Parc de la Cit 6201, boulevard Davis 450 463-7100, poste 4022

Parc Michel-Chartrand 1895, rue Adoncour 450 468-7619

LES PARCS-
NATURE
AU CUR DE VOTRE VILLE
PROGRAMMATION T 2014
GRATUIT ET POUR TOUS LES GES MOINS DAVIS CONTRAIRE
5 juin 19 h 20 h 30
Parc de la Cit
CONFRENCE
LA VOIE DES FRANCS,
UN PLERINAGE
HORS DU TEMPS* Adulte
La voie des Francs est considre comme
le chemin de Compostelle italien,
malheureusement trop mconnu par les
Canadiens. Un priple qui nous emporte
du cur des Alpes, en passant par les
valles colores de la Toscane, jusqu
Rome. Accompagn de son bton de
plerin, laventurier Billy Rioux sinspire
des Chevaliers de Malte et entreprend sa
longue marche dans le nord de lItalie.
8 juin 10 h 12 h
Parc Michel-Chartrand, pavillon daccueil
PCHE EN HERBE 9 12 ans
Cours dinitiation aux techniques de la
pche offert aux jeunes rsidents de
Longueuil, gs de 9 12 ans. Places
limites. Organis par lAssociation des
pcheurs de Longueuil. Renseignements
et inscription : assopechelongueuil.ca
7 et 22 juin, 5 et 20 juillet,
2 et 17 aot
Parc de la Cit 9 h
Parc Michel-Chartrand 11 h
ATELIER OPTIMISER
LUTILISATION DES MODULES
TREKFIT*
Dcouvrez avec un kinsiologue ces
modules installs lautomne dernier.
Un complment intressant pour votre
entranement en plein air. Rendez-vous
au pavillon daccueil.
JUIN
Parc de la Cit
Ouvert de 7 h 23 h
Pavillon daccueil
6201, boulevard Davis
450 463-7100, poste 4022
Parc
Michel-Chartrand
Ouvert de 6 h 23 h
Pavillon daccueil
1895, rue Adoncour
450 468-7619
100 $
Il est interdit de
promener un chien.
Rglement CO-2008-523
Autorisation de
promener un chien
tenu en laisse, dune
longueur de moins de
deux mtres, dans les
endroits dsigns.
Horaires des pavillons daccueil
Jusquau 15 juin Tous les jours, 8 h 30 20 h
partir du 16 juin Tous les jours, 8 h 30 22 h 30
Activits gratuites
Jeux deau au parc de la Cit
Circuit Trekt
Modules de jeux pour enfants
Sentiers pdestres
Pistes cyclables
Boutique de location
Vlo propulsion musculaire (elliptique)
Quadricycles
(Parc Michel-Chartrand seulement)
UN VASTE RSEAU VOTRE PORTE
Sillonner le rseau cyclable de Longueuil offre loccasion de
dcouvrir Longueuil grce aux 160 kilomtres de sentiers.
Cest aussi une belle faon de dcouvrir les magniques
paysages de lagglomration de Longueuil. En plus des
parcs nationaux, vous accderez aux parcs majeurs qui
reprsentent des lieux de conservation de la nature o vous
pourrez exercer vos activits de plein air prfres.
PASSERELLES
Les passerelles du rseau cyclable de Longueuil vous
permettent laccs gratuit Montral et elles sont accessibles
jusqu' la mi-novembre de 7 h 22 h.
TRAVERSES SUR LE FLEUVE
Les villes de Longueuil et de Montral vous invitent proter
des traverses sur le euve reliant le port de plaisance Ral-
Bouvier, le Vieux-Port de Montral et le parc Jean-Drapeau
(le Sainte-Hlne).
Horaire et renseignements :
Croisires AML : 514 821-8000 (navettesmaritimes.com)
La Ville de Longueuil vous invite proter dune traverse
reliant les rives de la ville lle Charron.
Horaire et renseignements :
Croisires Navark : 514 871-8356 (navark.ca)
N
ous connaissons tous un proche
aux prises avec un problme
de poids ou un parent devant,
par exemple, apprendre vivre avec
une maladie nouvellement dclare.
Longueuil, nous avons dcid de
consacrer tous nos efforts inverser
cette tendance.
La Ville de Longueuil sest donne pour
mission de contribuer lamlioration
de la sant de la population par lactivit
physique en offrant laccs permanent
et gratuit de lquipement de
conditionnement physique en plein air.
Conus par une quipe de kinsiologues
chevronns, les quipements et les
programmes dentranement Trekt
sont scuritaires et faciles utiliser. Les
programmes dexercices fonctionnels
sinspirent des immenses progrs faits
au cours des dernires annes dans le
domaine de la science de lentranement.
Ils sont rvolutionnaires dans leur faon
de solliciter le corps en entier avec un
minimum dquipement.
Fonctionnalit, accessibilit, simplicit et
scurit, voil les priorits qui ont guid
chacune de nos dcisions dans le choix
des quipements de conditionnement
physique et des programmes. vous
maintenant den proter dans un parc
prs de chez vous!
Pour mieux utiliser ces appareils,
nous vous invitons rencontrer un
kinsiologue lors dun des ateliers sur
le Trekt offert tout lt. Voir tous les
dtails dans cette programmation.
?
SAVIEZ-VOUS
QUE?
longueuil.ca/parcs-nature
/Parcs-nature Longueuil
CINMA EN PLEIN AIR
VENDREDIS AU CRPUSCULE
Apportez vos chaises. lieu lintrieur du pavillon en cas de pluie.
PARC DE LA CIT PARC MICHEL-CHARTRAND
1
er
aot : La Star de Chicago
15 aot : Les Aventuriers de lArche perdue
29 aot : Gravit
8 aot : Les Triplettes de Belleville
22 aot : Rio 2
T
re
c
k

t
* Inscription par tlphone obligatoire en tlphonant au parc o a lieu lactivit.
NOUVEAU ! JEUX D'EAU AU PARC DE LA CIT
T
re
c
k

t
10 h 17 h
Animation, jeux gonables, zone adrnaline pour ados, maquillage,
miniferme et plusieurs surprises. Certaines activits annules en cas de pluie.
samedi
16
AOT
Parc de la Cit
Animation pour la famille, ateliers de cerfs-volants
Sur la scne
11 h Sonia Yaya, spectacle pour enfants
16 h Mix 4, spectacle pour tous
dimanche
7
SEPTEMBRE
Parc Michel-Chartrand Ateliers culinaires, pche ds 8 h, bricolage et amuseurs publics Sur la scne
11 h Les Vitamins, spectacle pour enfants
15 h 30 Pierre Lapointe, spectacle pour tous
longueuil.ca/parcs-nature
/Parcs-nature Longueuil
Papier fabriqu
au Qubec
JUIN AOT
7 et 8 juin 8 h 16 h
Parc Michel-Chartrand,
secteur des trois lacs
FTE DE LA PCHE Pour tous
3 000 truites arc-en-ciel seront
ensemences pour loccasion. Spcialistes
prsents pour vous aider taquiner la
truite et animation offerte aux enfants.
12 juin 19 h 20 h 30
Parc Michel-Chartrand
CONFRENCE LAGRILE
DU FRNE* Adulte
Ce coloptre originaire dAsie sest
rvl hautement destructeur. Depuis
son arrive, il a dtruit des millions
de frnes et continue de se propager
dans de nouvelles rgions, causant des
dommages conomiques et cologiques
considrables. Comment peut-on
protger nos espces menaces?
19 juin 19 h 20 h
Parc Michel-Chartrand
LES CONTES DU PARC
LES PATRIOTES*
Conte prsent par ric Michaud
21 juin 13 h 14 h 30
Parc Michel-Chartrand
ATELIER DE FEUILLES
EN AIGUILLES* 6 ans et plus
Les arbres ne cessent de se transformer
au rythme des saisons et des annes.
Transportez-vous au cur des gants
de nos forts pour dcouvrir les secrets
de leur histoire. Ces connaissances
permettent de mieux comprendre leurs
rles en milieu urbain.
JUILLET
11 juillet 13 h 14 h 30
Parc de la Cit
ATELIER ENQUTE SUR UN
CAILLOU* 6 ans et plus
Do viennent les roches et les
minraux? Comment se sont-ils
forms? La structure de la terre et
le fonctionnement des volcans vous
captiveront! La classication de
minraux permet de se familiariser avec
le travail du gologue.*
12 juillet 10 h
Parc Michel-Chartrand
CONFRENCE ET ATELIER
PLANTES MDICINALES
DANS VOTRE GAZON*
Venez dcouvrir quatre plantes
mdicinales de gazon ou plantes
pelouse , poussant en quantit
abondante et accessible tous. Souvent
oublies parce que communes, elles
mritent dtre revalorises parce que
riches en proprits curatives. Une fois
sches et transformes, elles servent
toute la famille pour soigner digestion,
inammation du systme respiratoire
et bien plus!
9 aot 21 h 22 h 30
Parc de la Cit
ATELIER
LES CHAUVES-SOURIS*
6 ans et plus
Apprenez-en davantage sur ces
mammifres en les observant.
12 aot 21 h 23 h
Parc Michel-Chartrand,
dans le secteur des trois lacs
CONFRENCE ET ATELIER
LES PERSIDES
Ds 21 h, des membres de la Socit
dastronomie de la Montrgie animeront
une sance dinformation sur le soleil et
sur les persides dans le secteur des trois
lacs. Une fois lobscurit bien installe,
des tlescopes seront mis la disposition
des observateurs an quils puissent
contempler cet impressionnant spectacle
astronomique. Apportez votre chaise.
23 aot 13 h 14 h 30
Parc Michel-Chartrand
ATELIER SURVIE EN FORT*
6 ans et plus
Apprenez les rudiments pour vous
dbrouiller en fort comme nos anctres
savaient le faire.
SUITE
* Inscription par tlphone obligatoire en
tlphonant au parc o a lieu lactivit.
1
er
juillet
INSECTES EN ACTION
Dcouverte et observation des espces qui sactivent
dans le parc. En cas de pluie, lactivit aura lieu lintrieur
du pavillon.
8 juillet
DMONSTRATION DE
CERFS-VOLANTS
Dcouvrez lart du cerf-volant avec des professionnels.
Apportez vos cerfs-volants.
15 juillet
ATELIER DE CIRQUE
Venez vous initier quelques facettes du cirque. En cas de pluie,
lactivit aura lieu lintrieur du pavillon.
22 juillet
MICROVOILE
Apprenez naviguer avec un de nos voiliers. Seul, en famille ou
en groupe, vous dcouvrirez les lois de base de la navigation
voile. Nul besoin dtre un pro ici... le temps dapprentissage nest
que de quelques minutes, et ce, sans toucher leau.
SORTIES DE FAMILLE
MARDIS, 18 H 30 PARC DE LA CIT, PRS DU PAVILLON
Annul en cas de pluie sauf si indication contraire.
TAI-CHI, YOGA ET ZUMBA TOUT LT!
TAI-CHI TAOSTE

6 JUILLET AU 31 AOT
DIMANCHES, 10 H 11 H
PARC DE LA CIT
YOGA
5 JUILLET AU 30 AOT
SAMEDIS, 9 H 10 H 30
PARC DE LA CIT
6 JUILLET AU 31 AOT
DIMANCHES, 9 H 10 H 30
PARC MICHEL-CHARTRAND
ZUMBA
2 JUILLET AU 27 AOT
MERCREDIS, 19 H 19 H 45
PARC DE LA CIT
3 JUILLET AU 28 AOT
JEUDIS, 19 H 19 H 45
PARC MICHEL-CHARTRAND
G
RATUIT
LES DIMANCHES
Du 29 juin au 31 aot
10 h
Apportez vos chaises. Annul en cas de pluie.
Croissants, brioches et caf offerts prix modiques.
Croissants
musique
AU PARC MICHEL-CHARTRAND,
LEXTRIEUR PRS DU STATIONNEMENT
d
GRATUIT
Je
a
n
-F
ra
n

o
is
S
im
a
rd
15 juin 10 h 16 h
Parc Michel-Chartrand
FESTIVLO MEC
Fte familiale qui clbre la culture
du vlo. Ateliers, conseils, stands
dinformation dorganismes
communautaires, essais de vlos et
changes avec dautres passionns
de la bcane.
Renseignements : 450 766-1359 ou mec.ca
Note: Il y aura relche les dimanches 3 et 10 aot en raison de la tenue
de la 49e Finale des Jeux du Qubec
m
e
c
.c
a
A
lain C
om
tois
29
JUIN
JULIE LAMONTAGNE
Rcipiendaire du Flix Album jazz
cration de l'anne au gala de l'ADISQ 2012
avec son projet Opus jazz, Julie nous propose
une cohsion entre son environnement jazz
actuel et celui de la musique classique qui a
habit sa jeunesse.
6
JUILLET
HUU BAC QUARTET
Dorigine vietnamienne, Huu Bac
Quach matrise une varit dinstruments
de musique, dont le dan bau (monocorde
vietnamien), le erhu (vile chinoise), la quena
(te pruvienne) et la guitare. Il a lanc
en 2014 son premier album On the Steps of
St-Pauls pour lequel il a t compositeur,
interprte et chef. Ses compositions allient
habilement son hritage vietnamien et
chinois la musique jazz nord-amricaine.
Il sera accompagn de son quartet form de
Guillaume Martineau au piano, Jean-Flix
Mailloux la contrebasse et tienne Mason
la batterie.
13
JUILLET
MAZ
Avec son deuxime album Chasse-
Galerie, les membres de MAZ poussent plus
loin lexploration des alliages entre le trad
qubcois et le jazz lectrique, qui a dj
valu au groupe une nomination aux Junos
2012. Un nouvel opus de crations collectives
o piano Rhodes et guitare lectrique
ctoient violon, banjo et contrebasse sur des
rythmes de pieds endiabls. MAZ vous invite
courir la Chasse-Galerie dans un univers
de compositions originales partant de la
mmoire musicale du Qubec en passant par
les profondeurs du jazz modal et la transe des
musiques actuelles.
20
JUILLET
TRIO SOLARIS
Une musique chaleureuse et
rafne, voil ce que vous propose le Trio
Solaris runissant Agns Cousineau au
violoncelle, Guy Trpanier la guitare et Lise
Germain la te traversire. Vous pourrez
entendre un programme trs vari, plein de
charme et de relief : Cardel, Faur, Tarrega,
Piazzola, Villa-Lobos, quelques milongas
et tangos, des airs populaires et plusieurs
compositions originales.
27
JUILLET
GENEVIVE TOUPIN
Genevive Toupin, remarque pour
sa srie La tourne des cafs et rcipiendaire
de plusieurs prix, fait voyager ses chansons
folk-lumineuses au Canada, aux tats-Unis
et en Europe depuis la sortie de son premier
albumen 2009. Elle prsente un spectacle
rassembleur et touchant, qui rappelle les
grands espaces de son Manitoba natal
des mlodies ariennes et une voix vous
bouleverser en douceur!
17
AOT
LES MUSES
Marie-ve Lauzon, tiste et
Vronique Couturier, harpiste, forment
le duo Les Muses. Pour ce concert, elles
vous ont concoct un programme qui vous
laissera sous le charme! En leur compagnie,
redcouvrez le fameux Concerto pour te
et harpe de Mozart et dautres magniques
pices choisies parmi le rpertoire
impressionniste et espagnol (Debussy, Ravel,
Piazzola, etc.). Complicit et bonne humeur
seront au rendez-vous !
24
AOT
DHARMO
Lensemble DHarmo est
compos strictement dharmonicistes.
Cdric Houdayer, Pascal (Per) Veillette,
Samul Caron et Lvy Bourbonnais sont
sans contredit parmi les plus talentueux
harmonicistes du Canada. Ils sont aussi
rcipiendaires du Prix ROSEQ/RIDEAU
2012. Leurs compositions inspires par
une multitude de genres musicaux allient
modernit et tradition, clectisme et
populaire. Ces passionns de lharmonica
offrent une performance sur scne, la fois
nergique et pleine dhumour.
31
AOT
LUCE DUFAULT
Interprte majeure, Luce Dufault
possde indniablement un don. Celui de
sublimer les pices musicales auxquelles elle
sattaque. Cette voix, puissante et vulnrable
la fois, est reconnaissable entre toutes et
demeure sans gale dans le monde de la
chanson qubcoise. Elle offre aujourdhui
son tout dernier disque, Du temps pour moi,
dont les onze titres indits furent tous choisis
avec soin par la chanteuse et son quipe. Des
chansons qui la touchent, des chansons qui la
racontent.
Luce Dufault
Les Muses
Jean
-M
arie Zucchini
V
ronique C
outurier
Genevive Toupin
DHarmo
Julie Lamontagne
Huu Bac Quartet
M
aude C
hauvin
MAZ
Trio Solaris
V
adim
D
aniel