Hivatalos

Felhasznli Kziknyv
Linux Mint
MATE Edition
1 / 48
Tartalomjegyzk
A LINUX MINT BEMUTATSA ............................................................................................... 4
TRTNETE................................................................................................................................... 4
CLJA.......................................................................................................................................... 4
VERZISZMOK S KDNEVEK.........................................................................................................5
KIADSOK..................................................................................................................................... 6
HOL TALLHAT SEGTSG.............................................................................................................6
A LINUX MINT TELETSE .................................................................................................. !
TLTSD LE AZ ISO "JLT...............................................................................................................!
TORRENTEN KERESZTL....................................................................................................................7
Torrent kliens teleptse............................................................................................................8
A Torrent f!l let"ltse..............................................................................................................8
TK#RSZER$EREN KERESZTL ..........................................................................................................8
OLVASD EL A KIADSI MEGJEG#ZSEKET...........................................................................................$
ELLEN%RIZD AZ MD5&T...............................................................................................................$
AZ ISO "JL KIRSA DVD&RE....................................................................................................'(
BOOTOLJ A LIVEDVD&R%L..........................................................................................................')
LINUX MINT TELETSE MEREVLEMEZRE.......................................................................................'*
AZ INDTS.................................................................................................................................. )(
BEVEZETS A LINUX MINT ASZTALI KRN#EZETBE ................................................ )'
A MATE ASZTALI KRN#EZET....................................................................................................)'
AZ ASZTAL BELLTSAI...............................................................................................................)'
A MEN+..................................................................................................................................... ))
%S&ERKE'(S A &EN$EL.................................................................................................................))
A *el+ek ,en-.......................................................................................................................))
A Ren.s/er ,en-.................................................................................................................... )0
A/ Alk1l,1/sok ,en-..........................................................................................................)2
A Keress ,e/3...................................................................................................................... 41
$5LASZ' K% KE'$EN6 ALKAL&AZ5SA%'AT ........................................................................................41
K(SZ7TS' EL SA85T 9ARAN6S%KON8A%'AT...........................................................................................4)
:;TTASS ALKAL&AZ5SOKAT A;TO&AT%K;SAN <EL(9(SKOR...................................................................4)
$5LTOZTAS' &E= A &EN K%N(ZET(T...............................................................................................4)
AKT%$5L' A LE=>8A<< <?$7T&(N@EKET...........................................................................................44
5LL7TS' $%SSZA AZ ALA9<E5LL7T5SOKAT...........................................................................................44
6SER(L' K% A &ENT AZ ALA9 &ATE &ENRE.................................................................................44
SZO"TVERKEZELS .............................................................................................................. *4
CSOMAGKEZELS A LINUX MINTBEN..............................................................................................*4
A SZO:T$ERKEZEL?...................................................................................................................... 42
A &EN..................................................................................................................................... 4A
S@NA9T%6 (S A9T........................................................................................................................4A
) / 48
ALKALMAZSOK ELTVOLTSA.....................................................................................................4'
A &EN<?L................................................................................................................................ 41
A9T *ASZN5LAT5$AL...................................................................................................................41
S@NA9T%6 *ASZN5LAT5$AL.............................................................................................................4)
A RENDSZER S AZ ALKALMAZSOK "RISSTSE ...............................................................................4)
:R%SS7T(SKEZEL? *ASZN5LATA........................................................................................................4)
TIEK S TR+KKK ............................................................................................................ 46
MSOLS S BEILLESZTS EGRREL...............................................................................................46
JEG#ZETEK KSZTSE TOMBO# JEG#ZETTMBBEL.........................................................................4!
KVETKEZTETS ................................................................................................................... 4,
4 / 48
A L-./0 M-.1 234/151675
A LinBC &int eD+ s/,tEDpes operFiEs ren.s/erG 1,i 1 leDt"HH ,o.ern ren.s/eren
kpes fBtniG tipikBs1n 1/ C8I s CI4 1rFJitektKr!K ren.s/ereken.
A LinBC &int kpes Het"lteni BD+1n1/t 1 s/erepetG ,int 1 &iFrosoft Lin.oMsG 1/ Apple
&1F OS s 1 free <S' OS. A LinBC &intet KD+ terNe/tkG JoD+ kpes eD+-tt,Ok".ni
,s operFiEs ren.s/erekkel PHelertNe 1/ el3HH felsorolt1k1tQG s 1Bto,1tikBs1n kpes
Hellt1ni R.B1l HootS N1D+ R,BltiTHootS k"rn+e/etet P1Jol 1 felJ1s/nlE ."ntJetG ,el+ik
ren.s/ert kNn!1 elin.t1niQ 1 telepts 1l1tt.
A LinBC &int eD+ n1D+s/erO operFiEs ren.s/er eD+niG N1l1,int Nll1l1ti felJ1s/nlsr1.
T891:.313
A LinBC &int eD+ n1D+on ,o.ern operFiEs ren.s/erG fe!les/tse )AAITH1n ke/.3."tt.
;D+1n eD+ kiforrott s sok1t Hi/on+tott s/oftNerTrteDre p-lG 1,i t1rt1l,1//1 1 LinBC
kerneltG 1 =N; es/k"/"ket s 1 &ATE 1s/t1li k"rn+e/etetG sok1t ,ert 1/ ;HBntB s 1
'eHi1n pro!ektekH3lG 1,ik 1 ren.s/er 1l1p!Bl s/olDln1k.
A LinBC &int pro!ekt 1/t tO/te ki FlBlG JoD+ 1/ tl1DfelJ1s/nlEk s/,r1 ,D
J1s/nlJ1tEHH s J1tkon+1HH teD+e 1/ 1s/t1li k"rn+e/etet 1 ,in.enn1pi fel1.1tok
sorn. &in.e,ellett 1/ operFiEs ren.s/er elrJet3 s/oftNerek s !El inteDrlt
s/olDlt1tsok s/les skl!N1l is ellt.
A LinBC &int eD+re nps/erOHH s eD+re t"HH e,Her J1s/nl!1 n1pG ,int n1p.
C:;<5
A LinBC &int Fl!1G JoD+ eD+ ol+1n 1s/t1li operFiEs ren.s/ert n+K!tson 1/ ottJoni
felJ1s/nlEkn1k s 1 Nll1l1tokn1k k-l"n k"ltsDek nlk-lG 1,i ere.,n+esen s
k"nn+en J1s/nlJ1tEG N1l1,int eleDns ,eD!elensO.
A LinBC &int pro!ekt sok t"rekNse k"/-l 1/ eD+ik 1/G JoD+ 1 leD!oHH operFiEs
ren.s/err Nl!on 1/lt1lG JoD+ 1/ e,Herek eD+s/erOen tB.!k J1s/nlni 1 J1l1.E
teFJnolEDik1t 1nlk-lG JoD+ le kellene 3ket eD+s/erOsteni Ps korlto/ni 1
kpessDeiketQG N1D+ le,solni ,s fe!les/t3kt3l.
UA Fl 1/G JoD+ s1!t "tleteink 1l1p!n ,eD1lkossBk 1/ i.elis 1s/t1li k"rn+e/etet. A/t
Don.ol!BkG e/ 1 leD!oHH ,E.!1 1nn1kG JoD+ 1 leD!oHH1t Jo//Bk ki 1 lte/3 leD,o.erneHH
teFJnolEDikHEl LinBC 1l1tt s eD+s/erON teD+-k 1 leDfe!letteHH fBnkFiEk J1s/nl1tt
,in.enki s/,r1.S
4 / 48
V39=->7=64?@ :7 @>A.3B3@
A Ner/iEs/,ok s kE.neNek eD+e.-lllE loDikt k"Netnek 1 LinBC &intnlV
T A kE.neNek J1s/nl1t1 1 LinBC &intnl 1/rt ln+eDesG ,ert Ner/iEs/,oknl
sokk1l H1rtsDos1HH1k.
T A 0. Ner/iE Et1 1 LinBC &int eD+ flNes ki1.si FiklBst k"NetG N1l1,int eD+
eD+s/erOstett ,E.s/ert J1s/nl 1 Ner/iEk s/,o/sr1. A Ner/iEs/, eD+s/erOen
n"Neks/ik ,in.en J1to.ik JEn1pH1n.
T *1 1 ,E.ostsok eD+ k-l"n ki1.sH1n !elennek ,eD PkiFsit J1sonlt 1 Lin.oMs
s/erNi/Fso,1D!1iJo/QG 1/ 1ktBlis Ner/iE k1p eD+ ,so.l1Dos s/,o/stG 1,i
s/intn n"Neks/ik. 9l.Bl 1 R4S R4.1S les/.
T A kE.neNek 1 LinBC &intHen ,in.iD R1STr1 ND/3.3 n3i neNek. E/ek
HetOren.Hen k"Netik eD+,st s 1 kE.nN els3 HetO!e Bt1l 1 Ner/iEs/,r1 P1/
1nDol A<6Tnek ,eDfelel3enQ.
A LinBC &int e..iD e/eket 1 kE.neNeket J1s/nlt1V
V39=->7=64 K>A.:B
1.A A.1
).A <1rH1r1
).1 <e1
).) <i1nF1
4.A 61ss1n.r1
4.1 6elen1
4.A '1r+n1
0 El+ss1
I :eliFi1
7 =lori1
8 *elen1
2 %s1.or1
1A 8Bli1
11 K1t+1
1) Lis1
14 &1+1
0 / 48
K-5A67?@
ED+ ki1.s 1/G 1,ikor 1 LinBC &int eD+ Ner/iE!1 Hi/on+os felJ1s/nlEi iDn+ekre N1n
s/1HN1. E/ 1/ Kt,Bt1tE 1 &ATE E.itiont fe.i le. 7,e nJn+ 1 leDnps/erOHH
ki1.sokHElV
&ATE E.ition P&ATE 1s/t1li k"rn+e/etet J1s/nlQ
6inn1,on E.ition P6inn1,on 1s/t1li k"rn+e/etet J1s/nlQ
K'E E.ition PK'E 1s/t1li k"rn+e/etet J1s/nlQ
W:6E E.ition PW:6E 1s/t1li k"rn+e/etet J1s/nlQ
*1 ne, tB.o.G ,el+ik ki1.st J1s/nl.G Nl1s/. 1 &ATE E.itiont.
Megjegyzs: Ha az USA-ban, vagy Japnban kvnod terjeszteni, vagy kereskedeli !llal "el#asznlni a
$in%& Mintet s ne vagy tisztban a szabadali jogszablyokkal, akkor #asznld a '() *o (ode!s+
telept, leezeket-
H?; 15;6;C51> 73DE17:D
A LinBC &int k"/"ssD ren.kN-l seDt3ks/ s n1D+on 1ktN. *1 kr.se. N1D+ LinBC
&intJe/ k1pFsolE.E proHl,. N1nG Hi/tos1n k1ps/ seDtsDet ,s felJ1s/nlEktEl.
El3s/"r is reDis/trl! 1 RLinBC &int fErB,okonS. E/ 1 leD1l1pNet3HH Jel+G 1Jol seDtsDet
k1pJ1ts/V JiN1t1los fErB, JttpV//MMM.linBC,int.Fo,/forB,.
Megjegyzs: $in%& Mint Magyar ./z/ssg "0r%a #ttp:11lin%&int-#%1"or%s-
*1 FseNeDni 1k1rs/ ,s felJ1s/nlEkk1lG 1kkor Fs1tl1ko/J1ts/ 1/ %R6 FseNeD3 s/oHJo/.
LinBC &int 1l1tt fBtt1s. eD+s/erOen 1/ RWFJ1tS 1lk1l,1/st 1 ,en-H3l. *1 ,s operFiEs
ren.s/ert J1s/nls/ N1D+ ,s %R6 klienstG Fs1tl1ko// 1 JiN1t1los RirF.spotFJ1t.orDS
s/erNerJe/ s k1pFsolE.! 1 RXlinBC,intTJelpS s RXlinBC,intTFJ1tS Fs1tornJo/.
Megjegyzs: 2agy !satlakozz a agyar '#ttp:11lin%&int-#%1!sevego1+ #onlap#oz s a '3lin%&int-#%+
!satorn#oz-
A LinBC &int 1/ ;HBntB trolEit J1s/nl!1 Perr3l H3NeHHen ks3HHQ s tel!esen
ko,p1tiHilis NeleG 1/ ;HBntBr1 ks/tett forrsokG FikkekG JoD+1nok s s/oftNerek
t"HHsDe LinBC &inttel is ,Ok".nek. *1 ne, t1lls/ seDtsDet eD+ 1.ott kr.sHenG
keress ,eDeD+e/3 t,t 1/ ;HBntBH1n.
Megjegyzs: Az Ub%nt% egy sik 4*U1$in%& alap5 oper!i0s rendszer-
Megjegyzs: A trol0 egy olyan online szolgltats, aely trolja a szo"tvert s le#et,v teszi az oper!i0s
rendszer szra a teleptst s a "risstseket- A legt/bb 4*U1$in%& alap5 oper!i0s rendszer #asznl
trol0kat s H667 vagy 867 kap!solaton kereszt9l !satlakozik ezek#ez, #ogy az oper!i0s rendszer
telepteni s "rissteni t%djon-
I / 48
A L-./0 M-.1 13;3FE1:73
A LinBC &int operFiEs ren.s/ert inD+en let"ltJete.. 5lt1lH1n eD+ %SO f!lknt rke/ikG
1,el+et ki kell rno. eD+ -res '$'Tre. E/Btn 1 liNe'$' ,r HootolJ1tE s eD+ tel!es
rtkO operFiEs ren.s/ert n+K!tG 1,el+et kiprEHlJ1ts/ 1 s/,tEDpe. Hefol+sols1
nlk-l. L1ikBs1n e/ 1nn+it !elentG JoD+ 1,ikor kiro. 1 LinBC &intet eD+ '$'TreG
kiprEHlJ1to. ,in.1,ellettG JoD+ 1 !elenleDi ren.s/er 1 Dpe.en tel!esen p ,1r1..
Megjegyzs: $e#et,sg van az :S; "jl pendrive-ra vagy s e0ria eszk/zre val0 kirsra, aelyr,l
szintn le#et bootolni, vagy bootol#atsz az :S; "jlr0l a erevleezen kereszt9l is, de ezek az op!i0k t/bb
iseretet ignyelnek, 5gy#ogy inkbb a "ent eltett 0dszer ajnlott- Ha az alternatv le#et,sgekkel
kap!solatban segtsgre van sz9ksged, krj9k ltogasd eg a "0r%%nkat-
*1 ,eDtets/ett ,in.1/G 1,it 1 liNe'$' fBtt1ts1kor lts/G felteleptJete. 1 ren.s/ert 1
,ereNle,e/re. &in.en es/k"/G 1,el+ eJJe/ s/-ksDes Pp1rtiFionlE s telept3
es/k"/"kQ ,eDt1llJ1tE1k 1 '$'Tn.
T8;17A ;3 5= ISO G6<;1
&eD!eD+/sV *1 ninFsen s/lessNK %nternet k1pFsol1to. N1D+ J1 1/ %nternete. tKl l1ssKG
1kkor ,eDren.elJete. 1 telept3 '$'Tt e/en 1/ ol.1lonV JttpV//MMM.os.isF.Fo,/
Ellenke/3 esetHen ltoD1ss el 1 LinBC &int let"ltsi ol.1lr1V
JttpV//MMM.linBC,int.Fo,/.oMnlo1..pJp
E/Btn Nl1s/. ki 1 s/,o.r1 ,eDfelel3 Ner/iEt.
E/en 1/ ol.1lon ,eDt1llo.V
1/ &'0 1/onostEt
1 torrent linket
s 1 let"ltsek t-k"rs/erNereinek list!t
A f!lG 1,it le kell t"ltene.G eD+ %SO f!l. Ktflekppen leJet let"lteni e/t 1 f!ltG
torrenten P9eer to 9eer protokollQ N1D+ t-k"rs/erNeren keres/t-l P*TT9 N1D+ :T9
protokollQ. &iBtn 1 let"lts Hefe!e/3."ttG le tB.o. ellen3ri/ni 1/ &'0 1/onostE
seDtsDNelG JoD+ ne, sr-ltTe 1/ %SO f!l.
T?993.13. @3937=1H;
A Torrent eD+ R9eer to 9eer P9)9QS protokoll. AJel+ettG JoD+ eD+ k"/ponti Jel+r3l
t"ltenl leG 1 torrent leJet3sDet n+K!tG JoD+ ,s e,Herekt3l t"lts. le 1/ %SO f!lt 1/
%nterneten keres/t-l.
7 / 48
&inl t"HH e,Her t"lti le 1/ %SO f!ltG 1nnl D+ors1HH les/ 1 let"ltsi seHessD. A LinBC
&int let"ltsnek e/ 1 leDinkHH 1!nlott ,E.!1.
T?993.1 @;-3.7 13;3FE1:73
S/-ksDe. N1n eD+ KD+neNe/ett Rtorrent kliensreS 1nn1k r.ekHenG JoD+ le tB.. t"lteni 1
f!lok1t torrenten keres/t-l.
*1 1 Dpe.en LinBC fBtG teleptJete. 1 Tr1ns,ission neNO proDr1,ot. *1 LinBC &int fBtG
1kkor 1 Tr1ns,ission ,r teleptNe N1n.
*1 1 Dpe.en Lin.oMs N1nG J1s/nlJ1to. 1 $B/eTt P JttpV//1/BreBs.soBrFeforDe.net/ Q.
A T?993.1 G6<; ;318;1:73
A k"Netke/3 lps 1 torrent link k"Netse 1 LinBC &int MeHol.1lon s 1 .torrent f!l
let"ltse. E/ 1 f!l n1D+on kiFsi. &iBtn let"lt3."ttG ,eD tB.o. n+itni 1 torrent
kliense..el.
A torrent kliens N1lEs/nOleD ,eD foD!1 kr.e/niG JoD+ JoN1 s/eretn. let"lteni 1/ %SO
f!lt. $l1s/. ki 1/ KtNon1l1t s Nr. ,eDG 1,D Hefe!e/3.ik 1 let"lts.
ToNHHi infor,FiErt 1 torrent protokollrEl ltoD1s. ,eD 1 k"Netke/3 ol.1ltV
JttpV//en.Mikipe.i1.orD/Miki/<itTorrent
TH@897=39B393. @3937=1H;
*1 ne, tB.o.G N1D+ inkHH ne, Nl1s/to. 1 torrent protokolltG n/. ,eD 1 let"ltsi
Jel+ek list!t s t"lts. le N1l1,el+ikr3l. ED+ %SO f!lr1 ,Bt1tE linket t1lls/G 1,el+re
Fs1k r kell k1ttint1no.G JoD+ elin.Bl!on 1 let"lts.
Megjegyzs: *e "eledd, #ogy a svszlessg korltozott s inl t/bb eber t/lt le a t9k/rszerverr,l, annl
lassabb lesz a let/lts sebessge indenkinl, aki t9k/rszerverr,l t/lti le a "jlt- 6ovbb, #a valailyen
oknl "ogva eg kell szaktanod a let/ltst, le#et, #ogy eg "og sr9lni a "jl s 5jra kell kezdened a
let/ltst- <zen okok iatt rdees le#et egy let/ltsi enedzsert #asznlni $in%&#oz vagy =indo>s-#oz
egyarnt-
8 / 48
O;B57A 3; 5 @-5A67- 43D<3DI=:73@31
A let"lts N1lEs/nOleD eD+ Er1 1l1tt Hefe!e/3.ikG D+ e/ re,ek 1lk1lo, lenne s/,o.r1G
JoD+ ,eDis,erke.! 1 let"lt3.3 Ner/iE K!.onsD1iN1l.
A ki1.si ,eD!eD+/sek 1 LinBC &int MeHol.1ln t1llJ1tE1k s 1 k"Netke/3 kr.sekre
k1pBnk Nl1s/tV
&il+en K! fBnkFiEk N1nn1k eHHen 1 ki1.sH1nY
&el+ek 1 ki1.s is,ert proHl,iY
*oD+1n tB.o, frissteni 1/ el3/3 ki1.srElY
&in.e/ek ,ellett kpern+3kpeket is t1rt1l,1/ 1 leDBtEHHi ki1.srEl. Ter,s/etesen 1/
operFiEs ren.s/er J1s/nl1t1 k"/Hen is ,eDis,erJete. 1 kie,elt K! fBnkFiEk1tG .e
el3for.BlJ1tG JoD+ ,1D1.tEl kiJ1D+nl nJn+1tG D+ 1 leDHi/tos1HHG J1 elolN1so. 1
ki1.si ,eD!eD+/seket.
A LinBC &int 14 &1+1 ki1.si ,eD!eD+/sei 1 k"Netke/3 F,en rJet3ek elV
JttpV//MMM.linBC,int.Fo,/relZ,1+1.pJp
E;;3.J9-=A 5= MD5&81
ElolN1sN1 1 ki1.si ,eD!eD+/seket 1liD Nro.G JoD+ el!ts/1.o// 1/ K! fBnkFiEkk1l N1D+
kiprEHl. 1 LinBC &intet s ek"/Hen 1 let"ltse. is sikeresen Hefe!e/3."tt. Ks/en lls/G
JoD+ kir. 1 telept3t eD+ '$'Tre s Hootol! rEl1... .e J[ $r! eD+ pill1n1tot[
*1 1 telept3 JiHsG renDeteD HBDD1l PJiHN1lQ foDs/ t1llko/ni s sok Don.ot foD oko/niG
J1 seDtsDet kell krne.. A kt leDD+1koriHH ok1 1 '$' JiHin1kV
A let"lts k"/Hen fellp3 proHl,k Don.ot oko/J1tn1k 1/ %SO f!ln1k
A/ rs k"/Hen fellp3 JiH1 is ,eDNlto/t1tJ1t!1 1 kirt liNe'$'Tt
A/ &'0 1/onostEG 1,el+ 1 let"ltsi ol.1lon t1llJ1tEG eD+ D+ors ,E.!1 1nn1kG JoD+
ellen3ri/ni tB..G 1/ %SO f!l N1lEH1n ol+1nTeG ,int 1,il+ennek lennie kell. TeJt 1kkor
ellen3ri/. le 1/ %SO f!ltG 1,it let"lt"ttlG ,iel3tt kirn.G ,ert e//el s/,os leJetsDes
proHl,tEl k,le. ,eD ,1D1.1t.
*1 N1l1,il+en LinBC fBt 1 Dpe.enG 1kkor N1lEs/nOleD ,r teleptNe N1n 1/ ,.0sB,
proDr1,. N+iss ,eD eD+ ter,inlt s 1 !d p1r1nFFs1l n1NiDl! 1HH1 1 k"n+NtrH1G 1Jol 1/
%SO f!l N1n Ppl.BlG J1 1 RlinBC,intT14T,1teT.N.T4)Hit.isoS 1/ As/t1lon N1nQG n+iss
eD+ ter,inlt s r. HeV
2 / 48
cd ~/Asztal
md5sum linuxmint-13-mate-dvd-32bit.iso
Ennek 1 p1r1nFsn1k 1 ki,enete eD+ sor s/,ot s HetOt t1rt1l,1/G 1,el+ ,1DH1n
foDl1l!1 1/ %SO f!lo. &'0 "ss/eDt N1D+ 1/onostE!t. S/n.kos1n 1/ %SO f!l
Hr,il+en 1prE Nlto/s1 s/iDnifikns1n k-l"nH"/3 1/onostEt ere.,n+e/G 1,el+
leJet3N tes/i s/,Bnkr1G JoD+ ,eDHi/on+oso.!Bnk 1rrElG JoD+ 1 f!l pontos1n ol+1nG
1,il+ennek lennie kell.
*1sonlts. "ss/e e/t 1/ 1/onostEt 1 LinBC &int let"ltsi ol.1ln t1llJ1tEN1l. *1 1 kt
1/onostE ,eDeD+e/ikG 1kkor Hi/tos leJets/ HenneG JoD+ 1/ %SO f!l ,eDeD+e/ik 1/
ere.etiNel s elke/.Jete. kirni '$'Tre.
*1 t"rtnetesen Lin.oMsTt J1s/nls/G esl+e sinFs 1nn1kG JoD+ 1/ ,.0sB, teleptNe N1n.
%nnen let"ltJete.V JttpV//MMM.etree.orD/,.0Fo,.Jt,l
Te.. 1/ %SO f!lt s 1/ ,.0sB,.eCeTt 1/onos k"n+NtrH1 P,on.!Bk i.e 6V\Q s fBtt1s. 1
RF,..eCeSTt. A p1r1nFssoros k"rn+e/etHen r. He 1 k"Netke/3 p1r1nFsok1tV
C:
cd \
md5sum linuxmint-13-mate-dvd-32bit.iso
E/t k"Net3en J1sonlts. "ss/e 1/ 1/onostEt 1 Jonl1pon t1llJ1tEN1l.
A= ISO G6<; @-E9675 DVD&93
&ost JoD+ ellen3ri/te. 1/ %SO f!lt &'0TtelG ks/en lls/G JoD+ kir. eD+ '$'Tre.
Megjegyzs: A $in%& Mint biztost olyan kp"jlokat, aelyek el"rnek egy ?@@MA-os leezen B$in%& Mint
CD kiadsigE- Ha ne t%dsz )2)-t rni, krj9k, #asznld #elyett9k a ()-kpeket- A $in%& Mint CF Maya
kiadsok r !sak )2)-re r#at0ak ki, ivel indegyik leezkp nagyobb ?@@MA-nl-
S/ere// He eD+ -res '$'TRTt P1 '$'TRLTnek is ,Ok".nie kellG .e e/ 1 f1!t1 ,.i1 1
ko,p1tiHilitsi proHl,irEl is,ertQ s 1 ke.NenF filFe.etG ,1!. !el"l. ,eD 1 '$'Tt. <r
1 '$'Tk F,k/se kiFsit triNilis1n J1nD/ikG .e Hi/tos1n !El !rs/G J1 e/t tes/e.G ,ert 1
NDn k"nn+en el!BtJ1ts/ o.iDG JoD+ )A F,k/etlen s 1/onostJ1t1tl1n '$' les/ 1/
1s/t1lo.on. VQ
*el+e/. He 1/ -res '$'Tt 1/ rEH1 s ks/-l! 1/ rsr1.
*1 LinBC fBt 1 Dpe.en &ATE 1s/t1li k"rn+e/ettelG !oHH eDr Do,HH1l k1ttints 1/ %SO
f!lon s Nl1s/. ki 1 $eezre rsTt.
1A / 48
*1 K'E 1s/t1li k"rn+e/ettel ren.elke/3 LinBCot J1s/nls/G in.ts. el 1 K4< 1lk1l,1/st
s 1/ <szk/z/k ,en-Hen Nl1s/. ki 1/ :S; kp rsa opFiEt.
*1 LinBCot fBtt1ts/ s Ter,inlt s/eretnl J1s/nlniG e/t 1 p1r1nFsot kell J1s/nlno.
1HHEl 1 k"n+NtrHElG 1JoN1 let"lt"tte. 1 telept3 f!ltV
cdrecord -v -dao dev=1,0,0 linuxmint-13-mate-dvd-32bit.iso
6serl. ki 1 s/,ok1t 1 .eN] Btn 1 ,eDJ1!tE.n1k ,eDfelel3 s/,r1. :Btt1tJ1to.G
cdrecord -scanbus
JoD+ ki.erts.. LeJetsDesG JoD+ Fs1k RrootSTknt tB.o. fBtt1tni e/eket 1 p1r1nFsok1t.
*1 Lin.oMsTt fBtt1ts/ J1s/nlJ1to. 1/ %nfr1ReFor.erTtV
JttpV//infr1reFor.er.soBrFeforDe.net/Yp1DeZi.]0
Megjegyzs: 4y,z,dj eg arr0l, #ogy az :S; kpet rod a )2)-re s ne az :S; fjlt- <gy nagyon
gyakori #iba - ",leg azoknl, akik *ero-t #asznlnak G #ogy adat"jlknt ker9l az :S; a )2)-re- Az :S;
"jl egy )2) kpe, ezrt sz9ksges, #ogy ne "jlknt rj%k ki a )2)-re, aely lt#at0 a leezen, #ane
:S; kpknt, aely rs k/zben ki!soagol0dik s az /sszes tartala "elr0dik a )2)-re- A )2) rst
k/vet,en ne "ogod ltni az :S; "jlt a )2)-n, #elyette olyan k/nyvtrakat tallsz ajd, int a '!asper+
vagy az 'isolin%&+- A legt/bb r0 szo"tvernek van erre egy k9l/n op!i0ja-
11 / 48
B??1?;< 5 L-B3DVD&9J;
*el+e/. He 1 '$'Tt 1 ,eDJ1!tEH1 s in.ts. K!r1 1 Dpe.. E/t k"Net3en ennek 1
kpern+3nek kell foD1.ni1V
Megjegyzs: Ha ne ltod ezt a kperny,t s a szt0gped a egszokott 0don bootol, ez azrt le#et,
ert a A:;S-ban nin!s belltva, #ogy )2)-r,l bootoljon- :ndtsd 5jra a szt0gpet s nyod eg az
8C, az 8D, a )elete vagy az <s!ape billentyHt Bvagy azt, aelyik egnyosval bet/lt,dnek a A:;S
belltsaiE s lltsd t a A:;S belltsait 5gy, #ogy szt0gped a )2) eg#ajt0r0l bootoljon-
1) / 48
L-./0 M-.1 13;3FE1:73 4393B;343=93
A/ els3 kpern+3n Nl1s/. 1/ 1l1prtel,e/ett Start $in%& Mint opFiEt s n+o,! <ntert.
Megjegyzs: Ha problkat tapasztalsz s a $in%& Mint ne ind%l el, vlaszd a Start in compatibility
mode op!i0t az indt0 en9b,l-
ED+ kis i.3 elteltNel 1 liNe ren.s/er ks/en ll s 1/ 1s/t1li k"rn+e/etet ltJ1to.V
14 / 48
EHHen 1 f/isH1n 1 LinBC &int ninFsen teleptNe 1 s/,tEDpe.reG eD+s/erOen Fs1k 1
'$'Tr3l fBt. A ren.s/erG 1,it lts/ ,1D1. el3ttG tel!esen ,eDeD+e/ik 1 telepts Btni
ren.s/ere..el.
9rEHl. ki s n/. ,eDG JoD+ tets/ikTe. T1rts. s/e, el3ttG JoD+ 1,ikor '$'Tr3l fBtt1to.
1 ren.s/ertG 1 LinBC &int ln+eDesen l1ss1HH1n ,Ok".ikG ,int 1 ,ereNle,e/re teleptett
ren.s/er. A/ 1.1tok1t 1 '$' ,eDJ1!tErEl kell 1 ren.s/ernek HeolN1sni1G 1,i l1ss1HH
1.1tforrs 1 ,ereNle,e/es ,eDJ1!tEnl.
*1 ks/ N1D+G k1ttints kett3t 1/ 1s/t1lon leN3 :nstall $in%& Mint ikonr1. A telept3
,eD!elenikV
*1 ,D ne, olN1st1. el 1 kiadsi egjegyzseket s N1n internet k1pFsol1to.G 1kkor itt 1
re,ek 1lk1lo,G JoD+ tn/.^ eD+s/erOen k1ttints 1/ 1lJK/ott JiN1tko/sr1. T1nFsos 1
felJ1s/nlEkn1k telepts el3tt tolN1sni e/eketG 1/ K! fBnkFiEk ,eDis,ersnek
r.ekHenG illetNe 1 speFilis J1r.Ner konfiDBrFiEs kr.sekkel k1pFsol1tos1n.
$l1s/. ki 1 s1!t n+elNe.et s n+o,! 1 8olytats Do,Hr1.
14 / 48
A k"Netke/3 kpern+3n ,eDD+3/3.Jets/ 1rrElG JoD+ Fs1tl1ko/tl eD+ r1,forrsJo/
Pl1ptop J1s/nl1t1 esetnQG 1/ internetJe/ s ren.elke/el 1/ 1!nlott le,e/ter-lettel.
E/Btn n+o,! 1 8olytats Do,Hr1.
A k"Netke/3 kpern+3n Jo//ren.elJete. 1 tel!es ,ereNle,e/e.et 1 LinBC &intJe/ N1D+
teleptJete. ,s operFiEs ren.s/erek ,ell. Altern1tN1knt ,eD1.J1ts/ s
Jo//ren.elJets/ p1rtFiEk1t k/i Helltss1l is.
*1 1 tel!es ,ereNle,e/ J1s/nl1tt Nl1s/to.G 1kkor 1nn1k t1rt1l,1 t"rl3.ni foD
s 1 LinBC &int telep-l fel eD+etlen operFiEs ren.s/erknt 1 s/,tEDpre.
10 / 48
*1 1 ,sik operFiEs ren.s/er ,ell N1lE teleptst Nl1s/to.G 1 telept3 1 ,sik
p1rtFiEkon elrJet3 s/1H1. ter-leteket foD!1 J1s/nlni 1 LinBC &int teleptsJe/.
&eDkr.e/iG JoD+ ,ekkor1 ter-letet s/eretnl lefoDl1lni neki. A telept3 e/Btn
leFs"kkenti 1 p1rtFiEtG ,ik"/Hen NiD+/ 1/ 1.1t1i.r1. Telepts Btn 1
s/,tEDpe.en ,eD!elenik eD+ in.tE kpern+3G 1Jonn1n elin.tJ1to. Hr,el+ik
operFiEs ren.s/ere..
*1 1 k/i p1rtiFionlst Nl1s/to.G eD+ p1rtFiE s/erkes/t3 foD ,eD!elenniG 1,i
tel!es Jo//frst Hi/tost 1 ,ereNle,e/e. p1rtiFionlsJo/. E/ Fs1k J1l1.E
felJ1s/nlEkn1k !1N1soltG 1kik rtikG JoD+ 1 p1rtiFionls JoD+1n ,Ok".ik LinBC
1l1tt. $e.. fiD+ele,HeG JoD+ 1 LinBC &intnek leDkeNeseHH I=< ter-letre N1n
s/-ksDe s 1 sM1p p1rtFiE 1!nlott ,rete 1 s/,tEDpHen leN3 RA&
,retnek 1G0Ts/erese leD+en.
$l1s/. 1 ,eDfelel3 opFiEt s k1ttints 1 8olytats Do,Hr1.
A k"Netke/3 kpern+3 rkr.e/ 1 ,eDer3stsre. *1 ks/ N1D+G 1 telepts in.tsJo/
n+o,! 1 6elepts ost Do,Hr1.
EHHen 1 s/1k1s/H1n 1 telepts 1 JttrHen fol+ikG ,ik"/Hen 1 telept3 Helltsokr1
kr.e/ r.
1I / 48
$l1s/. ki 1 Jel+/ete.et 1 trkpen 1 Jo//. leDk"/eleHH leN3 Nrosr1 k1ttintN1. E lps
Fl!1 1/ i.3/En1 kiNl1s/ts1. =+3/3.! ,eD 1rrElG JoD+ 1/ Akt%lis id, Jel+esen !elenik
,eDG ,1!. k1ttints 1 8olytats Do,Hr1.
Megjegyzs: <l,"ord%l, #ogy a telept, ne eg"elel,en kezeli a tli-nyri id,sztst, gy a eg"elel,
vrost kivlasztva egy 0ra k9l/nbsggel le#et ltni a pontos id,t- <zt egyszerHen #agyd "igyelen kv9l
ebben a szakaszban s bizonyosodj eg arr0l, #ogy 5jraindts %tn a #elyes id, jelenik eg az 5jonnan
teleptett $in%& Mint rendszereden-
17 / 48
$l1s/. ki 1 Hillent+O/et kios/tso.1t. *1 ne, N1D+ Hi/tos 1HH1nG JoD+ pontos1n ,el+ik
Hillent+O/et kios/tso. N1nG 1kkor k1ttints 1 kpern+3 1l!n 1 s/"NeDes ,e/3re s ke/.! el
Dpelni. =+3/3.! ,eD 1rrElG JoD+ 1 Hillent+Ok len+o,s1kor 1 ,eDfelel3 k1r1kterek
!elennek ,eD 1 s/"NeDes ter-letenG D+ ,eDHi/on+oso.J1ts/ 1 Jel+es Hillent+O/et
kios/tsrEl.
*1 ks/ N1D+G k1ttints 1 8olytats Do,Hr1.
A.. ,eD 1 N1lEs neNe.etG eD+ felJ1s/nlEneNet s 1 !els/1N1.1t. &in.en esetHenG 1,ikor
1 LinBC &intet foDo. J1s/nlni 1 s1!t fiEko.1t 1/ itt ,eD1.ott felJ1s/nlEneNe..el s
!els/1N1..1l foDo. J1s/nlni. &iBtn teleptette. 1 LinBC &intetG leJet3sDe. les/ 1rr1G
JoD+ ,s felJ1s/nlEkn1k ltreJo// felJ1s/nlEi fiEkot 1 s/,tEDp J1s/nl1tJo/.
ToNHHi1kH1n 1.. ,eD 1 s/,tEDpe. neNt. E/t 1 neNet foD!1 J1s/nlni 1 s/,tEDpe.
1 JlE/1tonG illetNe 1 ren.s/er k-l"nH"/3 Jel+ein. *1 ,D soJ1 ne, Don.olko.tl el 1
s/,tEDp elneNe/snG 1kkor itt 1/ i.e!e. A felJ1s/nlEk D+1kr1n J1s/nln1k erre NirD
neNeket P.li1G rE/s1G tBlipnQ N1D+ Hol+DEk neNeit P&1rsG 8BpiterG 9lKtEQG esetleD 1
s/,tEDp-k tpBst. E/ tel!esen r1!t1. ,KlikG ,it s/eretnl J1s/nlniG .e leJet3leD ol+1n
leD+enG 1,it s/erets/ s k"nn+en ,eD!eD+/el.
Megjegyzs: *agybetHk, sz0k/z/k s spe!ilis karakterek ne egengedettek a "el#asznl0nvben s a
szt0gp nevben-
*1 Te N1D+ 1/ eD+etlenG 1ki J1s/nl!1 1 s/,tEDpet s fiD+el,en kN-l s/eretn.
J1D+ni 1 He!elentke/3 kpern+3tG k1pFsol. He 1/ A%toatik%s bejelentkezs opFiEt.
*1 ks/ N1D+G k1ttints 1 8olytats Do,Hr1.
18 / 48
A telept3 r/keliG J1 N1n ,s operFiEs ren.s/er is 1 Dpe.en s ,eDkr.e/iG JoD+
s/eretn.Te 1 s/e,l+es infor,FiEk1t tk"lt"/tetni. 5lt1lH1n e/ leJet3N tes/iG JoD+ 1
k"n+N!el/3kG nN!eD+ekG ke.NenFek s ,sf1!t1 s/e,l+es 1.1tok t leD+enek ,solN1 1
,sik teleptett operFiEs ren.s/erH3l 1/ K!onn1n teleptett LinBC &intHe.
*1 ks/ N1D+G k1ttints 1 8olytats Do,Hr1.
A telepts 1AT10 perF 1l1tt Hefe!e/3.ik.
Megjegyzs: A telept, let/lti az internetr,l az ltalad kivlasztott nyelv togats#oz sz9ksges
!soagokat- <##ez a szt0gpednek az internetre kell !satlakoznia- <llenkez, esetben ki#agyja ezt a
lpst, de ezt p0tolni t%dod, #a r teleptve lesz az 5j rendszered, s akkor agad adod #ozz a nyelvi
togatst- Ijraindts %tn gy r az ltalad kivlasztott nyelv togatsval ind%l el a rendszer-
A,ikor 1 telepts Hefe!e/3."ttG k1ttints 1/ Ijraindts ost Do,Hr1 s 1 LiNe'$'
k"rn+e/et kik1pFsol.
A,ikor 1 ren.s/er kriG tNolts. el 1 '$'Tt 1 ,eDJ1!tEHEl s n+o,. ,eD 1/ <ntert.
A s/,tEDpe. D+ ,r ks/en ll 1 LinBC &int ,ereNle,e/r3l N1lE in.tsr1.
12 / 48
A= -.AE167
>!r1in.tskorG J1 t"HH operFiEs ren.s/er N1n teleptNeG ltni foDo. 1 UHoot ,en-STt.
&iBtn 1 LinBC &int Het"lt3."ttG ltni foDs/ eD+ K! kpern+3tG 1Jol ,eD kell 1.no. 1
felJ1s/nlEneNe. s !els/1N1.. E/ 1 kpern+3 1/ M)M $ogin Manager P&ATE 'esktop
&1n1Der He!elentke/ske/el3Q s e/t lt1lH1n M)MTnek JN!k. 7r. He 1 !els/1N1.G 1,it
1 teleptsnl ,eD1.tl.

Megjegyzs: Alapbelltsknt a Jroot+ jelsz0 %gyanaz, int a teleptskor egadott jelsz0- Ha ne t%dod,
#ogy ez it jelent, ne agg0dj iatta-
)A / 48
B3B3=31:7 5 L-./0 M-.1 57=15;- @89.I3=3123
E/ 1 fe!e/et 1 LinBC &int s1!tos es/k"/eiNel s teFJnolEDiiN1l foDl1lko/ikG N1l1,int
infor,FiEt s/olDlt1t 1 &ATE E.ition nJn+ 1l1prtel,e/ett 1lk1l,1/srEl s
teFJnolEDi!rEl.
A MATE 57=15;- @89.I3=31
A/ 1s/t1li k"rn+e/et 1/ operFiEs ren.s/er 1/on ko,ponenseG 1,el+ik felel3s 1/ 1s/t1lon
,eD!elen3 ele,ekrtV 1 p1nelrtG 1 JttrkprtG 1 Ne/rl3k"/pontrtG 1 ,en-krtG _ stH.
A LinBC &int &ATE E.ition 1/ intBitN s eleDns MA6< 1s/t1li k"rn+e/etet J1s/nl!1.
A= 57=15; 236;;E1675-
A/ Asztalbelltsok B)esktop SettingsE eD+ speFilis1n 1 LinBC &intJe/ kife!les/tett
es/k"/G 1,el+ leJet3N tes/i s/,o.r1G JoD+ D+ors1n Hellts. 1 &ATE 1s/t1li
k"rn+e/ete. leDD+1kr1HH1n J1s/nlt ,eD!elenst.
%n.tsJo/ k1ttints P1 kpern+3 H1l 1lsE s1rknQ 1 Men9 Do,Hr1G ,1!. Nl1s/. ki 1
Aelltsok leJet3sDetG 1/tn k1ttints 1/ Asztalbelltsokr1.
)1 / 48
A M3.H
A LinBC &int eD+e.-lllE ,en-Nel ren.elke/ik. E/t 1 ,en-t ere.etileD 1 S;SE lt1l
fe!les/tett RSlab+ iJletteG .e 1ttEl sok Jel+en eltr.
A LinBC &int 1l1tt Jo//frJet3 1/ 1l1prtel,e/ett MA6< en9 isG 1,ire leFserlJete. 1
$in%& Mint Men9t. E/t 1 ks3HHiekHen foD!Bk ,eDt1nBlni. &in.1,ellett ,eDri 1 $in%&
Mint Men9t ,eDis,erni. Ann1k ellenreG JoD+ !elent3sen eltr 1ttElG 1,iJe/ Jo// N1D+
s/okN1G N1lEs/nOleD s/eretni foDo.G J1 elke/.e. J1s/nlni.
A/ elin.tsJo/ k1ttints 1 kpern+3 H1l 1lsE s1rkH1n 1 Men9 Do,Hr1G N1D+ n+o,. ,eD
1 (trlKSU7<LM$ Hillent+Oko,HinFiEt P1 SU7<LM$ ,s nNen 1 =indo>s gobQ.
I7439@3A:7 5 43.HB3;
A Helyek 43.H
A ,en- H1l fels3 s1rkH1n ltJ1tE 1 Helyek s/ekFiEG 1,i "t Do,Hot t1rt1l,1/. E/en
Do,Hok seDtsDNel D+ors1n el!BtJ1ts/ 1 &ATE 1s/t1li k"rn+e/ete. leDfontos1HH
Jel+eire.
)) / 48
A Szt0gp ,eD,Bt1t!1 1 s/,tEDpe. trolE k"teteit. *1 1 p1rtFiEi. ,r fel N1nn1k
Fs1tolN1 s 1/ AsztalbelltsokH1n 1 (satlakoztatott k/tetek ,eD!elentse He N1n !el"lNeG
1kkor N1lEs/nOleD ne, kell tKl D+1kr1n Helpne. erre 1 Jel+re. ;D+1n1kkor J1 ne,
Nl1s/to. ki 1 Fs1tl1ko/t1tott k"tetek ,eD!elentstG N1D+ J1 eD+ 1l1prtel,e/s s/erint
ne, Fs1tl1ko/t1tott p1rtFiEt s/eretnl felFs1tolniG 1kkor e/ 1 Jel+ n1D+on J1s/nos leJet
s/,o.r1.
)4 / 48
E//el s/e,Hen 1 Sajt appa les/ 1/ eD+ik leDD+1kr1HH1n J1s/nlt Do,H. *1 korHH1n
,r J1s/nltl &ATETetG N1lEs/nOleD D+1kr1n k1ttintottl 1/ 1s/t1lon t1llJ1tE Sajt
appa BHoeE ikonr1. *1 N1nn1k ,eDn+itott 1Hl1k1i. s 1/ 1s/t1l ne, lts/ik tel!esenG 1
,en- J1s/nos leJet s/,o.r1G JoD+ D+ors1n elr. 1 s1!t ,1pp.1t.
A Sajt appa Hi/tost Jel+et 1 s/e,l+es 1.1t1i. s/,r1.
A/ Asztal ,1pp1 ,1Dn1k 1/ 1s/t1ln1k felel ,eDG teJt J1 eHHe 1 ,1ppH1
,sols/ eD+ f!ltG 1kkor 1/ 1/ 1s/t1lr1 Jel+e/st !elenti. ;D+1ne/t 1 J1tst rJete.
elG J1 eD+ f!lt eD+s/erOen 1/ 1s/t1lr1 JK/ol eDrrel.
A Hl0zat eD+s/erOen 1 JlE/1ton t1llJ1tE t"HHi s/,tEDpetG ,eDos/tott
s/olDlt1tstG .o,1intG s ,Bnk1Fsoportok1t !elenti ,eD.
A .%ka 1 t"r"lt f!lok1t t1rt1l,1//1.
*1 !oHH Do,HH1l k1ttint1s/ eD+ f!lonG 1 ,eD!elen3 ,en-H3l kiNl1s/tJ1to. 1/
Nt#elyezs a .%kba N1D+ 1 6/rls leJet3sDet. *1 1 6/rlst Nl1s/to.G 1 f!l NDleDesen
t"rl3.ik s ren.s/erint ne, leJet t"HH Jel+rellt1ni. *1 1/ Nt#elyezs a .%kba
leJet3sDet Nl1s/to.G 1kkor t les/ Jel+e/Ne 1 .%ka Jel+reG 1,i 1 ,en-H3l elrJet3.
%nnen foD. s Ni.. P.r1D ` .ropQ ,E.s/errel tJel+e/Jete. ,sJoN. ED+ N1D+ t"HH f!l
NDleDes t"rlseG illetNe 1 .%ka 9rtse leJet3sD NDleD t"rli 1 f!lok1t 1 .%kHEl.
)4 / 48
A Rendszer 43.H
A ,en- H1l 1lsE rs/n t1llJ1tE 1 Lendszer ,en-. E/ 1 ter-let J1t Do,Hot t1rt1l,1/G
1,el+ek D+ors Jo//frst Hi/tost1n1k 1 ren.s/er fontos !elle,/3iJe/.
A Szo"tverkezel, Do,H elin.t!1 1 LinBC &int Szo"tverkezel,t. Ennek 1 proDr1,n1k 1
J1s/nl1t1 1!nlott LinBC &int 1l1tt s/oftNerek teleptsJe/. A ks3HHiekHen ,D
foDl1lko/Bnk ,1!. e//el 1 fBnkFiEN1l^ ,ost 1/onH1n lssBk 1 t"HHi leJet3sDet.
)0 / 48
A (soagkezel, Do,H elin.t!1 1 Synapti! neNO 1lk1l,1/stG 1,inek 1 fel1.1t1 1
s/,tEDpre teleptett s 1 s/oftNertrolEkH1n elrJet3 Fso,1Dok ke/else. *1 eHH3l
,D ne, sok1t rtes/G ne 1DDE.![ A ks3HHiekHen ,D les/ s/E rs/leteseHHen 1
Fso,1DokrEl s ,Ok".s-kr3l.
A 2ezrl,k/zpont Do,H fBtt1t!1 1 &ATE 2ezrl,k/zpontot. E/ 1/ 1lk1l,1/s leJet3N
tes/iG JoD+ konfiDBrl. ,in.en s/e,pontHEl 1 &ATE 1s/t1li k"rn+e/et s 1
s/,tEDpe. lt1lH1n. Ks3HH 1 2ezrl,k/zpont ,in.en eD+es ele,t rs/lete//-k.
)I / 48
A 6erinl Do,H elin.t!1 1/ KD+neNe/ett 6erinl 1lk1l,1/stG 1,el+ leJet3N tes/i
p1r1nFsok k"/Netlen ,eD1.st 1 Hillent+O/et seDtsDNel. *1 &iFrosoft Lin.oMst
J1s/nltlG 1/t Don.olJ1to.G JoD+ eD+ rDi .oloDrEl N1n s/EG ,ert 1 Lin.oMsH1n 1
p1r1nFssor ne, fe!l3."tt toNHH 1 'OS 1Hl1knl s e/ 1/ Alk1l,1/sok ,en-Hen lett
elre!tNe. A/ eD+ikG 1,irt 1 LinBC ren.s/erek k-l"nH"/nek 1 Lin.oMs ren.s/erekt3lG
JoD+ 1 6erinl iDen fontos 1 LinBCH1nG Jis/en D+1kr1n J1s/nlt es/k"/ 1 s/,tEDp
k"/Netlen ellen3r/sre. AHH1n eD+etrt-nkG JoD+ 1 6erinl ne, 1 leDtets/et3seHH
1lk1l,1/s 1 LinBC &intHenG .e r.e,es is,erniG ,ert ,ess/e 1 leDJ1tkon+1HH es/k"/
s ne, tKl neJ/ 1 J1s/nl1tt ,eDt1nBlni.

$1lE!H1n ne, rt tB.niG JoD+ ,in.en Dr1fikBs 1s/t1li k"rn+e/etHen ,eD1.ott p1r1nFs
t,eD+ 1 6erinlon is. *1 pl.Bl rk1ttint1s/ eD+ ikonr1 1 ,en-HenG 1 &ATETet
Bt1sto. 1rr1G JoD+ J1!tson NDre eD+ s/"NeDes p1r1nFsot 1 6erinlon keres/t-l. ED+
pl.n keres/t-l He,Bt1tN1V J1 1 Men9Hen 1 2ezrl,k/zpont Megjelens ,en-pont!t
Nl1s/to. Pls. fenteHHQG 1kkor He tB.o. llt1ni 1 ren.s/er kin/ett. A Megjelens
,en-pont elin.tsJo/ eD+ ,sik Kton is el!BtJ1ts/. A Men9 O Aelltsok O
Megjelens ikon!r1 !oHH Do,HH1l k1ttintN1 Nl1s/. 1 6%lajdonsgok szerkesztse pontot
s 1 felBDrE 1Hl1kH1n ltJ1to. 1 7aran!s ,e/3Hen 1/t 1 s/"NeDes p1r1nFsotG 1,it 1
6erinlH1 fBtt1tN1 1/onn1l 1 Megjelens 1lk1l,1/s in.Bl el PDno,eT1ppe1r1nFeT
properties a:Q. &s s/EN1lG ,r s/,t1l1ns/or J1s/nlt1. 1 6erinltG Fs1k ne,
felttlen-l tB.tl rEl1. AJel+ettG JoD+ Te rt1. Noln1 He 1 p1r1nFsok1tG 1/ 1s/t1li
k"rn+e/etet P&ATEQ tette e/t Jel+ette. P1,i 1/rt !E .oloDG ,ert senki se, 1k1r
1lk1l,1/s neNek tBF1t!1ir1 e,lke/niQ.
El3HH N1D+ BtEHH Hi/tos1n ker-ls/ ol+1n Jel+/etHeG JoD+ 1 6erinlt kell J1s/nlno.G
1kr ol+1n p1r1nFs HeNitelJe/G 1,iJe/ ne, t1rto/ik Dr1fikBs fel-letG 1kr eD+ fel1.1t
J1tkon+1HH elND/sJe/. %DenG !El olN1st1.[ <i/on+os fel1.1tok1t sokk1l
J1tkon+1HH1n el leJet NDe/ni eD+ eD+s/erO p1r1nFs HeDpelsNelG ,int 1Hl1kok
)7 / 48
sok1sDn1k ,eDn+itsN1l. &inl t"HHet J1s/nlo.G 1nnl J1,1r1HH ,eD foDo. s/eretni.
E,lke// Niss/1G Jn+ ol+1n .olDot ne, s/erettl D+erekkntG 1,it ,1 ,r ne, tB.nl
nlk-l"/niY A 6erinl is eD+ il+en .oloD. Ne, telik el pr Jt s tel!esen r foDs/
k1tt1nni. (re/ni foDo.G JoD+ tel!es J1t1l,1. N1n 1 s/,tEDpe. felett. El3 foD for.BlniG
JoD+ Hi/on+os Jel+/etekHen 1nn1k ellenreG JoD+ ne, kell 6erinlt J1s/nlno.G ,Dis
J1s/nlni foDo.G ,ert eD+es ,ONeleteknl D+ors1HHG pontos1HHG sokol.1lKHH s N1lE!H1n
eD+s/erOHHG ,int BD+1n1/t 1 fel1.1tot Dr1fikBs fel-leten NDe/ni. (s ne, BtolsEsorH1n
HrkiG 1ki rn/ 1 kpern+3.reG 1/t foD!1 JinniG JoD+ tel!esen profi N1D+.
A .ijelentkezs Do,Hr1 k1ttintN1 eD+ prHes/.1Hl1k !"n felG ,el+Hen Nl1s/tJ1tBnk 1
ki!elentke/s s 1 felJ1s/nlENlts k"/"tt.
A $ellts Do,Hr1 k1ttintN1 1 k"Netke/3 leJet3sDek k"/-l Nl1s/tJ1ts/V
T A 8el"9ggeszts 1/ ppen fBtE fol+1,1tok1t 1 RA& ,e,EriH1 ,entiG s 1
s/,tEDp ks/enlti ll1potH1 ker-lG ,el+H3l eD+ Hillent+O len+o,sN1l leJet
felles/teni.
T A Hibernls 1/ ppen fBtE fol+1,1tok1t 1 ,ereNle,e/re ,entiG s e/Btn 1
s/,tEDp kik1pFsol.
T A/ Ijraindts K!r1in.t!1 1 s/,tEDpet.
T A $ellts J1s/nl1tN1l kik1pFsolJ1tE 1 s/,tEDp.
Megjegyzs: A Ctrl+Alt+L billentyHkobin!i0 lenyosval is le le#et zrni a kperny,t-
)8 / 48
A= Alkalmazsok 43.H
A LinBC &int '$' t1rt1l,1 t","rtNe N1nG N1lE!H1n ,inteD+ 4=< 1.1t N1n r1!t1.
A/ok1t 1/ 1lk1l,1/sok1tG 1,ik 1 LinBC &int teleptsekor 1Bto,1tikBs1n feltelep-lnekG
KD+ neNe//-kG JoD+ Alaprtelezett Szo"tvervlasztk.
&iNel 1l1pNet3 Fl Nolt 1 LinBC &int ks/tse sorn 1 k"nn+O ke/elJet3sD s 1/onn1li
J1s/nlJ1tEsDG 1 ren.s/er eD+ 1l1prtel,e/etten telep-l3 proDr1,Fso,1Dot t1rt1l,1/ 1/
lt1lnos1n J1s/nltG illetNe fontos fBnkFiEk elrse Fl!HEl.
A ,en- !oHHol.1li Hlokk!H1n ltJ1tE 1/ "ss/es teleptett 1lk1l,1/s. K1teDErik s/erint
N1nn1k ren.e/Ne. A/ els3 k1teDEri1 neNe MindG s ,int ,r Hi/on+r1 kit1llt1.G e/
listH1 s/e.Ne ,eD,Bt1t!1 1/ "ss/es elrJet3 1lk1l,1/st.
A/ BtolsE kt k1teDEriHElG 1 AelltsokHEl s 1/ Adinisztr!i0HEl 1 LinBC &int
ren.s/er Helltsr1 s 1.,inis/tr1tN fel1.1tok elND/sre n+lik leJet3sD. E/ekre 1/
1lk1l,1/sokr1 ks3HH ,1!. kitr-nkG 1,ikor 1 2ezrl,k/zpontot ,Bt1t!Bk He.
A k"/ps3 "t k1teDEri1 1/ok1t 1/ 1lk1l,1/sok1t t1rt1l,1//1G 1,ikre 1 ren.s/er
,in.enn1pi J1s/nl1t1 sorn s/-ksD-nk leJet. *1 K! proDr1,ot teleptes/G K! k1teDErik
!elenJetnek ,eD.
A .ellkek k1teDEriH1n 1 k"Netke/3 1lk1l,1/sok1t t1llJ1to.V
NN Lers
ArFJNB,ke/el3 ArFJNB,ok ltreJo/s1 s ,E.osts1
:!lok keresse E//el 1/ es/k"//el f!lok1t s eD+H t1rt1l,1k1t
keresJets/ 1 s/,tEDpen
%,1DeLriter <ootolJ1tE ;S< ,eDJ1!tE ks/tse
K1r1ktertHl1 ED+ es/k"/ speFilis k1r1kterek k"nn+O ,solsr1 s
Heilles/tsre
Kpern+3kp ks/tse E//el 1/ es/k"//el kpern+3kpet ks/tJets/. A
Hillent+O/eten lN3 7rtS! B7rint S!reenE Do,H s/intn
e/t 1 proDr1,ot in.t!1G 1/ AltK7rtS!
Hillent+O/etko,HinFiEN1l pe.iD 1/ 1ktBlis 1Hl1krEl
ks/tJets/ kpern+3kpet
9lB,1 A 7l%a neNO s/"NeDs/erkes/t3
S/,olEDp S/,olEDp
Ter,inl A Ter,inl
To,Ho+ !eD+/ett",H ED+ 1lk1l,1/sG ,ell+el !eD+/eteket ks/tJets/
)2 / 48
A 4ra"ika k1teDEriH1n 1 k"Netke/3 1lk1l,1/sok k"/-l NloD1tJ1ts/V
NN Lers
E+e of &ATE
kp,eD!elent3
Kpek H"nDs/se s forD1ts1
=%&9 kps/erkes/t3 E//el 1/ 1lk1l,1/ss1l kpeket s/erkes/tJets/G
konNertlJ1ts/ s ks/tJets/G e/ 1 7#otos#op leD!oHH
linBCos ,eDfelel3!e
LiHreOffiFe r1!/olE A LiHreOffiFe 1lk1l,1/sFso,1D rs/e
Si,ple SF1n S/kenner J1s/nl1tJo/ 1lk1l,1s proDr1,
DTJB,H E//el 1/ 1lk1l,1/ss1l fn+kpeket ren.s/ere/Jets/
A/ :nternet k1teDEriH1 1/ 1lHHi ele,ek t1rto/n1kV
NN Lers
:irefoC MeHH"nDs/3 LeHH"nDs/3
TJBn.erHir.
leNele/3kliens
ET,1il kliens
9i.Din -/enetk-l.3 /enetk-l.3 1lk1l,1/s PA%&G <on!oBrG =1.BT=1.BG
=ooDle T1lkG =roBpLiseG %6bG %R6G &SNG &+Sp1Fe%&G
bbG S%&9LEG S1,eti,eG W&99G @1Joo s ZepJ+r
s/olDlt1tsokk1l ko,p1tiHilisQ
Tr1ns,ission Torrentkliens
WFJ1t %R6 %R6 FseNeD3proDr1,. Al1pHellts s/erint 1Bto,1tikBs1n
k1pFsolE.ik 1 LinBC &int FJ1t s/oHH1 Pn1D+on J1s/nosG J1
,s LinBC &int felJ1s/nlEkk1l s/eretnl Hes/lniQ
A/ :roda k1teDEri1 1l 1 k"Netke/3 1lk1l,1/sok1t soroltkV
NN Lers
S/Etr S/EtrproDr1, Pinternetk1pFsol1tot iDn+elQ
LiHreOffiFe 1.1tH/is A.1tH/isTke/el3 1lk1l,1/s P1 &iFrosoft AFFess
1ltern1tN!1Q
LiHreOffiFe He,Bt1tE 9re/entFiEks/t3 1lk1l,1/s P1 &iFrosoft
9oMerpoint 1ltern1tN!1G 1 99T for,tB,,1l
ko,p1tiHilisQ
LiHreOffiFe tHl/1tke/el3 THl/1tke/el3 1lk1l,1/s P1 &iFrosoft ECFel
1ltern1tN!1G 1/ WLS for,tB,,1l ko,p1tiHilisQ
4A / 48
LiHreOffiFe s/"NeDs/erkes/t3 S/"NeDs/erkes/t3 1lk1l,1/s P1 &iFrosoft Lor.
1ltern1tN!1G 1 'O6 for,tB,,1l ko,p1tiHilisQ
A Hang s vide0 k1teDEriH1n 1 k"Netke/3 ele,eket t1llJ1to.V
NN Lers
<r1sero 6'/'$' rE 1lk1l,1/sG seDtsDNel /enei 6'Tt
ks/tJets/ ,Blti,.i1f!lokHEl
&.i1le!ts/E &Blti,.i1 1lk1l,1/sG ,el+ kpes 1 leDt"HH fil, s
J1nDfor,tB, le!ts/sr1 P1 &iFrosoft &e.i1 9l1+er
1ltern1tN!1Q
=no,e &9l1+er ED+ ,sik ,.i1le!ts/EG 1 :irefoC H"nDs/3 e/t 1/
es/k"/t J1s/nl!1 Hep-l3 ,o.Blknt 1 ,Blti,.is
t1rt1l,1k le!ts/sr1
9BlseAB.io 'eNiFe 6Jooser s
*1nDer3s/1Hl+/E
A 9BlseAB.io J1nDren.s/er ke/else s Hellts1
NDe/Jet3 eHH3l 1 kt proDr1,HEl
<1nsJee Zenei 1lk1l,1/sG ,ell+el /enef!lok1t
ren.s/ere/Jets/ s online /enei s/olDlt1tsok1t
J1s/nlJ1ts/. PA/ iTBnes 1ltern1tN!1Q A <1nsJee
t"HHek k"/"tt ke/eli 1 Jor.o/J1tE le!ts/Ek1t s leJet
Nele 6'Tt rni
*1nDr"D/t3 *1nDr"D/t3 proDr1,
$L6 ,.i1le!ts/E &.i1t1rt1l,1k le!ts/sr1 1lk1l,1s es/k"/G ,el+ 1
leDt"HH ,Blti,.i1for,tB,ot felis,eri
A Keress 43=J
*1 ne, e,lks/el rG Jol t1llJ1tE eD+ 1.ott 1lk1l,1/s 1 ,en-HenG N1D+ D+ors1HH1n
Jo// s/eretnl frniG 1kkor J1s/nl. 1 .eress ,e/3t. ED+s/erOen Fs1k k1ttints 1 Men9
Do,Hr1 1 kpern+3 H1l 1lsE s1rkH1nG s ke/.. el HeDpelni 1 keresett 1lk1l,1/s neNt
N1D+ lerst. &i1l1tt ro.G Fs1k 1/ok 1/ 1lk1l,1/sok ,1r1.n1k ltJ1tE1k 1 ,en-HenG
1,el+ek ,eDfelelnek 1 keres3kife!e/snek.
*1 1 keresse. ne, Jo/ott ere.,n+tG 1 ,en- !1N1sl1tok1t 1!nl felG ,el+ek 1 HeDpelt
keres3kife!e/sJe/ k1pFsolE.n1k. 9l.Bl J1 HeDpele. 1/ opera s/Et s 1/ Oper1 neNO
MeHH"nDs/3 ,D ninFs teleptNe 1 ren.s/ere.reG 1 ,en- ,eD!elent eD+ Do,HotG ,ell+el
teleptJete.G N1D+ ,eDkeresJete. 1 trolEkH1n.
V6;57=A @- @3AB3.K 5;@5;45=675-A51
ED+es 1lk1l,1/sok1t t"HHs/"r foDs/ J1s/nlni ,int ,sok1tG teJt J1,1r el foDo.
."nteniG ,el+ek 1/okG 1,el+ekJe/ ,inl D+ors1HH1n Jo// s/eretnl frni.
41 / 48
A ,en- leJet3N tes/iG JoD+ ,eDJ1tro/. e/eket 1/ 1lk1l,1/sok1t s eD+ k-l"n ,en-t
ks/ts s/,Bkr1G 1Jonn1n k"nn+en elrJet3ek.
K1ttints !oHH Do,HH1l 1 kiNl1s/tott 1lk1l,1/sr1 1 Men9HenG s Nl1s/. 1 Megjelents
a .edven!ek k/z/tt felir1tot. A/ eDr Do,H!t 1 ,en-ele, f"l"tt len+o,N1 s KD+
,o/D1tN1 1/ eDeretG t is JK/J1to. 1/ 1lk1l,1/st 1 .edven!ek ,en-HeG 1,inek 1 Do,H!1
1 ,en- !oHH fels3 s1rkH1n t1llJ1tE.
K1ttints 1 .edven!ek Do,Hr1 1 ,en- !oHH fels3 s1rkH1nG s ,ris ltJ1to. 1 ke.NenF
1lk1l,1/s1i.1t Pk1ttints ,D eD+s/er 1 Do,Hr1 1/ 1lk1l,1/sok tel!es list!Jo/Q.
A .edven!ek ,en-Hen t leJet ren.e/ni 1/ 1lk1l,1/sok1tG ,eDNlto/t1tJ1to. 1/ ikonok
sorren.!tG 1 !oHH k1ttintsr1 felHBkk1nE ,en-H3l pe.iD 6rk/z/ket s <lvlaszt0k1t
s/KrJ1ts/ He s el is tNoltJ1ts/ ele,eket P-res Jel+eket s elNl1s/tEk1t isQ 1 ,en-H3l.
K:7=E17A 3; 75<61 F595.K7-@?.<5-A51
*1 ne, s/erete. 1nn+ir1 1 .edven!ek ,en-tG 1kkor eD+s/erOen J1s/nl. 1 7anelt N1D+
1/ Asztalt J1sonlE Flr1 P1/1/ D+ors elrst Hi/tost1ni 1/ 1lk1l,1/s1i.Jo/Q. ED+s/erOen
foD. ,eD 1/ 1lk1l,1/st 1 ,en-Hen s JK/. 1 7anelre N1D+ 1/ Asztalr1 P.r1D ` .ropQ.
"/11577 5;@5;45=67?@51 5/1?451-@/75. 23;:F:7@?9
A ,en-Hen Hr,el+ 1lk1l,1/son k1ttints !oHH Do,HH1l s Nl1s/. 1 8%ttats
bejelentkezskor opFiEt. A/ 1lk1l,1/s 1Bto,1tikBs1n elin.Bl ,in.en eD+es
He!elentke/skor. E/t 1/ opFiEt letiltJ1to. BD+1ne//el 1 ,E.s/errel.
V6;1?=157A 43D 5 43.H @-.:=31:1
Sokflekppen testre s/1HJ1to. 1 ,en-t. 8oHH Do,HH1l k1ttints 1 Men9re s Nl1s/. 1
Aelltsok opFiEt.
4) / 48
&eD!elenik 1 ,en- konfiDBrFiEs es/k"/e. %tt tB.o. ,E.ost1ni 1 LinBC &int ,en-!t. A
Helltsok t"HHsDe 1/onn1l ,eD!elenikG .e n,el+ikJe/ s/-ksDes 1 ,en- K!r1in.ts1.
E/t KD+ tB.o. ,eDtenniG JoD+ 1 Men9n !oHH Do,HH1l k1ttintN1 kiNl1s/to. 1
A,vtnyek 5jrat/ltse opFiEt.
A@1-B6;A 5 ;3DL<522 2JBE14:.I3@31
A ,en- t1rt1l,1/ ol+1n H3Nt,n+eketG 1,el+ek 1l1prtel,e/etten ninFsenek 1ktiNlN1
Pt"HHn+ire 1/rtG ,ert e/ek 1 ,eDn"Nelnk 1 ,en- ,rettQ. E/ 1 H3Nt,n+ ,eD,Bt1t!1
1 1A leDBtEHH J1s/nlt .okB,entB,ot.
Ennek 1 H3Nt,n+nek 1/ 1ktiNlsJo/ n+is. ,eD 1 Men9 Aelltsok opFiEt s Nl1s/.
1 $eg%t0bbi dok%ent%ok bep9l, %tatsa pontot.
;;E17A B-77=5 5= 5;5F236;;E167?@51
*1 Niss/1 1k1ro. llt1ni 1/ 1l1pHelltsok1tG 1 Men9re !oHH Do,HH1l k1ttintN1 Nl1s/.
1/ <ltvolts a panelr,l opFiEtG 1/Btn n+is. ,eD 1 6erinlt s r. He 1 k"Netke/3
p1r1nFsotV
44 / 48
mintmenu clean
E/Btn 1 p1nel -res ter-letn !oHH Do,HH1l k1ttintN1 Nl1s/. 1 Hozzads a panel#ez
opFiEt.
E/t k"Net3en Nl1s/. ki 1 intMen%Tt 1 listHEl.
C739:;A @- 5 43.H1 5= 5;5F MATE 43.H93
*1 KD+ Don.olo.G JoD+ ne, tets/ik 1 Mint en9 s ne, r.ekel ,il+en !El n/ ki s
Jel+ette 1/ 1l1p &ATE en9t 1k1ro. J1s/nlniG k"Nes. 1/ 1lHHi lpseket.
A Men9re !oHH Do,HH1l k1ttintN1 Nl1s/. 1/ <ltvoltsa a panelr0l opFiEt.
E/Btn 1 p1nel -res ter-letn !oHH Do,HH1l k1ttintN1 Nl1s/. 1 Hozzads a panel#ez
opFiEt.
*1 eD+ eD+s/erO MA6< en9t s/eretnlG Nl1s/. ki 1 listHEl 1 8,en9TtG J1 1/ 1l1p
MA6< Men9t s/eretn.G Nl1s/. 1 Men9Tt N1D+ 1 intMen%Tt J1 KD+ ."ntes/G JoD+ 1
LinBC &int 1l1prtel,e/ett ,en-!t 1k1ro. J1s/nlni.
S=?G1B39@3=3;:7
C7?45D@3=3;:7 5 L-./0 M-.123.
*1 ,ost teleptettl el3s/"r LinBCotG t1ln ,D K!.onsD Neke. 1 s/oftNerek
RFso,1DokH1S ren.e/se. *1,1ros1n ,eDs/oko. ,1!. 1 Fso,1Dke/elst s rtkelni
foDo. ,in.1/tG 1,it e/ 1 konFepFiE n+K!t 1 Hi/tonsDG 1/ ellen3r/s s 1 J1s/nlJ1tEsD
tern.
Arr1 t"reke.t-nkG JoD+ 1 ren.s/er 1/ "ss/es N1D+ 1 leDt"HH J1r.Nere.et felis,er!eG
1Bto,1tikBs1n teleptse 1 ,eDfelel3 illes/t3proDr1,ok1tG s D+ 1 s/,tEDp 1/onn1l
J1s/nlJ1tE leD+en. %D+eke/t-nk leJet3N tenni 1/t isG JoD+ 1 leDt"HH .olDotG 1,it
s/eretnlG elNDe/Jes. 1nlk-lG JoD+ 1 s/oftNerD+rtEk Jonl1p!1in kellene 1lk1l,1/sok
Btn kBt1tno.. T1ln ,r s/reNette.G JoD+ 1 LinBC &int eleNe t1rt1l,1/ eD+ tel!es rtkO
iro.1i proDr1,Fso,1DotG profi ,in3sDO kps/erkes/t3tG 1/onn1li -/enetk-l.3 s %R6
1lk1l,1/stG le,e/rE proDr1,ot s t"HH ,.i1le!ts/Et is PilletNe sok eD+H 1l1pNet3
kellketQ. 'e n+BDiG ,in.en ren.Hen N1n[ Ne, loptl el se,,it. 9ontos1n err3l s/El 1
s/1H1. s/oftNer[ (s 1,i iD1/n !E 1 Fso,1Dke/elsHen c 1 LinBC &intHen s lt1lH1n is
cG JoD+ 1kkor se, kell ,ess/ire ,enne.G J1 el!"n 1/ i.3G 1,ikor ,D t"HH ,in.enre
s/eretn. J1s/nlni 1 LinBC &intet.
44 / 48
EHHen 1 fe!e/etHen s/eretnnk el,1D+1r/niG JoD+1n is ,Ok".ik 1 s/oftNerke/els s
r,Bt1tni 1/okr1 1/ el3n+"kreG 1,iket 1 J1s/nl1t1 !elent ,1!. s/,o.r1. KiFsit Joss/K
e/ 1 rs/G .e 1 NDre re,lJet3leD ,eDrte. ,1!. 1 Fso,1Dke/els ,"D"tt re!l3
filo/EfitG s JoD+ ,irt ol+1n 8E 'oloD e/ P=oo. TJinD c linBCosok lt1l D+1kr1n
n1D+HetONel rt s/Ek1pFsol1t 1nn1k 1 kife!e/sreG J1 N1l1,i eD+rtel,Oen !E.Q *1 siet3s
1 .olDo.G toNHHBDorJ1ts/ 1 k"Netke/3 fe!e/etJe/G 1,el+ ler!1G JoD+ pontos1n JoD+1n
kell J1s/nlni 1 Fso,1Dke/el3 ren.s/ert.
S/,os proHl,t re!tJetG J1 1 s/oftNerFDek Jonl1p!n kBt1ts/ proDr1,ok BtnG ,1!.
onn1n t"lt". le s telepte. 3ketV
<on+olBlt N1D+ leJetetlen ki.ertene.G JoD+ 1/ 1.ott s/oftNer ,Ok".st
tes/teltkTe 1/ lt1l1. J1s/nlt operFiEs ren.s/eren
<on+olBlt N1D+ leJetetlen tB.no.G JoD+ 1/ 1.ott s/oftNer JoD+1n ,Ok".ik ,1!.
eD+-tt 1 ren.s/ere.en teleptett eD+H s/oftNerekkel
<on+olBlt N1D+ leJetetlen el."ntene.G ,eDH/J1ts/Te 1HH1nG JoD+ 1/ is,eretlen
forrsHEl s/r,1/E s/oftNer ne, krost!1 1 ren.s/ere.et c 1kr ks/1k1rN1G 1kr
Don.1tl1nsDHEl. Mg #a isered is az adott szo"tvert s a "ejleszt,jt, ne
le#etsz benne teljesen biztos, #ogy a let/ltend, "%ttat#at0 "jlt ne !serltk ki
rt0 szndk5 kv9lll0k valailyen rosszind%lat5 szo"tverre-
ToNHHi proHl,1 1 k-l"nH"/3 forrsHEl s/r,1/E k-l"nH"/3 proDr1,ok let"ltsNel s
teleptsNel 1 ke/elsi infr1strBktKr1 Jin+1. &iel3tt 1/t ,on.1n.G RN1D+ -D+[SG
Don.ol! Fs1k HeleG JoD+1n foDo. e/t 1 sok k-l"nH"/3 1lk1l,1/st n1pr1ks/en t1rt1ni. *1
,eDBns/ eD+ proDr1,ot s el 1k1ro. tNolt1niG Jonn1n foDo. tB.niG JoD+1n te..Y A
kr.ses proDr1,n1k t1ln ninFs eltNoltsi opFiE!1G .e J1 N1n isG soks/or 1//1l se,
siker-l tis/tn s tel!es eDs/Hen elt-ntetni. A,ikor elin.to. 1 telept3tG 1 s/,tEDpe.
feletti irn+ts eD+ rs/t N1lE!H1n eD+ tel!esen i.eDen lt1l rt proDr1,n1k 1.o. t.
$D-lG 1/ il+en ,E.on ter!es/tett s/oftNer s/-ksDs/erOen st1tikBs. E/ 1/t !elentiG JoD+
ne,Fs1k ,1Dt 1 proDr1,ot kell let"ltene.G J1ne, 1/ "ss/esG 1 ,Ok".sJe/ s/-ksDes
proDr1,k"n+Ntr1t PKn. liHr1r+TtQ is. &iNel 1 s/oftNerfe!les/t3 ne, tB.J1t!1G JoD+ ,el+
proDr1,k"n+Ntr1k N1nn1k ,r teleptNe 1 Dpe.enG Fs1k KD+ Hi/tostJ1t!1 1 proDr1,
,Ok".stG J1 Nele eD+-tt 1/ "ss/es s/-ksDes proDr1,k"n+Ntr1t is let"lt".. E/ eD+rs/t
t"HH let"lteniN1lEt !elentG ,srs/t 1 ks3HHiekHen s/-ksD esetn 1/ 1.ott
proDr1,k"n+Ntr1t ne, Fs1k eD+s/erG J1ne, 1/ "ss/es proDr1,nl k-l"nTk-l"n kell
frisstene.. $Dere.,n+Hen teJt 1 st1tikBs s/oftNerter!es/ts soks/oros s felesleDes
,BnkN1l !r.
A Fso,1Dke/els !E i.e!e ki1l1kBlt ,E.s/er 1 LinBC &intHen c s lt1lH1n 1
=N;/LinBC operFiEs ren.s/erekHen c s e/ 1 s/oftNerke/els el3n+Hen rs/estett
,E.!1G ,ert ,eDs/-nteti ,in.e/eket 1 kelle,etlensDeket. &i 1 d2ATes Nek ele!t3l
Hi/tonsDos1n s 1Bto,1tikBs1n telept!-k 1 s/oftNereinket.
A s/oftNert el3s/"r ,eDr!1 1 fe!les/t3 c 1 ter,elsi fol+1,1tn1k e/t 1 NDt neNe//-k
RBpstre1,STnek. &int eD+ LinBC .is/triHKFiE felJ1s/nlE!1G Te N1D+ 1 lnFol1t ,sik
40 / 48
NDnG 1 R.oMnstre1,S BtolsE pont!1 PkiNNeG J1 ren.s/erD1/.1 N1D+G ,ert 1kkor 1 Te
felJ1s/nlEi. 1 .oMnstre1, leDBtolsE pont!1G .e e/t ,r tB.o.G Jis/en ren.s/erD1/.1
N1D+Q. *1 1 fe!les/t3 elDe.ett 1 proDr1,,1l N1D+ 1 proDr1,Jo/ rt frisstsselG
k"//tes/i 1 forrskE.ot. A .okB,entFiEH1n ler!1 1/t isG JoD+ 1 s/oftNer ,el+
proDr1,k"n+Ntr1kr1 s toNHHi proDr1,okr1 t,1s/ko.ik. &in.ennek 1/ i.3k sorn
ki1l1kBlt 1 st1n.1r.i/lt s elfoD1.ott ,E.!1. :ontos ,eD!eD+e/n-nkG JoD+ 1 fe!les/t3k
keNs kiNtellel Pe/ek !elle,/3en linBCos illes/t3proDr1,ot ki1.E J1r.NerD+rtEkG ,int
pl.Bl 1/ n$i.i1 s 1/ AT%G N1D+ nJn+ ,eDH/J1tE n1D+ FDG ,int pl.Bl 1/ A.oHeQ
1 tn+leDes "orrsk0dot tes/ik k"//G teJt 1 proDr1, lt1l NDreJ1!t1n.E p1r1nFsok1t
e,Her lt1l is olN1sJ1tE1n kE.olt PJB,1n re1.1HleQ for,H1n. EHH3l s/,os .oloD
k"Netke/ikG .e itt ,ost s/,Bnkr1 1/ 1 ln+eDG JoD+ 1 ks/t3k J1!l1n.Ek Hetekintst
enDe.ni 1 s/oftNerHe D+1korl1til1D 1/ "ss/es internetk1pFsol1tt1l ren.elke/3 e,Her
s/,r1. N1D+on neJ/ k,proDr1,ot Fse,ps/ni 1 proDr1,o.H1G J1 Hrki ltJ1t!1G
JoD+ ,it rtl[
E/t k"Net3en 1 s/oftNer J1l1. R.oMnstre1,S 1 Fso,1D k1rH1nt1rtEiJo/ Pp1Fk1De
,1int1inerQG 1kik "nkntesek N1D+ N1l1,el+ik LinBC .is/triHKFiE fi/etett 1lk1l,1/ott1i.
A/ 3 fel1.1tBk 1 forrskE.HEl 1 s/oftNert lefor.t1niG tes/telni 1 ,Ok".st 1/ 1.ott
.is/triHKFiEnG ,eDol.1ni 1/ ek"/Hen fel,er-l3 proHl,k1tG ,1!. 1 Dpi kE.r1 lefor.tott
s/oftNerH3l ,eDfelel3 for,tB,K Fso,1Dot ks/teni. A Fso,1D t1rt1l,1/ fBtt1tJ1tE
f!lok1tG konfiDBrFiEs f!lok1t s 1/ok1t 1/ Bt1stsok1tG 1,el+ekre 1 Fso,1Dke/el3
proDr1,n1k 1 sikeres teleptsJe/ s/-ksDe N1n. Ne, t1rt1l,1/ lt1lH1n st1tikBs
proDr1,k"n+Ntr1k1tG s ne, is kellG JoD+ t1rt1l,1//onV 1 s/-ksDes
proDr1,k"n+Ntr1k1t ,s Fso,1Dok s/olDlt1t!kG e/rt e/eket ,eDos/tott
proDr1,k"n+Ntr1kn1k PsJ1re. liHr1r+Q neNe//-k. A Fso,1Dke/el3. tB.ni foD!1G JoD+ 1/
1.ott Fso,1D iDn+liTe N1l1,el+ ,sik Fso,1D el3/etes c ,eDos/tott
proDr1,k"n+Ntrknt N1lE c teleptstG Jis/enG J1 Niss/1e,lks/elG 1 s/-ksDes
proDr1,k"n+Ntr1k s Fso,1Dok ,r 1 fe!les/t3i s/inten ,eD lettek J1tro/N1 s 1
telepten.3 Fso,1D t1rt1l,1//1 e/t 1/ infor,FiEt. A/ Bt1stsok ol+1n rs/letesekG JoD+
1 ,eDfelel3 eD+-tt,Ok".s Hi/tosts1 Fl!HEl ,D 1 Fso,1Dok Hi/on+os Ner/iE!t is
el3rJ1t!k. &1Dt 1 ks/ Fso,1Dot eD+ speFilis f!ls/erNerre t"ltik felG 1,el+et
trolEn1k PsoftM1re repositor+Q neNe/-nk.
Err3l 1/ eD+ Jel+r3l t"lt". le s telepte. 1 kNnt s/oftNereket. <i/tos leJets/ HenneG
JoD+ 1 s/oftNer forrs1 ,eDH/J1tEG ,ert ren.elke/ik eD+ t1nKstNnn+1lG ,el+et 1
Fso,1Dke/el3. ellen3ri/. A/t is tB.J1to.G JoD+ ,in.en eD+es Fso,1D Hi/tonsDosG ,ert
,in. t1rt1l,1/ eD+ =9= kBlFs 1lrstG ,el+et 1 Fso,1Dke/el3 s/intn ellen3ri/. &D 1/
&'0 "ss/eD ellen3r/st is elND/i ,in.en Fso,1DonG JoD+ kis/Or!e 1 let"ltskor t"rtnt
esetleDes JiHk1tG 1JoD+ 1 liNe'$'Tnl ,i is tett-k. :iD+el. ,eDV ,in.ent elint/
Jel+ette.. Te Fs1k Jtr1.3ls/G &1rtinit kort+olD1ts/G Fsetels/ 1/ CFJ1ttel 1 XlinBC,int
Fs1tornn. &in.ek"/Hen 1 Fso,1Dke/el3 let"lti 1 kiNl1s/tott Fso,1Dok1t s HetO s/erint
k"Neti 1 Henn-k t1llJ1tE Bt1stsok1t P1 s/,tEDpek ,r Fs1k il+enek c kn+esen
k"Netik 1/ Bt1stsok1tQG JoD+ t"kletesen s 1 ,eDfelel3 sorren.Hen teleptse 1 s/oftNert
s 1 f-DD3sDeket. NinFs Jel+e e,Heri JiHn1k c J1 1 Fso,1D ,Ok"."tt 1 k1rH1nt1rtE
DpnG 1 Ti.en is foDG ,ert 1 Fso,1Dke/el3 ,in.iD pontos1n BD+1n1/t 1 proFe.Krt
k"Neti.
4I / 48
A,ikor el!"n 1 s/oftNerfrissts i.e!eG 1 Fso,1Dke/el3 1Bto,1tikBs1n "ss/eJ1sonlt!1 1
Dpe.en teleptett s/oftNer Ner/iE!t 1 trolEH1n t1llJ1tEN1lG s ,eDtes/ ,in.en
s/-ksDes lpst 1nn1k r.ekHenG JoD+ 1 ren.s/ere. /1N1rt1l1nBl s Hi/tonsDos1n
,Ok".!"n. *1 pl.Bl 1 trolEH1 felker-l 1/ PQ 1lk1l,1/s ).4Tes Ner/iE!1G 1 Te Dpe.en
pe.iD 1 ).4T1s N1nG 1 Fso,1Dke/el3 "ss/eJ1sonlt!1 1 Ner/iEs/,ok1t s fel1!nl!1 1
leDK!1HH Ner/iE teleptstG -D+elNe k"/Hen ter,s/etesen 1nn1k f-DD3sDeire is.
E..iD !El J1nD/ikY (s ,D Fs1k ,ost !"n 1 !1N1[
A/ e,Herek JiH/J1tn1k ottG 1Jol 1 s/,tEDpek ne,G e/rt i.3r3l i.3re N1l1,il+en JiH1
FsKs/ik 1 fol+1,1tH1. LeJetG JoD+ Nletlen-l ne, 1 ,eDfelel3 J1r.NerJe/ N1lE
illes/t3proDr1,ot telepte. fel s e/ proHl,t oko/. &in.enkiNel el3for.Bl. T1ln N1n
eD+ HBD 1 proDr1,H1n N1D+ 1 fe!les/t3 N1l1,irt eltNoltott1 Hel3le 1 ke.NenF
fBnkFiE.1t. E/ek 1 proHl,k p1r1.oC ,E.on pp 1 Fso,1Dke/els er3ssDeire s
Hi/tonsDossDr1 ,Bt1tn1k r. &iNel 1 Fso,1Dke/el3 ,in.entG 1,it Fs1k tes/G preF/en
s/,on t1rtG kpes tis/tn s tel!es eDs/Hen Niss/1for.t1ni 1 teleptst. D+el 1rr1 isG
JoD+ eD+ Fso,1D eltNolts1 ne 1k1.l+o//1 1 t"HHi ,Ok".st. S3tG ,eDJ1tro/J1to.
1/t isG JoD+ Hi/on+os Fso,1Dok1t ne frisstsen 1Bto,1tikBs1nG ,ert KD+ s/erete. 3ketG
1JoD+ N1nn1k c N1D+ Niss/1trJets/ eD+ korHHi Ner/iEJo/. $D-lG 1/ eDs/ fol+1,1tot
nagyon Her fiD+ele, ksri.
&iNel 1 LinBC felJ1s/nlEk eD+ n1D+ k"/"ssDnek N1D+ rs/eG 1Jol ,in.enki
BD+1n1HHEl 1 trolEHEl s/er/i 1 s/oftNereitG J1 N1l1,i flre,eD+G Hi/tos leJets/ HenneG
JoD+ n1D+ Niss/J1nD!1 les/ s 1 proHl,t D+ors1n ,eDol.!k. A =N;/LinBC
.is/triHKFiEkH1n 1 s/oftNerter!es/ts n1D+on n1D+ rs/Hen 1 Hi/1l,on 1l1pBl^ 1ttEl 1
pill1n1ttEl ke/.NeG JoD+ 1/ ere.eti fe!les/t3 ,in.enki s/,r1 Jo//frJet3N tes/i 1
forrskE.otG eDs/en 1 proHl,k n+ilNnos ,eDos/tsiD 1 .is/triHKFiE Joln1p!n.
&eDH/J1ts/ teJt 1 k1pott s/oftNerHenG ne,Fs1k 1 korHH1n ,r e,ltett Hi/tonsDi
int/ke.sek ,i1ttG .e 1/rt isG ,ert J1 N1l1,i ross/Bl s-l elG indenki 1rrEl foD Hes/lni[
$ess-nk is,t eD+ pill1ntst 1 proHl,k1t t1rt1l,1/E listnkr1 s lssBkG ,i ol.E.ott
,eDV
Aonyol%lt vagy le#etetlen kidertened, #ogy az adott szo"tver Hk/dst teszteltk-
e az ltalad #asznlt oper!i0s rendszeren
TB.o.G JoD+ 1 Fso,1D k1rH1nt1rtEi 1 trolEH1n t1llJ1tE s/oftNert 1l1pos1n
tes/teltk 1/ operFiEs ren.s/ere.en. ?k se, s/eretnkG J1 ross/Bl ,Ok".neG
f3knt elNi okokHElG .e 1/rt seG ,ert eHHen 1/ esetHen J1,1ros1n n1D+on sok
eT,1ilt k1pnn1k.
Aonyol%lt vagy le#etetlen t%dnod, #ogy az adott szo"tver #ogyan Hk/dik ajd
egy9tt a rendszereden teleptett egyb szo"tverekkel
*1sonlEkppenG 1 k1rH1nt1rtEk ,in.ent ,eDtes/nekG JoD+ 1 Fso,1D ne
leD+en inko,p1tiHilis 1 .is/triHKFiE lt1l n+K!tott ,s Fso,1Dokk1l. Ne,
Hi/tos pers/eG JoD+ ,in.en lte/3 Fso,1Dot teleptettek 1 tes/tDpre Ps3tG
N1lE!H1n 1 k1rH1nt1rtEk lt1lH1n frissen teleptett Dpen ks/tik 1 Fso,1DotG
JoD+ Hi/tostsk 1 st1n.1r. k"rn+e/etetQG .e J1 1 k"/"ssD eD+ t1D!1
47 / 48
proHl,t t1llG eDs/ Hi/tos1n tB.tr1 1.!1 1 .is/triHKFiE ks/t3inekG 1kik
,eDol.!k N1D+ leD1lHHis .olDo/ni foDn1k r1!t1.
Aonyol%lt vagy le#etetlen eld/ntened, egbz#atsz-e abban, #ogy az iseretlen
"orrsb0l szraz0 szo"tver ne krostja a rendszeredet G akr kszakarva, akr
gondatlansgb0l-
N1D+on N1lEs/nOtlenG JoD+ 1 Fso,1D k1rH1nt1rtEi ol+1n s/oftNerJe/
ks/tsenek Fso,1DotG 1,ir3l tB.!kG JoD+ krt tes/ 1 ren.s/erHen P1
s1!t!Bk1t is HelertNeQ. 6s1k is,ert s ,eDH/J1tE s/oftNernek N1n esl+e 1
trolEH1 N1lE Heker-lsre.
Mg #a isered is az adott szo"tvert s a "ejleszt,jt, ne le#etsz benne teljesen
biztos, #ogy a let/ltend, "%ttat#at0 "jlt ne !serltk ki rt0 szndk5 kv9lll0k
valailyen rosszind%lat5 szo"tverre-
A s/erNerek tBl1!.onos1i Plt1lH1n !EneNO tB.o,n+os s kBt1tEint/etekG
N1D+ n1D+ FDekQ lt1l 1lk1l,1/ott Hi/tonsDi int/ke.sek ,ellett 1 trolE s
1 Fso,1Dok ,1DBk is t1nKstNn+okk1l s =9= kBlFsokk1l N.ettek. *1
N1l1,i ne, sti,,elG 1 Fso,1Dke/el3 !ele/ni foD!1. A/ Kt,Bt1tE s/er/3!e t/
N LinBC J1s/nl1t 1l1tt ne, s/er/ett tB.o,st eD+etlen il+en !elleDO
proHl,rEl se,.
*e#z a teleptett prograokat Bnyotalan%lE eltvoltani-
&iNel 1 Fso,1Dke/el3 ,in.ent s/,on t1rtG kpes Hr,el+ ,KltHeli lpst
Niss/1for.t1niG ,ik"/Hen Hi/tost!1G JoD+ eD+ 1.ott Fso,1D eltNolts1 ne
oko//on proHl,t ,s Fso,1Doknl.
A statik%s !soagok nagyok s ne#zkesek
&iNel Fso,1Dke/el3t J1s/nls/G Fs1k 1kkor foDs/ st1tikBs
proDr1,k"n+Ntr1k1t let"lteniG J1 ninFs ,eDos/tott 1ltern1tN1. *1 eD+ K!
,eDos/tott proDr1,k"n+Ntrr1 N1n s/-ksDe. 1/ 1.ott proDr1, ,Ok".sJe/G
1 Fso,1Dke/el3 tB.ni foD!1 s 1Bto,1tikBs1n telepti neke.. E/t Nis/ont Fs1k
eD+s/er kell ,eDtennieG ,ert 1 proDr1,k"n+Ntr1t e/t k"Net3en 1/ "ss/es 1/t
J1s/nlE proDr1, ,eDos/t!1. *1 eltNolto. 1/ BtolsE proDr1,otG 1,i eD+
,eDos/tott proDr1,k"n+Ntr1t J1s/nlG 1kkor 1 Fso,1Dke/el3 Nele eD+-tt 1
proDr1,k"n+Ntr1t is eltNolt!1. *1 azonban Te KD+ ."ntes/G JoD+ ,DisFs1k
,eD 1k1ro. t1rt1ni c pl.Bl ,ert tB.o.G JoD+ ks3HH ,D s/-ksDe. les/ r
cG erre is Bt1stJ1to. 1 Fso,1Dke/el3t.
Mg indig ne gy,ztl eg
Ren.Hen[ *1 tn+leDes 1DDo.1l,1. N1n 1 Fso,1Dke/elssel k1pFsol1tos1nG
N1D+ r.ekl3.ni s/eretnl ,sok t1p1s/t1l1t1irElG r! eD+ Jo//s/Elst 1
fErB,on. (r.e,es ,eDis,teln-nkG JoD+ 1 =N;/LinBCTfle Fso,1D 1l1pK
s/oftNerter!es/ts 1 Hi/1l,on 1l1pBlG s/EN1l J1 N1l1,i Don. N1nG ,i is
s/eretnnk tB.ni rEl1[
&D eD+ /rE Don.ol1t. T1ln J1llottl ,r ol+1n ,eD!eD+/seketG JoD+ 1 LinBC
Hefe!e/etlenG JoD+ Ht1 tes/tel3 N1D+G J1 LinBCot J1s/nls/G esetleDG JoD+ 1 linBCos
s/oftNerek inst1Hil1k. E/ek ,in. fliD1/sDok. A RLinBCS soJ1 ne, les/ RHefe!e/ettS
N1D+ RHefe!e/etteHHSG ,int Hr,el+ik ,sik operFiEs ren.s/er. A kernelt3l 1 kpern+3n
ltJ1tE 1lkotsokiDG 1/ operFiEs ren.s/er ,in.en ele,e "olyaatosan N1l1,ifle
fe!les/ts 1l1tt ll. A proDr1,o/Ek BD+1nis ke,n+en .olDo/n1kG JoD+ lpst t1rts1n1k 1
48 / 48
proDr1,o/s s 1 J1r.NerteFJnolEDi1 leDK!1HH NN,n+1iN1l. E/ ne !elenti 1/onH1n 1/tG
JoD+ 1 s/,o.r1 elrJet3 s/oftNer ross/ ,in3sDO lenne. A LinBC &int ,1D!t 1lkotE
1l1pren.s/er ,ost ,r kH. kt Nti/e.e inten/N fe!les/ts 1l1tt llG D+ n1D+on kiforrottG
st1Hil s sok prEHt killt. A/ operFiEs ren.s/ere.en J1s/nlt leDt"HH s/oftNernek
N1lEH1n lte/nek inst1Hil Ner/iEiG .e 6e ne, foDo. e/eket J1s/nlniG ,ert 6e ne, N1D+
Ht1 tes/tel3. TB.o.G JoD+ ne, N1D+ 1/G Jis/en e/t 1/ Kt,Bt1tEt olN1so.. A/ lt1l1.
J1s/nlt trolEkH1n t1llJ1tE s/oftNer indig st1Hil s 1l1pos1n tes/telt les/G J1Fs1k ne,
Nlto/t1to. ,eD 1 trolEk1t 1 tes/tel3k lt1l J1s/nlt1kr1 Pe/ esetHen Dr1tBllBnkG
tes/tel3N NltlQ. LtJ1to.G iD1/n ne, is ol+1n Hon+olBlt.
$eD+-nk eD+ "ss/efoDl1lE pl.tV 1,ikor telepte. 1 LinBC &intre 1/ OpertG 1 Re1l
9l1+ert N1D+ 1 =ooDle E1rtJTtG 1/ 1lk1l,1/sok ne, 1/ ere.eti ks/t3!-kt3l ker-lnek
*o//. POper1G Re1l s =ooDleQ. &1D1 1 s/oftNer ter,s/etesen t3l-k s/r,1/ikG .e Fs1k
1/Btn !Bt el *o//.G JoD+ ,eDfelel3en Fso,1Doltk s tes/teltk. T"HH ne, kell 1/
interneten kBt1tno. proDr1,ok Btn c ,in.enG 1,ire s/-ksDe. leJetG elrJet3 s
tes/telNe lett 1 ren.s/ere.re 1 LinBC &int s 1/ ;HBntB Fs1p1t1 lt1l. Neke. FsBpn 1/t
kell el."ntene.G JoD+ ,it s/eretnl Fsinlni.
A LinBC &int 1Bto,1tikBs1n frissti ,1Dt 1 8risstskezel, seDtsDNelG 1,i ne,Fs1k
1/ operFiEs ren.s/ert ,1DtG J1ne, 1/ "ss/es plBs/H1n teleptett s/oftNert is frissti
Neke..
%l+en eD+s/erO[
A LinBC &intre 1l1prtel,e/etten ne, teleptett 1lk1l,1/sok k"/-l 1 leDnps/erOHHek
1/ Oper1G 1 Sk+peG 1/ AFroH1t Re1.erG 1 =ooDle E1rtJ s 1 Re1l 9l1+er.
A Szoftverkezel
A s/oftNerek inst1lllsn1k leDeD+s/erOHH ,E.!1 1 LinBC &intHen 1 Szo"tverkezel,
J1s/nl1t1. E/ 1 ,r korHH1n trD+1lt Fso,1Dke/elsi teFJnolEDi1 leDfels3 s/int!n
Jel+e/ke.ik elG .e eD+s/erOHHG ,iNel proDr1,ok1t s ne, Fso,1Dok1t teleptJet-nk Nele
PHr ne fele.!-kG 1 JttrHen 1 Fso,1Dren.s/ert J1s/nl!1G ,eDt1rtN1 1nn1k el3n+eitQ.
A Men9t ,eDn+itN1 Nl1s/. 1 Szo"tverkezel,t.
A Szo"tverkezel,Hen H"nDs/Jet-nk 1 LinBC &intJe/ elrJet3 s/oftNerek k"/"tt.
LeJetsDes k1teDEri1 s kBlFss/E 1l1p!n keresniG Fsoport N1D+ nps/erOsD s/erint
list/ni.
42 / 48
A !en"
*1 tB.o. ,it kereselG ne, kell elin.t1ni se,,it. 6s1k He kell Dpelne. 1/ 1lk1l,1/s
neNt 1 ,en-He s onn1n telepteni 1/t.
9l.BlG 1 RDftpS Fso,1D teleptsJe/V
N+is. ,eD 1 ,en-t 1 (trlKS%perM$ eD+-ttes len+o,sN1l
=pel. HeG JoD+ RDftpS
A felfel n+l ,eDn+o,sN1l !el"l. ki 1/ Rinst1ll DftpS Do,Hot
N+o,! <ntert
E,ltett-k ,r ,il+en n1D+s/erO 1 (soagkezel,Y
Synaptic :7 A#$
*1 eD+nl t"HH 1lk1l,1/st s/eretnl telepteni N1D+ N1l1,i ol+1t kereselG 1,i ninFs 1
S/oftNer 9ortlon N1D+ 1 Szo"tverkezel,HenG 1 LinBC &int kt toNHHi leJet3sDet knl
s/oftNerteleptsre. A/ eD+ik 1 Dr1fikBs fel-letO Synapti! elneNe/sO es/k"/G 1 ,sik
pe.iD eD+ p1r1nFssorosG A76 neNO.
N//-k ,eDG JoD+1n telepts-k pl.Bl 1/ ROper1STt P1 :irefoC MeHH"nDs/3
1ltern1tN!tQV
N+is. ,eD 1 ,en-t s Nl1s/. 1 (soagkezel,t.
K1ttints 1 .eress Do,Hr1 s Dpel. HeV opera. E/Btn D"rDes. NDiD 1 Fso,1Dok list!t
s keres. ki 1/ Oper1 H"nDs/3t[ K1ttints !oHH Do,HH1l 1 kis nD+/etre s Nl1s/. 1
.ijel/ls teleptsre opFiEtG ,1!. k1ttints 1/ AlkalazTr1[
&ost n//-k ,eDG JoD+1n teleptJett-k Noln1 1/ A76TNel 1/ Oper1Tt[
N+is. ,eD 1 ,en-t s Nl1s/. 1 6erinlt[ =pel. He 1 k"Netke/3 p1r1nFsotV
apt install opera
Megjegyzs: az A#$ #asznlata el,tt gy,z,dj eg r0la, #ogy a Synaptic alkalazst bezrtadR A Synapti!
a #ttrben az A76-ot #asznlja, te#t egyszerre a kett, ne "%t#at- Ugyanez igaz a Szo"tverkezel,re-
AJoD+ ltJ1to.G 1/ A76 J1s/nl1t1 NDtelen-l eD+s/erOG .e fel-lete ne, Dr1fikBs. Ke/.3
LinBC felJ1s/nlEknt N1lEs/nOleD 1 Dr1fikBs fel-letet rs/est!-k el3n+Hen Pe/rt is
N1nn1k e/ekQG .e 1/ i.3 ,KlsN1l fontos1HH Nln1k 1 D+ors s J1tkon+ ,eDol.sokG s
1,int lt!Bk 1/ Oper1 teleptsnek 1 leDD+ors1HH ,E.!1 1/ apt install opera HeDpelse.
E/t ennl eD+s/erOHHen ne, leJet.
4A / 48
<r eD+ fontos k-l"nHsD N1n 1 Szo"tverkezel, s 1 Synapti!1A76 k"/"tt. A Synapti! s
1/ A76 1l1pNet3en Fso,1Dokk1l .olDo/ik. A s1!t pl.nkH1n 1/ Oper1 n1D+on
eD+s/erOen eD+etlen Fso,1DHEl lltG ennek neNe is opera NoltG .e e/ ne, ,in.en esetHen
N1n D+G ne, ,in.iD tB.J1t!Bk 1 Fso,1D neNt. NJ1 eD+ 1.ott 1lk1l,1/s esetHen 1
Fso,1DJo/ ,D Jo//frs-nk sinFsen.
A Szo"tverkezel, eJJe/ kpest 1HH1n k-l"nH"/ikG JoD+ leJet3N tes/i 1lk1l,1/sok
teleptst 1/lt1lG JoD+ ,eDs/er/i 1 ,eDfelel3 Fso,1DotG ne, Fs1k 1 Synapti! s 1/ A76
lt1l Jo//frJet3 trolEkHEl PFso,1D 1.1tH/isokHElQG J1ne, eD+H Jel+ekr3l 1/
interneten.
A Szo"tverkezel, J1s/nl1t1 teJt kt esetHen in.okoltV
T A,enn+iHen ne, s/oktBnk ,D Jo// 1 Synapti! s 1/ A76 J1s/nl1tJo/.
T A,enn+iHen ol+1n 1lk1l,1/st s/eretnnk telepteniG 1,i lt1lBnk ne,
Jo//frJet3 es/k"/"ket J1s/nl.
A;@5;45=67?@ 3;16B?;E1675
A !en"2J;
ED+ 1lk1l,1/s eltNolts1 ,eDleJet3sen k"nn+O 1 LinBC &intHen. ED+s/erOen !el"l. ki
1 ,en-Hen 1/ 1lk1l,1/stG ,1!. !oHH klikkG Nl1s/. 1/ <ltvoltst. A ,en- ,eDt1ll!1 1
kiNl1s/tott 1lk1l,1/sJo/ k1pFsolE.E Fso,1Dok1t s f-DD3sDeket.
K1ttints 1 <ltvoltsr1 s 1/ 1lk1l,1/st el is tNoltott1..
A#$ C57=.6;516B5;
A ,sik ,E.!1 eD+ 1lk1l,1/s eltNoltsn1k 1/ A76 J1s/nl1t1. %s,t p1r1nFssoros
.oloDrEl Hes/l-nkG .e n//-k Fs1kG ,enn+ire ,eDlep3en eD+s/erOV
N+is. ,eD 1 ,en-t s Nl1s/. 1 6erinlt. &1!. Dpel. He 1 k"Netke/3 p1r1nFsotV
apt remove opera
Megjegyzs: az A76 #asznlata el,tt gy,z,dj eg r0la, #ogy a Synapti! alkalazst bezrtadR A Synapti!
a #ttrben az A76-t #asznlja, te#t egyszerre a kett, ne "%t#at-
Enn+ir3l N1n s/E. ED+ eD+s/erO p1r1nFFs1l eltNoltottBk 1 s/,tEDpr3l 1/ Opert.
41 / 48
Synaptic C57=.6;516B5;
A Synapti! is J1s/nlJ1tE Fso,1Dok eltNoltsr1. A LinBC 1 Nl1s/ts s/1H1.sDrEl
s/ElG n//-kG JoD+ is Fsinl!Bk.
N+is. ,eD 1 Men9t s Nl1s/. 1 (soagkezel,t[
K1ttints 1 .eress Do,Hr1 s Dpel. HeV opera. E/Btn D"rDes. NDiD 1 Fso,1Dok list!t
s keres. ki Hel3le 1/ Oper1 LeH <roMserTt[ 9ipl. ki 1 kis nD+/ett s Nl1s/. 1
.ijel/ls eltvoltsra opFiEtG ,1!. k1ttints 1/ AlkalazTr1[
A 93.A7=39 :7 5= 5;@5;45=67?@ G9-77E1:73
*1 1 s/,tEDp-nk"n leN3 Hr,el+ Fso,1DHEl K! Ner/iE rJet3 elG 1/t frissteni tB.!Bk.
E/ek leJetnek Hi/tonsDi frisstsek 1/ operFiEs ren.s/er Hi/on+os ele,eiJe/G leJetnek
k"n+Ntr opti,1li/lsokG N1D+ 1kr eD+ K! Ner/iE!1 1 :irefoCn1k. Al1pNet3en 1 ren.s/er
Fso,1DokHEl llG D+ 1 ren.s/er tets/3leDes rs/e frisstJet3 nJn+ Fso,1D frisstsNel.
E/ 1/ 1.ott Fso,1D K! Ner/iE!r1 N1lE Fsert !elenti.
A frisstsnek sok ,E.!1 lte/ikG .e e/ek k"/-l eD+etlen eD+ 1!nlott.
*1s/nlJ1t!Bk 1/ A76Tt 1/ "ss/es Fso,1D frisstsre eD+etlen eD+s/erO p1r1nFFs1l Papt
%pgradeQ N1D+ J1s/nlJ1t!Bk 1 Synapti!Tot 1 .ijel/ls "risstsre Do,Hr1 k1ttintN1G .e
e/ek J1s/nl1t1 er3sen ellen!1N1llt. Ennek ok1 pe.iDG JoD+ e/ek 1/ 1lk1l,1/sok ne,
knln1k leJet3sDet 1 frisstsek k"/"tti Nl1s/tsH1n s felttele/ikG JoD+ 1/ "ss/es
frisstsre s/-ksD-nk N1n.
A ren.s/er Hi/on+os rs/einek frisstse Hi/tonsDosG Hi/on+osok pe.iD ne, 1/. 9l.Bl
1 kernel P1,el+ t"HHek k"/"tt 1 J1r.Ner felis,ersrt felelQ frisstse 1 J1nDkrt+1
t,oD1tstG 1 Mifi krt+1 t,oD1tstG N1D+ 1kr nJn+ 1 kernellel "ss/ef-DD3
1lk1l,1/st P,int pl. $&L1re s $irtB1lHoCQ teJet t"nkre.
%riss&tskezel C57=.6;515
A LinBC &int t1rt1l,1/ eD+ 8risstskezel, neNO es/k"/t. E/ t"HH infor,FiEt n+K!t 1
frisstsekr3l s 1 felJ1s/nlE ."ntJeti elG ,enn+ire leD+en Hi/tonsDos eD+ frissts c
,D ,iel3tt 1lk1l,1/n 1/t. A kpern+3 !oHH 1lsE s1rkH1n eD+ p1!/ss/erO ikon !el/i.
A/ eDr ,Bt1tE!N1l rllN1 ,eD,Bt1t!1G JoD+ 1 ren.s/er-nk n1pr1ks/Te N1D+
1,enn+iHen ne,G ,enn+i frissts ll ren.elke/sre.
4) / 48
A p1!/s ikonr1 k1ttintN1 1 8risstskezel, ,eDn+lik s ,eD,Bt1t!1 1/ elrJet3
frisstseket. A fel-let J1s/nl1t1 D+erek!tk. &in.en eD+es frisstsi Fso,1DJo/
elolN1sJ1t!Bk 1 lerstG 1 Nlto/si n1plE!t PeHHen 1 fe!les/t3k Nlto/t1tsi ,1D+1r/1t1it
t1ll!BkQG illetNe eD+H 1 LinBC &int lt1l !eD+/ett fiD+el,e/tetseket s eCtr1
infor,FiEk1t is. A/t is ltJ1t!BkG 1 frisstsnek pp ,el+ik Ner/iE!1 N1n 1
s/,tEDp-nkre teleptNe s ,el+ik K!1HH frisstsi Ner/iEk rJet3ek el. LeDND-l pe.iD
1 frisstsJe/ t1rto/E st1Hilitsi s/intet ltJ1t!Bk. &in.en eD+es Fso,1Dfrissts
N1l1,il+en K!tst N1D+ Hi/tonsDi proHl,1 ,eDol.st Jo//1G .e e/ ne, !elenti 1/tG
JoD+ e/ek koFk/1t,entesek s ne, s/-lnek K! b%gok1t. A Fso,1DokJo/ t1rto/E
st1Hilitsi s/intet 1 LinBC &int J1tro//1 ,eDG ,eD,Bt1tN1G ,enn+ire Hi/tonsDos 1/
1.ott frisstst 1lk1l,1/ni.
Ter,s/etesen 1/ os/lopokr1 k1ttintN1 ren.s/ere/ni leJet st1Hilitsi s/intG sttBs/G
Fso,1DnN s Ner/iE 1l1p!n. A Ssszes kivlasztsa s 6/rls Do,Hok seDtsDNel leJet
1/ "ss/es ele,et ki!el"lni N1D+ 1 ki!el"lst ,eDs/-ntetni.
A/ 1Tes s )Tes s/intO frisstsek koFk/1t,entesek s e/eket ,in.iD 1lk1l,1/J1to.. A
4T1s s/intO frisstseknek RHi/tonsDosn1k kell lenni-kSG Hr 1/t !1N1sol!BkG n/. t e/en
frisstsek list!t. *1 proHl,t s/lels/ 1 Jr,1s s/intO frisstsek ,i1ttG !ele/. 1 LinBC
&int fe!les/t3 Fs1p1tn1kG JoD+ int/ke.Jessenek 1rrElG JoD+ 1 proHl,s frissts 1 4Tes
N1D+ 1/ 0T"s s/intre ker-l!"nG D+ fiD+el,e/tetNe N1D+ 1kr elri1s/tN1 ,s felJ1s/nlEk1t.
44 / 48
*1 rk1ttint1s/ 1 Aelltsok Do,Hr1G ltni foDo. 1 fenti kpern+3t. Al1prtel,e/ett
esetHen 1 8risstskezel, 1/ 1G) s 4T1s s/inteket 1!nl!1 fel. El."ntJete.G JoD+ 1 4Tes s
0T"s s/intO frisstseket 1k1ro.Te ltni. 7D+ t"HH frissts !elenik ,1!. ,eD 1 listH1n. *1
KD+ 1k1ro.G enDe.l+e/Jete. 1 4Tes s 0T"s s/intO frisstseket PHr e/ .34 1!nlottQ.
EHHen 1/ esetHen 1 8risstskezel, 1l1prtel,e/etten ki!el"li e/eket 1 frisstseket is.
A 8risstskezel, Fs1k RHi/tonsDosS frisstseket t1rt1l,1/. TeJtG J1 1/t ,on.!1G 1
ren.s/er n1pr1ks/G 1/ 1/t !elentiG JoD+ ninFs ol+1n elrJet3 K!1HH frisstsG 1,i
RHi/tonsDosS Hesorolst k1pott.
A 8risstskezel, Fs1k ,eD!elentJet3 frisstseket ,Bt1t 1 listH1n.
9l.BlG J1 Te 1/ "ss/es s/intet ki!el"l". s Fs1k 1/ 1Tes s )Tes s/int 1 Hi/tonsDosG
s/,t1l1n frisstst foDs/ ltni 1 listH1nG .e 1 8risstskezel, N1lEs/nOleD 1/t foD!1
!ele/niG JoD+ 1 ren.s/ere. n1pr1ks/.
A/ A%toatik%s "rissts l1p leJet3N tes/iG JoD+ ,eD1.!BkG ,il+en D+1kr1n ellen3ri//e 1
8risstskezel, 1 frisstseket.
A 8risstsi 0d l1pon ,eD1.J1to.G JoD+ 1 8risstskezel, JoD+1n ellen3ri//e 1/ K!
frisstseket.
A/ :ndts ksleltetse rs/nl ,eD1.J1to.G JoD+ 1 8risstskezel, ,enn+i i.3t Nr!on
,iel3tt 1/ internetk1pFsol1tot ellen3r/i. E/ 1 ksleltets 1/t 1 Flt s/olDl!1G JoD+ 1
Hl0zatkezel, ,eD1.!1 1 Fs1tl1ko/s leJet3sDt 1 s/,tEDp in.Bls1kor.
A/t is ,eDJ1tro/J1to.G JoD+ ,el+ik t1rto,n+neNet J1s/nl!1 1 8risstskezel, 1/
internetk1pFsol1t ellen3r/sJe/. A 8risstskezel, ,eDprEHl k1pFsolE.ni eJJe/ 1
t1rto,n+Jo/ ,iel3tt frisstseket keresne.
A 2ltoz0 !soag"9gg,sgek "eloldsa Bdist-%pgradeE opFiE leJet3N tes/iG JoD+
,eD1.!BkG 1 8risstskezel, teleptse 1/ K! f-DD3sDeket N1D+ se,. 9l.BlG J1 1/ A
Fso,1D 1Tes Ner/iE!1 teleptNe N1n 1 s/,tEDpe.re s 1/ A Fso,1D )Tes Ner/iE!1
44 / 48
elrJet3N NltG .e 1 )Tes Ner/iEn1k Nolt eD+ K! f-DD3sDe 1 < Fso,1DG 1,el+ ninFs
teleptNe 1 s/,tEDpe.re... ,i foD t"rtnniY
*1 He!el"letlen ,1r1. e/ 1 !el"l3nD+/etG 1 )Tes Ner/iE ne, !elenik ,eD 1 frisstsek
list!n.
*1 He!el"l". e/t 1 !el"l3nD+/etetG 1kkor ,eD!elenik 1 frisstsek list!n s J1
kiNl1s/tott1.G 1 < Fso,1D teleptNe les/G ,int f-DD3sD.
LD+ EN1tos e//el 1 leJet3sDDelG ,ert 1 f-DD3sDek K! Fso,1Dok1t is teleptJetnekG .e
nJ1 el is tNoltJ1tn1k ol+1n Fso,1Dok1t 1 ren.s/erH3lG 1,el+ek ,r teleptNe Nolt1k.
A Mell,z/tt !soagok l1pon ,eDJ1tro/J1to.G ,el+ Fso,1Dok1t ne, 1k1ro.G JoD+
friss-l!enek. A RYS s ReS k1r1kterek is t,oD1tott1k.
A 7ro&y l1pon ,eDJ1tro/J1to. 1 proC+Helltsok1t.
A/ BtolsE l1pon ,eDNlto/t1tJ1to. 1 8risstskezel, ll1potikon!1it 1 ren.s/er tlFn.
*1 1 8risstskezel, JiHt !ele/ Ppl.Bl R6so,1Dlist1 ne, frisstJet3SQG 1kkor
,eDn/Jete. 1 n1plEf!lt PloDQ. K1ttints !oHH Do,HH1l 1 ren.s/ertlFn 1 p1!/ss/erO
ikonr1 s Nl1s/. 1/ :n"or!i0 opFiEt. A k"Netke/3t lto.V
E/en 1 kpern+3n ltJ1to. 1 8risstskezel, fol+1,1t1/onostE!t Bpro!ess :)EG JoD+
felJ1s/nlE N1D+ ren.s/erD1/.1 !oDosBltsDokk1l fBtTe s 1 loD f!l t1rt1l,t.
40 / 48
&eDn/Jete. 1 ren.s/ere.en enDe.l+e/ett frisstsek list!t P1,ik 1 8risstskezel,n
keres/t-l lettek 1lk1l,1/N1Q 1 *zet O 8risstsi el,znyek ,en-pontH1n.
T-FF3@ :7 19H@@8@
A leDt"HHet 1/ 1s/t1lo.1t J1s/nlo.Y S/okt1. 1 (trlK(Tt J1s/nlni 1 Hillent+O/etenG JoD+
N1l1,il+en s/"NeDet ,sol!Y &eDn+ito. 1 s/"NeDs/erkes/t3t eD+ D+ors fel!eD+/sJe/Y
*oD+1n os/t1s/ ,eD f!lok1t 1 H1rt1i..1lY S/,t1l1n ,E.!1 N1n 1/ eD+s/erO fel1.1tok
elND/snekG nJn+Bk Nis/ont J1tkon+1HHG ,int ,sok. E/ 1 fe!e/et ,eD,Bt1t!1 1
LinBCG 1 &ATE s 1 LinBC &int nJn+ s1!tossDtG JoD+ Hi/tos lD+ HenneG 1 leDt"HHet
Jo/o. ki ren.s/ere.H3l.
M67?;67 :7 23-;;37=1:7 3D:993;
A leDt"HH e,Her 1 Szerkeszts ,en-re k1ttint N1D+ !oHH eDrDo,HH1l k1ttint 1 ,solni
kNnt t1rt1l,on. A LinBC &intHen e/t s/intn ,eDteJete.G .e 1 leDt"HH =N;/LinBC
operFiEs ren.s/er leJet3N tes/i 1 t1rt1l,1k ,solst s Heilles/tst 1/ eDr kn+el,es
J1s/nl1tN1l. 7D+ ,Ok".ikV 1/ eDr H1l Do,H!1 ,solG 1 k"/ps3 Do,H pe.iD Heilles/t.
%l+en eD+s/erO[
4I / 48
TeD+-nk eD+ prEHt. %n.ts el eD+ $ibre;""i!e =ritert N1D+ eD+ s/"NeDs/erkes/t3tG N1D+
Hr,il+en 1lk1l,1/stG 1,iHe s/"NeDet DpelJets/. 7r! He eD+ pr ,on.1tot. &ost !el"l.
ki 1/ i,nt HeDpelt s/"NeDet 1/ eDr H1l Do,H!N1l. A/t Don.olo.G JoD+ eJJe/ el3s/"r 1
Szerkeszts ,en-He kell lpne.G ,1!. 1 Msolsr1 k1ttint1niY Ne,Y Akkor foD1.!BnkG
1rr1 Don.ols/G JoD+ N1l1,il+en Hillent+Oko,HinFiEt kell J1s/nlno.G ,int pl. 1 (trlK(.
A LinBCH1n ,in.e/ sokk1l eD+s/erOHH. 6s1k 1//1lG JoD+ eD+s/erOen ki!el"lte. 1
s/"NeDetG eD+Hen ,r ,solt1. is. 7D+ N1nG e/ 1 s/"NeD ,r 1/ ReDr ,e,Eri!H1nS N1nG
s Neke. ,r ne, kell Hr,i ,sr1 k1ttint1no..
&ost k1ttints 1 .okB,entB, eD+ ,sik pont!r1G JoD+ o.1,o/.Bl!on 1 kBr/orG s n+o,.
,eD 1/ eDere. k"/ps3 Do,H!t. P*1 D"rD3s eDere. N1nG 1kkor n+o,. ,eD 1 D"rD3tG
N1D+ J1 1/ eDere. Fs1k ktDo,HosG 1kkor 1 H1l s !oHH eDrDo,Hok1t eD+s/erre.
&in.enre Don.oltBnkG kiNNe 1/ok1t 1 fBrFs1 &1F eDereketG 1,iknek Fs1k eD+ Do,H!Bk
N1n...Q A,int ltJ1to.G 1/ el3/3leD kiNl1s/tott s/"NeDet ,ost Heilles/tette.
Ennek 1 ,E.s/ernek 1 J1s/n1G JoD+ D+ors1HH1n ,solJ1to. s illes/tJete. He 1
t1rt1l,1k1t. E/ 1 ,E.s/er 1 leDt"HH ;niC s =N;/LinBC operFiEs ren.s/eren ,Ok".ik.
Megjegyzs: Az egr e0rija ne azonos a MA6< ltal #asznlt e0rival- Tgy el,"ord%l#at, #ogy solsz
valait az egrrel, s solsz valai st a (trlK( paran!!sal, vagy a Szerkeszts en9t #asznlva- <nnek
k/sz/n#et,en sol#atsz kt eleet is egy id,ben, s att0l "9gg,en, #ogyan soltad, beilleszt#eted ,ket ind egrrel,
ind a (trlK2 paran!!sal, vagy a Szerkeszts en9t #asznlva-
J3DI=313@ @:7=E1:73 $omboy 'e(yzett)mb23;
&in.1nn+i1n !eD+/etel-nk. LeD+en 1/ eD+ F,G 1,it N1l1ki telefonon le.iktltG eD+
fol+ton n"NekN3 list1 1/ elint/en.3kr3lG N1D+ N1l1,il+en s1!tos e,lke/tet3G D+1kr1n
s/e,Hes-l-nk 1 Jel+/ettelG JoD+ N1l1,it D+ors1n le!eD+e/nnk. NJn+Bnkn1k eD+
Fso,E rott !eD+/ete N1n 1 s/,tEDpe k"r-lG s soJ1 ninFs eD+ tollG 1,i foDG 1,ikor
kellene. &sok sok i.3t for.t1n1k ol+1n es/k"/"k J1s/nl1tr1G 1,ik ne, iD1/n
felelnek ,eD ennek 1 s1!tos Fln1k Ppl.Bl 1/ LiHreOffiFe s/"NeDs/erkes/t3 ne,
iD1/n ,eDfelel3 !eD+/etelsreQG s n1D+on keNesen J1s/nln1k N1lEH1n !eD+/etelsre
s/nt s/oftNert. A LinBC &int t"rtnetesen t1rt1l,1/ eD+ ki,on.ott1n !eD+/etelsre s/nt
es/k"/tG e/ 1 6oboy Jegyzett/b.
A 6oboy Jegyzett/b eD+ n1D+on eD+s/erOen J1s/nlJ1tE es/k"/. *1 rk1ttint1s/G eD+
listt k1ps/ 1/ e..iDi "ss/es !eD+/ete..el. A/ Ij-r1 k1ttintN1 Jo/J1ts/ ltre K! !eD+/etet.
47 / 48
ED+ K! !eD+/et !elenik ,eD. A !eD+/et F,t Nlto/t1tN1G eD+Hen 1 neNt is Nlto/t1tni
foD!1. E/Btn 1/t rJ1ts/ 1 !eD+/etHeG 1,it Fs1k 1k1rs/ s Btn1 He/rJ1to.. A !eD+/et
t1rt1l,1 ,in.iD elrJet3 les/ 1 6oboy Jegyzett/b"n Hel-l. NinFs s/-ksDe. 1rr1G JoD+
Hr,it is el,entsG s3t 1kr K!r1 is in.tJ1to. N1D+ ki is k1pFsolJ1to. 1 s/,tEDpe..
A,enn+iHen K!r1ro. 1 !eD+/ete.G 1/ is,t 1Bto,1tikBs1n ,entNe les/.
*1 NDleDesen el."nt"tte.G JoD+ ninFs t"HH s/-ksDe. eD+ 1.ott !eD+/ete.reG
,eDn+itJ1to. s 1 6/rls Do,HH1l t"r"lJete..
*1 eD+ ,sikG ,r lte/3 !eD+/et neNt lero.G 1 6oboy 1Bto,1tikBs1n ltreJo/ eD+G 1
rDeHHi !eD+/etre ,Bt1tE linketG s erre 1 linkre k1ttintN1 ,eDn+itJ1to. rDeHHi
!eD+/ete.et.
*1s/nlJ1ts/ toNHH k-l"nH"/3 for,/si leJet3sDeket 1 !eD+/eten Hel-l s sok eD+H
1 6oboy Jegyzett/b lt1l n+K!tott tBl1!.onsDot Ppl. s/inkroni/lsG keressG !eD+/etek
eCportls1 9': N1D+ *T&L for,tB,H1G stH...Q
K8B31@3=131:7
S/,t1l1n ,s .oloD N1nG 1,it ,D 1 LinBC &intr3l s 1 LinBCrEl lt1lH1n t1nBlni leJet.
E/ 1/ Kt,Bt1tE Fs1k eD+ ttekints 1 s/,tEDpe.re Non1tko/E nJn+ kpessDr3l.
&ost1nr1 nJn+ tBl1!.onsDot ,r kn+el,eseHHen s !oHH ttekintssel J1s/nls/. &i
les/ 1 k"Netke/3 lpsY &eDt1nBlo. 1 6erinl J1s/nl1ttY KiprEHls/ ,s
k"rn+e/eteket PK'EG W:6EG stH...QY 6s1k R1!t1. ,Klik[ E,lke//G 1 LinBCot J1s/nlni
s/Er1ko/s s 1 K"/"ssD t,oD1t!1[ S/1kts r i.3t s t1nBl! eD+ kiFsit ,in.en n1pG
Jis/en ,in.eD+G ,enn+it tB.s/ e..iDG ,in.iD les/ K!.onsD.
(lNe/. 1 LinBCotG s k"s/"n!-kG JoD+ 1 LinBC &intet Nl1s/tott1..
48 / 48