Professional Documents
Culture Documents
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË
ø‹Ù ø‹Ù ‚’ ∑§Ù©U ∑§„ÒU, ◊ÙÁ„U •¢Œ‡ÊÊ •ı⁄U–
‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¥, ¡Êÿ¥ª Á∑§‚ ∆Uı⁄UH
¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË
ó⁄UÊ◊ ⁄Uß ¡ê◊Í
Website Address.
www.sahib-bandgi.org
E-Mail Address.
*Santashram@sahib-bandgi.org
*Sadgurusahib@sahib-bandgi.org
¬˝ ∑ §Ê‡Ê∑§
‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ãà •ÊüÊ◊ ⁄UÊ°¡«∏UË
¬ÙS≈U ⁄UÊÿÊ, Ä‚Ë‹ ‚Êê’Ê
Á Ê‹Êó¡ê◊Í
Ph. (01923) 242695, 242602
◊Ⱥ˝∑§ — ‚⁄UÃÊ¡ Á¬˝Á≈¢Uª ¬˝Ò‚, ¡Ê‹ãœ⁄U ‡Ê„U⁄U–
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 3
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË
Áfl·ÿ ‚ÍøË ¬Îc∆U ‚¢ÅÿÊ
‚êÈÈL§ fl¢ŒŸÊ |
‡ÊéŒ ∑§§¬˝◊Ë }
•¢Ã ‚◊ÿ ∑§Ê ◊Ëà vv
◊ÎÃ∑§ „UÙÿ ‚Ù ‚ÊœÈ vw
ªÈÈL§ ∑§ÎÎ¬Ê ‚ ‚ÊœÈ ∑§„UÊflÒ v}
‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÁûÊ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê ⁄U„USÿ wv
‚Ù‹„U ‚Èà ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ wz
∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ ∑§Ëã„UË Ã¬SÿÊ w|
ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ ∑§Ê ¬ÈŸ— ì xw
ÁòÊŒfl ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ yv
ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ ◊Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ªÈåà „UÈ U•Ê yx
ÁòÊŒflÙ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ÕŸ yy
’˝rÊÔÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ flŒ Ÿ ⁄U„USÿ y}
’˝rÊÊ ªÿ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ zw
Ÿ„UË¥ ¬„UÈ U° Uø ¬Ê∞ ÁflcáÊÈ zx
’˝rÊÔÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êl ‡ÊÁÄà √ÿÊ∑ È‹ „UÈ U߸ zz
’˝rÊÔÊ ∑§Ù ‹ÊŸ ø‹Ë ªÊÿòÊË z|
‡Êʬ ‚ ª˝Á‚à „UÈ U∞ ‚’ {z
ÁflcáÊÈ ∑§Ù „UÈ U∞ Á¬ÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ {~
œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê ‚¢‡Êÿ |Æ
ÁflcáÊÈ ’Ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U |w
øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ° ’ŸË¥ |y
øÊ⁄U πÊÁŸ ∑§ Ãàfl ÷Œ |z
ôÊÊŸ ÁflÁ÷ãŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ||
ÁflÁ÷㟠ÿÙÁŸÿÙ¢ ‚ ◊ÊŸfl ß ◊◊ ¥ •Ê∞ „UÈU•Ù¢ ∑§Ë ¬„UøÊŸ |}
4 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ ÄÿÙ¢ ’ŸË? }w
⁄UˇÊ∑§ ∑§Ë ∑§‹Ê ÁŒπÊ •¢Ã ◊◊ ¥ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „UÒU ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ }y
¡ËflÙ¢ ∑§Ù ∑§c≈U ÁŒÿ ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ Ÿ }{
•◊⁄U ‹Ù∑§ ‚ ‚ÊÁ„U’ ø‹ }|
ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ’„U‚ }}
∑˝§ÙÁœÃ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U ¤Ê¬≈UÊ •ı⁄U ~|
•‚‹Ë M§¬ ◊¥ •Ê∞ ‚ÊÁ„U’
ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ •œËŸ „UÈ U•Ê ~}
‚ÊÁ„U’ •Ê∞ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ vÆv
ªÈåà flSÃÈ „UÒ U ŸÊ◊ vÆx
ªÈÈL§ ÷ÁÄà ∑§Ê ◊„Uàfl vÆy
‚ÃÿȪ ◊¥ •Ê∞ ‚ÊÁ„U’ vÆ{
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄U„USÿ vÆ~
‚ÃÿȪ ∑§§ „U¢ U‚ vvÆ
òÊÃÊÿȪ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê •Êª◊Ÿ vvw
mʬ⁄U ◊¥ •Ê∞ ‚ÊÁ„U’ vv|
‚ÊÁ„U’ •ı⁄U œ◊¸ŒÊ‚ vxv
¯¯¯¯¯¯-¯¯¯¯¯¯
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 5
ŒÙ ‡ÊéŒ
÷Ê߸ÿÙ! ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „UÒU, ◊Ÿ ∑§Ê Œ‡Ê „UÒU– ‚ÊÁ„U’
‚ ¬„U‹ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬Ë⁄U, ¬Òªê’⁄U, ´§Á·, ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ •Ê∞, ‚’Ÿ ÷Í‹fl‡Ê
∑§Ê‹ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸ ©U‚∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ë, ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢
„UË ⁄U„U ªÿ– •Ê¡ ∑§§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¢ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ê ⁄U„USÿ
◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚Á‹∞ fl •¬Ÿ ‚ÊÕ-w •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¢ ∑§Ë ŸÒÿÊ ÷Ë «UÈU’Ê
⁄U„U „UÒU¢– flÊáÊË ÃÙ ‚÷Ë ∑ ’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‹ ⁄U„U „ÒU¢, ¬⁄U ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U
÷ÁÄà ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ∑§Ë „UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ∑§ÈÈ¿U ∞‚ „UË ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢, ¬⁄U flÊSÃfl ◊¢ ŸÊ ÃÙ ©UŸ∑§§ ¬Ê‚ ‚ëøÊ ŸÊ◊ „UË „UÒU •ı⁄U ŸÊ flÙ
fl„UÊ° ¬„UÈU° ø „UÈU∞ „UÒU¢– fl ÷Ë ◊Ÿ ∑§§ „UË ŒÊ‚ „UÒU¢, ß‚Á‹∞ •Ê-¡Ê∑§⁄U
‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ ◊¢ „UË •≈∑§ ⁄U„U „UÒU¢– ÿ„U ◊Ÿ ’«U∏UÊ „UË ¡ÊÁ‹◊ „UÒ, Á¡‚Ÿ
’«U∏U-’«∏U ◊„UÊà◊Ê•Ù¢ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »§°‚Ê ⁄UπÊ „UÒU– flÊSÃfl ◊¢ ÿ„U
©UŸ∑§§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ß‚Á‹∞ ‚’ Ÿ∑§‹Ë ŸÊ◊
∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢–
‚¢ÃÙ ÿ„U ◊Ÿ „UÒ U ’«U∏ UÊ ¡ÊÁ‹◊––
◊Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ߟ∑§Ë ¿UÊÿÊ, ÃÁ„U ¿UÊÿÊ ◊¢ •≈U∑§–
ÁŸ⁄UªÈáÊ ‚⁄UªÈáÊ ◊Ÿ ∑§Ë ’Ê¡Ë, π⁄U U ‚ÿÊŸ ÷≈U∑§––
◊Ÿ„UË¥ øıŒ„U ‹Ù∑§ ’ŸÊÿÊ, ¬Ê°ø Ãàfl ªÈáÊ ∑§Ëã„U U–
ÃËŸ ‹Ù∑§ ¡ËflŸ fl‡Ê ∑§Ëã„U U, ¬⁄U U Ÿ ∑§Ê„UÍ U øËã„U U––
¡Ù ∑§Ù©U ∑§„UÒ „U◊ ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ, ¡Ê∑Ò§§M§¬ Ÿ ⁄U UπÊ–
Á¿UŸ Á¿UŸ ◊¢ Á∑§ÃŸ ⁄U°ª ’Œ‹, ¡ ‚¬Ÿ„È°U Ÿ ŒπÊ––
⁄UÊ‚ÊË ÿ∑§ß¸‡Ê ’˝rÊá«UÊ, ‚’ ¬⁄U •Œ‹ ø‹ÊflÒ–
·≈U ⁄U‚ ◊¢ ÷ÙªË ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê, ‚Ù ∑Ò§‚ ∑§ ¬ÊflÒ––
‚’∑§§ ™§¬⁄U ŸÊ◊ ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ÄU° U ‹Ò ◊Ÿ ∑§Ù ⁄UÊπÒ–
Ã’ ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ¡ÊÁŸ ¬⁄UÒ U, ÿ„U ‚àÿ ∑§’Ë⁄U ◊Èπ ÷ÊπÒ––
‚¢‚Ê⁄U ‚ •‹ª ?
„U◊Ê⁄UÊ ¬¢Õ ÷ÁQ§ ¡ªÃ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑˝§Ê¢Áà ‹ÊÿÊ „ÒU– ‚’‚
¬„U‹ ¬Ê°ø ’Êà ¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù •‹ª ’ÃÊ ⁄U„¥U „ÒU– ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê
*
Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ „ÒU ÿÙªE⁄U ß‚ SÕÊŸ Ã∑§ ’„ÈUÃ
*
◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¡Êà „ÒU– ÿ øıŒ„UflÊ ‹Ù∑§ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù flŒÙ¥ Ÿ
*
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ¬Ê⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ „ÒU– ªáÊ,
ª¢œfl¸, Á‚h, ‚Êœ∑§, ´§Á· ◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U ¬Òª¢ê’⁄U •ÊÁŒ ÿ„UÊ° Ã∑§ ªÿ–
ß‚∑§ •Êª ◊„UÊ ‡ÊÍãÿ „ÒU, ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ ŸÊ◊
*
•Áøãà ‹Ù∑§, ‚Ù„¢Uª ‹Ù∑§, ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ‹Ù∑§, •¢∑ȧ⁄U ‹Ù∑§,
ßë¿UÊ ‹Ù∑§, flÊáÊË ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚„U¡ ‹Ù∑§ „ÒU ÿ„U ‚◊Sà ‹Ù∑§ ◊„UÊ
‡ÊÍãÿ ◊¥ „ÒU– ‚„U¡ •¢‡Ê Ã∑§ ¡Ù ÷Ë ‚ÎÁc≈U „ÒU ß‚∑§Ê ¬⁄U◊ ŸÊ‡Ê „ÒU–
‚„U¡ ¬ÈL§· Ã∑§ ¡Ã∑§ ÷ÊπÊ, ÿ„U ⁄UøŸÊ ¬⁄U‹Ò à ⁄UÊπÊH
•Êª •¿Uÿ ‹Ù∑§ „ÒU ÷Ê߸, •ÊÁŒ ¬ÈM§· ÿ„UÊ¢ •Ê¬ ⁄U„UÊ߸H
*¬⁄U‹ÿß‚∑Ÿ„U§Ë¥™§¬⁄U
„ÒU–
•◊⁄UœÊ◊ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ‹Ù∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§÷Ë ÷Ë
11
12 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
œ◊¸ŒÊ‚ ◊ÈÁ„U •Áà Á¬˝ÿ •„U„UÈ U– ∑§„UÙ ‚°Œ‚ ¬⁄UÁπ ŒÎ…U∏ U ª„U„UÈ U––
ø‹Ã ’˝rÊÊ Ã’ flÊ⁄U Ÿ ‹ÊflÊ– Á¬ÃÊ Œ⁄U‚ ∑§„U° •Áà ◊Ÿ ÷ÊflÊ––
ÃÁ„U SÕÊŸ ¬„UÈ U° UÁøªÒ ¡Ê߸– ŸÁ„U¢ U ÄU° U ⁄UÁ’ ‚Á‚ ‡ÊÍãÿ ⁄U„UÊ߸––
’„UÈ U ÁflÁœ •SÃÈà ∑§⁄U U ’ŸÊÿË– ÖÿÙÁà ¬˝÷Êfl äÿÊŸ ÄU° U ‹Ê߸––
∞‚ ’„UÈ U ÁŒŸ ªÿ Á’ÃÊÿË– ŸÁ„U¢ U ¬ÊÿÙ ’˝rÊÊ Œ⁄U‡Ê Á¬ÃÊÿË––
‡ÊÍãÿ äÿÊŸ ÿȪ øÊ⁄U ª◊ÊŸÊ– Á¬ÃÊ Œ⁄U‚ •¡„Í°U U ŸÁ„U¢ U ¬ÊflÊ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó„UU œ⁄U◊ŒÊ‚! ÃÈ◊ ◊È¤Ê ’„UÈUà Á¬˝ÿ „UÙ, •’ •Êª ∑§Ë
’Êà ∑§„UÃÊ „ÍÍU°, ©U‚ ¡ÊŸÙ– ∑§„UÊó’˝rÊÊ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øÊ„U
ÕË, ©U‚Ÿ ¡Êà „UÈU∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„UÈU° øÊ ÃÙ fl„UÊ°
‚Íÿ¸Ô, øÊ°Œ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ Õ, ‡ÊÍãÿ SÕÊŸ ÕÊ– fl„UÊ° ’˝rÊÊ äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U
ªÿÊ •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë ’„UÈUà ÷Ê¢Áà ‚ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∞‚ ◊¢ ’„UÈà ‚◊ÿ
55
56 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
√ÿÃËà „UÙ ªÿÊ, ¬⁄U ’˝rÊÊ ∑§Ù Á¬ÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÈU∞– øÊ⁄U ÿȪ ©U‚Ÿ
äÿÊŸ ◊¢ ª°flÊ ÁŒÿ, ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§Ê–
’˝rÊÊ ÃÊà Œ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ‡ÊÍãÿ äÿÊŸ ◊„U° U ’„UÈ U ¡ÊÿÊ––
◊ÊÃÊ ÁøãÃÊ ∑§⁄Uà ◊Ÿ ◊Ê„UÊ°– ¡∆U ¬ÈòÊ ’˝rÊÊ ⁄U„UÈ U ∑§Ê„UÊ°––
Á∑§Á„U ÁflÁœ ⁄UøŸÊ ⁄Uø„UÈ U ’ŸÊ߸– ’˝rÊÔÊ •Êfl ∑§ıŸ ©U¬Ê߸––
ßœ⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ äÿÊŸ ◊ÇŸ ’˝rÊÊ ∑§Ù ÿȪ ’Ëà ªÿ, ¬⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
Ÿ „UÈU•Ê •ı⁄U ©Uœ⁄U ‡ÊÁÄà ∑§Ù Áø¢ÃÊ „UÈU߸ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ ’≈UÊ ∑§„UÊ° ⁄U„U
ªÿÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ÎÎUÁc≈U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¡Ù ∑§⁄UŸË ÕË, ‚Ù ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ’˝rÊÊ
∑§Ù ∑Ò§‚ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞!
’˝rÊÊ Ÿ ∑§„UÊÔ
’˝rÊÊ ∑§„U ∑§ıŸ ÁflÁœ ¡Ê™§°°§–
Á¬ÃÊ Œ⁄U‚ •¡„Í°U ŸÁ„U¢ U ¬Ê™§°°§––
ªÊÿòÊË Ÿ ∑§„UÊÔU
ªÊÿòÊË ∑§„U Œ⁄U‚ Ÿ ¬Ò„UÙ–
’Áª ø‹„UÈ U ŸÁ„U¢ U ÃÙ ¬¿UÃÒ„UÙ––
’˝rÊÊ Ÿ ∑§„UÊÔ
’˝rÊÊ ∑§„UÒ U Œ„UÈ U ÃÈ◊ ‚ÊπË– ¬⁄USÿÙ ‚Ë‚ Œπ ◊Ò¥ •Ê°πË––
∞‚ ∑§„UÙ ◊ÊÃÈ ‚◊ȤÊÊÿË– ÃÙ ÃÈê„U⁄U ‚¢ª „U◊ øÁ‹ ¡ÊÿË––
ªÊÿòÊË Ÿ ∑§„UÊÔU
∑§„U ªÊÿòÊË ‚ÈŸ üÈÊà œÊ⁄UË– „U◊ ŸÁ„U¢U Á◊âÿÊ ’øŸ ©UøÊ⁄UË––
¡Ù ◊◊ SflÊ⁄UÕ ¬È⁄Ufl„UÈU ÷Ê߸– ÃÙ „U◊ Á◊âÿÊ ∑§„U’ ’ŸÊÿË––
’˝rÊÊ Ÿ ∑§„UÊÔ
∑§„U ’˝rÊÊ ŸÁ„U¢ U ‹πË ∑§„UÊŸË–
∑§„Uı ’ȤÊÊÿ ¬˝ª≈U ∑§Ë ’ÊŸË––
ªÊÿòÊË Ÿ ∑§„UÊÔU
∑§„U ªÊÿòÊË Œ„UÈ U ⁄UÁà ◊ÙÁ„U–
ÃÙ ∑§„U ¤ÊÍ∆U Á¡ÃÊ™§°°§ ÃÙÁ„U––
‚ÈŸ ’˝rÊÊ Áøà ∑§⁄UU ÁfløÊ⁄UÊ– •’ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄U„UÈ °U ßÁ„U ’Ê⁄UÊ––
’˝rÊÊ Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ÄÿÊ ∑§M§°°U!
¡Ù Áfl◊Èπ ÿÊ ∑§„U ∑§⁄UÙ¢, •’ ÃÙ ŸÁ„U¢ ’Ÿ•Êfl߸–
60 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÊÁπ ÃÙ ÿ„U Œÿ ŸÊ Á„U¢ U, ¡ŸŸË ◊ÙÁ„U ‹¡Êfl߸––
ŸÊÁ„U
ÿ„UÊ° ŸÊÁ„U¢ U Á¬ÃÊ ¬ÊÿÙ, ÷ÿÙ Ÿ ∞∑§Ù ∑§Ê¡ „UÙ–
¬Ê¬ ‚Ùøà ŸÁ„U¢ U ’ŸÒ, •’ ∑§⁄Uı¥ ⁄UÁà ÁflÁœ ‚Ê¡ „UÙ––
Á∑§ÿÙ ÷ʪ ⁄UÁà ⁄U¢ª, Áfl‚⁄U˜ UÿÙ ‚Ù ◊Ÿ Œ⁄U‡Ê ∑§Ê––
ŒÙ©U ∑§„U° U ’…U∏ UÿÙ ©U◊¢ª, ¿U‹ ◊Áà ’ÈÁhÔ ¬˝∑§Ê‡Ê Á∑§ÿÔÁ∑§ÿ––
∑§„U ’˝rÊÊ ø‹ ¡ŸŸË ¬Ê‚Ê– Ã’ ªÊÿòÊË fløŸ ¬˝∑§Ê‡ÊÊ––
•ı⁄Uı ∑§⁄Uı ÿÈÁÄà ß∑§ ∆UÊŸË– ŒÍ‚⁄UË ‚ÊÁπ ‹„UÈ U ©Uà¬ÊŸË––
’˝rÊÊ ∑§„U U ÷‹Ë „UÒ U ’ÊÃÊ– ∑§⁄U„UÈ U ‚Ù߸ ¡Á„U ◊ÊŸÒ ◊ÊÃÊ––
Ã’ ªÊÿòÊË ÿß Á’øÊ⁄UÊ– Œ„U ◊Ò‹ ªÁ„U ∑§Ëã„U ÁŸÿÊ⁄UÊ––
∑§ãÿÊ ⁄UÁø ÁŸ¡ •¢‡Ê Á◊‹ÊflÊ– ŸÊ◊ ‚ÊÁflòÊË ÃÊ‚È œ⁄UÊflÊ––
ªÊÿòÊË ÁÃÁ„U ∑§„U ‚◊ȤÊÊflÊ– ∑§Á„UÿÙ Œ⁄U‚ ’˝rÊÔÊ Á¬ÃÈ ¬ÊflÊ––
∑§„U ‚ÊÁflòÊË „U◊ ŸÁ„U¢U ¡ÊŸË– ¤ÊÍ∆UË ‚Êπ ŒÒ •Ê¬ÁŸ „UÊÁŸ––
ÿ„U ‚ÈŸ ŒÙ©U ∑§„U°U Áø¢ÃÊ √ÿʬʖ ÿ„U ÃÙ ÷ÿÙ ∑§Á∆UŸ ‚¢Ãʬʖ–
ªÊÿòÊË ’„UÈ U ÁflÁœ ‚◊¤ÊÊÿË– ‚ÊÁflòÊË ∑§§ ◊Ÿ ŸÁ„U¢ U •ÊÿË–
¬ÈÁŸ ªÊÿòÊË ∑§„UÊ ’ȤÊÊÿË– Ã’ ‚ÊÁflòÊË ’øŸ ‚ÈŸÊÿË––
’˝rÊÊ ∑§⁄U ◊ق٢ ⁄UÁà ‚Ê¡Ê– ÃÙ ◊Ò¥ ¤ÊÍ∆U ∑§„UÙ¢ ÿÁ„U ∑§Ê¡Ê––
ªÊÿòÊË ’˝rÊÊÁ„U¢ U ‚◊ȤÊÊflÊ– ŒÒ ⁄UÁà ÿÊ ∑§„Í°U ∑§Ê¡ ’ŸÊflÊ––
’˝rÊÔÊ ⁄UÁà ‚ÊÁflòÊËÁ„U¢U ŒËã„UÊ– ¬Ê¬ ◊Ù≈U •Ê¬Ÿ Á‡Ê⁄U ‹Ëã„UÊ––
‚ÊÁflòÊË ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ŸÊ™§°°– ∑§Á„U ¬È„U¬ÊflÁà fløŸ ‚ÈŸÊ™§°°––
‚ÊÁflòÊË ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ŸÊ™§°°– ∑§Á„U ¬È„U¬ÊflÁà fløŸ ‚ÈŸÊ™§°°––
ÃËŸÙ¢ Á◊Á‹ ∑§ øÁ‹ ÷ ÄU° UflÊ– ∑§ãÿÊ •ÊÁŒ ∑§ÈÈ◊Ê⁄UË ¡„UflÊ°––
‚ÊÁflòÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ¬È„UÈ ¬ÊflÃË ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡Ê∞– •’ ÃËŸÙ¢
◊ÊÃÊ ∑§§ ¬Ê‚ •Ê∞–
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 61
∑§Á⁄U ¬˝áÊÊ◊ ‚ê◊Èπ ⁄U„U U ¡Ê߸– ◊ÊÃÊ ‚’ ¬Í¿UË ∑§ÈȇʋÊ߸––
∑§„UÈU ’˝rÊÊ Á¬ÃÈ Œ⁄U‚Ÿ ¬Êÿ– ŒÍ‚Á⁄U ŸÊÁ⁄U ∑§„UÊ° ‚ ‹Êÿ––
ÃËŸÙ¢ Ÿ ◊ÊÃÊ ∑§ ‚ê◊Èπ ¡Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÃÊ Ÿ ∑§Èȇʋ ¬Í¿UË,
•ı⁄U ∑§„UÊó„UU ’˝rÊÊ! ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ŸÊ⁄UË
∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞!
’˝rÊÊ Ÿ ∑§„UÊÔ
∑§„U ’˝rÊÊ ŒÙ™§ „UÒU¢ ‚ÊπË– ¬⁄USÿÙ ‚Ë‚ Œπ ߟ •Ê°πË––
’˝rÊÊ Ÿ ◊ÊÃÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¢ ªflÊ„U „UÒU¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§§ ‡ÊË‡Ê ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ–
◊ÊÃÊ Ÿ ªÊÿòÊË ‚ ¬Í¿UÊÔ
Ã’ ◊ÊÃÊ ’Í¤Ê •ŸÈ‚Ê⁄UË– ∑§¿UÈ U ªÊÿòÊË fløŸ ÁfløÊ⁄UË––
ÃÈ◊ ŒπÊ ßŸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊflÊ– ∑§„UÙ ‚àÿ Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U÷ÊflÊ––
◊ÊÃÊ Ÿ ªÊÿòÊË ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UÙ, ÄÿÊ ’˝rÊÊ Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ!
ªÊÿòÊË Ÿ ∑§„UÊÔ
Ã’ ªÊÿòÊË ’øŸ ‚ÈŸÊflÊ– ’˝rÊÊ Œ‡Ê¸ ‚Ë‚ Á¬ÃÈ ¬ÊflÊ––
◊Ò¥ ŒπÊ ßŸ ¬⁄U‚©U ‡ÊˇÊÊ– ’˝rÊÊÁ„U Á◊‹ Œfl ¡ªŒË‡ÊÊ––
ªÊÿòÊË Ÿ ¤ÊÍ∆UË ªflÊ„UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’˝rÊÊ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§§Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿ, ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ß‚Ÿ Á¬ÃÊ ∑§§‡ÊË‡Ê ∑§Ù S¬‡Ê¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–ÔÔ
‹ß ¬È„UÈ U¬ ¬⁄U‚©U ‚Ë‚ Á¬ÃÈ, ߟ ŒÎÁc≈U ◊Ò¥ Œπà ⁄U„UË––Ô
¡‹ …UÊ⁄U ¬È„UÈ U¬ ø…∏UÊÿ ŒËã„U, „UU ¡ŸÁŸ ÿ„U „UÒU ‚„UË––
¬È„UÈ ¬Ã ¬È„UȬÊflÃË ÷ÿË, ¬˝ª≈U ÃÊ„UË ∆UÊ◊Ö–
ߟ„ÈU U Œ⁄U‚Ÿ ‹sÙ Á¬ÃÈ ∑§Ù, ¬Í¿U„UÍ U ßÁ„U ¬È„UÈ U¬ÊflÃË––
‚’„UË ‚Ê°ø ◊Ò¥ ÃÙ‚Ù ∑§„UÍ°, ŸÁ„U¢U ¤ÊÍ∆U „UÒU ∞∑§Ù ⁄UÃË––
62 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ªÊÿòÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ, ’˝rÊÊ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‡ÊË‡Ê ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U
fl„UÊ° »Í§‹ ø…U∏ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ë ‚ ÿ„U ¬È„ÈU¬ÊflÃË (¬¢¬ÊflÃË) ŸÊ◊∑§ ∑§ãÿÊ
©Uà¬ãŸÔ „ÈU߸– ÿ„U Á’‹∑§ÈÈ‹ ‚ø „ÒU, ◊Ò¥ ÕÙ«U∏Ê ‚Ê ÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UË „Í°U,
ÿÁŒ ÃÈê„UU¢ ÿ∑§ËŸ Ÿ „UÙ ÃÙ ¬¢¬ÊflÃË ‚ „UË ¬Í¿U ‹Ù–
◊ÊÃÊ Ÿ ¬È„UÈ ¬ÊflÃË ‚ ¬Í¿UÊ
∑§„UÈ ¬È„UÈ U¬ÊflÃË ◊ÙÁ„U, Œ⁄U‡Ê ∑§ÕÊ ÁŸ⁄UflÊ⁄U ∑§§––
ÿ„U ◊Ò¥ ¬Í¿UÙ¢ ÃÙÁ„U, Á∑§Á◊ ’˝rÊÔÊ Œ⁄U‚Ÿ Á∑§ÿ––
•lÊ ‡ÊÁÄà Ÿ ¬È„UÈ ¬ÊflÃË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ¬Í¿UÃË „ÍU°, ’ÃÊ•Ù
ÄÿÊ ’˝rÊÔÊ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ?
¬È„UÈ ¬ÊflÃË Ÿ ∑§„UÊ
¬È„UÈ U¬ÊflÃË ’øŸ Ã’ ’Ù‹Ë– ◊ÊÃÊ ‚àÿ ’øŸ ŸÁ„U¢ U «UÙ‹Ë––
Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ë‚ ‹sÙ øÃÈ⁄UÊŸŸ– ø…U∏ U U ‚Ë‚ ÿ„U œ⁄U ÁŸ‡øÿ ◊Ÿ––
¬È„UÈ ¬ÊflÃË Ÿ ÷Ë ¤ÊÍÍ∆UË ªflÊ„UË ŒÃ „UÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’˝rÊÊ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§§
‡ÊË‡Ê ∑§Ù ŒπÊ–
‚Êπ ‚ÈŸÃ •lÊ •∑§ÈÈ‹ÊŸË– ÷Ê •ø⁄U¡ ÿ„U ◊◊¸ Ÿ ¡ÊŸË––
ªflÊ„UË ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊÁÄà √ÿÊ∑§ÈÈ‹ „UÈU߸, ©U‚ •ø⁄U¡ „UÈU•Ê Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚
„ÈU•Ê! ÄÿÙ¢Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ÃÙ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ flÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŒπªÊ Ÿ„UË¥–
•lÊ ∑§Ù ⁄U„USÿ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê Á∑§ ‚’ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ⁄U„U „UÒU¢–
∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ
øÁ ∑§ÿÊ ‚’ ⁄UʪŸ ∑§Ë ⁄UÊŸËH
øÁ∑§ÿÊ
∞∑§ ¬Ê≈U œ⁄UÃË ø‹, ∞∑§ ø‹ •‚◊ÊŸË–
∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬Ë‚Ÿ ‹Êª ‚flÊ‹Êπ ∑§Ë ÉÊÊŸËH
’«∏U 2 ß‚ ¡ª◊¥ Á¬‚ ªÿ, Á¬‚ ªÿ ÿÙªË Á¡¢ŒÊ–
¿U嬟 ∑§ÙÁ≈U ÿÊŒflÊ Á¬‚ ªÿ, ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§ »¢§ŒÊH
Ÿı ÷Ë Á¬‚ ªÿ Œ‚ ÷Ë Á¬‚ ªÿ, Á¬‚ ªÿ ‚„U‚ •∆UÊ‚Ë–
∑§ÕŸË ∑§Õ ∑§Õ Á¬‚ ªÿ ÷Q§Ê ÷ÿ, ª÷¸ ∑§ flÊ‚ËH
Ÿı™§ŸÊÕ øı⁄UÊ‚Ë Á¬‚ ªÿ, ’ÎrÊÔÊ ‚Èà •_ÔUÊ‚Ë–
◊ıŸË •ı ‚ãÿÊ‚Ë Á¬‚ ªÿ, ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê¢‚ËH
¡¢ª◊ •ı⁄U ‚’«∏UÊ Á¬‚ ªÿ, ⁄UÊfláÊ ∑¢§‚Ê–
∑§„¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ
‚ÊœÙ,, ’ø Áflfl∑§Ë ‚¢ÃÊH
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 71
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
¬È Á Ÿ ◊◊ÊÃÊ
ÊÃÊ ∑§Á„U ÁflcáÊÈ ŒÈ‹Ê⁄UÊ– ◊⁄UŒ˜ÿÙ ◊ÊŸ ¡∆UÁŸ¡’Ê⁄UÊ––
ÁflcáÊÈ
•„UÙ Á’SŸÈ ÃÈ◊ ‹„UÈ U •‚Ë‚Ê– ‚’ ŒflŸ ◊¥ ÃÈ◊„UË ß¸‚Ê––
¬˝Õ◊ ¬ÈòÊ ’˝rÊÔÊ ŒÈÁ⁄U ªÿ™§– •∑§⁄U◊ ¤ÊÍ∆U ÃÊÁ„U Á¬˝ÿ ÷ÿ™§––
ŒflŸ üÊc∆U ÃÈ◊Á„U¢ ∑§„U° ◊ÊŸÁ„U¢U– ÃÈê„U⁄UË ¬Í¡Ê ‚’ ∑§Ùß ∆UÊŸÁ„U¢––
◊ÊÃÊ Ÿ ÁflcáÊÈ ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢ ◊¢ üÊc∆U
„UÙ¢ª, ÄÿÙ¢Á∑§ ’«∏U ¬ÈòÊ ’˝rÊÔÊ Ÿ ¤ÊÍ∆U •ı⁄U ∑§ÈÈ∑§◊¸ ¡Ò‚ ¬Ê¬ Á∑§ÿ, ß‚Á‹∞
•’ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄UË „UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UU¢ª–
M§º˝ ¬Ê‚ ªÿË Ã’ ◊ÊÃÊ– ÃÈ◊ Á‡Êfl ∑§„UÙ NŒÿ ∑§Ë ’ÊÃÊ––
◊Ê°ª„UÈ ¡Ù ÃÈê„U⁄U U Áøà ÷Êfl– ‚Ù ÃÙÁ„U Œ™§°°§ ◊Êà »§⁄U◊Êfl––U
•lÊ Ÿ Á»§⁄U Á‡Êfl¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÄÿÊ øÊ„Uà „UÙ, ◊Ê°ª ‹Ù–
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ Á‡Êfl ∑§„U’ ‹Ëã„UÊ– Œ„UÈ ¡ŸÁŸ ¡Ù •ÊôÊÊ ∑§Ëã„UÊ––
∑§’„UÈ U° U Ÿ Á’Ÿ‚ ◊⁄UË Œ„UË– „U U ◊ÊÃÊ ◊Ê°ªÙ¢ ’⁄U ∞„UË––
„U U ¡ŸŸË ÿ„U ∑§Ë¡Ò ŒÊÿÊ– ∑§’„UÈ U Ÿ Á’Ÿ‚Ò ◊⁄UË ∑§ÊÿÊ––
71
72 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á‡Êfl¡Ë Ÿ ∑§„UÊó„UU ◊ÊÃÊ! ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë Ÿ Á◊≈UU–
∑§„U •c≈¢¢UªË •‚ Ÿ„UË¥ „UÙ߸– ŒÍ‚⁄UÊ •◊⁄U ÷ÿÙ ŸÁ„U¢U ∑§Ù߸––
∑§⁄U„UÈ U ÿÙª ì ¬flŸ ‚Ÿ„UÊ– ⁄U„UÒ U øÊ⁄U ÿȪ ÃÈê„U⁄UË Œ„UÊ––
¡ı ‹‹ı¥ı¥ ¬ÎâflË •∑§Ê‡Ê ‚Ÿ„UË– ∑§’„UÈU° Ÿ ÁflŸ‡ÊÒ ÃÈê„U⁄UË Œ„UË––
•Êl ‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊó„UU Á‡Êfl!U ŒÍ‚⁄UÊ •◊⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÈU•Ê, ÃÈ◊
¬flŸ ÿÙª ∑§⁄UÙ, ¡’ Ã∑§ ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê, ’˝rÊÔÊá«U ⁄U„U ªÊ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
⁄U„UªÊ–
’˝rÊÔÊ ◊Ÿ ◊¥ ÷ÿÙ ©UŒÊ‚Ê– Ã’ øÁ‹ ªÿÙ ÁflcáÊÈ ∑§ ¬Ê‚Ê––
¡Êÿ ÁflcáÊÈ ‚Ù ÁflŸÃË ∆UÊŸÊ– ÃÈ◊ „UÙ ’¢œÈ Œfl ¬⁄UœÊŸÊ––
ÃÈ◊ ¬⁄U ◊ÊÃÊ ÷߸ ŒÿÊ‹Ê– ‡Êʬ Áflfl‡Ê „U◊ ÷ÿ Á’„UÊ‹Ê––
ÁŸ¡ ∑§⁄UŸË »§‹ ¬Êÿ „UÙ ÷Ê߸– Á∑§Á„U ÁflÁœ ŒÙ· ‹ªÊ™§°°§ ◊Ê߸––
•’ •‚ ¡ÃŸ ∑§⁄UÙ „UÙ ÷˝ÊÃÊ– ø‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U fløŸ ⁄U„U U ◊ÊÃÊ––
’˝rÊÔÊ ¡Ë ©UŒÊ‚ „UÙ∑§⁄U ÁflcáÊÈ ∑§§¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄Uà „UÈU∞
∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ ÃÈ◊ ¬⁄U ŒÿÊ‹ „UÈU߸ •ı⁄U ‡Êʬ ∑ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÊ ’È⁄UÊ „UÊ‹
„UÈU•Ê, ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË ∑§⁄UŸË ∑§Ê »§‹ „UË ¬ÊÿÊ „UÒU, ß‚Á‹∞ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ÷Ë ŒÙ·
Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ, ¬⁄U •’ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ÿàŸ ∑ ⁄UÙ Á∑§ ◊ÊÃÊ ∑§Ë
’Êà ÷Ë ⁄U„U ¡Ê∞ •ı⁄U ◊⁄UÊ fl¢‡Ê ÷Ë ø‹–
∑§„U U ÁflcáÊÈ ¿UÙ«U∏ UÙ ◊Ÿ ÷¢ªÊ– ◊Ò¥ ∑§Á⁄U„ı¥ ‚fl∑§Ê߸ ‚¢ªÊ––
ÃÈ◊ ¡∆U U „U◊ ‹„UÈ U⁄U U ÷Ê߸– Áøà ‚¢‡Êÿ ‚’ ŒU„UÈ U ’„UÊ߸––
¡Ù ∑§Ù߸ „UÙfl ÷Äà „U◊Ê⁄UÊ– ‚Ù ‚flÒ ÃÈê„U⁄UÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ––
ÁflcáÊÈ Ÿ ∑§„UÊó„UU ’˝rÊÔÊ! ÃÈ◊ ’«∏U ÷Ê߸ „UÙ •ı⁄U ◊Ò¥ ¿UÙ≈UÊ „Í°U, ◊Ò¥
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 73
•Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§M°§ªÊ, ß‚Á‹∞ ŒÈπË ◊à „UÙflÙ– ¡Ù ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ ÷ÄÃ
„UÙªÊ, flÙ ¡Ù-w ¬Èáÿ •ÊÁŒ ∑§◊¸(ÿôÊ, ∑§ËøŸ, ŒÊŸ •ÊÁŒ)∑§⁄UUªÊ, ‚Ù
ÃÈê„UÊ⁄UU ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ „UË– ÿÊŸË ’˝ÊrÊáÊÙ¢ mÊ⁄UÊ „UË ‚’ ‹Ùª ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸
∑§⁄UflÊà „UÒU¢–
’˝rÊÔÊ ÷ÿ •ÊŸ¢Œ, ¡’Á„U ÁflcáÊÈ •‚ ÷Ê‚™§––
◊≈U U©U Áøà ∑§⁄U m¢Œ, ‚πÊ ◊Ù⁄U ‚’ ‚ÈπË ÷ı––
ÿ„U ‚ÈŸ ’˝rÊÔÊ ’„UÈUà ¬˝‚㟠„UÈU∞, ©UŸ∑§ Áøàà ∑§Ê Ä‹‡Ê ‚◊ÊåÃ
„UÈU•Ê, ÄÿÙ¢Á∑§ fl ¡ÊŸ ªÿ Á∑§ •’ ◊⁄UË ‚¢ÃÊŸ ‚ÈπË „UÙ ¡ÊÿªË, ¿U‹-
∑§¬≈U ∑§⁄U∑§ ÷Ë ‚Èπ ‚ ⁄U„ªË–
74
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 75
75
76 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚Ù ‚ÊÁ„U’ ◊ÙÁ„U fl⁄UÁáÊ ‚ÈŸÊ•Ù– ∑§⁄UÙ ŒÿÊ ¡ÁŸ ◊ÙÁ„U ŒÈ⁄UÊ•Ù––
œ◊¸ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ıŸ-w ‚Ë πÊÁŸ ◊¢ ∑§ıŸ-w ‚ Ãàfl „UÒU¥ , ∑§ÎάÊ
∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„U∞, Á¿U¬Êß∞ ◊Ö
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
πÊÁŸ •¢«U¡ ÃËŸ Ãàfl „UÒ U¢, •¬ flÊÿÈ •L§ á „UÙ–
•ø‹ πÊÁŸ ∞∑§ ÃàflÁ„U, Ãàfl ¡‹ ∑§Ê Õª „UÙ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¢«U¡ πÊÁŸ ◊¢ ÃËŸ Ãàfl „UÒU¢ó¬ÊŸË, „UflÊ •ı⁄U
•ÁÇŸ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •SÕÊfl⁄U ◊¢ ∞∑§ „UË Ãàfl „UÒUó¡‹–
™§c◊¡ Ãà „UÒ U¢ ŒÙÿ, flÊÿÈ Ã¡ ‚◊ ¡ÊÁŸÿ–
Á¬¢«U¡ øÊ⁄UÁ„U¢ U ‚Ùÿ, ¬ÎâflË Ã¡ •¬ flÊÿÈ ‚◊––
©U∑§◊¡ ◊¢ ŒÙ Ãàfl „UÒ¥UóflÊÿÈ •ı⁄U •ÁÇŸ– Á¬¢«U¡ ◊¢ øÊ⁄U Ãàfl „UÒ¥Uó
¬ÎâflË, •ÁÇŸ, ¡‹ •ı⁄U flÊÿÈ–
Á¬¢«U¡ Ÿ⁄U ∑§Ë Œ„U ‚°flÊ⁄UÊ– ÃÊ◊¢ ¬Ê°ø Ãàfl ÁflSÃÊ⁄UÊ––
ÃÊà ôÊÊŸ „UÙÿ •Áœ∑§Ê߸– ª„U ŸÊ◊ ‚à ‹Ù∑§Á„U¢ U ¡Ê߸––
Á¬¢«U¡ ∑§Ë ◊ŸÈcÿ πÊÁŸ ◊¢ ¬Ê°ø Ãàfl „UÒU¢, ß‚Á‹∞ ©U‚◊¢ •Áœ∑§ ôÊÊŸ
„UÒU •ı⁄U flÙ ŸÊ◊ ∑§§‚„UÊ⁄UU •◊⁄U ‹Ù∑§ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU–
77
78 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
‚ÈŸ„UÈ U ∑§Ê‹ ôÊÊŸ ∑§Ë ‚¢œË– ¿UÙ⁄UÙ ¡Ëfl ‚∑§‹ ∑§Ë »§¢¢ŒË––
¡’ ÁŸ¡ ’Ë⁄UÊ „U¢ U‚Ê ¬ÊflÒ– ¡Ùª ’⁄Uà ì ‚’Ò Ÿ‚ÊflÒ––
flŒ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ¿UÙ«∏U •Ê‚Ê– „U¢ U‚Ê ∑§⁄U U ‡ÊéŒ ÁflSflÊ‚Ê––
ÃÊ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ê‹ ŸÁ„U¢U •Êfl– ÁŸ¡ ’Ë⁄UÊ ¡Ù ‚È⁄Uà ‹ªÊfl––
¡Ùª ’⁄Uà ¬Ã„UÍ U „UÒ ¿UÊ⁄UÊ– •Œ˜÷Èà ŸÊ◊ ‚ŒÊ ⁄UπflÊ⁄UÊ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ‚ëøÊ ŸÊ◊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
fl„U◊ •ãŒ⁄U ‚ œÈ‹ ¡Ê∞ªÊ, ∑§Ê‹ ÷Ë ©U‚∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê∞ªÊ–
ŸÊ◊ ‚ŒÊ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UUªÊ–
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ
•’ ÃÈ◊ ôÊÊŸË ÷‹Ë ‚ÈŸÊ߸– ◊⁄UÙ ©U⁄U¤ÊÙ ‚È⁄U¤ÊÙ ŸÁ„U¢ U ¡Ê߸––
¬ÊflÒ ‡ÊéŒ „UÙÿ •Á÷◊ÊŸË– ∑§ÒÒ‚ ‹Ù∑§ ¡ÊÁ„U¢ U ¬˝ÊŸË––
‚éŒ ¬Êÿ ∑§⁄U ø‹ Ÿ ⁄UÊ„UÊ– ôÊÊŸË ∑§„UÊ° ◊È∑§Áà ∑§Ë ÕÊ„UÊ––
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ©U‹¤ÊŸ¥ «UÊ‹Ë „UÈUßZ „UÒ¥U fl ‚È‹¤Ê¢ªË „UË
Ÿ„UË¥, ¡Ëfl Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊªÊ, ÿÁŒ ÃÈ◊Ÿ •¬ŸÊ ‡ÊéŒ Œ ÷Ë ÁŒÿÊ, ÃÙ ÷Ë ¡Ëfl
•„U¢U∑§Ê⁄U ◊¢ ⁄U„U ªÊ, ÃÈê„UÊ⁄UU ÁŸÿ◊Ù¢ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ¬ÊÿªÊ, Á»§⁄U ◊ÈÁÄà ∑Ò§‚
Á◊‹ªË!
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
Ã’ ôÊÊŸË ’Ù‹ ◊Èπ ’ÊŸË– ‚ÈÁŸÿÙ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ •ÊŸË––
„U¢ U‚Ê ÷ÁÄà ¡Ù ∑§⁄U U „U◊Ê⁄UË– ⁄UÊπÙ ‚ŒÊ ‚éŒ ÁŸ¡ œÊ⁄UË––
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ •„U¢ U∑§Ê⁄U Á’∑§Ê⁄UÊ– ߟ∑§Ù ÃÁ¡„UÒ U¢ „U¢U‚ „U◊Ê⁄UÊ––
¬„UÈ U° Uø „U¢ U‚ ¬ÈÈ L§· Œ⁄U’Ê⁄UÊ– •⁄U U ∑§Ê‹ ÃÙ∑§Ù á «UÊ⁄UÊ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ŸÊ◊ ¬Ê∑§⁄U ◊⁄UË ÷ÁÄà ∑§⁄UU¢ª, fl ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ
•ÊÁŒ ¿UÙ«U∏U Œ¥ª •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù àÿʪ ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥
¬„UÈU° ø ¡Êÿ¥ª–
96 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ
ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ ’Ù‹ ª⁄U’ ‚Ù ÷Ê߸– ◊Ù⁄UU »§¢¢Œ ÃÙ⁄U ∑§Ù ¡Ê߸––
∑§⁄U◊ ¡¢¡Ë⁄U ’°œÊ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ¡Ù߸ „U◊ ¡ª ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ¡Ùߟ •ıÃÊ⁄UÊ– •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ Á»§⁄U Á»§⁄U ¬Ê⁄UÊ––
©U¬¡Ò ÁflŸ‚Ò ⁄U„UÒ ÷È‹Ê߸– Œfl Á⁄U·Ë ◊ÈÁŸ ‚∑§‹Ù πÊ߸––
Á‚h ‚ÊœÈ •L§ ’«U∏U ¡È ôÊÊŸË– ’Ê°œ ’Ê°œ ∑§⁄U ÃÙÁ¬ ‚◊ÊŸË––
∑§⁄U◊ ⁄U Uπ à ∑§Ù߸ Ÿ ãÿÊ⁄UÊ– ÃËŸ Œfl ‚È⁄U •‚È⁄U ¬‚Ê⁄UÊ––
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ’«∏U ÉÊ◊á«U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U »§¢¢Œ ∑§Ù ÃÙ«U∏U∑§⁄U ∑§ıŸ
¡Ê ‚∑§Ê „UÒU, ◊Ò¥Ÿ ∑§◊¸ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U ‚¥ ‚Ê⁄UU ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ’Ê°œÊ „UÈU•Ê „UÒU, ÄÿÊ
´§Á·, ÄÿÊ ◊ÈÁŸ, ÄÿÊ Á‚h, ÄÿÊ ‚ÊœÈ, ÄÿÊ ŒflÃÊ, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ‚’∑§Ù
∑§◊¸ ¡Ê‹ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „Í°U, ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ
Ÿ„UË¥ „UÒU–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
∑§„UÒU ôÊÊŸË ‚ÈŸ ∑§Ê‹ ‹’Ê⁄UÊ– ∑§Á⁄U„Uı¥ ≈UÍU∑§ ¡¢¡Ë⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ––
„U¢ U‚Ÿ ‹Ò„UÙ¢ ÃÈ⁄Uà ©U’Ê⁄UË– ¬ÈÈ L§· ‡ÊéŒ ŒËã„UÙ¢ ◊ÙÁ„U ÷Ê⁄UË––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó„UU ¤ÊÍ∆U ! Ã⁄UË ∑§◊¸ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«U∏U ŒÍ°ªÊ,
¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· Ÿ ◊È¤Ê ∞‚Ê ¡’⁄UŒSà ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „UÒU Á∑§ ∑§◊¸ ¡Ê‹ ‚ ÷Ë ¡Ëfl
∑§Ù ¿UÈU«U∏ Ê ‹ªÊ–
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 97
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ
ŒÿÊflãà ÃÈ◊ ‚ÊÁ„U’ ŒÊÃÊ– ∞ÁÃ∑§ ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄UÙ „UÙ ÃÊÃÊ–
¬ÈL§· ‡Êʬ ‚Ù ∑§„U°U •‚ ŒËã„UÊ– ‹ë¿U ¡Ëfl ÁŸÃ ª˝Ê‚Ÿ ∑§Ëã„UÊ––
ÃÈ◊„UÍ ∑§ÎÎ¬Ê ◊Ù ¬⁄U ∑§⁄U„UÍ U– ◊Ê°ªÙ ‚Ù fl⁄U ◊ÈÁ„U ©Uëø⁄U„UÍ U––
‚ÃÿȪ òÊÃÊ mʬ⁄U ◊Ê„UË¥– ÃËŸ„UÈ U ÿȪ ‡Ê⁄UáÊ ¡Ëfl ÕÙ⁄UU ¡Ê„UË¥––
øıÕÊ ÿȪ ¡’ ∑§Á‹ÿȪ •Êfl– Ã’ ÃÈfl ‡Ê⁄UáÊ ¡Ëfl ’„UÈ U ¡Êfl––
∞‚Ê fløŸ „UÊ⁄U ◊ÈÁ„U¢ U ŒË¡– Ã’ ‚¢‚Ê⁄U ªflŸ ÃÈ◊ ∑§Ë¡––
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ, ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ‹Êπ
¡Ëfl ⁄UÙ Ê πÊŸ ∑§Ê ‡Êʬ ÁŒÿÊ „UÒU, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ∑ΧåÿÊ ∞∑§ fl⁄U ŒÙ Á∑§
‚ÃÿȪ, òÊÃÊ •ı⁄U mʬ⁄U ÿȪ ◊¢ •Ê¬ ÕÙ«∏U -w ¡Ëfl „UË ‹ ¡Êÿ¢ª •ı⁄U ¡’
∑§‹ÿȪ •ÊÿªÊ ÃÙ ’„UÈUà ‚Ê⁄UU ¡Ëfl ‹ ¡ÊŸÊ–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
•⁄U U ∑§Ê‹ ¬⁄U¬¢ø ¬‚Ê⁄UÊ– ÃËŸÙ¢ ÿȪ ¡ËflŸ ŒÈπ «UÊ⁄UÊ––
ÁflŸÃË ÃÙÁ⁄U ‹Ëã„U ◊Ò¢ ¡ÊŸË– ◊Ù ∑§„U° U ∆Uª ∑§Ê‹ •Á÷◊ÊŸË––
¡‚ ÁflŸÃË ÃÍ ◊Ù‚Ÿ ∑§Ëã„UË– ‚Ù •’ ’∑§Á‚ ÃÙÁ„U ∑§„U°U ŒË„UË––
øıÕÊ ÿȪ ¡’ ∑§‹ÿȪ •Êÿ– Ã’ „U◊ •Ê¬Ÿ •¢‡Ê ¬∆UÊÿ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍŸ ·«UU˜ÿãòÊ ⁄Uø∑§⁄U ÃËŸ ÿȪ ¡ËflÙ¢ ∑§§Á‹∞
ŒÈπŒÊÿË ∑§⁄U ÁŒÿ, ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ë, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¥ ◊Ê$»§ ∑§⁄U
ÃÈê„UÊ⁄UË ÁflŸÃË ◊ÊŸ ‹Ë, ¬⁄U ¡’ ∑§‹ÿȪ •ÊÿªÊ, ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ •¢‡Ê ÷¡ª°Í Ê–
•¢‡Ê éÿÊÁ‹‚ ¬ÈÈ L§· ∑§, ¡Ëfl ∑§Ê⁄UáÊ •Êfl߸–
∑§Á‹ ¬¢Õ ¬˝ª≈U ¬‚ÊÁ⁄U ∑§, fl ¡Ëfl ‹Ù∑§ ¬∆UÊfl߸––
∑§„UÊó ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§§éÿÊÁ‹‚ •¢‡Ê ¡ËflÙ¢ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „UUÃÈ •Êÿ¥ª
•ı⁄U •¬ŸÊ ¬¢Õ ø‹Ê∑§⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹ ¡Êÿ¢ª–
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ
fløŸ ÃÈê„UÊ⁄U ‹Ëã„U ◊Ò¢ ◊ÊŸË– ÁflŸÃË ∞∑§ ∑§⁄UÙ¢ ÃÈÈÁ„U ôÊÊŸË––
¬¢Õ ∞∑§ ÃÈ◊ •Ê¬ ø‹Ê™§– ¡Ëfl ‹Ò ‚à ‹Ù∑§ ¬∆UÊ™§––
mÊŒ‚ ¬¢Õ ∑§⁄UÙ¢ ◊Ò¥ ‚Ê¡Ê– ŸÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄U ‹ ∑§⁄UÙ¢ •flÊ¡∏Ê––
100 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
mÊŒ‡Ê ÿ◊ ‚¢‚Ê⁄U ¬∆UÒ„UÙ¢– ŸÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬¢Õ ø‹Ò„UÙ¢––
¬˝Õ◊ ŒÍà ¬˝ª≈U U ◊◊ ¡ÊÿË– ¬Ë¿U U •¢‡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊÿË––
mÊŒ‡Ê ¬¢Õ ¡Ëfl ¡Ù ∞„UÒ U¢– ‚Ù „U◊⁄U U ◊Èπ •ÊŸ ‚◊Ò¥„UÒ U¢––
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ∑§„UÊ ◊Ò¥Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ, ¬⁄U ∞∑§ ÁflŸÃË
„UÒU Á∑§ •Ê¬ •¬ŸÊ ∞∑§ ¬¢Õ ø‹Ê∑§⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹ ¡ÊŸÊ •ı⁄U
◊Ò¥ •¬Ÿ vw ¬¢Õ ø‹Ê∑§⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷≈U∑§Ê™°§ªÊ– vw ÿ◊ ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢
÷¡Í°ªÊ, fl •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ◊⁄UÊ ¬¢Õ ø‹Êÿ¢ª •ı⁄U ¡Ù ¡Ëfl ©UŸ ¬¢ÕÙ¢
◊¢ •Ê ¡Êÿ¢ª, fl ◊⁄U ◊Èπ ◊¢ „UË ‚◊Êÿ¢ª ÿÊŸË ©Uã„UU¢ ◊Ò¥ πÊ ¡Ê™°§ªÊ–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
œ◊¸ ¡‚ ÃÈ◊ ◊Ê°ª„UÍ U ‚Ù, øÁ⁄UòÊ „U◊ ÷‹ øËÁã„UÿÊ––
¬¢Õ mÊŒ‡Ê ÃÈ◊ ∑§„U U ©U‚Ù, •◊Ë ÉÊÙ⁄U Áfl· ŒËÁã„UÿÊ––
¡Ù ◊Á≈U «UÊ⁄UÙ¢ ÃÙÁ„U ∑§Ù •’, ¬‹Á≈U ∑§‹Ê ÁŒπÊfl™§°°§––
‹Ò ¡Ëfl’¢Œ ¿UÈ U«U∏ UÊÿ ÿ◊‚Ù, •◊⁄U ‹Ù∑§ Á‚œÊfl™§°°§––
¬ÈÈ L§· fløŸ •‚ ŸÊÁ„U¢ U, ÿ„UÒ U ‚Ùø Áøà ∑§Ëã„U U––
‹Ò ¬„UÈ U° UøÊfl„UÈ U° U ÃÊÁ„U, ‚àÿ ‡ÊéŒ ¡Ù ŒÎ…U∏ ª„U U––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË øÊ‹Ê∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë „UÒU, ¡Ù ÃÈ◊ ◊Ê°ª
⁄U„U „UÙ– •¬Ÿ vw ¬¢Õ ø‹Ê∑§⁄U •◊Îà ◊¢ Áfl· ÉÊÙ‹ ŒŸÊ øÊ„Uà „UÙ– ÿÁŒ
ÃÈ◊Ÿ •’ ∑§Ù߸ π‹ ÁŒπÊÿÊ ÃÙ ÃÈê„UU¢ Á◊≈UÊ ŒÍ°ªÊ •ı⁄U ‚’ ¡ËflÙ¢ ∑§Ê
¿UÈU«U∏ Ê∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹ ¡Ê™°§ªÊ, ¬⁄U •»§‚ÊU‚! ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ∞‚Ë
•ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚Á‹∞ ¡Ù ¡Ëfl ◊⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù ŒÎ…U∏ÃÊ ‚ ¬∑§«∏U ⁄U„U ¢ª, ©Uã„U¥
„UË ◊Ò¥ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹ ¡Ê™°§ªÊ–
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ
∑§„U U œ◊¸ ¡Ê•Ù ‚¢‚Ê⁄UÊ– •ÊŸ„UÈ U ¡Ëfl ŸÊ◊ •œÊ⁄UÊ––
¡Ù ∑§Ù߸ ¡Ò„UÒ U¢ ‡Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ– „U◊ Á‚⁄U ¬ª ŒÒ „UÙfl ¬Ê⁄UÊ––
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∆UË∑§ „UÒU, •’ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ¡Ê•Ù •ı⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù
ŸÊ◊ ∑§§‚„UÊ⁄UU ‹ ¡Ê•Ù, ¡Ù ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊÿªÊ, flÙ ◊⁄U ‡ÊˇÊ
¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ–
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 101
ÁflcáÊÈ Ÿ ∑§„UÊ
∑§„U U ÁflcáÊÈ ◊Ù‚◊ ∑§Ù •Ê„UË– øÊ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ „U◊⁄U U ¬Ê„UË––
∑§Ê◊ ◊ÙˇÊ œ◊ʸ⁄UÕ ◊Ê„UË– øÊ„U U ¡ıŸ Œ©U° U ◊Ò¥ ÃÊ„UË––
ÁflcáÊÈ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ‚◊ÊŸ ∑§ıŸ „UÒ! ∑§„UÊó◊⁄U ¬Ê‚ œ◊¸, •Õ¸,
∑§Ê◊, ◊ÙˇÊóøÊ⁄UÙ¢ ¬ŒÊÕ¸ „UÒ¥U, ߟ◊¢ ‚ ÃÈê„¥U ¡Ù øÊÁ„U∞, ◊Ò¥ Œ ‚∑§ÃÊ „UÍ°–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
‚ÈŸ„UÈ U ‚Ù ÁflcáÊÈ ◊ÙˇÊ ∑§‚ ÃÙ„UË– ◊ÙˇÊ •ˇÊ⁄U ¬⁄U‹ Ã⁄U „UÙ„UË––
ÃÈ◊ ŸÊ„UË¢ ÁÕ⁄U ÁÕ⁄U ∑§‚ ∑§⁄U„UÍ U– Á◊âÿÊ ‚ÊÁπ ∑§fláÊ ªÈáÊ ÷⁄U„UÍ U––
⁄U„U U ‚∑§ÈÈø ‚ÈŸ ÁŸ⁄U÷ÿ ’ÊŸË– ÁŸ¡ Á„Uÿ ÁflSŸÈ •Ê¬ «U⁄U ◊ÊŸË––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ¡Ù ◊ÙˇÊ „UÒU, flÙ ÃÙ ¬˝‹ÿ Ã∑§
⁄U„U ªÊ– ÃÈ◊ πÈŒ „UË ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄UÙª! ÿ„U
‚ÈŸ ÁflcáÊÈ ¡Ë ◊ıŸ „UÈU∞–
Ã’ ¬ÈÁŸ ŸÊª ‹Ù∑§ øÁ‹ ªÿ™§– ÃÊ‚ ∑§¿UÈU-w ∑§Á„U’ ‹ÿ™§––
¬ÈÈ L§· ÷Œ ∑§Ùß ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¢– ‹Êª ‚’Á„U¢ U ∑§Ê‹ ∑§Ë ¿UÊ„UË¥––
⁄UÊπŸ„UÊ⁄U ∑§„U° øËã„UÙ ÷Ê߸– ÿ◊ ‚Ù ∑§Ù ÃÈÁ„U¢ U ‹ß ¿UÈ U«U∏ UÊ߸––
‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒ¥U Á∑§ Ã’ ◊Ò¥ ŸÊª ‹Ù∑§ ø‹Ê •ı⁄U ÕÙ«U∏UË -w ’ÊÃ
¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU , ‚÷Ë
∑§Ê‹ ∑§§¬Ë¿UU ‹ª „UÈU∞ „UÒU¢, ß‚Á‹∞ ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ù ¬„UøÊŸÙ, ¡Ù ÃÈê„UU¢ ÿ◊ ‚
¿ÈU«∏UÊ ‹–
’˝rÊÊ ÁflcáÊÈÈU L§º˝Ô Á¡Á„U äÿÊfl
äÿÊflÒÒ ¥– flŒ ¡Ê‚È ªÈáÊ ÁŸÁ‡Ê ÁŒŸ ªÊflÒ¥––
‚Ùß ¬ÈÈ ÈL§· ◊Á„U¢ U ⁄UÊπŸ„UÊ⁄UÊ– ∑§Ê ∑§Á⁄U„UÒ U ÿ◊⁄UÊ¡ Á’øÊ⁄UÊ––
‡Ê·ŸÊª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „UÒ¥U
•ı⁄U Á¡‚∑§ ªÈáÊÙ¢ ∑§Ê ªÊŸ flŒ ÷Ë ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§⁄Uà „UÒU¢, fl„UË ◊⁄UÊ ⁄UˇÊ∑§ „UÒU,
’øÊ⁄UÊ ÿ◊⁄UÊ¡ ÄÿÊ ∑§⁄UUªÊ!
108 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡ÊÁ„U ∑§„U„UÈ U ÃÈ◊ ⁄UÊπŸ„UÊ⁄UÊ– ‚Ù ÃÈ◊Á„U¢ U ‹Ò ∑§⁄UÁ„U •„UÊ⁄UÊ––
⁄UÊπŸ„UÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ù©U •Ê„UË– ∑§L§ Áfl‡flÊ‚ Á◊‹Ê™§°§ ÃÊ„UË––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ÃÈ◊ ⁄UˇÊ∑§ ∑§„U ⁄U„U „UÙ, flÙ ÃÙ ÃÈê„UU¢ πÊ
¡ÊÿªÊ; flÙ ÷ˇÊ∑§ „UÒU; ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ù߸ •Ù⁄U „UÒU; ÿÁŒ ÃÈ◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÙ ÃÙ ◊Ò¥
ÃÈê„UU¢ ©U‚‚ Á◊‹Ê ŒÍ°ªÊ–
‡Ê·ŸÊª Áfl· á ‚È÷Ê™§– fløŸ ¬˝ÃËà NŒÿ ŸÁ„U¢ U •Ê™§––
‚ÈŸ„UÈ U ‚È‹ë¿UŸ œ◊¸Ÿ ŸÊª⁄U– Ã’ •ÊÿÙ ◊Ò¥ ÿÊ ÷fl‚ʪ⁄U––
•Êÿ ¡’ ◊ÎàÿÈ ◊á«U‹ ◊Ê„UË¢– ¡Ëfl ¬ÈÈ L§· ∑§Ùß ŒÅÿÙ ŸÊ„Ë¥––
∑§Ê ∑§„U° U ∑§Á„UÿÙ ¬ÈÈ L§· ©U¬Œ‡ÊÊ– ‚Ù ÃÙ •Áœ∑§ ÿ◊ ∑§Ù ÷·Ê––U
‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ Áfl·Ò‹ Sfl÷Êfl flÊ‹ ‡Ê·ŸÊª ∑§
NŒÿ ◊¥ ◊⁄U fløŸ ‚ÈŸ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÈU•Ê, ÃÙ Á»§⁄U ◊Ò¥ ‚ËœÊ ÷fl‚ʪ⁄U
ø‹Ê •ÊÿÊ– ¡’ ÿ„UÊ° •ÊÿÊ ÃÙ ∞∑§ ÷Ë ¡Ëfl ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ, ◊Ò¥ Á∑§‚ ©U‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÍ°, ‚’ „UË ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÷·
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „UÈU∞ Õ–
◊Ò¥ •ÊÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, Á»§⁄UÊ ªÊ°fl ∑§Ë ¿UÙ⁄U–
∞‚Ê ’¢ŒÊ ŸÊ Á◊‹Ê, ¡Ù ‹Ë¡Ò »§≈U∑§ ¬¿UÙ⁄U––
∑§„UÊóªÊ°fl-w ÉÊÍ◊Ê, ª‹Ë-w ÉÊÍ◊Ê, ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, ¡Ù ◊⁄UË
’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê–...... ß‚ Ã⁄U„U ‚ı ‚Ê‹ œ⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ’ÊÁ¬‚
ªÿ, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ªÈåà flSÃÈ ŒË, ∑§„UÊóÿ„U ŒŸÊ–
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 109
109
110 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÈŸ ŸÎ¬ ∑˝§Ùœ ∑§Ëã„U ÃÁ„U ’Ê⁄UÊ– ◊Ò¥ ◊Áà „UËŸ •ÊÁ„U ¬˝ÁÄUÊ⁄UÊ––
ÿÁ„U◊Áà ôÊÊŸ „U⁄UÙ¢ Á∑§Ÿ ÃÙ⁄UÊ– ¡Ù ÃÒ¥ ◊ÙÁ„U ’È‹ÊflŸ Œı⁄UÊ––
Œ‡Ê¸ ◊Ù⁄U Á‡Êfl‚Èà ŸÁ„U¢U ¬ÊflÖ ◊Ù¢ ∑§„U Á÷ˇÊÈ∑§ ∑§„UÊ ’È‹ÊflÖ–
⁄UÊfláÊ Ÿ ∑˝§ÙÁœÃ „UÙ ∑§„UÊó„UU mÊ⁄U¬Ê‹! Ã⁄UË ’ÈÁh ∑§Ê Á∑§‚Ÿ „U⁄UáÊ
∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡Ù ÃÍ ◊È¤Ê ’È‹ÊŸ •ÊÿÊ „UÒU, ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‡Êfl¡Ë ∑§§ ¬ÈòÊ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§Ã, Á»§⁄U ÃÍ ◊È¤Ê ∑§„UŸ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ Á÷ˇÊÈ ’È‹Ê ⁄U„UÊ „UÒU–
⁄UÊfláÊ ø‹Ê ‡ÊSòÊ ‹Ò „UÊÕÊ– ÃÈ⁄Uà ¡Êÿ ÁÃÁ„U ∑§Ê≈UÙ¢ ◊ÊÕÊ––
◊Ê⁄UÙ¢ ÃÊÁ„U ‚Ë‚ πÁ‚ ¬⁄UÿË– ŒπÙ¢ ÷ÈˇÊÈ∑§ ◊Ù⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÿË––
¡„U° U ◊ÈŸËãº˝ ÄU° ⁄UÊfláÊ ⁄UÊ߸– ‚àÃ⁄U ’Ê⁄U •SòÊ ∑§⁄U ‹Ê߸––
‹Ëã„U ◊ÈŸËãº˝ ÃÎáÊ ∑§⁄U •Ù≈UÊ– •Áà ’‹ ⁄UÊfláÊ ◊Ê⁄UÒ U øÙ≈UÊ––
⁄UÊfláÊ Ÿ ∑˝§Ùœ ◊¢ •Ê∑§⁄U „UÊÕ ◊¢ ËflÊ⁄U ‹Ë, ‚ÙøÊ, •÷Ë ©U‚∑§Ê
‡ÊË‡Ê ∑§Ê≈U ŒÃÊ „Í°U, ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ flÙ ◊⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ⁄UÊfláÊ Ÿ •Ê∑§⁄U
|Æ ’Ê⁄U ËflÊ⁄U ø‹ÊÿË, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ Áß∑§ ¬⁄U ©U‚∑§Ê flÊ⁄U ⁄UÙ∑§ ŒÃ
Õ– ⁄UÊfláÊ Ÿ ’«∏U ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ∑§ÈÈ¿U Ÿ ’ŸÊ–
ÃÎáÊ •Ù≈U ÿÁ„U ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ U, ªfl¸ œÊ⁄UË ⁄UÊÿ „UÙ––
ÄUË ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÿÈÁÄà ∑§Ëã„UË, ‹Ê¡ ⁄UÊfláÊ •Êÿ „UÙ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ Áß∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ß‚Á‹∞ Á‹ÿÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄UÊfláÊ ’«U∏UÊ
ÉÊ◊á«UË ÕÊ, ©U‚ ‡Ê◊¸ •Ê ‚∑§§, ©U‚∑§Ê ÉÊ◊á«U øÍ⁄U „UÙ ‚∑§§–
⁄UÊfláÊ ∑§Ù •◊ÊŸ ∑§Á⁄U, Ã’ •flœ Ÿª⁄UÁ„U •Êÿ–
Œ‡ÊÊ ‚¢Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§§, ◊œÈ∑§⁄U ¬∑§⁄UÒ U ¬Êÿ––
⁄UÊfláÊ ∑§Ê ÉÊ◊á«U ÃÙ«U∏U Á»§⁄U ‚ÊÁ„U’ •flœ ◊¥ •Ê∞, fl„UÊ° ◊œÈ∑§⁄U
’˝ÊrÊáÊ Á◊‹Ê, flÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«U∏U ©UŸ ∑§§•œËŸ „UÈU•Ê–
ŒÅÿÙ ÃÊÁ„U ’„UÈ Uà ‹fl‹ËŸÊ– ÃÊ‚Ù¢ ∑§sÔÙ ôÊÊŸ ∑§Ù øËã„UÊ––
¬ÈL§· ‚¢Œ‡Ê ∑§„UU©U ÁÃÁ„U¢U ¬Ê‚Ê– ‚ÈŸÃ ’øŸ Á¡ÿ ÷ÿ©U „UÈU‹Ê‚Ê––
116 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÊÁ„U’ Ÿ ©U‚∑§Ê ¬˝◊ ŒπÊ Ã ©U‚ ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ, Á¡‚
‚ÈŸ flÙ ’„UÈUà ¬˝‚㟠„UÈU•Ê–
•¢’È Á◊‹Ã •¢∑§⁄U ‚Èπ ◊ÊŸÊ– ÃÒ‚Á„U¢ U ◊œÈ∑§⁄U ‚éŒÁ„U¢ U ¡ÊŸÊ––
¬ÈÈ L§· ÷Êfl ‚ÈŸ ÃÁ„U „U⁄U·¢ÃÊ– ◊Ù∑§„U° U ‹Ù∑§ ÁŒπÊfl„UÈ U ‚¢ÃÊ––
¡Ò‚ ¡‹ Á◊‹Ÿ ‚ •¢∑ȧ⁄U »Í§≈U∑§⁄U ◊ÊŸÙ •¬ŸË πȇÊË ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ
„UÒU¢, ∞‚ „UË ◊œÈ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ ¬˝‚㟠„UÙ ªÿÊ •ı⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ
Á∑§ ◊È¤Ê flÙ ‹Ù∑§ ÁŒπÊ•Ù
⁄UÊÅÿÙ Œ„U „U¢ U‚ ‹Ò œÊÿ– •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹Ò¥ ÁÃÁ„U¢ U ¬„È°UøÊÿ––
‚Ù÷Ê ‹Ù∑§ Œπ „U⁄U·ÊŸÊ– Ã’ ◊œÈ∑§⁄U ∑§Ù ◊Ÿ ¬ÁÃÿÊŸÊ––
Ã’ ‚ÊÁ„U’ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ •◊⁄U ‹Ù∑§ ªÿ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ù Œπ flÙ ’«U∏UÊ ¬˝‚㟠„UÈU•Ê •ı⁄U ©U‚ Áfl‡flÊ‚
„UÙ ªÿÊ–
ß‚∑§§ •ÁÃÁ⁄UÄà o¢ÎªË ´§Á·, flÁ‡Êc∆U ◊ÈÁŸ, •ÊÁŒ ‚Á„Uà ‚Êà ¡ËflÙ¢
∑§Ù ‚ÊÁ„U’ Ÿ òÊÃÊ ◊¥ ÃÊ⁄UÊ–
◊œÈ∑§⁄U ¡Ã ¡Ëfl, ‹Ù∑§Á„U¢ U ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸ––
ÃÊÃÒ¥ ŸÊ◊ ◊ÈŸËãº˝ ∑§Á„U, ¡Ëfl ‚àà ŒÊŸ––
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 117
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
∑§„UÒ U¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚Ê– Œ‡ÊÒ ◊Ê‚ ¬˝ª≈UÒ U Á¡fl ∑§Ê‚Ê––
ÃÈ◊ ªÎ„U •Êÿ ‹Á„U •flÃÊ⁄UÊ– „U¢ U‚Ÿ ∑§Ê¡ Œ„U ¡ª œÊ⁄UÊ––
œ◊¸ŒÊ‚ ‚ÈŸÈ ‡ÊéŒ Á‚πʬŸ– ∑§„UÙ¢ ‚°Œ‡Ê ¡ÊÁŸ Á„Uà •Ê¬Ÿ––
flSÃÈ ÷¢«UÊ⁄U ŒËŸ ÃÈ◊ ¬Ê¢„UË– ‚ı¥¬„UÈ U flSÃÈ ’ÃÊfl„UÈ U ÃÊ„UË––
•’ ¡Ù „UÙß „UÒ U¢ ¬ÈòÊ „U◊Ê⁄UÊ– ‚Ù ÃÙ „UÙß „UÒ U¢ •¢‡Ê „U◊Ê⁄UÊ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vÆ ◊„UËŸ ’ÊŒ ÃÈê„UÊ⁄UU ÉÊ⁄U ◊¢ ∞∑§ •flÃÊ⁄U „UÙªÊ,
¡Ù flSÃÈ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UU¢ ŒË „UÒU, fl„UË ÃÈ◊ ©U‚ ŒŸÊ, flÙ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ „UÙ∑§⁄U
•ÊÿªÊ, flÙ ◊⁄UÊ „UË •¢‡Ê „U٪ʖ
œ◊¸ŒÊ‚ •‚ ÁflŸÃË ‹ÊÿË– „UU ¬˝÷È ◊Ù∑§„U°U ∑§„UÈU ‚◊¤ÊÊ߸––
„UU ¬ÈL§· „U◊ ßãº˝Ë fl‡Ê ∑§Ëã„UÊ– ∑∑ÒÒ§‚
§‚ •¢‡Ê ¡Ÿ◊ ¡ª ‹Ëã„UÊ––
œ◊¸ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ßãº˝Ë fl‡Ê ◊¢ ∑§Ë „UÒU, •’ ∑Ò§‚
„U٪ʖ Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ flÙ ŸÊŒ ¬ÈòÊ „U٪ʖ
Ã’ •Êÿ‚È ‚Ê„U’ •‚ ÷Êπ– ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ∑§Á⁄U •ÊôÊÊ ⁄UÊπ––
¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ œ◊¸ÁŸ Á‹Áπ Œ„UÍ U ¡Êà •¢‡Ê ¡ã◊ ‚Ù ‹„UÍ U––
‹π„UÈ U ‚ÒŸ ◊Ò¢ Œ™§°°§ ‹πÊ߸– œ◊¸ŒÊ‚ ‚ÈÁŸÿÙ ÁøËÊ߸––
Á‹πÙ ¬ÊŸ ¬ÈÈL§· ‚Á„UŒÊŸÊ– •ÊÁ◊Ÿ Œ„UÈ U ¬ÊŸ ¬⁄UflÊŸÊ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË SòÊË ∑§Ù ŸÊ◊ ŒÙ– Ã’ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë
‡Ê¢∑§Ê ‚◊Êåà „UÈU߸ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊÁ◊Ÿ ∑§Ù ’È‹flÊ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ø⁄UáÊ
¬∑§«U∏UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ, ¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚È⁄UÁà ‚ ª÷¸flÊ‚ „UÈU•Ê
•ı⁄U øÍ⁄UÊ◊ÁáÊ ‚ÊÁ„U’ ¬˝ª≈U „UÈ∞–
Ã’ ªÿ©U œ◊¸ŒÊ‚ ∑§„U ‡Ê¢∑§Ê– ŒÎÁc≈U ‚◊ˬ ∑§Ëã„UÊ ¬⁄U‚¢ªÊ––
œ◊¸ŒÊ‚ •ÊÁ◊Ÿ „U° U∑§⁄UÊflÊ– ‹Êÿ π‚◊ ∑§§ ø⁄UŸ ¬⁄UÊflÊ––
¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ ¬ÊŸ Á‹π ŒËã„UÊ– ª⁄U÷flÊ‚ •Ê‚Ê ‚Ê ‹Ëã„UÊ––
140 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
⁄UÁà ‚È⁄UÁà ‚Ù ª⁄U÷ ¡Ù ÷ÿ™§– øÍ⁄UÊ◊ÁŸ ŒÊ‚ ’Ê‚ ÄU°U ‹ÿ™§––
œ⁄U◊ŒÊ‚ ¬⁄UflÊŸÊ ŒËã„UÊ– •ÊÁ◊Ÿ •Êÿ Œ¢«Uflà ∑§Ëã„UÊ––
Œ‚Ù¢ ◊Ê‚ ¡’ ¬Í¡Ë •Ê‚Ê– ¬˝ª≈U U •¢‡Ê øÍ⁄UÊ◊ÁáÊ ŒÊ‚Ê––
Ã’ ‚ÊÁ„U’ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ªÿ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈê„UÊ⁄UU yw fl¢‡Ê „UÙª¢ –
Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞°, ¬⁄U‡ÊÊπÊ∞° „UÙª¥ Ë, ‚∑§‹ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù fl ÃÊ⁄UUª¢ –
ÃÈ◊à fl¢‡Ê ’ÿÊÁ‹‚ „UÙ߸– ‚∑§‹ ¡Ëfl∑§„U° U ÃÊ⁄UÒ U¢ ‚Ù߸––
Áß‚Ù¢ ‚Ê∆U „UÙß „UÒU¢ ‡ÊÊπÊ– Áß ‡ÊÊπŸ à „UÙß „UÒ ¥ ¬⁄U‡ÊÊπÊ––
Œ‡Ê ‚„U‚˝ ¬⁄U‡ÊÊπ ÃÈ◊ uÔUÒ „UÒU¢– fl¢‡ÊŸ ‚ÊÕ ‚’Ò ÁŸ⁄UŸÁ„U„UÒ U¢––
ŸÊÃÊ ¡ÊŸ ∑§⁄U U •Áœ∑§Ê߸– ÃÊ∑§„U° U ‹Ù∑§ ’ŒÙ¢ ŸÁ„U¢ U ÷Ê߸––
¡‚ ÃÈê„UÊ⁄U „UÈ Uß „UÒ U ∑§Á«U„UÊ⁄UÊ– ÃÒ‚ ¡ÊŸÙ ‚Êπ ÃÈê„UÊ⁄UÊ––
∑§„UÊ Á∑§ yw fl¢‡Ê ‚ •Êª x{Æ ‡ÊÊπÊ∞° „UÙ¢ªË, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë vÆ
„ ÊÊ⁄U ¬⁄U‡ÊÊπÊ∞° „UÙ¢ªË– ¡Ò‚ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UU¢ ŸÊ◊ ¬⁄UflÊŸÊ ‚Ù¥¬Ê „UÒU, flÒ‚ „UË
ÃÈê„UÊ⁄UU fl¢‡ÊÙ¢ ∑§Ù ÷Ë ‚ı¥¬Ê ¡ÊÿªÊ– flÙ ‚’ ŸÊŒ ¬ÈòÊ „UÙ¢ª, ‡ÊéŒ ¬ÈòÊ „UÙ¢ª–
ÃÊà ÃÙÁ„U ∑§„Uı¥ ‚◊¤ÊÊ߸– •¬Ÿ fl¢‚Ÿ Œ„UÈ U ÁøÃÊ߸––
ŸÊŒ ¬ÈòÊ ¡Ù ¬⁄Uª≈U „UÙ߸– ÃÊ∑§Ù Á◊‹Ò ¬˝◊ ‚ ‚Ù߸––
ÃÈ◊„UÍ U ŸÊŒ ¬ÈòÊ ◊◊ •Ê„ÍU– ÿ„U ◊Ÿ ¬⁄Uπ„UÈ U œ◊¸ÁŸ ‚Ê„ÍU––
∑§◊Ê‹ ¬ÈòÊ ¡Ù ◊ÎòÊ Á¡ÿÊflÊ– ÃÊ∑§§ ÉÊ≈U ◊¢ ŒÍà ‚◊ÊflÊ––
Á¬ÃÊ ¡ÊÁŸ Áß •Ê„U¢Uª ∑§Ëã„UÊ– Ã’ „U◊ ÕÊÁà ÃÙÁ„U ∑§„U°U ŒËã„UÊ––
„U◊ „UÒ U¢ ¬˝◊ ÷ªÁà ∑§§ ‚ÊÕË– øÊ„UÙ¢ Ÿ„UË¥ ÃÈ⁄UË •ı „UÊÕË––
¬˝◊ ÷ÁÄà ‚ ¡Ù ◊ÙÁ„U¢ ªÁ„U„UÒ U¢– ‚Ù „U¢ U‚ ◊◊ NUUŒÿ ‚◊Ò„UÒ U¢––
•„U¢ U∑§Ê⁄Uà „UÙÙ§ ⁄UÊ¡Ë– Ãı ◊Ò¥ Õʬà ¬¢Á«Uà ∑§Ê¡Ë––
•œËŸ ŒÁπ ÕÊÁà ÃÁ„U ŒËŸÊ– Œπ©U ¡’ ÃÙÁ„U©U° ¬˝◊ •œËŸÊ––
ÃÊà œ⁄U◊ÁŸ ◊ÊŸÈ Á‚πÊ߸– ŸÊ¬ ÕÊÃË ‚ı¥Á¬„UÈ U ÷Ê߸––
ŸÊŒ ¬ÈòÊ ∑§„U° U ‚ı¥Á¬„UÈ U ‚Ù߸– ¬¢Õ ©U¡Êª⁄U ¡Ê‚Ù¢ „UÙ߸––
’¢‚ ∑§Á⁄U„UÒ U¢ •„U¢ U∑§Ê⁄U ’„UÍ UÃÊ– „U◊ „UÒ U¢ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§ÈÈ‹ ¬ÍÃÊ––
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 141
¡„UÊ° „U¢ Uª ÄUflÊ° „U◊ ŸÊ„UË¥– œ⁄U◊ŒÊ‚ ŒπÈ ¬⁄UÁπ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥––
¡„UÊ° „U¢ Uª ÄU° U ∑§Ê‹ ‚M§¬Ê– ŸÁ„U¢ U ¬Êfl ‚à ‹Ù∑§ •ŸÍ¬Ê––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‡ÊéŒ ¬ÈòÊ ∑§Ù „UË ªgË ‚ı¥¬ŸË „UÒ– ∑§◊Ê‹ ∑§Ù
◊Ò¥Ÿ ¡ËÁflà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U‚Ÿ •¢„U∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ◊È¤Ê Á¬ÃÊ ◊ÊŸÊ, ß‚Á‹∞
◊Ò¥Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬⁄UflÊŸÊ ÃÈê„UU¢ ‚Ù¥¬Ê, ©U‚ Ÿ„UË¥– „UU œ◊¸ŒÊ‚! ◊Ò¥ ¬˝◊ ∑§Ê ÷ÍπÊ
„Í°U , ◊È¤Ê „UÊÕË-ÉÊÙ«∏U Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞°– ÿÁŒ •¢„U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ò¥ •œËŸ „UÙÃÊ ÃÙ
¬¢Á«UÃ-∑§ÊÁ¡ÿÙ¢ ∑§Ù ÿ„U ∑§Ê◊ ‚ı¥¬ ŒÃÊ– ¡„UÊ° •¢„U∑§Ê⁄U „UÒU, fl„UÊ° „U◊
Ÿ„UË¥, ∑§Ê‹ „UÒ, ß‚Á‹∞ flÙ ¡Ëfl •◊⁄U ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê ’≈UÊ ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÁŸ¢Œ∑§ ÕÊ, ©U‚Ÿ ŸÊ◊
Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ, ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§Ê ’¢ŒÊ „UÒU, ß‚ àÿʪ ŒÙ, ¬⁄U
œ◊¸ŒÊ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬˝Ê¸ÕŸÊ ∑§⁄Uà Á∑§ ©U‚ ÷Ë ŸÊ◊ ŒÙ, Ã’
‚ÊÁ„U’ Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¬ÈòÊ ◊Ù„U ◊¢ Ÿ„UË¥ ¬«U∏UÙ, ªÈÈL§◊Èπ ’ŸÙ–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊó
ªÈL§ •ÊôÊÊ ¡Ù ÁŸ⁄Uπà ⁄U„U߸– ÃÊ∑§⁄U πÍ≈U ∑§Ê‹ ŸÁ„U¢ U ª„U߸––
ªÈÈL§ ¬Œ ⁄U„U U ‚ŒÊ ‹ı ‹ËŸÊ– ¡Ò‚ ¡‹Á„U Ÿ Á’‚⁄Uà ◊ËŸÊ––
ªÈL§ ∑§§ ‡ÊéŒ ‚ŒÊ ‹ı ‹Êfl– ‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ‚ÁŒŸ ªÈáÊ ªÊfl––
¬ÈÈL§· ŸÊ◊ ∑§Ù •‚ ¬⁄U÷Ê™§– „U¢‚Ê ’„UÈ UÁ⁄U Ÿ ¡ª◊„U° U •Ê™§––
ÁŸ‡øÿ ¡Êÿ ¬ÈÈL§· ∑§ ¬Ê‚Ê– ∑§ ∑§ÍÍ ◊¸ ∑§‹Ê ¬⁄Uπ„UÈ U œ◊¸ŒÊ‚Ê––
ß‚Á‹∞ó
¡’ ‹ª ß ◊¥ „U¢ U‚ ⁄U„UÊ߸– ÁŸ⁄Uπ ‡ÊéŒ ¬¢Õ ø‹ ÷Ê߸––
¡Ò‚ ‡ÊÍ⁄U πà ⁄U„U ◊Ê¢«UË– ¡Ù ÷ʪ ÃÙ „UÙfl ÷Ê¢«UË––
‚¢Ã πà ªÈÈL§ ‡ÊéŒ •◊Ù‹Ê– ÿ◊ ÃÁ„U ª„U U ¡Ëfl ¡Ù «UÙ‹Ê––
ªÈÈL§ Áfl◊Èπ Á¡fl ∑§Ã„U° ÈU Ÿ ’ÊøÒ– •ÁÇŸ ∑§ÈÈ¢«U ◊„U°U ¡Á⁄U ’Á⁄U ŸÊøÒ––
‚Ê‚Áà „UÙÿ •Ÿ∑§Ÿ ÷Ê߸– ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ‚Ù Ÿ∑§¸¸Á„U ¡Ê߸–– ––
* * * * * * * *
142 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ªÈL§ ŒÿÊ‹ ÃÙ ¬ÈÈL§· ŒÿÊ‹Ê– ¡Á„U ªÈÈL§◊Èπ ¿UÈ U∞ Ÿ ∑§Ê‹Ê––
¡Ëfl ∑§„UÙ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ¡ÊŸË– ¡Ù ªÈÈL§ ÷Äà ÃÊÁ„U ŸÁ„U¢ U „UÊŸË––
∑§ÙÁ≈U∑§ ÿÙª •⁄UÊœ ¬˝ÊŸË– ‚êÈL§ Á’Ÿ ¡Ëfl ∑§Ë „UÊŸË––
‚êÈÈL§ •ª◊ ªêÿ ’ËÊfl– ¡Ê∑§Ë ªêÿ flŒ ŸÁ„U¢ U ¬Êfl––
flŒ ¡ÊÁ„U à ÃÊÁ„U ’πÊŸ– ‚àÿ ¬ÈÈL§· ∑§Ê ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸ––
∑§Ù߸ ß∑§ „U¢ U‚ Áflfl∑§Ë „UÙfl– ‚àÿ ‡ÊéŒ ¡Ù ª„UË Á’‹Ùfl––
∑§ÙÁ≈U ◊ÊÁ„U¢ U ∑§Ùß ‚¢Ã Áflfl∑§Ë– ¡Ù ◊◊ flÊŸË ª„U U ¬⁄U UπË––
»§¢¢Œ ‚’Ò ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ »§¢¢ŒÊ– ©U‹Á≈U Ÿ ÁŸ¡ ÉÊ⁄U øËã„U U ◊¢ŒÊ––
* * * * * * * *
ªÈÈ L§ ªÈÈ L§Ÿ ◊¥ ÷Œ ÁfløÊ⁄UÊ– ªÈÈ L§-w ∑§„U U ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊ––
ªÈÈ L§ ‚Ùß Á¡Ÿ ‡ÊéŒ ‹πÊÿÊ– •Êflʪ◊Ÿ ⁄UÁ„Uà ÁŒπ‹ÊÿÊ––
ªÈÈ L§ ‚¡ËflŸ ‡ÊéŒ ‹πÊfl– ¡Ê∑§ ’‹ „U¢ U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Êfl––
‚Ù ªÈÈ L§ ‚Ù¢ ∑§¿UÈ U •ãÃ⁄U ŸË„UË¢– ªÈL§ •ı Á‡Êcÿ ◊ÃÊ ∞∑§ •Ê„UË¥––
∑§„UÊóÿÁŒ ∞‚Ê ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚◊¥ •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ◊¢ ∑§Ù߸
•ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ–
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U ª˝¢Õ ∑§ÁÕ ÃÙÁ„U •ª◊ ªêÿ ‹πÊßÿÊ––
¬ÈÈ L§· ‹Ë‹Ê ∑§Ê‹ ∑§Ù ¿U‹ ‚’Ò fl⁄UÁŸ ‚ÈŸÊßÿÊ––
⁄U„UÁŸ ª„UÁŸ ‚¢Ã ∑§Ë, ¡ı„U⁄UË ¡Ÿ ’ÍÁ¤Ê„UÒ U¢––
¬⁄UÁπ ’ÊŸË ¡Ù ª„U U, ÃÁ„U •ª◊ ◊Ê⁄Uª ‚ÍÁ¤Ê„UÒ U¢––
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË 143
•Ê⁄UÃË
¡ÿ ‚Œ˜ ª È L § Œ fl Ê, SflÊ◊Ë ¡ÿ ‚Œ˜ ª È L § Œ fl Ê,
‚’ ∑ȧ¿U ÃÈ◊ ¬⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U„Í°U ¬Œ ‚flÊ–
¡ÿ ªÈ L §Œ fl ŒÿÊ ÁŸÁœ, ŒËŸŸ Á„U à ∑§Ê⁄U Ë , SflÊ◊Ë ÷Äß Á„U à ∑§Ê⁄U Ë ,
¡ÿ ¡ÿ ◊Ù„U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ¡ÿ ¡ÿ ÁÃÁ◊⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ÷ÿ ÷¢¡Ÿ „UÊ⁄UË– SflÊ◊Ë ¡ÿ...
’˝ r ÊÔ Ê ÁflcáÊÈ ‚ŒÊÁ‡Êfl, ªÈ L § ◊Í ⁄ U Á à œÊ⁄U Ë , SflÊ◊Ë ¬˝ ÷ È ◊Í ⁄ U Á à œÊ⁄U Ë ,
fl Œ ¬È ⁄ U Ê áÊ ’πÊŸÃ, ‡ÊÊSòÊ ¬È ⁄ U Ê áÊ ’πÊŸÃ, ªÈ L § ◊Á„U ◊ Ê ÷Ê⁄U Ë – SflÊ◊Ë ¡ÿ...
¡¬ ì ÃËÕ¸ ‚¢ ÿ ◊, ŒÊŸ ÁflÁœ ŒËã„ U , SflÊ◊Ë ŒÊŸ ’„È U à ŒËã„ U ,
ªÈ L § Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „U Ù fl , ŒÊÃÊ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „U Ù fl , ∑§ÙÁ≈U ÿàŸ ∑§Ëã„ U – SflÊ◊Ë ¡ÿ...
◊ÊÿÊ ◊Ù„U ŸŒË ¡‹, ¡Ëfl ’„ U ‚Ê⁄ U , SflÊ◊Ë ¡Ëfl ’„ U ‚Ê⁄ U ,
ŸÊ◊ ¡„U Ê ¡ Á’∆U Ê ∑§⁄U , ‡ÊéŒ ¡„U Ê ¡ ø…∏ U Ê ∑§⁄U , ªÈ L § ¬‹ ◊ ¥ ÃÊ⁄ U – SflÊ◊Ë ¡ÿ...
∑§Ê◊ ∑˝ § Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷, øÙ⁄U ’«∏ U ÷Ê⁄U Ë , SflÊ◊Ë øÙ⁄U ’„È U à ÷Ê⁄U Ë ,
ôÊÊŸ π«˜ U ª Œ ∑§⁄U ◊ ¥ , ‡ÊéŒ π«˜ U ª Œ ∑ §⁄U ◊ ¥ , ªÈ L § ‚’ ‚¢ „ U Ê ⁄ U – SflÊ◊Ë ¡ÿ...
ŸÊŸÊ ¬¢Õ ¡ªÃ ◊¥ ÁŸ¡-ÁŸ¡ ªÈáÊ ªÊfl¥, SflÊ◊Ë ãÿÊ⁄U-ãÿÊ⁄U ÿ‡Ê ªÊfl¥,
‚’ ∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U , ‚’ ∑§Ê ÷ Œ ‹πÊ ∑§⁄U , ªÈ L § ◊ʪ¸ ‹Êfl ¥ – SflÊ◊Ë ¡ÿ...
ªÈ L § ø⁄U á ÊÊ◊Î Ã ÁŸ◊¸ ‹ , ‚’ ¬ÊÃ∑§ „U Ê ⁄U Ë , SflÊ◊Ë ‚’ ŒÙ·∑§ „U Ê ⁄U Ë ,
fløŸ ‚È Ÿ à Ã◊ ŸÊ‚ , ‡ÊéŒ ‚È Ÿ à ÷˝ ◊ ŸÊ‚ , ‚’ ‚¢ ‡ Êÿ ≈U Ê ⁄U Ë – SflÊ◊Ë ¡ÿ...
ß, ◊Ÿ, œŸ ‚’ •¬¸áÊÊ,, ªÈL§ ø⁄UáÊŸ ∑§Ë¡Ò, SflÊ◊Ë ŒÊÃÊ •¬¸áÊ ∑§Ë¡Ò,
‚Œ˜ ª È L § Œ fl ¬⁄U ◊ ¬Œ, ‚Œ˜ ª È L § Œ fl •ø‹¬Œ, ◊ÙˇÊ ªÃË ‹Ë¡Ò – SflÊ◊Ë ¡ÿ...
144 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•Ê⁄UÃË
•Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë, ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë–
∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ ◊Œ, ‹Ù÷ Ÿ‚ÊflŸ, ◊Ù„U ⁄UÁ„Uà ∑§Á⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ¬ÊflŸ–
„U ⁄ U Á „¢ U ¬Ê¬ ∑§Á‹◊‹ ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§
ÃÈ◊ ¬Ê⁄U‚ ‚¢ªÁà ¬Ê⁄U‚ Ã’, ∑§Á‹◊‹ ª˝Á‚à ‹ı„U ¬˝ÊáÊË ÷fl–
∑¢ § øŸ ∑§⁄U Á „¢ U ‚È œ ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§
÷È ‹ „ È ° U ¡Ù Á¡fl ‚¢ ª Áà •Êfl ¥ , ∑§◊¸ ÷◊¸ à Á „U ’Ê° Á œ Ÿ ¬Êfl ¥ –
÷ÿ Ÿ ⁄U „ U ÿ◊ ÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§
ÿÙª •ÁÇŸ ¬˝ª≈UÁ„U Áß∑§ ÉÊ≈U, ªªŸ ø…∏U üÊÈÁà πÈ‹ flÖÊ˝¬≈U–
Œ‡Ê¸ Ÿ „U Ù ¥ „U Á ⁄U „ U ⁄ U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§
‚„U‚ ∑°§fl‹ øÁ…∏U ÁòÊ∑ȧ≈UË •Êfl¥, ‡ÊÍãÿ Á‡Êπ⁄U øÁ…∏U ’ËŸ ’¡Êfl¥–
πÈ ‹ mÊ⁄U ‚ÃÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§
•‹π •ª◊ ∑§Ê Œ‡Ê¸ Ÿ ¬Êfl ¥ , ¬È L §· •ŸÊ◊Ë ¡Êÿ ‚◊Êfl ¥ –
‚Œ˜ ª È L § Œ fl •◊⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§
∞∑§ •Ê‚ Áfl‡flÊ‚ ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ê , ¬«∏ U Ê mÊ⁄U ◊Ò ¥ ‚’ ÁflÁœ „U Ê ⁄U Ê –
¡ÿ, ¡ÿ, ¡ÿ ªÈ L §fl⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§