You are on page 1of 176

CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.

RECOPILACIN Y REDACCIN:
ING. ISAAS CECILIO VENTURA NAVA.
INSTRUCTOR
Cedula Profesional :!"#$%.
Re&. C.I.M.E.: ""'$.
Re&. S.T.P.S. (ENI)!!**)$$)"C')++!.
Re&. CO.NO.CER. C$$ +#+"*+$.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
1
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
CONTENIDO
SUBOBJETIVOS DE APRENDIZAJE:
1. Objetivo General.
2. Introdui!n.
". Le#e$ El%tria$ &'$ia$.
(. Carater)$tia$ t%nia$. *ato$ de +laa de ,otore$.
-. Si,bolo.)a El%tria NE/A A,eriana.
0. Si,bolo.)a *IN Euro+ea.
1. Ciruito de ontrol a do$ 2ilo$.
3. Ciruito de ontrol a tre$ 2ilo$.
4. Ciruito$ de ontrol en $euenia.
15. Ciruito$ de ontrol de 6renado de ,otore$ el%trio$.
11. Ciruito$ de ontrol # de 6uer7a de arranadore$ rever$ible$.
12. Arranadore$ a ten$i!n reduida.
1". Arranadore$ eletr!nio$ o de e$tado $!lido.
1(. Variadore$ aju$table$ de 6reuenia.
1-. 8.L.C. Controladore$ L!.io$ 8ro.ra,able$.
10. /otore$ de +olo$ on$euente$.
11. /otore$ de indui!n de rotor devanado.
13. Arranador IEC Inteli.ente Tele,eani9ue TeS#$ U.
14. Ti,er$. Relevadore$ de retardo de tie,+o.
25. /ult),etro.
21. :!r,ula$ T%nia$.
22. Tabla$ de on$ulta.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
2
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
1. O&;ETIVO GENERAL.
Al final del 0on1enido de la 2a1eria o al final del 0urso CONTROL
DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES/ los es1udian1es o
3ar1i0i3an1es del 2en0ionado 0urso/ leer4n e in1er3re1ar4n los
dia&ra2as/ lle5ar4n a 0a6o el 0a6leado e ins1ala0i7n de los
0ir0ui1os de 0on1rol 8 de fuer9a de los 2o1ores el:01ri0os de
indu00i7n 8 efe01uar4n las 3rue6as de arran;ue 8 3ues1a en
2ar0<a de los 2is2os/ si&uiendo las nor2as 1:0ni0as 8 los
3ro0edi2ien1os re&idos 3or los es14ndares de 0on1rol NEMA
a2eri0anos/ as= 0o2o DIN euro3eos/ 1odo lo an1erior 3ara el
dese23e>o 0on efi0ien0ia de su 1ra6a?o 0o2o 3ersonas
dedi0adas a la ins1ala0i7n 8 el 2an1eni2ien1o de 0ir0ui1os de
0on1rol 8 de fuer9a de arran0adores de 2o1ores el:01ri0os de
indu00i7n de 0.a.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
3
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
2. INTRO*UCCI<N.
Desde el 3un1o de 5is1a 1:0ni0o/ el desarrollo de los 2o1ores el:01ri0os
<as1a nues1ros d=as/ <a sido no1a6le &ra0ias a los a5an0es lo&rados en
2u0<os 0a23os de la in&enier=a de 24;uinas el:01ri0as/ 1ales 0o2o nue5os
0on0e31os de dise>o/ nue5os 3ro0esos de 2anufa01ura 8 nue5os 2a1eriales
dis3oni6les. Es1o <a 1ra=do 0o2o 0onse0uen0ia un 2e?or fun0iona2ien1o 8
una 0on1=nua redu00i7n en 1a2a>o.
Cuando Ni@ola Tesla in5en17 el Mo1or de Indu00i7n en *'''/ no se i2a&in7
la i23or1an0ia ;ue 1endr=a :s1e en el desarrollo de las 1rans2isiones
ele01ro2e04ni0as de las 3lan1as indus1riales/ 3or;ue es el de 24s sen0illa
o3era0i7n/ resis1en1e 0ons1ru00i7n 8 3o0o 2an1eni2ien1o.
El 2o1or de indu00i7n 1o27 su no26re del <e0<o de ;ue las 0orrien1es ;ue
flu8en en el se0undario desi&nado 0o2o ro1or/ se indu0en 3or las 0orrien1es
;ue flu8en en el 3ri2ario desi&nado 0o2o es1a1or. En for2a 24s 0lara las
0orrien1es del se0undario se indu0en 3or la a00i7n de los 0a23os
2a&n:1i0os 0reados en el 2o1or 3or el de5anado del es1a1or. No eAis1e
0oneAi7n el:01ri0a en1re el 0ir0ui1o 3ri2ario 8 el se0undario.
En lo ;ue se refiere al Con1rol de Mo1ores El:01ri0os es un 1e2a ;ue <a
ad;uirido &ran i23or1an0ia a 3ar1ir de la au1o2a1i9a0i7n de los 3ro0esos
indus1riales 8 de la in0or3ora0i7n 0ada 5e9 24s no1oria de la ele01r7ni0a 8
de la ele01r7ni0a de 3o1en0ia en el 0on1rol de 24;uinas el:01ri0as.
Bo8 en d=a en un a26ien1e 1=3i0a2en1e indus1rial se 3ueden 1ener
1e0nolo&=as 0on5en0ionales C1ales 0o2o los 0on1roles 3or rele5adores 8
arran0adores 2a&n:1i0osD 0o26inados 0on 1e0nolo&=as de eA3ansi7n C1ales
0o2o los 0on1roladores l7&i0os 3ro&ra2a6les/ los arran0adores de es1ado
s7lidoD 8 nue5as 1e0nolo&=as C0o2o las fi6ras 731i0asD o3erando 1odas en un
sis1e2a de 2anufa01ura/ en donde se re;uiere 3ro&ra2a6ilidad/
eA3andi6ilidad/ 0onfia6ilidad/ 2an1eni6ilidad 8 5ersa1ilidad 0o2o fa01ores de
los sis1e2as de 3rodu00i7n 8 ;ue re;uieren de un 0ono0i2ien1o del e;ui3o
de 0on1rol a ni5el 0on0e31ual 8 de dise>o.
Es de 5i1al i23or1an0ia 3ara 1ener :Ai1o ;ue los es1udian1es/ los in&enieros
de 2an1eni2ien1o 8 los 1:0ni0os de 2an1eni2ien1o/ ad;uieran un
0ono0i2ien1o 0laro de 1odos los ele2en1os de un sis1e2a de 0on1rol.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
4
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
". LE=ES EL>CTRICAS &?SICAS.
LA LE= *E O@/.
Cuando <a6le2os de 1ensi7n o 5ol1a?e/ de fre0uen0ia o 0i0los 8 es1os 1:r2inos se
refieren a 2edidas 8 3or 1an1o de las unidades de 2edida funda2en1ales en la
ele01ri0idad/ 3ero en es1as no1as 2en0ionare2os 0ua1ro/ es1as son: (ol1io o (ol1/
A23erio o A23ere/ (a1io o Ea11 8 O<2io u O<2.
VOLT o 1ensi7n/ es la 3resi7n ;ue re;uiere la 0orrien1e 3ara 0ir0ular. Se a6re5ia F(G 8
0uando se <a6la de &randes 0an1idades de ellos/ se e23lea el 1:r2ino Hilo5ol1/ ;ue se
a6re5ia FH(G 8 re3resen1a */+++ 5ol1ios. En f7r2ulas el:01ri0as se e23lea 3ara
re3resen1arlo/ la ini0ial FEG. Su no26re se le 3uso en <onor a Ale?andro/ 0onde de
(ol1a/ f=si0o i1aliano au1or de no1a6les 1ra6a?os de ele01ri0idad e in5en1or de la 3ila ;ue
lle5a su no26re. CN. *I"!/ M. *'#D.
A/8ERE o in1ensidad/ es el flu?o de la 0orrien1e/ es de0ir/ la 0orrien1e 2is2a/ la
0an1idad. Se a6re5ia FAG o a23. En las for2ulas el:01ri0as se e23lea/ 3ara re3resen1ar
a la in1ensidad de la 0orrien1e la ini0ial FIG. Su no26re se lo de6e a Andr: Marie
A23ere/ 2a1e241i0o 8 f=si0o fran0:s ;ue 0re7 la ele01rodin42i0a/ in5en17 el
ele01roi24n 8 el 1el:&rafo ele01ro2a&n:1i0o. CN. *II!/ M. *'#D.
AATT o 3o1en0ia de la 0orrien1e o de los a3ara1os/ 1an1o de los ;ue la 3rodu0en/ 0o2o
de las ;ue la 0onsu2en. Es la 2a8or o 2enor 0a3a0idad 3ara efe01uar un 1ra6a?o
2e04ni0o/ 1:r2i0o o ;u=2i0o. De0i2os ;ue 1an1o de los ;ue la 3rodu0en/ 0o2o de los
;ue la 0onsu2en/ 3or;ue se <a6r4 o=do <a6lar de una 3lan1a de 1an1os Ja11s/ lo 0ual
;uiere de0ir/ ;ue di0<a 3lan1a/ 3rodu0e la fuer9a sufi0ien1e 3ara 2o5er a3ara1os ;ue
0onsu2an esos 1an1os o 0uan1os Ja11s 3ara fun0ionar/ asi2is2o se di0e de una
3lan0<a/ una 3arrilla/ un fo0o in0andes0en1e/ un <orno de 2i0roondas/ e10./ de 1an1os
Ja11s/ o lo ;ue es lo 2is2o ;ue el a3ara1o ne0esi1a de esos 1an1os Ja11s 3ara efe01uar
su 1ra6a?o. Se a6re5ia E.
Se e23lean 1a26i:n las ini0iales HE/ ME 8 ,E ;ue ;uieren de0ir HILOEATT/
ME,AEATT 8 ,I,AEATT 8 ;ue 0orres3onden a */+++ Ja11s/ */+++/+++ Ja11s 8
*/+++/+++/+++ Ja11s res3e01i5a2en1e. Esa 3o1en0ia es la ener&=a ;ue se 0onsu2e o
&enera en la unidad de 1ie23o/ es de0ir/ un fo0o in0andes0en1e de "+ Ja11s/ 0onsu2e
esos "+ Ja11s en una <ora/ una 3arrilla de */+++ Ja11s C* HED/ 0onsu2e di0<os */+++
Ja11s en una <oraK lo ;ue e;ui5ale a ;ue/ 3ara ;ue la 3arrilla 0onsu2a * HE/ de6er4
es1ar 3rendida una <ora/ en 0a26io/ 3ara ;ue el fo0o 0onsu2a esa 2is2a 0an1idad de
@iloJa11s ne0esi1ar4 es1ar 3rendido $! <oras/ 3or lo 1an1o 3ara 2edir ener&=a
0onsu2ida/ es ne0esario unir las dos 2edidas/ la de la ener&=a 8 la de 1ie23o 8 de6e
de0irse en1on0es un Ja11)<ora/ 3ara uno 8 e23lear las 2is2as ini0iales 8 1:r2inos
indi0ados arri6a a>adi:ndole la le1ra F<G/ 7 sea HEB/ MEB 8 ,EB. El no26re se le
3uso en <onor del f=si0o in&l:s La2es Ea11/ el ;ue inde3endien1e2en1e de sus
1ra6a?os so6re ele01ri0idad/ 0on0i6i7 el 3rin0i3io de la 24;uina de 5a3or. CN. *I#I/ M
*'*%D.
O@/ o resis1en0ia es la 2a8or o 2enor resis1en0ia ;ue ofre0en los 0ondu01ores al
3aso de la 0orrien1e/ al i&ual ;ue las 3aredes de un 1u6o o3onen resis1en0ia al 3aso
del a&ua 3or la fri00i7n ;ue se 3rodu0e en1re :s1a 8 a;uellas. No 1iene a6re5ia1uraK se
desi&na 0on la le1ra FRG o 0on la le1ra &rie&a o2e&a CD. El no26re es en <onor de
f=si0o ale24n Lor&e O<2/ ;ue for2ul7 las le8es funda2en1ales de las 0orrien1es
el:01ri0as. CN. *I'%/ M *'!"D.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
5
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
En1re 1odas las fuer9as des0ri1as/ es de0ir los 5ol1s/ o los a23eres/ los Ja11s 8 los
o<2s/ <a8/ en1i:ndase 6ien/ rela0i7n 8 no e;ui5alen0ia/ re3resen1an 0on0e31os
dis1in1os 8 3or 1an1o no 3uede de0irse ;ue un 5ol1 e;ui5al&a a 1an1os a23eres o ;ue un
o<2 e;ui5al&a a 1an1os Ja11s/ e10. La Le8 de O<2 es1a6le0e las rela0iones en1re ellas
0o2o si&ue:
*. La in1ensidad CID de una 0orrien1e/ es dire01a2en1e 3ro3or0ional a la 1ensi7n C(D
e in5ersa2en1e 3ro3or0ional a la resis1en0ia CRD del 0ondu01or.
$. La 1ensi7n C(D/ es dire01a2en1e 3ro3or0ional a la resis1en0ia CRD 8 a la
in1ensidad CID.
#. La resis1en0ia CRD es dire01a2en1e 3ro3or0ional a la 1ensi7n C(D e in5ersa2en1e
3ro3or0ional a la in1ensidad CID.
De lo ;ue se dedu0e ;ue si des0ono0e2os la in1ensidad de una 0orrien1e de6e2os
di5idir la 1ensi7n en1re la resis1en0iaM 3ero 5a2os a a6re5iarK <a8 una f7r2ula ;ue se
eA3resa as=:
8 ;ue se e23lea de for2a 3r401i0a su3ri2iendo el 1:r2ino ;ue se desea
0ono0er 8 efe01uando la o3era0i7n ;ue indi0an los 1:r2inos ;ue ;uedan/ es
de0ir/
Por lo an1erior se 3uede resu2ir ;ue la LEY DE OBM se refiere a la rela0i7n
eAis1en1e en1re las 1res 2a&ni1udes funda2en1ales.
Se enun0ia de la si&uien1e for2a:
BLa inten$idad de la orriente e$ direta,ente +ro+orional a la ten$i!n e
inver$a,ente +ro+orional a la re$i$teniaC.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
6
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Ma1e241i0a2en1e se eA3resa de la si&uien1e for2a:
C4l0ulo de la 0orrien1e el:01ri0a.
NCu4n1a 0orrien1e 3rodu0ir4 una 1ensi7n a3li0ada de *+ 5ol1s a 1ra5:s de una
resis1en0ia de ! o<2sO
C4l0ulo de la Tensi7n.
Si el fo0o del 0ir0ui1o del dia&ra2a 1iene una resis1en0ia de *++ o<2s 8 una
0orrien1e de * a23ere en el 0ir0ui1o 0uando se 0ierra el in1erru31or NCu4l ser4
la 1ensi7n de salida de la 6a1er=aO
C4l0ulo de la Resis1en0ia.
En el 0ir0ui1o del dia&ra2a flu8e una 0orrien1e de # a23eres 0uando el reos1a1o
se a?us1a a la 2i1ad de su ran&o. NA 0uan1o de6e de as0ender la resis1en0ia del
0ir0ui1oO/ la 1ensi7n es de + 5ol1s.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
7
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
LA LE= *E AATT.
La 3o1en0ia el:01ri0a es dire01a2en1e 3ro3or0ional a la in1ensidad de la
0orrien1e 8 a la 1ensi7n.
Po1en0ia es la ra3ide9 0on ;ue se reali9a un 1ra6a?o.
C4l0ulo de la 3o1en0ia el:01ri0a:
Para 0on0luir 8 <a0er 24s 0o23rensi6le lo ;ue <e2os des0ri1o 5a2os a 5erlo
en la si&uien1e i2a&en ;ue 0on1iene 1odas las f7r2ulas de ele01ri0idad 64si0a:
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
8
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
4. CARACTERSTICAS TCNICAS. DATOS DE PLACA DE
MOTORES.
Utilidad de lo$ dato$ de +laa +ara una ,ejor in$talai!n #
,anteni,iento.
Las 3la0as de da1os o de iden1ifi0a0i7n de los 2o1ores su2inis1ran una &ran
0an1idad de infor2a0i7n P1il so6re dise>o 8 2an1eni2ien1o. Es1a infor2a0i7n es
3ar1i0ular2en1e 5aliosa 3ara los ins1aladores 8 el 3ersonal ele01ro1:0ni0o de la
3lan1a indus1rial/ en0ar&ado del 2an1eni2ien1o 8 ree23la9o de los 2o1ores
eAis1en1es. Duran1e la ins1ala0i7n/ 2an1eni2ien1o o ree23la9o/ la infor2a0i7n
so6re la 3la0a es de 24Ai2a i23or1an0ia 3ara la e?e0u0i7n r43ida 8 0orre01a del
1ra6a?o.
En la 3u6li0a0i7n NEMA M,*/ se00i7n *+.#'/ se eA3resa ;ue los si&uien1es
da1os de6en es1ar &ra6ados en la 3la0a de iden1ifi0a0i7n de 1odo 2o1or
el:01ri0o: Ra97n so0ial del fa6ri0an1e/ 1i3o/ ar2a97n/ 3o1en0ia en <.3./
desi&na0i7n de ser5i0io C1ie23oD/ 1e23era1ura a26ien1e/ 5elo0idad en r.3.2./
fre0uen0ia en B9./ nP2ero de fases/ 0orrien1e de 0ar&a no2inal en A23eres/
5ol1a?e no2inal en (ol1s/ le1ra 0la5e 3ara ro1or 6lo;ueado/ le1ra 0la5e de dise>o/
fa01or de ser5i0io/ fa01or de 3o1en0ia/ desi&na0i7n de sus roda2ien1os 8 0lase
de aisla2ien1o. Ade24s/ el fa6ri0an1e 3uede indi0ar la u6i0a0i7n de su f46ri0a o
ser5i0io au1ori9ado/ e10.
Casi 1odos los da1os de 3la0a se rela0ionan 0on las 0ara01er=s1i0as el:01ri0as
del 2o1or/ de 2anera ;ue es i23or1an1e ;ue el ins1alador o en0ar&ado de
2an1eni2ien1o sea in&eniero ele01ri0is1a o 1:0ni0o ele01ri0is1a 0alifi0ado/ o 6ien
un 0on1ra1is1a es3e0iali9ado en es1os 1ra6a?os.

IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
9
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Ense&uida se des0ri6e la infor2a0i7n &ra6ada nor2al2en1e en una 3la0a de
da1os de un 2o1or el:01ri0o.
Informacin principal:
1. ND,ero de $erie ESER NOFG Es el nP2ero eA0lusi5o de 0ada 2o1or o
dise>o 3ara su iden1ifi0a0i7n/ en 0aso de ;ue sea ne0esario 3onerse en
0o2uni0a0i7n 0on el fa6ri0an1e.

2. Ti+o ET=8EFG Co26ina0i7n de le1ras/ nP2eros o a26os/ sele00ionados
3or el fa6ri0an1e 3ara iden1ifi0ar el 1i3o de 0ar0asa 8 de 0ual;uier
2odifi0a0i7n i23or1an1e en ella. Es ne0esario 1ener el sis1e2a de 0la5es
del fa6ri0an1e 3ara en1ender es1e da1o.
3. ND,ero de ,odelo E/O*ELFG Da1os adi0ionales de iden1ifi0a0i7n del
fa6ri0an1e.
4. 8otenia E@.8.FG La 3o1en0ia no2inal C<. 3.D es la ;ue desarrolla el 2o1or
en su e?e 0uando se a3li0an el 5ol1a?e 8 fre0uen0ia no2inales en las
1er2inales del 2o1or/ 0on un fa01or de ser5i0io de *.+ .
5. Ar,a7!n E:RA/EFG La desi&na0i7n del 1a2a>o del ar2a97n es 3ara
iden1ifi0ar las di2ensiones del 2o1or. Si se 1ra1a de una ar2a97n
nor2ali9ada 3or la NEMA in0lu8e las di2ensiones 3ara 2on1a?e C;ue
indi0a la nor2a M,*D/ 0on lo 0ual no se re;uieren los di6u?os de f46ri0a.
6. :ator de $erviio ESV :ACTORFG Los fa01ores de ser5i0io 24s
0o2unes son de *.+ a *.*!. Un fa01or de ser5i0io de *.+ si&nifi0a ;ue no
de6e de2andarse ;ue el 2o1or en1re&ue 24s 3o1en0ia ;ue la no2inal/ si
se ;uiere e5i1ar da>o al aisla2ien1o. Con un fa01or de ser5i0io de *.*! Co
0ual;uier 2a8or de *.+D/ el 2o1or 3uede <a0erse 1ra6a?ar <as1a una
3o1en0ia 2e04ni0a i&ual a la no2inal 2ul1i3li0ada 3or el fa01or de
ser5i0io sin ;ue o0urran da>os al sis1e2a de aisla2ien1o. Sin e26ar&o/
de6e 1enerse 3resen1e ;ue el fun0iona2ien1o 0on1inuo den1ro del
in1er5alo del fa01or de ser5i0io <ar4 ;ue se redu90a la dura0i7n es3erada
del sis1e2a de aisla2ien1o.
7. A,+eraje EA/8SFG Indi0a la in1ensidad de la 0orrien1e el:01ri0a ;ue
1o2a el 2o1or al 5ol1a?e 8 fre0uen0ia no2inales/ 0uando fun0iona a 3lena
0ar&a C0orrien1e no2inalD.
8. Voltaje EVOLTSFG (alor de la 1ensi7n de dise>o del 2o1or/ ;ue de6e ser
la 2edida en las 1er2inales del 2o1or/ 8 no la de la l=nea. Los 5ol1a?es
no2inales es14ndar se 3resen1an en la 3u6li0a0i7n M,*)*+.#+ .
9. Cla$e de ai$la,iento EINSULFG Se indi0a la 0lase de 2a1eriales de
aisla2ien1o u1ili9ados en el de5anado del es1a1or. Son sus1an0ias
aislan1es so2e1idas a 3rue6as 3ara de1er2inar su dura0i7n al
eA3onerlas a 1e23era1uras 3rede1er2inadas. La 1e23era1ura 24Ai2a de
1ra6a?o del aisla2ien1o 0lase Q es de *#+ &rados 0en1=&radosK la de la
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
10
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
0lase R es de *!! &rados 0en1=&rados 8 la de la 0lase B es de *'+
&rados 0en1=&rados.
10. Veloidad ER8/FG Es la 5elo0idad de ro1a0i7n Cr32D del e?e del 2o1or
0uando se en1re&a la 3o1en0ia no2inal a la 24;uina i23ulsada/ 0on el
5ol1a?e 8 la fre0uen0ia no2inales a3li0ados a las 1er2inales del 2o1or
C5elo0idad no2inalD. No1a.) Es1a 5elo0idad 1a26i:n se le 0ono0e 0o2o
5elo0idad as=n0rona en el 0aso de los 2o1ores el:01ri0os de indu00i7n
1i3o ro1or ?aula de ardilla as=n0ronos.
11. :reuenia E@ERTHFG Es la fre0uen0ia el:01ri0a CB9D del sis1e2a de
su2inis1ro 3ara la 0ual es14 dise>ado el 2o1or. Posi6le2en1e :s1a
1a26i:n fun0ione 0on o1ras fre0uen0ias/ 3ero se al1erar=a su
fun0iona2ien1o 8 3odr=a sufrir da>os.
12. Serviio E*UT=FG En es1e es3a0io se &ra6a la indi0a0i7n in1er2i1en1eG
o F0on1inuoG. Es1a Pl1i2a si&nifi0a ;ue el 2o1or 3uede fun0ionar las $"
<oras los #! d=as del a>o/ duran1e 2u0<os a>os. Si es Fin1er2i1en1eG se
indi0a el 3eriodo de 1ra6a?o/ lo 0ual si&nifi0a ;ue el 2o1or 3uede o3erar a
3lena 0ar&a duran1e ese 1ie23o. Una 5e9 1rans0urrido :s1e/ <a8 ;ue
3arar el 2o1or 8 es3erar a ;ue se enfr=e an1es de ;ue arran;ue de
nue5o.
13. Te,+eratura a,biente E
o
CFG Es la 1e23era1ura a26ien1e 24Ai2a C
o
CD
a la 0ual el 2o1or 3uede desarrollar su 3o1en0ia no2inal sin 3eli&ro. Si la
1e23era1ura a26ien1e es 2a8or ;ue la se>alada/ <a8 ;ue redu0ir la
3o1en0ia de salida del 2o1or 3ara e5i1ar da>os al sis1e2a de aisla2ien1o.
14. ND,ero de 6a$e$ E8@ASEFG NP2ero de fases 3ara el 0ual es14
dise>ado el 2o1or/ ;ue de6e 0on0ordar 0on el sis1e2a de su2inis1ro.
15. Clave de IVA EIVAFG En es1e es3a0io se ins0ri6e el 5alor de H(A ;ue
sir5e 3ara e5aluar la 0orrien1e 24Ai2a Cde a5alan0<aD en el arran;ue. Se
es3e0ifi0a 0on una le1ra 0la5e 0orres3ondien1e a un in1er5alo de 5alores
de H(AS<3/ 8 el in1er5alo ;ue a6ar0a 0ada le1ra a3are0e en la nor2a
NEMA M,*)*+.#. Un 5alor 0o2Pn es la 0la5e ,/ ;ue a6ar0a desde !.
<as1a 2enos de .# H(AS<3. Es ne0esario 0o23ro6ar ;ue el e;ui3o de
arran;ue sea de dise>o 0o23a1i6le/ 8 0onsul1ar si la e23resa
su2inis1radora de ener&=a el:01ri0a lo0al 3er2i1e es1a 0ar&a en su
sis1e2a.
16. *i$eJo E*ESIGNFG En su 0aso/ se &ra6a en es1e es3a0io la le1ra de
dise>o NEMA/ ;ue es3e0ifi0a los 5alores 2=ni2os de 3ar 2e04ni0o de
ro1a0i7n a ro1or 6lo;ueado/ duran1e la a0elera0i7n 8 a la 5elo0idad
0orres3ondien1e al 3ar 2e04ni0o 24Ai2o/ as= 0o2o la 0orrien1e irru31i5a
24Ai2a de arran;ue 8 el 5alor 24Ai2o de desli9a2ien1o 0on 0ar&a.
Es1os 5alores se es3e0ifi0an en la nor2a NEMA M,*/ se00iones *.* 8
*.*I.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
11
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
17. Cojinete$ ESE &EARINGF EEO &EARINGFG En los 2o1ores ;ue 1ienen
0o?ine1es an1ifri00i7n/ :s1os se iden1ifi0an 0on sus nP2eros 8 le1ras
0orres3ondien1es de desi&na0i7n 0onfor2e a las nor2as de la An1i)
Rri01ion Qearin& Manufa01urers Asso0ia1ion CARQMAD. Por 1an1o/ los
0o?ine1es 3ueden sus1i1uirse 3or o1ros del 2is2o dise>o/ 3ues el nP2ero
ARQMA in0lu8e <ol&ura o ?ue&o del a?us1e del 0o?ine1e/ 1i3o re1en0i7n/
&rado de 3ro1e00i7n C6lindado/ sellado/ a6ier1o/ e10.D 8 di2ensiones. Se
indi0an el eA1re2o <a0ia el e?e CSE/ s<af1 endD 8 el eA1re2o o3ues1o CEO/
end o33osi1eD en los 0o?ine1es del 4r6ol Cfle0<aD.
18. Seuenia de 6a$e$ E 8@ASE SEKUENCEFG El ;ue se in0lu8a la
se0uen0ia de fases en la 3la0a de iden1ifi0a0i7n de da1os 3er2i1e al
ins1alador 0one01ar/ a la 3ri2era 5e9/ el 2o1or 3ara el sen1ido de ro1a0i7n
es3e0ifi0ado/ su3oniendo ;ue se 0ono0e la se0uen0ia en la l=nea de
su2inis1ro. Si la se0uen0ia en la l=nea es A)Q)C/ los 0ondu01ores
1er2inales se 0one01an 0o2o se indi0a en la 3la0a. Si la se0uen0ia es A)
C)Q/ se 0one01an en sen1ido in5erso al a<= se>alado.
Co2Pn2en1e las 0oneAiones eA1ernas no a3are0en en las 3la0as de
iden1ifi0a0i7n de 2o1ores de una 5elo0idad 8 de 1res 0ondu01ores. Sin
e26ar&o/ en 2o1ores 0on 24s de 1res 0ondu01ores/ s= a3are0en di0<as
0oneAiones. En la 3la0a de 2o1ores de do6le 5elo0idad C2o1ores de
3olos 0onse0uen1esD se indi0an las 0oneAiones 3ara al1a 5elo0idad 8
3ara 6a?a 5elo0idad. Para fun0iona2ien1o a 6a?a 5elo0idad/ la l=nea *
de6e 0one01arse al 0ondu01or T)*/ la l=nea $ al T)$/ 8 la l=nea # al T)#K los
0ondu01ores T)"/ T)! 8 T) del 2o1or 3er2ane0en sin 0oneAi7n
Ca6ier1osD. Para fun0iona2ien1o a al1a 5elo0idad/ la l=nea * se 0one01a a
T)/ la l=nea $ a T)"/ 8 la l=nea # al T)!K en1on0es T)*/ T)$ 8 T)# se 3onen
en 0or1o0ir0ui1o.
19. E6iienia EE::FG En es1e es3a0io fi&ura la efi0ien0ia no2inal NEMA
del 2o1or/ 1o2ada de la 1a6la *$)" de la nor2a M,)*$.!#6. Es1e 5alor de
efi0ien0ia se a3li0a a los 2o1ores de 1i3o es14ndar as= 0o2o a los de
efi0ien0ia su3erior. Para los de alta eficiencia (energy efficient) se
indi0ar4 es1e da1o.
20. :ator de +otenia o o$eno de E8OAER :ACTORFG Es la ra97n
en1re la 3o1en0ia a01i5a 2edida en @iloJa11s ;ue de2anda el 2o1or 8 la
3o1en0ia a3aren1e 2edida en @ilo5ol1sa23eres ;ue de2anda el 2o1or. Si
el fa01or de 3o1en0ia ins0ri1o en la 3la0a de da1os del 2o1or fuera 2enor
al es3e0ifi0ado 0o2o 2=ni2o a0e31a6le 3or la e23resa su2inis1radora
de ener&=a el:01ri0a en1on0es se 3ro0eder4 a 0al0ular la 0an1idad de
3o1en0ia rea01i5a 0a3a0i1i5a 3ara sele00ionar el 0a3a0i1or ;ue se de6er4
0one01ar a las 1er2inales del 2o1or 8 as= ;uede 0orre&ido su fa01or de
3o1en0ia.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
12
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
MOTOR ELCTRICO DE INDUCCIN TIPO ROTOR LAULA DE ARDILLA DE
CORRIENTE ALTERNA. SOQRE SU CARCASA SE LOCALI.A SU PLACA DE
CRACTER-STICAS O PLACA DE DATOS.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
13
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
14
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
15
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
16
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
17
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
18
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
5. SIMBOLOGA ELCTRICA NEMA.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
19
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
20
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
0. SI/&OLOGA *IN EURO8EA.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
21
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
22
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
23
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
1. CIRCUITO *E CONTROL A *OS @ILOS.
En el ala26rado 8 dia&ra2as ele2en1ales/ dos <ilos 0one01an el dis3osi1i5o de
0on1rol Cel 0ual 3uede ser un in1erru31or de 1e23era1ura o 1er2os1a1o/ un
in1erru31or de flo1ador/ un in1erru31or de l=2i1e/ un in1erru31or de 3resi7n u o1ro
dis3osi1i5o de 0on1rol 2an1enidoD a la 6o6ina del arran0ador 2a&n:1i0o.
Cuando se 0ierran los 0on1a01os del dis3osi1i5o de 0on1rol/ 0o23le1an el 0ir0ui1o
de la 6o6ina del arran0ador/ 2o1i5ando ;ue 0one01e es1e el 2o1or a la l=nea.
Cuando los 0on1a01os del dis3osi1i5o de 0on1rol se a6ren/ la 6o6ina del
arran0ador ;ueda desener&i9ada 8 3ara el 2o1or. El 0on1rol a dos <ilos o de
dos <ilos 3ro5ee el dis3aro o a3er1ura 3or 6a?o 5ol1a?e 3ero no 3ro1e00i7n 3or
6a?o 5ol1a?e. Co2o es ilus1rado/ el ala26rado del arran0ador 3er2i1e fun0ionar
au1o241i0a2en1e de a0uerdo a la se>al del dis3osi1i5o de 0on1rol/ sin la
a1en0i7n de un o3erador.
La 3ar1e 3un1eada ;ue se 2ues1ra en el dia&ra2a ele2en1al re3resen1a el
0ir0ui1o sos1enido del 0on1a01o auAiliar ;ue es14 en el arran0ador/ 3ero no
u1ili9ado en el 0on1rol a dos <ilos o de dos <ilos. Para 2a8or si23li0idad es1a
3ar1e se o2i1e del dia&ra2a ele2en1al 0on5en0ional de dos <ilos.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
24
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*IS8ARO 8OR &A;O VOLTA;E.
Es1e es;ue2a es un 0on1rol a dos <ilos/ u1ili9ando un dis3osi1i5o 3ilo1o 0on
0on1a01o 2an1enido/ 0one01ado en serie 0on la 6o6ina del arran0ador
2a&n:1i0o. Es1e es;ue2a es u1ili9ado 0uando un arran0ador es re;uerido 3ara
fun0ionar au1o241i0a2en1e sin la a1en0i7n de un o3erador. Si o0urriera una
falla en el 0ir0ui1o de fuer9a 2ien1ras ;ue los 0on1a01os del dis3osi1i5o 3ilo1o
es14n 0errados/ los 0on1a01os de fuer9a del arran0ador a6rir4n. Cuando el
0ir0ui1o de fuer9a es res1aurado/ el arran0ador 0errar4 au1o241i0a2en1e a
1ra5:s de los 0on1a01os 0errados del dis3osi1i5o 3ilo1o. El 1:r2ino F0on1rol a dos
<ilosG sur&e de la realidad ;ue en un 0ir0ui1o 64si0o/ Pni0a2en1e son re;ueridos
dos <ilos 3ara 0one01ar el dis3osi1i5o 3ilo1o a el arran0ador 2a&n:1i0o.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
25
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
3. CONTROL A TRES @ILOS O CONTROL *E
TRES @ILOS.
Un 0ir0ui1o de 0on1rol a 1res <ilos o de 1res <ilos u1ili9a 0on1a01os 2o2en14neos
en los 6o1ones 3ulsan1es de Farran0ar T 3ararG 8 un 0ir0ui1o sos1enido de
0on1a01os auAiliares ala26rado en 3aralelo 0on el 6o17n de Farran;ueG 3ara
2an1ener el 0ir0ui1o.
Presionando el 6o17n de Farran0arG se 0o23le1a el 0ir0ui1o a la 6o6ina. Los
0on1a01os del 0ir0ui1o de ener&=a en las l=neas */ $ 8 # se 0ierran 0o23le1ando
de es1a 2anera el 0ir0ui1o al 2o1or 8 el 0on1a01o del 0ir0ui1o sos1enido
C2e04ni0a2en1e li&ado 0on los 0on1a01os de ener&=aD 1a26i:n se 0ierra. Una
5e9 ;ue el arran0ador <a 0errado/ el 6o17n de Farran0arG 3uede de?arse li6re 8a
;ue a<ora el 0on1a01o auAiliar es14 0errado 8 3ro3or0iona el 3aso de la 0orrien1e
el:01ri0a <a0ia la 6o6ina del arran0ador 2a&n:1i0o. Es1e 0on1a01o auAiliar
0one01ado en 3aralelo 0on el 6o17n N. A. de Farran0arG es lla2ado 1a26i:n
F0on1a01o auAiliar de re1en0i7nG o F0on1a01o auAiliar de en0la5a2ien1oG.
Presionando el 6o17n de F3ararG N. C. se a6rir4 el 0ir0ui1o de la 6o6ina
0ausando ;ue el arran0ador a6ra el 0ir0ui1o de ali2en1a0i7n del 2o1or. Una
0ondi0i7n de so6re0ar&a ;ue <a0e ;ue el 0on1a01o de so6re0ar&a se a6ra/ una
falla de ener&=a o una 6a?a de 5ol1a?e/ 2enor ;ue el 5alor de sellado/ 1a26i:n
<ar4 ;ue el arran0ador ;uede desener&i9ado. Cuando el arran0ador a6re el
0ir0ui1o/ el 0on1a01o auAiliar se a6re nue5a2en1e 8 los 3asos de la 0orrien1e
el:01ri0a a la 6o6ina a 1ra5:s del 6o17n de Farran0arG 8 los 0on1a01os auAiliares
es14n a<ora a6ier1os.
Co2o los 1res <ilos de la es1a0i7n de 6o1ones de Farran;ueG 8 F3aroG es14n
0one01ados den1ro del arran0ador en los 3un1os * CL*D/ $ 8 #K es1e es;ue2a de
ala26rado es 0o2Pn2en1e 0ono0ido 0o2o 0on1rol a 1res <ilos o 0on1rol de 1res
<ilos.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
26
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
8ROTECCI<N 8OR &A;O VOLTA;E O 8ROTECCI<N 8OR SU&TENSI<N.
Es1e es;ue2a es un 0on1rol a 1res <ilos u1ili9ando una es1a0i7n de 6o1ones 0on
0on1a01o 2o2en14neo 7 dis3osi1i5os 3ilo1o si2ilares/ 3ara ener&i9ar la 6o6ina
del arran0ador 2a&n:1i0o. Es1e es;ue2a es u1ili9ado 3ara 3re5enir el
ines3erado arran;ue de los 2o1ores/ 3udiendo resul1ar un 3osi6le da>o a los
o3eradores de las 24;uinas 7 3eli&ro 3ara el 2ane?o de la 2a;uinaria. El
arran0ador es ener&i9ado 3or 3resi7n del 6o17n de Farran0arG. Un 0on1a01o
auAiliar 3ara el sos1:n del 0ir0ui1o 2on1ado so6re el arran0ador for2a un
0ir0ui1o 3aralelo alrededor de los 0on1a01os del 6o17n de arran;ue sos1eniendo
el arran0ador ener&i9ado des3u:s de ;ue el 6o17n se suel1a. Si o0urriera una
falla en el 0ir0ui1o de fuer9a el arran0ador a6rir4 8 3or 0onsi&uien1e se a6rir4
1a26i:n el 0on1a01o auAiliar de sos1:n o 1a26i:n lla2ado 0on1a01o auAiliar de
re1en0i7n o 0on1a01o de en0la5a2ien1o. En la res1aura0i7n del 0ir0ui1o de
fuer9a/ el 6o17n de Farran0arG de6e de ser o3erado o1ra 5e9 3ara ;ue el 2o1or
nue5a2en1e o3ere. El 1:r2ino F0on1rol a 1res <ilosG sur&e de la realidad ;ue en
un 0ir0ui1o 64si0o son re;ueridos al 2enos 1res <ilos 3ara 0one01ar los
dis3osi1i5os 3ilo1o al arran0ador.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
27
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
CONTACTO *E CIRCUITO *E SOSTEN O CONTACTO AULILIAR *E
RETENCI<N.
El 0on1a01o del 0ir0ui1o de sos1:n o 0on1a01o auAiliar de re1en0i7n es un
0on1a01o auAiliar nor2al2en1e a6ier1o ;ue se en0uen1ra en los arran0adores
2a&n:1i0os nor2ales 8 en los 0on1a01ores. Se 0ierra 0uando la 6o6ina del
arran0ador es14 ener&i9ada o eA0i1ada 3ara for2ar un 0ir0ui1o sos1enido en el
arran0ador/ des3u:s de ;ue el 6o17n de Farran;ueG <a8a sido li6erado. Los
0on1a01ores de a00i7n 5er1i0al 8 los arran0adores de 1a2a>o NEMA 24s
3e;ue>os C1a2a>o +/ 1a2a>o*D 1ienen un 0on1a01o auAiliar ;ue es f=si0a2en1e
del 2is2o 1a2a>o ;ue el de los 0on1a01os de ener&=a o de fuer9a.
ARRANCA*ORES A TENSI<N 8LENA O 8LENO VOLTA;E EA TRAV>S *E
LA LNEAF.
Co2o su no26re lo indi0a/ un arran0ador de 1ensi7n 3lena deno2inado
1a26i:n a 5ol1a?e 3leno o a 1ras5:s de la l=nea/ dire01a2en1e 0one01a al 2o1or a
las l=neas. El arran0ador 3uede ser 2anual o 2a&n:1i0o.
Un 2o1or 0one01ado en es1a for2a/ de2anda una 0orrien1e al1a 1ransi1oria de
arran;ue 8 desarrolla un 24Ai2o 3ar 2e04ni0o de arran;ue ;ue a0elera la
0ar&a 2e04ni0a a0o3lada al e?e del 2o1or a 3lena 5elo0idad en el 1ie23o 24s
0or1o 3osi6le. El arran;ue a 1ra5:s de la l=nea o 1ensi7n 3lena 3uede ser
u1ili9ado donde es1a 0orrien1e ele5ada 1ransi1oria C0orrien1e de arran;ueD 8 el
3ar de arran;ue no sean o6?e1a6les.
Con al&unas 0ar&as/ el al1o 3ar de arran;ue 3odr=a da>ar 3or e?e23lo las
6andas o 0orreas de 1rans2isi7n 2e04ni0a/ en&ranes de un redu01or de
5elo0idad 8 a0o3la2ien1os/ as= 0o2o el 2a1erial ;ue es1: en 3ro0eso. Una al1a
0orrien1e 1ransi1oria 3uede re3e1ir al1as 8 6a?as de 1ensi7n en la l=nea/ lo ;ue
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
28
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
0ausar=a 0en1elleos 8 dis1ur6ios a o1ras 0ar&as. Las 0orrien1es de arran;ue 24s
6a?as 8 los 3ares de 1orsi7n son 3or lo 1an1o/ re;ueridas a 2enudo 8 se lle5a a
0a6o 0on arran;ue a 1ensi7n redu0ida.
El arran;ue a 1ensi7n 3lena o arran;ue de un 2o1or a 1ra5:s de la l=nea/ es el
sis1e2a de arran;ue 24s e0on72i0o 3ara arran0ar un 2o1or 0one014ndolo a
1ra5:s de un arran0ador a3ro3iado/ dire01a2en1e a la l=nea de ali2en1a0i7n.
Las 5en1a?as de es1e sis1e2a/ ade24s de la e0ono2=a 8a a3un1ada/ es ;ue el
2o1or desarrollar4 sus 3lenos 3ares 1an1o de arran;ue 0o2o 24Ai2oK 3or lo
0ual/ la 0ar&a se arran0ar4 8 se a0elerar4 en for2a r43ida 8 se&ura.
Por o1ro lado las des5en1a?as de es1e sis1e2a de arran;ue 1a26i:n son
2Pl1i3les 8 se refieren al <e0<o de ;ue un 2o1or de indu00i7n 1o2a en1re 0in0o
8 seis 5e0es el 5alor de la 0orrien1e de 3lena 0ar&a o 0orrien1e no2inal al ser
arran0ado a 3lena 1ensi7n. Es1a fuer1e de2anda de ener&=a 8 de 0orrien1e/
aun;ue 2o2en14nea2en1e/ 3uede ser indesea6le 3or la ele5ada 0a=da de
1ensi7n ;ue se 3rodu0e en las l=neas de ali2en1a0i7n/ 0ausando 3ar3adeo en
las lu0es o dis1ur6ios en e;ui3o sensi6le a las 5aria0iones de 5ol1a?e. Ta26i:n
3uede ser o6?e1a6le desde el 3un1o de 5is1a de las li2i1a0iones de de2anda de
3o1en0ia en H. (. A. ;ue es1a6le0e la e23resa su2inis1radora de ener&=a
el:01ri0a/ o 6ien la 3ro3ia su6es1a0i7n. O1ro as3e01o indesea6le 3uede
0ons1i1uirlo la 0ar&a 2is2a/ ;ue re;uiera una a0elera0i7n sua5e/ 3aula1ina 8
a2or1i&uada. Por lo &eneral/ el arran;ue dire01o so6re la l=nea se 3uede
efe01uar <as1a !+ B. P. en $$+ (ol1s 8 <as1a *++ B. P. en ""+ (ol1s. Arri6a de
es1os l=2i1es <a6r4 ;ue u1ili9ar al&Pn sis1e2a de arran;ue a 1ensi7n redu0ida o
5ol1a?e redu0ido.
TRANS:OR/A*ORES *E CONTROL.
En 2u0<os 0asos es ne0esario o3erar el 6o17n o3erador u o1ro dis3osi1i5o del
0ir0ui1o de 0on1rol C1al 0o2o la 6o6ina del arran0ador o 6o6ina de al&Pn
rele5ador de 0on1rol auAiliar o la 1a6lilla ele01r7ni0a de un rele5ador de re1ardo
de 1ie23o 1i2erD a 0ier1o 5ol1a?e 2enor ;ue el 5ol1a?e de ali2en1a0i7n del 2o1or.
En el dia&ra2a A/ un 1ransfor2ador de 0on1rol 2onof4si0o C 0on 5ol1a?e dual de
$"+ (ol1s T "'+ (ol1s 3ri2arios/ *$+ (ol1s se0undariosD 1iene sus "'+ (ol1s
3ri2arios en el arran0ador/ 0on 0ir0ui1o de 0on1rol a 1res <ilos o de 1res <ilos.
Sin e26ar&o/ n71ese ;ue el 0ir0ui1o de 0on1rol se 0one01a a<ora a los *$+ (ol1s
se0undarios del 1ransfor2ador/ en 5e9 de ;ue sea 0one01ado a las l=neas * 8 $
0o2o en el 0on1rol 0o2Pn.
La 1ensi7n o 5ol1a?e de la 6o6ina es 3or lo 1an1o de *$+ (ol1s 8 la es1a0i7n de
6o1ones u o1ros dis3osi1i5os de 0on1rol/ o3eran a es1e 2is2o 5ol1a?e. A 2enudo
se u1ili9a un fusi6le 3ara 3ro1e&er el 0ir0ui1o de 0on1rol 8 es una 3r401i0a 0o2Pn
3oner a 1ierra un lado del se0undario del 1ransfor2ador.
CONTROL SE8ARA*O.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
29
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El 0on1rol de un 0on1rol de 3o1en0ia 3or 2edio de una 1ensi7n 24s 6a?a en el
0ir0ui1o de 0on1rol/ 3uede 1a26i:n o61enerse 0one01ando el 0ir0ui1o de la 6o6ina
a una fuen1e de 1ensi7n se3arada/ en 5e9 de un 1ransfor2ador de 0on1rol.
El 1:r2ino u1ili9ado 3ara des0ri6ir es1e arre&lo en el ala26rado/ es de FCon1rol
Se3aradoG. Co2o resul1a e5iden1e del dia&ra2a Q/ la 1ensi7n 8 fre0uen0ia
no2inales de la 6o6ina de6en ser i&uales a las de la fuen1e se3arada de
0on1rolK 3ero el 0ir0ui1o de 3o1en0ia o 0ir0ui1o de fuer9a 3uede ser de 0ul;uier
1ensi7n C<as1a de ++ (ol1s 24Ai2osD.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
30
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
CONTROL A TRES @ILOS CON ESTACIONES *E &OTONES /ULTI8LES
*E CONTACTO /O/ENTANEO.
Cuando un 2o1or de6e ser arran0ado 8 3arado desde 24s de una lo0ali9a0i7n/
0ual;uier nP2ero de 6o1ones FARRANCAR T PARARG 3ueden ser ala26rados
unidos/ 1an1os 0o2o se re;uieran. Es 1a26i:n 3osi6le el u1ili9ar Pni0a2en1e una
es1a0i7n FARRANCAR T PARARG 8 1ener 5arios 6o1ones de FPARARG en
diferen1es lo0ali9a0iones/ 3ara el ser5i0io de 3aro de e2er&en0ia/ 1al 0o2o
o0urre 3or 3oner un e?e23lo en el 0ir0ui1o de 0on1rol de es0aleras el:01ri0as
3ara 3asa?eros de &randes 3la9as o 0en1ros 0o2er0iales.
En el si&uien1e dia&ra2a se 3uede a3re0iar lo ;ue lla2ar=a2os una si23le
re&la en la 0oneAi7n de dos o 24s es1a0iones de 6o1ones 3ulsan1es de
FARRANUUE T PAROG 2Pl1i3les: 6o1ones N. A. de FARRANUUEG se 0one01an
en 3aralelo/ 6o1ones N. C. de FPAROG se 0one01an en serie.
SO&RECARGAS.
Un 2o1or 0o2o 24;uina sie23re lle5ar4 0ual;uier 0ar&a/ aPn si es1a es
eA0esi5a. EA0lu8endo la 0orrien1e de arran;ue o la de ro1or 6lo;ueado/ un
2o1or de2anda una 0orrien1e 0uando es14 en o3era0i7n/ 8 ;ue es 3ro3or0ional
a la 0ar&a/ la 0ual 5a desde la 0orrien1e sin 0ar&a C0orrien1e en 5a0=oD/ <as1a la
0orrien1e a 3lena 0ar&a 0u8o 5alor se en0uen1ra es1a23ado en la 3la0a de
da1os del 2o1or. Cuando la 0ar&a eA0ede el 3ar 2e04ni0o nor2al del 2o1or/
es1e de2anda una 0orrien1e 24s ele5ada ;ue la 0orrien1e a 3lena 0ar&a 8 es1a
0ondi0i7n se 0onsidera 0o2o una so6re0ar&a. La so6re0ar&a 24Ai2a eAis1e
6a?o las 0ondi0iones de Ro1or Qlo;ueado/ en las 0uales la 0ar&a es 1an
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
31
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
eA0esi5a ;ue el 2o1or se 3ara o no se 3uede arran0ar 8 0o2o 0onse0uen0ia/
de2anda la 0orrien1e de ro1or 6lo;ueado.
8ROTECCI<N 8OR SO&RECARGAS.
El efe01o de una so6re0ar&a es una ele5a0i7n de la 1e23era1ura en el
de5anado del 2o1or. Mien1ras 2a8or sea la so6re0ar&a/ 24s r43ida2en1e se
in0re2en1ar4 la 1e23era1ura a un 3un1o 1al ;ue da>a los aislan1es 8 la
lu6ri0a0i7n del 2o1or. Una rela0i7n in5ersa/ 3or lo 1an1o/ eAis1e en1re la 0orrien1e
8 el 1ie23o. Mien1ras 2a8or sea la 0orrien1e/ 24s 0or1o ser4 el 1ie23o en el ;ue
el 2o1or se da>e/ o se ;ue2e.
Todas las so6re0ar&as a0or1an la 5ida del 2o1or 3or de1erioro del 2a1erial
aislan1e. Rela1i5a2en1e/ las 3e;ue>as so6re0ar&as de 0or1a dura0i7n 0ausan
da>o en 3e;ue>o &rado/ 3ero si se sos1ienen Cso6re0ar&a sos1enidaD/ <ar=an
1an1o da>o 0o2o las so6re0ar&as de 2a&ni1ud 24s &rande. La rela0i7n en1re
so6re0ar&a 8 1ie23o se ilus1ra se&Pn la 0ur5a de 0alen1a2ien1o del 2o1or ;ue
se 2ues1ra en la si&uien1e fi&ura:
A8LICACIONES *E LOS *ATOS *E LA CURVA TIE/8O M CORRIENTE
*EL CALENTA/IENTO *E UN /OTOR EL>CTRICO.
En #++V de so6re0ar&a/ el 2o1or en 3ar1i0ular 3ara el 0ual 0orres3onde es1a
0ur5a 0ara01er=s1i0a 1ie23o T 0orrien1e 3odr=a lle&ar a su 1e23era1ura
3er2isi6le l=2i1e/ en # 2inu1os. El so6re0alen1a2ien1o o da>o en el 2o1or
o0urrir4 si la so6re0ar&a 3ersis1iera 24s all4 de ese 1ie23o.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
32
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
La 3ro1e00i7n ideal de so6re0ar&a 3ara un 2o1or/ ser=a un ele2en1o 0on
3ro3iedades sensi1i5as de la 0orrien1e/ 2u8 si2ilar a la 0ur5a 1ie23o ) 0orrien1e
de 0alen1a2ien1o del 2o1or/ ;ue a01uar=a 3ara a6rir el 0ir0ui1o del 2o1or 0uando
la 0orrien1e de 0ar&a 3lena se eA0ediera. La o3era0i7n del dis3osi1i5o 3ro1e01or
ser4 1al ;ue al 2o1or se le 3er2i1e lle5ar so6re0ar&as sin da>o/ 3ero ;ue
r43ida2en1e lo des0one01ar4 de la l=nea 0uando la so6re0ar&a 3ersis1a 3or 24s
1ie23o.
8ROTECCI<N *E SO&RECARGA
RELEVA*ORES *E SO&RECARGA.
El rele5ador de so6re0ar&a es el 0ora97n de la 3ro1e00i7n del 2o1or el:01ri0o.
Co2o un fusi6le de do6le ele2en1o/ un rele5ador de so6re0ar&a 1iene
0ara01er=s1i0as de 1ie23o in5erso en el dis3aro o a3er1ura/ 3er2i1iendo
2an1ener la 0ondu00i7n duran1e el 3eriodo de a0elera0i7n C0uando se de2anda
la 0orrien1e de arran;ueD/ 3ero dando 3ro1e00i7n en las 3e;ue>as so6re0ar&as
de la 0orrien1e de 3lena 0ar&a 0uando el 2o1or es14 o3erando. Con1raria2en1e
al fusi6le/ el rele5ador de so6re0ar&a 3uede re3e1ir la o3era0i7n sin ne0esidad
de ser ree23la9ado. De6e enfa1i9arse ;ue el rele5ador de so6re0ar&a no
3ro5ee 3ro1e00i7n 3or 0or1o 0ir0ui1o. Es1a es una fun0i7n de un e;ui3o 3ro1e01or
de so6re0orrien1es/ 0o2o lo son los fusi6les e in1erru31ores 1er2o2a&n:1i0os.
EL RELEVA*OR *E SO&RECARGA 0onsis1e en una unidad sensi6le a la
0orrien1e/ 0one01ada en la l=nea de ali2en1a0i7n al 2o1or/ 24s un 2e0anis2o
;ue a01Pa 3or 2edio de la unidad o un 2i0ro3ro0esador ele01r7ni0o en los
2odernos rele5adores de so6re0ar&a de es1ado s7lido/ ;ue sir5e 3ara dire01a o
indire01a2en1e in1erru23ir el 0ir0ui1o. En un arran0ador 2anual una so6re0ar&a
dis3ara una es3e0ie de alda6a 2e04ni0a ;ue 0ausa ;ue el arran0ador a6ra sus
0on1a01os 8 des0one01e el 2o1or de la l=nea de ali2en1a0i7n. En los
arran0adores 2a&n:1i0os una so6re0ar&a a6re un ?ue&o de 0on1a01os ;ue se
en0uen1ran en el 2is2o rele5ador de so6re0ar&a. Es1os 0on1a01os son
ala26rados en serie 0on la 6o6ina del arran0ador en el 0ir0ui1o de 0on1rol del
arran0ador 2a&n:1i0o. Al a6rirse el 0ir0ui1o de la 6o6ina <a0e ;ue los 0on1a01os
del arran0ador se a6ran des0one01ando as= el 2o1or de su l=nea de
ali2en1a0i7n.
LOS RELEVA*ORES *E SO&RECARGA 3ueden ser 0lasifi0ados en
1:r2i0os/ 2a&n:1i0os 8 ele01r7ni0os de es1ado s7lido/ los rele5adores de
so6re0ar&a 2a&n:1i0os rea00ionan Pni0a2en1e a los eA0esos de 0orrien1e 8 no
son afe01ados 3or la 1e23era1ura. Co2o su no26re lo indi0a/ en los
rele5adores de so6re0ar&a 1:r2i0os la o3era0i7n de3ende de la ele5a0i7n de la
1e23era1ura 0ausada 3or la 0orrien1e de so6re0ar&a/ la 0ual <a0e o3erar el
2e0anis2o de dis3aro. Los rele5adores 1:r2i0os de so6re0ar&a 3ueden ser
su6di5ididos en los 1i3o de alea0i7n fusi6le 8 6i2e14li0os.
RELEVA*OR T>R/ICO *E SO&RECARGA *E ALEACI<N :USI&LE.

IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
33
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
En es1os rele5adores de so6re0ar&a C1a26i:n 0ono0idos 0o2o Frele5adores de
0risol de soldaduraGD/ la 0orrien1e del 2o1or 3asa 3or un 3e;ue>o de5anado
0alefa01or. Qa?o 0ondi0iones de so6re0ar&a el 0alor 0ausa ;ue la soldadura
es3e0ial se funda/ 3er2i1iendo ;ue una rueda 1rin;ue1e &ire li6re2en1e/
a6ri:ndose los 0on1a01os. Cuando es1o o0urre se di0e ;ue el rele5ador se
dis3ara.
Para o61ener 5arios 5alores de 0orrien1e de dis3aro a diferen1es 0orrien1es de
0ar&a 3lena se dis3one de un ran&o 6as1an1e a23lio de diferen1es unidades
1:r2i0as C0alefa01oresD. El ele2en1o 0alefa01or 8 el 0risol de soldadura es14n
0o26inados en una sola 3ie9a for2ando una unidad inal1era6le. La
0ara01er=s1i0a de 1ransferen0ia de 0alor 8 la eAa01i1ud de la unidad no 3ueden
ser a00iden1al2en1e 0a26iadas/ 0o2o 3uede ser 3osi6le 0uando el 0alefa01or
es un ele2en1o se3arado. Los rele5adores 1:r2i0os de so6re0ar&a de alea0i7n
fusi6le se res1a6le0en 2anual2en1e/ as=K des3u:s de dis3ararse de6en ser
res1a6le0idos 3or una deli6erada o3era0i7n 2anual. Un 6o17n de
res1a6le0i2ien1o usual2en1e se 2on1a en la 0u6ier1a de los arran0adores. Las
unidades 1:r2i0as se desi&nan en A23eres 8 son sele00ionadas so6re la 6ase
de la 0orrien1e 3lena del 2o1or 8 no en B. P.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
34
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El si&uien1e di6u?o 2ues1ra la o3era0i7n del rele5ador 1:r2i0o de so6re0ar&a de
alea0i7n fusi6le. Confor2e el 0alor funde la alea0i7n/ la rueda de 1rin;ue1e &ira
li6re2en1e Tlos resor1es e23u?an 3ara ;ue los 0on1a01os se a6ran.
RELEVA*ORES T>R/ICOS *E SO&RECARGA &I/ETALICOS.
Es1os rele5adores e23lean una 1ira 6i2e14li0a en for2a de U/ aso0iado 0on un
ele2en1o 0alefa01or. Cuando o0urre una so6re0ar&a/ el 0alor 0ausar4 ;ue el
ele2en1o 6i2e14li0o se des5=e 8 a6ra un 0on1a01o. Diferen1es 0alefa01ores dan
diferen1es 3un1os de dis3aro. Ade24s la 2a8or=a de los rele5adores son
a?us1a6les en un ran&o de '!V a **!V del 5alor no2inal del 0alefa01or.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
35
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
CARACTERSTICAS *E *IS8ARO *EL RELEVA*OR T>R/ICO *E
SO&RECARGA.
Los rele5adores de so6re0ar&a de alea0i7n fusi6le 8 los 6i2e14li0os es14n
dise>ados 3ara a3roAi2arse al 0alor &enerado en el 2o1or el:01ri0o. As= 0uando
la 1e23era1ura del 2o1or au2en1a/ 1a26i:n au2en1a la de la unidad 1:r2i0a o
ele2en1o 1:r2i0o. Las 0ur5as de 0alen1a2ien1o del 2o1or 8 del rele5ador de
so6re0ar&a 2ues1ran es1a rela0i7n C5er &r4fi0aD. De es1a &r4fi0a se dedu0e ;ue
no i23or1a 0u4n ele5ada sea la 0orrien1e ;ue de2anda el 2o1or/ el rele5ador
de so6re0ar&a 3ro3or0ionar4 3ro1e00i7n/ aun;ue el rele5ador no dis3are
inne0esaria2en1e.
La &r4fi0a 2ues1ra la 0ur5a de 0alen1a2ien1o del 2o1or 8 la del rele5ador de
so6re0ar&a.
El rele5ador de so6re0ar&a sie23re dis3arar4 den1ro de un 5alor de se&uridad.
El 0onsenso &eneral en1re los fa6ri0an1es de dis3osi1i5os de 3ro1e00i7n 3ara
2o1ores/ es ;ue el 1ie23o de dis3aro 3ara el ++ 3or 0ien1o del 5alor no2inal
de la 0orrien1e de 3lena 0ar&a de6e ser de $+ se&undos o 2enos.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
36
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
8rini+io de o+erai!n de lo$ relevadore$ t%r,io$ de $obrear.a de ti+o
bi,et'lio. El atuador bi,et'lio o+era un +e9ueJo $Nit2 de ontrol
9ue $er re+ue$to auto,'tia,ente o ,anual,ente.
8rini+io de o+erai!n del relevador t%r,io de $obrear.a de ti+o
aleai!n eut%tia. 8ara orriente$ +or debajo del +unto de di$+aroO la
6le2a de la orona e$t' trabada +or la $oldadura endureida. En el +unto
de di$+aroO la $oldadura $e 6undeO la orona de$li7a # el trin9uete $e
de$en.an2a.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
37
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
TI8OS *E RELEVA*ORES *E SO&RECARGA.
En for2a resu2ida 8 ordenada 3ode2os se 3uede 2en0ionar ;ue los 1i3os de
rele5adores de so6re0ar&a/ son los si&uien1es:
*. Rele5ador de so6re0ar&a del 1i3o alea0i7n eu1:01i0a NEMA.
$. Rele5ador de so6re0ar&a del 1i3o 6i2e14li0o NEMA.
#. Rele5ador de so6re0ar&a del 1i3o 6i2e14li0o IEC.
". Rele5ador de so6re0ar&a del 1i3o es1ado s7lido ele01r7ni0o.
RELEVA*OR *E SO&RECARGA *EL TI8O ALEACI<N EUT>CTICA
NE/A.
RELEVA*OR *E SO&RECARGA *EL TI8O &I/ET?LICO NE/A.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
38
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
RELEVA*OR *E SO&RECARGA TI8O &I/ET?LICO IEC.
RELEVA*OR *E SO&RECARGA *EL TI8O ESTA*O S<LI*O
ELECTR<NICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
39
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
RELEVA*OR *E SORECARGA *E ESTA*O S<LI*O.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
40
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
/O*ERNO RELEVA*OR *E SO&RECARGA *E ALTA TECNOLOGIA.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
41
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
42
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
CONTACTOS AULILIARES *E ALAR/A.
Los 0on1a01os es14ndar de los rele5adores de so6re0ar&a 3er2ane0en
0errados 6a?o 0ondi0iones nor2ales 8 se a6ren 0uando los rele5adores de
so6re0ar&a se dis3aran. Al&unas 5e0es se re;uiere una se>al de alar2a 3ara
indi0ar 0uando un 2o1or se de1iene de6ido a un dis3aro 3or so6re0ar&a.
Ta26i:n 0on al&unas 24;uinas 3ar1i0ular2en1e a;uellas aso0iadas a 3ro0esos
0on1inuos/ 3ro6a6le2en1e se re;uerir4 indi0ar 0on una se>al al&una 0ondi0i7n
de so6re0ar&a en 5e9 de ;ue se 1en&a el 2o1or 8 3ro0eso de1enidos
au1o241i0a2en1e. Es1o se <a0e 3ro3or0ionando al rele5ador de so6re0ar&a un
?ue&o de 0on1a01os auAiliares ;ue se 0ierran 0uando el rele5ador dis3ara/
0o23le1ando de es1a 2anera el 0ir0ui1o de alar2a. A es1os 0on1a01os se le
lla2an F0on1a01os de alar2aG.
RELEVA*OR T>R/ICO *E SO&RECARGA TI8O &I/ET?LICO IECO
/ARCA SIE/ENS TI8O *E CAT?LOGO "UAO CON CONTACTO AULILIAR
N. A. E*E TER/INALES 41 = 43F 8ARA UTILIHARSE EN UN CIRCUITO *E
ALAR/A. EL CONTACTO N. C. E*E TER/INALES 4- = 40F SE
ALA/&RAEN SERIE CON LA &O&INA *EL ARRANCA*OR /AGN>TICO.
*IAGRA/A *EL RELEVA*OR T>R/ICO = CONTACTOS AULILIARES.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
43
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
RELEVA*OR *E SO&RECARGA TI8O &I/ET?LICO IECO /ARCA
SIE/ENSO /O*ELO SIRIUS "RUO CON CONTACTOS AULILIARES N. C.
ETER/INALES 4- = 40FO N. A. ETER/INALES 41 = 43F.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
44
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*IAGRA/A *EL CIRCUITO *E CONTROL A TRES @ILOS *E UN
ARRANCA*OR A TENSI<N 8LENAO CON 8ROTECCI<N T>R/ICA 8OR
SO&RECARGA EN EL /OTORO EL CIRCUITO *E CONTROL INCLU=E LA
ALAR/A AU*I&LE = LU/INOSA 8OR SO&RECARGA.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
45
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
46
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
47
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
ARRANCA*ORES /AGN>TICOS *E LA /ARCA SKUARE* TI8O S *E
*I:ERENTES TA/APOS NE/AO SE 8UE*E A8RECIAR EL RELEVA*OR
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
48
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
T>R/ICO *E SO&RECAREGA CON TRES ELE/ENTOS T>R/ICOS *EL
TI8O ALEACI<N EUT>CTICA.
PROTECCIN DE MOTORES ELCTRICOS POR MEDIO DE
RELEVADORES TERMICOS DE SOBRECARGA.
RECOPILACIN Y REDACCIN:
ING. ISAAS CECILIO VENTURA NAVA.
INSTRUCTOR
Cedula Profesional :!"#$%.
Re&. C.I.M.E.: ""'$.
Re&. S.T.P.S. (ENI)!!**)$$)"C')++!.
Re&. CO.NO.CER. C$$ +#+"*+$.
El N.E.C. Na1ional Ele01ri0al Code CC7di&o Na0ional El:01ri0o de los Es1ados
UnidosD/ as= 0o2o la N.O.M.)++*)SEDE)*%%% CNor2a Ofi0ial MeAi0ana ++*
Se0re1ar=a de Ener&=a *%%% de M:Ai0oD/ 0ada uno en su ar1=0ulo "#+)#$)a)*
definen los l=2i1es de la 0a3a0idad 3er2i1ida de los ele2en1os 1:r2i0os de
so6re0ar&a o 3ro1e00i7n 1:r2i0a de so6re0ar&a 3ara 2o1ores el:01ri0os.
Ar1=0ulo: "#+)#$)a)*. Un dis3osi1i5o de so6re0ar&a se3arado ;ue res3onde a la
0orrien1e del 2o1or/ es1e dis3osi1i5o de6er4 sele00ionarse o 0ali6rarse 3ara
dis3aro/ a no 24s ;ue los si&uien1es 3or0en1a?es del 5alor de la 0orrien1e de
3lena 0ar&a 2ar0ada en la 3la0a de da1os del 2o1or el:01ri0o.
Mo1ores 2ar0ados 0on un fa01or de ser5i0io no 2enor ;ue *.*! Ces de0ir
R.S.W*.*! o 2a8orD R.S.X*.*! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*$!V
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
49
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Mo1ores 2ar0ados 0on un au2en1o de 1e23era1ura no so6re3ase los "+
o
C Ces
de0ir 0uando el in0re2en1o de 1e23era1ura no 3ueda ser de1er2inado en un
24Ai2o de "+
o
CD )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*$!V
Todos los de24s 2o1ores/ es de0ir 1odos los 2o1ores T.C.C.(.E. C1o1al2en1e
0errados 0on 5en1ila0i7n eA1eriorD/ 0on aisla2ien1o 0lase Q/ ;ue 1ienen un
R.S.W*.++/ R.S.<*.*!/ 2o1ores 2ar0ados 0on una ele5a0i7n de 1e23era1ura
2a8or de "+
o
C. )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))**!V
TE/8ERATURAS /?LI/AS *E LOS AISLA/IENTOS *E /OTORES.
Clase FQG es de *#+
o
C.
Clase FRG es de *!!
o
C.
Clase FBG es de *'+
o
C.
Ejercicio !ara i"!artir en clae#
Pro6le2a No.*
Se 1iene un 2o1or el:01ri0o de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ 0on los
si&uien1es da1os de 3la0a:
Mar0a SIEMENS/ ar2a97n Ne2a $'T/ #+B.P./ " 3olos/ */'++ r.3.2. C5elo0idad
s=n0ronaD/ */I! r.3.2. C5elo0idad as=n0ronaD/ ""+ 5ol1s 0.a./ "+
o
C a26ien1e/
dise>o NEMA Q/ #I A23eres/ l.0.r.6.W,/ efi0ien0iaW%#.+V. R.P.W 0osW+.'/
0oneAi7n: del1a/ 1i3o de 0ar0asa 1.0.0.5.e.
Es1e 2o1or o3erar4 desde su arran;ue sin frenado 8 sin 3ulsa0i7n.
C5:ase 0a14lo&o de 2o1ores el:01ri0os SIEMENS/ a>o $++*/ 34&ina 'D.
aD. De1er2inar 8 sele00ionar el 1a2a>o NEMA de su arran0ador.
#+ B.P.
""+ (ol1s.
#I A23eres.
Res3ues1a: TAMAYO NEMA #.
6D. De1er2inar el a?us1e del 5alor de su 3ro1e00i7n 1:r2i0a de so6re0ar&a.
CO.L.D.
No1a i23or1an1e: Nos es3e0ifi0a el 0a14lo&o un R.S.W*.+/ su 0ar0asa 1.0.0.5.e./
as= 0o2o un aisla2ien1o 0lase Q. C(:ase el 2is2o 0a14lo&o en su 34&ina !D.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
50
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Por lo 1an1o el V es **!.
I Pro1e0. T:r2.W I 3lena 0ar&a Z **!V
I Pro1e0. T:r2.W #I A. Z **!V
I Pro1e0. T:r2.W #I A. Z *.*!
I Pro1e0. T:r2.W "$.!! A.
Pro6le2a No.$
Se 1iene un 2o1or el:01ri0o de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ 0on los
si&uien1es da1os de 3la0a:
Mar0a SIEMENS/ $+ B.P./ " 3olos/ */I!+ R.P.M./ ar2a97n NEMA $!T/ 1ensi7n:
$$+(S""+(/ !AS$'A/ + B9./ 0oneAi7n: YYSY/ aisla2ien1o 0lase R/ R.S.W*.*!/
C(:ase 0a14lo&o de 2o1ores el:01ri0os SIEMENS/ *%%#/ 34&ina [D/ 5en1ila0i7n
eA1erior.
Es1e 2o1or o3erar4 0on un 1ra6a?o sin frenado 8 sin 3ulsa0i7n.
aD. De1er2inar el 1a2a>o NEMA de su arran0ador.
$+ B.P.
$$+ (ol1s.
! A23eres.
Res3ues1a: TAMAYO NEMA #.
6D De1er2inar el a?us1e del 5alor de su 3ro1e00i7n 1:r2i0a de so6re0ar&a O.L./
si el 2o1or se en0uen1ra 0one01ado a un 0ir0ui1o deri5ado de $$+ (ol1s.
No1a i23or1an1e: El 0a14lo&o nos es3e0ifi0a un R.S.W*.*!/ as= 0o2o una 0lase
de aisla2ien1o R.
Por lo 1an1o el V es *$!.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
51
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
I Pro1e0. T:r2.W I 3lena 0ar&a Z *$!V
I Pro1e0. T:r2.W ! A. Z *$!V
I Pro1e0. T:r2.W ! A. Z *.$!
I Pro1e0. T:r2.W I+.+ A.
Pro6le2a No.#
Se 1iene un 2o1or el:01ri0o de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ 0on los
si&uien1es da1os de 3la0a:
Mar0a SIEMENS/ I! B.P./ " 3olos/ */II+ R.P.M./ ar2a97n NEMA #!T/
0oneAi7n: /, aisla2ien1o 0lase Q/ R.S.W *.+/ $$+(S""+(/ *'$AS%*A/ +B9./
1i3o de 0ar0asa T.C.C.(.E. C(:ase 0a14lo&o de 2o1ores el:01ri0os SIEMENS
*%%#/ 34&ina [D.
Es1e 2o1or se 0one01ar4 a un 0ir0ui1o deri5ado 1rif4si0o de ""+ (/ C.A./ as=
2is2o o3erar4 0on 1ra6a?o sin frenado 8 sin 3ulsa0i7n.
aD. De1er2inar el 1a2a>o NEMA de su arran0ador.
I! B.P.
""+ (.
%* A.
Res3ues1a: TAMAYO NEMA ".
6D De1er2inar el a?us1e del 5alor de su 3ro1e00i7n 1:r2i0a de so6re0ar&a O.L./
si el 2o1or se en0uen1ra 0one01ado a un 0ir0ui1o deri5ado de ""+ (ol1s.
No1a i23or1an1e. El 0a14lo&o nos es3e0ifi0a un R.S.W*.+/ un aisla2ien1o 0lase
Q/ un 1i3o de 0ar0asa T.C.C.(.E.
Por lo 1an1o el V es **!.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
52
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
I Pro1e0. T:r2.W I 3lena 0ar&a Z **!V
I Pro1e0. T:r2.W %* A. Z **!V
I Pro1e0. T:r2.W %* A. Z *.*!
I Pro1e0. T:r2.W *+".! A.
4. CIRCUITOS *E CONTROL EN SECUENCIA.
EAis1e un 0on1rol de arran;ue en se0uen0ia 0uando los arran0adores de los
2o1ores se 0one01an en 1al for2a ;ue uno no 3uede arran0ar <as1a ;ue se
ener&i9a el o1ro. Tal 0o2o o0urre en los sis1e2as de 6andas 1rans3or1adoras de
2a1eriales a &ranel en los 0uales es ne0esario ;ue las 6andas 5a8an
arran0ando un des3u:s de o1ra/ es de0ir de6en arran0ar en una de1er2inada
se0uen0iaK o1ro 0aso de a3li0a0i7n de es1e 1i3o de 0on1rol es 0uando una
24;uina de6e 1ener fun0ionando 3ri2era2en1e un e;ui3o auAiliar/ 1al 0o2o el
de la lu6ri0a0i7n a al1a 3resi7n 8 6o26as <idr4uli0as/ an1es ;ue la 3ro3ia
24;uina 3ueda a00ionarse 0on se&uridad.
Control auto,'tio de $euenia.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
53
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Control a tre$ 2ilo$ +ara el arran9ue en $euenia de tre$ ,otore$
el%trio$. Al o+ri,ir el bot!n n. a. de BArranarC $e ener.i7a la bobina
/1O e$ta al ener.i7ar ierra $u ontato n. a. auQiliar de reteni!n
onetado en +aralelo on el bot!n de BArranarC # ta,bi%n ierra $u
ontato n. a. +e,i$ivo /1 el ual ener.i7a a la bobina /2O e$ta bobina al
2aber ener.i7ado ierra $u ontato n. a. +er,i$ivo /2 el ual ener.i7a la
bobina /".
CONTROL A TRES @ILOS CON UNA ESTACI<N *E &OTONES
ARRANCAN*O = CONTROLAN*O /?S *E UN ARRANCA*OR.
Una $obrear.a ,antenida $obre ual9uiera de lo$ ,otore$ abrir' el
iruito de lo$ tre$ ,otore$.
Cuando $e arrana la bo,ba de aeite lubriante E/1FO al o+ri,ir$e el
bot!n de BArranarCO debe bo,bear la +re$i!n +ara errar el interru+tor n.
a. de +re$i!n ante$ 9ue el ,otor +rini+al de i,+ul$i!n E/2F +uede
arranar. El interru+tor de +re$i!n n. a al errar$e ta,bi%n ener.i7a un
relevador de retardo de tie,+o Eti,er TRF. *e$+u%$ de un retardo de
tie,+o +revia,ente aju$tadoO el ontato n. a. TR $e errar' # ener.i7ar'
la bobina del arranador del ,otor de ali,entai!n E/"F.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
54
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
55
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
PRACTICA \#
CIRCUTO DE CONTROL DE ARRANUUE EN SECUENCIA CON RETARDO
DE TIEMPO POR MEDIO DE TIMERSD DE SEIS MOTORES DE INDUCCION.
Z*
L*
Z$
N
RT*
* #
N.O. C.T
O.L. %!
%
A$
A*
M$
RT$
$ I
O.L.
RT$
* #
N.O. C. T.
M#
RT#
L*
L*
LI
N
N
N
RT#
N.O. C.T.
N.O.
C.T.
N.O. C.T.
RT"
RT!
M"
RT"
M!
RT!
M
O.L.
O.L.
O.L.* O. L.#
*+]
ANUUE LOCAL
PARO LOCAL
*
$
# "
*# *"
M*
O.L
%! %
A$
A*
M*
$ I
RT*
Z$
Z*
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
56
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
15. CIRCUITOS *E CONTROL *E :RENA*O *E
/OTORES EL>CTRICOS.
Informacin relacionada
Con la dis1ri6u0i7n 8 u1ili9a0i7n 0re0ien1es de la ele01ri0idad/ se <an
desarrollado 2o1ores 24s 3o1en1es ;ue fun0ionan a 5elo0idades 2a8ores/ 8 se
<a <e0<o ne0esario 3ro3or0ionar un 2edio 3ara 3arar las 1rans2isiones
ele01ro2e04ni0as 0on 24s ra3ide9 de lo ;ue se 3uede <a0er des0one01ando/
si23le2en1e la ener&=a su2inis1rada al 2o1or. EAis1en 3ro0esos indus1riales
donde se re;uiere ;ue de1er2inadas e;ui3os 8 24;uinas a00ionadas 3or
2o1ores se de1en&an &radual2en1e o in2edia1a2en1e 0o2o el 0aso de los
1ornos indus1riales/ las &rPas 5ia?eras/ los 2ala0a1es de &rPas/ e10. Cuando las
24;uinas indi5iduales de la a01ualidad re;uieren uno o 24s fa01ores/ 0on1rol
24s 3re0iso 8 2enor 1ie23o de es3era 3ara ;ue las 24;uinas ;ueden en
re3oso/ la ne0esidad de 3ro3or0ionar el 2edio 3ara 3arar CfrenarD las
1rans2isiones 2o1ri0es se <a0e aPn 2a8or.
Los freno el$ctrico se <an u1ili9ado en la indus1ria desde el 3rin0i3io del si&lo.
Es1os frenos 1a26i:n lla2ados frenos 2a&n:1i0os 8 de fri00i7n/ &eneral2en1e
0onsis1en en dos su3erfi0ies o 9a3a1as de fri00i7n/ a3li0adas a una rueda
2on1ada en la fle0<a del 2o1or. Las 9a3a1as 3ro5een la a00i7n de freno
2edian1e la 1ensi7n de un resor1e 8 se li6eran 3or 2edio de un 2e0anis2o de
6o6ina solenoide. Nor2al2en1e la 6o6ina es 0one01ada en 3aralelo 0on dos de
las 1er2inales del 2o1or/ de 1al for2a ;ue al ener&i9arse el de5anado del 2o1or
se ener&i9a 1a26i:n la 6o6ina del freno Ca6riendo las 9a3a1asD 8 0uando se
desener&i9a el de5anado del 2o1or se desener&i9a 1a26i:n la 6o6ina del freno
C0err4ndose las 9a3a1asD fren4ndose al 2o1or.
El freno ele01ro2a&n:1i0o de 9a3a1as se 2an1iene en 3osi0i7n li6re 3or 2edio
de un ele01roi24n/ duran1e el 1ie23o ;ue la 6o6ina se en0uen1ra ener&i9ada/ se
a3li0a ins1an14nea2en1e si se in1erru23e la ener&=a 3or la a00i7n de un
dis3osi1i5o 3ilo1o o una falla en el su2inis1ro de la ener&=a/ a fin de 3ro3or0ionar
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
57
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
una 3arada 3osi1i5a 8 r43ida.
Las 3un1as de la 6o6ina del freno ele01ro2a&n:1i0o 3ara 0orrien1e al1erna se
0one01an/ nor2al2en1e/ dire01a2en1e a las 1er2inales del 2o1or el:01ri0o. Si se
1ra1ara de un sis1e2a de arran;ue a 1ensi7n redu0ida o 5ol1a?e redu0ido/ la
6o6ina del freno se de6e 0one01ar 3ara ;ue re0i6a 1odo el 5ol1a?e.
Si se dis3one de una a00i7n sua5e de frenado ;ue la <a0e 3ar1i0ular2en1e
ada31a6le a las 0ar&as 0on iner0ia al1a. Con su 0a3a0idad 3ara a3li0ar 8 re1irar
sua5e2en1e la 3resi7n del freno en 0ual;uier dire00i7n/ al&unos frenos
2a&n:1i0os es14n es3e0ial2en1e ada31ados 3ara a3li0arse en &rPas/
2on1a0ar&as/ ele5adores de 0ar&a 8 de 3ersonal/ as= 0o2o en o1ro 1i3o de
2a;uinaria en ;ue es desea6le li2i1ar el 0<o;ue del freno/ es1e 1i3o de freno
1a26i:n es lla2ado ser5ofreno. Es1a 0lase de freno se 2ues1ra en la si&uien1e
fi&ura:
UNA *E LAS A8LICACIONES *E ESTOS SERVO:RENOS ES EN EL
:RENA*O SUAVE *E LOS /ALACATES EN EL :RENA*O *E LA
TRANS/ISI<N ELECTRO/EC?NICA *EL BCARROC = *E LA
TRANS/ISI<N ELECTRO/EC?NICA *EL B8UENTEC *E LAS GRRAS
VIA;ERAS *E USO IN*USTRIAL.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
58
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
%RENOS DE DISCO MA&NTICO. Loa frenos de dis0o se 3ueden ins1alar 0asi
en 0ual;uier 3ar1e donde se 3ueda u1ili9ar una 9a3a1a 8/ 8 ade24s/ se 3ueden
u1ili9ar en los 0asos en ;ue una 9a3a1a no es a3ro3iada 3or ra9ones de
a3arien0ia 8 es3a0io.
Los frenos de dis0o 2a&n:1i0o en0uen1ran a3li0a0i7n en 24;uinas
<erra2ien1as/ &rPas/ ele5adores/ 1rans3or1adores/ 24;uinas i23resoras/
aserraderos/ 8 o1ras ins1ala0iones. La o3era0i7n del 0on1rol de los frenos de
dis0o es la 2is2a ;ue la de los 1i3os de 9a3a1a Clos a?us1es son 2u8
se2e?an1esD res3e01o al 1or;ue 8 al uso. Un freno de dis0o es una unidad
0errada ;ue se a1ornilla dire01a2en1e al eA1re2o del 2o1or/ ;ue a01Pa en la
fle0<a del 2is2o. La a00i7n de freno 0onsis1e en la li6era0i7n de un solenoide 8
la 3resi7n de un resor1e a3li0ada so6re los lados de un dis0o o dis0os.
/OTOR EKUI8A*O CON :RENO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
59
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
60
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
:RENO *IN?/ICO.
Un 2o1or el:01ri0o de indu00i7n de 0. a. se 3uede de1ener 2u8 r43ida2en1e
2edian1e el 3rin0i3io del frenado din42i0o si/ duran1e su fun0iona2ien1o/ se
sus1i1u8e la ali2en1a0i7n de ener&=a del e26o6inado del es1a1or 0on 0orrien1e
al1erna/ 3or ali2en1a0i7n 0on 0orrien1e 0on1inua. En1on0es se desarrolla una
serie de 0a23os 2a&n:1i0os es1a0ionarios/ en un nP2ero i&ual al de los ;ue
eAis1en en el 0a23o &ira1orio nor2al 8 el 0a23o de :s1os ;ueda 0or1ado 3or los
0ondu01ores del ro1or.
En la fi&ura an1erior a3are0e el dia&ra2a de un 0ir0ui1o 3ara un 2o1or de
indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla 0one01ado a un arran0ador a 3lena 1ensi7n/
dis3ues1o 3ara el frenado din42i0o. N71ese 6ien ;ue 0uando el 2o1or se 3one
en 2ar0<a/ en el 0ir0ui1o de la 6o6ina de frenado din42i0o se a6re un 0on1a01o
3os1erior adi0ional del 6o17n de ARRANUUE/ lo 0ual 0ons1i1u8e una &aran1=a
su3le2en1aria de ;ue no se a3li0ar4n a la 5e9 al e26o6inado del es1a1or del
2o1or la C. C. 8 la C. A. Cuando se efe01Pa un arran;ue nor2al o3ri2iendo el
6o17n de ARRANUUE se a6re el 0on1a01o de en0la5a2ien1o N.C. M/ 8 se 0ierra
el 0on1a01o N.A. TR T.O.. De es1a for2a se ener&i9a el 0on1a01or 3rin0i3al M/ 8
el 0on1a01or del frenado din42i0o ;ueda lis1o 3ara una 3arada r43ida.
Cuando se o3ri2e el 6o17n N.C. de PARO 8 se desener&i9an el 0on1a01or M 8
el rele5ador de 1ie23o TR/ se ener&i9a el 0on1a01or D' a 1ra5:s del 0on1a01o
TR de a!ert(ra )iferi)a 8 del 0on1a01o M C0erradoD. A la 5e9 se a6re un 0on1a01o
N.C. D'/ 0on el o6?e1o de <a0er do6le2en1e se&uro ;ue en a;uel 2o2en1o no
se a3li0ar4 la C.A. al e26o6inado del es1a1or.
El 2o1or frena en1on0es din42i0a2en1e/ 8/ una 5e9 anulada 3or 0o23le1o la
5elo0idad/ se a6re el 0on1a01o TR)T.O.
Una a3li0a0i7n del freno din42i0o la 1ene2os en la o3era0i7n de des0enso en
un 2on1a0ar&as o en una &rPa/ a00ionados 3or un 2o1or de ro1or de5anado.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
61
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
11. CIRCUITOS *E CONTROL *E
ARRANCA*ORES REVERSI&LESO *E
/OTORES TRI:?SICOS = *E /OTORES
/ONO:?SICOSO *E C. A.
Ca,bio de $entido de .iro.
A 2enudo se re;uiere 0a26iar el sen1ido de &iro de de1er2inados
0o23onen1es de 24;uinas 1ales 0o2o el 2ala0a1e/ el F0arroG 8 el F3uen1eG
de una &rPaK 1a26i:n de los 0arros 3or1a<erra2ien1as 8 de los 3ro3ios
1ornos/ as= 0o2o 1a26i:n de los ele5adores de 3ersonal 8 0ar&a.
Por lo an1erior se re;uiere 1a26i:n de in5er1ir el sen1ido de ro1a0i7n de los
2o1ores el:01ri0os. En los 2o1ores de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla de 0.
a./ ello se <a0e in5ir1iendo la 0oneAi7n de 0ual;uiera de las dos l=neas de las
1res ;ue 0one01an al 2o1or. In1er0one01ando dos 0on1a01ores 3uede o61enerse
un 2:1odo ele01ro2a&n:1i0o de <a0er la re0oneAi7n Cin1er0a26io de dos l=neasD
del 2o1or.
Co2o se 5er4 24s adelan1e en el 0ir0ui1o de fuer9a los 0on1a01os CRD del
0on1a01or de o3era0i7n Fadelan1eG/ 0uando es14n 0errados/ 0one01an las l=neas
*/ $ 8 # en las 1er2inales del 2o1or T*/ T$ 8 T# res3e01i5a2en1e. Todo el
1ie23o en ;ue los 0on1a01os del 0on1a01or de o3era0i7n Fadelan1eG es14n
0errados/ los 0on1a01os auAiliares 2e04ni0os 8 el:01ri0os 3re5iene al 0on1a01or
de o3era0i7n Fa1r4sG o Fre5ersaG ser ener&i9ado.
Cuando el 0on1a01or de o3era0i7n Fadelan1eG es desener&i9ado/ el 0on1a01or de
Fre5ersaG 3uede ser 0one01ado/ 0errando sus 0on1a01os CRD ;ue re0one01an las
l=neas al 2o1or. N71ese ;ue o3erando a 1ra5:s de los 0on1a01os re5ersi6les/ la
l=nea * es 0one01ada a la 1er2inal T# del 2o1or 8 la l=nea # es 0one01ada a la
1er2inal T* del 2o1or. El 2o1or o3erar4 a<ora en dire00i7n o3ues1a.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
62
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Ya sea ;ue o3ere 3or 2edio del 0on1a01or de o3era0i7n Fadelan1eG o Fre5ersaG/
los 0ondu01ores de fuer9a se 0one01an a 1ra5:s del rele5ador 1:r2i0o de
so6re0orrien1e o so6re0ar&a/ ;ue ofre0e 3ro1e00i7n 3or so6re0ar&a al 2o1or.
Por lo 1an1o/ un arran0ador 2a&n:1i0o re5ersi6le 0onsis1e en un arran0ador 8
0on1a01or 0on ala26rado 8 0on1a01os auAiliares el:01ri0os 8 dis3osi1i5o
2e04ni0o de 6lo;ueo 3ara 3re5enir ;ue las 6o6inas de a26as unidades sean
eneri9adas al 2is2o 1ie23o.
InteroneQi!n +or ,edio de ontato$ auQiliare$.
La in1er0oneAi7n se o61iene 3or 2edio de 0on1a01os auAiliares nor2al2en1e
0errados/ en los 0on1a01ores de 2ar0<a <a0ia delan1e 8 de re5ersa en un
arran0ador re5ersi6le
Cuando el 2o1or fun0iona <a0ia delan1e/ se a6re el 0on1a01o N. C. CRD del
0on1a01or 3ara 2ar0<a <a0ia delan1e/ ;ue i23ide ;ue el 0on1a01or de re5ersa se
ener&i0e 8 0ierre. La 2is2a o3era0i7n o0urre si el 2o1or fun0iona en re5ersa.
La 1er2inolo&=a de la in1er0oneAi7n 1a26i:n se u1ili9a/ &eneral2en1e/ al
referirse a los 0on1roladores 3ara 2o1or 8 es1a0iones de 0on1rol de 6o1ones ;ue
se in1er0one01an en o3era0iones de 0on1rol.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
63
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El arranador rever$ible tiene a+liai!n en la$ tran$,i$ione$
eletro,e'nia$ del 2uS # el +orta2erra,ienta de lo$ torno$
indu$triale$.
Control a tre$ 2ilo$ del arranador rever$ible.
El 0on1rol a 1res <ilos de un arran0ador re5ersi6le 3uede ser reali9ado 3or una
es1a0i7n de 6o1ones Fadelan1e)a1r4s)3ararG 0o2o se indi0a en el an1erior
dia&ra2a. Los in1erru31ores de l=2i1e 3ueden ser adi0ionados 3ara 3arar el
2o1or en un de1er2inado 3un1o l=2i1e de 0ual;uier dire00i7n de ro1a0i7n. El
3uen1e )# 8 el 3uen1e I)! de6e 0ada uno ser re1irados.
Es1e es el 0aso de a3li0a0i7n del 2ala0a1e C&an0<oD de una &rPa 5ia?era/ en
;ue un in1erru31or de l=2i1e es el de F0or1eG de su6ida 8 o1ro in1erru31or de l=2i1e
es el de F0or1eG de 6a?ada.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
64
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.

El dia.ra,a anterior ,ue$tra el iruito de ontrol a tre$ 2ilo$ de un
arranador rever$ible on l',+ara$ +iloto +ara indiar el $entido de
rotai!n del ,otorG BadelanteC o 2aia Batr'$C Een rever$aF.
Las l423aras 3ilo1o 3ueden es1ar 0one01adas en 3aralelo 0on las 6o6inas de
los 0on1a01ores FAdelan1e)A1r4sG 3ara indi0ar 0ual 0on1a01or es14 ener&i9ado 8
de es1e 2odo sa6er 0ual es la dire00i7n o sen1ido de ro1a0i7n del 2o1or. De
2anera es3e0=fi0a 1ra14ndose de una de1er2inada 24;uina 3odr4 leerse en el
1a6lero de lu0es indi0adoras Fa5an9arG T Fre1ro0ederG o 0o2o en el 0aso del
2ala0a1e de una &rPa Fsu6irG T F6a?arG.
El dia.ra,a anterior ,ue$tra el iruito de ontrol a tre$ 2ilo$ de un
arranador rever$ible on e$taione$ de botone$ ,Dlti+le$.
M4s de una es1a0i7n de 6o1ones FAdelan1e)A1r4s)PararG 3uede ser re;uerida 8
3uede ser 0one01ada en la for2a 2os1rada en es1e dia&ra2a.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
65
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El dia.ra,a anterior ,ue$tra el iruito de ontrol de un arranador
rever$ible on +ul$ai!n $o$tenida # +ul$ai!n ,o,ent'nea utili7ando un
relevador de ontrol auQiliar.
Es1e es;ue2a de 0on1rol 3er2i1e la 3ulsa0i7n del 2o1or en 0ual;uiera de sus
dos sen1idos de &iro 8a sea ;ue el 2o1or es1: en re3oso 7 en ro1a0i7n en
0ual;uier dire00i7n. O3ri2iendo el 6o17n Farran0ar)adelan1eG 7 Farran0ar)a1r4sG
se ener&i9a la 0orres3ondien1e 6o6ina del arran0ador la 0ual 0ierra el 0ir0ui1o
de 0on1rol del rele5ador. El rele5ador 0ierra 8 0o23le1a el sello del 0ir0ui1o de
sos1:n alrededor del 6o17n de arran0ar. Por lo 1an1o el rele5ador CCRD ;ueda
ener&i9ado 2an1eniendo ener&i9ado el 0on1a01or Fadelan1eG 7 Fa1r4sG. Al o3ri2ir
0ual;uier 6o17n de 3ulsar/ es1e desener&i9ar4 el rele5ador a6riendo el 0on1a01or
0errado. La 3resi7n 2a8or del 6o17n de 3ulsar 3er2i1e la 3ulsa0i7n en la
dire00i7n deseada.
ARRANCA*OR REVERSI&LEO O&SERVESE KUE ENTRE LOS *OS
CONTACTORES E: # RF SE ENCUENTRA EL &LOKUEO /EC?NICO KUE
I/8I*E KUE A/&OS CONTACTORES CIERREN AL /IS/O TIE/8O.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
66
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
EL *IAGRA/A ANTERIOR /UESTRA EL CIRCUITO *E :UERHA = EL
CIRCUITO *E CONTROL *EL ARRANCA*OR REVERSI&LEO /ARCA
SIE/ENS.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
67
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
68
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
ARRANCA*ORES A TENSI<N 8LENA REVERSI&LES 8ARA /OTORES *E
IN*UCCI<N TI8O ROTOR ;AULA *E AR*ILLA /ONO:?SICOS.
Ya <e2os es1udiado an1erior2en1e ;ue 3ara 0a26iarle la ro1a0i7n a un 2o1or
de indu00i7n 1rif4si0o es ne0esario in1er0a26iar dos de sus 1res 1er2inales 0on
res3e01o a las l=neas de ali2en1a0i7n.
Para invertirle el sentido de giro o rotacin a un motor de induccin tipo
rotor jaula de ardilla monofsico de c. a. es necesario cambiarle la
direccin del flujo de la corriente elctrica en el devanado de arranque
con respecto al devanado principal o devanado de trabajo, o bien
cambiarle la direccin del flujo de la corriente elctrica en el devanado
principal o devanado de trabajo con respecto al devanado de arranque.
El dia.ra,a anterior no$ ,ue$tra el iruito de ontrol # iruito de 6uer7a
de un arranador rever$ible de un ,otor de indui!n ti+o rotor jaula de
ardilla ,ono6'$io de . a. de 6a$e dividida.
Se 2an utili7ado do$ ontatore$ E: # RF on uatro ontato$ N. A. # un
ontato N. C.O ada unoT tre$ ontato$ N. A. de ada ontator e$t'n
ala,brado$ en el iruito de ali,entai!n del ,otorO un ontato N. A.O a$)
o,o un ontato N. C. e$t'n ala,brado$ en el iruito de ontrol.
El a,bio de la direi!n del 6lujo de la orriente el%triaO $e e6etDa en
el devanado +rini+al o devanado de trabajo o ,ar2a on re$+eto al
devanado de arran9ue.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
69
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
12. ARRANCA*ORES A TENSI<N RE*UCI*A.
In6or,ai!n relaionada
EAis1en 5arios fa01ores ;ue se de6en de 0onsiderar res3e01o al e;ui3o de
arran;ue 3ara una ins1ala0i7n ele01ro2e04ni0a i23ulsora a00ionada 3or un
2o1or el:01ri0o de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla.
Los 24s i23or1an1es son a;uellos
Los 24s i23or1an1es de a;u:llos son:
*. Los re;uisi1os de 1or;ue C3ar 2e04ni0oD 8 arran;ue de la 0ar&a.
$. Las 0ara01er=s1i0as del 2o1or ;ue se a?us1ar4n 24s a es1os re;uisi1os.
#. La fuen1e de ener&=a 8 el efe01o ;ue la 0orrien1e de arran;ue del 2o1or
1endr4 en el 5ol1a?e de l=nea.
". El efe01o del 1or;ue C3ar 2e04ni0oD de arran;ue del 2o1or en la 0ar&a
i23ulsada.
Los 2o1ores de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ a 0ausa de su sen0ille9/
for1ale9a 8 0onfia6ilidad/ 3r401i0a2en1e se <an 0on5er1ido en el 1i3o es14ndar
a0e31ado 3ara las a3li0a0iones de 0orrien1e al1erna 0o2o 2o1or 3ara 1oda 0lase
de 3ro37si1os/ 3ara 5elo0idad 0ons1an1e. A>o 1ras a>o se <an e23leado 8
a3li0ado en nP2ero sie23re 0re0ien1es/ en 0a3a0idades 24s 8 24s &randes/ 8
3ara ser5i0ios 0ada 5e9 24s di5ersos. En al&unos 0asos fun0ionan ali2en1ados
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
70
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
de l=neas de ener&=a de sis1e2as de &enera0i7n 8 dis1ri6u0i7n indus1riales
Ce?e23lo los In&enios a9u0areros/ las refiner=as de PEMEZ/ e10.DK en o1ros
0asos son ali2en1ados de sis1e2as de dis1ri6u0i7n de ener&=a el:01ri0a/
al1a2en1e desarrollados Ce?e23lo la Co2isi7n Rederal de Ele01ri0idad 8 la
Co23a>=a de Lu9 8 Ruer9aD. Al eA1enderse su uso/ se <an <e0<o 5arias
2odifi0a0iones en el dise>o de los 2o1ores en s=/ de 2anera ;ue/ en la
a01ualidad/ se 3uede o61ener 5arios 1i3os de ellos. Co2o un resul1ado se <an
desarrollado di5ersas 0lases de e;ui3os de 0on1rol 8 2:1odos de arran;ue.
SISTE/AS *E ARRANKUE A8LICA&LES AL /OTOR *E IN*UCCI<N TI8O
ROTOR ;AULA *E AR*ILLA *E C. A.
El 3ro6le2a de arran;ue del 2o1or se refiere a las li2i1a0iones ;ue se
3resen1an de6idas a la 0a3a0idad de la fuen1e de ali2en1a0i7n de ener&=a/
1ales 0o2o 0a=das de 1ensi7n 3er2isi6les en el sis1e2a al a3li0ar la 0orrien1e de
arran;ue del 2o1or 8 la 0a3a0idad 2o2en14nea en H(A ;ue se re;uiere 3ara
es1e 2is2o o6?e1i5o.
ARRANUUE DEL MOTOR A TRA(S DE LA L-NEA O ARRANUUE A
TENSIN PLENA.
Desde lue&o el sis1e2a 24s e0on72i0o 3ara arran0ar un 2o1or es a 3lena
1ensi7n 0one014ndolo a 1ra5:s de un arran0ador a3ro3iado/ dire01a2en1e a la
l=nea de ali2en1a0i7n.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
71
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Las 5en1a?as de es1e sis1e2a/ ade24s de la e0ono2=a 8a 2en0ionada/ es ;ue
el 2o1or desarrollar4 sus 3lenos 3ares 1an1o de arran;ue 0o2o 24Ai2o o de
desen&an0<eK 3or lo 0ual/ la 0ar&a se arran0ar4 8 se a0elerar4 en for2a r43ida
8 se&ura.
Por o1ro lado las des5en1a?as de es1e sis1e2a de arran;ue 1a26i:n son
2Pl1i3les 8 se refieren al <e0<o de ;ue un 2o1or de indu00i7n 1o2a en1re 0in0o
8 seis 5e0es el 5alor de la 0orrien1e de 3lena 0ar&a al ser arran0ado a 3lena
1ensi7n. Es1a fuer1e de2anda de ener&=a 8 de 0orrien1e/ aun;ue
2o2en14nea2en1e/ 3uede ser indesea6le 3or la ele5ada 0a=da de 1ensi7n ;ue
se 3rodu0e en las l=neas de ali2en1a0i7n/ 0ausando 3ar3adeo en las lu0es o
dis1ur6ios en e;ui3o sensi6le a las 5aria0iones de 5ol1a?e. Ta26i:n 3uede ser
o6?e1a6le desde el 3un1o de 5is1a de las li2i1a0iones de de2anda en H(A ;ue
es1a6le0e la e23resa su2inis1radora de ener&=a el:01ri0a CC. R. E. o C. L. 8
R.D/ o 6ien la 3ro3ia su6es1a0i7n. O1ro as3e01o indesea6le 3uede 0ons1i1uirlo la
0ar&a 2e04ni0a 2is2a/ ;ue re;uiera una a0elera0i7n 3aula1ina/ a2or1i&uada 8
sua5e.
Por lo &eneral/ el arran;ue dire01o so6re la l=nea Carran;ue a 1ensi7n 3lenaD se
3uede efe01uar <as1a !+ B. P. en $$+ (ol1s 8 <as1a *++ B. P. en ""+ (ol1s.
Arri6a de es1os l=2i1es <a6r4 ;ue u1ili9ar al&Pn sis1e2a de arran;ue a 1ensi7n 7
5ol1a?e redu0ido. Lo0al2en1e en la Ciudad de M:Ai0o D. R. la Co23a>=a de Lu9
8 Ruer9a li2i1a es1os 5alores a I.! B. P. en $$+ (ol1s 8 *! B. P. en ""+ (ol1s/
es1o es 3ara 2an1ener una 6uena re&ula0i7n 5ol1a?e.
EAis1en 5arios sis1e2as de arran;ue a 1ensi7n redu0ida ;ue 3ueden usarse/
3ero &eneral2en1e s7lo uno de ellos 3rodu0ir4 resul1ados deseados en la for2a
24s e0on72i0a 3osi6le. (a2os a des0ri6ir a 0on1inua0i7n 0u4les son los
3rin0i3ios de o3era0i7n 8 las a3li0a0iones de es1os dis1in1os arran0adores.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
72
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
M$to)o t*!ico )e arran+(e, En1re los 2:1odos 24s 0o2unes 3ara arran0ar
2o1ores de indu00i7n 1rif4si0os 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ se en0uen1ran los
si&uien1es:
Arran+(e a teni-n !lena o .oltaje !leno/ u1ili9ando un in1erru31or de arran;ue
2anual o au1o241i0o/ 3ara 0one01ar el 2o1or dire01a2en1e a 1ra5:s de la l=nea
de ali2en1a0i7n.
Arran+(e !or reitencia !ri"aria/ ;ue u1ili9a resis1en0ias 0one01adas en
serie 0on las 1er2inales del 2o1or/ 3ara redu0ir la 0orrien1e de arran;ue.
Arran+(e !or i"!e)ancia o reactancia/ 0uando se u1ili9an rea01ores
0one01ados en serie 0on las 1er2inales del 2o1or.
Arran+(e !or A(totranfor"a)or/ 0on sis1e2a au1o241i0o de in1erru30i7n en1re
las deri5a0iones del au1o1ransfor2ador/ 3ara 3ro3or0ionar un arran;ue a
1ensi7n 5ol1a?e redu0ido.
Arran+(e !or )e.ana)o /i!arti)o o )e.ana)o !arcial0 0uando los de5anados
del es1a1or del 2o1or es14n for2ados 3or dos o 24s 0ir0ui1os/ 0on 0ada uno de
ellos 0one01ado su0esi5a2en1e a la l=nea de ali2en1a0i7n en el arran;ue 8 en
3aralelo 3ara la o3era0i7n nor2al.
Arran+(e en etrella1)elta/ en los 0asos en ;ue el es1a1or del 2o1or se 0one01a
en es1rella 3ara el arran;ue 8 en del1a 3ara la 2ar0<a.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
73
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
CUR(AS PAR T (ELOCIDAD.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
74
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
ARRANKUE A TENSI<N RE*UCI*A 8OR /E*IO *E RESISTENCIAS.
Es1os arran0adores se u1ili9an 3o0o 3or;ue no 1ienen la efi0ien0ia/ ni la
fleAi6ilidad de o1ros sis1e2as. ,eneral2en1e se 0ons1ru8en 3ara redu0ir el
5ol1a?e a3li0ado al 2o1or al '+V de su 5alor de l=nea/ 0on lo 0ual la 0orrien1e de
arran;ue se redu0e en la 2is2a 3ro3or0i7n 8 el 3ar 2e04ni0o de arran;ue se
redu0e al " V de su 5alor a 3lena 1ensi7n.
Es1o se lo&ra 0one01ando 2o2en14nea2en1e las resis1en0ias de arran;ue en
serie 0on los de5anados del 2o1or. El 0i0lo de arran;ue es de 1ransi0i7n
0errada.
Se a3li0an 3ara arran0ar 2a;uinaria deli0ada 0o2o 2a;uinaria 1eA1il/ es0aleras
el:01ri0as 8 6andas 1rans3or1adoras ;ue 1en&an ;ue arran0ar sua5e2en1e.
*IAGRA/A LINEAL *EL ARRANCA*OR *E RESISTENCIAS 8RI/ARIAS.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
75
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*IAGRA/A ESKUE/ATICO *EL ARRANCA*OR A TENSI<N RE*UCI*A
8OR RESISTENCIAS 8RI/ARIAS.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
76
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
ARRANKUE A TENSI<N RE*UCI*A 8OR /E*IO *E
AUTOTRANS:OR/A*OR.
Es1e es uno de los 2:1odos 24s 0o2Pn2en1e usados 3ara arran0ar a 1ensi7n
redu0ida o 5ol1a?e redu0ido de6ido a su e0ono2=a/ efi0ien0ia 8 fleAi6ilidad 3ara
a?us1ar al 5ol1a?e de arran;ue deseado. Toda la ener&=a a3li0ada se 1rans2i1e al
2o1or/ eA0e31o las 3:rdidas del au1o1ransfor2ador ;ue son 3e;ue>as/ 3or lo
;ue la 0ar&a se a0elera sua5e 8 en for2a se&ura.
An1es de 0on1inuar es i23or1an1e <a0er no1ar lo si&uien1e:
Un 5ol1a?e redu0ido 3rodu0e 0orrien1e redu0ida 8 3ar 2e04ni0o o 1or;ue
redu0ido 1a26i:n: A 0ual;uier 5elo0idad/ la redu00i7n de 0orrien1e es
3ro3or0ional a la redu00i7n del 5ol1a?e. El 3or0en1a?e de redu00i7n del 3ar
2e04ni0o o 1or;ue es 3ro3or0ional al 0uadrado de la redu00i7n del 5ol1a?e/ as=/
^ del 5ol1a?e 3rodu0e [ del 3ar 2e04ni0o/ $S# del 5ol1a?e 3rodu0en "S% del 3ar
2e04ni0o/ e10.
Las deri5a0iones en el au1o1ransfor2ador 3er2i1en el a?us1e de la 0orrien1e 8 el
3ar 2e04ni0o de arran;ue o 1or;ue de arran;ue/ de a0uerdo 0on las
ne0esidades de la 2a8or=a de las a3li0a0iones. Las 0ara01er=s1i0as ;ue
3rodu0en las 1res deri5a0iones de 5ol1a?e 0o2Pn2en1e usadas son 0o2o si&ue:
*erivai!n. 8ar de Arran9ue. Corriente de
EU del +ar ,e'nio arran9ue en la l)nea.
a +lena ten$i!nF EU de la ,i$,a a
+lena
ten$i!nF
-5U 2- 23
0-U (2 (-
3-U 0( 01
Co2o 3uede a3re0iarse del 0uadro an1erior/ 1an1o la 0orrien1e 0o2o el 3ar
2e04ni0o o 1or;ue 5ar=an en es1e 0aso el 3ro3or0i7n in5ersa al 0uadrado del
5ol1a?e. La 0orrien1e au2en1a li&era2en1e so6re la 3ro3or0i7n indi0ada de6ido a
la 0orrien1e de 2a&ne1i9a0i7n del au1o1ransfor2ador.
Es1os arran0adores se 0ons1ru8en 3ara o3era0i7n au1o241i0a 0on 1ransi0i7n
0errada en 0a3a0idades <as1a de *++ B. P. en ""+ (ol1s.
La 5en1a?a de la 1ransi0i7n 0errada/ es ;ue la a3li0a0i7n de la 1ensi7n es sua5e
8 0on1inua desde el 5alor redu0ido <as1a el 3leno 5ol1a?e. Co2o el 2o1or no
;ueda 2o2en14nea2en1e des0one01ado de la l=nea/ no <a8 in1erru30i7n de la
0orrien1e de l=nea ;ue 3odr=a 0ausar un se&undo 1ransi1orio de 0orrien1e
duran1e la 1ransi0i7n.
Los arran0adores a 1ensi7n redu0ida 3or el 2:1odo de au1o1ransfor2ador se
u1ili9an 3ara arran0ar 0ar&as 2e04ni0as 3esadas/ 1ales 0o2o: 0o23resores/
6o26as/ 2olinos de 6olas 8 de 2ar1illos/ 2olinos de <ule/ 0en1rifu&as de la
indus1ria a9u0arera.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
77
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a ele,ental del iruito de ontrol # del iruito de 6uer7a del
arranador a ten$i!n reduida +or el ,%todo de autotran$6or,ador.
Autotran$6or,ador en oneQi!n delta abierta.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
78
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Arranador ,a.n%tio a ten$i!n reduida +or el ,%todo de
autotran$6or,adorO ,ara S9uare *. Autotran$6or,ador en oneQi!n delta
abierta.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
79
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a de lo$ iruito$ de 6uer7a # de ontrol del arranador a ten$i!n
reduida +or el ,%todo del autotran$6or,ador. Autotran$6or,ador en
oneQi!n e$trella.
NDleo de 2ierroO bobina$ # derivaione$ Eta+$F de un autotran$6or,ador.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
80
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Lo$ ,otore$ el%trio$ de indui!n ti+o rotor jaula de ardilla de +o$ii!n
vertial +ara aiona,iento de bo,ba$ entr)6u.a$O $e arranan # +onen
en ,ar2a on arranadore$ a ten$i!n reduida +or el ,%todo de
autotran$6or,ador +ara li,itar $u orriente de arran9ue.
Arranador auto,'tio a ten$i!n reduida +or el ,%todo de
autotran$6or,adorO ,ara SIE/ENSO ti+o I431.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
81
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
82
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a del iruito de ontrol del arranador a ten$i!n reduida ,ara
SIE/ENSO ti+o I431.
TI Au1o1ransfor2ador.
H$ Con1a01or a 1ensi7n redu0ida Carran;ueD.
H# Con1a01or 3un1o 0Ps3ide de la del1a a6ier1a.
H* Con1a01or a 3lena 1ensi7n C2ar0<aD.
P In1erru31or C0on1a01o 3er2anen1eD.
S* Qo17n 3ulsan1e de Farran0arG.
S+ Qo17n 3ulsan1e de F3ararG.
HI Rele5ador de re1ardo de 1ie23o.
R* Rele5ador 1:r2i0o de so6re0ar&a 1i3o 6i2e14li0o IEC.
U In1erru31or de 3resi7n o si2ilar.
U* Pro1e00i7n 0on1ra 0or1o0ir0ui1o CIn1erru31or 1er2o2a&n:1i0o o in1erru31or de
na5a?as fusi6lesD.
R*+SR** Rusi6les de 3ro1e00i7n 3ara el 0ir0ui1o de 0on1rol 8 del 57l12e1ro.
B+ L423ara indi0adora de so6re0ar&a.
( (7l12e1ro.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
83
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a del iruito de 6uer7a del arranador a ten$i!n reduida +or el
,%todo de autotran$6or,adorO ,ara SIE/ENSO ti+o I431.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
84
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Los arran0adores a 1ensi7n redu0ida 3or el 2:1odo de au1oransfor2ador
SIEMENS/ 1i3o H%'*/ 3ueden 1a26i:n 0on1rolarse en 0o26ina0i7n 0on
in1erru31ores de 3resi7n/ 2odifi0ando el ala26rado en la si&uien1e for2a:
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
85
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a del iruito de 6uer7a # del iruito de ontrol de un arranador
a ten$i!n reduida +or el ,%todo de autotran$6or,adorO en la ,ara IE/ M
Ae$tin.2ou$e.
Arranador a ten$i!n reduida +or autotran$6or,adorO /a. S9uare *.
/OTORES EL>CTRICOS *E VOLTA;E *UALO 225 V. V ((5 V.
Nor2al2en1e los 2o1ores el:01ri0os de indu00i7n 1rif4si0os de C. A./ son
e26o6inados en cone2i-n etrella o en cone2i-n )elta/ 8 5ienen dis3ues1os
3ara ser 0on5er1idos o 0a26iados 3ara 0one01arse a un sis1e2a de
ali2en1a0i7n 1rif4si0o de $$+ (. o un sis1e2a de ali2en1a0i7n 1rif4si0o de ""+ (.
Una de es1as 0oneAiones 1rif4si0as es3e0=fi0a2en1e la 0oneAi7n es1rella de
5ol1a?e dual C5ol1a?e do6leD se 3uede 3re3arar 3ara <a6ili1ar un 2o1or el:01ri0o
0on de5anado 6i3ar1ido Cde5anado di5ididoD/ ;uedando 0on dos 0oneAiones
1rif4si0as en es1rella 0ada una 3ara ser ali2en1ada a $$+ (.
A 0on1inua0i7n se 3resen1an los dia&ra2as de 0oneAiones de las 1er2inales o
3un1as de los de5anados en 0oneAi7n es1rella 8 en 0oneAi7n en del1a 3ara
2o1ores de 5ol1a?e dual Cdo6leD de $$+ (. S ""+ (.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
86
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
87
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
ARRANKUE 8ARA /OTORES *E E/&O&INA*O 8ARCIAL O *EVANA*O
&I8ARTI*O.
In6or,ai!n relaionada.
Los 2o1ores de e26o6inado 3ar0ial son de 0ons1ru00i7n 2u8 se2e?an1e a los
nor2ales en 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ eA0e31o ;ue esos 2o1ores 1ienen dos
de5anados o e26o6inados id:n1i0os ;ue se 3ueden 0one01ar en se0uen0ia a la
l=nea de ali2en1a0i7n de ener&=a/ 3ara 3rodu0ir 0orrien1e 8 1or;ue de arran;ue
redu0idos. Co2o en el arran;ue s7lo la 2i1ad de los de5anados se 0one01a a
las l=neas/ el 2:1odo se des0ri6e 0o2o Fe26o6inado 3ar0ialG. Mu0<os C3ero no
1odosD 2o1ores de dos 5ol1a?es $$+ 5ol1s S ""+ 5ol1s/ son ade0uados 3ara el
arran;ue 3or e26o6inado 3ar0ial a $$+ 5ol1s. EAis1en dos 0ir0ui1os 3aralelos
inde3endien1es en el es1a1or del 2o1or de dos 5ol1a?es/ 0one01ado in1erna2en1e
en Fes1rellaG/ o FYG.
Los arran0adores 3ara e26o6inado 3ar0ial es14n dise>ados 3ara usarse 0on
2o1ores 1i3o ro1or ?aula de ardilla ;ue 3osean dos de5anados se3arados en el
es1a1or. Los e26o6inados de es1os 2o1ores 3ueden 0one01arse en Fes1rellaG o
en Fdel1aG/ de3endiendo del dise>o del 2o1or. Es1os arran0adores no son
a3ro3iados 3ara u1ili9arse 0on 2o1ores de dos 5ol1a?es/ e26o6inados en
Fdel1aG.
Es1os arran0adores 3ro5een un sis1e2a de arran;ue 2u8 e0on72i0o/ 0uando
las ne0esidades de 3ar 2e04ni0o duran1e el arran;ue 3ueden 2ane?arse 0on el
!+V del 3ar 2e04ni0o a 3lena 1ensi7n. Pueden usarse 0on 2o1ores Fes14ndarG
dise>ados 3ara 5ol1a?e dual 3or e?e23lo: $$+ 5ol1s S ""+ 5ol1s en el 5ol1a?e
2enor/ es de0ir $$+ 5ol1s. Ta26i:n 3ueden usarse 0on 2o1ores
es3e0=fi0a2en1e dise>ados 3ara es1e 1i3o de arran;ue/ en 0ual;uier o1ro
5ol1a?e.
Cuando se usen 2o1ores Fes14ndarG de 5ol1a?e dual/ es ne0esario 0er0iorarse
de ;ue el 3ar desarrollado duran1e el arran;ue C!+VD es sufi0ien1e 3ara
a0elerar la 0ar&a lo sufi0ien1e2en1e sin 3rodu0ir un 1ransien1e indeseado al
0one01ar 1odo el de5anado a la l=nea/ o 6ien un F1ran0a9oG o &ol3e en la 0ar&a
2o5ida al ser :s1a a0elerada a 3leno 3ar.
Es1e 1i3o de arran0ador es 2u8 usado 3ara arran0ar 0ar&as li&eras 0o2o
0o23resores des0ar&ados/ 6o26as 0en1r=fu&as/ 24;uinas)<erra2ien1as/ e10.
Se 0ons1ru8en en 0a3a0idades Fes14ndarG <as1a de $++ B. P. en ""+ (ol1s.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
88
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
89
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a del lo$ iruito$ de 6uer7a # de ontrol del arranador +ara
,otore$ de devanado bi+artido o e,bobinado +arial. /araG IE/W
Ae$tin.2ou$e.
*ia.ra,a del iruito de ontrol del arranador auto,'tio +ara ,otor
on devanado bi+artidoO ,ara SIE/ENS.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
90
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a del iruito de 6uer7a del arranador auto,'tio +ara ,otor on
devanado bi+artidoO ,ara SIE/ENS.
Uo W Pro1e00i7n 0on1ra 0or1o0ir0ui1o in1erru31or ED/ o fusi6les.
*H* W Con1a01or #TR/ 3ri2era 3ar1e del de5anado.
$H* W Con1a01or #TR/ se&unda 3ar1e del de5anado.
*R* W Rele5ador de so6re0ar&a 1i3o 6i2e14li0o/ 3ro1e00i7n de la 3ri2era 3ar1e
del de5anado.
$R* W Rele5ador de so6re0ar&a 1i3o 6i2e14li0o/ 3ro1e00i7n de la se&unda 3ar1e
del de5anado.
HI W Rele5ador de re1ardo de 1ie23o IPU.
R*'/ R*% W Rusi6les de 3ro1e00i7n 0on1ra 0or1o 0ir0ui1o del 0ir0ui1o de 0on1rol.
S+ W Qo17n 3ulsador de F3ararG.
S* W Qo17n 3ulsador de Farran0arG.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
91
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
ARRANKUE A TENSI<N RE*UCI*A 8OR EL />TO*O *E CONELI<N
BESTRELLA M *ELTAC.
In6or,ai!n relaionada.
Pro6a6le2en1e nin&Pn o1ro 2:1odo de arran;ue <a 2ere0ido 1an1a a1en0i7n 1an
a23lia2en1e/ en 2u0<os a>os/ 0o2o la an1i&ua 1:0ni0a euro3ea en es1rella T
del1a.
Los 2o1ores en es1rella T del1a son de 0ons1ru00i7n si2ilar a los nor2ales 1i3o
ro1or ?aula de ardilla/ sal5o ;ue en a26os eA1re2os de 0ada uno de los 1res
de5anados se sa0an <as1a las 1er2inales.
Usando arran0adores ;ue 3osean el nP2ero re;ueridos de 0on1a01os ;ue
es1:n 0orre01a2en1e ala26rados/ el 2o1or se 3uede arre&lar 3ara arran0ar en
0oneAi7n es1rella 8 des3u:s fun0ionar en 0oneAi7n del1a.
El 3ri2er re;uisi1o 3re5io de es1e sis1e2a es/ 3or su3ues1o/ ;ue el 2o1or es1:
e26o6inado 3ara fun0ionar 0on los de5anados de su es1a1or 0one01ados en
del1a/ 8 0on 1odas las 3un1as de ellos ins1aladas en el eA1erior/ 3ara la
ade0uada ;ue el 1:0ni0o ele01ri0is1a efe01Pa en el 0a23o.
Los 2o1ores de5anados en del1a no son 0o2unes en los Es1ados Unidos de
Nor1ea2:ri0a/ 8 el in1er:s 3rin0i3al ;ue <an 2os1rado los fa6ri0an1es de
unidades 0en1r=fu&as &randes/ 3ara a0ondi0iona2ien1o de aire/ es ;ue de
e5alPen 0on 3ron1i1ud sus 0ara01er=s1i0as 3ara 3ro37si1os de arran;ue.
Los 2o1ores en 0oneAi7n es1rella T del1a se u1ili9an/ 3rin0i3al2en1e/ 3ara
i23ulsar 0ar&as 0en1r=fu&as/ 1ales 0o2o 5en1iladores/ so3ladores/ 6o26as
0en1r=fu&as/ e10./ 8 en a3li0a0iones en ;ue se re;uiere un 3ar 2e04ni0o o
1or;ue de arran;ue redu0ido. Al&unas 5e0es 1a26i:n se usa 0uando se
ne0esi1a una 0orrien1e de arran;ue redu0ida.
Co2o la 5elo0idad sin0r7ni0a o s=n0rona de un 2o1or de indu00i7n/ 1i3o ro1or
?aula de ardilla/ en es1rella T del1a/ de3ende del nP2ero de 3olos del 2is2o 8
de la fre0uen0ia de la l=nea de ali2en1a0i7n Ca26as 0ons1an1esD/ el 2o1or
fun0ionar4 a la 2is2a 5elo0idad/ a3roAi2ada2en1e/ 0on 0ual;uier 0oneAi7n. Si
6ien la oleada de 0orrien1e en el arran;ue 8 la 0orrien1e de la l=nea ser4n
2enores al 0one01arse en es1rella ;ue 0uando se 0one01an en del1a/ la
0orrien1e del e26o6inado es 2enor ;ue la de la l=nea 0uando se 0one01a en
del1a. CLa oleada de 0orrien1e en el arran;ue/ 8 la 0orrien1e de la l=nea en la
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
92
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
0oneAi7n es1rella/ es un 1er0io de la 0oneAi7n en del1a/ en 1an1o la 0orrien1e del
de5anado en la 0oneAi7n es1rella/ es *.I# 5e0es la de la 0oneAi7n en del1a.
Arran9ue on a,bio de oneQi!n e$trella M delta.
Si se 1iene un 2o1or ;ue fun0iona nor2al2en1e 0on sus 1res de5anados
0one01ados en del1a CD/ es 3osi6le 0a26iar la 0oneAi7n a es1rella CYD duran1e el
arran;ue. Median1e es1e 0a26io de 0oneAi7n/ 0ada fase del de5anado re0i6ir4
sola2en1e el 5ol1a?e no2inal di5idido en1re # Cra=9 0uadrada de #D/ lo ;ue
e;ui5ale a efe01uar el arran;ue redu0iendo la 1ensi7n o 5ol1a?e al !I.IV de la
1ensi7n o 5ol1a?e no2inal. Por o1ra 3ar1e/ el 0a26io de 0oneAi7n del1a a
0oneAi7n es1rella si&nifi0a ;ue la 0orrien1e de l=nea ser4 i&ual a la 0orrien1e de
fase/ lo ;ue se 1radu0e en una redu00i7n 1o1al de la 0orrien1e de l=nea de +.!II
A +.!II W +.###/ o sea el ##.#V de la nor2al. Lo an1erior e;ui5ale a de0ir ;ue
en es1e 1i3o de arran0ador 1an1o la 0orrien1e 0o2o el 3ar de arran;ue se
redu0en 1a26i:n en for2a 3ro3or0ional al 0uadrado de la redu00i7n del 5ol1a?e.
Es1o se ilus1ra 0uan1i1a1i5a2en1e en la fi&ura si&uien1e/ 1o2ando 0o2o 6ase un
2o1or el:01ri0o de *! B. P./ 3olos/ "+ (./ + B9./ 0u8a 0orrien1e de arran;ue
a 1ensi7n no2inal es de *++ A. Co2o 3uede a3re0iarse en la si&uien1e fi&ura/
el 2is2o nP2ero de 6o6inas ;ue en la 3ar1e CaD es1a6an 0one01adas a un
5ol1a?e de "+ ( ;uedan 0one01adas se&Pn la 3ar1e C6D a una 1ensi7n de $!.
(/ 3or lo ;ue la 0orrien1e ;ue en CaD era de !I.I A en 0ada fase se redu0e en C6D
de 2anera 3ro3or0ional al 5ol1a?e a3li0ado/ a solo ##.# A/ 8 es1a 2is2a
in1ensidad de 0orrien1e es la ;ue de6e de en1re&ar la l=nea de ali2en1a0i7n. De
es1e 2odo se redu0e la 0orrien1e de l=nea de *++ A a ##.# A.
Eje,+lo de arran9ue on a,bio de oneQi!n e$trella M delta.
Para 3oder e23lear es1e sis1e2a de arran;ue es ne0esario desde lue&o ;ue el
2o1or es1: dise>ado 3ara la o3era0i7n en del1a CD 8 ;ue se es3e0ifi;ue al
fa6ri0an1e ;ue el arran;ue ser4 en es1rella CY); de es1e 2odo/ 1odas las
1er2inales del de5anado de6er4n ;uedar a00esi6les. De6e 0onsiderarse
1a26i:n ;ue el 3ar 2e04ni0o dis3oni6le es s7lo la 1er0era 3ar1e del 3ar
2e04ni0o nor2al/ 8 3odr4 no ser sufi0ien1e 3ara no 3oder a0elerar la 0ar&a en
un 1ie23o ra9ona6le. Ba8 ;ue indi0ar asi2is2o ;ue la 1ransi0i7n de una
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
93
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
0oneAi7n a o1ra 3uede 3ro5o0ar una 0orrien1e 1ransi1oria de &ran in1ensidad/ a
2enos ;ue se a&re&ue una rea01an0ia en serie 3ara li2i1ar di0<a 0orrien1e.
:UNCIONA/IENTO.
En el arran;ue 3or 1ransi0i7n a6ier1a de la si&uien1e fi&ura/
La 1ransferen0ia au1o241i0a de es1rella a del1a se lo&ra 2edian1e el uso de un
dis3osi1i5o Crele5adorD 0on1rolador de 1ie23o. La o3era0i7n del 6o17n de
Farran0arG/ de la es1a0i7n de 6o1ones/ ener&i9a el 0on1a01or CSD 0u8os 0on1a01os
3rin0i3ales 0one01an ?un1as 1res de las 1er2inales del 2o1or CT"/ T! 8 TD
for2ando el neu1ro de una 0oneAi7n en es1rella. El 0on1a01o de 0on1rol CSD N. A./
del 2is2o 0on1a01or/ ener&i9a o1ro de es1os C*MD/ al ;ue se une el dis3osi1i5o
de 0on1rol de 1ie23o/ 0one01ando as= / en es1rella/ el 2o1or a la l=nea 8
2an1eni:ndose unido 2edian1e el 0on1a01o C*MD e ini0iando el 3eriodo de
0on1rol de 1ie23o. Des3u:s ;ue se des0one01a el 0on1rolador de 1ie23o/ se
des0one01a el 3ri2er 0on1a01or CSD 0errando 3or 1an1o/ la in1er0oneAi7n N. C.
CSD 8 ener&i9ando el 0on1a01or C$MD 3ara 0one01ar el 2o1or en del1a. En1on0es
el 2o1or fun0iona 0one01ado en del1a. Ba8 un 2o2en1o en ;ue el 0ir0ui1o del
2o1or se a6re/ en1re la a6er1ura CSD 8 en0ierreC$MD de los 0on1a01os de ener&=a/
for2ando lo ;ue se 0ono0e 0o2o F1ransi0i7n a6ier1aG.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
94
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
ARRANKUE 8OR TRANSICI<N CERRA*A.
El dia&ra2a de la fi&ura si&uien1e 2ues1ra una 2odifi0a0i7n del dia&ra2a de la
fi&ura an1erior
U1ili9ando resis1en0ias a fin de 2an1ener la 0on1inuidad <a0ia el 2o1or/
e5i1ando/ as=/ las difi0ul1ades aso0iadas 0on la for2a de 1ransi0i7n de 0ir0ui1o
a6ier1o.
Con el arran;ue 3or 1ransi0i7n 0errada/ la 1ransferen0ia de es1rella a del1a se
<a0e sin des0one01ar el 2o1or de la l=nea. Cuando la 1ransferen0ia se <a0e en
el arran;ue 3or 1ransi0i7n a6ier1a/ el arran0ador des0one01a 2o2en14nea2en1e
el 2o1or 8 des3u:s 5uel5e a 0one01arlo en del1a. Es1a 1ransi0i7n a6ier1a es
sa1isfa01oria en 2u0<os 0asos/ 3ero al&unas ins1ala0iones 3ueden re;uerir el
arran;ue 3or 1ransi0i7n 0errada a fin de i23edir 1ras1ornos en la l=nea de
ener&=a. Es1o se lo&ra a&re&ando un 0on1a01or de 1res 3olos 8 1res resis1en0ias
0one01ados 0o2o se 2ues1ra en el dia&ra2a es;ue241i0o de la 1ransi0i7n
0errada. Es1e 0on1a01or se ener&i9a sola2en1e duran1e la 1ransi0i7n de es1rella
a del1a 8 2an1iene 0one01ado el 2o1or a la l=nea de ali2en1a0i7n/ 2edian1e las
resis1en0ias/ duran1e el 3eriodo de 1ransi0i7n. Por 1an1o/ se redu0e la 0re0ien1e
oleada de 0orrien1e ;ue resul1a de la 1ransi0i7n. A3ar1e de es1o/ la o3era0i7n del
arran0ador de 1ransi0i7n 0errada es si2ilar al de 1ransi0i7n a6ier1a 3ara es1rella
T del1a.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
95
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a de lo$ iruito$ de ontrol # de 6uer7a del arranador a ten$i!n
reduida on tran$ii!n abiertaO +or el ,%todo oneQi!n e$trella M delta.
/ara S9uare*.
Arranador oneQi!n e$trella M deltaO tran$ii!n errada. /a. S9uare*.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
96
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
ARRANCA*ORES ESTRELLA M *ELTA.
Es1os arran0adores 2u8 usados en Euro3a son 2enos e0on72i0os ;ue el
arran0ador de de5anado 6i3ar1ido/ 8a ;ue re;uieren 3or lo 2enos de un
0on1a01or 24s de dos 3olos.
Se usan en a;uellos 0asos en ;ue los re;ueri2ien1os de 3ar 2e04ni0o duran1e
el arran;ue son 6a?os C##V del 3ar 2e04ni0o de arran;ue a 3lena 1ensi7nD/
3ero el 3eriodo de a0elera0i7n es 3rolon&ado de6ido a la al1a iner0ia de la
0ar&a.
Se 3ueden usar 0on 2o1ores 0one01ados en del1a 3ara o3era0i7n nor2al 8 ;ue
es1:n 3ro5is1os 0on seis 1er2inales de salida Cdos 3or 0ada una de las fasesD.
Al arran0arse el 2o1or 0one01ado en es1rella se a3li0a a3roAi2ada2en1e el
!'V del 5ol1a?e de l=nea a los de5anados 8 el 2o1or 1o2a el ##V de la 0orrien1e
nor2al de arran;ue 8 desarrolla ##V del 3ar de arran;ue a 3lena 1ensi7n. Una
5e9 ;ue el 2o1or se <a a0elerado/ se re0one01a en del1a 3ara o3era0i7n
nor2al.
,eneral2en1e se 0ons1ru8en es1os arran0adores en 0a3a0idades Fes14ndarG
<as1a de *!+ B. P. en ""+ (ol1s / 0on 1ransi0i7n a6ier1a.
Si la 1ransi0i7n a6ier1a es o6?e1a6le/ de6ido a los in0on5enien1es 8a a3un1ados/
se 3uede 0ons1ruir es1e arran0ador 0on 1ransi0i7n 0errada/ 3ero resul1a
rela1i5a2en1e 0aro 3or el e;ui3o adi0ional re;uerido Cun 0on1a01or de 1res 3olos
8 1res resis1en0ias de 1ransi0i7nD. En es1e 0aso/ 0on5iene anali9ar
0uidadosa2en1e si no es 24s e0on72i0o usar un arran0ador a 1ensi7n
redu0ida 3or el 2:1odo de au1o1ransfor2ador 0on 1ransi0i7n 0errada.
*ia.ra,a de lo$ iruito$ de ontrol # de 6uer7aO arranador a ten$i!n
reduida +or el ,%todo e$trellaWdeltaO tran$ii!n abierta. /araG IE/
Ae$tin.2ou$e.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
97
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a de lo$ iruito$ de 6uer7a # de ontrol del arranador a ten$i!n
reduida auto,'tio en oneQi!n e$trella M deltaO ,ara SIE/ENSO ti+o
I431.
Arranador a ten$i!n reduida oneQi!n e$trella M deltaO SIE/ENSO ti+o
I431.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
98
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
1". ARRANCA*ORES ELECTRONICOS O *E
ESTA*O S<LI*O.
In6or,ai!n relaionada.
Los arran0adores de es1ado s7lido son los 1i3os 24s nue5os 8 fleAi6les de
arran0adores de C. A. a 3o1en0ia redu0ida. Son 2u8 diferen1es de 0ual;uier
o1ro 1i3o 1radi0ional de arran0adores a 1ensi7n redu0ida/ 8a ;ue:
*. No re;uieren de resis1ores/ indu01ores o au1o1ransfor2adores eA1ernos 8
1a23o0o de 0ons1ru00i7n o ala26rado es3e0ial del 2o1or.
$. No es ne0esario el uso de des0oneAi7n 2e04ni0a 3ara arran;ue 8 3aro.
El 0on1rol de las des0oneAiones 1iene lu&ar en un 0ir0ui1o de 0on1rol de
6a?a 3o1en0ia/ el 2an1eni2ien1o en es1e 0aso es 2=ni2o/ 8a ;ue no se
1ienen 0on1a01os.
#. No se re;uieren de enla0es 2e04ni0os 3ara 0a26iar de 6a?a a al1a
3o1en0ia. Al&unos 2odelos 1ienen un 0on1a01or ;ue de?an fuera al
arran0ador/ 0one01ando dire01a2en1e el 2o1or a la l=nea. Lo des0one01an
<as1a ;ue el 2o1or <a al0an9ado su 5elo0idad no2inal/ sin e26ar&o no
1ienen 0a3a0idad 3ara 2ane?ar al1as 0orrien1es a 1ra5:s del in1erru31or
ele01r7ni0o de arran;ue.
En 2u0<os as3e01os/ los arran0adores de es1ado s7lido de C. A. son si2ilares
a los 0on1roladores de es1ado s7lido de C. D./ 8a ;ue en a26os 0asos se usan
re01ifi0adores de sili0io 0on1rolado CSCRD.
La o1ra diferen0ia i23or1an1e es ;ue la 2a8or=a de los arran0adores de es1ado
s7lido o3eran duran1e el arran;ue del 2o1or C8 al&unas 5e0es en el 3aroD
Pni0a2en1e/ es de0ir/ no in1er5ienen en el 0on1rol de 5elo0idad/ 8a ;ue no <a8
0on1rol de 5elo0idad des3u:s de ;ue el 2o1or <a arran0ado. Ba8 dis1in1os 1i3os
de 0on1rol 3ara el arran;ue de 2o1ores 0on arran0adores de es1ado s7lido. Los
dis1in1os 1i3os de 0ar&as arran0an 2e?or 0on un 2odo 3ar1i0ular de arran;ue.
El 2odo de 0on1rol e;ui5o0ado o un a?us1e i23ro3io 3uede 0ausar una
o3era0i7n no sa1isfa01oria 8 un da>o en el 2o1or.
El 0on1rol de arran;ue 0on arran0adores de es1ado s7lido 3re0isan ;ue:
La 0orrien1e del 2o1or de3ende del 5ol1a?e 8 la 5elo0idad.
El 3ar 2e04ni0o del 2o1or es 3ro3or0ional al 0uadrado del 5ol1a?e.
Si un 2o1or se 0one01a dire01a2en1e a la ali2en1a0i7n/ el 5ol1a?e 3er2ane0e
3r401i0a2en1e sin 0a26io/ no i23or1a ;u: 0orrien1e de2ande el 2o1or. La
0orrien1e en es1e 0aso de3ende 0asi 1o1al2en1e de la 5elo0idad. Cuando un
2o1or se ener&i9a a 1ra5:s de un arran0ador de es1ado s7lido/ el 5ol1a?e en el
2o1or es 5aria6le/ a 0ual;uier 5elo0idad la 0orrien1e es 3ro3or0ional al 5ol1a?e.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
99
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El 5ol1a?e en un arran0ador de es1ado s7lido de3ende del 4n&ulo de dis3aro en
el SCR/ 0o2o se 2ues1ra en la si&uien1e fi&ura:
EAis1e el lla2ado arran;ue sua5e/ donde se re;uiere 2a8or 1ie23o duran1e el
0ual el 2o1or de2anda 0orrien1e redu0ida 8 3rodu0e un 3ar redu0ido.
Dis1in1os arran0adores usan diferen1es 2odos o3era0ionales:
*. Mu0<os arran0adores de es1ado s7lido 0on1rolan el arran;ue
2oni1oreando 8 li2i1ando la 0orrien1e al 2o1or. Un 1ransfor2ador de
0orrien1e 2on1ado en una o 24s de las l=neas de ali2en1a0i7n/ en5=a una
se>al a los 0ir0ui1os de 0on1rol de 1ie23o del SCR. Cuando la 0orrien1e del
2o1or al0an9a el l=2i1e de 0orrien1e 3rea?us1ado/ el 4n&ulo de dis3aro del
SCR au2en1a/ redu0iendo 0on es1o el 5ol1a?e de salida 8 la 0orrien1e.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
100
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El l=2i1e de 0orrien1e es usual2en1e a?us1a6le en el ran&o de *!+)$++V a
"++)"!+V de la 0orrien1e a 3lena 0ar&a del 2o1or. Se de6e no1a ;ue el 3ar
2e04ni0o de arran;ue ini0ial es 0onsidera6le2en1e 2enor ;ue el 3ar
2e04ni0o a 3lena 0ar&a.
$. Para es1ar se&uro ;ue el 2o1or arran0a/ al&unos arran0adores de es1ado
s7lido 3ro3or0ionan una ra23a de 0orrien1e en el 1ie23o en1re dos 3un1os
de a?us1e. El ran&o 1=3i0o de 1ie23o es de * a #+ se&undos.
#. Al&unos arran0adores de es1ado s7lido 0on 0orrien1e de ra23a
3ro3or0ionan un 6re5e 3ulso ini0ial de 0orrien1e a su l=2i1e 24s al1o. Es1o
3er2i1e ase&urar ;ue las 0ar&as 0on al1a fri00i7n es141i0a sie23re
arran;uen en for2a in2edia1a. Des3u:s del 3ulso/ la ra23a F6rin0aG del
l=2i1e inferior.
". Al&unos arran0adores de es1ado s7lido 2oni1orean 8 0on1rolan el 5ol1a?e
del 2o1or. En for2a 1=3i0a/ ele5an el 5ol1a?e desde 0ero o desde un 5alor
ini0ial de 3aso de 5ol1a?e <as1a al&Pn 3or0en1a?e del 5ol1a?e de l=nea.
Un 5ol1a?e redu0ido 3rodu0e una 0orrien1e redu0ida 8 un 3ar 2e04ni0o
redu0ido 1a26i:n: A 0ual;uier 5elo0idad/ la redu00i7n de 0orrien1e es
3ro3or0ional a la redu00i7n del 5ol1a?e. El 3or0en1a?e de redu00i7n del 3ar
2e04ni0o es 3ro3or0ional al 0uadrado de la redu00i7n del 5ol1a?e/ as= ^ del
5ol1a?e 3rodu0e [ del 3ar 2e04ni0o/ $S# del 5ol1a?e 3rodu0en "S% del 3ar
2e04ni0o/ e10.
La ra23a de 1ie23o es &eneral2en1e a?us1a6le. Si el 2o1or 1iene ;ue
arran0ar 0on una 0ar&a de al1a iner0ia/ la 0orrien1e de6e ser al1a/ si la ra23a
es 6re5e. Una ra23a 24s lar&a da al 2o1or 24s 1ie23o 3ara a0elerar la
0ar&a 8 redu0ir la 0orrien1e.
!. Los 1i3os 24s sofis1i0ados de 0on1roles 3ara arran0adores de es1ado
s7lido/ usan un 1a072e1ro 3ara 2oni1orear la a0elera0i7n real del 2o1or. Por
2edio de 0ir0ui1os de re1roali2en1a0i7n/ se 0o23ara es1a a0elera0i7n 0on
una ra23a de a0elera0i7n lineal 3rea?us1ada.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
101
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
In6or,ai!n b'$ia
XCu'l e$ el +rini+io b'$io de un arranador $uaveY
Los arran0adores sua5es li2i1an la 0orrien1e 8 el 3ar 2e04ni0o de arran;ue. El
esfuer9o 2e04ni0o as= 0o2o la 0a=da en el 5ol1a?e de l=nea son redu0idos. El
5ol1a?e en el 2o1or es redu0ido usando 0on1rol de fase 8 se in0re2en1a
sua5e2en1e <as1a el 5ol1a?e de l=nea en un 1ie23o sele00iona6le. El arran;ue 8
frenado sua5es &aran1i9an el 2=ni2o esfuer9o en los dis3osi1i5os 0one01ados 8
ase&uran o3era0iones sua5es.
Arran0adores Sua5es
Los arran0adores de es1ado s7lido son u1ili9ados 0uando se re;uiere un
arran;ue sua5e 8 len1o. En lu&ar de o3erarlos dire01a2en1e a 3lena 1ensi7n/ se
arran0an 0on au2en1os &raduales de 5ol1a?e 2edian1e el 0on1rol del 4n&ulo de
dis3aro 0o2o se 2ues1ra en la si&uien1e fi&ura. Los arran0adores sua5es
e5i1an los dis1ur6ios de la red el:01ri0a 8 3i0os de 0orrien1e as= 0o2o los
esfuer9os 2e04ni0os ;ue 0ausan des&as1e al 2o1or 8 la 24;uina ;ue se
a00iona es de0ir la 24;uina i23ulsada 3or el 2o1or.
8rini+io del ontrol de 6a$e u$ando ele,ento$ $e,iondutore$ +ara
arranadore$ $uave$.

Parada sua5e. Cuando la 24;uina es des0one01ada/ se 3ro5o0a en el 2o1or
una 3arada re3en1ina 0on un de1er2inado 1or;ue o3ues1o. Para 3re5enir ;ue
los o6?e1os en una 6anda 1rans3or1adora se 0ai&an/ 3or e?e23lo/ una 3arada
sua5e es 3osi6le.
Los arran0adores sua5es es14n ada31ados 3ara ins1ala0iones 8 3ro0esos
indus1riales/ ofre0en la 2e?or o30i7n &aran1i9ando arran;ues o31i2i9ados de
2o1ores 8 la 3erfe01a fun0ionalidad en 0ual;uier a3li0a0i7n.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
102
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Carater)$tia$ t)+ia$ de la orriente # el +ar ,e'nio o tor9ue uando
$e u$an arranadore$ $uave$.
Tor9ue ar.aV,otor # voltaje t)+io en la$ ter,inale$ del ,otor uando el
,otor e$ arranado on un arranador $uave.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
103
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Eje,+lo de la$ arater)$tia$ del arranador $uave SIE/ENS SIIOSTART
"RA"(
El arran0ador SIEMENS SIHOSTART #RE#" 3er2i1e arran;ues 8 3aradas
0on1roladas. Se 0ara01eri9a 3or su 0on1rol en las 1res fases 8 1iris1ores
di2ensionados 3ara o3era0i7n 0on1inua. Puede ser o3erado al1erna1i5a2en1e
usando un 0on1a01or de 3uen1eo eA1erno C683assD 0on1rolado 3or un 0on1a01or
auAiliar in1e&rado.
El arran0ador SIHOSTART #RE#" 3uede ser usado 0asi en 0ual;uier
a3li0a0i7n/ 3or e?e23lo:
(en1iladores.
Qo26as.
Co23resores.
Qandas 1rans3or1adoras.
M4;uinas 1eA1iles.
Cen1r=fu&as.
Me90ladores.
Para su o3era0i7n/ 8a no se re;uiere de 2a8ores 0oneAionesK solo la
ali2en1a0i7n de ""+ ( 7 $$+ ( al in1erru31or 1er2o2a&n:1i0o/ 8 del rele5ador
1:r2i0o de so6re0ar&a 6i2e14li0o IEC al 2o1or.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
104
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Ciruito derivado de 6uer7a de un ,otorO on arranador de e$tado $!lido.
In6or,ai!n detallada.
XC!,o $e aju$tan lo$ +ar',etro$ de un arranador $uaveY
El 1ie23o 8 5ol1a?e de arran;ue as= 0o2o el 1ie23o de frenado 3ueden
a?us1arse f40il2en1e 2edian1e 3o1en0i72e1ros. Los 5alores 3ueden ser
fina2en1e a?us1ados 0on los ran&os usuales.
Es1o 1a26i:n a3li0a 3ara arran0adores sua5es 0on 3ro1e00i7n de so6re T
5elo0idad: la 0orrien1e no2inal del 2o1or/ 0lase de dis3aro/ 8 l=2i1e de 0orrien1e
3ueden ser a?us1ados 3or 2edio de 3o1en0i72e1ros. El a23lio ran&o de
fun0iones de la &a2a de arran0adores sua5es de fa6ri0an1es l=deres en es1os
e;ui3os es r43ida2en1e es1a6le0ido en un a26ien1e a2i&a6le usando un
1e0lado 0on 2enP &r4fi0o/ es1o si&nifi0a ;ue es eA1re2ada2en1e si23le la
3ues1a en 2ar0<a 8 la solu0i7n de 3ro6le2as en los dis3osi1i5os.
Ejeuione$ +ara una a,+lia .a,a de a+liaione$.
EAis1en los arran0adores ele01r7ni0os 3oseen dos e?e0u0iones diferen1es. La
e?e0u0i7n es14ndar 0on1iene las fun0iones de arran;ue 8 3arada sua5es 0on los
1res 3ar42e1ros de a?us1e C1ie23o de arran;ue 1
RCON
/ 1ensi7n de arran;ue Us 8
1ie23o de 3arada 1
RDES
. Una 5arian1e es3e0ial 3ara la re&ula0i7n de 2o1ores
Da<lander C2o1ores de 3olos 0onse0uen1es o de 3olos 0on2u1a6lesD 3osee
ade24s dos fun0iones de arran;ue sua5e. As= se 3uede sele00ionar una de las
dos 3or 2edios de en1radas se3aradas. Un 3o1en0i72e1ro 3er2i1e a?us1ar
diferen1es 1ie23os de arran;ue 1
R*
8 1
R$
. La 1ensi7n de arran;ue Us es 54lida
3ara a26as fun0iones.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
105
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Co,+arai!n on lo$ arranadore$ a ten$i!n reduida +or el ,%todo de
oneQi!n e$trella M delta.
Los arran0adores ele01r7ni0os ofre0en fren1e al arran;ue dire01o las si&uien1es
5en1a?as:
Pro1e&en al 2o1or/ redu0iendo el 3ar 2e04ni0o de arran;ue del 2is2o 8
ase&uran la ali2en1a0i7n fren1e a 3i0os 3eli&rosos/ 8a ;ue dis2inu8en el
0onsu2o de 0orrien1e. El 0on1rol 3or 0or1e de fases de los arran0adores
ele01r7ni0os ali2en1a al 2o1or en el ini0io 0on una 1ensi7n redu0ida. Di0<a
1ensi7n se in0re2en1a &radual2en1e/ 0on lo ;ue se e5i1an los efe01os
3rodu0idos en la 0on2u1a0i7n 7 los &enerados 3or e?e23lo 0on los
arran0adores a 1ensi7n redu0ida 2:1odo Es1rella T Del1a. Una 5e9 ;ue el
in0re2en1o de 1ensi7n se <a reali9ado ade0uada2en1e/ el 2o1or se ali2en1a
dire01a2en1e 0on la 1ensi7n 3lena de la red de dis1ri6u0i7n de ener&=a el:01ri0a.
Por 1odo ello/ los arran0adores ele01r7ni0os re3resen1an una al1erna1i5a de
0alidad.
Arran9ue # +arada$ $uave$.
No sola2en1e se 3uede reali9ar un arran;ue 0on 3ar redu0ido 0o2o en el 0aso
de los arran;ues es1rella T del1a/ sino ;ue 1a26i:n se e5i1a la iner0ia del
a00iona2ien1o 0uando se 3rodu0e la des0oneAi7n del 2o1or/ a 1ra5:s de una
fun0i7n in1e&rada de 3arada sua5e.
Co,+arai!n on lo$ arranadore$ e$trella M delta.
Las 0o26ina0iones es1rella T del1a son <as1a 1res 5e0es 24s an0<as: un
arran0ador es1rella T del1a de $$ HE C$$ HE A *.#"* W $%.!+ B. P./ 3or
a3roAi2a0i7n #+ B. P.D 1iene un an0<o de # A !!22 W *!22/ 2ien1ras ;ue un
arran0ador ele01r7ni0o 1iene una an0<ura de * A !!22. En 0ues1i7n de
0a6leado/ el arran0ador ele01r7ni0o 1a26i:n ;ueda 3or delan1e: en 5e9 de seis
0ondu01ores ;ue 3ar1en desde el arran0ador <a0ia el 2o1or/ los arran0adores
ele01r7ni0os ne0esi1an Pni0a2en1e 1res.
Ciruito de oneQi!n.
Adi0ional2en1e los arran0adores ele01r7ni0os SIEMENS SIHOSTART #RE#"
3er2i1en dos 1i3os de 0oneAiones ;ue se sele00ionan 0on un 2i0roin1erru31or
in1e&rado: 0ir0ui1o es14ndar 8 0ir0ui1o en del1a in1erior.
En el 0ir0ui1o es14ndar los 1iris1ores es14n en l=nea 0on el 2o1or 8 se 1ienen 1res
0a6les dis3ues1os en1re el arran0ador sua5e 8 el 2o1or/ 2ien1ras ;ue en el
0ir0ui1o del1a in1erior/ los 1iris1ores se en0uen1ran den1ro de la del1a del 2o1or
0on lo 0ual/ el arran0ador sua5e solo 1iene ;ue 0ondu0ir el !'V de la 0orrien1e
;ue 0onsu2e el 2o1or 8 de ese 2odo es 3osi6le 3or e?e23lo o3erar un 2o1or
de *++ A23eres usando un arran0ador de !' A23eres. Lo ;ue re3resen1a
6enefi0ios si&nifi0a1i5os en 0uan1o a 1a2a>o 8 0os1o res3e01i5a2en1e.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
106
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Carater)$tia$ de o+erai!n.
(ol1a?e de o3era0i7n de $++ ( a "+ (.
(ol1a?e de 0on1rol de *$+ (. 0. a. _S) *+V.
(ol1a?e ini0ial de arran;ue a?us1a6le de #+V a '+V del 5ol1a?e no2inal.
Tie23o de arran;ue a?us1a6le de +.! se&undos a + se&undos.
Tie23o de 3arada a?us1a6le de +.! se&undos a + se&undos.
Ran&o de 1e23era1ura de o3era0i7n )$!
o
C a _+
o
C.
XCu'le$ $on la$ ventaja$ de la oneQi!n delta interiorY
Con la 0oneAi7n del1a in1erior/ las fases del arran0ador sua5e se 0one01an en
serie 0on los 6o6inados indi5iduales del 2o1or. Es1o si&nifi0a ;ue el arran0ador
sua5e solo 1iene ;ue 0ondu0ir el !'V de la 0orrien1e no2inal del 2o1or
C0orrien1e de l=neaD.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
107
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
108
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
109
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
110
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Arranador Ar,ado SIE/ENS on SIIOSTART "RA"(
El arran0ador sua5e ensa26lado in1e&ra fun0iones de 0on1rol/ 3ro1e00i7n e
indi0a0i7n 3ara 2o1ores 1rif4si0os de <as1a #++ B. P.
:unione$ de +rotei!n.
Pro1e00i7n 3or so6re0ar&a 8 3or 0or1o 0ir0ui1o. Para ase&urar la in1e&ridad de
los 1iris1ores del arran0ador se usan fusi6les de a00i7n ul1rarr43ida/ los 0uales
es14n dise>ados es3e0ial2en1e 3ara 3ro1e00i7n de se2i0ondu01ores.
El arran0ador es1a 1o1al2en1e ala26rado en 0oneAi7n es14ndar C1res
0ondu01ores al 2o1orD 8 0on1a01or de 3uen1eo/ lo ;ue e5i1a 3:rdidas 3or 0alor 8
3er2i1e alo?arlo en un &a6ine1e NEMA *$.
El Arranador ar,ado SIIOSTART Ar,ado inlu#eG
Arran0ador Sua5e SIHOSTART #RE#".
Con1rol en *$+ (. 0. a.
In1erru31or Ter2o2a&n:1i0o.
Rusi6les ul1rarr43idos SITOR #NE".
Con1a01or de Q83ass.
Transfor2ador de 0on1rol.
Pro1e00i7n 0on in1erru31or !!Z* en el 0ir0ui1o de 0on1rol.
Es1a0i7n de 6o1ones de Farran;ueG 8 F3aroG.
L423aras indi0adoras 3ara Farran;ueG/ F3aroG 8 Fso6re0ar&aG.
(ol1=2e1ro di&i1al.
Ensa26le 8 ala26rado en &a6ine1e NEMA *$.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
111
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.


IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
112
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
*ia.ra,a del iruito derivado de 6uer7a de un ,otor de indui!n de .
a. on arranador de e$tado $!lido eletr!nio SIE/ENS SIIOSTART
"RA"(O a$) o,o on a+aitore$ e$t'tio$ onetado$ +ara orre.ir el
6ator de +otenia Eo$ F del ,otor.
Arran9ue$ $eueniale$.
Para es1e 1i3o de arran;ue la 3o1en0ia asi&nada al arran0ador ele&ido/ de6e de
ser 0o2o 2=ni2o 1an &rande 0o2o la 3o1en0ia asi&nada del 2a8or de los
2o1ores de la se0uen0ia de arran;ue.
El a?us1e de los 3ar42e1ros 3ara los diferen1es 2o1ores 8So 0ar&a se 3uede
lle5ar a 0a6o sin nin&Pn 3ro6le2a/ 2edian1e un sof1Jare de 0o2uni0a0i7n
deno2inado COM SIHOSTART en los e;ui3os ;ue dis3onen de in1erfase.
Es1os e;ui3os 3er2i1en la en1rada de 1res ?ue&os de 3ar42e1ros diferen1es.
Ta26i:n es 3ar1i0ular2en1e ade0uado lo an1erior/ 3ara el arran;ue de 2o1ores
de 3olos 0onse0uen1es o 3olos 0on2u1a6les en sus diferen1es 5elo0idades o
6ien 3ara la 0on2u1a0i7n de una 5elo0idad a o1ra/ 5er el si&uien1e dia&ra2a:
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
113
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Arran9ue $euenial de vario$ ,otore$ on un $!lo arranador
eletr!nio SIE/ENS SIIOSTART "RA22.
Arran9ue$ $i,ult'neo$.
En es1e 1i3o de arran;ues/ la 3o1en0ia asi&nada del arran0ador ele01r7ni0o
SIEMENS SIHOSTART #RE$$ en 3ro8e01o/ de6e ser 0o2o 2=ni2o 1an &rande
0o2o la su2a de las 3o1en0ias asi&nadas de 1odos los 2o1ores.
Las 0ar&as de6en 1ener 0ur5as de 3ar 2e04ni0o o 1or;ueS5elo0idad 8
2o2en1os de iner0ia si2ilares/ 5er el si&uien1e dia&ra2a:
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
114
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Arran9ue $i,ult'neo de vario$ ,otore$ on un $!lo arranador
eletr!nio SIE/ENS SIIOSTART "RA22.
Arranador de e$tado $!lido de la ,ara Tele,ean)9ue Ali$tart (3O
e$9ue,a de a+liai!n reo,endado +ara un $entido de ,ar2a on
ontator de l)nea.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
115
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Arranador de e$tado $!lido Tele,ean)9ue Ali$tart (3O e$9ue,a de
a+liai!n reo,endado +ara un $entido de ,ar2a on ontatore$ de
l)nea # de b#W+a$$ del arranador.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
116
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Arranador de e$tado $!lido Tele,ean)9ue Ali$tart (3O e$9ue,a de
a+liai!n reo,endado +ara la oneQi!n del arranador en la delta o
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
117
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
tri'n.ulo del ,otorO un $entido de ,ar2aO +arada en rueda libreO on
ontatore$ de l)nea # de b# M +a$$ del arranador.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
118
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Arranador de e$tado $!lido Tele,ean)9ue Ali$tart (3O e$9ue,a de
a+liai!n reo,endado +ara el arran9ue de vario$ ,otore$ en a$ada
on un $olo arranador Ali$tart (3O un $entido de ,ar2a # ontator de
l)nea.


Arranador de e$tado $!lido de +e9ueJa +otenia
Tele,eani9ue L@(WN.

Pode2os a<ora resu2ir las 0ara01er=s1i0as de o3era0i7n de los arran0adores
de es1ado s7lido ele01r7ni0os de la si&uien1e 2anera:
SO:T STARTERS BARRANCA*ORES SUAVESC. ARRANCA*ORES
ELECTRONICOS O *E ESTA*O S<LI*O 8ARA /OTORES EL>CTRICOS
*E IN*UCCI<N *E C. A.
%(ncione +(e reali3an#
*. Ali2en1an al 2o1or en el arran;ue 0on una 1ensi7n redu0ida.
$. Li2i1an o dis2inu8en la 0orrien1e de arran;ue.
#. Redu0en el 3ar 2e04ni0o o 1or;ue de arran;ue del 2o1or.
". La 1ensi7n redu0ida o 5ol1a?e redu0ido de ini0io de arran;ue se
in0re2en1a &radual2en1e.
!. Una 5e9 ;ue el in0re2en1o de la 1ensi7n se <a reali9ado
ade0uada2en1e/ el 2o1or se ali2en1a dire01a2en1e 0on la 1ensi7n 3lena.
. Pueden e5i1ar la iner0ia del a00iona2ien1o 0uando se 3rodu0e la
des0oneAi7n del 2o1or a 1ra5:s de una fun0i7n de 3arada sua5e.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
119
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
I. Puede 0one01arse dire01a2en1e al arran0ador un rele5ador 1:r2i0o de
so6re0ar&a.
'. E5i1an los efe01os de 0on2u1a0i7n de 0on1a01ores 0o2o su0ede en los
arran0adores a 1ensi7n redu0ida 3or los 2:1odos au1o1ransfor2ador/
es1rella)del1a/ de5anado 6i3ar1ido/ e10.
%. Por 2edio de 3o1en0i72e1ros se 3ueden a?us1ar 1an1o el 1ie23o 0o2o la
1ensi7n de arran;ue/ 8/ el 1ie23o de 3arada del 2o1or. CTres 3ar42e1ros
de a?us1e: 1ensi7n de arran;ue/ 1ie23o de arran;ue 8 1ie23o de 3aroD.
1(. VARIA*ORES A;USTA&LES *E
:RECUENCIA O VARIA*ORES *E
VELOCI*A* *E /OTORES *E IN*UCCI<N.
En el su6o6?e1i5o de a3rendi9a?e an1erior se <a 1ra1ado a0er0a de los
Arran0adores de es1ado s7lido ele01r7ni0os o 0ono0idos 1a26i:n 0o2o
arran0adores sua5es Csof1 s1ar1ersD. Ror2ula2os en1on0es la si&uien1e
in1erro&an1e:
X@a# otra$ 6or,a$ de arranar $uave,ente un ,otor el%trio de
indui!n ti+o rotor jaula de ardilla de orriente alternaY
Un 0on5er1idor de fre0uen0ia 1a26i:n 3odr=a ser usado 3ara arran0ar
sua5e2en1e un 2o1or. Sin e26ar&o/ los 0on5er1idores de fre0uen0ia s7lo
1ienen sen1ido si ade24s del arran;ue la 5elo0idad del 2o1or de6e ser
5ariada duran1e la o3era0i7nK 8 desde lue&o es1o 1iene un 0os1o adi0ional.
Veloidad en /otore$ de Indui!n de C. A.
Velocidad sncrona en motores de induccin.
La 5elo0idad s=n0rona es la 5elo0idad del 0a23o &ira1orio indu0ido en el
es1a1or.
Velocidad asncrona en motores de induccin.
La 5elo0idad as=n0rona es la 5elo0idad del ro1or del 2o1or. El ro1or de los
2o1ores de indu00i7n &ira a una 5elo0idad 2enor ;ue la s=n0rona/ es1o es
de6ido al fen72eno lla2ado desli9a2ien1o.
esli!amiento en motores de induccin.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
120
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El desli9a2ien1o en 2o1ores de indu00i7n se define 0o2o la diferen0ia en1re
la 5elo0idad s=n0rona N$ 8 la 5elo0idad del ro1or Nr.
La 5elo0idad s=n0rona se 0al0ula 0on la f7r2ula si&uien1e:
N$ Z E125 L 6reueniaF V EnD,ero de +olo$F.
Sa6e2os ;ue la fre0uen0ia del 5ol1a?e &enerado 3or la Co2isi7n Rederal de
Ele01ri0idad de M:Ai0o/ e23resa ;ue &enera/ 1rans2i1e 8 dis1ri6u8e la
ener&=a ;ue 0onsu2i2os en nues1ras 3lan1as indus1riales es de + B9. es
de0ir + 0i0los 3or se&undo.
Nor2al2en1e los fa6ri0an1es dise>an 8 2anufa01uran los 2o1ores el:01ri0os
de indu00i7n 0on los si&uien1es nP2eros de 3olos: $/ "/ 8 '.

Al ener.i7ar$e el e,bobinado de un ,otor de indui!nO en el e$tator 2a#
un a,+o ,a.n%tio .iratorio 9ue $e de$+la7a a una veloidad lla,ada
veloidad $)nrona 9ue de+ende del nD,ero de +olo$ # de la 6reuenia.
El rotor jaula de ardilla de un ,otor de indui!n de . a. .ira a una
veloidad ,enor 9ue la veloidad $)nrona debido al 6en!,eno del
de$li7a,ientoO la veloidad 9ue de$arrolla el rotor $e lla,a veloidad
a$)nrona.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
121
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El ,otor de indui!n de . a.O ta,bi%n e$ de$i.nado on el no,bre de
/otor A$)nrono.
Por lo an1erior/ si a3li0a2os la f7r2ula de la 5elo0idad s=n0rona 8 0al0ula2os
es1a 5elo0idad 3ara los 2o1ores de $/ "/ 8 ' 3olos res3e01i5a2en1e/
1endre2os el si&uien1e resul1ado:
NP2. de 3olos. Rre0uen0ia en B9. (elo0. S=n0rona en R. P. M.
$ + #/++
" + */'++
+ */$++
' + %++
La eA3resi7n 2a1e241i0a del desli9a2ien1o S es la si&uien1e:
US Z ( ( N$ M NrF V N$ F F Q 155
Siendo:
VS : Desli9a2ien1o en 1an1o 3or 0ien1o.
Ns : (elo0idad s=n0rona en R. P. M.
Nr : (elo0idad as=n0rona en R. P. M.
Anali9ando la f7r2ula de la (elo0idad S=n0rona N$/ 3ode2os darnos 0uen1a
;ue si 0a26ia la fre0uen0ia en B9. 3ode2os o61ener diferen1e (elo0idad en R.
P. M./ siendo es1o 3re0isa2en1e lo ;ue <a0en los (ariadores de Rre0uen0ia
lla2ados 1a26i:n (ariadores de (elo0idad S=n0rona.
Variador de :reuenia Aju$table de C. A. EAdju$table S+eed *rive$ A. C.F

Defini0i7n. "n variador de frecuencia o variador de velocidad es un
dispositivo de electrnica de potencia que puede controlar la velocidad
sncrona, el par mecnico o torque # la direccin de rotacin de un motor
de induccin tipo rotor jaula de ardilla de $. %., empleando un arranque
suave # paro suave.,
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
122
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Qre5e des0ri30i7n:
En los lla2ados 0on5er1idores o re01ifi0adores se lle5a a 0a6o la 1ransfor2a0i7n
de las 0ara01er=s1i0as de la ener&=a de en1rada al 0on5er1idor ener&=a
su2inis1rada 3or la red de dis1ri6u0i7n de la e23resa su2inis1radora/ 3asando
de 1ensi7n al1erna a 0on1inua o/ de 1ensi7n al1erna a al1erna de diferen1e 5alor
efi0a9K 3ero no se 1iene la 3osi6ilidad de 5ariar la fre0uen0ia de es1a 1ensi7n.
Ta23o0o se 1iene 3osi6ilidad de o61ener 0orrien1e al1erna a 3ar1ir de fuen1es de
0orrien1e 0on1inua C6a1er=as/ a0u2uladoresD. Para dar solu0i7n a es1os
3ro6le2as/ a3are0en los 0on5er1idores de D. C. T A. C./ deno2inados
0o2Pn2en1e Fin5ersoresG.
EAis1en a3li0a0iones en las ;ue real2en1e lo ;ue in1eresa/ es la 3osi6ilidad de
5ariar la fre0uen0ia en un a23lio 2ar&en Ca la 5e9 ;ue la a23li1ud de 1ensi7nD.
Es1e es el 0aso de los 5ariadores de fre0uen0ia u1ili9ados en la re&ula0i7n de
5elo0idad de 2o1ores el:01ri0os de indu00i7n de 0orrien1e al1erna Cas=n0ronos 8
s=n0ronosD.
La ali2en1a0i7n se o61iene a 3ar1ir de la 1ensi7n de la red de dis1ri6u0i7n/
al1erna 1rif4si0a o 2onof4si0a de + B9. C!+ B9. en Euro3aD/ o61eniendo una
e1a3a in1er2edia de 1ensi7n 0on1inua/ deno2inada FD. C. lin@G/ 3or 2edio del
0on?un1o for2ado 3or un re01ifi0ador 8 fil1ro. A 0on1inua0i7n se 0olo0a el in5ersor
en1re la FD. C. lin@G 8 el 2o1or/ 0o2o se 2ues1ra en la fi&ura si&uien1e:
E$9ue,a de blo9ue$ del iruito ele,ental de 6uer7a o +otenia de un
Adju$table :reuen# A. C. *rive Variador de :reuenia Aju$table de
Corriente Alterna.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
123
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
GrDa$.
An1es 8 aPn <o8 en d=a/ eAis1=an sis1e2as donde el i9a?e 8 des0enso de 0ar&as
en &rPas se reali9a 3or 2edio de 1a6leros 0o23le?os de 0on1rol el:01ri0o o
ele01r7ni0o ;ue se en0ar&an de 0on1rolar/ la a0elera0i7n/ sen1ido de &iro/
se0uen0ias de freno 8 3ar 2e04ni0o de los 2o1ores de &rPas. Di0<os 2o1ores
son de C. D. o de ro1or de5anado Cde anillos ro9an1esD de C. A. A<ora 2edian1e
un 5ariador de 5elo0idad en C. A. 8 sus 0o23le1os al&ori12os de 0on1rol/
3er2i1en reali9ar las 2is2as fun0iones sin la ne0esidad de e;ui3o 1an 0o23le?o
8 0on l7&i0as de freno 3ro&ra2a6lesK ofre0iendo ade24s a8uda al dia&n7s1i0o
de fallas ;ue no eAis1=an en los 0on1roles 1radi0ionales.
GrDa torre.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
124
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
GrDa torre on a+aidad +ara 25 Tonelada$O donde $e llevo a abo un
reaondiiona,iento ,ediante el ree,+la7o de lo$ viejo$ $i$te,a$ de
ontrol +or variadore$ de veloidad Tele,ean)9ue Altivar 11O
ontrolando$e la direi!n de .iroO veloidadO aelerai!nO tor9ue #
6renado.
Variador de veloidad Tele,eani9ue Altivar 01 de C. A.O 6or,a +arte de la
6,ilia de variadore$ de la itada ,ara. *e$de 5.1- IA a 0"5 IA E1 @. 8. a
3(( @. 8.F. En 2(5 V. C. A. V (35 V. C. A.
A+liable en $i$te,a$ de bo,beo Ere.ulai!n de 6lujo o +re$i!nFO
di$tribui!n de a.ua E,ultibo,beoFO ventilai!n Ee$tai!n de li,a$O
evauai!n de 2u,oF. *i$eJado +ara a+liaione$ @VAC E@VAC Z
@eatin.VventilationVAir onditionin.F a+liaione$ de tor9ue variable.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
125
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
VARIA*OR *E :RECUENCIA A;USTA&LE *E C. A. ALLENW&RA*LE=
8OAER :LEL (.
Introdui!n
La fa2ilia Allen)Qradle8 de Dri5es PoJerRleA de Rre0uen0ia (aria6le AC ofre0e una si2ili1ud
si&nifi0a1i5a a 1ra5:s de 2Pl1i3les 3la1afor2as/ in0lu8endo redes/ in1erfa9 de o3erador/
3ro&ra2a0i7n 8 <ardJare. Es1a si2ili1ud 3er2i1e al usuario sen1irse 072odo al 3ro&ra2ar e
ini0iar 0ual;uier de los dri5es PoJerRleA AC.
El dri5e PoJerRleA " AC es un 2ie26ro/ a2i&a6le 3ara el usuario/ de la fa2ilia de dri5es
PoJerRleA. PoJerRleA " es14 dise>ado 3ara sa1isfa0er las de2andas &lo6ales de las OEM
COri&inal E;ui32en1 Manufa01urersSRa6ri0an1es de E;ui3o Ori&inalD 8 las de los usuarios ;ue
eAi&en fleAi6ilidad/ a<orro de es3a0io 8 fa0ilidad de uso/ 3ro3or0ionando una o30i7n de
0on1rol de 5elo0idad efi0ien1e en 0uan1o a 0os1os/ 3ara a3li0a0iones 1ales 0o2o <erra2ien1as
de 2a;uinaria/ 5en1iladores/ 6o26as/ 6andas 1rans3or1adoras 8 sis1e2as de 2ane?o de
2a1eriales.
Lue$ Indiadora$ LE* de Statu$ de *rive
Lo0ali9adas en la 3ar1e del fren1e de 0ada dri5e <a8 5arias lu0es indi0adoras LED del
S1a1us del Dri5e. Es1as lu0es LED son P1iles al reali9ar dia&n7s1i0os si23les.

Status de
Programa
Rojo
Slido
Indica un valor de
parmetro que puede ser
cambiado.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
126
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.


Status
de Falla
Rojo
Slido
Indica que hay una falla
en el drive.

Status de
Pot.
Verde
Slido
Indica que el
potencimetro es
funcional.

Status de
la tecla de
Inicio
Verde
Slido
Indica que la tecla Start
(Inicio) es funcional
Tela$ de 8ro.ra,ai!n # *i$+la#G
Te0la Es0a3e
0
Te0la Sele01
CSele00ionarD
U3 ArroJ CRle0<a
Ba0ia Arri6aD
DoJn ArroJ CRle0<a
Ba0ia A6a?oD
Te0la En1er CIn1roD
Controle$ [ Tela$ de ControlG
Po1en0i72e1ro
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
127
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Te0la S1ar1 CIni0ioD
C(erdeD
Te0la Re5erse
CRe5ersaD
Te0la S1o3 CParoD
CRo?aD
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
128
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
129
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
130
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
131
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
132
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
133
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
134
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Pode2os resu2ir 3or 1odo lo an1erior las fun0iones de un (ariador de
Rre0uen0ia o (ariador de (elo0idad de 2o1ores de indu00i7n de C. A.
*RIVES *E :RECUENCIA EVARIA*ORES *E VELOCI*A*F.
Variador de veloidad +ara ,otore$ de indui!n de .a.
Tele,ean)9ue Altivar "1.
VENTA;AS *E LA O8ERACI<N *E UN /OTOR EL>CTRICO *E
IN*UCCI<N TRI:?SICOO TI8O ROTOR ;AULA *E AR*ILLA *E C. A. A
TRAV>S *E UN *RIVE *E :RECUENCIA VARIA&LE.
1. Corriente # +ar de arran9ue ,'$ bajo.
2. Inver$i!n de rotai!n del ,otor $in ontatore$.
". Variai!n de la veloidad $)nrona.
(. Aju$te de la +rotei!n +or $obrear.a.
-. :renado din',io.
0. Inre,ento del voltaje # la 6reuenia junto$ en el arran9ue.
1. Se +uede ,onitorear durante la o+erai!n del ,otorG volt$O
a,+ere$O ilo$ +or $e.undoO r. +. ,.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
135
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
1-. 8. L. C. CONTROLA*ORES L<GICOS
8ROGRA/A&LES.
&reve 2i$toria
La au1o2a1i9a0i7n indus1rial <a e5olu0ionado a la 3ar 0on el desarrollo de los
sis1e2as 2e04ni0os/ el:01ri0os/ ele01r7ni0os 8 de infor241i0a. En sus ini0ios/
3ara au1o2a1i9ar un 3ro0eso se u1ili9a6an 3alan0as 2e04ni0as/ 2on1a?e de
le5as/ en&rana?es/ rel:s 8 3e;ue>os 2o1ores/ 1al 0o2o se a3re0ia en la
si&uien1e fi&ura:
Pos1erior2en1e 0on el desarrollo de la ele01r7ni0a/ 8a se u1ili9a6an 1ransis1ores
8 se>ales el:01ri0as de 6a?o 5ol1a?e. Lue&o 0on la a3ari0i7n de los 0ir0ui1os
in1e&rados 8 en es3e0ial del 2i0ro3ro0esador/ los au1o2a1is2os re5olu0ionaron
la indus1ria de una for2a sor3renden1e/ 8a ;ue efe01ua6an el 3ro0eso de
2u0<as se>ales si2ul14neas 8 en1re&a6an una res3ues1a 2u8 r43ida 3ara ese
en1on0es.
Las 0o23u1adoras 1a26i:n e23e9aron a for2ar 3ar1e en el 0on1rol au1o241i0o
de 3ro0esos indus1riales/ 3ero de6ido a ;ue su sis1e2a de en1radas 8 salidas
era li2i1ado 3ara es1as la6ores/ sur&ieron 0on1roladores es3e0iali9ados 8
3ro&ra2a6les 0on las <erra2ien1as ne0esarias 3ara 0on1rolar l=neas de
3rodu00i7n 0o23le1as. As= en1on0es/ es ;ue a3are0e el P. L. C. o Au172a1a/ un
dis3osi1i5o 3ro&ra2a6le ;ue 3uede a?us1arse a las ne0esidades de de1er2inado
3ro0eso ;ue se ;uiera au1o2a1i9ar/ 6rindando e0ono2=a ro6us1e9/ 0onfia6ilidad
8 fleAi6ilidad en los dise>os 3ara los 0uales es ele&ido.
Aun;ue los PLCs 8 o1ros dis3osi1i5os de 0on1rol 3ro&ra2a6le 0u23l=an 0on las
1areas 3ara las ;ue fueron dise>ados/ se <i9o ne0esaria la in1e&ra0i7n de los
sis1e2as de 0on1rol 0on los sis1e2as de ad;uisi0i7n 8 3ro0esa2ien1o de da1os.
Pr401i0a2en1e era la uni7n en1re las la6ores de 0on1rol de dis3osi1i5os 0o2o el
PLC 8 las la6ores de 3ro0esa2ien1o de da1os de una 0o23u1adora. Las
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
136
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
0o23u1adoras indus1riales suelen 1ener a26as fun0iones in0or3oradas. Sin
e26ar&o/ es 2u8 0o2Pn en0on1rar e;ui3os inde3endien1es 0o2uni0ados en
for2a 3er2anen1e 3ara 5i&ilar/ 0on1rolar 8 su2inis1rar la 2a8or infor2a0i7n
3osi6le del 3ro0eso au1o241i0o.
Por 1al ra97n/ los PLCs si&uen a01ual2en1e dedi0ados es3e0=fi0a2en1e al
0on1rol de 3ro0esos/ 3ero 5ienen do1ados de sis1e2as de 0o2uni0a0iones ;ue
los a0o3lan de una 2anera 731i2a a las redes de 0o23u1adoras/ 3er2i1iendo
as= las fun0iones de Produ00i7n In1e&rada 3or Co23u1adora o CIM C3or sus
si&las en in&l:sD.
Aut!,ata$ o 8LC$
Los Au172a1as/ 1a26i:n lla2ados 8LC$ E8ro.ra,,able Lo.i Controller$F/
o Controladore$ L!.io$ 8ro.ra,able$/ fi&ura si&uien1e:

PLC SIEMENS CPU $$$.
PLC SIEMENS CPU $*$.
Son dis3osi1i5os ele01r7ni0os de 3ro0esa2ien1o ;ue 3oseen en1radas 8 salidas
de diferen1es 1i3os de se>al.
Su fun0iona2ien1o de3ende de un 3ro&ra2a ;ue se le <a in1rodu0ido
3re5ia2en1e/ 0on el 0ual se e?e0u1a 0ier1a se0uen0ia en for2a 0o23le1a2en1e
au1o241i0a. El 3ro&ra2a se ela6ora a 3ar1ir de unas re&las o 0ondi0iones ;ue
de3enden del 3ro0eso en s= a au1o2a1i9ar 8 del 1i3o de se>ales ;ue de6en
2ane?ar.
Para la Pro&ra2a0i7n de los PLCs/ se 1ienen 5arias o30iones/ de3endiendo del
1i3o de PLC 8 es3e0ial2en1e del 3ro0eso a au1o2a1i9ar. Por e?e23lo/ se 3uede
3ro&ra2ar en for2a de s=26olos o len&ua?e de es;ue2a de 0on1a01os
Cdia&ra2as 1i3o es0aleraD/ lis1a de ins1ru00iones o en dia&ra2a fun0iones/ en
7rdenes o sen1en0ias ;ue se e?e0u1an en for2a se0uen0ial 8 <as1a en
len&ua?es de al1o ni5el.
Uui94s el len&ua?e 24s u1ili9ado sea el de 0on1a01os o dia&ra2as 1i3o es0alera/
0o2o el ;ue se o6ser5a en la si&uien1e fi&ura:
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
137
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.

8ro.ra,ai!n de un 8LC. La$ $alida$ de+enden del e$tado de la$
entrada$.
&ra0ias a su se2e?an9a a los dia&ra2as de 0ir0ui1os de 0on1rol NEMA 1i3o
es0alera 8 a ;ue su 2odo &r4fi0o 3er2i1e una 2a8or 5isi7n del 3ro0eso.
Ya se 2en0ion7 en an1erior 34rrafo ;ue las si&las 8LC/ si&nifi0a:
8ro.ra,,able Lo.i Controller$ Cdel in&l:s: Controlador L!.io
8ro.ra,ableD/ 3eroM
N&u es un $ontrolador 'gico ProgramableO
Es un e;ui3o ele01r7ni0o/ u1ili9ado 3ara 0on1rol de se0uen0ias l7&i0as de
0on1rol au1o241i0o/ 3rin0i3al2en1e de 24;uinas/ 6asado en 1:0ni0as di&i1ales
0on 2o0ro)3ro0esador o 2i0ro0o23u1ador/ ini0ial2en1e solo 0on en1radas 8
salidas 6inarias Cdos es1ados: F+G 8 F*G W $" (DK 0on un 0ir0ui1o 2u8 3are0ido a
una 0o23u1adora en su in1erior/ 3ero Ffor9adoG a ser si2ilar a una l7&i0a de:
aD Rele5adores de 0on1rol: for2ado de 0on1a01os N.A. 8 N.C./ sufi0ien1es
0on1a01os 3ara for2ar las 0o26ina0iones l7&i0as: FANDG CserieD/ FORG
C3araleloD.
6D Rele5adores de re1ardo de 1ie23o/ o 1e23ori9adores/ o FTi2ersG.
0D Con1adores.
Por 2en0ionar un e?e23lo/ el PLC del fa6ri0an1e SIEMENS SIMATIC SI)$++ es
un 3a;ue1e ;ue 0on1iene 1odo el <ardJare 8 sof1Jare/ as= 0o2o los CPU 0on
salidas a rele5ador/ 0a6le de 0oneAi7n PCSPPI/ sof1Jare de 3ro&ra2a0i7n
STEP I)Mi0roSEIN 6asado en EindoJs.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
138
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
A 0on1inua0i7n se 0i1an los da1os 1:0ni0os de uno de los PLC Con1roladores
SIEMENS SIMATIC SI)$++/ el CPU $$$:
Da1os 1:0ni0os del CPU $$$:
/e,oria de +ro.ra,aG ( Ib#te$.
Tie,+o de ejeui!n +or in$truione$ binaria$G 5."1 ,iro$e.undo$.
/ara$ Erelevadore$ interno$FG 2-0.
Contadore$G 2-0.
Te,+ori7adore$ ERelevadore$ de retardo de tie,+o Mti,er$FG 2-0.
Entrada$ # $alida$ di.itale$ inluida$G 3 entrada$V0 $alida$.
Entrada$ # $alida$ anal!.ia$. /'Q. v)a ,!dulo$G 0 entrada$V( $alida$.
Inter6a$e de o,uniai!nG 88I.
Inte.rai!n en redG ASWInter6ae. 8RO:I&USW*8.
A 0on1inua0i7n se 3uede o6ser5ar el dia&ra2a de las 1er2inales de
ali2en1a0i7n de **+ (. C. A./ la ali2en1a0i7n de $" (. C. D./ las (erminales de
)ntradas/ as= 0o2o las (erminales de *alida a rele5ador del P. L. C.
SIEMENS C. P. U. $$$:
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
139
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
8. L. C. SIE/ENS C8U 222. *ia.ra,a de identi6iai!n de ter,inale$ de
oneQi!n.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
140
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
TA&LA *E S/&OLOS.
DIRECCIN. COMENTARIOS.
I+.+ Qo17n 3ulsador de arran;ue.
I+.* Qo17n 3ulsador de 3ar.
I+.$ Pro1e00i7nes 1:r2i0as de so6re0ar&a/ de 0ada 2o1or.
I+.# Li2i1 sJi10< L. S. *
I+." Rlo1a sJir0< R. S. *
I+.! Sensor fo1oel:01ri0o.
I+. Sensor refleA.
I+.I Sensor indu01i5o.
U+.+ Salida a rele5ador. Mo1or no. *.
U+.* Salida a rele5ador. Mo1or no. $.
U+.$ Salida a rele5ador. Mo1or no. #.
U+.# Salida a rele5ador. Mo1or no. ".
M+.+ Mar0a. Rele5ador auAiliar in1erno.
T#I Ti2er. C(alor *++D. De1iene a U+.+ .
T# Ti2er. C(alor $++D. De1iene a U+.* .
T*+* Ti2er. C(alor !++D. De1iene a U+.$ .
T$!! Ti2er. C(alor ++D. De1iene a U+.# .
T#" Ti2er. C(alor */+++D. Reini0ia el arran;ue de los 2o1ores no. */
no. $/ no. # 8 no. " .
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
141
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
142
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
El P. L. C. SIEMENS SIMATIC SI)$++ dis3one de $! rele5adores de 1ie23o/
1e23ori9adores o 1i2ers/ deno2inados de T+ a T$!!.
Por e?e23lo: la 1e23ori9a0i7n de * se&undo se a?us1a es0ri6iendo el 5alor de
*++ en el 4rea PT del 3e;ue>o re014n&ulo ;ue si26oli9a al sele00ionado T#"/
es1e 1i2er 1iene una 6ase de 1ie23o de *+ 2.S.W +.+*+ S/ 3or lo 1an1o:
*++ Z *+ 2.S.W *++ Z +.+*+ 2.S.W * S.
Te,+ori7aione$ on ba$e de tie,+o.
Qase de 1ie23o. TAA
* 2.S.W+.++*Se&. T+/ T#$/ T"/ T%.
*+ 2.S.W+.+*+Se&. T*)T"/ T##)T#/ T!)T'/ T%I)T*++.
*++ 2.S.W+.*++ Se&. T!)T#*/ T#I)T#/ T%)T%!/ T*+*)T$!!.
E?e23los de a?us1e:
Te,+ori7ador. Valor 8T. Tie,+o.
T!. *++ 2.S.W+.*++ se&. Z *+W * se&undo.
T#I. *++ 2.S.W+.*++ se&. Z *++W *+ se&undos.
T%!. *++ 2.S.W+.*++ se&. Z "++W "+ se&undos.
T$!!. *++ 2.S.W+.*++ se&. Z ++W + se&undos.
T##. *+ 2.S.W+.+*+ se&. Z */+++W *+ se&undos.
T#. *+ 2.S.W+.+*+ se&. Z $/+++W $+ se&undos.
T!. *+ 2.S.W+.+*+ se&. Z #/+++W #+ se&undos.
T'. *+ 2.S.W+.+*+ se&. Z "/+++W "+ se&undos.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
143
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
10. /OTORES *E 8OLOS CONSECUENTESO
/OTORES *E 8OLOS CON/UTA&LES O
/OTORES *E CONELI<N *A@LAN*ER.

In6or,ai!n Relaionada.
Para 3ro37si1os es3e0iales/ es 3osi6le o61ener un 2o1or el:01ri0o de indu00i7n
1i3o ro1or ?aula de ardilla 0on un de5anado arre&lado en 1al for2a ;ue se 3ueda
0a26iar el nP2ero de 3olos al in5er1ir al&una de las 0orrien1es. Si se du3li0a el
nP2ero de 3olos/ la 5elo0idad se redu0ir4/ a3roAi2ada2en1e/ a la 2i1ad.
El nP2ero de 3olos se 3uede redu0ir a la 2i1ad 0a26iando la 3olaridad
Cdire00i7n de la 0orrien1e el:01ri0aD de 3ares al1ernos de 3olos. La 3olaridad de
la 2i1ad de los 3olos se 3uede 0a26ia in5ir1iendo la dire00i7n de la 0orrien1e en
la 2i1ad de las 6o6inas.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
144
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Se 3uede e26o6inar un 2o1or de indu00i7n 1rif4si0o 0on seis 3un1as en el
eA1erior/ de 2anera ;ue <a0iendo las 0oneAiones ade0uadas/ los e26o6inados
se 3ueden 0one01ar en del1a serie/ o es1rella 3aralelo. Si el de5anado es 1al ;ue
la 0oneAi7n del1a serie 3ro3or0iona la al1a 5elo0idad 8 la 0oneAi7n es1rella
3aralelo la 6a?a 5elo0idad/ la 3o1en0ia no2inal o 0a6alla?e no2inal ser4 i&ual en
a26as 5elo0idades.
Si el e26o6inado es14 <e0<o de 2anera ;ue la 0oneAi7n del1a serie
3ro3or0ione la 6a?a 5elo0idad 8 la 0oneAi7n es1rella 3aralelo la al1a 5elo0idad/ el
3ar 2e04ni0o o 1or;ue no2inal ser4 i&ual en a26as 5elo0idades.
Los 2o1ores del 1i3o de 3olos 0onse0uen1es o 3olos 0on2u1a6les 1ienen un
solo de5anado 3ara las dos 5elo0idades. Para 3er2i1ir la re0oneAi7n 3ara un
nP2ero diferen1e de 3olos del es1a1or/ se sa0an deri5a0iones adi0ionales del
de5anado. La 5aria0i7n de 5elo0idad es14 li2i1ada a una rela0i7n de *:$/ 1al
0o2o ++ R.P.M. T */$++ R.P.M./ o %++ R.P.M. T */'++ R.P.M.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
145
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
146
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Arranadore$ +ara ,otore$ de do$ veloidade$.
Los arran0adores del 1i3o de 5elo0idad 2Pl1i3le/ 3ara 5ol1a?e 3leno de C. A. de
la l=nea/ es14n dise>ados 3ara 0on1rolar 2o1ores el:01ri0os de indu00i7n 1i3o
ro1or ?aula de ardilla re0one01a6les/ 3ara o3erar en dos/ 1res/ o 0ua1ro
5elo0idades 0ons1an1es diferen1es/ de3endiendo de su 0ons1ru00i7n. El uso de
un arran0ador au1o241i0o 8 de una es1a0i7n de 0on1rol de 6o1ones ade0uada/
3er2i1en 2a8or efi0ien0ia de fun0iona2ien1o 8 ofre0en 3ro1e00i7n/ 1an1o al
2o1or 0o2o a la 24;uina i23ulsada 3or es1e/ 0on1ra el 2ane?o in0orre01o o un
0a26io de2asiado r43ido de 5elo0idad. Es ne0esaria la 3ro1e00i7n 0on1ra
so6re0ar&a del 2o1or en 0ada 5elo0idad.
Los 2o1ores de e26o6inado se3arado 1ienen un de5anado diferen1e 3ara 0ada
5elo0idad re;uerida. Es1a 0ons1ru00i7n es li&era2en1e 24s 0os1osaK el
arran0ador es rela1i5a2en1e si23le.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
147
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Su3oniendo ;ue la fre0uen0ia es 0ons1an1e/ los 2o1ores de dos e26o6inados
fun0ionar4n 0ada uno a la 5elo0idad 3ara la 0ual es14n e26o6inados CnP2ero
de 3olosD.
Arranador /ara S9uare* la$e 3315 +ara do$ veloidade$.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
148
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
149
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
La fi&ura an1erior 0orres3onde a un 0ir0ui1o de 0on1rol 8 de fuer9a de un 2o1or
el:01ri0o de indu00i7n de 3olos 0onse0uen1es de dos de5anados 0ua1ro
5elo0idades. Es1e es un arre&lo 3ara arran0ador es14ndar no e;ui3ado 0on
rele5adores de o3era0i7n for9ada 3ara o6li&ar el arran;ue a la 5elo0idad 24s
6a?a. El arre&lo de las in1er0oneAiones el:01ri0as i23ide ;ue un o3erario
0a26ie a diferen1es 5elo0idades sin o3ri2ir el 6o17n de F3aradaG. En la
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
150
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
desa0elera0i7n de6en 1rans0urrir in1er5alos definidos de 1ie23o en1re 0ada
0a26io de 5elo0idadK se de6e 3er2i1ir ;ue el 2o1or dis2inu8a su 5elo0idad
<as1a lle&ar a la deseada/ an1es de efe01uar un 0a26io a 5elo0idad 24s 6a?a.
N71ese en la 1a6la de 0oneAiones del 2o1or/ ;ue en la a0elera0i7n se 0one01an
al1erna1i5a2en1e los de5anados. Por e?e23lo/ el 3ri2er e26o6inado 3uede
0ons1ar de 8 *$ 3olos/ el se&undo e26o6inado de " 8 ' 3olos. En la
a0elera0i7n/ las 0oneAiones su0esi5as de los 3olos ser=an en el si&uien1e
orden: *$ 3olos/ ' 3olos/ 3olos 8 " 3olos.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
151
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
152
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
/OTORES *E IN*UCCI<N *E ROTOR
*ia.ra,a de lo$ iruito$ de ontrol # de 6uer7a del arranador +ara
,otor de +olo$ on$euente$ o +olo$ on,utable$ o oneQi!n
*a2landerO de la ,ara SIE/ENS.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
153
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
11. /OTORES *E IN*UCCI<N *E ROTOR
*EVANA*O EO *E ANILLOS ROHANTESFO *E
VELOCI*A* VARIA&LE.
In6or,ai!n relaionada.
El 2o1or de indu00i7n de ro1or
de5anado o de anillos ro9an1es.
Rue el 3ri2er 2o1or de 0orrien1e
al1erna ;ue 3ro3or0ion7 0on
:Ai1o/ 0ara01er=s1i0as de 0on1rol
de 5elo0idad 8/ 3or lo 1an1o/ fue
un fa01or 2u8 i23or1an1e 3ara
<a0er la 0orrien1e al1erna 24s
uni5ersal2en1e ada31a6le a las
a3li0a0iones de ener&=a
el:01ri0a indus1rial. Las 0ara01er=s1i0as adi0ionales de un al1o 3ar 2e04ni0o o
al1o 1or;ue 8 6a?a 0orrien1e de arran;ue a3or1aron 2e?ores 0ualidades de
o3era0i7n 3ara las a3li0a0iones en ;ue se ne0esi1a6a un 2o1or 3o1en1e/ o en
las ;ue es1e 1en=a ;ue arran0ar 6a?o 0ar&a. Es1e 2o1or es esen0ial2en1e
desea6le 0uando su 1a2a>o/ en una si1ua0i7n de1er2inada/ es &rande res3e01o
a la 0a3a0idad de los 1ransfor2adores o las l=neas de dis1ri6u0i7n de ener&=a.
El no26re de 2o1or de indu00i7n de ro1or de5anado es/ en realidad/ la
des0ri30i7n de la for2a de su ro1or: el 0ual 1iene 1a26i:n un nP0leo de <ierro
la2inado 8 en sus ranuras es14 e26o6inado 0on ala26re de 0o6re de
2a&ne1o. Es1a referen0ia es si2ilar al 2o1or de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de
ardilla/ en el ;ue los 0ondu01ores de alu2inio de su ro1or se 0ons1ru8en en una
for2a ;ue nos re0uerda una ?aula de ardilla.
Tres 1er2inales o 3un1as del 0ir0ui1o del de5anado del ro1or C;ue 3uede es1ar
en 0oneAi7n es1rellaD de un 2o1or de es1e 1i3o/ se 0one01an a Fanillos
0ole01oresG s7lidos. So6re es1os anillos se desli9an o ro9an unas es0o6illas de
0ar67n de &rafi1o ;ue lle5an al 0ir0ui1o del ro1or C2e?or sea di0<o: lle5an la
0orrien1e ro17ri0aD/ fuera del 2o1or/ <as1a un 6an0o de resis1en0ias/ as= 0o2o un
1a6lero de 0on1rol. Es1e 5ar=a la resis1en0ia en el 0ir0ui1o del ro1or/ 0on1rolando
de esa 2anera su a0elera0i7n 8 su 5elo0idad una 5e9 ;ue es14 fun0ionando.
En el arran;ue o duran1e la 5elo0idad len1a/ se in1rodu0e Cse 0one01aD
resis1en0ia en el 0ir0ui1o del ro1or. Al eli2inar 3or 3asos o &radual2en1e la
resis1en0ia eA1erna/ 3or 2edio del 0ir0ui1o de 0on1rol 8 el 0ir0ui1o de fuer9a del
ro1or/ el 2o1or a0eleraK si se eli2ina 1o1al2en1e 1oda la resis1en0ia 8 se 0one01a
en 0or1o 0ir0ui1o las 1er2inales del e26o6inado del ro1or/ el 2o1or al0an9a su
5elo0idad as=n0rona C5elo0idad no2inalD.
Por el 0on1rario al re0one01ar nue5a2en1e 3or 3asos o en for2a &radual
resis1en0ia al 0ir0ui1o del ro1or/ el 2o1or desa0elera.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
154
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Rotor devanado de un
,otor del ,i$,o no,bre.
Se +ueden a+reiarG El
ejeO el e,bobinadoO la$
ter,inale$ del devanado
# lo$ tre$ anillo$
ro7ante$.

E$tator del ,otor.
Gru+o$ de bobina$ del rotor
devanado.
A+liaione$ +ara el trabajo ontinuo.
Es1e 2o1or se u1ili9a 3ara a3li0a0iones &enerales en donde se re;uieren
5elo0idad a?us1a6le 8 3ares de arran;ue al1os 0on 0orrien1e 6a?a.
/otore$ +ara u$o inter,itente.
Es1os 2o1ores 1ienen 0ara01er=s1i0as de 5aria0i7n de 5elo0idad 0on 1ie23o 0or1o
de dura0i7n. Pueden desarrollar su 0a3a0idad no2inal duran1e el 1ie23o
es3e0ifi0ado sin da>ar sus aisla2ien1os 3or 1e23era1ura. Es14n dise>ados 3ara
uso se5ero de frenado 3or in5ersi7n de fases o 0a26ios de &iro 8 3ara ser5i0ios
donde se re;uieren arran;ues 8 3aros fre0uen1es. Su 3ar 2e04ni0o 24Ai2o es
un 3o0o 2a8or ;ue el de a3li0a0i7n &eneral C$I!V del 3ar 2e04ni0o de 3lena
0ar&aD.
Es1e 1i3o de 2o1or 1iene una a3li0a0i7n id7nea en las &rPas 5ia?eras indus1riales
Cen las 1rans2isiones ele01ro2e04ni0as del 0arro/ del 3uen1e 8 del 2ala0a1e del
&an0<oD/ o en o1ro 1i3os de &rPas/ a3ro5e0<ando ;ue el 3ar de arran;ue 3uede
5ariarse al in1rodu0ir diferen1es 5alores de resis1en0ias en el 0ir0ui1o del ro1or.
As= al le5an1ar la 0ar&a/ :s1a se e23ie9a a 2o5er 8 se lle5a a una 5elo0idad
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
155
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
deseada 3or 2edio de 3asos su0esi5os en la resis1en0ia/ al eli2inar resis1en0ia
la 5elo0idad au2en1ar4.
Si se e23leara un 2o1or nor2al de indu00i7n del 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ el
2o5i2ien1o resul1ar=a de2asiado 6rus0o/ 3ro5o0ando sa0udi2ien1os
indeseados ;ue 3ondr=an en 3eli&ro al 3ersonal 8 a la 0ar&a.
Las 0ur5as 3ar 2e04ni0o) 5elo0idad desarrolladas 3ara seis diferen1es 5alores
de resis1en0ia eA1erna 0one01ada/ se 2ues1ran en las 0ur5as 2ar0adas del * al
. (er la si&uien1e &r4fi0a.
Curva$ de +ar
,e'nio M veloidad
de un ,otor el%trio
de indui!n ti+o
rotor devanadoO on
di6erente$ valore$ de
re$i$tenia en el rotor.
*ia.ra,a de lo$
iruito$ de ontrol #
de 6uer7aO de un
arranador +ara ,otor
de indui!n ti+o rotor
devanadoO on tre$
+unto$ o +a$o$ de
aelerai!n.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
156
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Aelerai!n ,anual o auto,'tia on ontrol rever$ible.
La a0elera0i7n 2anual C0o2o o0urre en las &rPasD o au1o241i0a es3osi6le 0on
0ual;uier dire00i7n de la ro1a0i7n del e?e/ 0on adi0i7n de 0on1a01ores re5ersi6les
8 es1a0iones de 6o1ones 0one01ados 0o2o se 2ues1ra en la si&uien1e fi&ura:
*ia.ra,a de lo$ iruito$ de
ontrol # de 6uer7a de un
arranador rever$ible +ara
,otor de rotor devanadoO on
do$ +unto$ o +a$o$ de
aelerai!n.
Control de veloidad en ,otore$ de indui!n del ti+o rotor devanado.
En los 2o1ores de indu00i7n del 1i3o ro1or de5anado/ no es re0o2enda6le
arran0arlos 0on los anillos 0ole01ores 0one01ados en 0or1o 0ir0ui1o/ 3ues1o ;ue
el de5anado del ro1or no es14 dise>ado 3ara so3or1ar 0orrien1e de al1a
2a&ni1ud. Co2o sa6e2os/ un 2o1or de indu00i7n al arran0ar 1o2a 0orrien1es
del orden de sie1e a die9 5e0es la 0orrien1e no2inal a 3lena 0ar&a.
Para e5i1ar es1e efe01o/ los 2o1ores de 1i3o ro1or de5anado se arran0an 0on un
6an0o de resis1en0ias en 0oneAi7n Fes1rellaG 0one01ado a los anillos 8 de a<= a
las es0o6illas ;ue <a0en 0on1a01o 0on los 3ro3ios anillos 0ole01ores.
Es1e 6an0o de resis1en0ias nos 3er2i1e 2ane?ar 0ar&as 2e04ni0as 0on
sua5idad 8 arran0ar el 2o1or 0on su *++V de 3ar 2e04ni0o o 1or;ue no2inal/
1o2ando Pni0a2en1e la 0orrien1e no2inal o de 3la0a ;ue 1o2a el 2o1or
1ra6a?ando a 3lena 0ar&a.
El arran;ue de un 2o1or de indu00i7n de ro1or de5anado se ilus1ra en la fi&ura
si&uien1e.
En es1a fi&ura se 2ues1ran 0ua1ro 0ur5as FPar Me04ni0o o 1or;ue ) (elo0idadG
de un 2o1or de indu00i7n de ro1or de5anado. Las 0uras R
#
/ R
$
8 R
*
son 0ur5as
en las 0uales se in1er0alan resis1en0ias en el 0ir0ui1o del ro1or. R
+
es la 0ur5a
Par)(elo0idad del 2o1or 0on los anillos 0one01ados en 0or1o 0ir0ui1o.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
157
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Cuatro urva$ B8ar /e'nio o Tor9ue M Veloidad de un ,otor de
indui!n del ti+o rotor devanado. La$ urva$ R
"
O R
2
O = R
1
$on urva$ en
la$ uale$ $e interalan re$i$tenia$ en el iruito del rotor. R
5
e$ la urva
B8ar /e'nio o Tor9ue M VeloidadC del ,otor on lo$ anillo$ oletore$
onetado$ en orto iruito.
Vi$ta de$de arriba de la tran$,i$i!n eletro,e'nia del ,alaate de una
.rDa viajera de u$o indu$trialO $e ob$erva el ,otor el%trio de indui!n
del ti+o rotor devanado.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
158
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Control auto,'tio de veloidad.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
159
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Infor2a0i7n rela0ionada.
El 2o1or de indu00i7n 1i3o ro1or de5anado se 3uede 0one01ar 0on dis3osi1i5os
3ilo1o 3ara 0on1rolar au1o241i0a2en1e la 5elo0idad/ a0elerar/ desa0elerar/ o
2an1ener 0ier1as 5elo0idades re;ueridas 3or los dis3osi1i5os 3ilo1o ins1alados.
En el dia&ra2a de la fi&ura an1erior/ se ofre0e un e?e23lo.
Su3oniendo ;ue el 2o1or de ro1or de5anado es1: a0o3lado a una 6o26a
<idr4uli0a en un sis1e2a de 0on1rol de l=;uidos/ la o3era0i7n es 0o2o si&ue:
Para el fun0iona2ien1o au1o241i0o en el 2an1eni2ien1o del ni5el del l=;uido/ el
in1erru31or sele01or se 0olo0a en la 3osi0i7n au1o241i0a. Al ele5arse el l=;uido/
el in1erru31or 2aes1ro de flo1ador CMRSD fun0iona 0errando el 0ir0ui1o al
in1erru31or de 0on1rol. Co2o el fluido 0on1inPa ele54ndose/ el in1erru31or de
flo1ador CRS*D a01Pa ener&i9ando el rele5ador de 0on1rol CCR*D. s1e 0ierra los
0on1a01os del arran0ador 3rin0i3al CMD/ arran0ando el 2o1or en 6a?a 5elo0idad 8
ener&i9ando el rele5ador de 0on1rol de 1ie23o C1i2er T*D. Si la 5elo0idad de
es1e 2o1or es de2asiado len1a 3ara efe01uar la des0ar&a 0orre01a/ el ni5el del
l=;uido del 1an;ue 0errar4/ e5en1ual2en1e/ el 1er0er in1erru31or de flo1ador
CRS$D. s1e ener&i9a CR$ 2edian1e 0on1a01os/ a<ora 0errados/ de T*/ 3ara
o3erar el 3ri2er 0on1a01or de a0elera0i7n C*AD/ des0one01ando Celi2inandoD el
3ri2er 6an0o de resis1en0ias 8 ener&i9ando/ 1a26i:n/ el se&undo rele5ador de
re1ardo de 1ie23o C1i2er T$D. Es1e 3ro0eso 0on1inPa <as1a ;ue el 2o1or al0an9a
una 5elo0idad ;ue <ar4 ;ue el ni5el del l=;uido del 1an;ue 3er2ane90a
0ons1an1e. Si el in1erru31or sele01or de 0on1rol se 0olo0a en la 3osi0i7n
F2anualG/ el 2o1or de6e arran0ar 0on 1oda la resis1en0ia 0one01ada en el
0ir0ui1o se0undario C0ir0ui1o del ro1orD 8 se&uir la se0uen0ia de 0on1rol de 1ie23o
des0ri1a <as1a ;ue s <a8a des0one01ado 1oda la resis1en0ia 3ara
fun0iona2ien1o/ a 5elo0idad 24Ai2a/ de la 6o26a.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
160
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
13. ARRANCA*OR IEC INTELIGENTE
Tele,eani9ue TeS#$ U.
Evolui!n de lo$ arranadore$ tradiionale$.
Con el 0a26io de si&lo/ las 1e0nolo&=as 1a26i:n
0a26iaron 8 a<ora en las solu0iones de arran;ue de
2o1or en0on1ra2os nue5as o30iones. Pode2os en0on1rar
arran0adores ;ue no s7lo ofre0en una solu0i7n de
arran;ue de 2o1or si no ;ue ade24s/ 3er2i1en 1ener un
0on1rol 24s sofis1i0ado de los 2o1ores el:01ri0os de
indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla 1rif4si0os.
E?e23lo de ello es el arran0ador IEC In1eli&en1e de la
2ar0a Tele2e0ani;ue TeS8s U/ un arran0ador de
2o1ores ;ue in0or3ora fun0iones de 3ro1e00i7n 8 0on1rol/
ada31a6le a una &ran 5ariedad de 6uses de 0o2uni0a0i7n
;ue 3er2i1e 2oni1orea a3li0a0iones 5=a In1erne1.
TeS#$ ,odelo UG El arranador Binteli.enteC.
TeS8s U/ es un Fdis3osi1i5o in1eli&en1eG/ es el 3ri2er
arran0ador)0on1rolador en el 2er0ado ;ue 0on0en1ra
2u0<o 24s in1eli&en0ia en un 2is2o 5olu2en lo 0ual
si23lifi0a su ins1ala0i7n 8 uso.
In0or3ora las fun0iones de se00iona2ien1o 8 des0oneAi7n
de la 0ar&a/ fun0iones de 0on1rol 8 3ro1e00i7n/ 8 se le
3uede adi0ionar 27dulos fun0i7n 8 de 0o2uni0a0i7n.
Al&o ;ue se de6e <a0er no1ar es/ ;ue es 2u8 0o23a01o 3ara arran0ar 2o1ores
de <as1a *! HE en ""+ (.C.A. 8 dise>ado 3ara una 24Ai2a 2odularidad.
Todos los 0o23onen1es 1ales 0o2o: unidades de 0on1rol/ 27dulos fun0i7n/
6lo;ue de 0on1a01os auAiliares/ 27dulos de 0o2uni0a0i7n/ 3ueden ser
in1e&rados f40il2en1e so6re la 6ase de 3o1en0ia sin <erra2ien1as ni ala26rado
adi0ional/ lo 0ual 0o23arado 0on una solu0i7n 1radi0ional/ redu0e el 1ie23o de
ins1ala0i7n en a3roAi2ada2en1e un '+V.
E$+ei6iaione$ T%nia$.
Qases de 3o1en0ia dis3oni6les en dos 5ersiones: + a *$ A 8 + a #$ A. !+ HA de
0a3a0idad in1erru31i5a en ""+ (.C.A./ eA3andi6le a *#+ HA u1ili9ando un 27dulo
li2i1ador.
Unidades de 0on1rol 0on s7lo seis ran&os de a?us1e 3ara 0u6rir las 0orrien1es de
a3li0a0i7n de <as1a $+ B.P. en ""+ (.C.A.
Tensiones de 0on1rol en $" (.C.A./ "'SI$ (.C.A.SC.D./ **+S$"+ (.C.A.S(.C.D.
Con un an0<o de "! 22 C3ara las 6ases de 3o1en0iaD.
Qlo;ue re5ersi6le adi0ional de "! 22 3ara no afe01ar el an0<o 0uando se
re;uiera una solu0i7n 0o2o arran0ador re5ersi6le.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
161
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.

Las unidades de 0on1rol se ofre0en en 1res 5ersiones diferen1es: es14ndar/
a5an9ada 8 2ul1ifun0i7n/ ;ue 3ro5een desde una 3ro1e00i7n 64si0a <as1a la
3ro1e00i7n 24s a5an9ada.
:unione$ 9ue +rovee la unidad de ontrol e$t'ndarG
Pro1e00i7n de 0or1o 0ir0ui1o/ 3ro1e00i7n de so6re0ar&a/ 3ro1e00i7n 0on1ra
des6alan0eos de fases/ 3ro1e00i7n 0on1ra 3:rdida de fase/ rear2e 2anual.
:unione$ 9ue +rovee la unidad de ontrol avan7adaG
Pro1e00i7n de 0or1o 0ir0ui1o/ 3ro1e00i7n de so6re0ar&a/ 3ro1e00i7n 0on1ra
des6alan0eo de fases/ 3ro1e00i7n 0on1ra 3:rdida de fase/ rear2e 2anual o
au1o241i0o 3or 2edio de un 27dulo fun0i7n.
:unione$ 9ue +rovee la unidad de ontrol ,ulti6uni!nG
Pro1e00i7n de 0or1o 0ir0ui1o/ 3ro1e00i7n de so6re0ar&a/ 3ro1e00i7n 0on1ra
des6alan0eos de fases/ 3ro1e00i7n 0on1ra 3:rdida de fase/ rear2e 3ro&ra2a6le
2anual o au1o241i0o/ se>al de alar2a de las 3ro1e00iones/ fun0i7n de
su3er5isi7n 8 5isuali9a0i7n so6re su 3an1alla fron1al/ 3ro&ra2a0i7n lo0al o
re2o1a u1ili9ando un sof1Jare so6re 3ar 8 3ro1e00i7n 0on1ra la o3era0i7n en
5a0=o de un 2o1or/ 3ro1e00i7n de falla a 1ierra o falla de aisla2ien1o.
El arran0ador TeS8s U 3uede in1e&rarse a las redes de 0o2uni0a0i7n AS)* 8
Mod6us/ u1ili9ando los 27dulos de 0o2uni0a0i7n dise>ados 3ara fa0ili1ar su
in1e&ra0i7n a los sis1e2as de 2oni1oreo.
Pode2os resal1ar ;ue su 2odularidad 0on1ri6u8e a ra0ionali9ar el nP2ero de
0o23onen1es u1ili9ados 3ara 0onfi&urar una solu0i7n de arran;ue de 2o1or/ 8a
;ue 0on solo do0e referen0ias se 3ueden 0on1rolar 2o1ores de <as1a *! HE
C$+ BPD en ""+ (.C.A.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
162
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Soluione$ +ara ,otore$ on on$u,o ,a#or a "2 A,+ere$.
TeS#$ U Controlador.
Des3u:s del :Ai1o ;ue se <a 1enido 0on el arran0ador in1eli&en1e TeS8sU/ a<ora
0on el 0on1rolador TeS8s U el usuario 1iene la 3osi6ilidad de in1e&rar a su
sis1e2a de 0o2uni0a0i7n 1odos los 2o1ores de <as1a de '++ A23eres 8 as=/
2oni1orear 8 2oni1orear en 1odo 2o2en1o el es1a1us de 0ada uno de ellos sin
1ener la ne0esidad de a0udir dire01a2en1e al &a6ine1e ;ue 0on1iene el
arran0ador o al C.C.M.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
163
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
164
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
1O 2O "G Arranador inteli.ente Tele,eani9ue TeS#$.
0G &reaSer oInterru+tor ter,o,a.n%tio.
-G Contator Tele,eani9ue TeS#$ :.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
165
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
14. TI/ERS. RELEVA*ORES *E RETAR*O *E
TIE/8O.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
166
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
Los TIMERS o RELE(ADORES DE RETARDO DE TIEMPO o
TEMPORI.ADORES/ son dis3osi1i5os ;ue se e23lean en 1odos los 3ro0esos
de 0oneAi7n diferida 3ara las ins1ala0iones de 2ando/ de arran;ue/ de
3ro1e00i7n 8 de re&ula0i7n. Ellos &aran1i9an una al1a 3re0isi7n de re3e1i0i7n en
la se0uen0ia de 1ie23os 3rea?us1ados.
RELEVA*ORES *E RETAR*O *E TIE/8O /ARCAG ALLENW &RA*LE=.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
167
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
25. /ULT/ETRO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
168
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
169
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
21. :<R/ULAS T>CNICAS.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
170
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
171
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
172
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
173
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
174
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
&iblio.ra6)aG
FUUE ES LA ELECTRICIDADG. Rolle1o edi1ado 3or la Co2isi7n Rederal de
Ele01ri0idad.
FQIQLIOTECA PRACTICA DE MOTORES ELCTRICOSG. To2o * 8 To2o $/
Au1or: R. L. LaJrie/ Edi1orial OCEANOSCENTRUM.
FMOTORES ELCTRICOS/ SELECCIN/ APLICACIN Y MANTENIMIENTOG/
Ca14lo&o T:0ni0o de Indus1rias IEM.
FCONTROL DE MOTORES ELCTRICOSG. Au1or: Eal1er N. Aleri0</ Edi1orial
Diana.
FCONTROL DE MOTORES ELCTRICOSG. Au1or: Dr./ M. en C. e In&. ,il6er1o
Enr=;ue9 Bar3er/ Edi1orial Li2usa T Norie&a Edi1ores.
FRUNDAMENTOS DE CONTROL DE MOTORESG. Edi0i7n de S;uareD.
FDIA,RAMAS DE CIRCUITOS DE CONTROL Y DE ALAMQRADOG. Edi0i7n de
S;uareD.
FCAT`LO,O DE MOTORES ELCTRICOS/ TIPO ROTOR LAULA DE
ARDILLA Y TIPO ROTOR DE(ANADOG. Indus1rias IEM.
FMOTORES ELCTRICOS EN QALA TENSING. Ca14lo&o &eneral SIEMENS
SD+# $++#S$++".
S;uareD FRunda2en1os de Con1rol de Mo1ores El:01ri0osG.
Ta6la de 0a3a0idades el:01ri0as de arran0adores. P4&ina *I.
N. E. C. Na1ional Ele01ri0al Code *%%#.
Ar1=0ulo: "#+)#$ CaD C*D.
P4&ina: I+)"++.
NOM)++*)SEDE)$++!.
Nor2a Ofi0ial MeAi0ana de Ins1ala0iones El:01ri0as.
Diario Ofi0ial de la Redera0i7n. Lunes $I de se31ie26re de *%%%.
FPro1e00i7n de Mo1ores El:01ri0os 3or 2edio de rele5adores 1:r2i0os de
so6re0ar&aG.
Paul T. Anderson/ P.E.
De5elo32en En&ineer/
Con1rol Produ01s Di5ision
Ees1in&<ouse Ele01ri0 Cor3. Qea5er Pa.
Tradu00i7n 8 ada31a0i7n: Indus1rias IEM./ S.A. de C.(.
SIEMENS/ 0a14lo&o &eneral de Mo1ores El:01ri0os *%%#.
SIEMENS/ 0a14lo&o &eneral de Mo1ores El:01ri0os $++*.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
175
CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELCTRICOS INDUSTRIALES. MANUAL TCNICO.
FCoordina1ed Mo1or Cir0ui1 Pro1e01ion.
A ,uide 1o Unders1andin&:
S<or1 T Cir0ui1 Pro1e01ion De5i0es/
O5erload Pro1e01ion De5i0es/ and
Coordina1ed Pro1e01ionG. Edi0i7n de Ro0@Jell Au1o2a1ion. Allen T Qradle8.
FCUTLER T BAMMER/ Con1a01ores 8 Arran0adores L=nea R/ NEMA.
FCONTROLES INDUSTRIALESG. Ca14lo&o de ALLEN T QRADLEY.
FMANUAL DEL ELECTRICISTAG. Edi0i7n de CONDUMEZ.
FPRODUCTOS DE DISTRIQUCIN Y CONTROLG.
Ca14lo&o 0o23endiado No.#+. S;uare D/ una 2ar0a de S0<neider Ele01ri0.
FAUTOMATI.ACIN Y CONTROL TELEMECANIUUE/ ,U-A ESCENCIAL.
Si23l8 S2ar1 Au1o2a1ionG
Tele2e0ani;ue/ una 2ar0a de S0<neider Ele01ri0.
FNUE(AS TECNOLO,-AS EN ARRANUUE Y (ARIACIN DE (ELOCIDAD A
MOTORES ELCTRICOS DE INDUCCIN DE C. A.G
Edi0i7n de Tele2e0ani;ue 8 de S;uare D/ 2ar0as de S0<neider Ele01ri0.
FSCBNEIDER EN L-NEAG. Re5is1as 1:0ni0as:
NP2ero *"/ A6ril de $++".
NP2ero *'/ A6ril de $++!.
NP2ero $+/ O01u6re $++!.
FALTI(AR #*G. ,u=a si23lifi0ada/ 3u6li0a0i7n 1:0ni0a de Tele2e0ani;ue.
FARRANCADORES SUA(ES SSE + SORT T STARTERG. Ca14lo&o EE,.
FMANUAL DEL ELECTRICISTA. CONTROL DE MOTORES DE C. A./
Dia&ra2as 8 da1os 1:0ni0osG. Au1or: Profesor Rodolfo ,uadala?ara R.
Edi1orial M0 ,raJ Bill.
FELECTROTECNIA. EUUIPO MODULAR PARA ACCIONAMIENTOS
ELCTRICOS. Pr401i0as de ele01ri0idad 8 de 0on1rol de 2o1ores el:01ri0osG.
Au1or: Profesor Rodolfo ,uadala?ara R.
FALLEN T QRADLEY POEER RLEZ " ADLUSTAQLE RRECUENCY A.C.
DRI(E. USER MANUAL. ROCHEELL AUTOMATIONG.
IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. (ERACRU./ (ER. Enero de $++'.
176

You might also like