exercices
tactiques juste après l’arrivée de
l’équipe à Sfax. La séance s’est dé-
roulée sur le terrain du stade Tayeb
Lemhiri, celui qui va abriter le
match d’aujourd’hui
Belkaroui
a rendu visite
aux joueurs
Etant donné que l’Entente de
Sétif a passé la première nuit à
Tunis, dans un hôtel proche du centre
d’entraînement de l’ES Tunis, Hicham
Belkaroui, l’ex-sociétaire de l’USMH qui
évolue aujourd’hui au Club Africain, a
profité de l’occasion pour rendre visite
à ses ex-coéquipiers à El Harrach, La-
graa et Demou, ainsi qu’à ses amis
de l’Entente, entre autres Megatli
et Mellouli.
Les
supporters
arriveront
aujourd’hui
La majorité des supporters
de l’ESS qui ont prévu se dé-
placer à Sfax arriveront au-
jourd’hui pour soutenir leur
équipe. Ils ont apparemment
tous prévu d’aller passer un
ou deux jours à Sousse et à
Hammamet avant de ral-
lier la ville de Sfax.
«Nous sommes là pour la
première place, nous allons
jouer ce match pour le gagner»
Raït
L’Aigle noir
De nos en-
voyés spé-
ciaux en
Tunisie
Akram F.
Moussa G.
et
0
Stade :
20-Août-55
(Alger)
Pari gagné
de Zvunka
La palme du match re-
vient en principe à l’entraî-
neur du CR Belouizdad,
Zvunka, qui a réussi à ga-
gner son match au prix de
quelques changements très
osés. N’ayant pas froid aux
yeux, le coach français n’a
pas hésité à opérer six chan-
gements par rapport au pre-
Un jet de
fumigène
sur la nouvelle
pelouse
Un pseudo-supporter a
été l’auteur d’un geste dé-
plorable lorsqu’il a jeté un
fumigène sur la pelouse du
stade nouvellement instal-
lée. Chose qui a soulevé l’ire
des responsables du stade
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
0
CRB : Boukacem,
Mechti (Sidhoum,
71’), Chebira, Khel-
lili, Cherfaoui,
N’gomo, Amiri, Ba-
legh (Bougueroua, 45’), Djediat,
Sellami, Rebbih
Entraîneur : Zvunka
MCO : Belarbi, Saïdi (Dja-
dane, 63’), Nessakh, Merbah,
Hamdadou, Heriet, Benatia, Ber-
radja, Nekkach, Zabiaa, Bezzaz
(Cherif, 65’)
Entraîneur : Cherif El Ouaz-
Afuence :
moyenne
Arbitres :
Necib,
Maghlout,
Benaceur
Avertissements :
Nessakh (5’), Bezzaz
(36’) Zabiaa (62’)
(MCO) ; N’gomo
(84’) (CRB)
But : Djediat
(45’+1) CRB
Apparemment, les sai-
sons se suivent et se res-
semblent pour cette
équipe du Mouloudia
d’Oran qui vient de perdre
son deuxième match d’af-
lée. Les Hamraoua ris-
quent de se pointer à la
dernière marche du classe-
ment et jouer contre leur
gré pour le maintien
comme d’habitude. En
tous les cas, l’équipe ne
possède aucun point à l’is-
sue des deux premiers
matches.
³
³
Zvinka opère
plusieurs
changements
Apparemment, le coach
du Chabab de Belouizdad
n’a pas apprécié le rende-
ment de certains de ses élé-
ments lors du premier
match contre le CSC. La
preuve, Zvunka a opéré six
changements et non des
moindres par rapport à la
précédente rencontre. Si le
changement dans les bois
avec l’incorporation de Bou-
kacem à la place de Asselah
est surtout dû à la blessure
de l’ancien keeper de la JSK,
il faut dire que la titularisa-
tion de Khellili, Mecheti,
Chebira, Djediat et Sellami
n’est pas le fait du hasard.
L’entraîneur a décidé de
donner un nouveau soufe à
son équipe à l’occasion du
premier match au stade 20-
Août-55.
Bonne
organisation au
stade 20-Août-
55
Pour ce premier match à
domicile du CR Belouizdad,
l’organisation était parfaite
que ce soit sur le terrain ou
dans les tribunes, notam-
ment dans la tribune of-
cielle. Même les gens de la
presse n’ont pas trouvé le
moindre problème à se
frayer un chemin jusqu’à la
cabine de presse. Pourvu
que cela dure.
Deux cents
supporters
oranais
présents
Ils n’étaient pas très nom-
breux les fans du Mouloudia
d’Oran hier après-midi au
stade 20-Août-55. Trois rai-
sons ont démotivé les sup-
porters du MCO à se rendre
en nombre. La première est
due à la fermeture du virage
nord, la deuxième est rela-
tive au résultat du premier
match où le MCO s’est fait
battre à domicile contre la
JS Kabylie et la troisième est
évidente, puisque le match a
été annoncé en direct sur les
ondes de la télévision algé-
rienne.
Cherfaoui,
cœur de lion
Le transfuge du RC
Arbaâ, Cherfaoui, a réalisé
une très belle prestation pour
son premier match sous le
maillot du CRB. Impérial en
défense et très solide, le
joueur qui a subi des coups
de partout a quand même
tenu à aller au terme des 90
mn. Le joueur a dû sortir
1
Djediat bourreau des Hamraoua
L
es Chabab de Belouizdad a
réussi son baptême du feu
sur cette nouvelle pelouse
synthétique fraîchement
installée en l’emportant par
la plus petite des marges. Un but de
Djediat, bourreau des Hamraoua, a été
sufsant pour que le CRB assure son
premier succès en championnat. C’est
une première période très insipide à
laquelle on a assisté hier. Une équipe
du CR Belouizdad certainement fragi-
lisée par sa défaite contre le CS
Constantine face à une formation du
MC Oran qui est en quête de rachat
après une première sortie ratée chez
lui à Zabana. Poussés par leur public,
les Belouizdadis ont zappé le tradi-
tionnel round d’observation en jetant
leurs forces en attaque. Il n’a fallu que
dix minutes pour que les locaux ap-
portent le danger dans le camp ora-
nais. Rebbih, qui s’est révélé comme
un poison dans la défense du MCO, a
été à deux doigts d’ouvrir la marque
pour les siens sur coup franc mais le
cuir a terminé sa course dans le mau-
vais sens des flets. Sentant le danger
venir, les protégés de Cherif El Ouaz-
zani ont redoublé de vigilance ne lais-
sant que peu d’espaces aux attaquants
du Chabab lesquels ont continué à
compter sur les balles arrêtées de Reb-
bih. A la 24’, ce dernier dépose le cuir
sur la tête de Cherfaoui dont la tenta-
tive s’est écrasée sur la transversale du
portier Belarbi avant que l’arbitre ne
sife une faute à l’avantage de la dé-
fense du Mouloudia. Alors que le
match a baissé d’intensité et l’on se di-
rigeait vers la fn de la première pé-
riode, l’inévitable Rebbih botte un joli
coup franc que Djediat, étrangement
seul au deuxième poteau, reprend vic-
torieusement, mettant ansi le ballon
au fond de la cage de Belarbi. Menés
au score, les Hamraoua sont revenus,
en seconde période, avec la ferme in-
tention de rétablir l’équilibre. On
jouait deux minutes seulement après
la pause, lorsque Nekkach a pris de vi-
tesse l’axe central du CRB avant d’en-
voyer son tir loin du cadre de
Boukacem. A la 51’, Bezzaz croyait
avoir égalisé avant que l’arbitre assis-
tant ne lève son drapeau pour signaler
une position de hors-jeu. Dans l’obli-
gation de se réveiller, le Chabab de Be-
louizdad a répliqué rapidement. Sur
un corner de Djediat mal renvoyé par
la défense du Mouloudia, Rebbih re-
prend d’un tir puissant mais sans avoir
réussi à trouver le cadre. Revenus dé-
fendre leur maigre acquis, les Belouiz-
dadis ont permis aux Oranais
d’avancer de plusieurs crans créant
quelques occasions mais sans pour au-
tant réussir à revenir au score puisque
la défense du Chabab menée par un
duo Cherfaoui-Khallili veillait au
grain. C’est d’ailleurs sur ce score d’un
but à zéro que l’arbitre Necib a mis un
terme aux débats.
Amimi Lamine
Une première
pour Zabiaa
et Saïdi
L’entraîneur Cherif El
Ouazzani a efectué deux
changements par rapport
à l’équipe qui a com-
mencé le match contre la
JS Kabylie. Le coach a en
efet aligné Saïdi à la
place de Bourzama qui
n’a même pas été convo-
qué pour ce match avant
de titulariser Zabiaa lais-
sant Bahloul sur le banc
de touche.

Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Ligue 1
Ajourd’hui
Rencontres Arbitres 1
ers
assistants 2
es
assistants
USMH-MCEE BACHIR ETCHIALI EL HADJ SAID
MOB –JSS HALALCHI BRAHIM DOULACHE
ASMO –NAHD ARAB BAZZINE BOUDEBOUZ
MCA-ASO BICHARI GOURARI SALAOUADJI
JSK-USMA BENOUZA OMARI AYAD
RCA -CSC BEKOUASSA BOUNOUA BOUROUBA
ESS-USMBA AMALOU AZRINE HASSI
17h
19h
19h
14h45
19h
17h
26/08/2014
1 - 0
Classement
CR Belouizdad MC Oran
Résultats et classement de la 2
e
journée
Ligue 1 Mobilis
MCO CRB
Cherif El Ouazzani :
«La dernière touche nous
a fait défaut»
Visiblement déçu par la défaite de son équipe, le coach
du Mouloudia d’Oran pense que la dernière touche leur
a fait défaut au cours de ce match : «Je pense que nous
avons encaissé un but au mauvais moment sur balle arrê-
tée. Nous avons tout fait en seconde période pour revenir
au score mais on a manqué d’efcacité face à une forma-
tion du CRB très rageuse et qui
Zvunka : «On devait réagir»
L’entraîneur français du Chabab pense avoir pris ses
responsabilités en apportant des changements par rap-
port à l’équipe qui a joué face au CSC : «Je pense qu’on de-
vait gagner notre match à domicile surtout après cette
défaite à Constantine. Ça été certes difcile mais notre vic-
toire est méritée. J’étais dans l’obligation de donner un
temps de jeu à d’autres éléments. C’est comme ça que je
pourrai dégager l’équipe type.»
Gourcuff
présent
Le sélectionneur na-
tional, Christian Gour-
cuf, qui est arrivé cette
semaine au pays pour
se réunir avec son ad-
joint Nabil Neghiz a
pris place hier au stade
20-Août-55 pour assis-
ter hier au match CRB-
MCO. C’est la
deuxième fois que les
Hamraoua évoluent
sous le regard attentif
du technicien français.
U21 : CRB 2 -
MCO 2
Le match des espoirs n’a
pas connu de vainqueur
entre deux équipes qui
ont bien débuté la com-
pétition. Si le Chabab est
allé s’imposer à
Constantine face au
CSC, le Mouloudia n’a
pas fait de détail contre
la JSK en l’emportant sur
un score de quatre buts
à un. Néanmoins, ce
match nul demeure une
bonne opération pour
les poulains de Bouaâzza
Krachaï.
Standing
ovation
pour Bezzaz
C’est comme un seul
homme que les présents au
stade 20-Août-55 se sont
levés pour saluer la sortie de
l’ancien international, Ya-
cine Bezzaz, qui a cédé sa
place à Hichem Cherif à la
65’. Il faut dire que même
comme adversaire, l’ancien
joueur de Troyes a réussi à
forcer le respect de tous les
férus de la balle ronde dans
les quatre coins du pays.
Première
titularisation
et premier but
pour Djediat
Zvunka a eu raison de
compter sur Djediat Laâ-
mouri qui a réussi à ofrir
les trois points au CR Be-
louizdad. Il faut dire que ce
joueur est un véritable
bourreau pour les Ham-
raoua en leur marquant
sous le maillot de difé-
rentes équipes telles que le
PAC, l’ESS, l’USMA et
maintenant c’est au tour du
CRB. On dirait que cette
équipe du MCO lui réussit
bien.

Ligue
Coup d’oeil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
2
e
journée
Aujourdʼhui à 19h
JSK-USMA
L
e temps passe vite, très
vite même ! Une se-
maine après la belle
victoire acquise à l’ex-
térieur contre le MC
Oran, deux buts à zéro, les Canaris
s’apprêtent à livrer leur deuxième
match de championnat en accueil-
lant, cet après-midi, le champion
en titre, l’USM Alger, dans une
rencontre prometteuse entre deux
ténors du football algérien. Au
moment où les Usmistes cherchent
toujours un premier succès après
le match nul concédé à domicile
devant l’Entente de Sétif (1-1), les
Kabyles, eux, auront besoin d’une
confrmation après l’excellent ren-
dement contre l’équipe d’El Hamri.
D’ailleurs, c’est pour cette raison
que le premier responsable de la
barre technique, Hugo Broos,
réuni à chaque entraînement ses
joueurs et ce, pour les sensibiliser.
Pour lui, l’erreur est interdite du
moment que la partie se dé-
roulera à domicile et que les
supporters n’accepteront jamais un
échec contre le rival usmiste. Du
coup, les joueurs doivent sortir le
grand jeu et confrmer le succès
réalisé à Oran pour s’installer dès
la deuxième journée à la tête du
classement et prendre ainsi de
l’avance sur les poursuivants di-
rects. Une victoire permettra à la
JSK de creuser l’écart avec l’USMA
et annoncer la couleur. Cette sai-
son, seul le titre calmera les sup-
porters lesquels rêvent du
championnat depuis 2008.
Les nouvelles recrues
veulent réussir leur
première sortie à Tizi
Contrairement à la saison passée,
la JSK afrontera l’USMA avec un
efectif new-look. En fn de saison,
le président Hannachi avait pris le
risque de libérer 14 joueurs. Une
décision qui a surpris tous les sup-
porters qui, dans un premier
temps, étaient tous furieux. Ce-
pendant, ils avaient retrouvé le
sourire après le recrutement de
Moulay, Kerrar, Ferahi, Doukha,
Delhoum et Ziti. Selon eux, ses
éléments sont plus que jamais ca-
pables de faire la diférence sur le
plan des résultats et replacer la JSK
dans le haut du tableau. Ces der-
niers, et à l’occasion du match face
à l’USMA, vont découvrir pour la
première fois l’ambiance du stade
de Tizi Ouzou. Ils veulent ofrir
aux supporters les trois points.
Moulay, Ebossé,
Delhoum et Yesli, les
clés de la victoire
Cette saison, la JSK renferme un
efectif riche, très riche même.
D’ailleurs, même l’entraîneur
belge, Hugo Broos, trouve à
chaque fois des difcultés à déga-
ger son équipe-type, du moment
que tous les joueurs méritent
d’avoir une chance vu leurs quali-
tés techniques et tactiques. Toute-
fois, la titularisation de certains
éléments est indiscutable, à l’image
de Moulay, Ebossé, Delhoum, Fe-
rahi et Yesli. Les artisans de la pre-
mière victoire d’Oran sont désor-
mais prêts à relever tous les défs,
eux qui sont désormais les clés du
succès.
Broos et Hannachi
optimistes
Après son mécontentement de la
programmation et de l’organisa-
tion du second stage qui s’est dé-
roulé en Tunisie, le Belge, Hugo
Broos, qui avait déclaré que la JSK
ne sera jamais prête d’ici le pre-
mier match de championnat, est
aujourd’hui optimiste. La victoire
ramenée de l’Ouest l’a vraiment
soulagé, lui qui avait peur de la
réaction de ses joueurs, qui n’ont
livré que trois matchs amicaux à
Gammarth. Aujourd’hui, Broos est
très optimiste. Selon lui, les
joueurs commencent à retrouver
leur vrai niveau et sont capables de
surprendre n’importe quelle
équipe. C’est le cas même pour le
président Hannachi, qui est plus
que jamais satisfait.
Saïd D.
Un duel de titans !
A la veille du match face à l’USMA, comment pré-
parez-vous cette importante rencontre ?
Après la belle performance réalisée face au MCO, les
joueurs se sont tous libérés psychologiquement. D’ail-
leurs, nous avons repris les entraînements avec un moral
au beau fxe. Depuis, on se donne à fond à chaque séance
dans l’espoir d’être au top pour ce match important face à
l’USMA. Il est vrai que notre tâche ne sera pas facile notam-
ment avec les nouvelles recrues qui vont livrer leur premier
match à Tizi Ouzou. Seulement, nous allons faire de notre
mieux pour enchaîner avec un deuxième succès et s’installer
confortablement à la première place.
Quelles sont les clés de la victoire dans ce genre de match,
selon vous ?
Le match face à l’USMA est très spécial. Pour preuve, les sup-
porters parlent de cette rencontre depuis très longtemps. Cela
explique que nous n’avons pas le droit à l’erreur. Et pour espérer
réaliser un bon résultat, il faudra tout d’abord ne pas se précipiter
et profter de la moindre occasion pour mettre des buts. On doit
jouer en groupe et ne pas perdre trop de ballons. Nous avons les
moyens de gagner, alors on doit rester zen et concentrés.
Allez-vous comptez sur l’apport des supporters ?
La force de la JSK a toujours été ses supporters. La saison passée,
les fans nous ont vraiment soutenus tout au long du championnat.
D’ailleurs, le mérite de la deuxième place leur revient. Cette saison,
j’espère qu’ils seront tout le temps derrière nous car nous aurons
toujours besoin d’eux. Je suis persuadé qu’ils rempliront les gradins
dès la matinée. De notre côté, nous allons faire de notre mieux pour
leur faire plaisir et leur ofrir les trois points.
Ne craignez-vous pas la pression sachant que vous n’avez pas le
droit à l’erreur ?
Nous, les joueurs, sommes habitués à la pression. Les supporters de la
JSK connaissent parfaitement bien le football et n’acceptent pas de
voir leur équipe enchaîner avec des défaites. Du coup, on doit faire de
notre possible pour réaliser de bons résultats que ce soit à domicile ou
à l’extérieur. J’espère qu’on sera dans notre jour face à l’USMA et en-
chaîner avec une deuxième victoire de la saison.
Pensez-vous pouvoir jouer le titre cette saison ?
C’est encore prématuré de parler de championnat alors que nous
sommes à peine à la deuxième journée. Pour le moment, on doit tout
d’abord réaliser de bons résultats à domicile et essayer de revenir avec
le maximum de point à l’extérieur. Certes, la JSK renferme un efectif
très riche mais je pense que c’est encore tôt de parler de championnat.
Laissons le temps faire les choses.
Avant de conclure, quels conseils donneriez-vous aux jeunes
joueurs de la JSK ?
Cette saison, la JSK renferme plusieurs jeunes joueurs. Le conseil que
je leur donne, c’est qu’ils soient patients et qu’ils travaillent d’arrache-
pied à chaque séance d’entraînement. Il ne faut pas baisser les bras ni
se relâcher. Au contraire, une équipe comme la JSK leur permettra de
progresser et d’évoluer. Sincèrement, je leur souhaite une très grande
saison dans laquelle ils brilleront davantage.
Entretien réalisé par
Saïd Djoudi
Les supporters
préparent une grande
fête au 1er-Novembre !
A l’occasion du premier match de
la JSK à Tizi Ouzou, ses supporters
seront au rendez-vous. Les fans ka-
byles, qui attendent cette rencontre
depuis très longtemps, se sont or-
ganisés pour préparer une grande
fête en l’honneur des joueurs
avant, pendant et après le match
face à l’USMA. Les Ultras, et selon
nos informations, préparent aussi
un tifo géant qui sera déployé à
l’entrée des joueurs sur la pelouse.
Pendant la rencontre, les amou-
reux de la JSK ont décidé de soute-
nir leur équipe comme un seul
homme et ce, pour pousser les
joueurs à se donner encore plus
fort et à surclasser l’USM Alger.
Cette saison, les supporters ne sont
pas prêts à lâcher leur équipe. Le
recrutement qui a été réalisé en
début de saison les a vraiment sou-
lagés. Pour eux, la JSK possède une
équipe de championnat et des
joueurs expérimentés pétris de
qualités. Tous ensemble pour une
saison fantastique !
Khiat «Il se pourrait
que je rate ce
match»
Ayant
contracté une
blessure à la
cheville au
cours de la
semaine, le
défenseur
central, Ab-
delghani
Khiat, estime
qu’il ne res-
sent plus de
douleurs et
qu’il va beaucoup mieux. Seule-
ment, il ne sait pas encore s’il sera
retenu pour le match face à
l’USMA : «Tout à fait, j’ai contracté
une blessure à la cheville et ça m’a
fait vraiment mal. Aujourd’hui, je
me sens beaucoup
«Il est important pour le groupe
d’enchaîner avec une deuxième victoire»
A la veille du match face à l’USMA, nous n’avons trouvé meilleur joueur pour nous
parler de cette rencontre que le capitaine de la JSK, Ali Rial. Auteur d’un match plein
face au MCO, samedi dernier, l’ancien joueur de l’USMA estime qu’une victoire cet
après-midi est obligatoire et très importante pour la suite du parcours.
Rial
Yesli out, Raïah pour le remplacer
Ayant ressenti des douleurs à l’adducteur gauche, le
milieu de terrain kabyle Kamel Yesli n’est pas concerné
par le match de l’USMA. Il a contracté cette blessure
lors de la séance d’entraînement de jeudi soir et
jusqu’à hier, la douleur n’a pas disparu. L’entraîneur
Broos ne veut pas prendre de risque, il a donc préféré
ne pas compter sur Yesli pour ce Clasico. C’est donc le
jeune du cru Malik Raïah qui est appelé à le remplacer au
milieu.
«déçu de rater un tel match »
Contacté par nos soins dans la soirée d’hier Yesli a révélé « je ne
suis pas apte à prendre part à ce match. la blessure m’empêche
d’être à cent pour cent de mes moyens. Je suis très déçu car
j’aurai bien aimé être présent sur le terrain. Je serai toutefois
présent au stade pour encourager mes partenaires à qui je sou-
haite bonne chance pour gagner ce match et faire plaisir à nos
supporters pour ce premier match à Tizi. »
Ligue 1
Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
L
e stade du 1er-Novem-
bre abritera ce soir l’af-
fche JSK-USMA
comptant pour la
deuxième journée du
championnat de Ligue 1 Mobilis.
Les retrouvailles entre Kabyles et
Usmistes se sont toujours dérou-
lées devant des gradins archi-
combles et la rencontre de ce
soir ne va pas déroger à la règle.
Des milliers de supporters sont at-
tendus à Tizi aujourd’hui, notam-
ment ceux de la JSK, qui viendront
découvrir sa nouvelle ossature. Quant
à la préparation des deux équipes pour
ce match, les Usmistes ont vécu une
grosse pression suite au faux pas à domi-
cile face à l’ESS et du coup, ils se dépla-
ceront à la ville des Genêts avec la
ferme intention de se racheter auprès
de leur public. Or, leur mission ne
sera pas une simple sinécure devant
un onze kabyle gonfé à bloc, suite à
la victoire arrachée en déplacement à
Oran, la semaine dernière. Sur le plan
psychologique, on peut dire que les
Canaris partent favoris. Par ailleurs, la
bataille tactique ce soir entre le cham-
pion en titre, qui ambitionne de
préserver son statut, et la JSK,
qui annonce déjà ses objectifs,
sera des plus rudes. Sur la pelouse, les sup-
porters verront certainement un joli spec-
tacle. Ce qui caractérisera ce Clasico, c’est
la présence de deux attaquants camerou-
nais qui vont s’afronter pour un même ob-
jectif. Albert Ebossé, le buteur attitré des
Jaune et Vert, auteur d’un premier but à
Oran et passeur décisif du second but, vou-
dra à coup sûr continuer sur sa lancée, et de
l’autre côté usmiste, l’autre Camerounais
Nsombo, qui souhaite débloquer son
compteur buts à Tizi afn de permettre à
son club de signer sa première victoire de
la saison, doit mettre un terme à de
longues années de suprématie des Ka-
byles dans leur jardin secret. Les deux
Camerounais se connaissent assez
bien et auront à cœur de démontrer
devant les supporters leurs qualités.
En somme, le public sera gratifé
d’un joli spectacle. Qui
aura le dernier
mot entre
Ebossé et
Nsombo,
on le
saura
ce soir.
L.A.
Ebossé, Nsombo, deux
attaquants camerounais,
pour enflammer le Clasico
Les Canaris ont efectué leur der-
nière séance d’entraînement hier
soir à l’heure du match. Tout est fn
prêt pour enchaîner avec un autre
résultat probant face à l’USMA.
C’est la grande mobilisation au sein
de la direction kabyle. Le président
Mohand-Cherif Hannachi n’a raté
aucune séance depuis le début de la
préparation. S’adressant en début de
semaine à ses joueurs, il a salué la
victoire obtenue en déplacement
face au MCO et les a encouragés à
récidiver ce soir, à même de confr-
mer le bon début de saison. Selon
un proche du club, le premier res-
ponsable a promis une forte prime
en cas de victoire et il ne l’annon-
cera qu’à l’issue du match. Une
chose est sûre, il a demandé de
jouer et de faire plaisir aux nom-
breux supporters qui vont afuer de
partout pour soutenir leur équipe
préférée : «Je suis satisfait de votre
prestation à Oran, j’étais comblé de
joie à la fn du match. C’est impor-
tant de commencer sur une bonne
note et à Tizi, on doit confrmer.
C’est un match serré que nous allons
jouer face à l’USMA, je veux une
victoire avec l’art et la manière,
comme ça nous prouverons nos com-
pétences de jouer le titre. J’ai
confance en vous.»
«Nos supporters
seront nombreux, il faut
leur faire plaisir»
Pour la présence des supporters,
Hannachi a lancé un appel à tous
les amoureux du club pour qu’ils
viennent en force ce soir soutenir
cette équipe. Le président a rajouté :
«Nos supporters vont se déplacer en
force pour suivre cette belle afche.
Ils sont satisfaits de la victoire arra-
chée face au MCO et demanderont
une confrmation. Vous devez gagner
votre première sortie à domicile et
leur faire plaisir.»
Il compte motiver les
joueurs au vestiaire avant
le match
Ce soir, le président sera présent
au stade pour suivre le Clasico.
Pour mieux mobiliser ses troupes,
il compte s’adresser à elles au ves-
tiaire avant le match, et la prime
des joueurs en cas de victoire sera
annoncée juste après la partir,
nous a indiqué un membre du CA.
A.L.
Le coach kabylie, Hugo Broos, ne compte
pas apporter de grands changements dans
son onze qui a gagné le premier match de
la saison face au MCO, hormis le retour de
Mekkaoui à son poste, à la place de Bena-
mara. En défense, le Belge comptera sur
la charnière centrale traditionnelle, Rial et
Benlamri, sur les côtés, il alignera Ziti et
Mekkaoui. Au milieu, le trio, Delhoum to-
talement rétabli de sa blessure ainsi que
Yesli et Ferrahi, sera reconduit. Dans l’ani-
mation, il confiera la tâche au jeune Aï-
boud qui continue de faire valoir tout son
potentiel technique, et évoluera aux
côtés du Mauritanien Ahmed
Moulay. En pointe, le Came-
rounais Ebossé fera valoir
aussi son sens de but et
promet aux supporters
de secouer les filets
pour annoncer le vé-
ritable départ de la
JSK en championnat.
Sur le banc, le driver
disposera de plu-
sieurs cartes à jouer.
C’est dire que c’est une
équipe au grand com-
plet qui donnera la ré-
plique à l’USMA, laquelle se
présentera avec de nom-
breuses absences, mais qui reste toujours
un adversaire coriace capable de créer la
surprise.
Le Belge veut s’offrir
le champion en titre
Ayant révélé qu’il a une idée pour battre
l’USMA, le Belge veut aussi marquer son
territoire et gagner son premier match à
Tizi devant le public kabyle. En recevant le
champion en titre, Broos fera tout pour
conduire son équipe vers la deuxième vic-
toire consécutive et permettre à la JSK de
prendre sa vitesse dans une com-
pétition qui ne fait que com-
mencer. Conforté par les
encouragements du pré-
sident Hannachi qui lui
accorde carte blanche
sur ses choix et lui
exprime son entière
adhésion à sa ma-
nière de travailler,
Broos veut aller en-
core plus loin dans
ses projets sportifs
avec sa nouvelle for-
mation.
L.A.
Meguehout :
«Nous ferons
tout pour garder
les trois points
à Tizi»
La nouvelle
recrue ka-
byle, Ahmed
Meguehout,
a fait son en-
trée en cours
de jeu face
au MCO, sa-
medi dernier
à Oran. Pour
une pre-
mière, le
joueur n’a
pas raté l’oc-
casion de prouver à Broos de quoi
il est capable. Ce soir, face à
l’USMA, l’ex-sociétaire du CRB
espère avoir une opportunité de
jouer cette afche et promet de
faire de son mieux pour contri-
buer à la victoire : «J’ai vraiment
envie de jouer ce match. Je sais que
c’est une rencontre pas comme les
autres entre deux grosses cylin-
drées de notre championnat. C’est
vrai que c’est un match difcile qui
nous attend, mais on a les moyens
de réussir une bonne performance.
La préparation de cette rencontre
s’est déroulée dans de bonnes
conditions. Le moral est gonfé à
bloc et je vous assure qu’on est dé-
terminés à gagner devant nos sup-
porters. Sur le plan personnel, je
suis prêt, l’entraîneur peut compter
sur moi.»
L.A.
«Mekkaoui jouera d’entrée
et le retour de Delhoum
m’a soulagé»
A la veille du Clasico, l’entraîneur de la
JSK, Hugo Broos, s’est exprimé sur le
match et de son importance sur la suite
du parcours en déclarant : «En vue de la
préparation et de la victoire que nous
avons réalisée à Oran, on est tenus de ga-
gner face à l’USMA. Je sais que le match
sera difficile pour les deux formations,
mais pour moi, c’est un défi que je dois
relever face à une équipe qui cherchera
son premier succès de la saison.»
«Mes assistants m’ont
renseigné sur l’USMA
et les joueurs sont
conscients de leur
mission»
Pour ce qui est de l’adversaire, Broos ras-
sure qu’il a pu recueillir toutes les infor-
mations nécessaires par le biais de ses as-
sistants, Zemiti en particulier, pour la
priver de faire le jeu : «Tout le monde
connaît l’USMA que nous allons affronter
samedi, qui a joué deux matchs avec
presque la même équipe. J’ai obtenu
quelques informations sur ses joueurs que
j’exploiterai, évidemment, et mes capés
sont conscients de la mission qui les at-
tend.» Par ailleurs, le Belge a confirmé le
retour de Mekkaoui et le rétablissement
de Delhoum qui est également opération-
nel pour ce match : «Je vous informe que
Delhoum est complètement rétabli et il
peut jouer le match contre l’USMA sans
problème, quant à Mekkaoui, il sera, lui
aussi, de retour.»
M.L
Ebossé
«Nsombo est un
bon joueur, à Tizi, on ne
laissera personne prendre
un point»
Joint par nos soins dans l’après-midi d’hier, le buteur
maison de la JSK, Albert Ebossé, nous dira : «Nous
avons préparé notre match face à l’USMA dans une
bonne ambiance. On a rien laissé au hasard et le groupe
est prêt pour enchaîner avec un autre bon résultat. Per-
sonnellement, je ferai tout pour marquer davantage et
faire plaisir à nos supporters que nous souhaitons voir
garnir les gradins. S’agissant de mon compatriote
Nsombo qui évolue à l’USMA, je lui souhaite la
bienvenue à Tizi. Je sais que c’est un joueur qui
a beaucoup de qualités, il est aussi bon phy-
siquement, simplement à Tizi, on ne
laissera personne prendre le
moindre point.»
Nsombo
«Content de
retrouver Ebossé»
Lors de ce match JSK-USMA, nous pour-
rons bien assister à un duel entre camerou-
nais. En effet, d’un côté il y aura Albert Ebosse.
De l’autre, Ernest Nsombo. Les deux attaquants
sont natifs de Douala et essayeront ce soir chacun
de son côté d’être le héros de son équipe. À propos
de ces retrouvailles, celui de l’USMA nous a dit : «Je
serai content de croiser Ebossé. Certes, je ne le
connais pas personnellement mais je serai heureux
de le voir et discuter avec lui après la fin de la ren-
contre. Sur le terrain, je suis sûr que chacun de
nous fera en sorte d’être le plus performant et
tentera par tous les moyens d’aider ses co-
équipiers à réaliser le meilleur résultat
possible.» Les Kabyles sont donc
prévenus.
U21
JSK-USMA
à 16h
Le coup d’envoi du match JSK-
USMA espoirs sera donné à 16h au
stade du 1
er
-Novembre de Tizi. Les
Usmistes ont été forcés au match nul
la semaine dernière par l’Entente de
Sétif, alors que les Kabyles ont essuyé
une lourde défaite de quatre buts à
un, une contre-performance qui n’a
pas été du goût du premier res-
ponsable du club, qui a exigé
une réaction dès au-
jourd’hui.
Ultime
séance hier
à 19h
Les Canaris ont effectué hier à
19h, heure du match, leur dernier
galop d’entraînement. La séance a
été légère, car Broos ne voulait pren-
dre de risque la veille d’un aussi im-
portant rendez-vous. L’occasion a
été aussi pour les membres du
staff technique de trancher la
stratégie à mettre en
place ce soir.
Hannachi «Je veux une
victoire avec l’art
et la manière !»
Pas de grands changements
dans le onze de Broos
2
e
journée
Aujourdʼhui à 19h
JSK-USMA
Qui aura le
dernier mot ?

Ligue 1
Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
2
e
journée
Aujourdʼhui à 19h
JSK-USMA
Orinel «Je serai
à fond derrière mes
coéquipiers»
Titularisé pour la première
fois cette saison lors de la précé-
dente rencontre disputée contre
l’ES Sétif à Bologhine, Akim Ori-
nel semblait bien parti pour être
reconduit dans le onze de départ
ce samedi. En fn de compte, cela
n’arrivera pas puisque le
transfuge du Fréjus Saint-
Raphaël a déclaré forfait
pour l’afche de cette
journée. Joint par nos
soins, le milieu de terrain
franco-algérien nous a
dit à propos de cette
absence : «Je suis
déçu de ne pas pou-
voir être du voyage.
J’ai beaucoup en-
tendu parler de ce
classico que je
voulais tant dis-
puter. Dom-
mage ça ne
sera pas le
cas, mais j’es-
père que ce
n’est que par-
tie remise et
que je pourrai
vivre l’ambiance de
cette afche à l’ave-
nir.» Avant d’ajouter :
«Même si je ne suis pas
présent à Tizi Ouzou, sa-
chez que je serai de tout
cœur derrière mes coéqui-
piers. Ils savent qu’ils ont
mon soutien et mon souhait
c’est de les voir revenir à la
maison avec un bon résultat
dans leurs bagages.»
A
près avoir disputé leur premier
match de la saison 2014/2015 à
domicile et devant leurs sup-
porters en recevant l’ESS le
week-end passé, les Rouge et Noir
joueront ce soir à l’extérieur. Plus précisément à
Tizi Ouzou où ils iront défer la JSK chez elle au
stade du 1er-Novembre à l’occasion de l’afche
de cette deuxième journée de la Ligue 1 Mobilis.
Le coup d’envoi prévu est à 19h, les protégés de
Velud n’ont pas droit à l’erreur et c’est ce qui fait
de ce classico une rencontre spéciale puisque le
moindre faux pas pourrait bien couter cher aux
champions de l’exercice sortant dont les respon-
sables. Les joueurs ont tenu à afrmer tout au
long de la semaine qu’il n’y a pas le feu dans la
maison alors qu’une nouvelle contre-perfor-
mance ne fera qu’inquiéter un peu plus les sup-
porters. Contraints de céder deux points sur
leur propre pelouse samedi passé, les coéqui-
piers de Zemmamouche n’ont pas réalisé le
début de saison tant espéré par leurs fans. C’est
donc pour cette raison qu’ils sont dans l’obliga-
tion de réagir en sortant le grand jeu face à leur
adversaire du jour et espérer lui jouer un mau-
vais tour pour s’ofrir une boufée d’oxygène. Une
mission qui ne sera guère facile à réaliser contre
une formation qu’on ne cesse d’annoncer comme
un candidat sérieux pour jouer les premiers
rôles.
Les absences, le grand casse-tête
Pour la confrontation de ce soir, les Rouge et
Noir se présenteront au stade du 1er-Novembre
de Tizi Ouzou avec un groupe amoindri. En
efet, pas moins de cinq éléments ont été
contraints de renoncer à ce déplacement. Il s’agit
de Feham, Ferhat, Chafaï, Seguer et Orinel. Des
absences qui inquiètent au plus haut point les
supporters, mais également les membres du staf
technique vu leur poids au sein du groupe. d’ail-
leurs, le premier responsable a été donc obligé de
faire plusieurs retouches au niveau du onze de
départ et il faut dire que ça n’a pas
été facile pour lui de trouver des
remplaçants surtout lorsqu’on sait
que les trois premiers cités sont
considérés comme des pions essentiels dans son
échiquier.
La dernière victoire à Tizi Ouzou
remontre à 1997
Côté statistique, les locaux disposent d’un
large avantage. En tout cas, le constat n’est pas
difcile à faire puisqu’il suft juste de jeter un
coup d’œil sur l’historique des confrontations qui
ont été disputées à Tizi Ouzou pour le constater.
En efet, les Rouge et Noir ne se sont imposé que
deux fois en trente-et-un match. La dernière re-
monte à la saison 1996/1997. A cette époque-là,
les joueurs du club algérois ont décroché leur un
succès grâce à un but qui a été sufsant pour
faire leur bonheur. Réussiront-ils à rééditer le
coup ce samedi ? Réponse en fn de soirée.
Adel Cheraki
faux pas !
Gare à un nouveau
À quelques heures de votre prochaine sortie,
êtes-vous prêts pour afronter la JSK ?
Oui, nous le sommes. En tout cas je ne vois
aucune raison pour que nous ne le soyons pas.
Nous avons préparé ce match tout au long de la
semaine. Nous avons fourni les eforts nécessaires
pour l’être, mais aussi afn de ne pas refaire les
mêmes fautes commises contre le MCA et l’ESS. À
présent notre seul souhait, c’est que nous soyons
récompensés. Comme à chaque fois, nous allons
aborder cette confrontation avec l’unique inten-
tion de la remporter.
Pensez-vous que l’USMA peut décrocher un
succès à Tizi-Ouzou ?
Évidement ! Si cela n’avait pas été le cas nous
n’aurions pas fait tout ce trajet. Nous allons dé-
fendre nos chances à fond. Je pense même que si
nous jouons le football que nous avons développé
la saison passée, je suis sûr que nous pourrons re-
venir à Alger avec les trois points. Les joueurs des
deux équipes partiront à chances égales. À nous de
nous comporter comme des champions pour es-
pérer jouer un mauvais tour à notre adversaire
du jour. Certes, ils ont bien entamé leur saison,
mais ce qu’il faut savoir c’est que nous aussi
nous voulons nous racheter après avoir
laissé fler deux points lors de la première
journée.
Comment appréhendez-vous ce
match ?
C’est un Clasico, il faut s’attendre à
ce que la partie soit serrée et dispu-
tée des deux côtés. Les joueurs de
l’équipe locale voudront enchaî-
ner avec une nouvelle victoire.
De notre côté nous allons
faire de notre mieux pour
ofrir un succès à nos
supporters. Jusque-là
ils nous ont beau-
coup soutenus.
Pour eux, nous
comptons doubler
nos eforts afn de
ne pas les déce-
voir une nou-
velle fois.
Votre
équipe
sera pri-
vée de
nom-
breux ca-
dres. Ne
craignez-
vous pas que
ces absences vous
jouent un mauvais
tour ?
Nous aurions voulu
faire ce déplacement avec un
groupe au complet, mais ça ne
sera pas le cas. Dans la vie, on n’a pas toujours ce
qu’on veut. Nous allons faire avec les moyens du
bord et personnellement, je suis sûr que ceux
qui les remplaceront seront à la hauteur. Tous
ensemble, nous comptons travailler main
dans la main pour réaliser la meilleure per-
formance possible.
Vous êtes bien parti pour entamer ce
Clasico dans la peau d’un titulaire.
Vous sentez-vous en mesure de tenir
votre rôle ?
Bien sûr que je le suis ! J’ai fait
mon come-back le week-end
passé et j’ai hâte d’enchaîner avec
une nouvelle rencontre. Je reste
à la disposition des membres
du staf technique, s’ils me
font confance je tacherai
de ne pas les décevoir.
J’espère qu’au stade du
1er-Novembre, je serai
titularisé pour la pre-
mière fois pour ten-
ter par la même
occasion de mar-
quer mon pre-
mier but cette
saison.
Pour
conclure, quel
message adres-
sez-vous à vos sup-
porters ?
Je leur demande d’être
présents en force pour nous
soutenir encore une fois. Les sup-
porters sont le douzième homme de
l’équipe. Les voir dans les gradins en
grand nombre ne fera que nous stimuler à
réaliser une belle performance que nous leur
ofrirons.
Entretien réalisé par Adel Cheraki
Ayant
souffert d’une
blessure au niveau des
adducteurs qui l’a privé de
la finale de la Supercoupe
face au MCA, Karim
Baïteche a renoué par la
suite avec la compétition
officielle en prenant part à
la rencontre de l’ESS. Pur
produit du club, ce milieu
de terrain est bien parti
pour être titularisé ce soir, à
l’occasion de l’affiche de la
deuxième journée mettant
aux prises la JSK et son
équipe. Joint par nos soins,
il nous parle dans cette
interview de ce Clasico.
Meftah,
décision
aujourd’hui
Souffrant d’une blessure au niveau
de la cuisse tout comme Seguer, Feham
et Chafaï, Mohamed Rabie Meftah a été
annoncé out pour le Clasico de ce soir. Seu-
lement, les membres des staffs technique et
médical n’ont pas voulu baisser les bras et
ont continué à suivre avec un grand intérêt
son état de santé ces dernières heures, avec le
souhait de le récupérer. Jusqu’au moment où
nous mettons sous presse, aucune décision fi-
nale n’a été prise à son sujet mais si tout se
passe comme prévu, c’est ce matin que Velud
tranchera. Avant de rendre publique sa de-
cision, il devra avoir une discussion
avec le médecin du club, mais aussi
le concerné, Meftah en l’occur-
rence.
Laïfaoui
pour combler
l’absence de Chafaï
Farouk Chafaï a été contraint de
déclarer forfait à cause de la blessure
dont il souffre. Pour le remplacer, Ab-
delkader Laïfaoui semble le mieux in-
diqué. En plus de l’ex-international,
Velud avait un autre choix en la per-
sonne de Bouchema, mais il a pré-
féré faire confiance à l’ancien
Sétifien, passé également
par le NAHD et le CRB.
Belkhemassa
le remplacerait en
cas de forfait
Dans le cas où Mohamed Rabie
Meftah déclarerait forfait pour la
rencontre d’aujourd’hui, c’est le jeune
Mohamed Belkhemassa qui le rempla-
cerait. Promu cet été en équipe se-
nior, ce milieu de terrain de
prédilection, l’international espoir,
a déjà occupé ce rôle lors des
rencontres amicales disputées
en période d’intersaison.
Baïteche «Si nous jouons notre meilleur football,
nous pourrons décrocher les trois points à Tizi»
Djallit : «Les Chélifiens nous ont
souvent causé des problèmes
mais on gagnait»
«C’est une rencontre très difcile car après notre échec
à El Eulma nous sommes tenus par l’obligation du résul-
tat pour qu’on puisse repartir du bon pied. On voulait
bien confrmer notre succès en Supercoupe par un ré-
sultat positif, malheureusement la chance n’était pas de
notre côté. Personnellement, je ne vois pas pour quelle rai-
son on veut m’endosser la responsabilité d’avoir manqué les
deux buts, car sur la première balle que j’ai tiré, elle a été repous-
sée par un défenseur et la seconde s’est écrasée sur le poteau. L’ASO nous a sou-
vent causé des problèmes à Bologhine mais on gagnera. On compte toutefois sur
l’apport de nos supporters qui doivent nous aider durant toute la rencontre.»
Zeghdane : «On ne doit céder aucun
point à Bologhine, à
commencer par l’ASO»
«La défaite concédée à El Eulma nous a fait mal
mais on doit penser plus à l’avenir et tirer la leçon
de cette confrontation. Ce n’est pas cette contre-
performance qui va tout remettre en cause et on va
réagir face à l’ASO. Si on veut jouer le titre on ne
doit céder aucun point à Bologhine, à commencer
par cette rencontre et on saura bien négocier nos ren-
contres en déplacement.»
Gourmi : «On va montrer
notre véritable visage
aujourd’hui»
«On doit éviter de se mettre la pression, car en Su-
percoupe d’Algérie nous avons fourni un grand match,
mais face à El Eulma certaines choses n’ont pas marché
et le fait d’encaisser deux buts tôt nous a perturbés. Il
faut savoir se montrer patients et penser juste à notre
prochain match, car on va montrer notre véritable visage
face à l’ASO.»
2
e
journée
MCA-ASO
Le Mouloudia
veut forcer le destin
contre Chlef
A
près avoir
manqué
son pre-
mier ren-
dez-vous
en cham-
pionnat au stade Mes-
saoud-Zeghar, le MCA
sera mis aujourd’hui à
rude épreuve au stade de
Bologhine dans une ren-
contre qui s’annonce aussi
difcile pour les Chéli-
fens, en étant tenu à leur
tour par l’obligation du
résultat suite à leur échec
à domicile face à la JSS.
Sachant que l’ASO jouera
à Bologhine pour éviter
de se découvrir, le Mou-
loudia doit sortir le grand
jeu pour prendre le des-
sus sur son adversaire, de
surcroît que ce stade a
souvent réussi aux cama-
rades de Messaoud. En
efet, sur les quatre der-
nières rencontres entre
les deux parties disputées
à Bologhine, le MCA n’a
réussi à gagner qu’une
seule fois et c’était la sai-
son passée en Coupe
d’Algérie sur le score de
deux buts à zéro. Comme
l’ASO a préservé la plu-
part de ses joueurs de la
saison écoulée et plu-
sieurs d’entre eux ont
l’habitude de jouer dans
le stade fétiche des
Chnaoua, on pourra dire
que la mission du MCA
s’annonce un peu compli-
quée, mais les camarades
de Gourmi sont détermi-
nés à prendre les trois
points de la rencontre.
L’ASO a gagné en
2011 réussissant
à tenir le MCA en
échec à deux
reprises
L’ASO a, en efet, sou-
vent réussi face au MCA
comme cela a été le cas
lorsque Messaoud a fait
parler de lui au stade du
5-Juillet à l’époque où
l’équipe était drivée par
Nouzaret. Mais s’il y a un
stade qui réussit bien aux
Chélifens, c’est bien celui
de Bologhine. En 2009 et
malgré le fait que la ren-
contre se soit déroulée à
huis clos, le MCA menait
au score par deux à zéro,
malheureusement pour
les Mouloudéens, les
Chélifens ont réussi à re-
venir dans la rencontre et
décrocher un précieux
point. Une année après le
scare du Mouloudia en
championnat, l’équipe a
donné la réplique à l’ASO
sous la coupe de Zekri, le
MCA s’est incliné sur le
score d’un but à zéro à
Bologhine et c’est l’inter-
national qui porte actuel-
lement les couleurs de
Dynamo Zaghreb en l’oc-
currence Soudani qui
était l’auteur de l’unique
réalisation en fn de par-
tie. La saison passée, le
MCA a une nouvelle fois
échoué face à l’ASO au
stade de Bologhine à l’oc-
casion du match aller en
étant tenu en échec sur
un score vierge. Ce qui il-
lustre le manque de réus-
site du Doyen face aux
Chélifens, ce n’est pas
aussi le point arraché au
stade du 5 -Juillet il y a
deux années de cela qui
va nous contredire et
c’était la première rencon-
tre pour Djamel Menad à
la tête du MCA suite au
limogeage de Jean-Paul
Rabier.
Le Doyen doit
refaire le match
de coupe de la
saison passée...
Le MCA a, toutefois,
réussi la saison dernière
et à l’occasion de la
Coupe d’Algérie une
bonne prestation face à
l’ASO et c’était le meilleur
match de l’équipe que cela
soit à domicile ou en dé-
placement. En efet, le
Mouloudia avait réussi à
dominer les débats de
cette confrontation et
c’est Djallit qui a ouvert la
marque à l’approche de la
fn de la première période
de jeu, avant que Ha-
choud ne scelle le sort de
la partie sur sa spécialité.
Le MCA doit donc refaire
le match de la saison pas-
sée pour battre au-
jourd’hui les Chélifens
qui sont à leur tour en
difculté.
... et reste tout de
même sur une
victoire face aux
Chélifiens
Cette victoire en
Coupe d’Algérie semble
avoir libéré les joueurs du
Mouloudia, puisque lors
du match retour du
championnat et qui s’est
déroulé au stade de Bou-
mezrag, le MCA a créé
l’une des surprises de la
journée en s’imposant sur
le score d’une but à zéro.
La rencontre d’au-
jourd’hui est donc une
bonne opportunité pour
le MCA, afn de se mettre
en confance mais aussi
vaincre défnitivement le
signe indien face à cette
formation de l’ASO.
K. M.
A
près la rencontre
amicale disputée
mardi passé face à la
formation de Dar El
Beida, ainsi que le travail efec-
tué au cours de la semaine,
Boualem Charef s’est fxé une
idée défnitive sur les onze
joueurs qui seront alignés d’en-
trée. Ainsi, il ne faut pas s’at-
tendre à des changements dans
le onze rentrant par rapport à
la dernière rencontre livrée
face au MCEE, car le coach du
Mouloudia mise sur cette sta-
bilité de l’efectif qui permettra
à la machine de huiler ses mé-
canismes. En outre, il ne veut
pas porter un jugement de va-
leur sur certains éléments
après deux matches, si on tient
compte de celui livré face à
l’USMA en Supercoupe d’Algé-
rie. Ainsi, c’est à partir d’au-
jourd’hui que certains joueurs
risquent de payer les frais en
cas d’une éventuelle mauvaise
prestation, et ce même en cas
de victoire car d’autres joueurs
n’attendent que leur chance
pour prouver de quoi ils sont
capables, à l’image de Gherbi,
Ouali, Gherbi, Benbraham et
Yachir.
Aksas confirmé
aux côtés de
Berchiche
Comme il faut s’y attendre,
la confance sera renouvelée à
Chaouchi, car même s’il en-
dosse la responsabilité du se-
cond but, il a réussi tout de
même des arrêts décisifs en
seconde période de jeu évi-
tant au MCA une lourde dé-
faite. Les deux arrières laté-
raux Zeghdane et Hachoud
seront à leur tour de la partie
et c’est Amine Aksas qui évo-
luera aux côtés de Berchiche
pour remplacer Azzi sus-
pendu pour cette rencontre.
En plus du rôle qu’il aura à
tenir, Aksas voudra sans
aucun doute profter de l’occa-
sion et gagner sa place sur le
terrain, car avant l’entame de
l’exercice personne ne s’atten-
dait à ce qu’il soit relégué sur
le banc des remplaçants.
La dernière
chance pour Djallit
Si la défense va connaître
un changement forcé, la
confance sera renouvelée aux
trois joueurs du MCA qui
vont composer le milieu du
terrain, puisque Karaoui,
Hendou et M’bingue ont
donné entière satisfaction à
Charef dans ce compartiment
et ce, contrairement à la ligne
d’attaque qui l’a inquiété, car
même si l’attaquant guinéen
est plus remuant comparative-
ment à Djallit et donne des
solutions en attaque, il
manque à son tour de réussite
devant les buts. Ainsi, Charef
a décidé de renouveler sa
confance à Djallit pour le
match d’aujourd’hui et sera
appelé à secouer les flets ché-
lifens. S’il échoue dans sa
mission, il va tout simplement
perdre sa place dans l’équipe
type et cette rencontre repré-
sente donc la dernière chance
pour lui.
K.M.
La même équipe face au MCEE sera reconduite
Aksas a marqué
le dernier but du MCA
contre l’ASO
Après avoir pris place sur le banc des
remplaçants lors des deux premiers matches
de son équipe, Aksas retrouvera la compétition
aujourd’hui devant l’ASO. Ce dernier garde de
bons souvenirs face à cette formation puisque la
saison passée, il a réussi à inscrire l’unique but de
son équipe au stade Mohamed-Boumezrag à l’occa-
sion du match retour et c’était celui de la victoire,
où l’équipe avait tant besoin d’un résultat positif
du fait qu’elle était
en difficulté.
Djallit avait
réussi l’ouverture du
score en Coupe d’Algérie
Faisant face à de virulentes critiques,
Mustapha Djallit est soumis à une très
grande pression et devra savoir la gérer au-
jourd’hui pour répondre à ses détracteurs
sur le terrain. Ce dernier tentera de refaire le
coup de la saison passée où il a ouvert le
score face à l’ASO en Coupe d’Algérie avant
que Hachoud ne réussisse le break. Ses
coéquipiers essayent de lui remonter
le moral car les yeux seront bra-
qués en cette fin d’après-midi
sur la ligne d’attaque.
A l’exception d’Azzi qui est suspendu

Coup d’oeil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Ligue 1
Ils ont dit
pour ce match
Aujourdʼhui à 17h45
Ligue 1
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014

2
e
journée
MCA-ASO
Aujourdʼhui à 17h45
Coup d’œil
Sylla «Je connais bien Charef
et il réussira, mais il faut lui
laisser le temps»
«Comme vous le savez, je connais Charef
depuis que j’étais à l’USMH et c’est grâce à lui
que je suis au Mouloudia. Je me montre soli-
daire avec lui car il nous donne confance et je
suis certain qu’il réussira à mener l’équipe à
réaliser de bons résultats, seulement il faut lui
laisser le temps nécessaire.»
Yachir «On doit aider le coach
pour atteindre notre objectif»
«Ce n’est pas la première fois que je travaille avec Charef et même si je ne
suis pas resté à l’USMH, cela relève du passé. Je pense que nous sommes
dans le droit chemin et on est en train de réaliser du bon travail avec lui et on
doit l’aider pour atteindre notre objectif.»
En marge de l’entretien
que nous a accordé Hadj
Taleb, il nous a confié que
le président de Manga
Sport lui a proposé les
services d’un jeune atta-
quant qui fera parler de
lui à l’avenir. Ce der-
nier a aussi proposé
les services d’un ar-
rière latéral droit, mais
il semble bien que le
MCA n’est pas trop
chaud pour son recrute-
ment et la priorité sera
donnée à l’attaquant en
raison de son jeune âge
s’il donne bien sûr satis-
faction. Toutefois, Charef
a demandé à ce qu’un
émissaire soit délégué
sur place pour les super-
viser.
Ils font partie de
la sélection des
locaux
Ces deux joueurs, en
plus de leur jeune âge, font
partie de la sélection des lo-
caux et il semble bien que le
stage que la formation ga-
bonaise effectuera à Alger
sera la meilleure occasion
pour les voir à l’œuvre sans
déléguer un émissaire.
Hadj Taleb : «Oui,
Manga Sport nous a
proposé deux
joueurs, mais on n’a
rien décidé»
«Le président de Manga
Sport nous a proposé deux
joueurs, un attaquant et un défen-
seur, mais nous n’avons rien décidé
à leur sujet avant qu’on dépêche
l’un de nos techniciens pour les
superviser. Nous allons aussi si-
gner un partenariat avec cette
équipe et d’autres clubs africains
connus pour la formation.»
Berchiche «Avec
Charef, on joue
d’une belle
manière»
«Je pense qu’avec Charef, on
joue d’une bonne manière, on
porte le ballon vers l’avant, on le
fait circuler d’une belle manière
aussi afn de faire courir l’adversaire
et il ne faut pas nous juger à travers le
match du MCEE et nous avons besoin du
temps pour
réussir.»
Jamais le Mouloudia n’a connu
un début de saison aussi difficile
bien qu’il l’ait entamé par une
consécration en Supercoupe d’Al-
gérie. Après le premier responsa-
ble du club, en l’occurrence Hadj
Taleb, qui a montré son soutien à Charef à
travers son déplacement à l’entraînement
avant de crier à qui veut l’entendre qu’il est
hors de question de se séparer de ses ser-
vices quels que soient les résultats, c’est au-
tour des joueurs de se montrer solidaires
avec leur entraîneur et n’ont pas tari d’éloges
sur lui. Ils demandent juste qu’on leur laisse
le temps nécessaire pour qu’ils travaillent et
réussissent les résultats souhaités. Hier donc,
les coéquipiers de Gourmi se sont exprimés
sur les ondes de la radio pour dire tout sim-
plement qu’ils se plaisent avec Charef. Cette
solidarité ne peut que refléter la bonne am-
biance qui règne actuellement au sein du
groupe et qui peut constituer dans un avenir
proche l’une des forces du MCA. Ainsi, les
joueurs feront tout pour offrir la victoire à
leur coach aujourd’hui face à l’ASO et qui sera
une réponse aux détracteurs.
La sortie médiatique du
président rassure les
Chnaoua
Ainsi, il semble bien qu’au Mouloudia, on
compte fermer les portes aux
fossoyeurs qui ont pour habi-
tude de nager dans les eaux
troubles et qui essayent de
guetter le moindre faux pas
pour réclamer la tête du
coach. Au MCA, c’est donc l’union sacrée au-
tour de Charef à qui on fait confiance pour
qu’il mène leur équipe à retrouver son lustre
d’antan. Les véritables supporters, le premier
responsable du club, ainsi que les joueurs
veulent tous que le coach reste aussi long-
temps en étant conscients que ce n’est pas
au bout de quelques rencontres, voire une
saison, qu’il pourra mener l’équipe à la réus-
site. La sortie médiatique de Hadj Taleb était
rassurante à plus d’un titre et elle a réjoui les
Chnaoua.
Daïf «On va se battre
pour une performance»
Comment se sont déroulés les pré-
paratifs cette semaine ?
Nous avons pu retrouver le travail
avec la même volonté et la même convic-
tion de faire une bonne saison, le match nul que
nous avons concédé ne nous a pas fait douter
de nos moyens, au contraire, on est détermi-
nés plus que jamais à nous racheter, ce qui
nous a poussés à faire plus d’eforts et d’être
plus concentrés lors de cette semaine pour
rectifer les erreurs commises.
Le fait de ne pas prendre de buts lors du
premier match était-il bénéfque pour vous ?
Sûrement, pour un gardien c’est important de
ne pas prendre de buts et après un ou deux
matchs ça devient un challenge qu’il faut tenir
le plus longtemps possible, ma prestation
lors du premier match m’a soulagé et m’a
donné encore confance et je tâcherai de
continuer sur la lancée si je reste dans
les buts.
Comment trouvez-vous le match du
Mouloudia ?
À mon avis, les deux formations se
trouvent dans les mêmes conditions et
chaque équipe veut un bon résultat, ce
match sera très serré entre deux équipes
qui se connaissent très bien et comme
d’habitude, le score est toujours très serré
et se joue sur des détails, c’est pour cette
raison qu’il faut avoir confance et faire un
bon match car nous aussi on a nos chances
dans ce match.
L’ASO jouera-t-elle la défense lors de ce
match pour revenir avec un point ?
Tout dépend de la tactique de match adop-
tée par le staf technique qui a sa vision sur la
partie, en tant que joueurs, on doit seulement
exécuter les consignes de l’entraîneur qui est le
seul responsable, mais l’ASO a de grandes ambi-
tions cette saison et ne défendra pas dans ce
match, on jouera nos chances à fond et on atta-
quera aussi.
Une semaine était-elle sufsante pour repren-
dre votre fraîcheur physique ?
On a surtout travaillé sur le plan tactique pour
corriger nos erreurs, on sent qu’on va de mieux en
mieux et le groupe commence à récupérer. La com-
pétition est notre seul moyen d’évoluer et je suis
convaincu qu’on fera un match bien meilleur que le
premier de la saison.
Entretien réalisé par Ahmed Feknous
Il s’est réuni avec les joueurs à l’hôtel du 5-Juillet
J
eudi après-midi et avant même la fn de l’entraîne-
ment, Boualemn Charef a jugé utile de tenir une réu-
nion avec les joueurs afn d’essayer d’évacuer la
pression qui pesait sur leurs épaules et donner le meil-
leur face à l’ASO. En efet et depuis la défaite face à El
Eulma, certains voulaient assimiler cette contre-perfor-
mance à une catastrophe au point de s’en prendre aux joueurs
lors du match amical livré face à la formation de Dar El
Beïda pour préparer cette seconde confrontation du cham-
pionnat. Fort de son expérience, Charef sait pertinemment
que dans de pareille situation, les joueurs ont besoin d’être
réconfortés et mis aussi dans de bonnes conditions. «Si nous
avons perdu la rencontre d’El Eulma, c’est à cause d’un
manque de concentration durant les vingt premières minutes.
Je veux donc une concentration totale pour ce match face à
l’ASO, car c’est la seule manière qui nous permettra de jouer
notre jeu mais aussi gérer la pression. La pression doit être sur
l’adversaire et non sur votre équipe, et les supporters ont le
droit d’attendre le meilleur de vous. Une concentration totale et
une gestion de la pression nous permettra de battre l’ASO»,
dira Charef à ses joueurs.
«C’est un match ordinaire pour nous et on doit
faire de Bologhine un atout»
Tout en se montrant intransigeant envers les joueurs, Cha-
ref qui voit les choses d’une autre manière ne prête pas atten-
tion à ce qui se dit dans l’entourage du club, car ce n’est pas
une ou deux rencontres qui seront décisives pour l’équipe.
Lui qui avait connu par le passé une entame très difcile avec
son ancienne équipe en l’occurrence l’USMH, tout en fnis-
sant par réaliser les résultats souhaités. N’était-ce le manque
de moyens, les Harrachis auraient sans aucun doute réussi à
gagner au moins un titre sous la coupe de Charef. «Ce match
de l’ASO est une rencontre ordinaire et il est loin d’être décisif, il
ne faut pas qu’on se mette de la pression, le championnat se
joue sur toute une saison. On doit gagner cette rencontre, mais
si on n’y arrive pas, ça ne sera pas une catastrophe. La pression
existe, mais on doit la mettre de notre côté. On jouera sur
notre stade et on doit faire de Bologhine un atout et non le
contraire». Charef sait que si ses poulains vont se libérer sur
le terrain, ils réussiront à assurer la victoire.
K. M.
Medouar
a promis une
prime exceptionnelle
Pour motiver ses joueurs, le
président Medouar a promis une
prime exceptionnelle en cas de succès
cet après-midi, d’habitude et selon
l’échelle des primes, une victoire à l’exté-
rieur vaut 5 millions de centimes mais
Medouar devra doubler la mise afn
d’arracher une première victoire
surtout que les choses sont très
difciles pour ce match.
L’équipe
s’est déplacée
hier à 10h
Finalement, le groupe a pris
la route hier à 10h, le staf tech-
nique a préféré partir tôt afn de
permettre aux joueurs de s’adapter, le
bus de l’équipe attendait les joueurs
depuis 8h devant le centre de prépa-
ration OPOW où le groupe s’est
réuni avant de prendre la
route.
Entraînement
hier à 17h
L’équipe s’est entraînée
hier à 17h à Alger, cette séance
était légère et Ighil a fait les der-
niers réglages sur la formation qui
sera cet après-midi sur le terrain,
qui ne sera pas trop diférente
de celle qui a joué le premier
match.
Le président de
Manga Sport
propose un
attaquant et un
défenseur à la
direction
Charef «Je veux une
concentration totale pour gérer
la pression et battre l’ASO»
Ils veulent lui offrir la victoire face à l’ASO
Les joueurs se montrent
solidaires avec leur entraîneur
Francis
toujours écarté
Le Nigérian Francis Ike-
chukwu reste toujours loin des
plans de Ighil qui n’est toujours
pas convaincu par cet élément qui
a repris le travail en groupe la se-
maine dernière mais sera loin du
18 pour le deuxième match, il
est resté à Chlef.
Lakhdari
dans le 18
Adel Lakhdari sera de la
partie aujourd’hui, il a été re-
tenu par le staf technique dans la
liste des 18 et il a aussi beaucoup de
chances pour revenir dans le onze
pour ce match surtout que c’est l’un
des cadres de la défense si ce
n’était la blessure qu’il l’a privé
de jouer le premier match.
Première
convocation pour
Sedkaoui
Kaci Sedkaoui était lui aussi du
voyage pour le match d’aujourd’hui
après son absence lors du premier
match pour un imprévu qui l’a obligé à
rater le premier rendez-vous de la sai-
son, sa présence en dit beaucoup et
prouve les intentions de Ighil d’opérer
des changements dans la récupéra-
tion après le niveau émis par ce
compartiment lors du
match de la Saoura.

Ligue 1
Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
C’
est avec un moral au
beau fxe que les gars
de M’dina J’dida ac-
cueilleront ce soir à
partir de 19h le NA Hussein Dey
au stade Ahmed-Zabana dans un
match comptant pour la seconde
journée du championnat de Ligue
1 Mobilis. Tout contents d’avoir
réussi à décrocher le point du
match nul chez l’USMBA, les
Asémistes vont essayer de rem-
porter aujourd’hui leur premier
succès face au NAHD. L’entraî-
neur Benchadli avait axé son tra-
vail sur le plan psychologique afn
d’inciter ses troupes à ne pas
sous-estimer l’adversaire suite à
sa dernière défaite concédée à la
maison face au MO Béjaïa. Les
supporters asémistes attendent
beaucoup de leur équipe au-
jourd’hui pour le premier match
de la saison à domicile en cham-
pionnat d’élite.
Du changement
prévu en attaque
Pour le match d’aujourd’hui
face au NA Hussein Dey, Ben-
chadli ne devrait pas modifer
son onze. Tout porte à croire qu’il
fera confance à presque la même
équipe qui avait afronté
l’USMBA, samedi dernier. Bou-
hedda gardera une nouvelle fois
la cage. Le même quatuor défen-
sif sera aligné face au NAHD, en
l’occurrence Sebbah, Belaid, Be-
nayada et Zidane. Au milieu,
Benchadli renouvellera sa
confance au trio Boudoumi-Her-
bache-Aoued. C’est en attaque
qu’il devrait apporter du change-
ment. Si Djemaouni est assuré de
garder sa place de centre-avant, le
responsable de la barre technique
pourrait changer de schéma tac-
tique en optant pour le 4-3-3.
Considéré comme un milieu de
terrain, Tabti pourrait en faire les
frais et céder sa place à Bentiba
dont l’entrée en jeu face à
l’USMBA avait été bénéfque
pour l’équipe. Benkablia, lui aussi,
pourrait céder sa place à Touil
qui avait montré un bon visage
lors des matchs amicaux disputés
en Tunisie.
Riad O.
Les Asémistes veulent
2
e
journée
ASMO-NAHD
Aujourd’hui à 19h
Tout d’abord, comment s’est dé-
roulée votre préparation pour ce
match ?
Dieu merci, nous avons bien
préparé ce match face au NA
Hussein Dey. Notre moral est au
beau fxe, notamment après le
résultat positif réalisé face à
l’USM Bel Abbès. L’ambiance
est bon enfant au sein du
groupe. Tous les joueurs se
donnent à fond au travail.
Nous sommes décidés à
battre le NAHD et
nous allons donner le
meilleur de nous-
mêmes pour décro-
cher les trois points
de ce match,
inch’Allah.
Avec du recul,
quelle lecture
faites-vous de
votre premier
match ofciel
de la saison dis-
puté à Bel
Abbès ?
Personnelle-
ment, j’estime que
nous aurions pu
revenir de Bel
Abbès avec les
trois points de la
victoire. Certes,
le résultat du
match nul est
positif pour
nous, mais je
pense qu’il y
avait de la
place pour
faire mieux.
Nous avons
raté plusieurs
occasions de but, notamment en pre-
mière mi-temps. Le match a été difcile
en raison de son caractère derby ainsi
que de la solidité de l’équipe adverse.
Dans l’ensemble, je dirais que ce résultat
réalisé à Bel Abbès nous arrange parfaite-
ment et nous motive en prévision de la
suite de la compétition.
Etes-vous satisfait de votre entame de
saison ?
Oui, bien sûr, car nous avons à l’esprit
l’idée de ne pas perdre le premier match
de la saison. Ramener un point de l’exté-
rieur est toujours bon à prendre. Toute-
fois, il faudra continuer à travailler et à se
donner à fond pour rester sur cette lan-
cée et réaliser d’autres résultats positifs
lors des prochaines journées de cham-
pionnat.
Auriez-vous souhaité afronter le
NAHD au stade Bouakel ?
Pour être franc avec vous, je dirais oui.
Bouakel est notre stade et nous avons
pris l’habitude d’y jouer. Mais bon, il ne
faut pas se soucier du stade dans lequel
ce match va se jouer. Que ce soit à Boua-
kel ou bien à Zabana, nous sommes dans
l’obligation de remporter ce match et
d’ajouter trois points à notre compte.
Comment voyez-vous le match
de ce samedi ?
Il est clair que ce mach face au Nasria
s’annonce difcile pour les deux équipes.
Le NAHD va faire le déplacement à Oran
avec la ferme intention de réaliser un bon
résultat après sa défaite surprise à la mai-
son face au MOB. C’est à nous de prendre
ce match très au sérieux et surtout de ne
pas sous-estimer l’équipe adverse. Je de-
mande aussi aux supporters de venir en
masse pour nous encourager et nous leur
promettons de tout faire pour remporter
cette rencontre.
Entretien réalisé par
Riad O.
confirmer leur bonne santé
Zidane : «A Zabana ou Bouakel,
on doit battre le NAHD !»
La prime
de l’USMBA perçue
Afin de motiver les joueurs, la direc-
tion de l’ASMO a procédé avant-hier au
payement de la prime du match de la
première journée de championnat face
à l’USM Bel Abbès où les gars de M’dina
J’dida avaient réussi à décrocher le pré-
cieux point du match nul au stade du
24- Février 1956 (1-1). Jeudi, les co-
équipiers de Hammiche ont touché la
prime de ce match qui est estimée à
4 millions de centimes. Voilà qui devrait
motiver les Asémistes à donner le meil-
leur d’eux-mêmes pour battre le NAHD
ce soir.
Ntankeu reprend
le chemin des
entraînements
L’attaquant Ntankeu Landry a repris
avant-hier le chemin des entraînements
avec le groupe. De retour mardi dernier
à Oran après avoir passé plusieurs
jours chez lui au Cameroun, le joueur
en question n’a pas pu s’entraîner avec
ses coéquipiers mercredi en raison
d’une blessure au pied. Ce n’est donc
que jeudi que l’ancien sociétaire du
New Star Douala a repris. Ntankeu a
réintégré le groupe le plus normale-
ment du monde. «Je suis très content
d’avoir repris le travail avec mes co-
équipiers. Je vais travailler très dur
pour retrouver mon meilleur niveau et
le chemin de la compétition», nous a-t-
il déclaré. Rappelons que Ntankeu, à
l’instar de Chicoto, devrait prendre son
mal en patience avant de participer aux
matchs officiels de son team, lui qui est
dans l’attente de sa qualification par la
LFP.
Mise au vert à l’hôtel
El Mouahidine
Les gars de M’dina J’dida ont effectué
hier en fin d’après-midi leur ultime
séance d’entraînement au stade Ahmed-
Zabana avant le match de ce soir face au
NAHD. C’est à l’issue de cet entraînement
que Benchadli devait dévoiler la liste des
18 joueurs retenus pour cette rencontre.
Afin de bien préparer le match d’au-
jourd’hui, les coéquipiers du gardien de
but Bouhedda ont effectué leur tradition-
nelle mise au vert à l’hôtel El Mouahi-
dine. Pour rappel, les Asémistes ont pris
l’habitude d’effectuer leur mise au vert
dans cet établissement hôtelier.
Les Asémistes ont
terminé l’entraînement
de jeudi dans le noir
Alors que les gars de M’dina J’dida
avaient bien entamé la saison en allant
chercher le précieux point du match nul
chez l’USMBA, leur séance d’entraîne-
ment de jeudi dernier a été fortement
perturbée. Les hommes de Benchadli
avaient débuté cette séance à 18h au
stade Ahmed-Zabana. Toutefois, cette
séance, qui a duré jusqu’à 20h30, s’est
terminée dans le noir absolu. Et pour
cause, les projecteurs du stade Zabana
n’ont pas été mis en marche par les
employés du stade. Les joueurs ont dû
faire avec cette situation qui risque de
perturber leur travail en prévision du
match d’aujourd’hui face au NAHD.
Pas de Mobilis sur le
maillot aujourd’hui
face au Nasria ?
Quand le contrat de sponsoring
entre Mobilis et l’ASMO sera-t-il signé ?
C’est la question que beaucoup de sup-
porters du club de M’dina j’dida se po-
sent actuellement. Comme annoncé
dans ces mêmes colonnes, un accord
avait été trouvé entre les deux parties
pour la signature de ce contrat avant le
début du championnat. D’ailleurs, et
même sans la signature de cet engage-
ment, les Asémistes avaient abordé le
premier match du championnat face à
l’USMBA avec le logo de Mobilis sur le
maillot. Mais à en croire une source gé-
néralement bien informée des affaires
des Asémistes, il est fort possible que
ce scénario ne soit pas reproduit au-
jourd’hui face au NAHD. Les Asémistes
auraient décidé d’attendre la signature
officielle du contrat pour floquer le logo
de l'opérateur public de téléphonie mo-
bile sur le maillot. R.O.
Après avoir réussi à
décrocher le précieux
point du match nul chez
l’USMBA lors de la
précédente journée, les
Oranais vont essayer
aujourd’hui
d’enchaîner avec un
succès face au NA
Hussein Dey. Les Vert
et Blanc donnent
l’impression d’être
hyper motivés pour
décrocher les trois
points de ce match,
comme nous l’a fait
savoir leur
défenseur Zidane
Mohamed Amine.
L’ancien joueur
de l’USMA estime
que lui et ses
coéquipiers sont
déterminés à
remporter ce
match et faire
plaisir à leurs
supporters.
Hammiche et Atti non
convoqués, Belalem
et Benchaâbane
parmi les 18
A l’issue de la séance d’entraîne-
ment qui s’est déroulée hier au stade
Ahmed-Zabana, l’entraîneur Ben-
chadli a dévoilé la listé des 18
joueurs retenus pour le match de ce
samedi face au NAHD. Le premier
responsable de la barre technique
asémiste a apporté deux change-
ments à son groupe par rapport à
celui qui était concerné par le précé-
dent match face à l’USMBA. Ainsi, Atti
et Hammiche n’ont pas été retenus
pour ce rendez-vous. Ces deux
joueurs ont été remplacés par Blalem
et Benchaâbane.
R.O.
USMBA
2
e
journée
ASMO-NAHD
Aujourd’hui à 19h
Le Nasria veut se
Le Nasria afrontera aujourd’hui
au stade Ahmed-Zabana d’Oran
l’ASMO avec l’intention de se rache-
ter de sa dernière déconvenue face
au MOB, pour le compte de la pre-
mière journée de Ligue 1 Mobilis.
Malgré la difculté de la tâche, les
hommes d’Azzedine Aït Djoudi vont
tout faire pour décrocher un résultat
positif afn d’amorcer le déclic et se
réconcilier avec leur public, en pré-
vision du prochain derby contre le
MCA.
Le match de la saison
passée en tête
Les joueurs ont toujours en tête le
match de la saison passée de l’avant-
dernière journée de Ligue 2 Mobilis.
Ils n’ont pas accepté la manière avec
laquelle ils ont été battus ce jour
avec l’aide de l’arbitre, selon les
joueurs et les dirigeants du club. Une
raison qui pousse l’équipe actuelle à
se surpasser pour prouver qu’elle ne
méritait pas la défaite qui a poussé,
rappelons-le, les camarades d’Abdes-
lam à jouer un dernier match décisif
à domicile face à l’O Médéa pour as-
surer son retour parmi l’élite.
Aït Djoudi sous
pression
Même si on n’est qu’en début de
saison, l’entraîneur Azzedine Aït
Djoudi ressent une forte pression
après la défaite face au MOB qui lui
a valu beaucoup de critiques de la
part du public sang et or, notam-
ment sur le choix des joueurs. Le
coach husseindéen veut donc sur-
prendre son adversaire et pourquoi
pas réaliser une victoire pour dissi-
per le doute et rendre l’espoir aux
supporters qui souhaitent voir leurs
idoles afronter le Doyen avec plus
de confance.
Des changements en
vue
Pour atteindre son objectif, l’en-
traîneur en chef compte efectuer
des changements au sein de l’équipe
type afn de donner un nouveau
soufe au groupe, notamment avec
le retour de certains joueurs qui ont
participé à l’accession, à l’image de
Benyahia, Khiter et Aliouane. Ces
trois éléments ont été écartés du
onze rentrant, ce qui a infué sur le
rendement de l’équipe, estiment cer-
tains observateurs. Leur retour sera
sans doute bénéfque pour le Nasria.
Touahri out, Guebli
reste
L’attaquant Amine Touahri soufre
d’une toux aigüe qui l’a contraint à
faire l’impasse sur les deux dernières
séances et donc la rencontre d’au-
jourd’hui face à l’ASMO. Ce sera un
coup dur, car Touahri a été une
grande satisfaction de l’équipe face
au MOB. En revanche, le défenseur
axial Guebli, qui soufre d’une bles-
sure au niveau de la cheville, est
convoqué par le coach pour le
match.
S. H.
Vers le maintien
d’Ouhadda
Avec l’absence de Touahri, l’entraî-
neur Aït Djoudi va sans doute main-
tenir l’ailier Zakaria Ouhadda dans
son poste. Le joueur, qui a terminé
meilleur buteur de la Ligue 2 Mobi-
lis la saison passée avec Achiou, aura
une seconde chance pour faire valoir
toutes ses qualités techniques et ga-
gner la confance de l’entraîneur.
Benayad convoqué
D’un autre côté, on apprend que le
jeune Mourad Benayad a été convo-
qué pour le match face à l’ASMO. Le
joueur a été, rappelons-le, testé dans
un poste inhabituel d’arrière gauche
et il a afrmé qu’il était prêt à jouer
n’importe où. Ce sera donc une oc-
casion pour lui de gagner davantage
la confance de l’entraîneur.
Mokrani a chopé une
grippe
Le gardien de but Mokrani a
chopé une grippe et il a brillé par
son absence lors de l’avant-dernière
journée. L’entraîneur en chef a at-
tendu la veille du départ de l’équipe
à Oran pour décider de le convoquer
ou pas, même si le portier Ghalem
sera celui qui gardera les bois face à
l’ASMO.
S. H.
Comment avez-vous préparé le
match de l’ASMO ?
Il n’y a pas eu de préparation spéciale,
sauf que le coach a axé le gros de son
travail sur l’aspect psychologique pour
remobiliser le groupe après la défaite
surprise face au MOB lors de la pre-
mière journée. Une défaite qui nous a
fait beaucoup de mal, car on voulait en-
tamer la saison avec une victoire à do-
micile.
Êtes vous prêts à rectifer le tir face
à cette équipe ?
Évidemment ! Nous sommes
conscients de l’importance de la mission
qui nous attend et nous sommes prêts à
rectifer le tir dans les prochaines jour-
nées, à commencer par le match de ce
samedi face à l’ASMO qu’on doit jouer à
fond dans l’espoir de décrocher un ré-
sultat positif.
Comment voyez-vous le match ?
Comme je vous l’ai dit, le match s’an-
nonce difcile face à une équipe qui
veut confrmer son bon début de saison
après le nul ramené de Bel Abbès. Et de
notre côté, nous voulons rectifer le tir
après la défaite à domicile. Le faux pas
est interdit au risque de compliquer da-
vantage notre situation.
Vous n’avez pas joué face au MOB
et maintenant vous êtes pressenti
pour faire vos débuts de saison. Un
commentaire ?
C’est vrai que je n’ai pas joué face au
MOB, mais je n’étais pas inquiet, car je
respecte les choix de l’entraîneur. Le der-
nier mot lui revient, bien évidemment.
Aujourd’hui, je suis convoqué et s’il dé-
cide de m’aligner je ferai de mon mieux
pour être à la hauteur.
Entretien réalisé par
S. H.
Khiter
«On est
capables
d’accrocher
l’ASMO»
I
l ressort de l’interven-
tion de Serrar lors de la
conférence de presse
tenue avant-hier, qu’il
compte bien garder
Karim Ouyahia au sein
de son administration. Une ma-
nière d'assurer la continuité dans ce
qui se fait pour l'heure. Des indis-
crétions révèlent que le manager
démissionnaire ne serait pas resté
insensible à cette proposition d’au-
tant qu’il existe des affinités entre
les deux hommes. Tout pourrait
être plus clair dans les jours à venir.
Conflit Amroune-
Ouyahia : faire
converger les idées
Il n’est un secret pour personne
que même s’ils n’avaient pas trouvé
un terrain d’entente, les deux par-
ties en question n’auraient jamais
réellement pris du recul ou décidé
de tourner le dos à l’équipe. Il est
vrai que l’actuelle situation n’est
pas faite pour arranger les affaires du
club, ou encore encourager les gens à
apporter leur soutien. Cependant, l’es-
poir persiste, et Serrar songerait à tenir
un autre conclave pour trouver une
issue à la crise et auquel prendront part
les concernés actuels pour tenter de
trouver une issue dans l’intérêt du club.
Le but de cette réunion est de faire
converger les idées afin de recoller les
morceaux et faire en sorte de s’unir au-
tour d’une seule et unique cause qu’est
l’USMBA. Cela laisserait entendre que si
les points de vue des uns et des autres
venaient à confluer, Amroune et Yahia
seraient associés aux décisions qui se-
ront prises. Pour peu que l’intérêt de
l’équipe prime avant toute autre consi-
dération ou dessein égoïste. Ce n’est
qu’après qu’on pourra plus ou moins
remettre de l’ordre dans la maison
USMBA et permettre aussi à tous d’œu-
vrer en toute sérénité.
Le comité serait lui
aussi renforcé par des
Bel-Abbésiens
Des informations font aussi état d’un
probable renforcement du bureau actuel.
Il n'est pas aussi à écarter que Serrar opte
pour un comité plus élargi composé de
personnes de Bel-Abbès. D'ailleurs, on
croit savoir que le président aura à tran-
cher sur la question et prendre la décision
idoine. Quelles que soient les conditions,
le président de l’USMBA s'est montré tou-
jours intéressé par l’idée de consolider le
comité par des compétences issues du
terroir pouvant l’aider dans la réussite de
son entreprise. Cette sortie de Serrar n’a
pas été sans provoquer la réaction de
l’opinion sportive à Bel-Abbès. Beaucoup
se sont interrogés sur les véritables rai-
sons qui ont poussé l’ex-président de l’ESS
à songer à faire appel à des compétences
de la ville. Certains sont vite allés en be-
sogne pour dire que Serrar serait en train
de baliser le terrain quant à un éventuel
départ. D’autres, par contre, trouvent qu’il
aura, finalement, compris qu’« à chaque
village son clocher ».
Serrar a montré la voie
Il faut dire aussi que, de par sa visée,
Serrar veut attirer des personnes in-
fluentes et désireuses non seulement
d'aider le président dans sa mission mais
aussi capables de faire retrouver au club
sa véritable stature. L'écho à lui seul ré-
conforte les Bel-Abbésiens qui ont ouver-
tement manifesté leur soutien à toute
personne pouvant donner un plus à leur
équipe et préserver le rang du club qui
aspire à une bonne saison en Ligue 1 et
à un grand projet d'avenir d'autant que
l'objectif du club demande de gros
moyens financiers et l’implication des
forces vives de Bel-Abbès pour sa réalisa-
tion mais surtout assurer la continuité.
Il est fixé sur l’objectif
de la saison
L’USMBA jouera le maintien cette sai-
son. Voilà qui est clair pour les supporters.
Et pour cause, la formation bel-abbé-
sienne a connu un grand chambardement
avec des départs et des arrivées à la pelle.
Cela poussera l’USMBA à se contenter
donc de jouer sa survie parmi l’élite. Le
président Serrar est conscient qu’il lui est
difficile d’exiger plus de l’effectif en place
qu’autant qu’il s’est rendu compte qu’il
reste amoindri. Evidemment, l’équipe
pourrait toujours revoir ses objectifs à la
hausse, en fonction des résultats qu’elle
enregistrera d’ici la fin de la phase aller en
attendant un renfort durant le mercato hi-
vernal. Donc, tout est assujetti aux per-
formances. Serrar veut donner le temps
nécessaire à l’équipe pour grandir et ga-
gner en expérience et en maturité.
Il veut éviter toute
pression inutile sur
l’équipe
En homme sage, Serrar a préféré
définir les règles du jeu dès mainte-
nant. Il sait pertinemment comment
agissent les fans, capables de monter
au créneau pour revendiquer des résul-
tats dès que l’équipe enchaîne des ex-
ploits. Serrar refuse de bruler les
étapes estimant qu’il vient de mettre
en place les fondements d’une équipe
qui aura son mot à dire dans les an-
nées à venir. Ainsi, c’est dans le souci
d’éviter à l’équipe la pression du public
que le président s’est fixé le maintien
comme objectif du club cette saison
tant les moyens humains et financiers
ne permettent pas de rivaliser avec les
grandes écuries. Les fans doivent se
montrer patients Les supporters de
l’USMBA, connus pour leur ferveur et
leur engouement pour l’équipe, savent
maintenant qu’ils vont devoir faire
preuve de patience. L’équipe est en
train de monter et a besoin de temps
pour se construire et gagner en matu-
rité et expérience. Cela devrait éviter
aux joueurs et leurs dirigeants les actes
intolérables de la part des supporters,
comme ce fut le cas à chaque mauvais
résultat, où les joueurs ont eu maille à
partir avec des franges de supporters
surexcitées.
M O .N.
Serrar veut garder Ouyahia

Ligue 1
Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
racheter face à l’ASMO

N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 mai 2014
www.lebuteur.com N° 2743
Samedi 23 mai 2014
Aujourd’hui
à 19h
Les joueurs gonflés à bloc
L
e stade de l’Unité-Maghrébine abritera cet après-midi une
alléchante afche qui regroupera le MO Béjaïa et la JS
Saoura pour le compte de la 2
e
journée du championnat de
L1 Mobilis. Une confrontation placée sous le signe des re-
trouvailles, puisque le MOB et la JSS se sont déjà rencon-
trés à plusieurs reprises en Ligues 1 et 2 Mobilis. Les Sudistes se sont
bien préparés pour cette rencontre. Auteurs d’un nul enregistré la
semaine passée face à l’ASO Chlef lors de la première journée, les
hommes de l’entraîneur Alain Michel sont déterminés à ne pas se
ménager pour assurer une première victoire et revenir à Béchar
avec un résultat probant pour conforter leur position au classe-
ment général. Certes, le coach est conscient de la mission qui at-
tend ses protégés, mais aussi bien sur le plan technique que
psychologique, il exige de son groupe une belle prestation et de
revenir à Béchar avec au moins le point du nul. «J’attache beau-
coup d’importance à la manière en ce début de saison. Le plus im-
portant, c’est d’engranger le maximumde points pour voir la
suite de la compétition avec une plus grande sérénité», nous
confera le premier responsable de la barre technique de
Saoura. Aussi, le match d’application programmé au cou-
rant de cette semaine entre l’équipe A et B a permis
aux attaquants de retrouver le chemin des flets, à
l’image de José, Djebour et Belkhir, sans
oublier Sayeh. C’est de bon augure à
la veille de la rencontre du
MOB. De toute évidence, la
prudence sera de mise face
aux Crabes qui ont fait un
grand match devant le NAHD, à
Alger, la semaine passée.
B. G.
Lamali «On veut
surprendre le MOB»
Pour l’attaquant Lamali, qui sera titularisé pour la
deuxième fois dans un match officiel, la rencontre
d’aujourd’hui face au MOB sera celle de la confirmation.
Vous avez entamé le championnat avec un nul, un petit commen-
taire ?
Pour cette 1
re
journée, notre objectif était de ne pas sortir bredouilles.
Nous avons réussi, même si nous n’avons pas bien joué, particulièrement
en seconde période. Un match nul reste toujours bon pour le moral, sur-
tout à l’extérieur.
Comment avez-vous préparé le match du MOB ?
Nous avons travaillé comme d’habitude, avec un match d’application
entre nous, les joueurs, pour jauger notre forme physique. Je
pense que Saoura est prête à afronter le MOB.
Et comment voyez-vous cette rencontre ?
C’est le début de la saison, les deux équipes sont en
rodage. Certes, nous avons connu des fortunes di-
verses lors de la première journée, mais cette fois,
on veut surprendre le MOB et rassurer nos sup-
porters.
Justement, cette fois vous jouerez
loin de vos supporters…
Malgré ça, on fera le
maximumpour ren-
trer avec les trois
points et les rendre
heureux.
Entretien
réalisé par
Billel G.
Interrogé sur la rencontre qui opposera son
équipe ce soir face à celle de la JSS, le coach
Amrani estime que ce sera un rendez-vous
très difcile pour les deux antagonistes, néan-
moins il pense que son groupe a les moyens
nécessaires pour passer l’écueil des Sudistes
surtout qu’il s’est bien préparé durant toute la
semaine : «Ce sera match très difcile mais on
doit jouer notre jeu et confrmer notre bonne
entame. Je ne me focalise pas sur le dernier suc-
cès pour éviter toute pression inutile sur mes
joueurs, mais notre objectif est de récolter le
maximumde points et terminer la saison dans
la meilleure position possible sans faire trop de
calculs car on a l’intention de pratiquer un bon
football.»
«Je ne compte pas chambouler
mon équipe mais…»
Le driver béjaoui ne veut pas opérer beau-
coup de changements ce soir afn de mainte-
nir la même dynamique dans son équipe. Il
nous le confrme : «Comme je viens de vous
dire, je suis satisfait de l’équipe qui a joué le
premier match. Pour celui face à la JSS, je ne
compte pas chambouler le groupe pour mainte-
nir la même dynamique et ses automatismes,
mais on doit faire avec le retour de certains élé-
ments et l’absence des autres aussi. On fera tout
pour aligner une équipe homo-
gène qui pourra enchaîner avec
une autre victoire ce soir et qui
fera du bien à tout le monde.»
«On commence à
prendre de la vitesse
dans notre jeu»
«Je suis satisfait de ce que
les joueurs ont démontré
jusque-là. Je suis content
aussi du jeu produit, on est
dans le bon sens. Mes
joueurs ont démontré de
très belles choses, je ne peux
qu’être ravi en attendant bien sûr plus», nous
confe le coach. Et d’enchaîner : «Lors de la
dernière rencontre face au NAHD, on a af-
fronté une très bonne équipe. Pour cette empoi-
gnade, je pense qu’on a bien joué par rapport
aux matches de préparation. Les joueurs ont
fourni une prestation meilleure que les précé-
dentes. Donc, je peux vous dire que le rende-
ment de l’équipe sera bien meilleur à l’avenir
avec la multiplication des rencontres. Autre-
ment dit, l’équipe commence à prendre de la vi-
tesse dans son jeu.»
S.A.
A
uréolés de leur importante
victoire face au NAHD lors
de la précédente journée
qui s’est déroulée la se-
maine dernière pour le
compte de la première journée du
championnat, les poulains du coach
Abdelkader Amrani s’apprêtent à en-
chaîner avec le deuxième match de la
saison dans une rencontre ouverte à
tous les pronostics face à la JS
Saoura, ce soir à partir de 19h, au
stade de l’Unité-Maghrébine. Avec un
moral gonflé à bloc, les camarades de
Messaoudi se disent déterminés à sor-
tir le grand jeu pour contrecarrer les
desseins des Sudistes appelés à
confirmer aussi leur dernier match nul
ramené de Chlef. Un rendez-vous cru-
cial pris par les protégés d’Amrani qui
veulent réaliser une autre victoire ce
soir. Mais il faut dire aussi que les Bé-
jaouis qui se sont très bien préparés
durant toute la semaine croient fer-
mement en leurs chances de franchir
l’obstacle de la Soura pour réaliser un
autre résultat probant.
Après le dernier succès décroché à
la maison, les gars de Yemma Gou-
raya n’ont pas cessé de dire que la
victoire ne leur échappera pas ce soir.
Pour sa part, le coach est resté calme,
il a déclaré qu’il jouera pour la gagne.
Pourtant, la mission des Vert et Noir
ne sera pas aussi facile. En face, il y
aura une équipe coriace qui pratique
un beau football et qui reste sur une
belle performance. Cela rend la
mission des Béjaouis moins aisée.
Néanmoins, ces derniers qui restent
sur une belle victoire à l’extérieur ne
s’intéressent pas beaucoup aux af-
faires de leur adversaire, le plus im-
portant pour eux, c’est d’empocher les
trois points coûte que coûte et conti-
nuer la bonne série avant de se dépla-
cer la semaine prochaine à Chlef pour
donner la réplique à l’ASO locale.
Deux changements en
vue par rapport au NAHD
Le coach béjaoui, Amrani, ne pro-
cédera pas a priori à de nouveaux
changements pour ne pas perturber le
groupe et assurer une meilleure pres-
tation pour espérer une victoire au-
jourd’hui. Il nous explique : «On
compte aligner presque le même onze
que celui de la dernière journée.» Et
de poursuivre : «Il y aura certaine-
ment des changements nécessaires,
on doit faire avec nos moyens du bord
et aligner aussi les plus en forme.
Pour le moment, je n’ai pas décidé
encore, on verra bien le jour du
match.» Le driver béjaoui compte
donc opérer au moins deux change-
ments après le retour de Sidibé et
Rahal qui débuteront officiellement la
partie ce soir. Cela dit, Amrani devra
sacrifier deux joueurs qui ont affronté
le NAHD.
Sidibé et Rahal à la place
de Ferhat et Hamzaoui
Aujourd’hui, on enregistrera le re-
tour du Malien Soumeïlla Sidibé et le
buteur de l’équipe Fawzi Rahal dans le
onze entrant. Le premier cité qui
jouera à la récupération devra rempla-
cer en principe le jeune Malek Ferhat
qui a réalisé pourtant un bon match
face au NAHD. Ainsi, il devra être as-
socié au capitaine Dehouche dans la
récupération au milieu du terrai.
Concernant Fawzai Rahal qui n’a pas
été concerné par le premier match
contre les Nahdistes suite à sa sus-
pension sera de retour ce soir pour
prendre sa place en attaque. Il devra
remplacer Hamzaoui qui a raté deux
séances de travail cette semaine. En
plus, il faut dire que Hamzaoui
souffrait d’un petit bobo avant-
hier, ce qui poussera certaine-
ment le coach à ne pas l’aligner
face à son ancienne équipe.
S.A.
Michel compte
relever le défi
Ultime
séance hier
Avant d’afron-
ter aujourd’hui le
MOB, les gars de
Saoura ont efectué
hier une ultime
séance d’entraîne-
ment, toujours au
stade de l’Unité-
Maghrébine où le
staf technique a
apporté les der-
niers réglages pour
afronter les pou-
lains d’Amrani.
Exercices technico-tactiques au menu
Le staf technique a programmé un travail technico-tac-
tique, hier. Les camarades de Bouchrit ont efectué diférents
exercices consistant en la conservation de la balle, ainsi qu’un
entraînement devant les buts et qui a concerné les attaquants
pour préparer le match d’aujourd’hui.
«Notre devise :
jouer sans faire trop
de calculs»
Amrani Amrani Amrani Amrani Amrani Amrani
Vingt
joueurs
retenus
A l’issue de l’avant-
dernière séance de travail de
jeudi dernier, le coach béjaoui a
convoqué les joueurs concernés
par le match de ce soir face à la
JSS. Abdelkader Amrani tout
comme le dernier rendez-vous a
décidé de convoquer vingt
joueurs. Pour cette confronta-
tion, il a retenu les mêmes élé-
ments qui ont affronté le NAHD
avec le retour de Rahmani et
Salhi qui ont pris les places de
Mansouri et Guedjali. Ce sont
sont donc les seuls changements
à noter dans la liste du coach
Amrani en prévision de cette
rencontre devant les Sudistes.
Ainsi, on retient les noms sui-
vants : Zaïdi, Aguid, Benali, Me-
barakou, Messaoudi, Dehouche,
Sidibé, Yaya, Zerdab, Rahal,
Ballo, Chettal, Ferhat, Hamzaoui,
Banouh, Berrahmia, Sayeh,
Bâaouali, Salhi et Rahmani
Première
convocation
de Rahmani et Salhi
L’entraîneur béjaoui a fait
appel pour la première fois au
jeune gardien Chemseddine Rah-
mani pour pallier la défection de
Ismaïl Mansouri, blessé, et au
jeune Salhi, qui a pris la place de
Guedjali. Même s’il a retenu
vingt joueurs en vue de cette
joute face à la Saoura, le coach
devra toutefois sacrifier deux
éléments afin de ne retenir que
dix-huit joueurs qui seront portés
sur la feuille de match.
Hier
séance
légère
C’est hier dans la soirée que
la formation béjaouie a effectué sa
dernière séance d’entraînement avant
la rencontre d’aujourd’hui au stade de
l’Unité-Maghrébine. Pour cette ultime
séance, le coach Amrani n’a pas voulu
trop forcer ses poulains en program-
mant seulement quelques exercices
avec ballon avant de la clôturer par
quelques exercices d’étirement, c’était
une session très légère afin d’éviter la
fatigue aux joueurs. Juste après, les
joueurs ont regagné le lieu de leur
mise au vert où ils ont passé la nuit
d’hier.
Travail spécifique pour
les attaquants
Lors des dernières séances, Amrani
a multiplié les ateliers spécifiques de
six où les joueurs sont souvent mis en
opposition attaque-défense et les ter-
miner avec un travail devant les bois.
Un travail d’adresse pour les atta-
quants et surtout ceux qui ont raté
plusieurs occasions lors de la joute
amicale face à l’USO Amizour. Le
coach leur a beaucoup parlé ces der-
niers jours afin de les secouer et les
mettre devant leurs responsabilités.
Reste à savoir si ce travail portera ses
fruits lors des prochaines sorties des
Vert et Noir notamment celle d’au-
jourd’hui face à la JSS.
Les espoirs joueront
à 16h
Comme leurs aînés, les espoirs du
Mouloudia affronteront aujourd’hui
dans l’après-midi à partir de 16h les
U21 de la JSS sur la pelouse de stade
de l’Unité-Maghrébine en ouverture.
Les jeunots du MOB qui restent sur
une belle victoire ramenée de l’exté-
rieur auront à cœur de confirmer leur
bonne santé et réaliser une autre vic-
toire sur leur terrain. C’est pour dire
aussi que face à la Saoura, les cama-
rades de Mouhli n’auront d’autre choix
que celui d’engranger les trois points.
Les Crabes
attendus en masse
Pour le match de ce soir entre
le MOB et la JSS pour le compte
de la deuxième journée de Ligue
1 Mobilis, les préparatifs ont déjà
commencé. Après la brillante vic-
toire des coéquipiers de Mebara-
kou à l’extérieur face au NAHD,
les supporters du Mouloudia de
Béjaïa commencent à croire dur
comme fer que cette saison
l’équipe fera mieux que la précé-
dente. Déjà dans les fiefs du club,
on a commencé à préparer ce
match depuis le début de semaine
pour soutenir l'équipe dans ce
rendez-vous très important. Ils
comptent même, d'après les
échos qui nous sont parvenus,
envahir le stade de l’Unité Ma-
ghrébine pour donner de la voix
aux camarades du capitaine De-
houche pour qu’ils puissent ga-
gner ce match.
L’entraînement d’hier à
huis clos
Bizarrement, l’ultime séance
d'entraînement des camarades de
Dehouche avant la rencontre
d’aujourd’hui effectuée hier dans
la soirée au stade de l’UMA s'est
déroulée à huis clos. C'est Amrani
qui a pris cette mesure dans un
souci d'éloigner les joueurs soi-
disant de l'énorme pression qui
pèse sur eux. Une séance d'en-
traînement comme un coup de
bluff du coach Amrani avant la
réelle mise en place aujourd’hui
de sa stratégie loin des regards
curieux ? Après donc avoir fermé
les portes devant la presse en in-
terdisant les joueurs de déclara-
tions tout au long de la semaine,
Amrani et son staff ont décidé de
prendre une autre mesure, celle
d’éloigner la pression de leurs
joueurs. Espérons que ces me-
sures serviront à l’équipe et le
MOB arrivera à glaner les trois
points de la victoire ce soir.
Mécontent, Betrouni
pète les plombs et
quitte Béjaïa
N’ayant pas
trouvé son nom
sur la liste des
joueurs convoqués
pour le match de
ce soir contre la
JSS, le milieu de
terrain offensif
Réda Betrouni, qui
n’a pas été aussi
retenu lors du pre-
mier match de la
saison contre Nas-
ria, n’est pas resté indifférent
cette fois-ci du fait qu’il n’a pas
pu maîtriser ses nerfs avant-hier.
Contestant cette décision prise
par son coach, ce dernier n’a pas
hésité donc à aller demander des
explications auprès du staff tech-
nique qui, selon lui, l’a vraiment
marginalisé. Suite à cet énième
écart, Betrouni, qui s’entraîne
pourtant régulièrement, a décidé
de se rendre hier dans la mati-
née, très furieux, chez lui. Affaire
à suivre…
Guedjali
écarté
Retenu lors de
la première jour-
née, l’arrière
gauche béjaoui,
Mounir Guedjali,
qui n’a joué au-
cune minute face
au NAHD, a été
écarté carrément
de la liste des joueurs convoqués
pour le match de ce soir. Même
s’il a assisté à toutes les séances
de son équipe depuis le début de
la préparation, Guedjali n’a pas
été retenu par l’entraîneur Am-
rani qui lui a préféré cette fois-ci
le jeune Salhi qui affichait, il faut
le dire, une forme éblouissante
ces derniers jours aux entraîne-
ments.
Pub
L
e
B
u
te
u
r d
u
2
3
-0
8
-2
0
1
4
Ziane Cherif
maintenu dans
le onze
Décrié
par une
bonne ma-
jorité des
supporters qui
le trouve loin de
sa forme, Ziane
Cherif sera par-
tant avec le onze
rentrant. Pour
Iaiche, ce joueur
est considéré comme une pièce maî-
tresse de l’équipe, il est donc clair
qu’il ait besoin de ses services
pour ce match contre le MCEE,
tout comme l'ensemble des titu-
laires, à l’image d’El Amali,
Boumechra, Mebarki et Aït
Ouamar. Une rencontre où toute
l'artillerie doit être en état de
fonctionnement à quelques heures
de ce rendez-vous. Ayant besoin de
retrouver une certaine fraîcheur phy-
sique, Ziane Cherif a été soumis à des
séances de massage et de sauna pour lui
permettre de récupérer de la fatigue.
Cela dit, il ne faut donc pas s'étonner de
voir ce joueur harrachi prêt à prendre
part à cette rencontre.
2
e
journée
USMH-MCEE
Aujourdʼhui à 17h
Faux pas interdit
pour les Jaune et Noir
Cette polémique autour de la domi-
ciliation de cette rencontre ne vous
a elle pas perturbée ?
Pour être franc avec vous, il est
certain que c'est déstabilisant de sa-
voir qu'à chaque fois on relance la
polémique sur les domiciliations de
nos matchs. Etant des profession-
nels, on essaye de faire abstraction
de tout cela, car notre seul souci,
c'est de battre le MCEE.
Le MCEE c’est votre ex-équipe.
Qu’est-ce que cela vous fait de
l’afronter aujourd’hui ?
J’afronterai le MCEE comme
tout autre adversaire. Sur le ter-
rain, un joueur doit laisser les
sentiments aux vestiaires. Sous
les couleurs du MCEE j’ai déjà
afronté l’USMH et j’ai même
marqué un but au stade Lavige-
rie alors que j’avais auparavant
porté les couleurs d’El Harrach.
Vous devez donc comprendre
avec quel état d’esprit j’afronte-
rai le MCEE.
Comment se présente pour vous
cette rencontre ?
Elle est autant difcile que toutes les
autres. Le MCEE est une équipe qui a
fait ses preuves dans le championnat,
par conséquent elle n'est plus à présen-
ter. C'est vrai que parfois, elle donne
l'impression de trébucher, mais elle est
aussi capable de sortir le grand jeu face à
n'importe quelle formation. Nous de-
vrons donc nous en méfer. C'est une
rencontre où nous devrons impérative-
ment réussir à arracher les points de la
victoire.
Les joueurs du MCEE pensent
comme vous ?
Certainement. Les joueurs du MCEE
voudront sûrement s'imposer eux aussi,
mais soyez-sûr que nous ne leur laisse-
rons pas la moindre parcelle de terrain.
Nous allons occuper tous les espaces et
leur faire subir une forte pression pour
les pousser à l'erreur. On ne craint per-
sonne, mais on respecte tous nos adver-
saires quel que soit le calibre. Cette ren-
contre est difcile, faut-il le reconnaître,
mais nous avons les moyens d'arracher
la victoire.
Pensez-vous que l'USMH a vraiment
les moyens de s'imposer ?
Pourquoi pas ? Un match reste tou-
jours un match où la logique est souvent
respectée. A mon avis, ce sera difcile
pour les deux équipes mais croyez-moi
que nous allons nous battre pour une
victoire.
L'efectif de l'USMH est assez jeune
et donc sans expérience. Ne pensez-
vous pas que sur ce plan vous serez
diminué par rapport à votre adver-
saire ?
Cela dépendra du déroulement du
match. A mon avis, le facteur expérience
n'infuera pas beaucoup. Ce sera un
match très serré et donc la volonté sera
notre principal atout pour sortir victo-
rieux de cette confrontation.
Malgré la difculté de la tâche, vous
semblez très confant…
Efectivement, et puis je ne suis pas le
seul, tous mes coéquipiers le sont. Il faut
reconnaître toutefois que le MCEE est
un adversaire à prendre très au sérieux,
et qui peut, grâce à ses individualités,
nous créer beaucoup de problèmes. Cela
ne nous fait pas peur, car il n'y a que le
terrain qui peut nous renseigner sur la
valeur d'une équipe. Ce match, nous de-
vons le gagner. C'est impératif. On le
fera pour notre public qui attend de
nous un succès.
Vous êtes conscient qu'une défaite ou
un faux pas pourrait tout remettre
en cause ?
Justement, ce serait un gâchis de chu-
ter chez nous encore une fois. Il faut ou-
blier la défaite contre le RCA pour se
concentrer sur cette rencontre contre le
MCEE qui sera âprement disputée
comme cela a toujours été. A nous de
faire en sorte que cette confrontation
tourne à notre avantage.
Entretien réalisé par
Nacer-Eddine Ratni
D
ans son chau-
dron du stade
Lavigerie qui
sera plein à cra-
quer, l’USMH
accueillera cet
après-midi la formation du
MCEE. A domicile, les Jaune et
Noir, pour qui une victoire est
plus qu’impérative, sont appelés
à réagir pour s’assurer un succès
après le faux pas contre l’Arbaâ.
Ce sera difcile, comme le pen-
sent beaucoup d’observateurs qui
suivent de près le championnat
et ce, pour la simple raison que
l’équipe harrachie est jeune et
sera soumise à une forte pression
de la part de ses supporters. Ces
derniers, qui s’attendent en efet
à une réaction de leurs joueurs,
n’accepteront pas un autre faux
pas. C'est dire que les regards se-
ront braqués sur le stade du 1er -
Novembre pour suivre les débats
entre deux équipes qui nous ont
habitués à des empoignades de
haute facture tant sur le plan du
jeu, du rendement que du spec-
tacle. Dans les gradins, il y a lieu
aussi de s'attendre aussi à une
ambiance électrique avec les sup-
porters de l’USMH qui ne vont
pas lésiner sur leur voix pour en-
courager et soutenir leur équipe
fétiche afn de l’aider à se surpas-
ser et triompher. De son côté, le
staf technique, et à sa tête Ab-
delkader Iaiche, doit absolument
trouver les solutions permettant
à son équipe de réaliser un grand
match et sortir victorieuse de
cette confrontation.
Bechouche : «Face
au MCEE, ce n’est pas
gagné d’avance»
Nacer Bechouche sait mieux
que quiconque que cette rencon-
tre sera difficile pour les deux
équipes. Le technicien harrachi
pense que le MCEE est une
équipe redoutable quand elle
évolue en déplacement. Elle est à
prendre très au sérieux. «Ce sera
un match difficile face à cette
équipe. Bien qu'on évolue à do-
micile, il ne faut surtout pas
croire que le match est gagné
d'avance. Cette équipe fera le
maximum pour rendre notre
tâche plus difficile. Pour cela, on
a demandé aux joueurs une to-
tale concentration, afin d'éviter
toute mauvaise surprise. En foot-
ball, tout est possible, donc, il
faut être méfiant.» Quant à
Iaiche, l’entraîneur en chef, il a
demandé à ses poulains d’oublier
la défaite contre l’Arbaâ pour se
concentrer sur le match contre le
MCEE : «Nous avons une ren-
contre très importante face un
adversaire de qualité. Les joueurs
doivent se concentrer uniquement
sur cette confrontation, et nous
devons prendre cet adversaire
avec beaucoup de sérieux.»
L'appel du comité des
supporters de l’USMH
à sa galerie
Hier, au stade Lavigerie, les
responsables du comité des sup-
porters de l'USMH ont effectué
une séance de travail pour étu-
dier la meilleure organisation du
match d’aujourd’hui.
Il faut dire que le résultat de
cette confrontation est très im-
portant pour les Jaune et Noir
après la défaite à domicile contre
le RCA. Ce que ses responsables
ont tenté de dépassionner. L’un
d’eux n'a pas omis de faire appel
à ses pairs en cette occasion.. «Il
faudra donner l'exemple à tout le
monde. Il faut que ce match soit
une fête. Je demande aussi à nos
supporters de venir en masse
pour soutenir, dans le fair-play,
notre équipe. Nous avons besoin
d’eux pour donner une force sup-
plémentaire aux joueurs.»
N.R
Limane : «C’est le
match qu’il ne faut
pas rater»
Les coéquipiers
de Limane sont
appelés à se ra-
cheter en as-
surant un
succès en
cette fn de
semaine,
face au
MCEE. Une
rencontre qui
s'annonce comme le véritable match
test pour les poulains d’Iaiche qui se
sont fait la promesse de ne rater plus
aucun point sur leur terrain. Au sujet de la
rencontre, le gardien de buts Limane, nous
a déclaré : «C'est le match qu'il ne faut pas
rater. Nous sommes obligés de bien réagir
samedi afn d'éviter le doute. Je pense, en
tout cas, que tout le monde est
conscient et prêt pour gagner ce
match. » Et d’ajouter : «On ne doit
pas commettre les erreurs des sai-
sons précédentes, où on perdait bê-
tement des points en or chez nous.
C'est pourquoi, on a décidé de met-
tre les bouchées doubles pour gagner
le maximum de matchs à domicile et
de bien négocier les rencontres en dé-
placements.» Et de porter une préci-
sion sur la dernière défaite devant
la formation de l’Arbaâ : «Ce
sont des choses qui arrivent
dans un parcours. Cette dé-
faite est venue certes à l’en-
tame du championnat. Ce
qui n’est pas fait pour ras-
surer et consolider la
confance au sein du
groupe. Mais, je pense
qu'il ne faut pas en rester
là. Il faut oublier, continuer
à travailler avec le même
état d'esprit et penser sérieu-
sement à la suite du par-
cours.»
Une prime de
6 millions
Par rapport à ce que l'on a pu ap-
prendre, la direction de l'USMH sans
rien promettre envisage d'augmenter le
montant de la prime de match en cas de suc-
cès sur le MCEE. Selon une source proche de
la direction, on apprend que la somme de 6
millions de centimes devrait être versée à
chaque joueur en cas
de victoire.

Ligue 1 Coup d’oeil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Abid
avec le onze
rentrant
Abid, le jeune attaquant harrachi,
pourrait être aligné ce samedi en pointe de
l'attaque en compagnie de Benachour. Outre
les deux buts inscrits lors des derniers matchs
amicaux, le joueur a été l'auteur de belles presta-
tions. D'ailleurs, durant un match de réplique
hier matin aux entraînements, le joueur a dû
prendre part au match avec les titulaires. «A
un élément près, c'est pratiquement le même
onze qui a afronté le RCA samedi der-
nier sera reconduit contre le MCEE»,
nous dira un membre du staf
technique.
Gharbi : «Face au MCEE, je laisserai
mes sentiments aux vestiaires»
Ligue 1
Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014

2
e
journée
USMH-MCEE
Aujourdʼhui à 17h
Goavec : «J’ai un
tempérament de
gagneur»
L’entraîneur Goavec a déclaré pour sa
part qu’il mise pas sur une ou deux vic-
toires seulement, mais plutôt de gagner
le maximum de victoires et de points
cette saison : «De nature, je suis un ga-
gneur et j’aime que mon équipe fasse le
plein en récoltant le maximum de points
dans toutes les rencontres.» Le coach
français a, en outre, afrmé qu’il ne
compte pas modifer l’équipe qui a dé-
buté la saison face au MCA mais il a
laissé entendre qu’il peut apporter de lé-
gers changements dans le système de jeu
de son équipe au vu de la qualité de l’ad-
versaire.
Des décisions importantes
lors du conseil mercredi
Le conseil d’administration de la société
par actions SSPA/MCEE s’est réuni mer-
credi à l’hôtel Manara en présence de sept
membres sur huit. Au cours de cette réu-
nion, plusieurs décisions importantes ont
été prises par les participants. D’abord, il
y a eu la répartition des tâches et ensuite
le renforcement du bureau par un nou-
veau membre en la personne Samir Is-
kander, un pharmacien de métier. Les
membres sont tenus de ramener chacun
de son côté un sponsor pour renfouer les
caisses du club. Les membres ont décidé
aussi de se rencontrer une fois tous les
quinze jours afn de dégager une feuille de
route à suivre durant toute la saison.
L
e MC El Eulma affrontera au-
jourd’hui l’USMH au stade
du 1
er
-Novembre de Moham-
madia pour le compte de la 2
e
journée de Ligue 1 Mobilis, avec
l’intention de confirmer son excel-
lent début de saison marqué par
une belle victoire contre le MCA
sur le score de 2 à 1. Les gars
d’El Eulma cherchent donc le
meilleur début de saison possible
contrairement à la saison précé-
dente où ils ont concédé deux dé-
faites de suite à domicile. La
rencontre d’aujourd’hui s’annonce
toutefois difficile pour les deux
équipes, surtout que l’USMH qui a
perdu son premier match veut se
racheter après son revers subi
devant le RCA. De son côté, le
MCEE souhainte confirmer sa soli-
dité et son intention de jouer les
premiers rôles.
Match spécial
entre Iaïche et Hamiti
Le rendez-vous d’aujourd’hui
entre l’USMH et le MCEE aura,
au-delà de son importance pour
les deux équipes, un cachet spé-
cial pour l’entraîneur Abdelkader
Iaïche, d’un côté, et l’attaquant
Farès Hamiti de l’autre. Le coach
Iaïche compte battre son an-
cienne équipe qu’il a drivée à
deux reprises et confirmer qu’il
est un entraîneur confirmé. Ha-
miti, deuxième meilleur buteur du
championnat la saison passée,
veut confirmer au coach Iaïche
qu’il est un buteur racé et qu’il
mérite sa place au sein de
l’équipe de Babia sachant que son
ancien entraîneur avait demandé
sa libération l’an dernier avant de
quitter lui-même la barre tech-
nique.
10 millions la prime
en cas de victoire
La direction de Babia désire met-
tre le paquet lors de cette ren-
contre pour encourager les
joueurs à se surpasser et réaliser
un bon résultat face à l’USMH. En
effet, on apprend que la direction
a promis aux joueurs une prime
conséquente de 10 millions de
centimes chacun en cas de vic-
toire malgré les problèmes finan-
ciers qui couvent le club des
Hauts-Plateaux. Les dirigeants
ont promis de faire le maximum
pour réunir l’argent qu’il faut afin
de récompenser les joueurs en
cas de succès.
La dernière séance
consacrée à l’attaque
La dernière séance d’entraîne-
ment de l’équipe de Babia, effec-
tuée au stade Djermane d’El
Eulma, a été consacrée au com-
partiment offensif. L’entraîneur
Denis Goavec a convoqué tous les
attaquants. Hamiti, Derrardja,
Abbès, Kara et Chenihi ont été
conviés pendant une heure à des
exercices et tirs devant les bois.
Cette séance dénote, on ne peut
mieux, les intentions du coach
Goavec à jouer l’offensive pour
gagner face à l’USMH.
S. H.
PUB
Babia au 1
er
-Novembre
De
Aller Retour Aller Retour Aller Retour Aller Retour Aller Retour
Aller Retour Aller Retour Aller Retour Aller Retour Aller Retour
Aller Retour Aller Retour Aller Retour Aller Retour Aller Retour
USMH-RCA
CSC-CRB
MCO-JSK
USMA-ESS
MCEE-MCA
USMBA-ASMO
NAHD-MOB
ASO-JSS
USMH-MCEE
MOB-JSS
ASMO-NAHD
MCA-ASO
ESS-USMBA
JSK-USMA
CRB-MCO
RCA-CSC
1
re
journée 2
e
journée 3
e
journée 4
e
journée 5
e
journée
JSS-ASMO
CSC-USMH
MCO-RCA
USMA-CRB
MCEE-ESS
USMBA-JSK
NAHD-MCA
ASO-MOB
USMH-MCO
CSC-MCEE
ASMO-MOB
MCA-JSS
ESS-NAHD
JSK-ASO
CRB-USMBA
RCA-USMA
JSS-ESS
MOB-MCA
MCO-CSC
USMA-USMH
MCEE-CRB
USMBA-RCA
NAHD-JSK
ASO-ASMO
USMH-USMBA
CSC-USMA
MCO-NAHD
MCA-ASMO
ESS-MOB
JSK-JSS
CRB-ASO
RCA-MCEE
JSS-USMH
MOB-CSC
ASMO-ESS
USMA-MCO
MCEE-JSK
USMBA-MCA
NAHD-CRB
ASO-RCA
6
e
journée 7
e
journée 8
e
journée 9
e
journée 10
e
journée
11
e
journée 12
e
journée 13
e
journée 14
e
journée
15
e
journée
USMH-ASO
CSC-USMBA
MCO-MCEE
USMA-NAHD
ESS-MCA
JSK-ASMO
CRB-MOB
RCA-JSS
JSS-CRB
MOB-RCA
ASMO-USMH
MCA-JSK
MCEE-USMA
USMBA-MCO
NAHD-CSC
ASO-ESS
USMH-MOB
CSC-JSS
MCO-ASO
USMA-USMBA
MCEE-NAHD
JSK-ESS
CRB-MCA
RCA-ASMO
JSS-MCO
MOB-JSK
ASMO-C RB
MCA-USMA
ESS-USMH
USMBA-MCEE
NAHD-RCA
ASO-CSC
JSS-MCEE
MOB-USMA
ASMO-MCO
MCA-CSC
ESS-CRB
JSK-RCA
NAHD-USMH
ASO-USMBA
USMH-JSK
CSC-ESS
MCO-MCA
USMA-ASMO
MCEE-MOB
USMBA-JSS
NAHD-ASO
RCA-CRB
JSS-NAHD
MOB-USMBA
ASMO-MCEE
MCA-RCA
ESS-MCO
JSK-CSC
CRB-USMH
ASO-USMA
USMH-MCA
CSC-ASMO
MCO-MOB
USMA-JSS
MCEE-ASO
USMBA-NAHD
CRB-JSK
RCA-ESS
PROGRAMME DES MATCHES DE LA SAISON 2014-2015 LIGUE 1
pour la confirmation
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
DIRECTION GENERALE DES FORETS
CONSERVATION DES FORETS DE LA WILAYA D'EL BAYADH
NIS N° 099532019000726
AVIS de prorogation de délai
La conservation des forets de la wllaya d'El Bayadh informe l'ensem-
ble des soumissionnaires de la prorogation de l'avis d'appel d'offre
national ouvert N° 10/BE/2014 paru dans les quotidiens nationaux
en date du 24/07/2014 et le Buteur en date du
27/07/2014 relatif à la réalisation des travaux d'Entretien des planta-
tions sur 200 Ha à la commune de Bougtob «Bande Verte RN 06» ,
entrant dans le cadre le programme de consolidation de la crois-
sance économique PCCE année 2014.
À savoir le délai de dépôt des soumissions y afférent initialement le
13/08/2014 à 13H:00 mn et prorogé au 24/08/2014 à 13H00 mn.
L'ouverture des offres techniques et financières aura lieu le
24/08/2014 à 13H30 mn
Anep : 31012323 / Le Buteur du 23-08-2014

Ligue 1
Coup d’œil
N° 2743
www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
23
e
journée
RCA-CSC
Aujourdʼhui à 17h
Le RCA veut
confirmer son statut
de bête noire des
équipes de l’Est
Aujourd’hui, la formation de Me-
khazni renouera avec la compétition
en recevant le CSC pour le compte
de la deuxième journée du cham-
pionnat. Avec un début de compéti-
tion prometteur après la victoire face
à l’USMH, les joueurs de l’Arbâa
chercheront aujourd’hui à confrmer
leur bonne forme et tenter d’attein-
dre le premier objectif tracé par le
président Amani en réalisant un
sans faute lors des quatre premiers
matches. Dans cette confrontation
face au Sanafrs, cette équipe du
RCA aura aussi une réputation à dé-
fendre, celle de la bête noire des
clubs de l’Est, une réputation forgée
depuis sa première année en Ligue 1
en réussissant à damer le pion à des
formations comme l’ESS ou bien
cette même équipe du CSC qui était
tombée à domicile face aux hommes
de Chérif El Ouazzani, en ce temps-
là après une série record de 27
matches sans défaite.
Mekhazni décide
d’écarter Bourekba
À l’occasion de la rencontre d’au-
jourd’hui, l’entraîneur d’Ezzerga,
Mekhazni, a décidé de ne pas faire
appel à l’ancien attaquant du CRB,
Bourekba. Ce dernier, ayant manqué
une grande partie de la préparation
de cette semaine en raison d’une
grippe, n’est pas encore prêt à faire sa
grande première sous les couleurs
du RCA.
Bouderbal en attaque
Le seul changement que pourrait
efectuer le coach du RCA concer-
nera sa ligne d’attaque. Mekhazni
songe sérieusement à incorporer le
jeune Bouderbal dès l’entame du
match à la place de Bouaïcha. L’émi-
gré aurait impressionné son staf du-
rant la semaine de préparation et
sera donc aligné au côté de Darfou
et Mokdad.
Les Sanafir
à l’assaut de l’Arbâa
A
près leur large
victoire sur le
Chabab de Be-
louizdad, les
poulains de
Garzitto veu-
lent absolument
se mettre sur
orbite et cela passe par une victoire
sur le RC l’Arbâa. Garzitto et ses
joueurs sont conscients de la dif-
culté de leur mission, mais ne déses-
pèrent pas pour autant. Sachant
qu’ils forment un bon groupe et une
équipe qui a toujours bien voyagé,
même si la composante a beaucoup
changé. Néanmoins, l’esprit est tou-
jours là et tous sont optimistes et
s’accordent à dire que les trois
points, ils les veulent. Garzitto, en
homme averti, sait que la mission ne
sera pas de tout repos. «L’Arbâa est
une équipe un peu compliquée. Elle
est difcile à jouer, maintenant c’est
une autre saison et beaucoup de
choses ont changé. On retiendra que
c’est une équipe qui peut nous poser
énormément de problèmes et on
trouvera les solutions pour y remé-
dier.» Tels sont les propos du coach
constantinois, qui nous a paru plutôt
réaliste qu’euphorique. Peut-être
qu’il cache son jeu, mais c’est de
bonne guerre lorsqu’on sait qu’en
face, le président Amani ne se cache
pas quand il s’agit de guerre psycho-
logique. Aussi paradoxal que cela
puisse paraître, cette fois-ci, Djamel
Amani a même proposé à Bentoubal
700 places pour accueillir les Sanafr,
c’est un bon geste certes, mais à
400 DA l’unité, Amani ne réalise-t-il
pas une belle opération commerciale
sachant pertinemment que les fans
des Vert et Noir ne vont pas se pri-
ver du déplacement de l’Arbâa où ils
seront peut-être plus d’un millier ?
En tout cas les Sanafr ont l’intime
conviction qu’ils arracheront les
trois points de la victoire et sont très
motivés à vouloir arriver à leurs fns,
pour atteindre leur objectif immé-
diat.
Lamine B.
L
a dernière séance d’entraînement
programmée par Garzitto avant
le départ pour Alger a été tenue
jeudi après-midi, où les derniers
réglages technico-tactiques ont été ap-
portés. Sur les 23 joueurs, seulement 16
sont concernés et ont été convoqués
pour faire le voyage d’Alger. Le gardien
Ghoul, Bellakhdar et Annane blessés,
Messaâdia et Mbaye ne s’étant pas en-
traînés durant la semaine et souffrant de
quelques bobos, Djeghbala chez lui pour
assister aux funérailles de son père dé-
cédé, ainsi que Bahri, qui consomme sa
suspension de la saison passée, ne feront
pas le déplacement. Donc, sur 23
joueurs, 7 ne seront pas du voyage. Il ne
restera que 16 éléments à Garzitto pour
composer son équipe. Mais il demeure
tout de même optimiste et se dit que ce
n’est pas une fatalité du moment que s’il
reconduit la même équipe, il disposera
sur le banc de joueurs dans les trois
compartiments qui pourront aussi bien
faire le boulot que ceux qui sont déjà sur
le terrain.
Messaâdia non concerné par
la séance…
Ahmed Messaâdia, qui était présent à
la séance d’entraînement en tenue de
travail, n’a pu prendre part aux exercices
proposés par le staff techniques. Souf-
frant des adducteurs, le service médical
du CSC a préféré le laisser se reposer
pour ne pas aggraver son cas. Toute la
séance, il l’a passée assis sur le banc des
remplaçants avec un des kinés de
l’équipe.
…et n’a pas été convoqué
pour la rencontre ainsi que
Mbaye
Et en toute logique, du fait qu’il n’avait
pas pris part à l’entraînement et que le
service médical de l’équipe l’avait mis au
repos, Messaâdia ne sera pas concerné
par le match de l’Arbâa et sera donc
laissé au repos. Son coéquipier Ilas
Mbaye, victime lui aussi de diarrhées
aigües et n’ayant pratiquement pas pris
part aux entraînements, ne sera, lui
aussi, pas du voyage à l’Arbâa.
Bellakhdar et Anane ensemble
Ayant repris les entraînements cette
semaine après avoir été contraint de s’en
éloigner pour blessure, le néo-Clubiste
Anane vient de voir une fois encore un
autre match de championnat lui échap-
per. Lui qui aurait tellement voulu y pren-
dre part, notamment au premier match
face à son ancienne équipe. Seulement il
devra encore attendre pour apparaître of-
ficiellement sur le terrain. N’étant pas
concerné par cette rencontre, le coach
l’avait laissé avec Bellakhdar pour faire
des tours de piste et afin que les deux
joueurs puissent être suivis par le service
médical et notamment les kinés qui leur
ont fait subir des exercices de rééduca-
tion et des massages à la fin de leur jog-
ging.
Bouba crée la panique, plus de
peur que de mal
Lors de la séance d’entraînement de
jeudi après-midi, alors que les joueurs
s’apprêtaient à faire des exercices de
stretching, le Camerounais Amino Bouba
a raté son départ d’une petite course de
vitesse en se tordant le pied et, du coup,
il s’est fait très mal au niveau de la che-
ville externe du pied gauche en poussant
un grand cri de détresse. Après avoir été
soigneusement pris en charge par le mé-
decin du club et le soigneur, Bouba est
vite retourné parmi ses camarades, au
grand soulagement de Garzitto qui re-
doutait quelque chose de sérieux. Après
quelques minutes de travail, il a rassuré
tout le monde et l’incident a vite été ou-
blié.
Lamine B.
L’équipe probable : Cédric, Remache, Bencherifa, Berthe,
Bouba, Lucas, Allag, Guerabis, Sameur, Boulemdaïs, Zobiri
Derniers réglages pour l’ultime
séance avant le départ
«Notre groupe est prêt à
affronter n’importe quelle
équipe»
Lucas
Alors, vous êtes-vous bien adapté ?
Oui, l’adaptation s’est bien faite, nous
avons un bon groupe et je suis content
de l’intégration. Je n’ai pas eu de pro-
blèmes, mes camarades m’ont bien faci-
lité la chose, il n’y a pas de soucis
la-dessus.
Et le premier match du champion-
nat, comment l’avez-vous vécu ?
Sans aucun problème, on a fait notre
travail et cela a payé. Je joue mon pre-
mier match et cela se termine par une
belle victoire, je suis content.
Vous n’avez pas trouvé de difcultés
en jouant entre les deux centraux
africains ?
Non, pas du tout. C’est qu’on a déjà
joué ensemble pratiquement tous les
matchs de préparation, et la cohésion
entre nous s’est mise en place. Il y a des
automatismes qui se sont créés entre
nous, et sur le premier match on a été
super bien.
Comment voyez-vous la rencontre
face au RCA ?
On va y aller pour gagner et ramener
des points de l’extérieur. Je sais que ça va
être difcile, mais on a une bonne
équipe et je suis très optimiste pour ça.
Notre groupe est prêt à afronter n’im-
porte quelle équipe
Le fait d’être le capitaine ne vous
met-il pas plus de pression ?
Le Brassard c’est une responsabilité,
mais je ne me mets pas plus de pression
qu’il ne faut. Je fais le relais sur le terrain
sans pression et j’essaye d’être moi-
même. Je suis conscient aussi qu’il faut
être exemplaire sur le terrain.
Un dernier mot sur le public…
On possède un public merveilleux, je
venais de le découvrir lors du match
contre le Celta Vigo et ensuite en cham-
pionnat. Il n’a pas arrêté de nous encou-
rager. Avec ce public on ira loin et il
constitue réellement le douzième
homme, comme on dit.
Entretien réalisé par Lamine B.
Lucas Rouabah, un Franco-Algérien qui vient de découvrir le
championnat, a aussi hérité du brassard de capitaine d’équipe. À
la fin de la dernière séance d’entraînement, il a bien voulu
répondre à nos questions.
USMB 1 - JSMB 2
CAB 0 - CRBAF 0
ABS 1 - MCS 0
ABM 0 - OM 1
USMMH 0 - WAT 2
Il n’y eu pratiquement pas de
quart d’heure d’observation et
comme on s’y attendait, ce sont les
joueurs de Kamel Mouassa qui vont
d’emblée porter le danger dans le
camp béjaoui. A la 6’, Benhoua dé-
marquera Boudina qui verra sa re-
prise frôler le poteau de Kacem. Ce
dernier sera ensuite à la parade
pour repousser le cuir qui prenait le
chemin de ses filets, suite à un tir
de Bouharbit (21’). On jouait la 13’
quand Meklouche verra sa reprise
de la tête raser le poteau du portier
de la JSMB. La domination des lo-
caux sera quasi permanente et la
première action pour les visiteurs
se fera à la 31’ quand Yahia Cherif
bien démarqué verra son tir raser
le poteau, Litime étant battu sur ce
coup. Les rushs blidéens se succé-
deront et à la 41’ ratera le plus fa-
cile suite à un service d'Oussaad.
Les joueurs de Blida auront une superbe opportunité à la
43’ par Bouharbit, dont la reprise passera très près de la
transversale du portier de la JSMB. Ce ne sera que partie
remise puisque à la 44’, Mellika débloquera la situation
pour son équipe suite à un service de Boudina (1-0). Les
joueurs regagneront les vestiaires sur avance au score
pour l'USMB, somme toute logique. Au retour sur le ter-
rain, le jeu ne baissera pas d’intensité et le scenario de
la première mi-temps se répétera. Les Béjaouis réussi-
ront à niveler la marque à la 55’ par Zeghli qui reprendra
de la tête un service de Lahlouh (1-1). On jouait la 49’
lorsque Boudina alertera Mellika qui, suite à un tir des
vingt mètres, n'arrivera pas à tromper Kacem. Les tenta-
tives blidéennes se multiplieront mais ce sont les Bé-
jaouis qui feront preuve de réalisme. A la 64’, Mebarki
adressera un tir des 25 mètres, dont la trajectoire fut
mal appréciée par Litime (1-2). Quelques petits accro-
chages mettront un peu plus de tension à un match qui
n’en manquait pas. On jouait la 72’, quand l'arbitre ac-
cordera un penalty à la JSMB. Il sera tiré par Yahia Che-
rif. Litime détournera le cuir suite à une superbe parade.
Le jeu s’équilibrera par la suite et se cantonnera au mi-
lieu du terrain. A la 85’, Tiza déviera le cuir de la main à
l'intérieur de la surface. Boudina imitera Yahia Cherif.
Son tir sera détourné par Kacem. En toute fin de match,
l’essai de Zeghli percutera la barre transversale de Li-
time. Les choses en resteront là et l’équipe de Blida s'est
inclinée devant son homologue de Béjaïa qui a fait
preuve de plus de réalisme.
S. B.
La rencontre entre le CAB et le CRBAF était d’un niveau juste moyen
au cours de laquelle les visiteurs ont réalisé l’essentiel. La vraie pre-
mière alerte était en faveur du CRBAF. Elle est survenue à la 11’
lorsque Sahbi met en contribution Methazem qui sauva in extremis.
Sept plus tard, Bouragraa rata lamentablement et ne sut pas exploiter
une mésentente entre le keeper Khalfa et son arrière-garde. De retour
des vestiaires, l’offensive du CAB monta d’un cran et les changements
de son entraîneur visaient à donner du tonus à la machine avant. Mais
cela n’a pas eu l’effet escompté puisque cette dernière avant n’a u met-
tre à profit les rares occasions de ce half durant lequel se sont illustrés
les joueurs du CRBAF par leur abattage défensif. La rencontre conti-
nuera sur le même rythme jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre.
T. H.
Après deux journées, Boussaâda se
positionne en tête du classement grâce à
sa deuxième victoire remportée hier face
au MCS. Sur son terrain, la formation
boussaâdie a fait le forcing pour bouscu-
ler son adversaire du jour. Après maintes
tentatives, ils ont réussi à ouvrir la
marque à la 49’ par le biais de Hebal.
Saïda a essayé de sortir de sa coquille,
mais en vain.
K. B.
Blida : Brakni (Blida)
Afuence : nombreuse
Arbitres : Gherbal,
Cherchar, Serradj
Buts : Mellika (44’)
(USMB) ; Zeghli (55’) ;
Mebarki (64’) (JSMB)
Avertissements : Tiza
(85’) (JSMB)
USMB : Litime, Oussad
(Lounes 86’), Benhoua,
Zemmouchi, Benayada,
Benabidi, Bedrane
(Amer Yahia 78’), Bou-
dina, Bouharbit, Me-
klouche (Kaïd 69’),
Mellika
Entraîneur : Mouassa
JSMB : Kacem, Mebarki
(Zafour 78’), Bouabta,
Belkaïd, Lahlouh, Zeghli,
Dhif (Tiza 66’), Saïghi
(Meddahi 46’), Aït Fer-
gane, Farhi, Yahia Cherif
Entraîneur : Fergani
Stade : 1
er
-Novembre (Batna)
Afuence : faible
Arbitres : Houasnia, Badache, Boulagrinet
Avertissements : Bouragraa (44’), Yahia Djillali (54’)
(CAB) ; Belaïli (80’) ( CRBAF)
CAB : Methazem, Bourtia, Babouche, Bitam, Yahia Djil-
lali, Djarboua, Kibia (Bouchouk 46’), Fezzani, Merezga
(Debbih 46’), Selmi, Bouragraa (Mansouri 85’)
Entraîneur : Ameur Djamil
CRBAF : Khalfa, Belaili, Daira, Oukrif, Benchadi, Naili,
Chouieb, Zazoua (Mansour 85’), Mokhtar, Sahbi (Ziad
68’), Menaceur (Yalaoui 65’)
Entraîneur : Abbès
Stade : Abdelatif-Mokhtar
(Boussaâda)
Afuence : moyenne
Arbitres : Sakhraoui, Saïdani,
Rih
Avertissements : Bouzar (ABS)
; Bakhtaoui (70’), Kemchache
(70’) (MCS)
Expulsion : Hebal (70’) (ABS)
But : Hebal (49’) (ABS)
ABS : Meziane, Hebal, Abdelali,
Meddour, Nezzar, Kemchache,
Kherroubi, Nouara, Belakhdar
(Boukhari 70’), Nezouani (Mes-
saoudi 90’), Bouzar (Taleb 77’)
Entraîneur : Belatoui
MCS : Sifoune, Maâmri, Zeh-
zouh, Bekhraoui, Ali Hadji,
Maâmar, Saâdi, Douadi, Hanif,
Aghloul, Adadi
Entraîneur : Mehdaoui
Stade : communal Hadjout
Afuence : moyenne
Arbitres : Bouchama, Bourahla, Saadi
Avertissements : Benayache (47')
(USMMH) ; Abdellaoui (4’), Boussaïd
(42’) (WAT)
Buts : El Hadi Adel (8'), Boussaïd
(42’) (WAT)
USMMH : Nabli, Tiboutine, Bendje-
mil, Bouzar, Kara, Mohamed Rabah,
Labani, Benayache, Hariti (Rabta 57’),
Belkacemi, Louz (Djilali 68’)
Entraîneur : Boudjaarane
WAT : Moudjar, Kada Benyacine,
Aouamer, Rebiai, Abdellaoui, Ham-
zaoui (Belahouel 46’), Tahar, Bou-
khari (Hachemi 77’), Chaouti
(Bettouaf 77’), Bousaid, El Hadi Hadel
Entraîneur : Belloumi
Stade : Abderrahmene-Bensaci (Me-
rouana)
Afuence : nombreuse
Arbitres : Bessiri, Ahlem, Zerhouni
Avertissements : Mebarki (68’) ;
Boussouf (84’) (OM)
But : Drifel (65’) (OM)
ABM : Zeghba, Hamadeche, Khenab,
Saïdi, Arres, Abbaz, Bekhtatou (Salah
61’), Ben Zekri (Hemane 75’), Bou-
khalfa, Bekhti, Bitam (Chahi 85’)
Entraîneur : Latrèche
OM : Boussouf, Boudemagh, Abbes,
Bendahmene, Maâziz, Benchaïera
(Djabou 62’), Griche, Drifel, Akrour,
Belgherbi, Mebarki (Boulaouidet 72’)
Entraîneur : Belatrèche
Tlemcen se rebiffe
Drifel a offert aux siens une
précieuse victoire
DRBT 2 - USC 0
Stade : Ismaïl-Lahoua (Tadjenanet)
Afuence : moyenne
Arbitres : S. Aouina, S. Benaïssa,
Aouina
Avertissements : Haddad (22’),
Goumidi (37’), Boulaïnine (88’)
(DRBT) ; Chenaf (23’), Boumarza
(58’), Demane (58’) (USC)
Buts : Boulaïnine (83’), Chermat
(88’) (DRBT)
DRBT : Belaâlem, Benyahia (Cher-
mat 55’), Khedidja (Boutaba 83’),
Taïbi, Amrani, Guitoune, Aouina,
Haddad, Boulaïnine, Hadef, Ak-
kouche (Bourzam 55’)
Entraîneur : Bougherara
USC : Benmalek, Bediaf, Bourahla,
Goumidi (Mhimdat 56’), Bou-
maâza (Kaïri 65’), Demane, Boule-
brima (Moussi (65’), Kekaâs,
Boubendaoui, Chetti, Lemhane
Entraîneur : Bezaz
Et une
première pour
Tadjenanet !
Batna accroché
Hebal place
Boussaâda en tête !
CABBA 2 - ESMK 0
Stade : 20-Août (Bordj Bou Arréridj)
Afuence : moyenne
Arbitres : Boukhalfa, Ben Ali, Berrahou
Avertissements : Belhouari (45'),
(CABBA)
Buts : Mokrane (39' csc), Rabti (87’)
(CABBA)
CABBA : Naili, Massaoudi, Sellama, Ha-
madache, Bekakchi, Zerouki, Djerrar
(Boufih 73'), Hamimid (Rabti 79'),
Kharbache, Attafen, Zarguine (Aribi 87’)
Entraîneur : Mihoubi
ESMK : Benmedour, Doumi, Belhouari,
Berazane, Mokrane, Zemit, Ramoul
(Abrous 70'), Yazid (Brenis 65'), Ladraa,
Tayeb, Zouari (Mahdaoui 60') , Heddane
Entraîneur :
Bordj
carbure !
Tenu en échec à
domicile par le
RCR, lors de la
première journée,
le Widad de Tlem-
cen a parfaitement
négocié son dépla-
cement à Hadjout
en battant nette-
ment la formation
locale 0-2. Un but
du vétéran El Hadi
Adel en tout début
de match et un
autre de Boussaïd
ont suffi au bon-
heur des Widadis
qui repartent avec
les points de la
victoire. Malgré le
retour en force des
Hadjoutis en se-
conde période,
cela n’a rien
changé au score
final.
T. T.
Le réalisme était béjaoui !
C’est sur le score d’un but à
zéro en faveur des visiteurs que la
rencontre ayant mis aux prises
l’AB Merouana avec l’Olympique
de Médéa s’est terminée. L’unique
but de la partie a été inscrit à la
65’ par le biais de Drifel. En s’im-
posant en dehors de leurs bases,
les coéquipiers de Maâziz ont
montré que le départ de Nabil Ne-
ghiz, leur ancien coach, ne les a
pas affectés et n’ont pas eu du
mal pour le digérer. Le résultat du
match de cette deuxième journée
de la Ligue 2 Mobilis le prouve.
Y. B.
La première victoire de Tadjenanet
en Ligue 2 Mobilis a été longue à se
dessiner, il a fallu attendre les dix der-
nières minutes de la rencontre pour
que les coéquipiers de Boualaïnine
trouvent la faille dans la défense de
l’USC. Les choses auraient pu tourner
au vinaigre pour les locaux à la 79’, sur
une bourde monumentale du gardien
de but, Belaâlem. Suite un mauvais
dégagement de ce dernier, la balle est
récupérée par Bourzam, celui-ci tente
un lobe de loin, mais il est passé au-
dessus de la transversale. A la 83’, le
DRBT bénéficie d’un coup franc que
Boualaïnine se charge de transformer
en but en plaçant sa balle en pleine lu-
carne. Deux minutes avant le coup de
sifflet final, Chermat réussit à doubler
la marque pour son équipe.
K. B.
Pour cette deuxième journée
de championnat, le CABBA car-
bure en plein régime. Après une
première victoire lors de la pre-
mière journée, les poulains de
Mahdaoui ont donné la réplique
hier soir au nouveau promu de la
Ligue 2 Mobilis, l’ESM Koléa.
Après un premier but signé Mo-
krane contre son camp, les locaux
qui n’ont rien lâché dans cette
rencontre ont fini par aggraver la
marque par l’intermédiaire du
nouveau rentrant Rabta. Une vic-
toire qui permet au CABBA de
s’installer sur le podium en atten-
dant les prochaines rencontres.
Benbacha
Stade : Abed-Hamdani (Khroub)
Arbitres : Benbraham, Allaoua, Chaballah
Avertissements : Youcef Zakaria (15’), Merzougui (58’),
Mezaïr (70’), Atteck (78’) (RCR) ; Boukenef (57’) (ASK)
Buts : Merzougui (9’+ 33’), Medahi (90’’+6) (RCR) ; Bel-
hameri (32’) (ASK)
ASK : Bitate, Ayache (Bouknef 38’), Bendridi, Bouha-
kek, Lahcène, Zelami (Karaba 49’), Djahel (Bacha 69’),
Saidi, Dib, Belhamri, Bouafa
Entraîneur : Chiha
RCR : Mezaïr, Benaceur, Rabehi, Ouled Toumi, Beltaf,
Youcef Zakarya (Kheireddine 82’), Bouda (Medahi 79’),
Attek, Beramla (Megherbi 86’), Mokhtar, Merzougui
Entraîneur : Benyelles
Merzougui bourreau des Khroubis
Les poulains de Benyelles étaient plus déterminés dès le coup d'envoi
prenant à leur compte la direction du jeu. Le trio d'attaque Merzougui-Be-
ramla-Bouda s'illustra dès le premier quart d'heure. En effet, à la 9’, Mer-
zougui recevra un caviar de son coéquipier Bitat, qui ouvrit le score. De
leur côté, les poulains du coach Benyelles, bien que dominés, se créèrent
des opportunités par Bouda et Merzougui. Mais les locaux parvinrent à re-
mettre les pendules à l’heure à la 32’ par Belhameri, au terme d'un tir
puissant sur lequel Mezaïr s'avoua vaincu. Non loin de se décourager, l’ex-
cellent Merzougui parvint à débloquer la situation de la tête en mettant le
ballon au fond des filets, à la 33’, suite à un centre tir du défenseur Ouled
Toumi. En seconde période, nous assistâmes au réveil des visiteurs et du
coup les débats devinrent plaisants mais sans changement au tableau
d'affichage. Alors que tout l monde s’attendait au sifflet final, l’excellent
Medahi aggrava le score à la 90’+6. Et sur ce score de trois buts à un que
le referee met fin aux débats.
Ettaoui Wassim
Benbacha
ASK 1 - RCR 3
17
Ligue 2
Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
RC Relizane
O Médea
US Chaouia
ESM Koléa
MC Saida
JSM Bejaia
CRB Ain Fekroun
WA Tlemcen
CA Batna
A Bou Saada
AB Merouana
DRB Tadjenant
USM Blida
CA Bordj Bou Arreridj
USMM Hadjout
AS Khroub
1-0
1-3
0-0
0-2
1-2
2-0
2-0
0-1
Prochaine journée
Classement
A Bou Saada
AS Khroub
CA Batna
USMM Hadjout
USM Blida
CA Bordj Bou Arreridj
DRB Tadjenant
AB Merouana
MC Saida
RC Relizane
CRB Ain Fekroun
WA Tlemcen
JSM Bejaia
ESM Koléa
US Chaouia
O Médea
Résultats et classement de la 2
e
journée
Ligue 2 Mobilis

Publicité
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
République Algérienne Démocratique Et Populaire
Willaya De Mostaganem
Daïra dʼAin Nouissy
Commune dʼAin Nouissy
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
Un Avis d'appel d'offres national restreint est lancé pour le projet :
- Rénovation conduite d'adduction en PEHD Du 160mm à partir du réservoir
Denden douar Amairia
Les entreprises qualifiées (Activité principale en Hydraulique) Peuvent retirer le cahier des charges
du bureau des marchés de la commune contre paiement de 2.000,00 DA
Offre technique :
01 - La déclaration à souscrire dûment renseignée datée et signée par le soumissionnaire.
02 - L'instruction au soumissionnaire dûment renseignée paraphée et signée par le soumissionnaire.
03 - Le cahier des prescriptions spéciales (C.P.S) signé et paraphé sur chaque page.
04 - Copié légalisée du certifient de qualification et classification professionnelle «QUALIFIE EN HYDRAU-
LIQUE» (Activité principale) de catégorie II et plus en cours de validité à la date de l'ouverture des plis.
05- Planning d'exécution des travaux.
06 - Les copies légalisées des attestations de mise à jour CNAS, CACOBATH et CASNOS en cours
de validité à la date de l'ouverture des plis.
07 - Copie légalisée du registre de commerce nouvelle immatriculation
08 - Copie légalisée du Numéro d'Identification Fiscale (N.I.F)
09 - Extrait de rôle apuré, comportant toutes les impositions ( TRG + IBS - TAP -TVA) délivrée au niveau du
lieu d'activité en cours de validité à la date de l'ouverture des plis (ou avec échéancier sʼil y a lieu).
10 - Bilan fiscal des 02 dernières années devraient être valide par les services habilités de l'administration fis-
cale.
11 - Attestation de dépôt légal des comptes sociaux (pour la personne morale le cas échéant).
12 - Le casier judiciaire du responsable ou gérant de l'entreprise signataire (moins de 03 mois) en cours de
validité à la date de l'ouverture des plis.
13 - Copie légalisée du statut pour la personne morale le cas échéant.
14 - Plan de charge de l'entreprise dûment remplie et signée (Annexe I)
15 - Déclaration de probité (Annexe II)
16 - Etat de liste du matériel dûment justifiée par des copies légalisées de carte grise, assurance en cours
de validité et facture d'achat à mettre sur chantier (Annexe III)
17 - Etat de liste des moyens Humains dûment justifiés par des attestations justifiant la filiation de l'assure
accompagner de la liste nominative visée par la CNAS et du diplôme légalisée de l'assuré. (Annexe V).
18 - Références professionnelles de l'entreprise en travaux similaires (des 05 dernières années).
Offre financière :
* Soumission dûment signée.
* Devis quantitatif et estimatif.
Les offres techniques et financières fermées séparément dans deux enveloppes séparées, devront être
adressées au Président de l'Assemblée Populaire Communale de la commune dʼAin-Nouissy.
Le pli extérieur devra porter la mention : «Un Avis d'appel d'offres national restreint» soumission à ne
pas ouvrir
- Rénovation conduite d'adduction en PEHD Dn 160mm à partir du réservoir
Denden douar Amairia.
La date de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la date de la 1
ère
parution de l'avis d'appel
d'offres dans les quotidiens nationaux.
Le présent avis tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à lʼouverture des plis
technique et financier qui s'effectuera le même jour à 10:00 h au siège de l'APC.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre durant 90 Jours + 21 jours
NB : - Tous les documents en photocopie doivent être légalisés.
Anep : 31012415 / Le Buteur du 23-08-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MOSTAGANEM
DAIRA DE ACHAACHA
COMMUNE DE KHADRA
NIF : 095427180096129
AVIS D’APPEL D'OFFRES N°01/2014
Le président de l'Assemblée Populaire Communale de Khadra lance un avis d'appel
offres N° 2014/01 pour le projet ci après :
1- ACQUISITION DE DEUX CAMIONS VIDE FOSSE
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le dossier auprès du bu-
reau des marchés publics de la commune de Khadra contre le paiement de 3.000,00 DÀ entre
les mains de Monsieur le trésorier communal dʼAchâacha.
La soumission doit être envoyée à Mr le président de l'A.P.C de Khadra, dans une enve-
loppe fermée contenant à l'intérieur deux (02) enveloppes distinctes relatives, l'une à l'offre
technique et l'autre à l'offre financière.
Les deux (02) enveloppes intérieures portant les noms et adresse du soumissionnaire, ainsi que
la nature de l'offre (Technique et Financière).
L'enveloppe extérieure devra être anonyme et portera obligatoirement la mention suivante :
- (Soumission à ne pas ouvrir) Avis d'appel d'offres N° 01/2014
Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes (dûment légalisées) :
1-OFFRE TECHNIQUE
1- Déclaration à souscrire dûment renseignée et signée.
2- L'instruction aux soumissionnaires dûment signée.
3- Copie casier judiciaire carte n°03 moins de 03 mois légalisé.
4-  Copie du registre de commerce légalisé + carte fiscale.
5- Mise à jours CNAS - CASNOS en cours de validité.
6- Extrait de rôle moins de trois mois comportent toutes les Taxes d'impositions.
7- Références professionnelles pour fournitures identiques vendues durant les trois dernières
années.
8- Engagement de livraison.
9- Engagement de garantie.
10- délais de garantie.
11-Copie légalisée du bilan financier du dernier exercice visé par les impôts.
12- Cahier des charges dûment signé et paraphé.
2- OFFRE FINANCIERE
1- Lettre de soumission dûment remplie et signée.
2-Le Bordereau des prix unitaires et le devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé.
Le délai du retrait du cahier des charges est fixe à 15 jours a partir du 18/08/2014 au
01/09/2014
La date limite de dépôt des offres est fixée au Lundi 01/09/2014 Avant (10h00)
L'ouverture des plis offre technique est financière est fixée au Lundi 01/09/2014 A (10h00)
En séance publique au siège de IʼAPC de KHADRA
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de 180 jours à
compter de la date de dépôt des offres.
Anep 31012576 / Le Buteur du 23-08-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D’ILLIZI
DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES
Intitulé de l'opération
Préservation et développement des oasis et de la culture oasiènne (FSDRS 2013)
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° : ...14.../2014
La Direction des services agricoles de la Wilaya d' ILLIZI lance un avis d'appel d'offres national
restreint pour la réalisation des travaux du projet :
Réalisation de huit (08) puits d'irrigation dans la région de Zelouaz dans l'oasis de Djanet répartis
comme suit :
- Lot N° 1 : Réalisation de quatre (04) puits d'irrigation.
- Lot N° 2 : Réalisation de quatre (04) puits d'irrigation.
Seules les entreprises spécialisées en hydraulique ou Bâtiment et ayant la catégorie (I) et plus (acti-
vité principale ou secondaire), peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction Des
Services Agricoles De La Wilaya D'Illizi.
Les soumissions constituées des offres techniques et financières accompagnées des pièces exigées
dans le cahier de charge (offre technique)
DOCUMENTS CONSTITUANT L'OFFRE TECHNIQUE:
Offre technique (Enveloppe A) :
- Déclaration à souscrire remplie et signé
- Déclaration de probité dûment signée et paraphée
- Cahier des prescriptions spéciales.
- Certificat de qualification et de classification Légalisée catégorie (I) et plus dans le domaine
hydraulique ou Bâtiment activité principal ou secondaire.
- Pièces réglementaires (CNAS, CASNOS, CACOBATPH), Extrait de rôle apuré ou accompagné d'un
échéancier de paiement, statut pour les sociétés, Attestation de dépôt légale des comptes sociaux
pour les sociétés 2013. Lʼextrait du casier judiciaire du soumissionnaire, registre de commerce,
numéro fiscale.
- Bilans annuels des trois (03) dernières aimées 2011-2012-2013 (copie légalisée).
- Liste du matériel avec justification
- Etat des moyens humains avec justificatifs par déclaration CNAS
- Planning de réalisation signé et cacheté pour chaque lot.
Offre financière (Enveloppe B) :
- Soumission remplie et signé.
- Bordereau dès prix unitaire remplie et signé.
- Devis quantitatif et estimatif dûment rempli, daté et signé.
Les offres techniques et financières devront être distinctes et contenues dans des plis séparés
avec indication pour chaque pli «Offre technique» et «Offre financière». Elles sont remises en un
seul pli, sous double enveloppe dont celle de l'extérieure sera anonyme et ne doit contenir que la
mention :
Soumission à ne pas ouvrir
Réalisation de huit (08) puits d'irrigation dans la région de Zelouaz dans l'oasis de Djanet
- Lot N° 1 : Réalisation de quatre (04) puits d'irrigation.
- Lot N° 2 : Réalisation de quatre (04) puits d'irrigation.
NB les soumissionnaires peuvent participer dans les deux lots à conditions qu'ils présentent
des Justifications de leurs moyens matériels et humains pour chaque lot séparément
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant (03 mois +durée de préparation des
offres).
Toutes les offres doivent être déposées quinzième jour (15) à compter des I ers jours de publica-
tion du présent avis sur le BOMOP ou les quotidiens nationaux avant 12H00 et l'ouverture des plis
techniques et financière se fera, le même jour à 14H00. En séance publique au Siège de la Direc-
tion des services agricoles de la Wilaya d'Illizi Au cas il s'agirait d'une journée fériée, le dépôt et
l'ouverture des plis techniques et financière s'effectuera le premier jour ouvrable suivant.
Anep 141225 / Le Buteur du 23-08-2014
RÉPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE ILLIZI
DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES
Intitulé de l'opération
Préservation et développement des oasis et de la culture oasiènne (1
ère
tranche) 2012
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° : ...13.../2014
La Direction des services agricoles de la Wilaya de ILLIZI lance un avis d'appel d'offres national restreint pour
la réalisation des travaux du projet
Réalisation de quinz (15) puits d'irrigation dans l'oasis de Tammadjert répartis comme suit :
- Lot N° 1 : Réalisation de cinq (05) puits d'irrigation.
- Lot N° 2 : Réalisation de cinq (05) puits d'irrigation.
- Lot N° 3 : Réalisation de cinq (05) puits d'irrigation.
Seules les entreprises spécialisées hydraulique ou Bâtiment et ayant la catégorie 01 et plus (activité principal
ou secondaire), peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction Des Services Agricoles De La
Wilaya D'illizi.
Les soumissions constituées des offres techniques et financières accompagnées des pièces exigées dans le
cahier de charge (offre technique)
DOCUMENTS CONSTITUANT L'OFFRE TECHNIQUE:
Offre teck tique (Enveloppe A)
- Déclaration à souscrire remplie et signé
- Déclaration de probité dûment signée et paraphée
- Cahier des prescriptions spéciales.
- Certificat de qualification et de classification Légalisée catégorie (01) et plus dans le domaine hydraulique ou
Bâtiment activité principal ou secondaire.
- Pièces réglementaires (CNAS, CASNOS, CACOBATPH ), Extrait de rôle apuré ou accompagné d'un
échéancier de paiement, statut pour les sociétés, Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les so-
ciétés 2012, registre de commerce numéro fiscal.
- Bilans annuels des trois (03) dernières années 2010-2011-2012 (copie légalisée).
- Liste du matériel avec justification
- Etat des moyens humains avec justificatifs par déclaration CNAS
-Planning de réalisation signé et cacheté pour chaque lot.
Offre financière (Enveloppe B) :
- Soumission remplie et signé.
- Bordereau des prix remplie et signé.
- Devis quantitatif et estimatif dûment rempli, daté et signé.
Les offres techniques et financières devront être distinctes et contenues dans des plis séparés avec indication
pour chaque pli «Offre technique» et «Offre financière». Elles sont remises en un seul pli, sous double en-
veloppe dont celle de l'extérieure sera anonyme et ne doit contenir que la mention :
Soumission à ne pas ouvrir
- Réalisation de quinze (15) puits d'irrigation dans l'oasis de Tammadjert.
- Lot N° 1 : Réalisation de cinq (05) puits d'irrigation.
- Lot N° 2 : Réalisation de cinq (05) puits d'irrigation.
- Lot N° 3 : Réalisation de cinq (05) puits d'irrigation.
NB : les soumissionnaires peuvent participer dans les trois lots à conditions qu'ils présentent des
Justifications de leurs moyens matériels et humains pour chaque lot séparément
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant (03 mois+ durée de préparation des offres).
Toutes les offres doivent être déposées au quinzième jour (15) à compter du 1
er
jours de publication du pré-
sent avis sur le BOMOP ou les quotidiens nationaux avant 12 H et l'ouverture des plis techniques et finan-
cière se fera, le même jour à 14 H, en séance publique au Siège de la Direction des services agricoles de
la Wilaya d'Illizi. Au cas il s'agirait d'une journée fériée, le dépôt et l'ouverture des plis techniques et finan-
ciers s'effectuera le premier jour ouvrable suivant.
Anep 141226 / Le Buteur du 23-08-2014
* Bordereau des prix unitaires.

Coup d’œil
N° 2743
www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Divers Bayerrn Munich
Nouveauté
International
1 Delio Rossi - Adem Ljajic
Les images étaient saisissantes. Le 2 mai 2012, à la 32e minute du match
de championnat contre Novara, que la Fiorentina perdait (2-0) alors qu'elle
luttait pour son maintien, Delio Rossi décide de remplacer Adem Ljajic.
Mécontent, le jeune milieu offensif serbe applaudit ironiquement son
coach. Ce dernier enrage et se jette sur son joueur pour essayer de lui
mettre des coups de poing. À la fin de la rencontre (2-2), le président du
club florentin annonçait le limogeage immédiat de Delio Rossi.
2 Alex Ferguson - David Beckham
En février 2003, Manchester United s'incline en FA Cup contre Arsenal.
Dans les vestiaires, le légendaire Sir Alex Ferguson pique une colère et
jette une chaussure sur David Beckham, au niveau de l'arcade sourcilière.
Dans son autobiographie, l'Écossais raconte: «Il était environ à 3-4 mètres
de moi. Entre nous, sur le sol, traînait une rangée de chaussures. David
jurait. Je me suis avancé vers lui et, au moment où j'approchais, j'ai shooté
dans une chaussure qui l'a touché juste au-dessus de l'œil. Bien sûr, il s'est
levé pour se lancer sur moi et les autres joueurs l'ont arrêté. “Assieds-toi”,
lui ai-je dit. “Quoi que tu puisses dire, tu as laissé tomber ton équipe !” Le
jour d'après, cette histoire était dans la presse. En public, son pansement
mettait en évidence le coup reçu. C'est à ce moment-là que j'ai dit au
conseil d'administration que David devait partir». À l'été, Beckham filait au
Real Madrid pour 30 M€.
3 Roberto Mancini - Mario Balotelli
Les relations entre l'enfant terrible du football italien et Roberto Mancini
ont toujours été complexes à Manchester City. Mais au cours d'une séance
d'entraînement en janvier 2013, l'entraîneur transalpin ne supporte plus
le comportement de «Super Mario» et l'empoigne devant quelques photo-
graphes. Les deux hommes se réconcilieront par la suite…
4 Tony Pulis - James Beattie
En décembre 2009, la presse britannique rapporte que Tony Pulis, le ma-
nager de Stoke City, a donné un coup de tête à son attaquant James Beat-
tie après une défaite contre Arsenal. Le Daily Mail assure même que
l'incident s'est produit dans les douches de l'Emirates Stadium, alors que
Tony Pulis était nu. Ce dernier, soutenu par sa direction, fera ensuite ses
excuses aux joueurs, mais James Beattie est quant à lui expédié à Glas-
gow.
5 Paolo Di Canio - Leon Clarke
Lors de sa première expérience d'entraîneur à Swindon City, l'ancien foot-
balleur controversé Paolo Di Canio annonce d'entrée la couleur. Au terme
d'une défaite en Coupe contre Southampton quelques mois après son ar-
rivée, l'Italien se bat dans le tunnel avec son attaquant Leon Clarke, qui
n'était au club que depuis 11 jours. Conséquence immédiate : Di Canio
annonce qu'il ne fera plus jamais jouer son buteur, prêté puis transféré
dans la foulée.
6 Brian Clough - Nigel Jemson
Dans ses dernières années d'entraîneur à Nottingham Forest, Brian Clough
était tout particulièrement reconnu pour son fort tempérament. Suspendu
en 1989 pour avoir frappé un supporteur qui envahissait la pelouse lors
d'un match, le double vainqueur de la C1 est aussi connu pour avoir frappé
à l'estomac Nigel Jemson, à qui il reprochait de ne pas se donner assez
dans un match de réserve.
7 Brian Clough - Roy Keane
Le mythique manager de Nottingham Forest a remis ça en 1991. Face à
Crystal Palace, le jeune Roy Keane commet une erreur et offre un but à
l'adversaire. Au retour des vestiaires, Brian Clough est fou de rage et cogne
Keane au visage, qui se retrouve à terre. Le milieu de terrain qui fera en-
suite la gloire de Manchester United ne lui en tiendra pas rigueur par la
suite, comprenant que Clough était sous pression.
In Le Figaro
A
lors que Malouda et Halilhodzic
en seraient venus aux mains à
Trabzonspor, retour sur
quelques altercations musclées entre
joueurs et entraîneurs de football.
Luis Suarez se fait offrir une Audi
Puisqu’il a enfin été autorisé à s’entraîner et qu’il a, par la même
occasion, été officiellement présenté aux supporters du club, l’at-
taquant uruguayen Luis Suarez a reçu de Pepe Soler-Roig, res-
ponsable de l’événementiel et sponsoring chez Audi, une A7
TDI de couleur noire, en vertu du partenariat qui unit le
constructeur allemand au FC Barcelone. Chaque année, en
effet, le constructeur allemand, en tant que sponsor offi-
ciel du club blaugrana, vient remettre à tous les joueurs
et leur entraîneur une voiture de la marque dont ils font
usage toute la saison. Obligation est faite aux joueurs de
se montrer avec leurs véhicules en certaines occasions (soi-
rée événementielle, match de gala ou entraînements définis
par le club). Luis Suarez a reçu un modèle identique à ceux de
Xavi Hernadez, Sergio Roberto, Oier Olazábal ou de Cesc Fabre-
gas avant qu’il ne quitte la Catalogne pour faire son retour en
Premier League anglaise, cette fois-ci au club de Chelsea.
Cette Audi A7 TDI vaut approximativement 60 000 euros.
Le maillot du Real avec un
dragon sujet à controverse
Il n’a pas encore été officialisé mais la campagne de communica-
tion entamée par Adidas ne laisse pas franchement planer le doute.
De plus, les visuels circulent déjà abondamment sur les réseaux
sociaux avec, le plus souvent, le même étonnement de la part des
fans. Car le Real Madrid, ainsi que l’a notamment dévoilé l’excellent
site anglais Footy Headlines, va jouer en noir ses matchs de Ligue
des champions en 2014-2015. Jusqu’ici rien qui ne choque quand
bien même le noir n’est pas la couleur la plus appropriée pour une
équipe autrement appelée «Maison blanche». Non, ce qui met les
fans en émoi c’est la présence d’un dragon floqué en fond sur la
poitrine. L’idée prend encore plus de sens au regard de la campagne lancée par Adidas. L’on y voit un
œuf assimilable à celui d’un dragon accompagné du slogan : «Pronto despertará» (bientôt il va se réveiller).
Après le maillot rose des matchs à l’extérieur qui avait soulevé pas mal de critiques, l’équipementier alle-
mand persiste et signe dans l’originalité en proposant ce maillot spécial. Précisions quand même qu’en
dépit des nombreuses remarques négatives à sa sortie officielle, la tunique rose a beaucoup de succès
en boutique officielle. Ce maillot noir connaîtra peut-être un sort identique.
Découvrez le nouveau super bus
des Bavarois
Dans la foulée du FC Barcelone
dont le bus vient d’être intégralement
relooké sur la carrosserie, le Bayern
Munich a présenté, en grande pompe,
l’appareil à bord duquel joueurs et diri-
geants vont sillonner l’Allemagne en
championnat et certaines pelouses
d’Europe. Trois cents personnes triées
sur le volet sont venues assister à la
cérémonie, animée par un illusion-
niste. Le bus, customisé aux couleurs du club bavarois est un MAN, le constructeur
bavarois de machines et véhicules industriels étant un partenaire du club. Si l’exté-
rieur se remarque, l’intérieur est en revanche beaucoup plus sobre. Mais pas moins
classe. Tous les sièges sont en cuir noir et à chaque place ses ports de connexion. Le
fond de l’appareil est une cuisine toute équipée avec évier, four à micro-ondes, réfrigé-
rateur et machine à café… Le tout faisant bien évidemment la part belle aux partenaires
commerciaux du club.
FIFA 15 avec Eden Hazard
sur la jaquette française !
C’est un choix des plus étonnants d’autant que le cham-
pionnat français de Ligue 1 ne manque raisonnablement
pas (plus) de stars. Pourtant, l’éditeur EA Sports qui pro-
duit le jeu FIFA 15 a choisi l’international belge Eden Hazard
pour être la tête d’affiche de la jaquette du jeu au côté de
Lionel Messi (présent, lui, sur toutes les versions). Un choix
surprenant donc, car Eden Hazard a quitté le Losc et le
championnat de France en 2012 pour s’en aller défendre
les couleurs des Blues de Chelsea, de l’autre côté de la
Manche. Toujours est-il que cette jaquette fait au
moins un heureux en la personne de l’international
belge. «J’ai toujours joué à FIFA et c’est un immense
honneur d’avoir été choisi pour figurer sur le pack de FIFA 15, a-t-il dit. Maintenant
que j’ai testé le jeu, je peux confirmer qu’il est le plus réaliste auquel j’ai joué. J’ai hâte
de défier mes amis et mes coéquipiers à FIFA 15 et de leur montrer les nouveaux gestes
techniques.» Sortie prévue en France le 25 septembre prochain.
Pub
Neymar fait
la promo de
la nouvelle
Hypervenom
La débâcle du Brésil face
à l’Allemagne au Mondial
2014 (à laquelle il n’a
pas participé étant
blessé) n’a pas impacté
son image auprès de son
équipementier. Nike a en
effet retenu l’attaquant
brésilien Neymar pour
faire la promotion de son
modèle Hypervenom at-
tendu pour la rentrée en
septembre. Dans ce spot,
Neymar affronte ses ad-
versaires en se jouant
d’eux au milieu du miroir.
L’idée étant pour l’équi-
pementier américain de
décliner son slogan
«Trompeur par nature».
Ces Nike Hypervenom
version 2014 sortiront
dans un premier temps
en rose tel qu’annoncé
dans la vidéo. Une paire
de couleur orange devrait
aussi être proposée dans
le courant du mois de
septembre.
1 2 3
4
5
6 7
Les plus grosses altercations
entre joueurs et entraîneurs
Les plus grosses altercations
entre joueurs et entraîneurs
Les plus grosses altercations
entre joueurs et entraîneurs
Les plus grosses altercations
entre joueurs et entraîneurs
Les plus grosses altercations
entre joueurs et entraîneurs
Les plus grosses altercations
entre joueurs et entraîneurs
Les plus grosses altercations
entre joueurs et entraîneurs
D
o
s
s
ie
r
Bizarre
Une terrible nouvelle
pour Neymar
Décidément, le sort semble s’acharner sur Neymar. Alors qu’il ve-
nait à peine de retrouver les terrains suite à sa lourde blessure
(fracture au niveau de la 3e vertèbre lombaire) survenue en
quart de finale de la Coupe du monde, le Brésilien a été touché
à la cheville jeudi durant l’entraînement. «Neymar a achevé
l’entraînement de jeudi avec des gênes à la cheville gauche, et
les examens menés à bien ont confirmé que le joueur souffre
d’une entorse de niveau 1», explique le Barça dans un commu-
niqué. Néanmoins, la durée d’indisponibilité de ce dernier n’a
pas encore été révélée. Déjà privé de Luis Suarez, suspendu,
pour le début de la Liga ce week-end, l’entraîneur blaugrana Luis
Enrique devra donc faire également sans l’ancien joueur de San-
tos, qui avait marqué un doublé lors d’un match amical en début
de semaine face à l’équipe mexicaine de Club Leon.
Un pas trop audacieux
pour Koke
À seulement 22 ans, Koke est déjà une star en
Espagne. Bon nombre d'observateurs considèrent que le milieu offensif de l'Atlético Madrid sera
bientôt indispensable au sein de la Roja. Les décideurs du FC Barcelone ont, bien évidemment, le
même avis. Au début de ce mercato, les Blaugrana songeaient à s'attacher les services du prodige
de l'Atlético Madrid. Mais en voyant la réticence des Rojiblancos, ils avaient rapidement décidé de lais-
ser tomber cette piste. Ces derniers jours, les pensionnaires du Camp Nou auraient décidé de revenir à
la charge pour Koke, dixit El Mundo Deportivo. Une fois encore, ils auraient été envoyés sèchement dans les
cordes par les décideurs madrilènes. Rappelons que le natif de la capitale ibérique a dit et répété qu'il n'envisage
pas de quitter son club de cœur pour l'instant. Ce n'est pas un hasard s'il a prolongé son contrat jusqu'en juin
2019.
Revirement de situation dans le dossier Xavi ?
«Mon état d’esprit n’était pas le bon pour prendre des décisions. Luis Enrique et Zubizarreta
m’ont convaincu que je pouvais toujours être utile. Ma décision de rester est purement sportive,
ce n’est ni économique, ni par manque d’offres. Elle n’a jamais été liée à tel ou tel transfert.
Luis Enrique est l’homme-clé dans cette décision. Il me parle très clairement. Je repars de
zéro, avec les mêmes chances que les autres. J’aime ce que je vois, je ressens des ondes po-
sitives avec lui.» Le 5 août dernier, Xavi mettait un point final à la saga de l’été dans laquelle
il a joué le rôle principal. Annoncé sur le départ, le milieu de 34 ans a donc choisi de rempiler
au FC Barcelone. Apparemment convaincu par son entraîneur, le champion d’Europe espagnol
va-t-il toutefois changer son fusil d’épaule ? Ce scénario est évoqué aujourd’hui dans la presse ca-
talane, et plus particulièrement par Mundo Deportivo. La raison ? Xavi serait finalement plus touché
que prévu de ne jouer que les seconds rôles.
Ancelotti évoque les
premiers pas de
James Rodriguez…
J
ames Rodriguez fait ses premiers pas avec son nouveau club du Real Ma-
drid. L’occasion pour Carlo Ancelotti de voir comment sa recrue estivale
s’adapte à son nouveau club. En conférence de presse ce jeudi, Carlo Ancelotti
n’a pu que louer le travail de James Rodriguez, qui s’est adapté à la perfection à son
nouveau club. «Il travaille dur et il est en train de s’adapter à notre jeu», a confié le coach
du Real Madrid dans des propos rapportés par AS. «Il a produit des très belles choses lors
des deux matchs qu’il a joués. Nous avons commencé à lui demander de jouer dans une
position plus arriérée, pour les besoins de l’équipe, mais il peut très bien évoluer dans
toutes les positions possibles». L’autre grosse attraction de ce début de saison pour les
supporters merengues, c’est Toni Kroos, arrivé en provenance du Bayern Munich. Le cham-
pion du monde impressionne déjà par son sens de la passe et son placement, et donne
déjà des maux de crâne à Carlo Ancelotti, qui possède l’un des milieux de terrain les plus
fournis et relevés d’Europe. «Je ne sais pas encore dans quelle position il pourra évoluer»,
a expliqué l’entraîneur du Real Madrid. «On a la chance d’avoir d’excellents joueurs, qui
peuvent évoluer dans plusieurs positions. Toni possède la grosse qualité de pouvoir évo-
luer dans n’importe quelle position au milieu du terrain.»
Le Real refuse de vendre
Di Maria au Barça
Selon les informations du quotidien cata-
lan Sport, le Barça aurait tenté sa
chance dans le dossier Angel Di
Maria. Alors que Carlo Ancelotti a
confrmé en conférence de presse
que l'international voulait quitter
le Real Madrid, une ofre de 60
millions d'euros auraient été for-
mulée par le rival blaugrana, dé-
sireux de s'activer cet été avant
d'être interdit de recrutement en
2015. Une ofre correspondant au
montant souhaité par le Real Madrid
pour ce transfert mais rapidement refusée :
impossible pour les dirigeants madrilènes, pas pressés de se sé-
parer de Di Maria, de renforcer le grand rival.
Real Madrid

Coup d’œil
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Liverpool
FC Barcelone
Angleterre
Lille
Rio Ferdinand
sélectionneur ?
Alors que sa carrière de joueur n'est pas encore terminée, puisqu'il s'est
engagé cette saison en faveur de QPR, Rio Ferdinand fait déjà acte de
candidature pour prendre la tête de la sélection anglaise ! L'ancien inter-
national expose ainsi dans les colonnes du Daily Mail son plan de bataille
pour replacer les Three Lions au sommet de la hiérarchie mondiale : «Je
ne m'attends pas à être nommé maintenant. Mais une fois que j'aurai
passé mes diplômes d'entraîneur, pourquoi pas ! Nous avons 10 ans de re-
tard sur certaines nations. Nous devons envisager ce qu'il y a de mieux
pour le football anglais. Il faut faire des changements radicaux. J'ai re-
gardé les matches de la Coupe du monde. Notre équipe n'a aucune res-
semblance avec l'Allemagne par exemple. Sturridge, Welbeck, Rooney...
Ce ne sont que des étincelles, il n'y a aucune philosophie de jeu.»
Gascoigne rechute
Viré de son appart,
Gazza a rechuté... Ce
jeudi soir le Daily Mirror
annonçait que Paul Gascoigne venait
d'être hospitalisé. Les ambulanciers et la police ont dû
intervenir car l'icône britannique s'est effondrée devant
son appartement à Poole, dans le Sud de l'Angleterre,
avec une bouteille de vodka dans la main. Le journal
relayait les propos d'un proche de Gascoigne : «Il est
très triste. Paul a beaucoup bu ces dernières semaines
et là, son propriétaire a été très pressant pour qu'il
quitte son appartement dans les dix jours.» Des voisins
se seraient en effet plaints du bruit. Gazza aurait télé-
phoné à un ami pour lui dire : «Je suis dans la dé-
tresse, aide-moi.» Mardi, la légende du foot anglais
avait également été vue au balcon d'une librairie près
de chez lui, ivre et titubant.
CHelsea
Man City
Inde
Guarin intéresse le Zénith
D'abord annoncé du côté de Manchester United,
Fredy Guarin pourrait finalement choisir le Zénith Saint-
Pétersbourg comme prochaine destination. Selon la
Gazzetta dello Sport, les dirigeants du club russe se
trouveraient à Milan afin de négocier un éventuel trans-
fert du milieu relayeur colombien. De leur côté, les Ne-
razzurri désireraient entre 14 et 16 millions d'euros pour
le Cafetero de 28 ans (45 sélections). Si la transaction
venait à se concrétiser, le joueur passé par l'AS Saint-
Étienne retrouverait l'entraîneur portugais André Villas-
Boas, avec qui il a remporté la Ligue Europa, sous les
couleurs du FC Porto au cours de la saison 2010/2011.
Deschamps tacle Nasri
Si Didier Deschamps semble regretter l’annonce de la retraite
internationale de Franck Ribéry, il n’en va pas de même
pour Samir Nasri pour autant. Il précise au sujet du
milieu de Manchester City : «N'inversons pas le
pouvoir de décision.» Et le sélectionneur tricolore
d’expliquer l’absence de l’ancien Gunner au Brésil,
insistant notamment sur l’aspect rela-
tionnel : «En sélection, c'est du vingt-
quatre heures sur vingt-quatre. Le
relationnel, la vie de groupe est difé-
rente. Je l'ai retenu à quatre reprises. Il a
joué, il est entré en cours de jeu, il n’a pas joué,
je l’ai vu et j'ai fait des choix d'hommes et de groupe
pour cette Coupe du monde.» Quant au procès in-
tenté à sa compagne, Anara Ates, Deschamps ex-
plique : «Si j'ai pris cette décision, c'est que j'estime
qu'on ne peut pas tout laisser dire ou écrire, sous
prétexte que c'est sur les ré-
seaux sociaux. L'excuse de
la réaction à chaud, c'est
trop facile.»
Deux clubs français
voudraient Cech
Face à la concurrence du Belge Tibaut Cour-
tois, Petr Cech risque de cirer le banc cette sai-
son avec Chelsea. Le gardien de but tchèque
ne ferme donc pas la porte à un départ. Le
week-end dernier, sur la pelouse de Burnley
(3-1), l'ancien Rennais n'a pas joué et cette
situation risque de durer un bon bout de
temps. Conséquence, le portier âgé de 32 ans
pourrait être tenté de quitter Stamford
Bridge, histoire d'avoir la garantie de bénéf-
cier de temps de jeu. Selon les informations du
Daily Mail, le PSG et l'AS Monaco seraient dis-
posés à s'attacher ses services sous la forme d'un prêt d'une année. Sous
contrat jusqu'en juin 2016 avec les Blues de José Mourinho, Petr Cech évo-
lue en Angleterre depuis maintenant dix ans.
Pastore monte d'un cran
Déjà auteur de deux passes décisives cette saison,
Javier Pastore a pris à son compte le jeu du
Paris Saint-Germain. Un état de grâce sur le-
quel compte s'appuyer son entraîneur Lau-
rent Blanc, et même lui confer plus de
responsabilités : «Qu'est ce qui a changé
? Je n'en sais rien. Les qualités, il les a. Il
y a certainement eu une prise de
conscience de sa part. Il s'est bien préparé physique-
ment. Mentalement il progresse. Qu'il continue. Là
où il est le meilleur, c'est dans une position centrale
derrière les attaquants. Une fois en confance, il est capable
de se projeter vers l'avant», a dévoilé Laurent Blanc en confé-
rence de presse jeudi.
Accord avec le Bayern pour
Reus ?
Après Manchester United et le
FC Barcelone, le Bayern Munich
envisagerait également la signa-
ture de Marco Reus. Malgré plu-
sieurs approches des Blaugranas
pour l'ailier de 25 ans, le Borus-
sia Dortmund aurait décidé de
discuter exclusivement avec le
club bavarois, d'après les infor-
mations du Mundo Deportivo.
Considéré comme l'un des fers de
lance de la Mannschaf pour le Mon-
dial brésilien, «Rolls-Reus» s'était blessé à la cheville gauche avant le
début de la compétition, lors d'un match amical face à l'Arménie, tirant
ainsi une croix sur la Coupe du monde remportée par les hommes de Joa-
chimLöw quelques semaines plus tard.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
¥Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen Aït Kaci Ali, Saïd Djoudi, Saïd Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Contact@lebuteur.com
Kalou très proche de Wolfsbourg
Toujours au Losc alors qu’il est annoncé sur le
départ depuis de longs mois, Salomon Kalou au-
rait une porte de sortie en Bundesliga. L’attaquant
ivoirien de 29 ans est proche de s’engager avec
Wolfsbourg, comme il l’a expliqué directement à
La Voix des Sports. Mönchengladbach serait éga-
lement intéressé. Selon le quotidien régional, l’in-
ternational ghanéen Abdul Majeed Waris serait
désormais dans le viseur après avoir brillé avec
Valenciennes de janvier à mai (9 buts). Une se-
conde piste mène au Danois Andreas Cornelius,
un buteur prometteur mais qui s'est raté à Cardif
la saison passée et qui a davantage le profl de Nolan Roux.
L
e transfert n’est pas encore officiel,
mais Mario Balotelli devrait bien signer
à Liverpool dans les prochains jours.
Dans un communiqué, le Milan AC a en effet
confirmé des négociations en cours pour le
départ de son attaquant qui sera remplacé
avant la fin du mercato. Le club lombard doit
donc agir au plus vite et aurait déjà coché
les noms de plusieurs avants-centres sus-
ceptibles de pallier le départ de l’internatio-
nal Italien. Et si l’on en croit La Gazzetta
dello Sport, la priorité des Rossoneri serait
Jackson Martinez (27 ans), qui vient d’af-
fronter le LOSC avec le FC Porto en barrages
de la Ligue des champions. Mais sous
contrat jusqu’en 2017, le Colombien dispose
d’une clause libératoire fixée à 30 millions
d’euros quand le Milan AC ne souhaite pas
dépasser 20 millions. Du coup, la cellule de
recrutement aurait également travaillé sur
d’autres pistes parmi lesquelles on retrouve-
rait Alvaro Negredo, Roberto Soldado et
André-Pierre Gignac ! Autant dire que le dos-
sier du Français pourrait être le moins épi-
neux dans la mesure où l’ancien Toulousain
n’a plus qu’un an de contrat avec l’OM, qui
ne peut se permettre de le prolonger.
Gignac pour remplacer
Balotelli
Milan AC Juventus
Pogba prolongé
jusqu'en 2019 ?
Le petit coup de pression a peut-être fonc-
tionné. Alors que l'entourage de Paul
Pogba laissait la porte ouverte à un départ
jeudi, la Juventus Turin a visiblement accé-
léré pour la prolongation du contrat de son
milieu de terrain. Selon la Gazzetta Dello
Sport, les deux parties ont trouvé un accord
pour un nouveau bail jusqu'en 2019, avec un
salaire annuel de 5 millions d'euros.
Une offre pour Del Piero
Alessandro Del Piero est toujours courtisé, à 39 ans.
Le championnat indien est une vraie possibilité
pour l'Italien. Le championnat indien n'a pas
forcément les plus grands noms. Mais il
pourrait en attirer un rapidement. Selon
Gianluca Di Marzio, Alessandro Del Piero,
aujourd'hui âgé de 39 ans, a reçu une ofre
des New Delhi Heroes, équipe participant
à l'Indian Super League. Un contrat de six
mois l'attend, jusqu'en janvier, ce qui lui per-
mettrait ensuite de retourner en Australie, où
il aimerait terminer sa carrière. L'ancienne gloire de
la Juventus serait séduite par cette proposition et devrait
donner sa réponse d'ici la fn de la semaine prochaine.
Ribéry sanctionné en
cas d’absence en
équipe de France ?
Alors que
Franck Ribéry a
étonné de nom-
breuses per-
sonnes en
annonçant qu'il
prenait sa re-
traite en met-
tant un terme à
sa carrière in-
ternationale, le
sélectionneur
de l'équipe de
France, Didier
Deschamps a
déclaré dans
un entretien à
L'Équipe qu'il pourrait le faire revenir
sur le terrain, notamment peut-être
pour l'Euro 2016, qui, rappelons-le, se
déroulera dans l'Hexagone. En cas de
refus, le natif de Boulogne-sur-Mer
s'exposerait éventuellement à une
sanction : «Dans la phase de qualifica-
tions, il a été très important pour nous.
Le seul qui peut tirer une croix, c’est le
sélectionneur. Si j’appelle un joueur, il
est obligé de venir. C’est ce que di-
sent les règlements. Sinon, il s’ex-
pose à une suspension», a expliqué
Didier Deschamps. «Il a fait une
annonce, j’en prends acte.
Après, dans deux ans… Cer-
tains, et non des moin-
dres, avaient annoncé
leur retraite interna-
tionale et sont re-
venus. Au
départ, tu
penses avoir
dix jours
tranquilles. Mais pendant les
dix jours du rassemblement in-
ternational, tu es dans ton club.
Tous les joueurs sont partis en
sélection et tu t’entraînes
avec les jeunes. Ça fait drôle.»
France
PSG
Bourussia Dortmund
Inter Milan
AS Rome
Podolski plaît
à Wolfsburg
Depuis son arrivée sur les bords
de la Tamise à l'été 2012, Lukas
Podolski n'a jamais vraiment
convaincu, que ce soit dans un
rôle excentré ou dans l'axe du
secteur ofensif. Tant et si bien
qu'Arsenal pourrait être tenté de
laisser fler son international alle-
mand. Et selon Bild, Wolfsburg se-
rait revenu à la charge pour tenter
d'engager un joueur encore sous contrat jusqu'au 30
juin 2017. À 29 ans, l'intéressé a porté les couleurs
de deux formations en Bundesliga durant sa
carrière, celles du FC Cologne, son club
formateur, et du Bayern Munich.
Arsenal
QPR
Rémy vers
Tottenham ?
Après l'échec
de son trans-
fert à Liver-
pool, Loïc
Rémy n'est
pas encore
assuré de
disputer la
saison sous
les couleurs
des Queens
Park Rangers. Selon le Daily Star,
Tottenham serait prêt à proposer
13 M€ pour convaincre le promu
de lâcher l'international français
d'ici la fin du mercato. Une offre
supérieure à celle faite par Liver-
pool et acceptée par QPR il y a
quelques semaines. Etienne Ca-
poue ou Nabil Bentaleb pourraient
être prêtés aux Hoops pour per-
mettre à Rémy de devenir un Spur
rapidement.
Sherwood ne sera
pas l’heureux élu
Crystal Palace n'a tou-
jours pas trouvé le suc-
cesseur de Tony Pulis.
Malky Mackay devait
venir, mais le technicien
écossais se trouve au
cœur d'un scandale de
textos racistes, homo-
phobes et sexistes. Bat-
tus sur la pelouse
d'Arsenal (2-1), à l'oc-
casion de la 1re journée de Premier
League, les Eagles poursuivent donc leurs
investigations. Si l'on en croit le Daily Mail,
Tim Sherwood ne reprendra pas du service.
Alors que le nom de l'ancien coach de Tot-
tenham était évoqué, le principal intéressé
a décidé de ne pas donner suite à cette
offre. En attendant l'épilogue, Keith Millen
prendra place sur le banc lors de la récep-
tion de West Ham United, samedi.
L'agent de Destro
confirme l'intérêt de
Chelsea
Chelsea s'intéresserait à Mattia Des-
tro. La rumeur d'un échange avec
Fernando Torres a d'ailleurs circulé
cette semaine dans la presse britan-
nique. Interrogé sur le sujet, Renzo
Contratto, l'agent de l'attaquant de la
Roma, a apporté quelques précisions.
Le représentant a confrmé
l'intérêt du club londonien,
mais il a clairement exclu un
départ cet été. «C’est vrai que
Chelsea est intéressé par
Mattia Destro. Mais ce
qui se dit concernant un
échange avec Fernando
Torres n’est pas fondé,
ce n’est que de la spé-
culation. L’AS Roma
ne veut pas vendre
Mattia Destro et
mon client veut res-
ter ici», a t-il expli-
qué dans des propos
relayés par Te Inde-
pendant.
Un retour au
Portugal pour
Anderson ?
Plus vraiment en odeur de sainteté
avec Manchester United, Anderson
devrait pouvoir trouver un nouveau
club avant la date butoir du 31 août.
Si l'on se réfère au Daily Mail, le mi-
lieu de terrain brésilien se trouverait
sur les tablettes du FC Porto. Pour
rappel, il portait le maillot des Dra-
gons avant de rejoindre Old Traf-
ford, en 2007. N'entrant pas dans
les plans de Louis van Gaal, le nou-
veau coach des Red Devils, le
joueur âgé de 26 ans avait été prêté
en janvier dernier du côté de la Fio-
rentina, disputant sept matches de
Serie A avec la Viola.
Man United
Atlético Madrid
Crystal Palace
lChampionnat de France (3e
journée)
Guingamp – Marseille (16h)
Bastia – Toulouse (19h)
Lille – Lorient (19h)
Montpellier – Metz (19h)
Nice – Bordeaux (19h)
Reims – Caen (19h)
lChampionnat d’Angleterre (2e
journée)
Aston Villa – Newcastle (12h45)
Chelsea – Leicester City (15h)
Crystal Palace – West Ham (15h)
Southampton – West Bromwich (15h)
Swansea City – Burnley (15h)
Everton – Arsenal (17h30)
Championnat d’Espagne (1re journée)
Malaga – Athletic Bilbao (18h)
FC Séville – Valence (20h)
Granada CF – Deportivo La Corogne
(20h)
Almeria – Espanyol Barcelone (22h)
lItalie : Supercoupe
Juventus de Turin – Naples (20h)
Championnat d’Allemagne (1re journée)
Hoffenheim – FC Augsburg (14h30)
Hanovre 96 – Schalke 04 (14h30)
Hertha Berlin – Werder de Brême
(14h30)
Eintracht Francfort – SC Fribourg (14h30)
FC Cologne – Hambourg SV (14h30)
Borussia Dortmund – Bayer Leverkusen
(17h30)
Vous regardez ce samedi
Simeone : «Notre objectif
est la troisième place»
Champion d'Espagne en titre devant le FC
Barcelone et le Real Madrid l'an passé, l'Atlé-
tico Madrid s'estime malgré tout en dessous
des Blaugrana et Merengue. C'est ce qu'a ex-
pliqué Diego Simeone, l'entraîneur argentin
des Colchoneros dans Marca : «Nous ne pou-
vons pas rivaliser avec le Real Madrid et Bar-
celone», avant de préciser : «Nos rivaux sont
Séville et Valence. Notre objectif est la troi-
sième place.»
International

N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Coup d’œil International
Balotelli
et la charte
de bonne
conduite
Sauf visite médicale défaillante, pré-
vue ce vendredi, Mario Balotelli va
gonfler l’effectif de Liverpool et rem-
placer Luis Suarez. Comme l’Uru-
guayen, le joueur de l’AC Milan traîne
une réputation assez sulfureuse, non
usurpée, ce qui a conduit les diri-
geants des Reds à inclure dans le
contrat une clause de bonne
conduite, rapportent les medias bri-
tanniques. Le transfert de l’attaquant
italien est estimé à 20 millions d'eu-
ros.
Vieri applaudit son
départ
L’attaquant du Milan AC, Mario Balo-
telli, va s'engager dans les pro-
chaines heures avec Liverpool. Un
transfert qui réjouit l'ancien atta-
quant international italien, Christian
Vieiri, visiblement pas fan de Super
Mario : «Aujourd'hui, Galliani a réa-
lisé le plus gros coup de l'histoire du
Milan», a posté Vieri sur son compte
Twitter. Why always him ?
c'esI t
Qui
C h a r a d e
T h é â t r e ( T h é - A t r e ) .
D ʼ o ù Ç a S o r t ?
M a t r i x .
C ʼ é t a i t …
B i s k r a .
M é l i - M é l o
C o p p o l a e t C a m e r o n .
Q u i a d i t ?
A l e x a n d r e L e G r a n d .
D e v i n e t t e
I l f a u t t e n i r l e m a r t e a u à d e u x
m a i n s .
E n i g m e
L e s a i g u i l l e s d ' u n e m o n t r e .
L ’ i n t r u s
I b n N a f i s ( L e s e u l p a r m i c e s
q u a t r e s c i e n t i f i q u e s à ê t r e
d ʼ o r i g i n e a r a b e )
Q C M
b - 5 l à 6 l
]our-là
Ce
S u d o k u
Débusquez 2 réalisateurs dont les
noms ont été mélangés :
éli
élo M
1927 Les anarchistes Nicola Sacco et Bartolomeo Van-
zetti passent sur la chaise électrique.
1990 Saddam Hussein exige le départ des ambassades
occidentales au Koweït.
2005 Un Boeing 737 s'écrase au Pérou.
RONCOPMECAL APO
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx ……
Sudoku
Réagissez à cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Napoléon Bonaparte
Alexandre Le Grand
La gboIo du ]our
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots fléchés
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Comment faire pour ne
pas se taper sur les doigts
en enfonçant un clou ?
Qui a dit ?
«La première règle de la
guerre
est de faire soi-même ce que
QCM
Combien de litres
de sang circulent en
moyenne dans le
corps humain ?
Premiers jeux
vidéo de l’histoire
Le premier jeu
vidéo de lʼhis-
toire est OXO, un
Tic-tac-toe sur
ordinateur
EDSAC apparu
en 1952. Cʼest
A.S.Douglas qui
lʼa crée pour il-
lustrer lʼinterac-
tion
homme-ordina-
teur à lʼoccasion de sa thèse à lʼUniversité
de Cambridge Le jeu nʼa pas eu de succès à
lʼépoque car la machine EDSAC était
unique, on ne pouvait jouer quʼà lʼuniver-
sité. En 1958, William Higinbotham crée
Tennis for Two à lʼoccasion des portes ou-
vertes au laboratoire national de Brookha-
ven. Tennis for Two était géré par un
calculateur analogique et lʼaffichage était
réalisé à lʼaide dʼun oscilloscope pour tracer
les lignes et la balle de tennis. Ce jeu est
considéré comme le précurseur de Pong, le
premier jeu vidéo populaire grand public
édité en 1972 par Atari.
C
harade
Q Allô la police ? il y a un
fou qui s'est échappé !
- Vous pouvez
le décrire ?
- Il est chauve avec les
cheveux en bataille !
- On ne peut pas être
chauve avec les che-
veux en bataille, mon-
sieur !
- Puisque je vous dis
qu'il est fou !
Q Nuance :
Quand un homme est
mort, on l'enterre.
Quand un arbre est
mort, on le déterre.
Q Un fou est en train de
lire en haut d'une
grande échelle.
- Que fais-tu lui de-
mande un autre fou ?
- Je fais des études su-
périeures.
Humour…
L'acide
désoxyribonucléique
est le nom complet
de l'ADN
L
’intrus
Ibn Sina
Al-Rhazi
Al-Baïrouni,
Ibn Nafis
a- 4,5l à 5l
b- 5l à 6l
c- 4l à 5l
Nous sommes 2 sœurs : une
grande rapide et une petite lente, et
nous travaillons 24 h/24.
Qui sommes-nous ?
Enigme
Quand je rentre de mon tout, j'aime
bien boire mon 1
er
au coin de mon
second.
(Cette charade date de l'époque de
Victor Hugo, puisque c'est lui qui l'a
écrite !)
Chul l u
Erwin Rommel
Jules César
22
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de compléter
la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la grille et
chaque boîte 3x3 contiennent les numéros de 1 à 9.
D Dʼ ʼ o où ù Ç Ça a s so or r t t ? ?
De quel
film
célèbre
cette
photo
est-elle
extraite ?
Plante aromatique qui fleure
bon l'été, le basilic est aussi
une herbe qui recèle de multiples
vertus santé.
Son principal point fort ? Soulager
les troubles digestifs.
Le basilic, riche en minéraux
et antioxydants
Le basilic contient différents antioxy-
dants : de l'acide rosmarinique prin-
cipalement, mais aussi des acides
phénoliques et des flavonoïdes.
Au niveau des minéraux, le basilic
est très riche en vitamine K (une vi-
tamine qui participe notamment au
processus de coagulation du sang).
Et est également une source inté-
ressante de provitamine A, de cal-
cium et de phosphore.
Petit bémol : utilisé comme assai-
sonnement, le basilic est consommé
en petite quantité. Pour bénéficier de
cet apport en antioxydants et miné-
raux, il faut donc l'ajouter aux ali-
ments de façon significative (au
moins une cuillère à soupe de
feuilles hachées par jour).
Le basilic contre les troubles
digestifs
Le basilic est particulièrement réputé
pour ses vertus digestives et antis-
pasmodiques.
Il améliore la digestion, combat les
gaz intestinaux, traite les ballonne-
ments, soulage les crampes d'esto-
mac et autres douleurs gastriques.
En cas de digestion difficile,
consommez-le :
G Sous forme d'assaisonnement
Une cuillère à soupe de feuilles ha-
chées par jour.
G Sous forme d'infusion
Plongez quelques feuilles de basilic
dans une tasse d'eau bouillante et
dégustez cette infusion 3 à 4 fois par
jour, après chaque repas.
GSous forme d'huile essentielle par
voie orale
Versez 1 ou 2 gouttes d'huile sur un
comprimé neutre ou une mie de
pain, 2 à 3 fois par jour, maximum 6
gouttes par jour.
Le basilic et ses autres utilisa-
tions thérapeutiques
G Pour calmer la toux et les maux
de gorge.
Préparez une infusion de basilic, de
thym et de romarin ou utilisez-le
sous forme d'huile essentielle par
voie orale.
G Pour réduire l'inflammation d'une
irritation cutanée ou soulager une pi-
qûre d'insecte.
Plongez des feuilles fraîches dans
un peu d'eau chaude et déposez en
cataplasme sur la lésion.
G Pour lutter contre une fatigue ner-
veuse et détendre vos muscles fati-
gués.
Versez 10 gouttes d'huile essentielle
(diluées au préalable dans votre gel
douche) dans l'eau du bain.
G Pour augmenter la résistance à la
fatigue et stimuler la concentration
(surtout après un repas lourd).
Rien de tel qu'une infusion ou
quelques gouttes d'huile essentielle
par voie orale.
G Pour stimuler la production de lait
des femmes enceintes et allaitantes
(et soulager par la même occasion
les coliques du nourrisson).
Consommez les feuilles en assai-
sonnement ou en infusion.
Basilic : précautions et contre-in-
dications
Le basilic sous forme d'herbe fraîche
peut causer des interactions né-
fastes chez les personnes qui sui-
vent un traitement anticoagulant. Si
c'est votre cas, discutez avec votre
médecin des doses à ne pas dépas-
ser. Sachez par ailleurs que le basi-
lic s'oxyde très vite et qu'il s'altère à
la cuisson. Pour conserver tous ses
arômes, ajoutez-le à la dernière mi-
nute dans vos préparations. Le ba-
silic sous forme d'huile essentielle
est contre-indiqué pendant la gros-
sesse, l'allaitement et chez les
jeunes enfants.
Comme cette huile essentielle
contient de l'estragol, un composé
cancérigène quand il est consommé
à très fortes doses, elle ne doit en
aucun cas être utilisée de façon abu-
sive et prolongée. Ne dépassez ainsi
jamais une cure de trois semaines.
23
N° 2743
www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50
■ Urgences médicales : 115
■ Protection civile : (021) 71.14.14
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52
■ Service des eaux : (021) 67.50.30
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
5anIé 5anIé
«Tomber est permis,
se relever est
ordonné»
La menthe, une plante aromatique magique
Antidouleur, bénéfique pour le coeur, anti-cancer, riche en fer... Fraîche, séchée ou en huile
essentielle (HE), la menthe est une herbe aromatique magique! Découvrez tous ses bienfaits et ses
modes d’emploi.
11:00 Questions pour
un champion
113:30 Journal
(RTBF)
13:00 Les hauts et les
bas de Sophie Paquin
14:00 Comme un
chef
15:30 Acoustic
16:00 Sur la route de
Malabar
17:00 64', le monde
en français, 1re partie
17:20 Terriennes
17:30 64', le monde
en français, 2e partie
17:50 L'invité
18:00 64', l'essentiel
18:05 Les coulisses
de l'événement
190:00 Epicerie fine
19:30 Journal (France
2)
19:55 Frères d'armes
20:00 Le grand tour
21:55 Journal (RTS)
22:25 Tempêtes
00:00 TV5MONDE, le
journal Afrique
00:25 Stars parade
00:55 Le peuple des
océans
11:45 Le 12.45
12:05 13h
grand format
13:40 Les docs
du samedi
15:00 Nouveau
look pour une
nouvelle vie
16:10 Nouveau
look pour une
nouvelle vie
17:35 Un trésor
dans votre mai-
son
18:45 Le 19.45
19:10 Scènes
de ménages
19:50 FBI : duo
très spécial
20:40 FBI : duo
très spécial
21:30 FBI : duo
très spécial
22:30 FBI : duo
très spécial
23:15 FBI : duo
très spécial
00:10 FBI : duo
très spécial
01:00 Superna-
tural
01:50 M6 Music
11:40 Point route
12:00 Journal
12:25 Secrets
d'histoire
13:10 Secrets
d'histoire
15:00 Natation
17:20 Face à la
bande
17:55 Mot de
passe
18:25 Mot de
passe
19:00 Journal
19:40 Parents
mode d'emploi
19:50 Fort Boyard
21:35 L'été indien
00:12 Carnet de
voyage d'Envoyé
spécial
01:40 Dans le se-
cret de nos as-
siettes
02:40 Cizia Zykë,
gentilhomme de
fortune
03:30 SOS ani-
maux
03:50 Belles an-
nées
11:00 Les douze
coups de midi
11:48 Trafic info
11:50 L'affiche du
jour
12:00 Journal
12:20 Reportages
14:15 Ghost Whispe-
rer
15:05 Ghost Whispe-
rer
15:55 Ghost Whispe-
rer
16:55 50mn Inside
18:50 Petits plats en
équilibre été
19:00 Journal
19:30 Du côté de
chez vous
19:33 Tirage du Loto
19:35 Trafic info
19:40 Nos chers voi-
sins
19:55 The Voice Kids
22:20 Les experts
23:10 Les experts
23:55 Les experts
00:45 Les experts
01:35 Petits plats en
équilibre été
Horaires des prières
Prévisions météo pour Alger et ses environs
5amedl
Matin : 23 ° C
A-M : 30° C
Vent : 7 km/h
Direction : N.
Dlmancbe
Matin : 23 ° C
A-M : 30° C
Vent : 7 km/h
Direction : N.
5amedl
Dohr : 12h50
Asr : 16h33
Maghreb : 19h33
Icha : 21h56
Dlmancbe
Fedjr : 04h39
Chourouk : 06h13
Des chercheurs du Centre médi-
cal de l'Université de Columbia
à New-York (Etats-Unis) vien-
nent de faire une découverte ré-
jouissante pour les millions
d'hommes qui complexent sur
leurcalvitie à travers le monde.
Ils ont constaté que le Ruxoliti-
nib, un médicament habituelle-
ment utilisé pour soigner le
myélofibrose (une maladie chronique se ca-
ractérisant par le développement progressif
d'une fibrose au sein de la moelle osseuse)
avait en effet étonnant sur la calvitie sur 3
patients test : en 5 mois, ils ont recouvré la
chevelure de leur jeunesse alors qu'il leur
restait auparavant seulement
2/3 de leurs cheveux sur le
crâne.
Cette découverte a été an-
noncée dans l'édition numé-
rique de la revue scientifique
Nature Medicine Journal par
l'équipe de chercheurs de
Columbia qui avait déjà iden-
tifié les cellules responsables
de la destruction des follicules pileux dans
les cas depelade. Cette pathologie qui en-
traine une chute de cheveux par plaques est
une maladie auto-immune caractérisée par
la destruction des follicules pileux par le
système immunitaire.
'Grâce à ses actions digestives (contre la nau-
sée...), la menthe évite le mal des transports',
explique Christine Cieur-Tranquard, docteur en
pharmacie.
En pratique : respirer pendant quelques se-
condes le flacon dʼhuile essentielle de menthe
poivrée.
Ou
Verser quelques gouttes dʼHE sur un mouchoir.
Respirer. 'Cʼest efficace en 10 secondes', selon
Danièle Festy, pharmacienne et spécialiste en
aromathérapie.
Ou
Déposer 1 goutte dʼhuile essentielle de menthe
poivrée additionnée dʼune goutte dʼhuile essen-
tielle de citron sur un demi-sucre. Aprendre dès
les premiers symptômes (nausée…).
Contre-indications : lʼhuile essentielle de
menthe est toxique pour les bébés et décon-
seillée aux femmes enceintes et aux personnes
âgées. En cas de doute, demander conseil à un
médecin. En cas de réaction allergique, sʼadres-
ser à un médecin.
Nettoyer et entretenir des meubles en laque
Lorsquʼon possède des meubles modernes
en laque, très vite, ils se salissent, prennent la
poussière et laissent montrer des traces de
doigts. Pour les nettoyer et les entretenir, il faut
imprégner une peau de chamois avec du lait
cru, les frotter doucement et les sécher avec
une autre peau de chamois.
sIuce A
26 Chawal 1435
Le blffre du ]our
C
Numéros de sécurité sociale, identités
complètes, adresses... Les pirates ont fait
leur marché dans les données stockées par
Community Health Systems (CHS), le
deuxième empire médical des États-Unis. Il
gère plus d'une centaine d'hôpitaux à tra-
vers le pays. Victime d'un piratage de sa
base de données, l'entreprise a déploré le
vol d'informations - non médicales - de
4,5 millions de patients. Perpétrées en avril
et juin derniers, les attaques seraient le fait
d'un groupe de hackers chinois, selon l'en-
treprise. «Malheureusement, nous avons
été en contact avec de nombreuses entre-
prises américaines qui ont été victimes de
cyber-attaques criminelles hautement so-
phistiquées menées depuis la Chine», a dé-
claré une porte-parole de CHS à Bloom-
berg. Néanmoins, aucun groupe n'a pour
l'instant revendiqué l'attaque et bien que
cette dernière soit décrite comme «so-
phistiquée», des experts ont souligné le
manque de précautions de CHS dans la
protection des données de ses patients,
celles-ci n'étant par exemple pas cryptées.
Un porte-parole du FBI, a précisé que des
ressources «significatives» seraient em-
ployées pour «cibler, interrompre, déman-
teler et arrêter» les coupables. Cette
attaque n'est que le nouvel épisode d'une
longue série d'incidents commis à l'en-
contre de différentes sociétés ou institu-
tions américaines, que les autorités ont
attribué à des hackers chinois.
Les données de 4,5 millions d'Américains dérobées par des pirates
4,5
ACTUFL
Un ministre britannique démissionne
après avoir jugé ses revenus «trop bas»
Mark Simmonds, secrétaire d'État
chargé de l'Afrique au sein du
ministère des Affaires étran-
gères britannique, a annoncé
lundi sa volonté de quitter son
poste, après avoir jugé ses «re-
venus trop bas», rapporte The
Guardian. Il a précisé vouloir
quitter le gouvernement immé-
diatement, tandis qu'il attendra
les élections législatives de l'an
prochain pour quitter le siège
de député qu'il occupe à la
Chambre des communes. «J'ai
dû choisir entre ma famille et ma carrière parlementaire, a-t-il précisé.
L'homme, qui a déclaré n'être pas prêt à quitter le centre ville de Lon-
dres, a assuré que l'allocation logement - dont il jouit pour être le dé-
puté d'une circonscription située à plus de 250 km de la capitale - de 27
875 livres par an (près de 35 000 euros) était, bien qu'ajoutée à son sa-
laire, insuffisante pour loger sa femme et ses trois enfants à West-
minster. De même, la proposition de l'État de prendre en charge 30
allers-retours par an pour sa famille n'a pas suffi à convaincre les Sim-
monds, qui ont évoqué d'«intolérables sacrifices.
Climat : Les météorologues brossent
un tableau apocalyptique
Turbulences aériennes accrues,
épisodes polaires et canicu-
laires toujours plus extrêmes,
vagues géantes dans les
océans : les spécialistes mon-
diaux du climat ont brossé un
tableau apocalyptique de la
météo des prochaines décen-
nies lors d'un congrès interna-
tional qui s'est conclu jeudi 21
août à Montréal.
A l'initiative de l'Organisation mé-
téorologique mondiale, agence des Nations unies, un millier de scien-
tifiques ont débattu autour du thème, «La météo, quel avenir ?» à
l'occasion de cette première conférence mondiale sur la météorologie.
Près de 10 ans après l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto qui vi-
sait à réduire les émissions de gaz à effet de serre, la question n'est
plus d'établir si le réchauffement de la Terre va avoir lieu. «[Le ré-
chauffement climatique] est irréversible et la population mondiale conti-
nue d'augmenter, il faut que l'on s'adapte», observe Jennifer Vanos, de
l'Université Texas Tech. La première décennie du XXI
e
siècle a vu la tem-
pérature moyenne de la surface de la planète augmenter de 0,47 degré
celsius. Or, une hausse de 1 degré génère 7% plus de vapeur d'eau
dans l'atmosphère, et comme l'évaporation est le moteur de la circula-
tion des flux atmosphériques, une accélération des phénomènes mé-
téorologiques est à prévoir.
Brad Pitt : les révélations fracassantes
de son médium sur son couple avec
Angelina Jolie
Le médium de Brad Pitt nʼétait
déjà pas en odeur de sainteté
auprès dʼAngelina Jolie. La si-
tuation ne devrait pas sʼarranger
après les toutes récentes décla-
rations de ce dernier. Cʼest une
allégation qui pourrait prêter à
sourire, si elle ne venait pas
dʼune personne aussi proche de
lʼacteur. Selon le médium per-
sonnel de Brad Pitt, ce dernier
nʼaime plus Angelina Jolie mais
reste avec elle pour le bien de
leurs six enfants. Ron Bard nʼest
pas un doux dingue farfelu qui fait
des prédictions à distance mais un ami intime de Brad Pitt. Le me-
dium a fait cette révélation choc alors que le Daily Mail lui demandait
si le couple était toujours aussi amoureux. «Au final, la question nʼest
pas de savoir si Brad est amoureux ou pas, a-t-il répondu. La question,
cʼest que cet homme sʼest engagé auprès de six enfants et il restera
engagé auprès de ces six enfants. Quʼil soit amoureux ou non, ça cʼest
une autre histoire… » Pour Ron Bard, Brad Pitt a été piégé par sa com-
pagne. «Je suis persuadé quʼAngelina Jolie est très intelligente. Je
pense quʼelle lʼa piégé, mais il sʼen fiche, parce quʼil aime ses enfants
plus quʼil nʼaime sa relation de couple.» Ron Bard, qui a été présenté
à lʼacteur en 2004 par Jennifer Aniston, pense dʼailleurs que ce dernier
est toujours amoureux de son ex-femme. «Je ne pense pas que Brad
ait un jour arrêté de lʼaimer, estime-t-il. Je pense quʼil lʼaimera tou-
jours. Je pense quʼil est encore amoureux dʼelle, mais beaucoup dʼeau
a coulé sous les ponts…» Histoire de remonter un peu le moral dʼAn-
gelina Jolie, signalons que Ron Bard prédit quelques marmots de plus
au couple : «Vous pouvez pariez de lʼargent dessus, cʼest une certi-
tude. Je pense quʼils vont atteindre les 9 enfants. »
Peogle
QuesIlon
La menthe contre le mal des transports
LE BASILIC : AROME PUISSANT, MULTIPLES VERTUS !
Des recherches encourageantes
pour faire repousser les cheveux
Le surpoids et la sédentarité favorisent
l’apparition du cancer de la prostate
Demain : Menthe : détoxifiant naturel pour le foie De nombreuses études ont
montré que le risque de déve-
lopper un cancer de la prostate est
plus élevé chez les hommes ayant un
indice de masse corporelle (IMC) élevé,
un surpoids et un manque dʼactivité
physique.
R Re ec ce et tt te e
Fondant au chocolat 
Q 200 g de chocolat
noir
Q 150 g de beurre
Q 150 g de sucre en
poudre
Q 50 g de farine
Q 3 œufs
I Commencez par
sortir le beurre du ré-
frigérateur afin qu’il
ramolisse. Si vous
avez oublié, il suffit de
le passer au micro-
ondes pendant une
dizaine de secondes,
il vous sera plus facile
de le travailler par la
suite.
I Dans une casse-
role, vous cassez le
chocolat en morceaux
auxquels vous ajoutez
3 cuillères à soupe
d’eau, et vous mettez
le tout à fondre à feu
moyen au bain-marie
(c-à-d dans une cas-
serole plus grande
remplie d’eau).
I Pendant ce temps,
dans un saladier,
vous travaillez, à
l’aide d’une cuillère
en bois, le beurre
mou en pommade,
auquel vous ajoutez
le sucre en poudre, et
vous continuez de re-
muer jusqu’à ce que
le mélange devienne
léger et onctueux ;
vous pouvez aussi
vous aider d’un bat-
teur électrique, plus
efficace pour obtenir
la consistance dési-
rée. Ajoutez alors les
œufs un à un en alter-
nant avec la farine.
Conseil : il faut remuer
et travailler bien la
pâte entre chaque
œuf et chaque apport
de farine, jusqu’à in-
corporation complète
de ces éléments dans
la pâte. Pour rendre la
pâte plus homogène,
vous pouvez égale-
ment donner un petit
coup de batteur élec-
trique.
I Ensuite, vous incor-
porez à ce mélange le
chocolat fondu en re-
muant bien avec une
cuillère. Vous beurrez
alors votre moule,
vous y versez la pâte
et vous le faites cuire
au four, préchauffé à
150°C, pendant 25 à
30 minutes.
I En boulangerie, ce
gâteau est présenté
avec une poudre
blanche de sucre
glacé pour l’embellir.
Placer le sucre glacé
sur le dessus du gâ-
teau une fois que
celui-ci à totalement
réfroidi.
Ce gâteau se sert
froid.
Vrai !
C
omme nous l’avions
indiqué au cours de
notre précédente li-
vraison, le sélection-
neur national s’était réuni jeudi
au CTN de Sidi-Moussa avec son
nouvel assistant, Nabil Neghiz.
Ce dernier a été installé récem-
ment dans ses fonctions en sa
qualité, après avoir été entraî-
neur en chef de l’O Médéa.
Christian Gourcuf, qui est ren-
tré jeudi seulement de France,
n’a pas voulu perdre de temps
pour se réunir avec Nabil Neghiz
afn de le connaître. Selon une
source crédible, la réunion a été
ordinaire entre les deux hommes
et n’a pas duré longtemps. Gour-
cuf a établi une feuille de route
en présence de Nabil Neghiz. Il
lui a même donné ses tâches qui
seront le suivi des joueurs lo-
caux. Il a été décidé au cours de
cette réunion que le nouvel assis-
tant marque sa présence aux
côtés du sélectionneur dans le
suivi des matches de deuxième
journée de la Ligue 1 mobilis. Ils
étaient ensemble hier au stade
du 20-Août-55 d’Alger pour sui-
vre le match CR Bélouizdad-MC
Oran. Aujourd’hui, ils suivront le
choc de la journée au stade du
1er-Novembre de Tizi- Ouzou,
qui mettra aux prises la JS Kaby-
lie avec l’USM Alger.
Le sujet des A’ aussi
abordé
Par ailleurs, le sujet de l’équipe
nationale A’ a été lui aussi abordé.
Etant donné que Nabil Neghiz
sera chargé du suivi des joueurs
locaux en Ligue 1 mobilis, il sera
chargé donc de prospecter et de
suivre de jeunes joueurs, capables
de répondre au projet de Chris-
tian Gourcuf qui est aussi sélec-
tionneur des A’. Le sélectionneur
national a décidé de commencer
la préparation de l’équipe A’ dès
maintenant puisqu’il sera appelé
à entamer la préparation des éli-
minatoires du CHAN 2016, juste
après la CAN 2015 prévue au
Maroc. Gourcuf a demandé à
Neghiz de suivre les productions
des meilleurs locaux, mais à
condition qu’ils soient jeunes,
afn que cette équipe A’ devienne
un véritable vivier pour l’équipe
A. Gourcuf veut donc rajeunir
l’équipe A’ pour que l’équipe fa-
nion puisse en profter le maxi-
mum dans les prochaines années.
H.R.
La CAF opère
un changement
Le Seychellois
Bernard
Camille pour
Ethiopie-Algérie
Selon une source autorisée, la fédération al-
gérienne de football a reçu il y a quelques
jours la désignation des arbitres de la pre-
mière journée des éliminatoires de la Coupe
d’Afrique des nations 2015. Finalement, ce
n’est pas le Mauricien Seechurn Rajindra-
parsad qui va diriger le match Ethiopie-Algé-
rie. La confédération africaine de football
aurait ainsi procédé à un changement en dési-
gnant le Seychellois, Bernard Camille, interna-
tional depuis 2011. Pour l’instant, on ignore
pourquoi cette décision a été prise. Pour ce qui est
des assistants, il y a aussi un changement
puisqu’il devrait y avoir deux seychellois aussi à
savoir Eldrick Adelaide et Gilbert Lista. Le
quatrième arbitre devrait être Allister Barra.
Pour le Mauricien Seechurn Rajindrapar-
sad, on croit savoir que la CAF a décidé de
lui confer le match Cameroun-Côte
d’Ivoire prévu à Yaoundé. Par ailleurs,
pour le deuxième match face au Mali prévu
à Blida, il sera arbitré comme annoncé sur
ses mêmes colonnes par le Camerounais,
Alioum Neant assisté par Elvis Noupué et
Moussa Yanoussa, alors que le quatrième arbitre
sera Mandeng Bakali.
H.R.
24
N° 2743 www.lebuteur.com
Samedi 23 août 2014
Équipe nationale Coup d’œil
P
our le stage de préparation
de l’EN prévu le 1er septem-
bre au Centre technique na-
tional de Sidi-Moussa,
Christian Gourcuf a décidé
de retenir 25 ou 26 joueurs,
en prévision des deux premier matches
des éliminatoires de la Coupe d’Afrique
des nations 2015, qui auront lieu à Addis-
Abeba face à l’Ethiopie, le 6 septembre et
contre le Mali à Blida, quatre jours plus
tard. Après avoir établi une liste de 31
joueurs présélectionnés, le sélectionneur
national écartera cinq ou six éléments de
cette liste. Déjà, on sait que trois joueurs
seront écartés. Il s’agit de Hassan Yebda,
Adlane Guedioura et Foued Kadir. Néan-
moins, on croit savoir que Mehdi Mostefa
pourrait être lui aussi écarter de cette liste.
C’est l’information que nous tenons d’une
source très proche de Gourcuf. Mehdi
Mostefa a en efet signé tardivement au
FC Lorient et n’a pas pris part aux deux
premiers matches de Ligue 1 française. Il
s’était contenté de les suivre à partir du
banc de touche. Christian Gourcuf at-
tend en efet le match de ce soir où le FC
Lorient sera en déplacement à Lille pour
afronter le LOSC. Dans le cas où le
joueur sera aligné, la donne pourra chan-
ger, sinon cela va réconforter la décision
du sélectionneur national qui veut avoir
des joueurs compétitifs dans son groupe.
Christian Gourcuf va retenir à coup sûr
Aïssa Mandi et éventuellement Mehdi
Zefane. Ce dernier, même s’il n’a pas été
aligné lors des deux premières journées
de la Ligue 1, il est quand même très
avancé dans la préparation par rapport à
Mehdi Mostefa. Il a aussi des matches
dans les jambes, après avoir pris part aux
matches de préparation.
Harek paie la présence de
Ghoulam et Mesbah
Figurant dans la liste des 31 joueurs
présélectionnés pour les deux rencontres,
Fethi Harek a de très fortes chances de ne
pas être retenu dans la liste fnale. La
cause est bien simple. Même si le joueur
est en bonne forme puisqu’il a déjà joué
avec sa nouvelle équipe, l’Olympique de
Nîmes, Harek paie pour la présence de
Faouzi Ghoulam et Djamel Mesbah. Les
deux joueurs sont expérimentés et évo-
luent dans le haut niveau par rapport à lui
qui est dans un palier inférieur.
Avec la forme actuelle,
Belfodil sera dans la liste
En attaque, les choses semblent plus
claires. Ishak Belfodil efectuera son re-
tour en sélection nationale par la grande
porte, après avoir été écarté de la Coupe
du monde par l’ancien sélectionneur,
Vahid Halilhodzic. Ce jeune attaquant
algérien a travaillé dur durant la pré-
paration. Même si la série A n’a pas
encore commencé (elle débutera sa-
medi prochain), il est très en forme
pour avoir disputé plus de six
matchs de préparation. Il a même
montré un visage assez séduisant,
après une saison difcile passée à
l’Inter puis à Livourne. Avec les si-
tuations laborieuses de Slimani et
de Ghilas, Ishak Belfodil va
constituer une bonne solution
pour Christian Gourcuf. Une
source crédible nous a
même confrmé que
Belfodil est assuré
d’être présent lors
du stage.
Hamza R.
A cause de son manque de compétition
Gourcuff songe
à écarter Mostefa
P
ar ailleurs, nous avons
appris d’une source au-
torisée auprès de la Fé-
dération algérienne de
football que les conditions de
travail des journalistes vont
beaucoup s’améliorer lors de ce
stage. Alors que la presse natio-
nale soufrait beaucoup du
black-out instauré par Vahid
Halilhodzic, l’ancien sélection-
neur, ce ne sera pas le cas cette
fois-ci, puisque Christian Gour-
cuf a donné son accord à la di-
vision des médias pour
l’organisation des zones mixtes
avant le début des entraîne-
ments. Il se pourrait même qu’il
y aurait deux zones mixtes et
non pas une, afn de permettre à
la presse nationale de travailler
dans de très bonnes conditions.
Le sélectionneur veut
ouvrir des séances
entières à la presse
Par le passé, les journalistes
avaient droit à une quinzaine de
minutes seulement aux entraîne-
ments avant de quitter le CTN de
Sidi-Moussa, Christian Gourcuf
a décidé d’ouvrir des séances
complètes aux journalistes pour
assister à l’entraînement des
Verts, afn de pouvoir rapporter
plusieurs informations au peuple
algérien. Cela permettra aussi aux
journalistes d’être plus crédibles.
H.R.
Des zones mixtes auront lieu à Sidi-Moussa
Les joueurs concernés
par le stage recevront
leurs billets d’avion ce
dimanche
G
G C’est Dimanche que le
service administratif de la
fédération algérienne de foot-
ball commencera à envoyer
les billets d’avions aux
joueurs concernés par le
stage. Chrsitian Gourcuf a
décidé d’attendre cette jour-
née pour choisir les 25 ou 26
qui seront concernés par le
stage et les deux matches, face à
l’Ethiopie à Addis-Abeba et face
au Mali à Blida.
Gourcuff animera un
point de presse
avant le début du
stage
G
G Même s’il a animé
déjà un point de presse
juste après son installation, il
y a quelques jours, Christian
Gourcuf sera en face de la
presse nationale une seconde
fois d’ici quelques jours. Le sélec-
tionneur national animera en efet
un second point de presse qui
pourrait avoir lieu au niveau de la
salle des conférences du centre
technique national de Sidi-
Moussa. Une source autorisée
auprès de la fédération nous a
révélé que le sélectionneur
ne trouve pas d’inconvénient
à animer un autre point de
presse avant le début du
stage, le 1er septembre.
La réunlon Courcuff-
Negblz a éIé ordlnalre
La réunlon Courcuff-
Negblz a éIé ordlnalre
La réunlon Courcuff-
Negblz a éIé ordlnalre
La réunlon Courcuff-
Negblz a éIé ordlnalre
La réunlon Courcuff-
Negblz a éIé ordlnalre
La réunlon Courcuff-
Negblz a éIé ordlnalre
La réunlon Courcuff-
Negblz a éIé ordlnalre
pour les deux matchs

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->