UNIDADES TECNOLOGICAS DE SANTANDER

FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES E INGENIERIAS

PROGRAMA
Tecnologa Ambiental
Tecnologa en Recursos Ambientales
Ingeniera Ambiental





Gua para la presentacin de la Propuesta de Trabajo de Grado de
estudiantes del programa de Ingeniera Ambiental, Tecnologa
Ambiental y Tecnologa en Recursos Ambientales


Comit de Proyectos de Grado

CARLOS ALBERTO AMAYA CORREDOR
Coordinador de Programa


Bucaramanga, Mayo 2014

2


Gua para la presentacin de la Propuesta de Trabajo de Grado

El presente documento constituye una gua explicativa de la presentacin de la
Propuesta de Trabajo, por parte de los estudiantes adscritos a la Coordinacin de
Ingeniera Ambiental por ciclos propeduticos. As, se sugiere que antes de
diligenciar la propuesta usted debe leer detenidamente todo este documento
orientador, el cual aplica a todas las modalidades de grado en ambos niveles
del ciclo de formacin en donde se encuentre el estudiante. De este modo, el
criterio bsico para evaluar la propuesta es la claridad del estudiante sobre lo que
se quiere investigar, la factibilidad de hacerlo desde el punto de vista prctico y la
novedad que aporte a la investigacin. En consecuencia se tendrn en cuenta:

1. La claridad, integracin y coherencia entre las distintas secciones.
2. La seleccin de un rea del conocimiento dentro del cual se realizar el
Trabajo de Grado.
3. El planteamiento de un problema de investigacin relevante en trminos de
su actualidad y necesidad de su estudio en el contexto local, regional,
nacional e internacional.
4. La justificacin del problema de investigacin seleccionado.
5. La elaboracin de unos objetivos alcanzables y medibles.
6. Los soportes bibliogrfico de obras recientes (libros, revistas, informes,
memorias, etc.)

Ahora, de manera general y como herramienta para entender mejor este
documento, se presenta el contenido del mismo y su respectiva paginacin, as:

Pg.
Estructura de la propuesta ...................................................................................... 3
Modelo para la presentacin de la propuesta.......................................................... 5
Anexos .................................................................................................................... 8

3

Estructura de la propuesta

La propuesta consta de dos (2) partes diferenciables que son: las generalidades y
la propuesta como tal, de este modo se tiene:

I. GENERALIDADES: Corresponde a los datos de identificacin del estudiante y
de la propuesta, en trminos de:

1. IDENTIFICACIN DEL ESTUDIANTE: En este apartado se debe ingresar
los datos correspondientes a los nombres y apellidos completos del
estudiante, seleccionar el tipo de identificacin y seguidamente, el
respectivo nmero de identificacin. Es de recordar que de acuerdo con el
Reglamento de Trabajos de Grado, el nmero mximo de integrantes de un
Trabajo de Grado, es de tres (3) estudiantes.
2. IDENTIFICACIN DEL DIRECTOR: En este apartado se debe ingresar los
datos correspondientes a los nombres y apellidos completos del director,
seleccionar el tipo de identificacin y seguidamente, el respectivo nmero
de identificacin. Este procedimiento anterior, tambin aplica para el caso
de contar con un (1) coodirector. Si el estudiante no cuenta con un director,
se deben dejar estos espacios en blanco.
3. NIVEL PROPEDETICO: Se debe seleccionar de la lista, el nivel de
formacin dentro del nivel propedutico que el estudiante se encuentre
adelantando.
4. REA DEL CONOCIMIENTO: Se debe seleccionar de la lista, una de las
once (11) reas del conocimiento pertenecientes a la formacin por ciclos
propeduticos de la institucin.
5. MODALIDAD DE GRADO: Se debe seleccionar de la lista, una de las siete
(7) alternativas de aplicacin o produccin acadmica que el estudiante va
a desarrollar, para cumplir con su Trabajo de Grado.

II. PROPUESTA: En este apartado se recogen cada uno de los elementos que
hacen parte de la propuesta en s, como ttulo, planteamiento del problema,
justificacin y referencias bibliogrficas:

1. TTULO: Debe ser preciso y completo, dando una idea clara sobre el
contenido del trabajo.
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA: Este es punto de partida de la
investigacin y se refiere a una dificultad, interrogante o duda que se tiene a
partir de una realidad. Se inicia con la ubicacin de los hechos y del objeto
que se va a investigar, de manera que al lector desprevenido le quede fcil
entender claramente cul es la situacin que interesa investigar y en qu
contexto se presenta esa situacin.
3. JUSTIFICACIN: Contiene las motivaciones, las razones que llevan a
desarrollar la investigacin; los aportes o beneficios que se derivan de la
investigacin.
4

4. OBJETIVOS: Son los logros que se quieren alcanzar como resultado de la
investigacin que se propone. Se dividen general y especficos.
5. BIBLIOGRAFA: Responde a los documentos revisados para la
elaboracin de la propuesta.

5

Modelo para la presentacin de la propuesta

I. GENERALIDADES

IDENTIFICACIN DEL ESTUDIANTE
Autor

Identificacin
T.I. C.C. C.E.

Autor

Identificacin
T.I. C.C. C.E.

Autor

Identificacin
T.I. C.C. C.E.


IDENTIFICACIN DEL DIRECTOR (ES)
Director

Identificacin
T.I. C.C. C.E.

Codirector

Identificacin
T.I. C.C. C.E.


NIVEL PROPEDETICO
Tecnologa Ambiental
Tecnologa en Recursos Ambientales
Ingeniera Ambiental

REA DEL CONOCIMIENTO
Desarrollo Sostenible Hidrologa y climatologa
Saneamiento Bsico Ordenamiento territorial
Proteccin del recurso agua Evaluacin de impactos ambientales
Tratamiento de aguas residuales Gestin integral del riesgo
Control de la contaminacin del
recurso aire
Recuperacin ambiental del recurso
suelo

Diseo de procesos para el
aprovechamiento y tratamiento
de los residuos slidos


MODALIDAD DE GRADO
Proyecto de investigacin Prctica empresarial
Monografa Prctica de investigacin
Desarrollo tecnolgico Emprendimiento
Prctica social comunitaria

6

II. PROPUESTA

TTULO

No debe ser mayor a 20 palabras, se debe escribir en MAYSCULA, centrado en
letra Arial de 12 puntos, y en NEGRILLA. El ttulo contiene el Qu, Dnde y
Cundo de la investigacin. No se debe confundir con el tema. Al finalizar el
proyecto es til revisar el ttulo para que realmente exprese lo que se incluy en el
trabajo.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El texto se debe escribir justificado en interlineado sencillo, en letra Arial de 11 puntos., se
establece un nmero mximo de 500 palabras. Esta seccin contiene:

1. Una breve descripcin del lugar dnde se est manifestando el problema, sus
sntomas, la interaccin de esos sntomas con otros hechos, la magnitud del
problema, a quines afecta. A esta resea se le conoce como diagnstico de la
situacin.
2. A continuacin se analiza Qu ocurrira si esa situacin contina igual?. A esto se le
llama pronstico.
3. Despus de hacer el pronstico se plantea qu conviene hacer, qu pasos a seguir,
de qu manera actuar, para que el anterior pronstico no se cumpla?. Esta parte se
llama control al pronstico. Nota: los trminos diagnstico, pronstico y control al
pronstico son pautas metodolgicas, no aparecen escritos.
4. Posteriormente se analiza Qu interrogante surgen de aqu, qu pregunta se va a
resolver con esta investigacin?. A esta pregunta se le llama la Formulacin del
problema (trmino que tampoco aparece en el texto).
5. Despus de enunciar el interrogante principal se deben escribir otras preguntas (no
ms de 4) que surgen del problema general y orientarn su solucin. Estos son los
problemas especficos.

JUSTIFICACIN

Al igual que el Planteamiento del Problema, el texto se debe escribir justificado en
interlineado sencillo, en letra Arial de 11 puntos, y con un nmero mximo de 500
palabras. La justificacin puede ser de tres tipos:

1. Justificacin terica: Cuando con la investigacin se emiten o aclaran ideas o
conceptos importantes para esa rea de investigacin.
2. Justificacin prctica: Cuando con la investigacin se destaca la utilidad prctica o
la aplicabilidad de los resultados.
3. Justificacin metodolgica: Si con la investigacin resulta un mtodo para investigar
o un procedimiento que contribuya a la solucin del problema.

Tenga presente, que SLO se debe seleccionar UNO de los tres tipos descritos con
anterioridad.

7

OBJETIVOS

As como la Justificacin y el Planteamiento del Problema, el texto se debe escribir
justificado en interlineado sencillo, en letra Arial de 11 puntos. Este apartado, se divide en
GENERAL y ESPECFICOS, y estos dos subttulos deben escribir justificados en
letra Arial de 12 puntos, MAYSCULA, y en NEGRILLA.

GENERAL
Es el propsito general de la investigacin y est asociado a la pregunta principal
elaborada anteriormente.

ESPECFICOS
Son los propsitos concretos de la investigacin, permiten lograr el objetivo general y
tienen alcance inmediato) Nota: como los objetivos surgen de las preguntas planteadas
anteriormente, el nmero de objetivos coincide con el de las preguntas.

A continuacin se presenta una lista de verbos que por su generalidad NO son
recomendados para la redaccin de objetivos:
Aceptar Acordar Advertir
Apreciar Aprender Captar
Comprender Conocer Considerar
Entender Intentar Saber
Justificar

BIBLIOGRAFA

Como en los tems anteriores, el texto se debe escribir justificado en interlineado sencillo, en letra
Arial de 10 puntos. Se deben relacionar por lo menos 10 referencias de obras recientes (Libros,
revistas, informes, memorias, etc.), las cuales se ordenan alfabticamente. Para construir las
referencias, se debe tener en cuenta la NTC 5613 de 2008 de ICONTEC. En este sentido, y a
manera de ejemplo del tipo de documento ms utilizado por los estudiantes de Ingeniera
Ambiental en las UTS, se presentan los siguientes:

Libros y Folletos:
PREZ QUIRZ, Juan; SNCHEZ MARN, Diego y DORADO, Jessica. Introduccin a la
Ingeniera Ambiental. Traducido por Juan Jos Garca. 4 ed. Bogot D.C.: McGraw-Hill,
2013. 596 p. (Serie compendios Schaum; no. 15). ISBN 956-43-0152-7.
RESTREPO GMEZ, Mario. Introduccin a la Ingeniera Ambiental. 2 ed. Bogot D.C.:
McGraw-Hill, 2012. 506 p. (Serie compendios Schaum; no. 10). ISBN 958-45-0172-8.
Captulos o partes del libro escrito por el autor(es) del libro:
RESTREPO GMEZ, Mario y SNCHEZ MARN, Diego. Modelamiento de la calidad del
agua. En: Modelamiento Ambiental. 3 ed. New York: Jhon Wiley, 2012. p. 152267.
Captulos o partes del libro escrito por autor distinto al autor(es) del libro:
RESTREPO GMEZ, Mario y DORADO, Jessica. Modelamiento de la calidad del aire. En:
SNCHEZ MARN, Diego. Modelamiento Ambiental. 2 ed. Bogot D.C.: McGraw-Hill, 2013.
p. 212254.
Nmero de una publicacin seriada:
Revista Colombiana de Ciencias Naturales y Exactas. Bogot D.C. Enero, 2014, vol. 4, no.
6. ISSN 0215-130X.
Artculo de revista:
PREZ QUIRZ, Juan, et al. Evaluacin de impactos ambientales. En: Gestin y
8

desarrollo ambiental. FebreroMarzo, 2014, vol. 15, no. 2, p. 19-26.
Documento presentado en congreso, conferencia o reunin:
CONGRESO INTERNACIONAL DE SISTEMAS DE GESTIN AMBIENTAL. (4: 10-14,
mayo, 2014: Sao Paulo, Brasil). Memorias. Sao Paulo: Universidad de Sao Paulo, 2014.
155 p.
Normas Jurdicas:
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPBLICA. Ley 99. (22, diciembre, 1993). Por la cual
se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Pblico encargado de la
gestin y conservacin del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se
organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA, y se dictan otras disposiciones. Diario
oficial. Bogot, D.C, 1993. no. 41146. p. 1-59.
Normas Tcnicas:
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMALIZACIN Y CERTIFICACIN. Gestin ambiental.
Residuos slidos. Gua para la separacin en la fuente. GTC-24. Bogot D.C: El Instituto,
2009. 18 p.
Tesis y Trabajos de Grado:
PREZ QUIRZ, Juan y SNCHEZ MARN, Diego. Factores de riesgo por sismicidad en
la Comuna 10 de la Ciudad de Bucaramanga, durante el ao 2013. Trabajo de grado
Ingeniero Ambiental. Bucaramanga: Unidades Tecnolgicas de Santander. Facultad de
Ciencias Naturales e Ingenieras. Programa de Ingeniera Ambiental, 2014. 70 p.
Informe Cientfico o Tcnico:
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD. Factores de riesgo de enfermedades de
origen hdrico. Informe de un Grupo Cientfico de la OMS. Ginebra: OMS; 2012. Serie de
Informes Tcnicos: 981.


Anexos

Como ejemplo de una propuesta planteada en los trminos explicados anteriormente, se describe
para la misma una situacin problemtica. As,

La empresa avcola Doble Yema, ubicada en la ciudad de Bucaramanga, requiere iniciar sus
procesos productivos en el segundo semestre del ao 2014. De este modo, solicita a la autoridad
ambiental la licencia ambiental y de acuerdo con los trminos de referencia, requiere la realizacin
de una evaluacin de impacto ambiental para la etapa de operacin del proyecto. As, el gerente
eleva una convocatoria pblica y nosotros deseamos participar. En este sentido, la propuesta se
puede presentar en los siguientes trminos:

TTULO

EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO AVCOLA DOBLE
YEMA UBICADO EN LA COMUNA 3 DEL MUNICIPIO DE BUCARAMANGA,
AO 2014

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La ciudad de Bucaramanga est localizada en la regin Andina de Colombia, y es una
ciudad comprometida con la dimensin ambiental de la sostenibilidad. Es as, como se
tiene prioridad en garantizar que los procesos productivos de las empresas, se realicen de
una manera amigable con el ambiente (ICONTEC, 2009). Basado en esto, la autoridad
ambiental es muy estricta en la identificacin y valoracin de los impactos que estos
procesos generen, as como de las medidas de mitigacin que se logren establecer.
9

Se conoce que los proyectos avcolas durante sus procesos productivos pueden afectar
de manera directa e indirecta, el sistema fsico del ambiente con impactos sobre los
componentes agua, aire y suelo, mediante acciones relacionadas con el vertimiento de
residuos lquidos, y la generacin de: olores y residuos slidos, entre otras (ORTZ, 2013).
As, para evitar que aumente el deterioro de la calidad ambiental de la ciudad, se tendr
especial cuidado en garantizar que cada una de las acciones del Proyecto Avcola Doble
Yema, se realicen bajo el esquema de minimizar los impactos y se respete la relacin
proyecto-ambiente durante todo su proceso productivo.
Ahora, en funcin de lo anterior se formula la pregunta de investigacin que guiar la
realizacin de este proyecto: De qu manera y con qu grado de significancia, las
acciones del proyecto avcola Doble Yema impactarn los factores ambientales del
sistema fsico de la Comuna 3 en la ciudad de Bucaramanga?. Igualmente, se tienen otras
preguntas que ayudarn en la contextualizacin del problema:
1. Cules son las acciones del proyecto que generan impacto?.
2. Qu factores ambientales representativos de los impactos generados por las
acciones del proyecto?.
3. Cules son los impactos ambientales que se generarn con la puesta en marcha
del proyecto avcola, y que significancia tienen?.
4. Cmo ayudar a minimizar los impactos ambientales ms relevantes, que se
generen en la etapa de operacin del proyecto?.

JUSTIFICACIN

La evaluacin de impacto ambiental (EIA) del Proyecto Avcola Doble Yema ubicado en
la Comuna 3 del municipio de Bucaramanga, durante el ao 2014, es importante con esto
se busca que los proyectos, obras o actividades sean ambientalmente satisfactorios. Es
decir, la EIA permite determinar la verdadera relacin proyecto-ambiente. En este sentido,
para lograr un buen entendimiento del problema se llevan a cambo cuatro grandes fases,
que son: caracterizacin del proyecto, caracterizacin del ambiente, identificacin y
evaluacin de impactos, y formulacin de medias de manejo (PREZ y SNCHEZ, 2000).
As, en cada una de ellas se tienen en cuenta todas las etapas del proyecto: construccin,
operacin y mantenimiento, desmantelamiento, las cuales sern las generadoras de las
acciones susceptibles de producir impactos.
En trminos generales se puede decir que la EIA se inicia con un enfrentamiento entre el
proyecto y el ambiente, del cual resultan los impactos ambientales, que luego deben ser evaluados
para determinar su significancia y posteriormente para cada uno de los ellos se plantea una
medida de manejo que elimine o reduzca las consecuencias del cambio generado (ARBOLEDA,
2010).

OBJETIVOS
GENERAL
Realizar la evaluacin de impacto ambiental del proyecto avcola Doble Yema ubicado
en la Comuna 3 del municipio de Bucaramanga, durante el ao 2014.

ESPECFICOS
Identificar las acciones del proyecto que sean susceptibles de producir impacto.
Determinar los factores ambientales ms representativos del impacto generado
por las acciones del proyecto.
Identificar los impactos ambientales generados por las acciones del proyecto y la
10

significancia en la etapa de operacin.
Formular medidas de manejo para minimizar los impactos ambientales ms
relevantes producto de las acciones del proyecto.

BIBLIOGRAFA

ARBOLEDA MARTNEZ, Pedro. Manual de evaluacin de impactos ambientales. En: Gestin y
desarrollo ambiental. FebreroMarzo, 2010, vol. 12, no. 2, p. 20-25.
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMALIZACIN Y CERTIFICACIN. Gestin ambiental.
Residuos slidos. Gua para la separacin en la fuente. GTC-24. Bogot D.C: El Instituto, 2009.
18 p.
ORTZ IBARRA, Samuel. Evaluacin de impactos ambientales. En: Gestin y desarrollo ambiental.
EneroFebrero, 2014, vol. 15, no. 1, p. 18-25.
PREZ QUIRZ, Juan y SNCHEZ MARN, Diego. Identificacin y evaluacin de impactos por
sismicidad en la Ciudad de Bucaramanga, durante el ao 2000. Trabajo de grado Ingeniero
Ambiental. Bucaramanga: Unidades Tecnolgicas de Santander. Facultad de Ciencias
Naturales e Ingenieras. Programa de Ingeniera Ambiental, 2000. 75 p.