:

,
, .


.
, ,
.
, ,
.

(.)Safir, 2000 ;2005 ,
, ,
, .
( ) ,/ /
/ ,
.
, (
) , ,
( ,Halevi & ;2008 ,
.)Blumen, 2005
, ,
,
.
. ,
, ,
.

[]169

1 70

, ,
, ( ;2008 , .)2008 ,
, ,
,
.
,
,
. 11
, ,
( ) .
, ,
/ .

, ,
.

. ( ;2000 , ;2007 , ;2007 ,,
,)2007

.

.
,
.
.
,
,
.
.
.
,
.
.
. ,

171

,
, .

.

. ,
, , ,
, .
,
, .
,
,
( ) ,
( .)2002 , , ,
,
(Sachs
.)& Safran, 2007
,
.
.
.


( .)2001 ,
,
.
,
. , ()
,/ /
, .
,
. 2008
50 ( ,.)2008 ,
,
? ? ?

?

1 72

/ ,
.
, .
,
, 1971 .
, ,
.

; ,
.
.

(.)2006 ,
( )
.
, , , , ,
( , .)2008 , ,
, : 1972 ,
.
( .)2008 , 1975 ,
, . ,
( , .)2008 ,
;

( , ;2008 , .)1993 ,

.
/.

.
.,
, .
, ,
, ,1982
( , .)2008 , ,

173

,
,
.
.

. ,
( )US/Israel Women-to-Women
.
,
.
. ,
( ,)2008 ,
.

( , .)2008 ,
.
:
, .

, .
, , ,
.

.
, , ,.

,
.
, ,
:
,
,
.

 174

. ,
.
() ,
. , ,
.
. .
.

,
. .

. .
, ,/
,
.
, ,
, , /
( ,.)2008 ,
. ,
,
, .
/
, .

.
,
.

.
.
( ,)2000 ,

, ,

175

. , ,
, .

, 2003
. , ,
; (,
.)2003 , , : , 2006
,

( .)2006 , , ,
,2007 , ,
, ( , , .)2007 ,
,
, .
( )2006
( ) , () ,
.
, ,
, . , , ( . , ,) (,
,)2007 .
, .

. / / / / / /
/ ,
. , ,
/
/ .

( ;2002 ,.)2008 ,

() .
,
, . ,
,
, .

( ;2007 , .)2008 ,

1 76

: .
.
,
.


. ,
,
.90
, ,
. ( )2007
,
.
.

,
( .)99
( )2000
.

.
,
.
, .
,
, .
, ( ,)2008

. ( ,)106
.
.
: ,
( ,)1999 (Shalhoub-
,)Kevorkian, 1997
.


.

177

,
,
. ,
,
( .(Baum, 2006 ;2005 , ,
( .)2007
. ,

. ,
, .
.
,
, ,
.

. ,
,
.
( ;2007 ,,
;2007 .)Halperin-Kadari, 2004 ;2007 ,
( 1967 ,)1948
( ;2001, ,
;2008 (Shalhoub-Kevorkian, 1997 ;1999 ,
.
.
,
.
, ,
( .)9999
, , ( ,)2001 ,
, ( ,)2001 ,
.

 178

:
, , ,
.
. ( ,)Nashim 1998
,
,
26 ( .)20061980 , ,
,
.

.
,
. ,
, , ,
. 1998
, ,
.
( ) , .
;
;
,
; ;
,/;
, .
, ,
.
,
:2006 ( ;)2007 ,
, ,
, ? ( ,
,)2004 ; ,
( ,)2007 , , 2008
( , )2008 , , .
,
( .)2007 , : ,
, ,
( .)2003 , ,

179

,
( .)2008 , ,
: ( ,)2005 ,
. ,
, ( .)2007 ,

(.)2005 ,
,
( ;2007 , ;2005 ,.)2003 ,2001 ,
,1998
. ,
.

.
,
,
, (.)2001 ,

. ,
.
, .
. ,
, , ,
, , (;2004 ,
, .)2008 , , /
, ,
.
, , ,
, ,
(.)2005 ,
,
, ,
( ,)Messer-Davidow, 2002; Tobias, 1978 ,

1 80

, .
,
. ,
,
, ( )1994
,
.
( ,)Safir, 2000 ,

.
;

, ( ,)2004 , ,
,
( .)2004 , , ,

.

, ,
, .
:
?
,
.
, . ,
.

?
, :

, , ,
,
( ,2001 .)25

181

. ,
.
,
?

.

90
, ( .)Robinson& Richardson, 1993 ,

. ,
. ,
;
.

, . , ,
,
. ;
.
( )Messer-Davidow, 2002 .
; .
.
,
.
,
,
( ,2000 .)274
,
: : ,
.

,
(,2007
.)96

1 82

( )
.
,
. ,
, .
, ,
, .
( )1993
. ,

( .)Johnson, 1987 ,
. , ,
,
?
, .
,
.
, .
, .
, ,

.
, ,
, , .
) .(2005 ,
. ,
.
, ,
.

, ,
(National
( )Council of Jewish Women , ;2008 , .)2008 ,
,
,
,
.

183

, ,
.
, ,
? .
,
.
()
, ,
. ( ,)2004

. , ,

. ,
,
, ( ,2005 .)35
,
.

. .
,
,
() . ,
, ,
.
/
. . ,
:
?
, ?
?
?
.
?

1 84

.

.
.
, ,
. ,
,
.
,

.
.
, ,
.
,
, .

( .)2008 ,
, . , ,
. , ,
. , , . ,
, . ,
, , . , , .
, . ,
, . , , .
, , .
, ( .)2005 : . : ,
.
, ( .)2001 : ?
() , ? ( .)354343
: .
, ( .)2008 , .
:.

185

, , () ( .)2004 ? :1325
( , ) . :
.
() ( .)2006
[ ] ..
( .)2007 . , , [ . , ,] ..
, , , , , , , , , , , ()
( .)2006 : . : .
, , , , , , ( .)2008 .
: .
, ( .)2008 , :
. . http://www.publiceducation.
org.il/?p=250
, ( .)2004 : . ,
.229221 ,24
, ( .)2001 : ,
. , , () , (
.)257 : .
, ( .)2008 :
. . http://www.publiceducation.
org.il/?p=259
, ( .)2007 ( ) . :.
, , , , () .)2007( . ? ( ,,
) . :.
, ( .)2000 , . () ,
( .)293269 :.
, , ,193
6 ,2005 , . http://www.knesset.gov.il/protocols/
data/html/maamad/20050706.html
, ( .)2007 , : .
() , , . :.
, ( .)2004 : .
,.137123 ,
, ( .)1999 : , .
, , , , , ,
() , , , ( .)305237 : .
, ( )1993 : ..3635 ,25 ,

 186

, , , , , , ( .)2007 .:
.
, ( .)2001 ?
() , . :.
( .)2007 . : .:
.
, , ( .)2005 . : .
:.
, ( .)2002 :
. . http://www.haderech.co.il/parliament24.html
, , ( .)2003 . :.
, () ( .)2001 . : .
, () ( .)2007 , . :.
, ( .)2007 , : . (),
, ( .)11388 :.
, ( .)2005 : .,
.3532 ,16
, ( .)2001 :
( )19261919 (1971
.)1982 , .
( .)2006 . :.
, ( .)1993 . ,25 , .3534
, ( .)2005 .:
.
, () ( .)2001 ? .:
.
, ( )2003 :
. , .3026 ,1312 ,
, , , , () ( .)2003 . : .
, ( .)2007 . :.
, ( .)2007 . :.
, ( 20 ,2008) . . ,
. http://www.kolech.org/show.asp?id=25912
, ( .)2007 . : .
, ( .)2007 . :.
, (( .)2001) . . : .
:.

187

. : . .)) (2003(
. :
. : .)2002( ,
/ : .)1912 (,) (
.
. : . , .)2008( ,
Baum, D. (2006). Women in black and men in pink. Social Identities, 12(5),
563574
Blumen, O. & Halevi, S. (2005). Negotiating national boundaries: Palestinian and
Jewish womens studies students in Israel. Identities: Global Studies in Culture
and Power, 12, 505538.
Halevi, S. & Blumen, O. (2005). Obviously they were there, but: Mens presence
in womens studiesAn Israeli perspective. Feminist Teacher, 15, 203212.
. (2005). I carry out small wars: The impact of womens studies on Palestinian
and Jewish students in Israel. Journal of Gender Studies, 14(3), 233249.
Halperin-Kaddari, R. (2004). Women in Israel: A state of their own. Philadelphia:
University of Pennsylvania Press.
Harris, K. L., Melaas, K. & Rodacker, E. (1999). The impact of womens studies
courses on college students of the 1990s. Sex Roles, 40(11/12), 969977.
Johnson, L. (1987). Is academic feminism an oxymoron? Women's Studies
International Forum, 10(5), 529532.
Messer-Davidow, E. (2002). Disciplining feminism: From social activism to
academic discourse. Durham, NC: Duke University Press.
Motzafi-Haller, P. (2000). Reading Arab feminist discourses: A postcolonial
challenge to Israeli feminism. Hagar, 1(2), 6389.
Naveh, H. (2001). The NCJW women and gender studies program: The road to
implementation. NCJW Journal, 1214.
Robinson, V. & Richardson, D. (Eds.) (1993). Introducing womens studies.
London: Macmillan.
Rowland, R. (1987). What are the key questions which could be addressed in
womens studies? Womens Studies International Forum, 10(5), 519524.
Sachs, D. & Safran, H. (2007). Equal representation in a divided society: The
feminist experience in Israel. In L. A. Durn, N. D. Payne & A. Russo (Eds.),
Building feminist movements and organizations: Global perspectives (pp. 200
208). London: Zed Books.
Safir, M. (2000). Womens studies in Israel. In Jewish women, a comprehensive
historical encycolpedia (CD edition). Jerusalem: Shalvi.

188

Safir, M., Nevo, J. & Swirski, B. (1994). The interface of feminist and womens
studies in Israel. Womens Studies Quarterly, 3/4, 117131.
Safran, H. (2005). Alliance and denial: Lesbian protest in women in black. In
C. Frankfort-Nachmias & E. Shadmi (Eds.), Sappho in the Holy Land (pp.
191209). Albany: State University of New York Press.
Shalhoub-Kevorkian, N. (1997). Wife abuse: A method of scoial control. Israel
Social Science Research, 12(1), 5972.
Tobias, S. (1978). Womens studies: Its origins, its organization and its prospects.
Womens Studies International Quarterly, 1, 8597.