You are on page 1of 19

1

AZ INFRAVRS HMRSKLETMRS ALAPJAI





Tartalom


Bevezets 1

1. Fejezet Az infravrs hmrskletmrs elnyei 2

2. Fejezet Az infravrs mrsi elv

3
2.1 A cltrgy

3
2.1.1 Az emisszi meghatrozsa

5
2.1.2 Fmek mrse

6
2.1.3 Manyagok mrse

7
2.1.4 veg mrse

7
2.2 Krnyezeti felttelek

8
2.3 Optika s ablakok

10
2.4 Detektorok

14
2.5 Kijelzk s Interfszek 14

3. Fejezet Specilis piromterek

15
3.1 Szloptiks piromterek

15
3.2 Arny piromterek 16



Bevezets

Ez az anyag azok szmra kszlt, akik mg nem kerltek kapcsolatba a non-kontakt, infravrs elven
nyugv hmrskletmrssel. Komoly gondot fordtottunk arra, hogy a tmt a lehet legtmrebben
s legegyszerbben jrjuk krbe. Azok az olvask, akik alaposabban szeretnnek megismerkedni az
infravrs hmrskletmrssel, tjkozdhatnak a tmval foglalkoz szakmai cikkekbl. Az anyag a
non-kontakt hmrskletmrs gyakorlati megkzeltsre fkuszl, s az itt felmerl krdsekre ad
vlaszt.
Ha n a ksbbiekben tervezi a non-kontakt hmrskletmrs alkalmazst, s tovbbi krdse van
a tmval kapcsolatban, krem, kldje el az anyag vgn tallhat krdvet!

2
1 fejezet: Az infravrs hmrskletmrs alkalmazsnak elnyei


A hmrskletmrs a fizikai mennyisgek mrsei kzl az id mrse utn a leggyakrabban
alkalmazott mrs. A hmrsklet nagyon fontos szerepet jtszik mint mutatszm a termkek,
gyrtmnyok, munkadarabok viselkedsben, gy a gyrtsban, mint az ellenrzsben. A pontos
hmrskletmrs nveli a termk minsgt s javtja a termelkenysget. A gyrtsi folyamat
knyszer lellsai minimlis idtartamra cskkenthetk.

Az infravrs technolgia nem egy teljesen j tallmny. vtizedek ta sikerrel alkalmazzk az
iparban s a kutatsban. j felfedezsek, alkalmazsok cskkentettk az rakat, nveltk a
megbzhatsgot, melyek vgeredmnyeknt az infravrs alkalmazsok sorn kisebb mret, olcsbb
kszlkeket lehet hasznlni. Mindezen sszetevk ahhoz vezettek, hogy az infravrs technolgia
vonzv vlt j alkalmazsok s a felhasznlk szmra is.

Mik az elnyei a non-kontakt hmrskletmrsnek?

1. Gyors mintavtel (mikroszekundum nagysgrend), gy idt lehet megtakartani, egysgnyi id
alatt tbb mrst tesz lehetv (pl. htrkpet lehet kszteni).
2. Mozg trgyakon is lehetv teszi a hmrskletmrst.
3. A mrsek olyan helyeken is lehetv vlnak, ahol egybknt az letveszly vagy a nehz
hozzfrs miatt eddig lehetetlen volt a mrs (nagyfeszltsg, nagy mrsi tvolsgok, magas
hmrsklet).
4. Magas hmrsklet mrse is lehetv vlt (egszen 3000C-ig)
5. Nem keletkezik interferencia. A mrt trgy nem veszt hmrskletbl. Pl. a csekly hvezet
kpessggel rendelkez anyagok, mint a manyag, fa hmrsklete is nagy pontossggal
mrhet. Nincs a mrt rtkek kztt nagy szrds.
6. Nem jr roncsolssal, nincs mechanikai srlsveszly a mrt trgy felletn. Lakkozott vagy
puha felletek mrse is lehetsges.


Miutn felsoroltuk az infravrs mrs alkalmazsnak elnyeit, marad a krds, mit kell szem eltt
tartani, amikor az IR mrsi elvet alkalmazzuk:

1. A mrend clnak lthatnak kell lenni. Amikor a mszer s a mrend trgy kz por vagy fst
kerl, a mrsi eredmny pontatlann vlhat.
2. Az rzkel optikjt vdeni kell por s kicsapd gzk ellen (a gyrttl rendelhetk ezek a
kiegsztk).
3. Csak felleten lehet hmrskletet mrni, a klnfle anyag felletek eltr emisszijnak
figyelembevtelvel.

sszefoglal:
A non-kontakt infravrs hmrskletmrs elnye a gyorsasg, az extrm krlmnyek
kztti biztonsgos mrs, az interferencia hinya s az a kpessg, hogy magas
hmrskleten (egszen 3000C-ig) is lehet hmrskletet mrni. Figyelembe kell venni,
hogy csak felletek hmrsklett lehet megmrni!


3
2. fejezet: Az infravrs mrsi elv


Az infravrs hmrskletmrt az emberi szemhez lehet hasonltani. A szemlencse kpviseli az
optikt, amin keresztl a sugrzs (fotonok ramlata) a mrend objektumrl rkezve elri a
fnyrzkeny felletet (retina). Itt talakul egy olyan jell, amit fogad az agy.
Az 1. sz. bra mutatja a mrsi rendszer folyamatbrjt:


1. bra


2.1 A cltrgy

Minden anyag bocst ki infravrs sugrzst, amennyiben a hmrsklete abszolt 0 fok (-273C)
felett van, s a sugrzs mrtke fgg a test hmrsklettl.
Ezt nevezzk jellemz vagy karakterisztikus sugrzsnak, melynek az oka a molekulk anyagon belli
mozgsa. Ennek a mozgsnak az intenzitsa az objektum hmrsklettl fgg. Mivel a molekulris
mozgs tltssel rendelkez rszecskk elmozdulsval jr, a test elektromgneses sugrzst (foton
rszecskket) bocst ki. Ezek a fotonok a fny sebessgvel mozognak s a fnytan alapelveinek
megfelelen viselkednek. El lehet ket trteni, fkuszlni lehet ket lencsvel, vagy vissza lehet ket
verni egy visszaver felletrl. Ennek a sugrzsnak a spektruma 0,7-tl 1000 m hullmhosszig
terjed, ebbl kifolylag sajt szemnkkel nem rzkeljk. Ez a spektrlis tartomny a lthat
fnytartomnyon bell a vrs tartomnyba esik, ezrt a latin eredet eltaggal infravrs fnynek
nevezik (2. bra).


2 bra :
Az elektromgneses spektrum a 0,7-14 m tartomnyban hasznos a mrsi folyamatok szmra.
4
A 3. bra a testek tipikus sugrzst mutatja klnfle hmrskleteken. Ahogy az brn
megfigyelhetjk, az anyagok magas hmrskleten kis mennyisg lthat fnyt is kibocstanak. Ez
magyarzza a magas hmrskleten (ltalban 600C-tl) lthat vrs s fehr kztti izzst.
Gyakorlott kohszok a fnye alapjn nagy pontossggal meg tudjk becslni a fmek hmrsklett. A
klasszikus filament piromtert mr a 1930-as vekben alkalmaztk az acl- s fmkohszatban,
jllehet a spektrum nem lthat rsze 100.000-szer nagyobb energit tartalmaz, mint a lthat rsz.
Az infravrs mrstechnika a spektrum emberi szem ltal nem lthat rsze alapjn mri a
hmrskletet. Megfigyelhet a 3. brn, hogy a sugrzs maximuma a rvidebb hullmhossz
tartomny fel toldik el a hmrsklet emelkedsvel, s a test klnbz hmrskleteken felvett
grbi nem metszik egymst. A kisugrzott energia az egsz hullmhossz tartomnyban (az egyes
grbk alatti terlet) a hmrsklet 4. hatvnyval arnyosan nvekszik. Ezeket az sszefggseket
Stefan s Boltzmann fedezte fel 1879-ben, mellyel igazoltk, hogy egy test hmrsklete
egyrtelmen meghatrozhat az ltala kibocstott sugrzs alapjn.

3. bra

A 3. bra grbi alapjn a fejlesztk clja az, hogy az IR hmrt minl szlesebb
hullmhossztartomnyra lltsk azrt, hogy a lehet legtbb kisugrzott energit (grbk alatti
terlet) tudjk sszegyjteni. Azonban vannak olyan esetek is, amikor ez a mrs szempontjbl
elnytelen. 2 mikron hullmhossznl 10 mikronnal sszevetve a sugrzs intenzitsa a
hmrskletnl jval gyorsabban nvekszik. Minl nagyobb a sugrzsvltozs - hmrskletvltozs
hnyados, annl nagyobb pontossggal mr az IR hmr. Az emelked hmrsklettel a sugrzsi
maximum a rvidebb hullmhosszak fel toldik el (Wien eltoldsi trvny), ennek megfelelen az
infravrs hmrskletmr hullmhossztartomnyt a mrni kvnt hmrsklettartomnynak
megfelelen kell belltani.

Alacsony hmrskleten (600C alatt) egy 2 m-en mkd IR hmr nem mr, mert nincs, vagy tl
kicsi az adott hullmhosszon kibocstott energia. Egy msik ok, ami miatt klnbz hullmhosszokon
rzkeny mszerekre van szksg, az az, hogy lteznek gynevezett nem-szrke anyagok (veg,
fmek, manyag filmek). Az elmletekben ltalban egy idelis, fekete test szerepel, ugyanakkor a
valsgos testek nagy rsze adott hmrskleten annl kisebb sugrzst bocst ki. A vals s a fekete
test sugrzsa kzti klnbsget az emisszis tnyezvel lehet kifejezni, melynek jele: (epszilon),
rtke elmletileg 0 s 1 kztt lehet (fekete test: =1 ). Szrke testeknek nevezik azokat a testeket,
melyeknek az emisszis tnyezje kisebb 1-nl. Azokat a testeket, melyeknek a kibocstsa a
hmrsklettl s a hullmhossztl is fgg, nem-szrke testeknek nevezik.
Az emisszi (kibocsts) felrhat egy sszegknt is, melyben a tagok az elnyels (absorption: A), a
visszavers (reflection: R) s az tereszts (transmission: T).

A+R+T=1 (4. bra)

5

4. bra: A mrst befolysolhatja az tengedett s a visszavert sugrzs is


A tmr trgyaknak nincs tbocst kpessgk az infravrs tartomnyban (T=0). A Kirchhof
trvny alapjn felttelezhetjk, hogy egy test hmrsklett nvel elnyelt sugrzst a test ki is
bocstja. gy az emisszi s az abszorpci felthat a kvetkez egyenlettel: A=E=1-R

Az idelis fekete test nem veri vissza az infravrs sugarakat: R=0, E=1.

Sok nem fmes anyag, mint a fk, manyagok, szerves anyagok, kzetek vagy beton olyan fellettel
rendelkezik, amely nem visszaver, gy magas az emisszis tnyezjk: =0,8~0,98. Velk ellenttben
a fmeknek klnsen, ha polrozott, fnyes a felletk az emisszis tnyezje csak =0,1 krl
van. Az infra-hmrk llthat emisszis tnyezvel kompenzljk az eltr anyagok mrsbl
fakad esetleges pontatlansgot (5. bra).


5 . bra


2.1.1 Az emisszis tnyez meghatrozsa

Tbbfle lehetsg knlkozik arra, hogy egy trgy emisszis tnyezjt meghatrozzuk. Elszr is
addik a lehetsg, hogy az ltalnosan elterjedt anyagok emisszis tnyezit kiolvassuk ksz
tblzatokbl. Az emisszis tblzat segt abban, hogy meghatrozhassuk az adott anyag hullmhossz
tartomnyt s gy a helyes mreszkzt. Klnsen fmek esetben igaz az, hogy a tblzatbl
trtn kiolvass csupn orientciul szolgl, mivel az egyes felletek (polrozott, oxidlt, vagy
pikkelyes) jobban befolysoljk az emisszit mint maga az alapanyag.
6

A klnfle anyagok emisszis tnyezjnek meghatrozsa tbbfle eljrs alkalmazsval is
lehetsges, csak egy llthat emisszis tnyez opcival felszerelt piromterre van szksgnk.

1. A mintt fel kell melegteni egy ismert hmrskletre, melyet tapint hmrskletmrvel
lehet pontosan meghatrozni. Ezutn mrjk meg a cl hmrsklett az infravrs
hmrskletmrvel. Alkalmazzunk akkora emisszis tnyezt, amivel a mrt hmrsklet
megegyezik a kontakt eljrssal mrt rtkkel. Az gy kapott emisszis tnyezt hasznlhatjuk
a tovbbi mrseknl, azonos anyag cltrgyak esetben.
2. Alacsony hmrskletnl (260 C alatt) ragasszunk egy specilis manyag cmkt ismert
emisszis tnyezvel a cltrgy felletre. IR mreszkzzel meg lehet mrni az ismert
emisszij fellet hmrsklett, majd ezutn a matrica nlkl a mr ismert hmrsklethez
lehet lltani az emisszis tnyezt. A tovbbiakban ezt az emisszis tnyezt lehet alkalmazni
minden olyan mrsnl, amelynl ezzel az anyaggal dolgozunk.
3. Ksztsen fekete testet a mrend anyag alapanyagbl. Egy lyukat kell frni a testbe gy,
hogy a mlysge legalbb az tmr tszrse legyen. Az tmrnek meg kell egyeznie a
mszerrel mrend spot tmrjvel. Ha a bels emisszis tnyezje nagyobb, mint 0,5,
akkor furat emisszis tnyezje krlbell 1, gy a lyukban mrt hmrsklet a cl
hmrskletvel egyezik meg. Ezutn, ha clba vesszk a mrend trgy fellett, akkor az
emisszis tnyezt addig kell vltoztatni, amg a mutatott rtk nem lesz egyez azzal, amit a
fekete testtel trtn mrskor mrtnk. Az gy kapott emisszis tnyez minden olyan
esetben alkalmazhat lesz, amikor ilyen anyaggal dogozunk.
4. Ha a trgyat be lehet festeni, lefesthetjk fekete festkkel (kb. 0,95 az emisszis tnyez). A
fekte test hmrskletnek ismeretben a korbban bemutatott eljrssal llthat be a
pontos emisszis tnyez.

2.1.2. Fmek mrse

A fmek emisszis tnyezje fgg a hullmhossztl s a hmrsklettl. Mivel a fmek gyakran
fnyvisszaverk, ezrt ltalban alacsony emisszis tnyezvel rendelkeznek, melyek megbzhatatlan,
hamis eredmnyhez vezethetnek. Ilyen esetekben olyan mszert kell vlasztani, amelyik az IR
sugrzst egy bizonyos hullmhosszon s olyan hmrsklettartomnyon bell kpes mrni, ahol a
adott fm a lehet legnagyobb emisszis tnyezvel rendelkezik. Szmos fm esetben a mrsi hiba
n a hullmhossz fggvnyben, gy a mrsnl az alkalmazhat legkisebb hullmhosszt kell
alkalmazni. (lsd 6. bra)



6. bra: Mrsi hiba eloszls 10%-os pontatlansggal belltott emisszis tnyez esetn, a
hullmhossz s a hmrsklet fggvnyben
7
Magas hmrsklet fmek mrsnl az optimlis hullmhossz 0,8 - 1,0m, de 1,6, 2,2 s 3,9m
hullmhossz tartomnyok szintn alkalmazhatk. Szles hmrsklettartomnyt tfog folyamatoknl
j eredmnyt lehet elrni ketts hullmhossz (arny) piromterekkel, mivel az emisszi folyamatosan
vltozik a hmrsklet fggvnyben (bvebben a 3. fejezetben).

2.1.3. Manyagok mrse

A manyagok tereszt kpessge fgg a hullmhossztl, s klnsen az anyag vastagsgtl. A
vkony manyag testek inkbb teresztk mint a vastagok. Annak rdekben, hogy optimlis
hmrskletmrst tudjunk biztostani, fontos olyan hullmhossz alkalmazsa, amelynl az
teresztkpessg kzel 0. Nhny manyag (polietiln, polipropiln, nylon, s polisztirol) nem ereszt
t 3,43m-en. Msok (poliszter, poliuretn, teflon FEP s a poliamid) 7,9m-en. Vastagabb
(>0,4mm), ersen sznezet filmek esetben 8 - 14m-es hullmhossz tartomnyt kell vlasszunk.
Abban az esetben, ha bizonytalanok vagyunk, az anyagbl egy mintt kell kldeni a gyrtnak, hogy
hatrozza meg a mrshez szksges optimlis spektrlis svszlessget. A legtbb manyag film
reflexis tnyezje 5 s 10% kztt van.



7. bra: Manyag filmek spektrlis tbocst kpessge. Vastagsgtl fggetlenl 0 tbocst
kpessggel rendelkezik a polietiln 3,4m-en, a poliszter 7,9m-en.


2.1.4. veg mrse

Amikor veg hmrsklett akarjuk mrni IR hmrskletmrvel mind a reflexit, mind a tbocst
kpessget figyelembe kell venni. Ha gondosan vlasztjuk meg a hullmhosszt, akkor lehetsges a
hmrskletmrs az veg felletn s a belsejben is. Amikor a fellet alatti hmrskletet
szeretnnk megmrni, akkor 1,0; 2,2; vagy 3,9m hullmhossz szenzort kell alkalmazni. Azt ajnljuk,
hogy a felletek mrsre 5m-es szenzort alkalmazzon. Alacsony hmrskletnl 8-14m-es 0,85
emisszis tnyezj szenzor ajnlott annak rdekben, hogy a reflexit kompenzlni tudjuk. Mivel az
veg gyenge hvezet kpessggel rendelkezik s a felleti hmrsklett gyorsan vltoztatja, olyan
mreszkzt kell alkalmazni, aminek a vlaszideje alacsony.
8



8.bra: veg spektrlis tbocst kpessge


sszefoglal:

Minden testnek van infravrs kibocstsa. Ez a sugrzs szemmel csak 600C felett lthat. A
kibocstott hullmhossz tartomny 0,7m s 1000m kz esik. A fekete testek elnyelik s kibocstjk
a sugrzs 100%-t, ami egyrtelmen jellemzi a hmrskletket. Minden egyb testet a fekete
testre visszavezetve mrnek, a kibocstsukat az emisszis tnyezvel korrigljk.


2.2 A mrs krnyezeti felttelei

Egy msik tnyez, amire gyelni kell az infravrs hmrskletmrk spektrlis svjnak
belltsakor, az a cltrgy s a szenzor kztti kzeg tviteli kpessge. A leveg egyes sszetevi
ilyen a lgnedvessg, a szndioxid bizonyos hullmhosszokon elnyelik az infravrs sugrzs egy
rszt, ami tviteli vesztesget okoz. Ha az tviteli kzegen keletkez vesztesget nem vesszk
figyelembe, akkor a mrt rtk alacsonyabb lehet, mint a mrend fellet vals hmrsklete.
Szerencsre vannak olyan svok, ablakok az infravrs tartomnyban, ahol a vesztesg szinte nulla.
A 9. bra 1m tvolsg levegben mrt teresztkpessgt mutatja a hullmhossz fggvnyben.
Tipikus mrsi svok az 1,1 - 1,7m, 2 - 2,5m, 3 - 5m s 8 - 14m. Mivel a mszereket a gyrtk
atmoszfrikus korrekcis szrkkel ltjk el, a felhasznlk sok kellemetlensgtl menteslnek.



9. bra : 1 m szles leveg teresztkpessge 32C s 75% relatv pratartalom esetn.


A mrend trgy krnyezetbl rkez hsugrzs is kedveztlenl befolysolhatja a mrsi
eredmnyt, ami klnsen fmek hmrskletnek mrsnl okoz problmt. A legtbb infravrs
hmrskletmr rendelkezik beptett httrsugrzs kompenzcival. A helyesen megllaptott
emisszis tnyez egy msodlagos szenzor automatikus krnyezeti hmrsklet kompenzcijval
nagyon pontos mrsi eredmnyhez vezet.


9

10. bra: Krnyezeti hmrskletkompenzci nagyon fontos ott, ahol a mrend cl alacsonyabb
hmrsklet, mint a krnyezete.


A por, fst s a levegben lv egyb lebeg rszecskk az optika bepiszkoldshoz vezethetnek,
amivel a mrsi eredmnyt befolysoljk. A szll rszecskk lerakdstl vdeni kell a szenzorok
optikit, amely feladatra a legalkalmasabbak az optika el csavarozhat, srtett levegvel mkd
berendezsek, amelyek a lencse eltti tlnyomssal akadlyozzk meg a por lerakdst.
Abban az esetben, amikor a mrend folyamat sorn nagymennyisg por keletkezik, s emiatt
egyszer szenzorral nem lehetsges pontosan mrni, a gyrtk arny piromtert ajnlanak (bvebben
a 3. fejezetben).

IR rzkelk olyan elektronikus eszkzk, amik csak bizonyos krnyezeti felttelek fennllsa esetn
kpesek pontosan mrni. Az rzkelk ltalban a 85C hmrsklet alatti tartomnyban mkdnek,
ezrt 85C feletti krnyezeti hmrsklet esetn a szenzorok htsrl s a vezetkek h elleni
vdelmrl gondoskodni kell. A vzhts hasznos kiegsztje az optikt vd lgfv opci, amely
megakadlyozza a httt szenzorra trtn prakicsapdst.


sszefoglal:

Krnyezeti tnyezk:

Megoldsok:
Krnyezeti hmrsklet
nagyobb, mint a mrend trgy
hmrsklete
a. a szenzort krnyezeti sugrzs kompenzcival ltjk el

b. a cltrgy htternek eltakarsa

Por, pra, lebeg rszecskk a
levegben
a. az optikt vdeni kell lgbefv opcival

b. arny piromter alkalmazsa

Magas mkdsi hmrsklet a. hszigetels alkalmazsa
b. vzhts
c. lgbefvs
d. hvd pajzs



10
2.3 Optika s ablakok

Az infravrs hmrskletmr optikai rendszere fogadja a cltrgy felletrl (kr alakban)
kibocstott infravrs energit, s fkuszlja azt a detektorra. A clnak pontosan ki kell tltenie ezt a
krt (spot), klnben a szenzor a httrben ms test ltal kibocstott sugrzst is szlelni fog, ami
pontatlann teszi a mrst (11. bra).



11. bra: A cltrgynak pontosan ki kell tltenie a krt, klnben a mrsi eredmny pontatlan lesz
(kivtel az arny piromter)


Az optikai rzkenysg jellemzsre a mrend trgytl mrt tvolsg s a szenzor ltal rzkelt kr
tmrjnek a hnyadost hasznljk (D:S). Minl nagyobb ez a hnyados, annl jobb a mreszkz
optikai felbontsa, s annl kisebb cltrgyat lehet mrni adott tvolsgbl. (12. bra)



12. bra: Az infravrs szenzor optikja: 130mm tvolsgbl a spot tmrje 33mm, ami kb. 4:1
optikt jelent


Az alkalmazott optika lehet tkr vagy lencse. Lencsket csak bizonyos hullmhossz tartomnyban
lehet hasznlni a lencse alapanyagok tbocstsi hullmhossztartomnya miatt, pedig a kszlkek
tervezsnek s kialaktsnak szempontjbl kedvezbbek. A 13. bra mutatja az IR mrsekkor
hasznlt tipikus lencse s ablak alapanyagok tbocst kpessgt s hullmhossz tartomnyukat.


11

13. bra: Elterjedt anyagok fnytbocstsi kpessge a hullmhossz fggvnyben

1 optikai veg 6 germnium
2 klcuim-fluorid (CaF) 7 szilcium
3 cink-szelenid (ZnSe) 8 ltium-fluorid
4 KRS-5 9 chalgogenid veg IG-2
5 kvarc veg

Nagynyoms kaznban, kemencben, vagy vkuumkamrban ltalban csak egy mrablakon
keresztl van lehetsg a mrseket elvgezni. Az ablak anyagnak kivlasztsakor figyelemmel kell
lenni az anyag spektrlis tereszt kpessgre, melyet a szenzor spektrlis rzkenysghez kell
igaztani. Magas hmrskleten gyakran alkalmaznak kvarc veget, alacsony hmrskleten (8-14m
hullmhossztartomny) azonban specilis IR tereszt kpessg anyagot kell alkalmaznunk, mint
pldul a germnium, az amtir vagy a cink-szelenid. Az anyag kivlasztsnl tekintettel kell lenni a
spektrlis rzkenysgre, az ablak tmrjre, a hmrsklet- s nyomsviszonyokra az ablak
mindkt oldaln, valamint az ablak tisztntarthatsgra. Fontos tovbb az tlthatsg, amire a
pontos clzst rdekben van szksg.


Az 1. tblzat ttekintst ad a klnfle ablak alapanyagok tulajdonsgairl:


Ablak anyagok /
tulajdonsgok
Zafr
Al
2
O
3

Szilcium-
dioxid
SIO
2

CaF
2
BaF
2
AMTIR ZnS ZnSe KRS5
Ajnlott hullmhossz
tartomny (m)
1-4 1-2,5 2-8 2-8 3-14 2-14 2-14 1-14
Maximum
ablakhmrsklet
(C)
1800 900 600 500 300 250 250 -
tbocstkpessg a
lthat tartomnyban
igen igen igen igen igen igen igen igen
Ellenll kpessg
gzkkel, savval,
ammniaszrmazkokkal
szemben
Nagyon
j
Nagyon j gyenge gyenge j j j j
UHV alkalmassg igen igen igen igen - igen igen igen
1. tblzat

Az ablakok tbocst kpessge nagyban fgg azok vastagsgtl. Egy 25mm tmrj ablaknak,
amely kpes 1 bar nyomsnak ellenllni, kb. 1,7mm vastagsgnak kell lenni.

A tkrzdsmentes bevonat jelentsen nveli az ablakok tbocstkpessgt, egszen 95%-ig. Ha
a gyrt megadja az egyes hullmhossz tartomnyokhoz tartoz tbocstkpessget, akkor az
tbocstsi vesztesget korriglni lehet az emisszis tnyez mdostsval. Pldul ha Amtir anyag,
12
68% tbocsts ablakon keresztl szeretnnk mrni 0,9-es emisszis tnyezvel rendelkez clt,
akkor a mreszkzn belltand emisszis tnyez: 0,68x0,9=0,61 lesz.

A piromtereket gyakran elltjk clz teleszkppal vagy lzerrel, melyek lehetnek beptettek vagy a
kszlk tokjra rgztettek. A lzersugr lehetv teszi, hogy a mszer hasznlja a mrpontot
gyorsan s preczen irnythassa a clra, klnsen mozg cltrgy, illetve gyenge megvilgts
esetn.


14. bra


Klnbsget tesznk a clz lzerek kztt kialaktsuk szerint:

1. A lzersugr s a szenzor optikai tengelye eltr
Ez a legegyszerbb kivitel, olyan eszkzk szmra, amelyeknek optikai rzkenysge kicsi
(nagy felletek mrse). A lzersugr a mrt fellet kzept mutatja, de kis tvolsgnl
jelents pontatlansgot okozhat.

2. Koaxilis lzersugr
A lzersugr az optika kzepbl lp ki, s az optikai tengely kzepn marad. A mrsi pont
kzepe preczen jellt minden tvolsgnl.

3. Ketts (iker) lzersugr
Az iker lzer kt clz pontja nagy tvolsgban is megmutatja a mrt fellet pontos tmrjt.
Ezzel a megoldssal a kszlk hasznljnak nem kell becslnie a mrend pont tmrjt,
ami cskkenti a mrs hibibl fakad pontatlansgot.

4. Kr alak lzer eltolt tengellyel
Ez az eszkz a legegyszerbb megolds arra, hogy megmutassa a mrsi terletnek nem csak
az elhelyezkedst, hanem a mrett s az alakjt is. A mrend fellet a lzer krn bell
helyezkedik el, ugyanakkor a clzs csak egy bizonyos tvolsgon tl hasznlhat. A mszerek
gy vannak belltva, hogy a lzersugr nylsa nagyobb legyen, mint a szenzor optikj. Ha a
mrend fellet teljesen kitlti a lzersugr kpt, akkor biztos, hogy a mrs pontos lesz
(14. bra).

5. Preczis 3 pontos koaxilis lzer
A lzersugarat 3 egyvonalban halad sugrra osztjk, melyek kzl a kt szls a spot szlt
jelli, a kzps pedig a kzept, ami a felhasznl szmra lehetv teszi a kiemelkeden
13
pontos clzst minden szgbl s tvolsgbl. Tovbbi elny, hogy a lzer pontok megmutatjk
azt a tvolsgot, amelynl a legkisebb a mrt clfellet (ahol a hrom lzersugr metszi
egymst).





15. bra: A precizis 3 pontos koaxilis lzerclzs segt a mrsi hibk elkerlsben. A felhasznl
gy maradktalanul ki tudja hasznlni az infravrs optika specifikcijnak minden egyes pontjt.


A lzersugr kiegsztseknt ajnlott clz tvcs alkalmazsa azokban az esetekben, amikor a
cltrgy nagyon fnyes (pl. izzik), ers napfnynl vagy nagy tvolsgrl kell mrni.



16. bra: A lzeres clzs lehetv teszi az apr cltrgyak mrst


sszefoglal:
A fnykpezgpekhez hasonlan az infravrs hmrskletmrknl is az optika hatrozza meg,
hogy mekkora lehet az eszkz ltal pontosan rzkelhet cl. A szenzorok optikjnak jellemzsre a
cltl mrt tvolsg s a mrt spot hnyadost hasznljk (D:S). A nagyobb rtkek jobb optikai
felbontst jelentenek. A pontos mrs rdekben a cltrgynak teljesen ki kell tltenie a szenzor ltal
bemrt felletet. A clzs megknnytsrt az eszkzket lzeres vagy tvcsves clz berendezssel
ltjk el. Ablakon keresztli mrs csak a megfelel alapanyagbl kszlt vegek esetn lehetsges,
melyek kivlasztsnl gyelni kell a hullmhossztartomnyra s a krnyezeti felttelekre
(hmrsklet, nyoms).

14
2.4 Detektorok

A detektor kpezi az IR hmrskletmrk magjt. A berkez infravrs sugrzst elektronikus jell
alaktja, amit a mszer elektronikus rendszern keresztl hmrskletrtkknt jelent meg. A
mikroprocesszor technolgia legjabb fejlesztseinek alkalmazsa a cskken rak mellett is nagyobb
stabilitst, megbzhatsgot, felbontst s sebessget tesz lehetv.

Az infravrs detektorok 2 f csoportba sorolhatk, ezek a kvantum detektorok s a h detektorok.
A kvantum detektorok (fotodidk) kzvetlenl nyelik el a bees fotonokat, amelyek elektromos
jeleket hoznak ltre a detektorok kimenetein. A thermal vagy h detektorok a berkez sugrzs
nagysgtl fgg mrtken megvltoztatjk a hmrskletket. A hmrskletvltozs a
helemekhez hasonlan feszltsgvltozst okoz a detektor kimenetei kztt. A h detektorok sokkal
lassabbak, mint a kvantum detektorok, sajt htehetetlensgk miatt (nhny milliszekundum a nano-
s mikroszekundumos nagysgrenddel sszevetve). A kvantum detektorokat kpalkot s
vonalszkennereknl alkalmazzk.

2.5 Kijelzk s interfszek

Az interfszek s a mrt rtket megjelent kijelzk helyes megvlasztsa nagyon fontos a
felhasznlk szmra. Nhny mszer elssorban a kzi mszerek esetben elsdleges
kommunikcis felletknt kijelzt s egy egyszer vezrlpanel hasznlnak. Teleptett szenzorok
esetn analg vagy digitlis kimenetek vezrlik a tovbbi kijelzket a mrllomson, vagy
szolgltatnak jeleket egy folyamatirnyt rendszer kzpontjnak. Lehetsg van adatgyjtk,
nyomtatk s szmtgpek kzvetlen csatlakoztatsra is.


17. bra: Az IR hmrk kzvetlenl csatlakoztathatk adatgyjtkhz vagy nyomtatkhoz.
A PC szoftver segtsgvel egyedi diagrammok s tblzatok is elkszthetk.


Az ipari field-bus rendszerek egyre nagyobb jelentsgre tesznek szert, mivel rugalmasabb rendszer
kiptst teszik lehetv. A felhasznl a gyrtsi folyamat megszaktsa nlkl, egy vezrl
llomsrl vltoztathatja meg a szenzorok belltsait, melyre akkor lehet szksg, amikor tbbfle
termk kszl egy gyrtsoron. Tvirnyts nlkl brmilyen paramter (emisszis tnyez,
fkusztvolsg, riasztsi rtkek) megvltoztatst kzvetlenl a szenzoron kne elvgezni. Mivel a
szenzorok tbbsge nehezen hozzfrhet helyekre van teleptve, a folyamatos mrst s
folyamatvezrlst a lehet legkevesebb emberi beavatkozssal kell biztostani. zemzavar esetn (pl.
tl magas krnyezeti hmrsklet, ramkimarads) a rendszer automatikusan hibazenettel jelez.



15

18. bra: A jelenleg hasznlt interfszek (kivve Centronics)


A piromterek cmezhetsge lehetv teszi tbb mszer hlzatban (ltalban 32db-ig) trtn
mkdtetst (multi-drop zemmd), mellyel jelentsen cskkenteni lehet a rendszer kiptsnek
kltsgeit. Tbbfle bus-protokoll s gateway van a piacon, melyek alkalmasak az eszkzspecifikus
jelek lefordtsra, gy ezek szmtgppel feldolgozhatv vlnak. Az erre a clra leggyakrabban
hasznlt hardverplatform az RS485.
A digitlis interfsszel redelkez piromterek tovbbi elnye, hogy lehetv teszik a helysznen trtn
kalibrcit a gyrt ltal rendelkezsre bocstott kalibrcis szoftverek segtsgvel.



3. Fejezet: Specilis piromterek


3.1. vegszlas (fiber optic) piromterek

Az vegszls piromtereket olyan helyeken alkalmazzk, ahol a mreszkz klnsen ers
elektromgneses sugrzsnak van kitve. Az vegszlas technolgia lehetv teszi, hogy az rzkeny
elektronikus rszegysgeket a veszlyes znn kvlre lehessen helyezni. Jellemz alkalmazsi
terletei az indukcis kemenck s az indukcis hegeszts. Mivel az optikai szl nem tartalmaz
elektronikus alkatrszeket, a mkdsi hmrskletet jelentsen lehet emelni a hts ignye nlkl.
Az ltalnos felhasznlsi hmrsklet 200C, de a legmagasabb krnyezeti hmrsklet akr 300C is
lehet. Az zembe helyezs s a folyamatos mkdtets kltsgei alacsonyabbak, mivel nincs szksg
vzhtsre.
A modern kszlkekben a szloptika s a lencse cserje a kszlk jrakalibrlsa nlkl valsthat
meg, egyszeren meg kell adni a mszernek az j optika tbbjegy gyri kalibrcis szmt. A
szloptiks kbelek 1m s 1,6m kztti hullmhossztartomnyban kpesek tvitelre, amely 250C
feletti clpontok hmrskletnek mrst teszi lehetv.



16

19. bra: Modern szloptiks piromter


3.2. Arny piromterek

Az arny piromterek (msnven ktszn vagy ketts hullmhossz piromterek) kt azonos
felpts optikai s elektronikus mrcsatornval rendelkeznek. A kt hullmhossz tartomny
egymshoz nagyon kzel van lltva keskeny svszlessggel, hogy a cltrgy anyagspecifikus
sajtossgai (reflexi, emisszi) kzel egybeessenek mindkt hullmhossz tartomnyban. A kt mrst
arnyostva azokbl egy matematikai mveletsor elvgzsvel tlag szmthat, amellyel bizonyos
mrst befolysol tnyezk kiszrhetk. A ketts mrs elvgzsre a kvetkez eljrsokat
alkalmazzk:

1. A bees sugrzs megosztsra a detektor eltt kt elforgathat szrt hasznlnak, gy
egyszerre mindig csak az egyik hullmhossztartomnyban mr a szenzor. A mdszer gyorsan
mozg cltrgy esetn hibs arny megllaptst eredmnyezhet (a kt csatorna nem ugyanazt
az egy pontot mri).
2. Az rzkelt sugrzs megoszthat egy prizmval is, ilyenkor kt detektort hasznlnak eltr
szrkkel.
3. A berkez sugrzst nem osztjk meg, hanem szendvics szerkezet detektorokat alkalmaznak,
amelynl a kt detektor egyms mgtt helyezkedik el. Az els detektor szrknt is funkcionl
a msodik eltt.

A kvetkez egyenletet felhasznlva kiszmthat a mrt hmrsklet. Az egyenletben az egyes
csatorna hullmhossza
1
, a kettes
2
, a mrt hmrsklet T
meas
:

1/ T
meas
= 1/T
target
+ (
1

2
) / (c
2
(
2
-
1
)) ln(
2
/
1
)

Abban az esetben, amikor az emisszis tnyez mindkt csatorna esetben azonos, akkor a + jel utni
kifejezs rtke nulla, gy a mrt hmrsklet megegyezik a cltrgy hmrskletvel (T
meas
=T
target
, c
2
:
msodik sugrzsi lland, mK).

Ugyanezt az elvet lehet alkalmazni az A clfellet esetben is, ami A
2
s A
1
mindkt csatorna esetben
megegyezik, gy a + jel utni kifejezs a kvetkezkppen nz ki:

1/ T
meas
= 1/T
target
+ (
1

2
) / (c
2
(
2
-
1
)) ln(A
2
/A
1
)

A mrs teht fggetlen a mrt fellet mrettl. A szenzorra es sugrzs arnyosan cskken
nemcsak a kisebb mrt felletnl, hanem akkor is, amikor a szenzor csak egy rvid ideig ltja a
cltrgyat. gy olyan testek hmrsklete is megmrhet, amelyek a szenzor vlaszidejnl rvidebb
ideig tartzkodnak annak ltmezejben.

Hasonlkppen kszblhetk ki a cl s a szenzor kztti tviteli kzeg tulajdonsgaibl szrmaz
mrsi pontatlansgok is. Ezek az eszkzk akkor is nagy pontossggal alkalmazhatk, amikor por
vagy fst cskkenti a cltrgy ltal kibocstott sugrzst. A modern kszlkek rzkelik a szennyezett
optika okozta sugrzscskkenst, s a belltott szennyezettsg tllpsekor riasztjelzst kldenek a
jelfeldolgoz kzpontba (pl. lgbefv berendezs meghibsodsa esetn).
17
Olyan alkalmazsokban, ahol a technolgia ezt szksgess teszi (a cltrgy krl nagy a lebeg
rszecskk koncentrcija), az arny piromtereket csillapt-faktor kijelzssel ltjk el, hogy
rszletesebb informcit szolgltasson a felhasznlnak.

A 20. bra egy arny piromter PC-s kirtkel szoftvernek kpernykpt mutatja. A program a
szmtott hmrskleten kvl kijelzi a kt csatorna ltal mrt rtkeket, valamint az ezekbl szmtott
csillapt-faktort is.


20. bra


sszefoglal:

Az arny piromterekkel a kvetkez esetekben lehet hmrskletet mrni:

1. Amikor a mrend clfellet kisebb, mint a mrt spot tmrje, vagy mrete llandan vltozik.
2. A cltrgy a szenzor vlaszidejnl gyorsabban thalad a mrt felleten.
3. A mrend fellet por, fst vagy egyb rszecskk miatt nem megfelelen lthat.
4. A mrs alatt a cl emisszis tnyezje vltozik.
5. A csillapt-faktor kiegszt informcikat ad a folyamatrl (pl. szennyezett lencsk vagy
ablakok), amivel riasztjelzs vezrelhet.

18
2. Tblzat

A kvetkez anyagok oxidlt fellettel szrke testeknt viselkednek, s =1 relatv
emisszis tnyezvel, mrhetk:
Vas
Kobalt
Nikkel
Acl
Rozsdamentes acl



3. Tblzat

A kvetkez anyagok sima, nem oxidlt fellettel nem szrke testekknt viselkednek,
mrsknl =1,06 relatv emisszis tnyezvel kell szmolni:
Vas Acl
ntttvas Rozsdamentes acl
Kobalt Tantl
Nikkel Rdium
Wolfram Platina
Molibdn



































19
Alkalmazstechnikai tancs krse


GLOBAL FOCUS Kft.
Raytek kpviselet

Tel: (1) 481-1161, 481-1231
Fax: (1) 203-4355
Email: info@globalfocus.hu
Web: www.globalfocus.hu



Dtum:


A krst kldte


Nv

:
Cgnv

:
Cm

:
Telefon :
E-mail :
Mrend anyag lersa :
Fellete

:
Mrsi tvolsg :
A mrend clfellet mrete :
Maximlis elfogadhat vlaszid :
Becslt krnyezeti hmrsklet

:
Szksges kimenetek / interfsz

:
A kvnt felhasznls lersa