Quick Installation Guide: Type A Type B

Quick Installation Guide
Designed by Toshiba Samsung Storage Technology

Code No.: BG68-01604A Rev.06
type A
1 Connecting the USB cable
2 Connecting the USB cable to your PC
type B
1 Connecting the USB
2 Connecting the USB cable to your PC
English
Please read the User Manual carefully before using this product, especially the safety and operating instructions.
These can be found on the provided CD or by visiting the website mentioned below.
http://www.samsung-odd.com Support Download Center Web User Manual
Next
USB Cable
USB Cable USB Cable
Extension cable (Option)
USB Cable
USB Cable
Power Cable
Quick_Installation_Guide_BG68-01604A_06.indd 1 6/1/2012 5:39:51 PM
Franais
Veuillez lire attentivement le Manuel dutilisation avant dutiliser ce produit, notamment les
instructions de scurit et de fonctionnement contenues sur le CD fourni ou disponibles
sur le site Web mentionn ci-dessous.
http://www.samsung-odd.com Support Download Center User Manual
Deutsch
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Produktes das Benutzerhandbuch durch. Bitte
beachten Sie besonders die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen.
Sie nden diese auf der mitgelieferten CD oder zum Download auf der folgenden
Webseite:
Espaol
Lea detenidamente el Manual del usuario antes de utilizar este producto, especialmente
las instrucciones de seguridad y de funcionamiento, que se encuentran en el CD que se
facilita o el sitio Web que se indica a continuacin.
http://www.samsung-odd.com SERVICIO Centro de descargas Manual de
usuario
Portugus
Leia atentamente o Manual do Utilizador antes de utilizar este produto, em particular, as
instrues de segurana e funcionamento. Estas informaes esto disponveis no CD
fornecido ou no seguinte stio da Web.
Italiano
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente il manuale utente, in particolare
le istruzioni di sicurezza e le istruzioni operative che si possono trovare sul CD fornito o
sul sito Web.
Nederlands
Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt, met name
de veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstructies. Deze vindt u op de bijgeleverde cd of
op de onderstaande website.
Norsk
Vennligst les brukerhndboken nye fr du tar i bruk produktet, srlig sikkerhetsog
bruksveiledning. Denne nner du p vedlagt CD, eller ved beske nettsiden nedenfor.
Dansk
Ls brugervejledningen grundigt fr produktet tages i brug, isr afsnittet om sikkerheds-
og driftsinstruktioner. Disse kan ndes p den medflgende CD eller ved at besge
nedenstende website.
Svenska
Ls bruksanvisningen noggrant innan du anvnder produkten, speciellt skerhets- och
anvndarinstruktionerna. Dessa nns p den medfljande CD:n samt p den hemsida
som anges nedan.
Suomi
Lue Kyttopas huolellisesti lpi ennen tuotteen kyttmist. Kiinnit erityist huomiota
turvallisuutta ja kytt koskeviin ohjeisiin. Ne lytyvt tuotteen mukana toimitetulta
CDlevylt tai seuraavasta.
c

, .
- -.
http://www.samsung-odd.com/rus P
Polski
Przeczytaj uwanie Instrukcj obsugi przed rozpoczciem uywania tego produktu,
zwracajc szczegln uwag na zalecenia dotyczce bezpieczestwa i obsugi. Mona je
znale na dostarczonej pycie CD lub odwiedzajc witryn podan niej.
Magyar
Olvassa el gondosan a Hasznlati tmutatt a termk hasznlata eltt, klnsen a
biztonsgi s hasznlati utastsokat. Ezek a mellkelt CD-n tallhatk, vagy az albbi
honlapon olvashatk.
esky
Ped pouitm tohoto produktu si prosm pozorn pette Uivatelskou pruku, zejmna
pokyny tkajc se bezpenosti a provozu. Najdete je na dodanm CD nebo na webov
strnce.
,
, .
CD -.
Eesti
Palun lugege enne toote kasutamist phjalikult lbi kasutaja ksiraamat, prates erilist
thelepanu ohutus- ja kasutusjuhistele. Need leiate kaasasolevalt CDlt vi allnimetatud
veebisaidilt.
Latviski
Pirms produkta lietoanas, ldzu, rpgi izlasiet Lietotja rokasgramatu, it pai
noteikumus par drobu un ekspluatciju. Lietotaja rokasgrmatu Js atradsiet klt
pievienotaj CD vai apmekljot zemk nordto tmek a vietni.
Lietuvi
Prie naudodami gamin atidiai perskaitykite naudotojo vadov, ypa skyrius apie
saug ir naudojimo instrukcijas. Juos galite rasti pateiktame kompaktiniame diske arba
apsilank emiau nurodytoje svetainje.
Romn
Citii cu atenie manualul utilizatorului nainte de a utiliza acest produs. Acordai atenie n
special instruciunilor operaionale i de siguran. Acestea pot gsite pe CD-ul furnizat
sau pe site-ul Web de mai jos.
Slovenina
Pred pouitm zariadenia si pretajte prruku uvatea, obzvl bezpenostn a
prevdzkov pokyny. Tieto mete njs na poskytnutom CD alebo na niie uvedenej
webovej strnke.
Slovensko
Pred uporabo tega izdelka pozorno preberite Uporabniki prironik, predvsem navodila za
varnost in delovanje. Najdete jih lahko na priloenem CD-ju ali na spodaj navedeni spletni
strani.

.
CD Web.
Trke
Bu rn kullanmadan nce, bata gvenlik ve kullanma talimatlar olmak zere, Kullanma
Klavuzunu dikkatlice okuyun. Bu klavuz, rnle birlikte Verilen CDde veya aadaki
adresten edinilebilir:
EEE Ynetmeliine Uygundur
CD

CD
http://www.samsung-odd.com
CD
.
http://www.samsung-odd.com
For Russia and Belarus only

005/2011 ,
.

.
.

/ .
For Kazakhstan only
005/2011

.
- .
. /

.
Quick_Installation_Guide_BG68-01604A_06.indd 2 6/1/2012 5:39:53 PM

Quick Installation Guide: Type A Type B

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Quick Installation Guide: Type A Type B

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Quick Installation Guide

Designed by Toshiba Samsung Storage Technology

You might also like