Professional Documents
Culture Documents
educacin primaria
Educacin primaria
Ministerio de educacin
Av. De la Arqueologa, cuadra 2, San Borja
Lima, Per
Telfono 615-5800
www.minedu.gob.pe
Versin: 1.0
Tiraje: 245 400 ejemplares
Emma Patricia Salas OBrien
Ministra de educacin
Jos Martn Vegas Torres
Viceministro de Gestin Pedaggica
equipo coordinador de las rutas de aprendizaje:
Patricia Andrade Pacora
Vanetty Molinero Nano
Flor Pablo Medina
Daro Ugarte Pareja
asesor General de las rutas de aprendizaje:
Luis Guerrero Ortiz
elaboracin:
Edison Ferro Ypez
colaboracin:
Miguelina Huamn Gutirrez y Richar Velarde Casafranca
Agradecimiento: a la profesora Tania Villavicencio Callo y a los nios y nias de la
I.E. N. 51037 Virgen del Carmen de Pillao Matao, San Jernimo, Cusco. As como
a Yovana Rosell Mujica.
Corrector de estilo:
Claudia Renee Galarza Madrid
Diseo y diagramacin:
Dante Jonathan Quiroz Jara
Con la colaboracin de Iris Alipio Saccatoma
ilustraciones:
Patricia Nishimata Oishi
Impreso por:
Industria Grfica Cimagraf S.A.C.
Psje. Santa Rosa No 220, Ate - Lima
RUC: 20136492277
Ministerio de Educacin
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproduccin de este material por
cualquier medio, total o parcialmente, sin permiso expreso de los editores.
Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per: N 2013-17803
Estimada(o) docente:
Queremos saludarte y reiterar el aprecio que tenemos por tu labor. Por eso, en el Ministerio
de Educacin estamos haciendo esfuerzos para mejorar tus condiciones laborales y de
ejercicio profesional. Esta publicacin es una muestra de ello.
Te presentamos las "Rutas del Aprendizaje", un material que proporciona orientaciones
para apoyar tu trabajo pedaggico en el aula. Esperamos que sea til para que puedas
seguir desarrollando tu creatividad pedaggica. Somos conscientes de que t eres
uno de los principales actores para que todos los estudiantes puedan aprender, y que
nuestra responsabilidad es respaldarte en esa importante misin.
Esta es una primera versin; a travs del estudio y del uso que hagas de ella, as
como de tus aportes y sugerencias, podremos mejorarla para contribuir cada vez
mejor en tu trabajo pedaggico. Te animamos, entonces, a caminar por las Rutas del
Aprendizaje. Ponemos a tu disposicin la pgina web de Per Educa para que nos
enves tus comentarios, aportes y creaciones; nos comprometemos a reconocerlos,
hacerles seguimiento y sistematizarlos. A partir de ello, podremos mejorar el apoyo del
Ministerio de Educacin a la labor de los maestros y las maestras del Per.
Sabemos de tu compromiso para hacer posible que cambiemos la educacin y
cambiemos todos en el pas. T eres parte del equipo de la transformacin; junto con
el director y con los padres y las madres de familia, eres parte de la gran Movilizacin
Nacional por la Mejora de los Aprendizajes.
Te invitamos a ser protagonista en este movimiento ciudadano y a compartir el
compromiso de lograr que todos los nios, las nias y los adolescentes puedan
aprender y nadie se quede atrs.
ndice
Introduccin ................................................................................................................................
I.
10
12
14
15
17
21
25
26
28
30
30
34
36
38
3.2 Implementacin............................................................................................................
39
42
43
43
47
48
49
52
53
57
109
116
120
Introduccin
Ser docente de educacin primaria es una oportunidad nica para
acompaar el proceso de desarrollo de nuestros estudiantes:
podemos acompaarlos en el trnsito de la infancia a la niez en los
primeros grados, luego en la propia niez en los grados intermedios,
y de la niez a la pubertad en los ltimos grados.
Favorecer una educacin escolar que est en sintona con las
necesidades de los estudiantes, y con el desarrollo de competencias
tal como se plantean en las Rutas del Aprendizaje, supone cambios
en la manera de relacionarnos con ellos, en las formas de entender el
aprendizaje y en la planificacin y evaluacin.
Realizar estos cambios es una oportunidad para cultivar en los
estudiantes la curiosidad, la pregunta y la investigacin, y tambin
para que nosotros nos arriesguemos a desarrollar formas de
planificacin curricular ms flexibles e integradoras. Una oportunidad
para ello es abordar los procesos de enseanza y aprendizaje a partir
de los proyectos.
El presente fascculo busca mejorar tu desempeo docente en el
desarrollo de experiencias orientadas al logro de competencias de
nuestros estudiantes.
En ese sentido, el fascculo te permitir:
Desde la
prctica
Actividad
CAPTULO
Afirmaciones
De acuerdo?
En desacuerdo? Por qu?
10
Desde la
prctica
Actividad 1
Podramos decir que los estudiantes de la maestra Micaela estn
desarrollando competencias? Por qu?
11
Recuerda
un nuevo
que emprender
nte
aprendizaje doce
ota de
requiere una cu
ggica y
curiosidad peda
nuestros
compromiso con
como
estudiantes, as
sarrollo
nuestro propio de
ional.
personal y profes
para desarrollar
Una de las claves
nes de
en disear situacio
competencias est
tudiantes
permitan a los es
aprendizaje que
raleza, que
s de diversa natu
movilizar recurso
solver
pacidades, para re
denominamos ca
terminado.
ar un propsito de
problemas o logr
12
Desde la
Jos
prctica
Micaela : Bien dicho! Eso implica que comprendamos qu son los proyectos
de aprendizaje.
Jos
Actividad 2
Por qu crees que los proyectos aportan al desarrollo de
competencias?
13
CAPTULO
Caractersticas de un proyecto
de aprendizaje para el logro de
competencias
En mayor o menor medida, los docentes hemos odo hablar de los proyectos de
aprendizaje y en algunos casos nos hemos atrevido a realizarlos con nuestros
estudiantes.
Para iniciar este captulo, te invitamos a reflexionar y conversar sobre las siguientes
afirmaciones:
De acuerdo?
En desacuerdo?
Por qu?
Afirmaciones
Trabajar con proyectos significa tener un aula organizada, dinmica y activa.
Los resultados del proyecto son objetos variados y vistosos que
elaboran los estudiantes.
En los proyectos, los estudiantes hacen mucho trabajo, uno tras otro.
Los proyectos permiten aprender los diferentes conocimientos
manera secuencial, paso a paso.
de
14
15
Por todo esto, asumir la lgica de proyectos de aprendizaje como prctica pedaggica
docente, tanto a nivel de aula como de escuela, exige asumir una concepcin del
aprendizaje y la enseanza que vaya ms all de lo didctico. La lgica de proyectos
implica abordar desde el inicio la complejidad de las situaciones de aprendizaje.
16
Qu problema o tema
quisiramos tratar en
nuestro proyecto?
Los platos
tpicos.
Las
enfermedades.
Los
inventos.
Los
dinosaurios.
La salud.
17
Seorita, no me sale
bien mi dibujo.
Intntalo nuevamente.
T puedes hacerlo!
18
19
20
CAPTULO
La planificacin de un
proyecto de aprendizaje
nos plantea el desafo
de asumir la flexibilidad
como un criterio, en
todas sus fases.
21
Desde la
prctica
22
Actividad 3
Qu significa realizar una planificacin curricular flexible cuando
se trabaja por proyectos de aprendizaje?
23
FASE 1: PLANIFICACIN
Seleccin y definicin de una
situacin o un problema del contexto.
Sensibilizacin.
Preplanificacin con los estudiante.
Determinacin del ttulo del proyecto.
Planificacin del proyecto por el
docente.
FASE 2: IMPLEMENTACIN
Desarrollo del proyecto: investigar,
indagar, vivenciar experiencias.
Realizacin de actividades y/o
tareas: individuales o colectivas.
FASE 3: COMUNICACIN
Socializacin de los
productos del proyecto.
PROCESO DE EVALUACIN
Reflexin: metacognicin.
Evaluacin del proyecto por los estudiantes
y por el profesor.
Evaluacin de los aprendizajes durante el
proyecto.
24
3.1
PLANIFICACI
Desde la
s
yecto
s pro se
o
n
e
u
Los b ellos que n
e
qu
a
ando
son
pens
n
a
s
i
e de
inic
dizaj omo
n
e
r
p
sc
los a
iante s.
d
u
t
s
los e dos finale
ta
resul
prctica
25
Desde la
prctica
Jos
26
27
Ejemplo:
Podra surgir una conversacin con los estudiantes sobre
el partido de ftbol de la seleccin peruana. A partir de
ello, se les podra preguntar: qu les gustara saber
sobre la historia del ftbol?, cmo funciona el sistema de
puntaje para una clasificacin?
A partir de artculos, lecturas, noticias curiosas o de actualidad.
Ejemplo:
En las Rutas del Aprendizaje, en el rea de matemticas, identificamos que
la competencia Resuelve situaciones problemticas de contexto nos
permite pensar que los estudiantes podran utilizar las matemticas para
resolver problemas de la vida cotidiana; por ejemplo, sera una buena idea
que administraran una tienda escolar y que en ese proceso desarrollen
tambin capacidades de comunicacin, ciudadana y desarrollo personal.
28
Ejemplo:
El 1 de noviembre se celebra la fiesta de Todos los Santos, y sabemos
que los estudiantes participan con sus familiares en visitar a sus
difuntos en los cementerios. En muchas regiones del pas se preparan
panes especiales para las nias (tanta wawa) y para los nios
(pan caballo). Una idea de proyecto a partir de este evento podra
ser conocer y reconocer Cmo festejamos Todos los Santos en mi
localidad y encontrar parecidos con otros lugares.
29
30
Desde la
prctica
Micaela : S. Ahora tengo que ver con mis alumnos cmo hacerlo. Ellos estn
muy motivados. Creo que formular preguntas orientadoras que
despierten su inters y necesidad de aprender.
Jos
: Preguntas orientadoras?
31
Actividad 4
Qu otras preguntas orientadoras podras sugerirles a Micaela y
a Jos?
32
Preguntas
orientadoras
Las preguntas orientadoras permiten movilizar y dar coherencia a las actividades
del proyecto. Sirven como un faro que atrae el inters de los estudiantes y los dirige
a conseguir los aprendizajes y productos del proyecto. Algunas de estas preguntas
pueden ser:
Qu queremos
saber / hacer?
Cmo lo
haremos?
Cundo lo
haremos?
Quines lo
haremos? Quines
nos ayudarn?
Qu
necesitaremos?
contemplar el proyecto.
33
Desde la
prctica
Micaela : S, y as los nios y las nias podran indagar sobre las causas
y consecuencias de una alimentacin inadecuada, y redactar
un texto informativo para comunicrselo a sus compaeros.
Jos
34
Actividad 5
Qu otras actividades de aprendizaje podra plantear la maestra
Micaela?
35
de
manera
colaborativa
36
Visitas
Recorridos guiados
Estudio de casos
Observacin
Experimentos
Investigaciones
Reportes
Invitaciones
Entrevistas
Exposiciones
Peridico mural
Debates
Simulaciones
La asamblea de aula
Resolucin de problemas
La enseanza
Dramatizacin
La exploracin libre
Juego de roles
37
Qu?
Para
Qu?
Cmo?
DnDe?
Con
Quines?
Con
Qu?
en Qu
tiemPo?
miembros de la comunidad.
38
3.2
ImPLEmENtAC
IN
FASE
DoS
Desde la
lo de
arrol cias
s
e
d
El
en
mpet
las co tar en
es
la
debe
n de n del
z
a
r
o
el c
aci
ment
e
l
p
m
i
cto.
proye
prctica
39
40
Actividad 6
Qu es lo ms importante en la implementacin de un proyecto
de aprendizaje?
41
ndida como
La mediacin docente debe ser ente
ndizaje y
la orientacin de los procesos de apre
rrollen las
enseanza para que los alumnos desa
, utilizando
competencias previstas en el proyecto
al nivel de
estrategias didcticas pertinentes
caractersticas
desarrollo de los estudiantes y a las
de su contexto sociocultural.
42
43
44
Pongan atencin a
las preguntas para
la entrevista, si son
muchas o muy largas,
revisen y prioricen
45
46
Si se cumple, puedes
decir
Si no se cumple, puedes
decir
Buena colocacin!
El grupo ha comenzado
la tarea.
Bien! Ya comenzaron.
Mustrenme si ya
comenzaron. Necesitan
ayuda?
Muy buena
participacin!
Pregntense por qu no
estn logrando ponerse de
acuerdo.
Si los estudiantes
ms reacios estn
participando.
Me alegra ver
que todos estn
participando.
Todos estn
participando por igual.
Excelente trabajo!
Estn trabajando de
manera efectiva.
El grupo de ustedes
est trabajando de
maravilla. Qu es lo
que les ha ayudado a
trabajar tan bien?
Cmo ha funcionado
el trabajo en grupo?
Propongan tres ideas para
mejorar.
Adaptado en base a Johnson, Johnson y Holubec 1994: 11-12 (citado por Fundacin Omar Dengo 2010).
47
Coordinador:
Es quien propicia que se mantenga el inters
por la actividad dentro del equipo y colabora
para que se asuman las responsabilidades
individuales y de grupo.
Relator:
Es el responsable de escribir todos los procesos;
tambin, de recopilar y sistematizar la informacin
para entregrsela al docente.
Responsable de materiales:
Es quien consigue el material y/o las herramientas
necesarias para el desarrollo de las actividades y/o
procesos del proyecto.
Responsable del uso del tiempo:
Es quien controla el cronograma de tiempo
establecido, y que el equipo desarrolle las
diferentes actividades dentro del tiempo pactado.
48
3.3
ComUNICACI
FASE
tRES
os gust
e ms n
u
q
a
lo
r
e
ne s
acin fu
tras ma
t
o
n
e
e
s
d
e
;
r
a
La p
aburrid
, o sea
no fue
nsamos
a
c
s
o
n
porque
y
ieron
urrimos
aprend
b
e
a
u
s
q
o
n
lo
s
s
os
hacen e
solo om
lo que
e
s
u
cuando
q
r
m
o
Es
oria, p
ablar...
h
y
r
de mem
s
e
la
n .
b
blar, ha
atizacio
m
a
r
d
s
puro ha
n la
ante co
interes
nte
Estudia
49
50
Desde la
prctica
Jos
Micaela
Jos
Micaela
Jos
Micaela
Actividad 7
Qu otras estrategias de comunicacin sugeriras?
51
CAPTULO
La evaluacin en el proyecto
La evaluacin ocurre en todo momento, durante la planificacin y la
implementacin del proyecto y al final de este.
Evaluar cuando se trabaja por proyectos supone reflexionar permanentemente sobre
el proceso de implementacin del proyecto, as como valorar las fortalezas y los logros,
y reconocer las dificultades de las situaciones vividas. Esto permite recuperar el valor
formativo que tienen los proyectos de aprendizaje.
Abordar de esta manera la evaluacin le permite al docente proveer al estudiante de
retroalimentacin asertiva y oportuna acerca de cmo se est desempeando durante
todo el proceso.
Asimismo, al final del proyecto, la evaluacin le aporta informacin respecto a las
competencias y capacidades que los estudiantes han logrado.
52
Los productos que deben mostrar. Por ejemplo: recetario de cocina, reporte
de sus investigaciones, maquetas, presupuestos, etctera.
El proceso que han seguido para alcanzar los propsitos trazados.
53
Recuerda que cuando trabajamos por proyectos no solo evaluamos el progreso de los
aprendizajes de los estudiantes, sino tambin las actividades del proyecto mismo. En
este sentido:
A continuacin te presentamos una ficha que puedes utilizar con tus estudiantes en el
proceso de autoevaluacin:
evalen
Es conveniente que los estudiantes se auto
os de sus
para que tomen as conciencia por s mism
durante
logros, errores y aspectos que deben mejorar
actitud
su participacin. Esto generar en ellos una
ms responsable ante su propio aprendizaje.
54
FiCha dE aUtoEvalUaCin
N.0
1
PREGUNTA
SIEMPRE
CASI
SIEMPRE
A
VECES
CASI
NUNCA
NUNCA
Participo de
manera activa en mi
grupo de trabajo?
Colaboro en
conseguir los
materiales
necesarios para el
proyecto?
Respeto la
opinin de mis
compaeros?
Propongo ideas
para mejorar el
trabajo en mi
grupo?
Escucho
atentamente
las preguntas,
indicaciones o
ideas de los otros?
Realizo mi
trabajo de forma
autnoma y apoyo
a los otros?
55
N.0
9
PREGUNTA
SIEMPRE
CASI
SIEMPRE
A
VECES
CASI
NUNCA
NUNCA
Identifico
fcilmente mis
puntos fuertes y
aquello en lo que
debo mejorar?
10
Cuido los
materiales y el
ambiente donde
trabajo?
11
Me muestro
dispuesto
a plantear
preguntas?
12
Resuelvo los
conflictos
dialogando
y acordando
soluciones?
56
CAPTULO
Compartiendo un ejemplo
de proyecto de aprendizaje
Durante el fascculo
hemos ido explicando a
nuestros colegas cmo se
disea e implementa
un
proyecto de aprendizaje.
S, pero considero
necesario mostrar un
ejemplo. Qu te parece?
57
ideas
58
Qu haremos?
Investigar
el valor
nutritivo de los
alimentos.
Planifica la produccin de
diversos tipos de textos.
Preparar
loncheras
nutritivas con
productos de la
localidad.
Qu necesitaremos?
Etiquetas, envases,
resaltadores, hojas
en blanco, lpices de
colores, lapicero, un
folder, lupas,
computadora conectada
a internet, copias,
impresora, textos de
Ciencia y Ambiente.
Elaborar
presupuestos
sobre loncheras
nutritivas.
Entrevistar a
un profesional
o experto en la
salud.
Consultar
informacin
en internet
y elaborar
resmenes.
Preparar en
equipo mens
nutritivos.
Resolver
problemas
matemticos
relacionados
con el proyecto.
Producir
textos: dpticos,
recetarios y
afiches.
59
Con estos propsitos en mente, les plante el proyecto. Saba que tendra que generar
un ambiente de aprendizaje motivador a travs de preguntas orientadoras, para que
mis estudiantes reconocieran y comprendieran el problema, y se involucraran en el
proyecto.
La verdad, no me equivoqu. Observen cmo fue la jornada
Primera situacin de
aprendizaje:
Sensibilizando y definiendo el
proyecto
Docente : Nios y nias, hoy iniciamos una nueva aventura de aprendizaje. Me gustara
que nos agrupemos formando una media luna. Traigan sus sillas.
Leamos la siguiente noticia:
60
Nio
Nia
Nio
: S!
: Preguntamos al doctor!
Nia
61
Nios
Nia
: Nos enfermamos!
Nia
Nio
: No podemos estudiar.
62
63
64
Docente : Nios y nias, recuerdan que en la sesin anterior conversamos sobre los
alimentos chatarra y sobre los alimentos que ms consumimos en nuestras
loncheras?
Nios
65
66
Cmo lo haremos?
Qu necesitaremos?
Analizamos la
composicin
nutricional
de nuestras
loncheras.
Etiquetas, envases.
Resaltadores, hojas
en blanco, lpices de
colores.
Lapicero.
Un folder.
Lupas.
Realizamos
una encuesta
de opinin
sobre consumo
de alimentos
en las
loncheras.
Fotocopias del
cuestionario.
Un cuaderno.
Lpiz, borrador.
Papel cuadrimax.
Plumones gruesos de
colores.
Cuaderno de
matemticas.
Regla grande, de 50
cm.
Qu alimentos estn
consumiendo en el quiosco
de la escuela?
Qu estn consumiendo
nuestros compaeros?
Organizaremos y
comunicaremos la informacin
recogida, utilizando tablas
de frecuencias y grfico de
barras.
Qu
haremos?
Cmo lo haremos?
Qu
necesitaremos?
Investigamos
sobre las
consecuencias
del consumo
excesivo de
alimentos
chatarra
para nuestra
salud.
Papel bond.
Lapiceros.
Copias.
Lpiz.
Plumones
delgados de
colores.
Buscamos
informacin
en internet,
en la
biblioteca o
preguntando
a personas
de la
comunidad,
sobre el valor
nutritivo de
los alimentos.
Computadora
conectada a
internet.
Copias.
Impresora.
Textos de
Ciencia y
Ambiente.
Hojas bulky.
Lpices de
colores.
Lapiceros.
Papelgrafos.
Plumones
gruesos.
Preparamos
loncheras
nutritivas y
saludables.
Productos
comestibles.
Utensilios.
Ingredientes.
67
68
18
25
17
24
Organizar la
presentacin
de nuestro
proyecto.
Consultar
en internet
(tarde).
11
10
MARTES
Consultar
en internet
(tarde).
LUNES
26
Organizar la
preparacin
de la
lonchera.
19
Realizar la
encuesta de
opinin
12
MIRCOLES
Preparar nuestra
lonchera nutritiva
(casa).
27
20
13
Identificar la
composicin nutricional
de nuestras loncheras.
JUEVES
28
Entrevistar a la enfermera.
21
14
VIERNES
29
22
15
Recolectar
envases y
etiquetas.
SBADO
Luego de presentarles a mis nios y mis nias las actividades consensuadas del proyecto, acordamos
cundo realizar cada una de las actividades. Observen el cronograma que determinamos:
30
23
16
Recolectar
envases y
etiquetas.
DOMINGO
estos cuadros,
Se recomienda tener publicados en el aula
consulten y
para que todos los estudiantes los vean, los
es durante el
se enfoquen en las actividades fundamental
desarrollo del proyecto.
realizar los
Su lectura y evaluacin permanente permitir
reajustes que fuesen necesarios.
Competencia
Capacidades
Indicadores
Ciencias
Indaga, a partir
del dominio de los
mtodos cientficos,
sobre situaciones
susceptibles de ser
investigadas por
las ciencias.
Reconoce
cuestiones
susceptibles de
ser investigadas,
las problematiza,
formula
preguntas e
hiptesis.
Investiga el valor
nutritivo de los alimentos
utilizados en la dieta
alimenticia que consume,
y lo relaciona con la
pirmide nutricional.
Clasifica los alimentos
propios de su localidad en
formadores, energticos y
reguladores.
Disea y elabora mens
de dietas integrales
apropiadas para su edad.
69
Competencia
Capacidades
Indicadores
Comunicacin
70
Comprende
crticamente
diversos tipos de
textos escritos
en variadas
situaciones
comunicativas
segn su propsito
de lectura,
mediante procesos
de interpretacin y
reflexin.
Identifica
informacin
en diversos
tipos de
textos segn
su propsito.
Reorganiza la
informacin
de diversos
tipos de
textos.
Localiza informacin en un
texto con algunos elementos
complejos en su estructura y
con vocabulario variado.
Construye organizadores
grficos y resmenes para
reestructurar el contenido de
textos con algunos elementos
complejos en su estructura.
Deduce la causa de un hecho
o idea de un texto con
algunos elementos complejos
en su estructura y con
vocabulario variado.
Opina sobre hechos e ideas
importantes en textos con
algunos elementos complejos
en su estructura.
Produce
reflexivamente
diversos tipos de
textos escritos en
variadas situaciones
comunicativas,
con coherencia y
cohesin, utilizando
vocabulario,
pertinente y las
convenciones del
lenguaje escrito,
mediante procesos
de planificacin,
textualizacin y
revisin.
Planifica la
produccin de
diversos tipos
de textos.
Textualiza
experiencias,
ideas,
sentimientos,
empleando las
convenciones
del lenguaje
escrito.
Competencia
Capacidades
Expresa con
fluidez sus ideas,
necesidades,
sentimientos y
experiencias
y escucha en
forma activa
e intercambia
mensajes con
sus interlocutores
en diversas
situaciones.
Indicadores
Expone con claridad
sobre temas de
inters propuestos
por otros o a
partir de situaciones
comunicativas
vividas.
Explica y defiende
su punto de vista,
cuando participa
en debates sobre
situaciones vividas
dentro y fuera del
aula o escuela.
Matemticas
Plantea
y resuelve
situaciones
problemticas
de cantidades
que implican la
construccin y el
uso de nmeros
y operaciones,
empleando
diversas
representaciones
y estrategias de
resolucin, que
permitan obtener
soluciones
pertinentes al
contexto.
Elabora y usa
estrategias para
resolver situaciones
problemticas que
involucran cantidades
discretas y continuas
empleando recursos
propios y del entorno.
Argumenta la
pertinencia de
los procesos,
procedimientos,
resultados o soluciones
con pertinencia al
emplear los nmeros
y las operaciones,
en la resolucin
de situaciones
problemticas de
cantidades.
Usa diversas
estrategias de
clculo escrito
y mental
para resolver
problemas aditivos,
multiplicativos y de
combinacin de las
cuatro operaciones
con nmeros
naturales de hasta
cuatro cifras.
Explica sus
procedimientos al
resolver diversas
situaciones
problemticas.
71
Competencia
Plantea y
resuelve situaciones
problemticas de
incertidumbre que
implican la produccin,
evaluacin, uso
de informacin y
toma de decisiones
adecuadas, empleando
la recopilacin,
procesamiento y
anlisis de datos;
as como el uso de
tcnicas e instrumentos
pertinentes.
Representa
de diversas
formas un
conjunto de
datos en
situaciones de
incertidumbre,
para organizar
y presentar la
informacin
Indicadores
Interpreta y elabora
tablas de doble
entrada, y grficos
de barras, de lneas
y pictogramas, con
relacin a situaciones
cotidianas
Personal Social
Reconoce sus derechos
y responsabilidades
en su medio familiar,
escolar y comunal e
interacta de manera
respetuosa, solidaria y
responsable en la vida
cotidiana.
Demuestra
responsabilidad
en el cuidado
de su salud
y de la salud
colectiva.
Consume alimentos
que contribuyen al
cuidado de su salud.
Ciudadana
Delibera sobre asuntos
pblicos, a partir de
argumentos razonados
que estimulen la
formulacin de una
posicin en pro del
bien comn.
72
Capacidades
Problematiza
asuntos
pblicos a
partir del
procesamiento
de informacin
sobre ellos
Procesa la informacin
a su disposicin
(fuentes impresas o
digitales) elegida por
el docente, que le
posibilita responder a
preguntas sobre temas
que involucran a todos
los miembros de su
comunidad.
Tercera situacin de
aprendizaje:
Analizamos la composicin
nutricional de nuestras loncheras
Nia
Nios
Nia
Nia
Nio
: S!
: S! ...... Noooo!
Nia
73
Docente : Bien. Ahora vamos a leer las etiquetas y envases de los alimentos
ocasionales o chatarra, para saber qu estamos comiendo, s?
Nios
Docente : Elijan una etiqueta. Lean y respondan a las siguientes preguntas: Cul
es el nombre del alimento? Sus ingredientes contienen estabilizantes,
saborizantes, colorantes o preservantes? Qu contiene ms: protenas,
vitaminas, grasas o minerales?
la habilidad de
localizar informacin
en el texto que leen.
74
: S!
Nia
: Buscamos en internet.
Nio
75
Cuarta situacin de
aprendizaje:
Docente : Nios y nias, qu actividad nos corresponde hacer hoy? Lean el cronograma.
Nios
Nio
Docente : Muy bien. Cul sera la mejor manera de averiguarlo? Piensen un momento.
Nio
Docente : Ah! Eso se llama encuesta, perfecto! Entonces, hacemos una encuesta?
Nios
76
:S!
Nio
77
A partir de estas
preguntas, discut
con mis nios y mis
nias si estas les
permitiran averiguar
lo que se necesitaba.
Nio
Nia
: S!
78
integrar
Las actividades del proyecto permiten
ocimientos
otras reas, adems de aplicar los con
del proyecto.
adquiridos para abordar la situacin
los nios
En este caso particular se observa que
ponen tildes
usan los signos de interrogacin y que
guntar. As
en pronombres cuando se usan para pre
aprenden.
ellos le encuentran sentido a lo que
79
1.
No
No
Frutas
Sndwich
Comida (papa, chuo, mote, juanes)
Gaseosa
Golosinas (galletas, chocolate, dulces)
2.
Chocolates
Galletas
Chicles
Piqueos (papas, camotes)
Caramelos, chupetes
80
3.
4.
No
No
Cules?
81
No
Frutas
Sndwich
Comida (papa, chuo, mote, juanes)
Gaseosa
Golosinas (galletas, chocolate, dulces)
82
Quinta situacin de
aprendizaje:
organizamos la informacin de la
encuesta de opinin
La activacin de
las capacidades
los
metacognitivas de
ando
nios se produce cu
d de
tienen la oportunida
.
evaluar lo realizado
83
Respuestas de las
personas encuestadas
Alternativas
Total
Frutas
17
Sndwich
11
Comida
Gaseosa
23
TOTAL
58
las
La organizacin de la informacin de
rpreten
encuestas posibilita que los nios inte
grfico
y elaboren tablas de doble entrada y
izar las
de barras. Una buena manera de util
matemticas!
84
Frutas
Sndwich
Comida
N.o
Lo que hice
Tiene un ttulo?
No
s trabajan,
Observar a nuestros estudiantes mientra
aprendizajes.
nos permite ver si estn aplicando sus
cos estadsticos
En este caso, ver si saben hacer grfi
re los alimentos
para comunicar sus indagaciones sob
que consumen sus compaeros.
85
Docente : Muy bien, cada grupo leer sus grficos y responder a las siguientes
preguntas: cul es el alimento que ms consumen en sus loncheras
los nios de la escuela?, por qu?, qu alimentos compran ms y qu
alimentos compran menos?
Nio
Nia
Sexta situacin de
aprendizaje:
Lleg el da de socializar la
informacin que los nios y las
nias consiguieron como parte de
sus consultas en internet.
86
d, te sugerimos revisar el
A propsito de esta activida
Comprensin y produccin
fascculo de IV y V ciclos de
r a implementar estrategias
de textos. Te puede ayuda
(ver pginas 71 a 74).
para organizar informacin
: Un mapa mental.
Nia
: Un esquema de llaves.
Nio
: Un mapa conceptual.
: S!
87
88
FUNCIONES
PRODUCTOS
ENERGTICOS
REPARADORES
CONSTRUCTORES
REGULADORES
PROTECTORES
Frutas, verduras,
hortalizas y agua.
Sptima situacin de
aprendizaje:
89
Nio
En los fascculos
de Comunicacin
podremos encontrar
orientaciones para
90
En mi carta
No
Docente : Nios y nias, si queremos saber sobre las consecuencias del consumo
excesivo de alimentos chatarra para nuestra salud, qu debemos hacer?
Nio
Docente : Podemos determinar temas por grupos para evitar que se repitan.
Nia
Nio
Nio
Nio
91
El da que vino la enfermera al aula, los nios y las nias se sentaron formando una
medialuna y fueron anotando lo ms importante de la informacin brindada por la
enfermera. Les ped que recordaran las normas de participacin en conversaciones.
Quisiramos
saber, qu son
los alimentos
chatarra.
Qu
dao nos
ocasionan?
Buenos das,
seora Marisol!
Gracias por
aceptar nuestra
invitacin!
92
: Nos encant!
Nio
Nia
Nia
: Escribir!
Nia
Docente : Bien. Primero, cada uno escriba lo que recuerda. Luego lo comparte en
su grupo y luego se expone para todo el saln.
93
as y sal.
ucha azcar, gras
m
ne
ie
nt
co
ra
ar
La comida chat
s caries, la
mo la obesidad, la
co
es
ad
ed
rm
fe
en
Produce
diabetes.
ce dao a
comida chatarra ha
de
te
en
cu
fre
o
El consum
nuestra salud.
lece nuestras
sana y natural forta
a
id
m
co
de
os
rn
Alimenta
s enfermedades.
defensas contra la
ladores y
s energticos, regu
to
en
im
al
er
m
co
Debemos
render mucho.
crecer sanos y ap
ra
pa
es
or
ad
rm
fo
tos variados
n contener alimen
be
de
s
ra
he
nc
lo
s
Nuestra
ohidratos,
s, protenas, carb
ra
fib
en
os
ric
s,
y balanceado
ales.
vitaminas y miner
variados y
ntener alimentos
co
n
be
de
s
ra
he
Nuestras lonc
tra regin.
nutritivos de nues
94
Docente : Creen que podemos compartir con otras personas todo lo que hemos
aprendido?
Nio
: Claro, profe, para que sepan que es malo comer mucha comida chatarra.
Nio
Nio
Nia
: Un aviso.
Nio
Nia
Docente : Muy bien, haremos dpticos. Y, cmo son?, qu dpticos conocen?, para
qu se usan?
Nio
Nia
: Son dobladitos.
Nio
: Reparten en el hospital.
95
Qu produciremos?
96
Un folleto: dptico
Para qu produciremos?
Para quines
escribiremos?
Qu comunicaremos?
Cmo produciremos?
importante
En el trabajo en grupo es
n de
implementar una asignaci
se
roles en la que a cada quien
para
le d una responsabilidad
ea.
el cumplimiento de una tar
piciar un
Tambin es importante pro
normas de
proceso de generacin de
a equipo.
convivencia dentro de cad
Octava situacin de
aprendizaje:
97
98
Nuestra receta
de lonchera es:
Mazamorra de quinua
y limonada.
Contiene: quinua,
azcar, canela,
leche y limn.
Son alimentos
formadores,
energticos y
reguladores.
Nosotros elegimos la
receta Solterito de
queso.
Contiene
habas verdes,
zanahoria,
tomate, limn,
queso, sal y
pimienta.
Nios, ese
plato es
nutritivo?
Por qu?
99
Veinte soles,
profe!
Nooo. Cuesta
ms!
Qu podemos
hacer para
calcular cunto
costar
preparar la
receta elegida?
Recet a: Solt e
rito de ques
o
(Para 4 pers
onas)
de habas
: 1,50 soles.
2 zanahorias
: 0,50 cntim
os
1 tomate: 0,5
0 cntimos
1 limn: 0,20
cntimos
100 gramos
de queso: 1,5
0 soles.
Total: 4,20 s
oles.
100
esto
esupu
r
p
l
e
ar
Estim
les
receta iversas
a
l
e
d
rd
te usa
permi
de
egias
estrat
ito y
o escr
alizar
clcul
ara re
p
l
a
t
suma
men
es de
n
o
i
c
a
oper
acin.
ltiplic
u
m
y
Docente : Todos los grupos tendremos que preparar para 64 invitados, les
parece?
Nio
: Si!
101
Docente : Qu bueno.
Carlos
Novena situacin
de aprendizaje:
organizando la comunicacin
del proyecto
Nia
Nio
: Mejor afiches!
Nios
: El viernes 28!
Docente : Muy bien, nios. Qu grupo hace la tarjeta de invitacin, y quines hacen los
afiches?
Nios
102
una oportunidad
Organizar la comunicacin del proyecto fue
y movilizando
para que los nios continuaran aprendiendo
expresar sus
sus capacidades. Tuvieron que comunicar y
ntos tipos de
aprendizajes y opiniones haciendo uso de disti
n. Adems, esto
textos en situaciones reales de comunicaci
in por la tarea
provoc en ellos el sentimiento de satisfacc
culminada.
103
Dcima situacin de
aprendizaje:
Docente : Nios y nias, fjense en el cronograma. Qu nos toca hacer hoy? Por favor,
Susana, podras leer para todos?
Susana : Reunin de evaluacin del proyecto.
Docente : Pues bien, ahora vamos a conversar sobre cmo nos fue durante nuestro
proyecto, cmo participamos, si llegamos a cumplir con todo lo que
acordamos, y otras cosas ms. Qu les parece?
Nios
: S!
104
Varios
: Todas!
otros
Docente : Y qu pas?
Sara
: Bien!
Vilma
Docente : Bueno, para el prximo proyecto debemos aprender ms sobre cmo usar
internet y ayudar a nuestros compaeros a trabajar mejor en los grupos.
105
REFLEXIONANDO SOBRE LA
EXPERIENCIA DEL PROYECTO
micaela
Jos
: S, claro, hacer eso nos permitir hacer una reflexin sobre la accin.
micaela
Jos
micaela
Jos
micaela
: No s si fue la mejor idea, pero les propuse que observaran lo que traan
en la lonchera y discutieran en grupos, desde sus saberes previos
Jos
micaela
: S, pues, sus respuestas me dieron pie para hacerles una nueva pregunta:
Qu podemos hacer para tener loncheras saludables?
Jos
106
micaela
Jos
micaela
Jos
micaela
Jos
micaela
Jos
: Entonces?
micaela
Jos
micaela
Jos
micaela
Jos
micaela
Jos
107
micaela
Jos
: Tus estudiantes tuvieron contacto con adultos externos a la escuela que les
ayudaron en las actividades.
micaela
Jos
micaela
Jos
micaela
: Para m tambin fue un gusto compartir contigo mis ideas, pero recuerda
que cada docente ser, en ltima instancia, el que le dar sentido al trabajo
por proyectos.
108
CAPTULO
Aplicamos lo aprendido
1.
109
2.
Lee y analiza algunas expresiones que suelen decirse para desacreditar el desarrollo
de proyectos de aprendizaje. A partir de lo que hemos visto en este fascculo, qu
podras decir al respecto?
Afirmacin
"Los proyectos de aprendizaje son complicados".
Qu opino?
Afirmacin
"Los estudiantes se confunden".
Qu opino?
110
Afirmacin
No se pueden aplicar en mi realidad".
Qu opino?
Afirmacin
Demandan mucho tiempo".
Qu opino?
111
Afirmacin
"Es ms rpido y fcil exponer".
Qu opino?
Afirmacin
"Si utilizo los proyectos, no avanzo todos los contenidos de las reas".
Qu opino?
112
Afirmacin
Cuando se trabaja con proyectos siempre se genera desorden en el aula".
Qu opino?
Afirmacin
"Los alumnos no saben seguir indicaciones".
Qu opino?
113
114
ropa,
artefactos,
juguetes,
etctera).
115
CAPTULO
ACTIVIDAD N.1
Podramos decir que los estudiantes de la maestra Micaela
estn desarrollando competencias de comprensin de textos?
Por qu?
Los estudiantes no desarrollan competencias de comprensin de
textos, porque no movilizan las capacidades de identificacin y
reorganizacin de la informacin. Tampoco se puede evidenciar que
realizan inferencias acerca de los textos consultados, solo copian y
transcriben.
ACTIVIDAD N.2
Por qu crees que los proyectos aportan al desarrollo
de competencias?
Porque los proyectos se centran en actividades articuladas, de
carcter vivencial o experiencial, orientadas a resolver un problema;
por lo tanto, exigen al estudiante actuar o desempearse utilizando
o movilizando distintos saberes y recursos. En esta medida, entonces,
los proyectos le posibilitan desarrollar competencias.
116
ACTIVIDAD N.3
Qu significa realizar una planificacin curricular flexible cuando
se trabaja por proyectos de aprendizaje?
Implica asumir la actitud de estar
dispuesto a cambiar el rumbo del
proyecto a nivel de sus actividades,
si la situacin as lo exige.
117
ACTIVIDAD N.4
Qu otras preguntas orientadoras podras sugerirles
a Micaela y a Jos?
Por qu hay comida a la que se le denomina comida
chatarra?
Cunto de comida chatarra consumimos a la semana?
Nuestros abuelos tambin consuman comida chatarra
cuando eran nios?
ACTIVIDAD N.5
Qu otras actividades de aprendizaje podra plantear
la maestra Micaela?
Visitar una fbrica de gaseosas en la localidad para saber
cmo se preparan.
Investigar sobre los ingredientes que se usan en los alimentos
chatarra que nos gustan.
Elaborar un calendario comunal con las comidas tpicas de la
zona.
118
ACTIVIDAD N.6
Qu es lo ms importante en la implementacin de un proyecto
de aprendizaje?
Esta fase del proyecto tiene como propsito alcanzar el desarrollo
de las competencias previstas en la planificacin. Esto quiere decir
que durante la implementacin del proyecto cada docente debe
asegurar que las diversas actividades estn enfocadas en lograr
aprendizajes y no convertirse solo en actividades interesantes o
ldicas. Es ms que eso: hacer que sus estudiantes adquieran y
movilicen conocimientos, habilidades y actitudes, de manera
integrada, alrededor de las actividades del proyecto.
ACTIVIDAD N.7
Qu otras estrategias de comunicacin sugeriras?
Letrado de la escuela o comunidad con mensajes alusivos a una
alimentacin saludable.
Difundir entre los compaeros de la escuela la informacin
obtenida.
Organizar dramatizaciones que puedan ser presentadas durante la
hora de ingreso, el recreo o la salida, para sensibilizar a nuestros
compaeros y compaeras sobre las consecuencias de consumir
comida chatarra.
119
Referencias bibliogrficas
DAZ BARRIGA, Frida (2005). Enseanza situada: vnculo entre la escuela y la vida.
Mxico: McGraw Hill.
MARkHAM Thom (2010). Manual para el aprendizaje basado en proyectos. San Jos
de Costa Rica: Fundacin Omar Dengo.
MINISTERIO DE EDUCACIN (2012). Rutas del Aprendizaje, Qu y cmo aprenden
nuestros nios y nuestras nias? Fascculo 1. Comprensin y produccin de textos
escritos, IV y V ciclos.
FUNDACIN OMAR DENGO (2010). Manual de educacin para la cidadania activa.
Volumen II. San Jos de Costa Rica. http://www.fod.cr/constructoresdemocracia.
Fecha de consulta: 20/07/13.
PERRENOUD, Philippe. Aprender en la escuela a travs de proyectos: por qu?,
cmo? XIV, N 3, pp. 31-32 .http://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/perrenoud/
php_main/php_2000/2000_26.html. Fecha de consulta: 15/07/13
PERRENOUD, Philippe (2008). Construir competencias desde la escuela. Santiago de
Chile: JC Saez editor.
TOBN, Sergio ( 2010). Proyectos formativos: metodologa para el desarrollo y
evaluacin de las competencias. Mxico D.F.: Corporacin CIFE.
UNIVERSIDAD VIRTUAL DEL SISTEMA TECNOLGICO DE MONTERREY (2010). Diplomado
en aprendizaje orientado a proyectos, Mdulo 1. Introduccin a la metodologa de
aprendizaje orientado a proyectos. Mxico.
120