You are on page 1of 21

MO L D O V A G Y R G Y

A Z R D G L A P O T K R
Partiznok s kurtiznok
jflre jrt, mr csak nhnyan ldgltnk a Kiskr betonbl nttt
jtkasztalai mellett. Kt kitart sakkoznak kibiceltnk sok hibval, de
elszntan, kt kirlyig jtszottak komoly pnzbe. Partirl partira emeltk a
ttet, az utols jtszmra a vesztsben lv sakkoz zakja fels zsebbl kotort
el egy sszehajtogatott ezerforintost.
szre sem vettk, hogy Zizi kzeleg a villamosmegll fell, csak akkor
figyeltnk fel r, mikor bert a lmpk fnykrbe. Aki rgen ltta t, alig-alig
ismerte meg: arcbre eldurvult s foltokban megvrsdtt a brtnben, kk
szeme nedvesen fnylett, mintha folyton srni kszlne, haja csomkba ragadt
ssze. Kinylt ktttruhja kilgott fak ballonkabtja all, cipje sarkt is mr
rg flretaposta. Zizi egy nyitott veg jugoszlv konyakot hozott magval,
krbeknlta:
Originltan adta a manus, garantltan AIDS-mentes.
Ittunk, kzben vgetrt a sakkparti, a vesztes utols pnze is elszott, dhsen
csapkodva pakolta ssze a kszletet s elcsrtetett. Zizi rnk nzett:
H ti rrtek, n is maradok. Aludni gyse tudnk, negyedmagammal lakom
egy szobban Ppos dnnl, mindegyiknknek sara van, rnknt razziznak
nlunk a rendrk.
Lelt, kt ujjt sszedrzslve cigarettt krt:
Rossz napom van. Kint jrtam a temetben, ilyenkor mindig elzsibbadok.
Kinl voltl?
A frjemnl. Nem ismerttek? Igaz, amg egytt ltnk, addig ritkn lttatok
itt a Kiskrben. Maradt mg egy korty?
3
Meghzta az veget s mikor mr resen cuppant, maga mg dobta a fbe:
Tudjtok, nekem az volt a szoksom, hogy ha megcsinltam a balht, utna
elmentem a rendrsgre s feladtam magam. Nem a feljelentstl fltem, aki
megprblt volna bevamzolni, annak a rgi testreim rk mosolyt
varzsoltak volna az arcra egy borotvapengvel. n egyszeren adtam magamra:
n Zizi vagyok, az egyetlen magyar kurva, akit ksr nlkl is beengedtek a
Hilton Kaszinba, engem ne krzzenek listrl, mint egy repedtsarkt.
Akkor, 1983 tavaszn is, mikor lttam, hogy mr bekertettem magam, nknt
jelentkeztem. A retiklmben bevittem a megmaradt korpuszokat: egy fl kil
aranyat vettek el tlem. tvenegy rendbeli csalst ismertem be, ez a nyomozs
sorn lement a felre, sok krosult kijelentette, hogy soha nem is ltott engem, az
emberek ritkn bszkk arra, hogy egy n becsapta ket. A kerleti
kapitnysgrl aztn tvittek a Tolnai Lajos utcba, a vizsglati osztlyra,
tkzben krdeztem a rendrket:
Nem tudjtok, ki lesz az eladm? Batri vagy Zsuff Bbe?
Egyik sem, most kifogtl egy szpfit, Zizi: doktor Harczi Pl fhadnagy.
Csak aztn nehogy magad fl teperd!
Ugyan mr, ne frasszatok ilyen szvegekkel.
De nem hazudtak: ez a Harczi csakugyan egy herzganef, egy szvrabl frfi
volt, ahogy az n szegny bibsi nagyanym szokta mondani: magas, szke, kk
szem. Intett, mikor belptem az irodjba.
lj le, Zizi!
Csak ez kellett nekem, letenyereltem el az rasztalra:
Na, ide figyeljen, fhadnagy r! Tlem maga lehet akrmekkora doktor,
engem akkor se tegezzen! H jl tudom, nem jrtunk egytt a Skt
Kisasszonyokhoz. Vrja meg, amg n felajnlom a pertut!
Azt hittem, hogy gy kzvetlenebb!
4
Engem ez nem rdekel. Kzvetlenl is megkapom majd a ngy vet, meg
kzvetve is.
Ezrt a szvegrt egy kemnyebb zsarutl akkora pofont kapok, hogy
lepkehlval kergetem a fogaimat Cegldbercelig, de Harczi csak blintott s
bocsnatot krt:
Igaza van, ne haragudjon.
Jl van, kezdjnk hozz, mert dlig sem vgznk.
Harczi elhallgatott, becsavarta a paprt a gpbe s kezdte felvenni a
vallomsomat. gy gpelt, mint a villm, vagyis nha-nha lecsapott, a formai
dolgokat sem ismerte, nemrgiben kerlhetett a vizsglathoz. n a magam kilenc
bebuksval mr reg btordarabnak szmtottam a Tolnaiban, sokan szerettek:
reggel felhozattak a fogdbl s estig ott tartottak, fztem a kvt, mosogattam,
trlgettem a port. Mellettk megszoktam a profi stlust, nem tudtam nzni, hogy
gyetlenkedik Harczi.
Engedjen mr oda a gphez, fhadnagy r, tz ujjal gpelek, majd n vezetem
a jegyzknyvet.
Hogy kpzeli?!
Sose szgyenkezzen! Majd ha annyi rutinja lesz, mint nekem, akkor magnak
is knnyebben fog menni.
Vgl is gpelni nem hagyott, de az ellen nem tiltakozott, hogy szinte sz
szerint diktljam neki a szveget:
a gyanstott krdsre eladja stlusban. Mikor vgeztnk, elkrtem
tle az aktt, tnztem, kitltttem az resen hagyott rubrikkat s kijavtottam a
gphibkat is. Harczi hlbl felhozatott nekem kt francia krmest a bfbl.
Ugye nem rgen csinlja? krdeztem tle. Hol dolgozott eddig?
Bent a minisztriumban.
Igen, az a magnak val hely: vasalt nadrg, elegns fogadsok, vente
ktszer odallni a sznyeg szlre kitntetsrt, prmiumrt.
Lehet, hogy nem hiszi el, de n ott is komolyan dolgoztam.
Mirt ne hinnm? Vallsos csaldbl szrmazom. Ide jtt vagy kldtk?
5
n krtem magam ide. Itt a fronton nagyobb szksg van rm.
Lttam, hogy megszllott, legyintettem:
Ha nincs tbb krds, szljon ki az gyeletnek.
Azt hittem, hogy tbb mr nem ltom Harczit, de hamarosan jra
sszetallkoztam vele. Bent a Fkapitnysgon egy botrny trt ki: rendrtisztek
be akartak szervezni jszakai lnyokat besgnak, de ahelyett, hogy normlisan
beszltek volna velk, kajakra vettk az gyet, tttk-vertk ket. n ismertem a
vonalat, beidztek tannak. Harczi ksrt el a trgyalsra, bent a brsgon
kiderlt, hogy felcserltek valami sorrendet, vrnunk kellett, leltnk a folyosn
egy padra, beszlgettnk. Azt hiszem, elszr trsalgott l kurvval.
Ha szabad megkrdeznem Zizi, mire szokott gondolni, mikor lefekszik egy
pasassal? Llektanilag rdekel.
Mire gondolok? Mindig ugyanarra: jaj, de j lenne, ha mr vge volna.
Semmi msra?
De igen, arra, hogy jaj, de j lenne, ha mg egy zlet sszejnne mra.
Meddig tart egy ilyen zlet?
Kinl meddig! n az egszre egy negyedrt sznok. Ebbl ngy perc
elmegy eltte tusolsra, ngy perc utna, az gyre magra ht perc marad.
Nem sok.
, ht percbe rengeteg belefr. Egyszer ki lehet prblni, legyen szerencsm,
a Flamenco brban mindig megtall.
Eskszm, elpirult. Megsajnltam s ms tmt dobtam be.
Ha n is krdezhetek: maga hogy lett rendr?
Az apm is a cgnl szolglt, rnagy volt az elhrtknl, gyerekkoromban
sokszor megmutatta nekem azt a ft, melyre 1956-ban fel akartk akasztani.
Engem otthon gy neveltek, hogy nem is lehettem ms, mint rendr.
Kzben odajtt hozznk egy gysz s valamilyen hivatalos 6gyben elhvta
Harczit. Az n kis fhadnagyom keresett egy rt, akire rbzhatott volna, nem
tallt, odabilincselt a padhoz.
Rgtn jvk! mondta s elment. Elbeszlgette az idt, msfl ra mlva
trt vissza, egy csomag iratot hozott a hna alatt:
Vrjon, leteszem ezeket az aktkat s elkeresem a kulcsot.
Ne frassza magt vele.
Kihztam a kontyombl egy hajtt, meghajltottam s semmi perc alatt
kinyitottam vele a rossz, kopott bilincset, mondhatom, elllt a llegzete:
H ki tudja nyitni, mirt nem szktt meg?
Sohasem akartam nagyobb balht annl, mint ami mr amgy is sszejtt
rtettem egy kis dorombolst , s magt sem akartam bajba keverni.
Ksznm Zizi. Mivel hllhatom meg?
Ugyan, maga kisfi ahhoz. H nekem megy a bolt, kilra megveszem magt
libamj rban. De tudja mit? Majd, ha kiszabadulok, vegyen nekem egy szp olasz
cipt, abbl soha nincs tl sok, azt elfogadom.
Kezet adott r, hogy megkapom, n nem vettem komolyan az egszet, pedig az
n bibsi nagyanym azt szokta mondani: az letben elbb-utbb minden bejn, az
elvesztett kisbicskk a tlvilgon fel vannak akasztva egy szgre s vrjk a
gazdjukat.
Mondtam mr, hogy ngy vre szmtottam, de csak kett lett belle.
Megltszott, hogy a Tolnaiban n fogalmaztam meg a sajt jegyzknyvemet, a
brsgon mindent a javamra rtak. H megltem volna apmat-anymat,
enyht krlmnynek tekintettk volna, hogy teljesen rva vagyok.
Lent a kalocsai brtnben sokat pihent a vrem. A mosodban dolgoztam, a
gz, a piszkos, forr vz tnkreteszi a brt, kihozza az ereket az ember arcn.
Sokszor eszembe jutott az anym, mindig azt jsolgatta nekem, hogy ha gy
folytatom, 7negyvenves koromra egy pocsolinda leszek. n minden este
megfogadtam, hogy kiszllok a krbl, srgsen frjhez megyek egy nmethez
vagy olaszhoz, aki elvisz innen.
Persze ahogy kilptem a brtnkapun, mindent elfelejtettem. Az autbusz-
vgllomsrl haza se mentem, beltem a Flamenco brba, a pincr rendels
nlkl hozta a szraz martinit:
Szervusz Zizike mondta , megjttl a szanatriumbl? Jl nzel ki.
Jl, csak mg egy kicsit spadt vagyok, nem engedtek ki az rnykbl. Nem
szomjas a szemlyzet?
Kt ra alatt a fenekre vertem ktves rabkeresmnyemnek, annyi maradt
belle, hogy egy csokor rzst vettem az anymnak ennek ksznhettem, hogy
nem rgott ki, mikor flig mkosan belltottam.
Msnap mg szabadsgot adtam magamnak, bementem a Tolnaiba,
gondoltam, megkeresem Harczit s behajtom rajta a tartozst egy szp olasz
cip pp jl jtt volna az indulshoz. Belestem az irodjba: egy msik szrke
lt az asztala mgtt, egy Proc becenev hadnagy, rgi ismersm volt,
megkrdeztem tle:
Harczi beteg vagy szabadsgon van?
Harczi mr nincs itt a Vizsglaton, sszekapott az egyik fnkkel s kikrte
magt a kerletbe.
Hol tallom meg?
Krd a kapitnysg kzponti szmn.
Lakstelefonja nincs?
De van Proc felrta egy paprra , de ne mondd meg neki, hogy tlem
tudod.
Ha mr megindultam, hajtottam tovbb, este megittam ngy-t Martinit a
lnyok nnepeltk meg, hogy kijttem , aztn mikor mr a robotpilta tvette az
irnytst az agyamban, felhvtam Harczi lakst. Olaszul jelentkeztem, ez a
mnim, a paliktl rmragadt nhny sz, tudtam, hogy a putana az kurvt
jelent, a carcere meg brtnt.
8
Buona sera signore! mondtam Harczinak. Io sono una povera putana d
carcere. Eco l!
Mit akar? Ki maga?
Nem ismer meg? Zizi vagyok, a maga nevelt lnya. Hol van az a szp olasz
cip, amit meggrt nekem a brsgon?
Bocssson meg, de most nem rek r beszlgetni magval. ppen ma este van
az eljegyzsem.
Igen? Akkor ldsom magukra: vas egszsget, ezst hajat, arany lakodalmat.
Arrivederci!
sszetptem a paprt a telefonszmmal. Gondoltam, adtam egy eslyt Istennek,
hogy segthessen rajtam, ez nem jtt be, knytelen vagyok magam kzbevenni az
gyeimet. Mindjrt hozz is kezdtem: felltem a brszkre s a cipm talpra
rzzsal felrajzoltam egy krdjelet ebbl mindenki rthetett, konkrt szmot
csak a primitv, kt lbon jr krumplistk Brn ap kunyhi rnak.
Elmlt egy v, de n gy reztem, mintha tz lett volna, a rossz idk lassan
telnek. Anym nem engedett visszalni a placcra, legfeljebb egy-kt vajaskenyr
trt tudtam lebonyoltani napkzben azt akarta, hogy helyezkedjek el valahov
adminisztrtornak. n meg is prbltam, csak sajnos egy kiss lyukas volt a
munkaknyvem, itt egy v hinyzott belle, ott kett. Ha fel is vettek, ksbb
valakinek okvetlenl eszbe jutott, hogy rdekldjn utnam, kiderlt, hogy a
priuszom mr pp a bokmig r s mindig talltak valamilyen rgyet, hogy
kirgjanak. Estnknt ltem otthon s hallgathattam az anym lelki frccseit,
hogy majd a kezbe veszi a sorsomat s csakugyan, fel is adott a nevemben egy
hzassgi hirdetst. A berkez vlaszokat is maga szortrozta, akit
megfelelnek tallt, oda rendelte a laksunkra. Egyik este valamilyen vidki
kmvesmestert vrtunk ht rra, de nem jelentkezett idben, kilenc ra is
elmlt mr, mikor csngettek az ajtn.
9
Ki az?
Rendrsg.
Anym, azt hittem, szvrohamot kap.
Milyen disznsgot kvettl el?
Mikor kvettem volna?! Az utols csikkem mg fstlg lent Kalocsn.
Kinyitom az ajtt: Harczi llt ott civilben, rgtn megreztem rajta az
italszagot:
Hivatalos gyben jtt?
Nem, beszlni akarok magval.
Akkor hpehely, apukm! mondtam neki, vagyis tnjn el azonnal, de
flretolt az tbl, belpett a szobba s kezetcskolt az anymnak:
Asszonyom, doktor Harczi Pl jogtancsos vagyok, engedje le velem Zizikt
egy kvra.
Anym csak hpogni tudott a megtiszteltetstl:
Tessk, krem, tessk.
Leltnk egy eszpresszban, rendelt kt Camparit, de n nem koccintottam
vele.
Mirt mondta azt, hogy jogtancsos? Mr nincs a rendrsgnl?
Nem, tmentem a Ganz-Mvaghoz.
Mi trtnt? Maga rmrendr volt.
Mr nem lehetett kibrni a korrupcit. Minden gy mell hasznlati utastst
adtak, kihez lehet hozznylni, kihez nem. n nem erre eskdtem.
Ez a te dolgod, de hogy kerlk n a kpbe?! Neked menyasszonyod van.
Szaktottunk, egy httel az eljegyzs utn.
jra mondom: nagyon hideg vagy nlam.
Pali megfogta a kezemet:
Mit szlnl hozz, ha egytt jrnnk?
Az volna gynyr: egy kurtizn meg egy partizn!
n komolyan akarok foglalkozni veled.
Az Isten szerelmre, hagyj bkn, n frjhez akarok menni.
10
Vitatkozs kzben bedobtunk egy pr fordult, a Camparit sztcsapattuk egy
kis konyakkal. Pali hirtelen rosszul lett, vesegrcst kapott, dlt rla a vz.
Kicipeltem az utcra, de egyetlen taxis sem akarta felvenni, attl fltek, hogy
telihnyja az lst. Pali vgl elvette a rendrigazolvnyt s meglltott egy
szolglati kocsit:
Segtsetek, gyerekek!
n csodlkoztam, hogy maradhatott nla ez az igazolvny, ha otthagyta a cget,
de nem volt id ezen filzni. Bevittk a Sznt Kovcs krhzba, ott telenyomtk
injekcival, jfl krl a sajt felelssgre kiengedtk. Ott lltunk az res utcn,
olyan egyedl, hogy nem tudtunk mst, mint egymsba kapaszkodni.
Menjnk fel hozzd, Zizi!
Nem lehet, li. Az anym mg azt sem szereti, ha mshol fekszem le
valakivel, nem hogy az laksban. Nlad mi a helyzet?
n is a szleimmel lakom, nem vihetlek fel magamhoz. Nem tudsz valami
helyet?
Ismerek egy penzit, fenn a Gellrthegyen, jrtam oda pasasokkal. De ott
magyarokat nem fogadnak.
Van nlam ktszz mrka.
Az taln elg lesz. Beszlsz valami idegen nyelvet?
Nmetl.
Prbljuk meg.
Mire felrtnk a taxival, Pali sszeszedte magt. trgyalt a portssal,
elfogadtk nmetnek, ktszz mrkrt adtak egy szobt. Felhozatott egy veg
pezsgt, rivott a grcsold injekcikra, aztn vgigvetette magt az gyon.
Fltem, hogy jra rosszul lesz, nem mertem lefekdni, ott kuporogtam a lbnl,
sem tudott elaludni:
Zizi, ott a tollam a zakm zsebben, keress valahol egy levlpaprt s rd, amit
diktlok.
Leltem az asztalhoz:
Mondhatod.
Nyilatkozat. Alulrott doktor Harczi Pl az adatokat 11msold ki a
szemlyimbl kijelentem, hogy az itt jelenlev Barabs Zitt ide rd be a te
adataidat 1 azaz egy hnapon bell felesgl veszem.
Megrltl.
Felttell szabom, hogy alapveten vltoztassa meg letmdjt a
szocialista erklcsi normknak megfelelen. Dtum: 1986. szeptember 6. Az
alrs helyt hagyd ki.
Te csakugyan szeretsz?
Nem vlaszolt, csak maga fl hzott, egy numert ringattunk reggelig. Dlben
bredtnk fel, akkor elkrte a paprt s alrta:
Zizi, n llom a szavamat, remlem, te is.
Jl van, de most ksrj haza s ments ki az anymnl.
Feljtt hozznk, anymat elbb Matild nninek szltotta, aztn anyuknak:
Anyuka ne tessk haragudni Zizikre, egytt tltttk az idt s n gy
dntttem, hogy komolyan akarok foglalkozni vele.
Anym annyira meghatdott a lnykrstl, hogy felajnlotta Palinak:
kltzzn oda hozznk. Este elmentnk a holmijrt a szlei laksra, az apja
nem is ksznt neknk, bezrkzott a szobjba. Amg Pali pakolt, az anysom
kihvott a konyhba egy kvra:
Nzd Zita: nagy szolglatot teszel neknk, ha elvllalod Palit. Mi gy neveltk
t, hogy soha nem ltott italt s a rendrsgnl sem volt baj vele, amg a
Vizsglati Osztlynl dolgozott. Egy rgi bartunk, rky alezredes volt a
parancsnoka, Pali rajongott rte aztn egyik naprl a msikra sszevesztek
valamin, ma sem tudom, hogy min. Aztn kihelyeztk a kerletbe, ott sszejtt az
reg szeszkazn hekusokkal, eljrt velk a kocsmba, rszokott az italra.
Hamarosan ott tartott, hogy mr reggel rszegen vette fel a szolglatot. Az egyik
rltsget a msik utn kvette el, kemny bnzket engedett ki a sajt
szakllra, kint tallkozott velk s egytt ittak. Arra sem mernk megeskdni,
hogy nem fogadott el pnzt tlk. A parancsnokai t akartk adni az gyt a
Katonai gyszsgnek, knyrgtem nekik, hogy 12ne jelentsk fel, hanem
engedjk leszerelni! A frjemre val tekintettel beleegyeztek erre hlbl
elmondta ket is mindenfle korrupt disznknak. Benyomtuk a Ganz-Mvag jogi
osztlyra, de most mr innen is ki akarjk rgni, a pnze fizetstl-fizetsig nem
elg neki italra pedig, nem panaszknt mondom, de egy fillrt sem ad haza.
Hogy esett szt ennyire?
Nem tudom. Arra gondolok, hogy mi neveltk rosszul. Az apja mindig is
inkbb katona volt, mint rendr, tlsgosan kemnyen fogta, n viszont mindent
elnztem neki. Prbltuk megnsteni, htha az nll csald, a felelssg a
gyerekrt majd megvltoztatja. Nem sikerlt, a menyasszonya egy szent volt, de
sem brta ki mellette, visszakldte a gyrt. Ne haragudj, te is rendes lnynak
ltszol, nagyon rlk neked, de figyelmeztetni akarlak r, hogy mit vllalsz.
n nem trdtem vele, akkor mr szerettem Palit. Azt hittem, majd n
megmentem t, turbkoltam, jjel-nappal vigyztam r. n mondom nektek, csak
egy kurva lehet ilyen rzelmes hlye.
Az eskvre meghvta a rgi testleti trsait, de csak a szeszkredenc haverjai
jttek el, rky alezredes mg egy dsztviratot sem kldtt.
Azrt ez elg nagy parasztsg tle mondtam. Tulajdonkppen mi trtnt
kztetek, hiszen volt a te pldakped.
Nagyon csnya gy, megkrlek r, hogy ne is beszlj rla senkinek. rky
felesgnek volt egy butikja a Keleti plyaudvarnl, az egyik szaka egy
szomszdos portsflkbl falbontssal betrtek hozz s kiraboltk, tbbmillis
rtket vittek el. Persze elkezddtt a nyomozs, de az operatvak nem talltak
semmit, flretettk az gyet.
n borzasztan szerettem volna segteni rkynak, csak gy suba alatt elkrtem
az aktt s vgignztem. Mr az els valloms sem stimmelt, azt rtk, hogy Kiss
Pter, Csepel, Rkczi t 17.13szm alatti lakos ezt meg azt mondta, kimentem
hozz: ilyen nev emberrl nem is hallottak a hzban. Ugyangy jrtam a legtbb
tanval, a nyomozk majdnem mindent az ujjukbl szoptak, valjban egy lpst
sem tettek, a szakmban ezt gy hvjk, hogy rasztal krli nyomozs.
Elkezdtem a kutatst ellrl, engedly nlkl a sajt szakllamra. Kiderlt,
hogy a betrs eltt egy pr hnappal a kiindulpontul szolgl portsflkben
egy trafik mkdtt, megkerestem a rgi brlt: nem emlkszik-e valami
rdekesre az utols idkbl. Igen, valaki benzett hozz s megkrdezte: nem
akarja-e tadni a brleti jogot? Jl krlnzett a helyisgben. Napokig faggattam
a trafikost, de csak annyit tudott mondani a ltogatrl, hogy az illet egy
negyven v krli frfi volt s bszkn mutogatta fajtiszta rotweiler kutyjt.
Csak ezen a nyomon indulhattam el, a nyilvntartsokban vgig kellett nznem
az sszes budapesti rotweiler tulajdonost, mg az volt a szerencse, hogy az illet
nem nmet juhszt tartott, mert akkor sohasem rtem volna a vgre.
Hszegynhny nv akadt fenn a rostn, ezeket lepriorltattam, az egyikrl, egy
Bnyai Gusztv nev negyven krli frfirl kiderlt, hogy kvs, vagyis
klnsen veszlyes bnz, betr. A modus operandi-bl, az elkvetsi
mdszerek lersbl azt is meg lehetett llaptani, hogy tbbnyire falbontssal
dolgozik. Tudtam, hogy megtalltam az elkvett, rohantam rkyhoz, elmesltem
mindent s vrtam a dicsretet, de csak annyit mondott:
Nagyon szpen krlek Pali felejtsd el az egszet.
Mirt?
Mert a felesgemnek a jv hten fizetne a Biztost, de ha tettest
produklunk, nem kap egy fillrt sem. Millikrl van sz.
Tudod, hogy a pldakpem volt, de most gy nztem r, mintha az anymat
strichelsen kaptam volna rajta. Nem hagytam annyiban, az eskm tiltotta, hogy
eltusoljak egy nyilvnval bncselekmnyt. Behozattam ezt a Bnyai Gusztvot,
el is vitte 14a balht, de azt vallotta, hogy szzezer forintos rtket sem tudott
sszeszedni a boltban, csak cska vacakokat tallt.
rkynak j kpet kellett vgni az gyhz, nem trt ki botrny, de el kellett
jnnm az osztlyrl, kimentem a kerletbe. Azt hiszem, jobb lett volna, ha akkor
rgtn leszerelek.
Ugyan mr, az ember nem hal bele, ha csaldik valakiben.
Igen, de kinylt a szemem s mindent lttam, amit addig nem akartam
szrevenni a Cgnl, olyan eseteket, hogy a gyomrom felfordult. Egy ngytag
csald nekirohan a vasti sorompnak, mindannyian szrnyethalnak, az
intzked rendr pedig kilopja a kocsijukbl a ptkereket. Egy iskolai
osztlyperselybl eltnik tven forint, kimegy a krzeti megbzott s
knyszervallatst alkalmaz tzves gyerekekkel szemben. Egyre kevesebb
klnbsget talltam a trsaim s a bnzk kztt, nem tudtam, hogy kellene
tovbb lnem, akkor kezdtem el inni. Az anym biztos elmondta, hogy aztn
mennyi marhasgot csinltam.
Nem baj, majd elfelejted, Pali. Meggrem, hogy segtek neked.
s akkor gy emlkszem elszr s utoljra megcskolta a kezemet.
Aztn lassan elmltak a mzeshetek. Az gyban nem rtettk meg egymst,
sohasem ismtldtt meg az a gellrthegyi jszaka. Nha jjel hromig
simogatott, n mr beindultam, mikor Pali azt mondta: na, akkor ideje aludnunk
aztn reggel hatkor hzta le rlam a hlinget. Persze, hogy nem lltam meg
sz nlkl:
Ne csinlj bellem bohcot, vegyl magadnak egy automatt. Ha valakit
szeret az ember, nem gy bnik vele.
jl emlkszem Zizi, mi nem rk szerelmet fogadtunk egymsnak, hanem
abban llapodtunk meg, hogy sszehzasodunk. Ne arra gondolj, hogy mi
hinyzik, hanem annak rlj, ami megvan. Azt taln elismered, hogy az j
neveddel j letet kezdhettl.
15
Ebben igaza volt, ez csakugyan sokat jelentett. Mikor jelentkeztem
adminisztrtornak pldul a Szivrvny ruhzba, mint Barabs Zitt sz nlkl
kirgtak, mint doktor Harczi Plnt egybl felvettek, mg erklcsi igazolvnyt
sem krtek. Vgiggondoltam mindent, aztn gy dntttem akkor jrok a
legjobban, ha befogom a szmat. Ahogy az n szegny bibsi nagyanym szokta
mondani: a szegny embernek a retek is alma.
Estnknt Pali egyenest hazajtt az irodbl, belt egy sarokba, hogy senki se
szljon hozz, a foteljt krlrakta knyvekkel jsgokkal s tltgetett magnak,
ltalban srt ivott, al pedig valamilyen kemny plinkt. Ezzel a szrakozssal
be is rte, knyrgnm kellett neki, hogy legalbb nha mozduljunk ki
hazulrl.
Egyik htvgn sikerlt kicsalogatnom, lementnk vendgsgbe Zskhoz, a
legjobb bartnmhz valaha a kalocsai brtnben az utols csikket is
megosztottuk: egy hajtre szrtuk s hol szvott belle egy slukkot, hol n.
Vacsora utn Zska valamilyen koktlt kevert, valsggal eljultam tle. Egy ra
mlva, mikor magamhoz trtem, azt ltom, hogy Pali s a bartnm ott fekszik
meztelenl az gyon.
Nincs is szebb dolog, mint a hsg! mondtam.
A frjuram csak legyintett:
Mit akarsz! Ezt az gyet mr ezerszer megbeszltk.
Gyere haza sszepakolni, aztn takarodj.
Otthon le akartam csapni neki kt nagy pofont, aztn rjttem, hogy ez nem az
n stlusom, ksznjnk el szpen, leltettem mg egy utols pohrra.
Ezt a hzassgot nem n akartam, Pali, most a vgn mr igazn
elmondhatod, hogy mirt vettl el felesgl. A pnzemrt igazn nem, a cipm
mellett jrtam a nyomortl. A jhremrt sem, akkor n voltam Budapest els
szm kurvja. Nem rtem.
Komolyan rdekel? ppen azrt, mert rlad mindenki tudta, hogy ki vagy.
Bosszt akartam llni a Cgen, meg akartam mutatni, hogy volt rendrtiszt
ltemre pont tged veszlek el, ennyire becslm azt az egyenruht, amit viseltem.
16
Szval n csak dfk-nak voltam j, a tbbi mind mellkes volt?
Igen.
Ksznm az szintesget. s most menjl, Zska biztos vr mr.
Ezek utn sok illzim nem maradhatott, r kellett jnnm, hogy nincs
szerencsm a jmbor lethez, elkltztem hazulrl s ott folytattam, ahol Pali
eltt abbahagytam.
Egy vvel ksbb lent a Balatonon felcsptem egy olaszt trpe volt, kopasz,
taln mg olaszul sem tudott rendesen, valamelyik arab orszgbl szalajsztottk,
egyetlen j tulajdonsggal rendelkezett: ppen engem akart elvenni felesgl.
Ehhez viszont illett volna elvlnom, hossz utnjrssal megtalltam Palit, olyan
sovny volt, hogy szinte elszllt. Beltnk egy presszba, hogy alrja a paprokat:
Szval most mr a nevem sem kell neked? krdezte. Kr, mert egyelre
mst nem tudok adni neked. Mg azzal az olasz cipvel is jvk.
Bellem mr elszllt a rgi harag, ahogy nztem, egyre jobban tetszett.
Ha nem akarod, nem muszj elvlnunk. Nincs kedved egy msodik
menethez, Pali? Egy szavadba kerl s elkldm haza ezt az olasz trpt. Nem
nagy lv.
Ne hagyd ki ezt az eslyt.
n szvesen vrok rd, csak annyit mondj, hogy sszefutunk-e mg a
kanyarban?
Nem, azt hiszem, mr nem.
Annyi j van az letedben, hogy egy klassz n mr nem is hinyzik?
n nem az letre szlettem, olyat nem tudsz mondani, ami igazn rdekelne.
Ugyan, hagyd mr ezeket a mozi szvegeket!
Mit csinljak? Nem tudom kinni ket. Isten veled, Zizi, ha majd jra
megszletnk, keresni foglak.
n prbltam j kpet vgni, dht az n szegny bibsi 17nagyanym azt szokta
mondani, hogy szpen hallgatni sokkal nehezebb, mint szpen beszlni.
Elvltunk, de n nem tudtam tltenni magam az gyn. Az eskv eltt egy
rval bergtam s sztzavartam a nsznpet. Visszamentem a Balatonra,
breltem egy Mercedest s megjtszottam a hazaltogat haznklnyt, amint
ppen unatkozik. Megismerkedtem agrr balekokkal, sszejttem a csaldjukkal
is, mrks farmereket, aranylncokat vittem ajndkba. Aztn belltottam
hozzjuk kisrt szemmel, hogy sszetrt a Mercedesem, nem tudok hazajutni,
krni sem kellett, szzezreket adtak, csak gy megemltettk, hogy valutban
szeretnk visszakapni.
Egy v mlva mr tletem volt, vittek Kalocsra. Szerencsre pp res volt a
rgi helyem a mosodban. Mltak a hnapok, most mr nem nagyon rdekelt az
egsz, tudtam, hogy n mg egyszer mr nem tudok felszni a vz sznre.
A flidnl jrhattam, mikor az opers, az elhrt tiszt berendelt az
irodjba:
Mit tud a volt frjrl, Barabs?
Mit kellene tudnom, szzados r? Csak nem keveredett bele valamibe?
Csak igen. A leszerelsnl valamilyen mdon megtartotta a
rendrigazolvnyt, sszellt utaz betrkkel, belt a kocsijukba s az
igazoltatsnl kaserolta ket. Legalbb egy vig csinlta, negyven gy llt meg
ellene.
s most mi lesz vele?
Mr semmi. Mikor lebukott a banda, szabadlbon maradt, arra szmtottunk,
kilp a hatron. kiment a Dunapartra, lelt a lpcsre, bevett kt doboz
Eunoctint s megivott r egy veg vodkt egy elefntnak elg lett volna. Kt
napig lt ott mereven, amg valaki odament hozz megnzni, hogy mi jsg.
Azta, tudjtok, kiszabadultam. Az egyik nap tolja a msikat, egyre ritkbban
gondolok Palira, nagyobb gyek is elkopnak, de ha bergok, mindig egy rendrt
keresek valami rlt remnykedssel.
18
Pnz, sok pnz
Jn Strtilek, az egykori Ferenc krti postarabl mr a tizenkettedik ve l a
szegedi Csillag brtnben. Mg nincs negyvenves, de az egykori kigyrt
sportfi mr lelazult a rabkoszttl s a mozgs hinytl, hastjkban megfeszlt
rajta a sttkk poszt fegyenckabt. Vrs haja kihullott, csak ktoldalt a tarkja
krl maradt meg egy-egy kis babarko. Udvariasan, a kiss nagyothallk
figyelmvel vrja a krdseket:
Jn, eredetileg milyen plyra kszlt?
Mikor megszlal, kiderl, hogy mg mindig nem tanult meg rendesen
magyarul, a kiejtse idegenes s nha keresgli a szavakat is.
Az iskolban rosszul tanultam, cseh nyelvbl ngyesem volt ez a magyar
kettesnek felel meg , kzpiskolba nem vettek fel, a kilencedik osztly utn
szakmt kellett vlasztanom. n pincrnek szerettem volna menni, de anym
szigor s indulatos asszony volt, nagy prttag, attl flt, hogy egy vendglben
elzllk, inkbb beadott egy gyrba ipari tanulnak. Nem akartam szembeszllni
vele, 1968-ig az ifjsgi mozgalomban is dolgoztam, mint aktivista.
1968-ban, mikor bejttek az orosz tankok Prgba, minden kiltstalannak
tnt, a hatalom olyan emberek kezbe kerlt, mint ilk, aki a hbor eltt
nadrgszabknt mkdtt. Mg az n mindent vrsen lt anym is megingott.
Egy nagyvllalat egyik zemben dolgoztam, mint gpjavt lakatos. A katonai
szolglatom eltt 1000 korona, a leszerels utn 1200 korona fix fizetst kaptam.
A munka piszkos volt s megerltet, a hajcsrok folyton ott lltak a htunk
mgtt.
43
Elszr arra gondoltam, hogy lelpek s valahol angol nyelvterleten lek majd
tovbb, de nem kaptam tlevelet. Valami mshoz kellett kezdeni. sszejttem egy
bartommal s elhatroztuk, hogy emelni fogjuk az letsznvonalunkat.
Ez azt jelenti, hogy balhk-ba kezdenek?
Igen. gy gondoltuk, hogy nem magnszemlyek ellen fogunk
bncselekmnyeket elkvetni, hanem egy olyan llam ellen, mely maga is lop s
kizskmnyol.
A bartom, nevezzk, Ivnnak, hozta az els tletet. Ltta, hogy a Vencel tr
egyik mellkutcjban egy cipboltbl estnknt kt n viszi t a bevtelt a
bankba. Ngy-t nejlon szatyrot tartanak a kezkben valamelyikben ott lapul a
pnz, elhatroztuk, hogy egyik este lecsapunk rjuk.
Az akcihoz mindenek eltt egy kocsit kellett szereznnk. Nem tudtuk, hogy
kell autt nyitni, de dolgozott a gyrban egy frfi, akit valaha kocsilopsrt
csuktak le, egyszer elvittk srzni, bergattuk s kiszedtk belle a technikt.
1971 novemberben loptunk egy Skodt. Egy uszoda ell hoztuk el, lttuk amint
a tulajdonosa bement, tudtuk, hogy legalbb egy rig lekti az szs, addig
nyugodtan dolgozhatunk, de tz perc alatt sikerlt felnyitni s rvidre zrni a
gyjtst. Ksbb is a foci- s hokiplyk ell ktttk el a kocsikat az emberek
ilyenkor a meccsre gondolnak s nem figyelnek nha mg a slusszkulcsot is
benne hagyjk a zrban.
Most mr nekilthattunk az akcinak; n tltttem be a sofr szerept, Ivnnak
kellett megszerezni a tskt. Egy mellkutcban lltam meg a kocsival, innen nem
lthattam be a trre, abban llapodtunk meg, hogy Ivn lesi a bolt kijratt s ha
szreveszi, hogy a nk kilptek, akkor megfogja a sarki lmpt s n erre a jelre
indulok be. Fl nyolc fel Ivn jelzett. A nk mg szegdtt s egyetlen rntssal
kitpte a zacskkat, aztn beugrott a Skodba. Eldngettnk, a Vencel tren tl a
Metr ptkezsnl otthagytuk a kocsit s felszlltunk egy autbuszra.
A zacskban 91 ezer koront talltunk. Msnap az jsgok sajnlattal kzltk,
hogy mit kvettek el ismeretlen tettesek.
44
Nem flt, hogy felismerik?
Nem a megszokott klsmet viseltem, grafittal beszrtam a hajamat, kamu
szemveget vettem fel. Ksbb is mindig vltoztattam valamit: hol volt bajuszom,
hol nem, hol rvidre hagytam a frizurmat, hol hosszabbra. Kitalltam olyan
szerepet is, hogy egy dik vagyok, aki tncolni megy. Nem is gondoltam a
lebuksra, mg azt a fradsgot sem vettem magamnak, hogy kesztyt
hasznljak. A pnzbl felruhzkodtunk, feljrtunk selni a hegyekbe, de hagytunk
valami tartalkot is, vrtuk a kvetkez alkalmat.
Volt egy Richrd nev bartom, akit valamilyen rendrsgi gy miatt kirgtak
a munkahelyrl, egy hasznlt autkat rust vllalattl. Richrd eljtt hozzm
panaszkodni, szrevette, hogy az eltelt egy v alatt feltrtem. Nem mondtam meg
neki, hogy mi trtnt, de volt annyira drzslt, hogy megsejtette.
Ismerte a felfogsomat, ezrt Richrd azt ajnlotta, hogy rmoljuk ki egy
jmd prtember hzt, mindjrt javasolt is egy villt Bensov fel. Kimentem
vele a helysznre: olyan volt, mint egy lovagvr keresztvasakkal, bercsozott
ablakokkal , de azrt sikerlt megcsinlnunk. Perzsasznyegeket,
festmnyeket vittnk el, Richrd el tudta passzolni, mert j munkahelyn ilyen
mkincsekkel foglalkozott. Vgeredmnyben csak hszezer koront kaptunk
rtk, gy gondoltam, jobb lesz, ha a boltoknl maradunk.
Richrdot sszehoztam Ivnnal, nem voltak elragadtatva egymstl. Ivn
hallgatag, blcs fszer volt, szve mlyn szeretett volna kilpni a bulibl,
Richrd viszont folyton dumlt s prblt gyeskedni, kemnyen kellett fognom,
ha nem akartunk lebukni.
Le kellett prbztatni az joncot. Richrd munkahelynek kzelben kinztnk
egy cipboltot, gy terveztem, hogy n veszem el majd a pnzes zacskkat a
boltvezetntl, de Richrd ragaszkodott hozz, hogy csinlhassa. Aztn a tett
helyn befuccsolt, a kezt sem merte kinyjtani.
Msnap szerepet cserltnk, Richrd valaha taxisofr is volt, 45a kocsit r
lehetett bzni. Pechem volt, azon az estn hrom n jtt ki a boltbl, gyanakodva
figyeltek jobbra-balra s mindnek teli volt a keze szatyrokkal. n tudtam, hogy
melyikk kezeli a kasszt, annak a karjrl tptem le a tskt, de a n
belekapaszkodott s kt-hrom mtert is hztam a fldn, amg ki tudtam venni a
kezbl. Csak 18 ezer koront talltunk, msnap olvastam az jsgban, hogy 38
ezer a msik szatyorban maradt. Ivn nem vett rszt ebben az akciban, de is
kapott egy harmadot.
Nagyobb fogsra kszltnk; egy postakocsit vagy egy gyri pnzszllt autt
akartunk kirabolni. Ilyen akcikhoz viszont fegyver kellett volna. Sokig
prblkoztunk, mg egyiknk sem jrt brtnben, nem volt kapcsolatunk az
alvilggal.
n akkor mr kilptem a gyrbl, utltam azt a helyet, ahol kiprseltk a
fiatalsgomat. Egy raktrba lltam be mint szlltmunks, de nem dolgoztam,
hetente ktszer-hromszor megmutattam magam, aztn hazamentem. A sofr
rakodott helyettem napi tven koronrt s persze a fizetsemrt.
n sportolgattam, zent hallgattam, eljrtam szrakozni, de csak mdjval,
mert mindig az volt a vlemnyem, hogy az letmdunkat kell a bnzshez
igaztani s nem a bnzst a szenvedlyeinkhez. Richrd nem akart megrteni:
Persze neked nem kell a pnz.
Mirt ne kellene?
Mert neked knny, rd nem buknak gy a nk, mint nrm. Kopaszodsz,
nincs j dumd.
Jl van, erre majd visszatrnk.
Le kellett trni Richrd szarvt, rhajtottam a menyasszonyra s egy ht alatt
lefektettem utna mr csendben maradt.
Aztn n is gy gondoltam: meg kell csinlni egy balht, hogy pnzhez jussunk.
Most is egy boltot nztnk ki, este egy frfi s egy n vitte a bevtelt a bank fel. A
szereposzts szerint n maradtam a kocsiban sofrnek, Ivn biztostott,
Richrdnak kellett volna kitpni a tskt a frfi kezbl, de megint gtlsai voltak,
a tska a fldre esett, megijedt s ott akarta hagyni, s kiugrottam s felkaptam. A
kiltozsra felfigyelt egy kzelben 46parkol Renault, taxi jelzst viselt, de
valjban a titkosszolglat kt tisztje lt benne, egy nyugatnmet vendgre lestek
a szlloda eltt. A nyomunkba eredtek.
n a padlig nyomtam a gzpedlt, belementem minden vrs jelzsbe, de
hiba szereztem elnyt, a Renault gyorsabb volt a mi Skodnknl, mindig utolrt.
Nem lttek rnk; vagy nem akartak kockztatni, vagy biztosak lehettek benne,
hogy gy is elkapnak minket. Behajtottam egy parkba, ismertem itt egy
gyalogsvnyt, mely meredeken vezetett flfel, rvltttem a tbbiekre, hogy ki
kell ugornunk, oldalt kidobtuk magunkat a fre s visszaengedtem a kocsit az
svnyen. A Renault szrevette, hogy mi jsg, rkvercbe kapcsolt s ki tudott
trni a visszafel gurul Skoda ell, de vesztett annyi idt, hogy mi le tudtunk
lpni.
A kt trsam stresszhats al kerlt, n puszta vletlennek tulajdontottam az
gyet. 150 ezer koront osztottunk szt, nekem annyi jutott, hogy egy Skodt
tudtam venni belle s maradt arra is, hogy knyelmesen lhessek tovbb, de az a
bizonyos nagy rabls mr nmegvalstsi cll vlt a szmomra.
Vgre sikerlt fegyvert szereznnk. Biztos voltam benne, hogy ki tudunk
rabolni egy pnzszllt autt, melyet csak kt polgri szemly s egy fegyveres r
ksrt nem ktelkedtem, hogy havi ezertszz korons fizetsrt egyikk sem
fogja kockztatni az lett. Elmentem dolgozni a Posthoz, hogy bellrl is
megismerhessem az egsz rendszert.
Aztn lekvettk a kocsikat a vgcljukig, a gyr mreteibl, az ott dolgozk
szmbl ki lehetett kombinlni, hogy krlbell mekkora sszeget szlltanak.
Vgl a rgi munkahelyemet, a CKD gyrat vlasztottam, itt egy fizetsnl t-
htmilli koront osztottak ki. A krlmnyek is kedveznek ltszottak, az
tvonal szk utcit folyton javtgattk s a kocsit a krnyez siktorokba tereltk
el, a gyrkapuhoz kzel egy kanyarban akartuk feltartztatni.
Elgnek tltem, ha ketten hajtjuk vgre az akcit, Richrdot vlasztottam
magam mell. gy gondoltuk, hogy a Skodmmal valahol feltns nlkl
leparkolunk, lopunk egy kocsit, azzal 47hajtjuk vgre a rajtatst, majd a pnzzel
visszatrnk a Skodhoz. Mikor elvettem a fegyvert, Richrd megijedt, nem
akarta nyltan bevallani, de titokban kilyukasztotta a Skodm gumijt, hogy
lekssnk az akcirl. Pechre n tl gyorsan megcsinltam a kerekeket, akkor
Richrd egyszeren meglpett.
A msik trsammal, Ivnnal is sszevesztnk. gy trtnt, hogy a boltvezetk
az egsz orszgban bnbakot csinltak bellnk, ha el akartk kenni a
sikkasztsaikat, egyszeren bejelentettk a rendrsgen, hogy mi raboltuk el a
bevtelket. Msnap persze megrtk az jsgok s Ivn el is hitte, meg volt
gyzdve, hogy a sajt szakllamra dolgoztam. Lehordott a srga fldig, tbb
ltni sem akart.
gy aztn egyedl folytattam. Lementem Pilzenbe s egy bank eltt kikaptam
egy vasldt egy n kezbl. Beugrottam a kocsiba, de idegessgemben bent
hagytam a kzifket. Nem tudtam elindulni, a tmeg krlvett, ugrltak a tetn,
be akartk trni a szlvdt. Egy jrkel a kerekek el fekdt, de mikor vgre
meg tudtam ugratni a kocsit, felpattant s kitrt ellem, gy nagynehezen sikerlt
lelpnem. tvenegyezer koront talltam a ldban.
reztem, hogy egyre szorul krttem a hurok, nem kezdtem j balhba, abban
remnykedtem, hogy a vihar majd elvonul flttem.
A szaktsunk utn Richrd le akarta gyzni magban a kisebbrendsgi rzst,
be akarta bizonytani magnak, hogy nlklem is boldogul. n mondom magnak
uram: nincs rosszabb, mint egy bnz, akinek mly lelke van. sszellt egy
szlovk fival s laksbetrsekbe kezdett pillanatok alatt megbukott. Az
jsgokbl kvetni tudtam, hogy egyre tbb bncselekmnyt vall be, nem lehetett
vits, hogy elbb-utbb engem is lebuktat majd.
Egyik nap keresett a rendrsg, szerencsmre nem talltak otthon. Br gy
gondoltam, hogy egyelre csak kstolgatni akarnak, srgsen betegllomnyba
krtem magam s tkltztem egy bartnmhz ezt a sz szoros rtelmben
kell venni, 48csakugyan a bartnm volt s nem a szeretm. Tudtam, hogy minl
hamarabb el kell tzelnem klfldre, kapcsolatokat kerestem. A bartnmnek egy
Lesek nev lengyel udvarolt, ismert kt jugoszlv frfit, aki Budapesten
embercsempszettel foglalkozott, gy gondoltam, ez j t lehet, ha csehl
beszlek a magyarok elhiszik nekem a hatron, hogy horvt vagyok vagy
macedon.
Cseh tlevelem volt, br szmtanom kellett r, hogy krznek mr. A
bartnmmel elmentem Losoncra, a dombrl megnztem a hatrt, gy
gondoltam Litke krl t tudok jutni az Ipolyon. Indultam is, hogy tszok, mikor
egy motoros rendr elkapott:
Hov kszlsz?
Sehov, pislni akartam, de gy ltszik, itt azt sem lehet.
A kocsiban tartottam egy pr veg srt, megknltam. sszehaverkodtunk,
leksrt minket a hatrig, a hatrrk lttk, hogy jban vagyunk, simn felhztk
elttnk a sorompt.
Az Intercontinental Szllodban kerestem Lesek kt jugoszlv ismerst, a
hotelports azt mondta:
tkltztek a sndorhzai hotelbe.
n nem fogtam fel, hogy hlyskedik. Megkerestem a trkpen Sndorhzt,
mikor szembe talltam magam a magas brtnfallal, akkor fogtam fel, hogy a
jugk lebuktak. A bartnmet hazakldtem a kocsival, n pedig visszamentem
Budapestre; 1000 mrka, 300 dollr s 13 ezer forint volt nlam.
Otthon Prgban a Tuzexbl, a valuts boltbl ltztem, mg egy cseh zoknit
sem vettem fel magamra, a Vci utcban nyugati turistnak nztek. Vltottam
pnzt, kzben rdekldtem, hogy hol tallhatnk szllst, mert nem akartam
hivatalosan bejelentkezni. Vgl egy cignyfajzat n azt mondta, hogy az egyik
rokonnl ellakhatok gy jttem ssze a ksbbi bntrsammal, Berki
Klmnnal. Elbb csak egy jszakrl volt sz, de aztn ottragadtam nluk.
Tudtam, hogy a meglev pnzem kevs egy hamis tlevlhez, meg kell
csinlnom valami komolyabb srenket. szrevettem, hogy itt is alig-alig biztostjk
a pnzszlltst, kifigyeltem, hogy a 49Margit hd budai hdfjnl lev Kzrtbl
estnknt egy reg frfi viszi t a bevtelt az OTP-be. A frfi mindig a bolt hts
kapujnl lpett ki s gy indult el a Bem mozi irnyba. Egyik alkalommal
lecsaptam r s elhoztam a tskt 157 ezer forinttal.
Akkor mr egy hnapja ott laktam Klmnnl, egy idsebb nrokona tudott
szlovkul, tle tudtam meg, hogy Berki mr t vet tlttt brtnben s most is
csak egszsggyi okokbl helyeztk szabadlbra. Egy kicsivel mindig beljebb
mentnk az erdbe, kiderlt, hogy is el akarja hagyni Magyarorszgot.
Menjnk egytt ajnlottam neki , n finanszrozom, te szervezd meg,
beszlj helyettem, mert n egy rd szalmit sem tudtam volna megvsrolni
magyarul.
Berki egy jugoszlv lncon keresztl sszehozott egy ugyancsak jugoszlv
frfival, aki a Maxim br eltt szokott lgni. Elvllalta, hogy megszerzi az
tleveleket, de itt Budapesten nem tudta megoldani, ki kellett mennie
Nyugatnmetorszgba. tvenezer forint elleget krt, megllapodtunk, hogy a
tovbbiakat majd valutban szmoljuk el zlogban itt hagyta neknk a kocsijt.
A forintomat t kellett vltanom feketn valutra. Ezt Pesten is meg lehetett
volna oldani, de Klmn azt ajnlotta, hogy menjek le egy rokonhoz Szegedre,
kedvezbb rat ad. Levittem a rokonnak 120 ezer forintot, tvette, mondta, hogy
rgtn jn, ljek le addig a Virg cukrszdba. Zrrig vrtam, nem jelentkezett,
n visszatrtem Pestre s elmondtam Klmnnak, hogy tvertek. Berki nem
hagyta annyiban a dolgot, is leutazott Szegedre s 70 ezret visszaszerzett a
pnzbl, a tbbibl az illet rokon megrendezte a lnya lakodalmt.
Mg hrom-ngy htig kellett vrnunk a jugkra, hogy megjjjenek
Mnchenbl, nekem naprl napra rosszabb kedvem lett. Eszembe jutott minden
bnatom: szleim nem engedtek pincrnek tanulni, trsaim elhagytak, hazm
sorsa is savanyan alakult.
Sanyaran, gy mondjk magyarul.
Ksznm, szval sanyaran alakult s most is csupa 50lsdiek vesznek
krl. gy reztem, mindenrl a szocializmus tehet, elhatroztam, hogy
megbntetem az llamot egy nagyobb szabs srenkkel.
Egyszer elvetdtem a Ferenc krtra s szrevettem, hogy egy viszonylag kis
postahivatalban milyen sok pnzt tartanak. J volna megcsinlni gondoltam
magamban s megkrdeztem Klmnt, van-e kedve segteni nekem? Neki
imponlt a szakrtelmem, hogy egy pillanat alatt ki tudtam nyitni brmifle
kocsit, hamarabb, mintha kulcsom lett volna hozz. Klmn nem flt s meglep
knnyen vette az utastsaimat, pedig inkbb mutogattam, mint beszltem.
A Marx tren szereztnk egy kocsit s azzal krztnk a Ferenc krti posta
eltt. Az els nap egy rendr llt a sarkon s nem tgtott a helyrl, ezrt csak
msnap lptnk akciba.
Berki vezetett, gy csinlt, mintha elromlott volna a kocsija s megllt a
krtra merleges mellkutcban. n bementem a postra, belltam a sorba
harmadiknak, elrenztem; az els asztalon nem lttam pnzt, arra gondoltam,
hogy nemrgiben jrhatott itt a szlltkocsi. Sok idm nem volt tprengeni,
hirtelen elrntottam a browningomat, belelttem a plafonba s elkiltottam
magam:
Senki se mozduljon! Kezeket fel!
Elzleg sokig gyakoroltam a szveget, hogy az emberek ne gondoljanak
klfldinek. tugrottam az elvlaszt vegpalnkon s egy zskba sprtem a
pnzt. Nem talltam tszzforintosokat, csak szzforintos ktegeket, gy is
sszejtt 130 ezer forint. Mikzben elrehajolva dolgoztam, htulrl valaki fejbe
vgott, de olyan ervel, hogy azonnal elnttt a vr. Visszafordultam; egy
postsfi llt mgttem klsveggel a kezben, rfogtam a pisztolyt:
Gyere ide!
Nem akartam meglni, bels gtlsaim vannak attl, hogy emberre ljek, a fi
elszaladt tulajdonkppen ezt akartam. Kifel indultam, mikor tugrottam az
vegpalnkon megbotlottam, s 51vletlenl meghztam a ravaszt. A goly
tttte a kirakatveget, kint egy telefonflkbe csapdott be.
Mikor kilptem, a bejrat eltt sztszaladt a tmeg, de kt nkntes a
nyakamba vetette magt, lerztam ket. pp be akartam lni Berki kocsijnak
hts lsre, mikor lni kezdtek rnk. A golyk elsvtettek mellettem, de
Klmnt eltalltk, mg el tudta indtani a kocsit, de hamarosan annyira vrzett,
hogy nekem kellett elre lnm a kormny mell. A Nagyvrad tren egy msik
kocsit loptam, tszlltunk, gy a rendrk elvesztettk a nyomunkat.
Klmn azt javasolta, hogy a Mtys tren bjjunk el, egy ismerse be is
fogadott minket. A golyk benne maradtak Klmn testben, jttek haverok s
megprbltunk belenylni a sebbe, de nem tudtuk kivenni. Ksbb kzvett
tjn talltunk egy mtssegdet, aki segtett rajta.
poltam t, jszaka a sznyegen fekdtem az gya mellett, hogy meghalljam,
ha kr valamit. Nem csak a szolidarits hajtott, de a sajt rdekem is:
szmtsaim szerint kt-hrom nap mlva meg kellett rkeznie a jugoszlv
frfinak az tlevelekkel s csak Klmnnal egytt volt eslyem, hogy tjussak a
hatron.
Annak idejn gy llapodtunk meg, hogy a Park szllban tallkozunk majd.
Tbbszr is benztem, htha megjttek, kzben szrevett egy kurva, aki ismert,
korbban ltott pnzt vltani, intett kt civilruhs rendrnek. Igazoltattak,
mondtam, hogy a Keleti plyaudvar megrzjbe raktam be a tskm az
tlevelemmel, azt persze nem jelentettem be, hogy mellette ott van a pisztolyom
is. Kiksrtek a Keletibe, mikor bertnk a tmeg srjbe, megvltoztattam a
szndkomat: kiugrottam a papucsombl s belefutottam a forgalomba, egyenest
az autk kz. Ide senki sem mert kvetni, csak kiabltak, hogy fogjk meg.
A Szabadsg Szllnl jttem ki, itt sokan elm lltak, de n valaha rgbiztem,
tudtam, hogy kell testcselekkel tjutni az l emberfalon. A hotel mgtti
mellkutcban prbltam elbjni, de pp szembejtt velem egy rendr jrr. Egy
Polski Fiat 52parkolt a kzelben, odaugrottam, de egy n lt benne, mikor
megltott, gyorsan bezrta az ajtt. Az egyik rendr fegyvert fogott rm,
kicsavartam a kezbl, kzben a msik htulrl lettt. A Tolnaiban trtem
magamhoz a Fkapitnysg vizsglati osztlyn. 1977-ben tartztattak le, 1978
mrciusban tltek el huszont napos trgyals utn 15 v fegyhzra.
Azta egyfolytban Szegeden l?
Nem, kzben egyszer kikrtek a csehek. Szerettek volna a nyakamba varrni
egy csom ismeretlenes gyet. Tudtk, hogy valami slyosabb bncselekmnyt
kell megjellni, mint amit Magyarorszgon elkvettem, klnben mg
ideiglenesen sem adnak ki. Azt talltk ki, hogy egy postt, amit valaha n
csinltam meg, jra kiraboltak, de most msodjra mr rendrgyilkossg
ksretben. Szerencsre semmit sem tudtak rmbizonytani, gy vissza kellett
engednik Magyarorszgra.
A magyar brtnkben jobb volt a bnsmd?
ssze sem lehet hasonltani. Ott a kereset 76 szzalkt eleve elveszik
rabtartsra, ha valaki hrom hnapig nem tudja teljesteni az elrt normt,
akkor szabotlnak minstik s megbntetik. Csak egy hozztartozval lehetett
kapcsolatot tartani a magyar brtnkben akr nggyel is. Tzhavonta
kaphattak egy csomagot, az sem lehetett nehezebb egy kilnl. s a mszak utn
is folyton hajtottk az embereket, nem hagytk megpihenni. Ha valaki tz vet
letlttt egy cseh brtnben, az nem maradhatott normlis, szerintem ezek a
tnkretett emberek gyjtottk fel a cukorgyrat, rptettk a levegbe a vasutat s
k kvettk el a tbbi terrorcselekmnyt is, amirl nemrgiben hallani lehetett.
(Taln flsleges megjegyezni, hogy ez a beszlgets mg a csehszlovk
hatalomvlts eltt folyt le.)
Itt Szegeden knnyen beilleszkedett a brtnviszonyok kz?
Rosszul kezddtt. Slyos minstssel rkeztem ide, egy vig piros cmks
voltam, vagyis nem engedtek ki dolgozni.
Fltek magtl?
53
Igen, de azt hiszem, nem a testi ermtl. Az rk ltalban nem szeretik az
rtelmes rabokat, mert attl flnek, hogy a fejkre nnek. De egy v utn
megkaptam a kk cmkt s tmehettem a btorgyrba. Elszr a krpitos
szakmt tanultam ki, majd annyira vittem, hogy kineveztek fszabsznak. gy
gondoltam, hogy csak gy tudom elviselni a brtnt, ha iskolnak tekintem igaz
annak egy kicsit hossz. Beiratkoztam a szakkzpbe, jszaknknt tanultam, az
udvaron gett egy lmpa, annak a fnye beesett az ablakon, egy tkrrel az
gyamra irnytottam s gy olvastam. gy rettsgiztem le, hogy
tulajdonkppen alig rtettem a magyar nyelvet szrl szra be kellett
magolnom minden ttelt.
A zrkatrsaival hogy jtt ki?
Ebben is zavart, hogy nem tudok j magyarul. Hallottam, hogy szidjk
egyms anyjt, azt hittem, ez valamifle szoks, beszdfordulat s nekem is
kicsszott a szmon, erre nekem ugrottak. Nagy problmt nem jelentett,
akkoriban mg gyrtam, levertem ket, mint vak a poharat. Mostanban nem
rajongunk egymsrt, addnak ellenttek. A kulturlis foglalkozs itt olyan, mint
az zemi konyha, ahol mindenkinek ugyanazt kell ennie. n Maria Volonte
filmjeit szeretem, itt meg a Nils Holgersson a legnagyobb szm meg a Hupikk
Trpikk, a gyilkosok lnek a tvk eltt s ttott szjal nzik. n mr nem
szlok, inkbb olvasgatok.
Mi volt a legnagyobb knyvlmnye?
Itt jttem r, hogy a Biblia milyen j knyv, fleg az jszvetsg.
Ha mr itt tartunk, ne vegye szenteskednek a krdst: Megtallta a lelki
bkjt?
Igen. A vgyaimat visszaszortottam, sokat gondolkodom. gy rzem, mintha
egyszer mr ltem volna ezen a Fldn de lehet, hogy ez csak valami
olvasmnyemlk.
Mikor szabadul?
54
1992. oktber 12-n. Ha engedik a folyamatot Csehszlovkiban, hazamegyek
s ott fogok lni.
Mihez kezd?
42 ves leszek, nagy terveket mr nem szhetek. Emberek kztt szeretnk
lni, szvesen dolgoznk pldul valamilyen boltban vagy vezetnk egy mozg
knyvtrat.
19891990