You are on page 1of 4

Cargos concedidos pela suspensão do Mukixi/Nkisi

Tat'etu ou Mam'etu ria Nkisi - Responsável total pelo barracão. Sua palavra é a última a ser
dada. Manda e desmanda.

Tat'etu ou Mam'etu Ndenge, Mama Ndenge ou Tata Ndenge – Mãe Pequena(Angola), ou Pai
pequeno (Angola) - Segunda pessoa dentro do barracão. É o braço direito do(a) zelador(a). Na
ausência deste é aquele que abre o toque no barracão.

Nengua Ndumba - Mãe pequena (Kongo)
Nganga Ndumba - Pai Pequeno (Kongo)

Tata Kinsaba - responsável pelas ervas. Colher, macerar e preparar banhos, escolher ervas
que vão nas decisas do filho, informar ao zelador que erva utilizar para determinada situação,
etc..

Kissikarangombe ou Tata Kambuí - Responsável pelos tocadores e pelas cantigas. Os demais
tocadores são subordinados a ele. Os ngomas tb são de sua responsabilidade. Mantê-los
limpos, esticados e bem tratados.

Muxikiangoma - Tocador de atabaque

Kuxica - Tocador (Kongo)

Tata Pokó ou Kivonda - Responsável pelos cortes e também pela escolha dos animais.

Kambondo Pokó - Responsável pelas imolações

Kivonda - Responsável pelas imolações (Kongo)

Mam'etu Nvanji, Indemburo ou Kota

Ambelai - Prepara o iniciado do começo a fim da feitura e demais obrigações. Ensina a rezar,
cantar, dançar, se posicionar dentro do barracão.

Kota Nvangi - Aquela que cria o barco

Kambondo Nvangi - Aquele que cria o barco

Kalungombe ou Tata Numbi - cuida exclusivamente dos Yombes (Mvumbi). Corta, limpa,
trata,... Não pode colocar as mãos em obrigações de Jinkisi.

Kambandu Mabaia - Responsável pelo barracão. Como se fosse um relações públicas.
Observa o andamento do toque, recebe as visitas, ou seja, faz as honras da casa.





Kota Rifula, Nlambi'Nkisi ou Mameto Mukamba - Cozinheira do makudia dos Jinkisi. Prepara as
comidas, saculupembas, temperos. Tudo o que se refere à cozinha de Inkisi é responsabilidade
dessa pessoa.

Kota Umbakisi - Responsável pelas divindades

Hongolo Matona - Responsável pelas pinturas corporais

Kissikarangombe - Tocador de atabaque
Kambondo Kalungombe - Responsável que cuida dos mortos

Kota Kididi - Toma conta de tudo e mantém a paz

Kambondo Utala - Responsável pelo altar

CARGOS
Tata- Termo kimbundo que significa pai
Tata ia Nkisi – Pessoa com profundo conhecimento dos mistérios da religião.
Nengua ou Mameto Nkisi – Líder espiritual,Sacerdotisa, líder do terreiro,responsável pela
condução dos atos litúrgicos.
Tat”etu/Mam”etu Nguso – É designada para liderar esperitualmente um terreiro,mas não
incorpora a entidade para qual foi consagrada.
Mam”etu Masororó – Mãe pequena do terreiro, sacerdotisa imediata no terreiro, substituta
eventual do Tata ou Nengua.
Tata Ndenge ia”inzo – Pai pequeno do terreiro,sacerdote imediato no terreiro.
Kota – A mais velha,Todos os médios iniciados no candomblé de origem Bantu, com idade
religiosa superior a três anos,e com obrigações cumpridas.
Kota Dibale ou Kota Makula – Irmã Criadeira,a irmã mais velha responsável pelos
ensinamentos às Muzenzas durante o tempo de recolhimento no bakisi.
Tata e Mam”etu Kamukenge – Pai e mãe pequenos,a estas pessoas cabe o acompanhamento
da iniciação de uma determinada entidade(Nkisi) e orientação ao recém iniciado.
Tata Munguá ou Kambando ami - Padrinho
Mama ou Mam”etu Amunguá - Madrinha
Makota – Esta é a designação dada a pessoas encarregadas de zelar pelas divindades durante
a incorporação.
Tata Xikarangoma – Tocador chefe, pessoa responsável por coordenar a seqüência dos
cânticos e toques durante a cerimoniais rituais, e tb a guarda e manutenção dos instrumentos
sagrados e seus acessórios.
Tata Kivonda – Responsável pelo sacrifício dos anumais oferecidos às entidades, uma das
mais importantes funções a que podem ser designados os Tatas.Para esta função,devem ser
escolhidas pessoas que dominem as sutilezas dos rituais de oferecimento à cada um dos Nkisi,
bem como a seqüência das contigas à ele associadas.
Tata Kinsaba - Pessoa de grande conhecimento das plantas, folhas e ervas rituais e medicinais
e dos segredos do candomblé, designadas para colher as folhas (Nsaba) ultilizadas durante as
cerimônias rituais.
Tata Gongá – Pessoa responsável por auxiliar o Tata ou a Nengua, no processo de
manipulação dos elementos para obtenção do Gongá.É tb sua atribuição, conduzir toda a
liturgia da cerimônia de consagração do Gongá.
Tata Lubito ou Ngana Lubito – pessoa responsável pela guarda das chaves das portas de
acesso aos locais sagrados

Tata Kambondo – Este é na escala de importância, o primeiro estagio de um Tata depois de
iniciado,cabe ao Tata Kambondo inicialmente, a organização e ordem do barracão durante a
cerimoniais rituais.
Muzenza – São iniciados com idade religiosa de até três anos,quando lhe são passados
conhecimentos adicionais aos adquiridos no período de recolhimento no Bakisi,necessários a
sua vida religiosa.
Mona Xikola,Ndumbe (aprendiz) Não iniciado, freqüentados do terreiro, nesta fase,são
passados conhecimentos elementares de cânticos,danças e disciplina hierárquica, alem de
definições referentes ao Nkisi e Ajunto,necessárias à iniciação futura.
Mona Nkisi (filho de santo) Tratamento geralmente dispensado à todos iniciados na religião do
candomblé e sem cargo específico,independente da idade religiosa.
Kalumgombê –Pessoa responsável por cuidar da casa de Nvumbe.
Kifumbera,Mulambe ua Muhato – Responsável pela comida ritual do terreiro,função equivalente
a dagã.
Kifumbera Kia Njila – Responsável pela comida de Nbonbonjira.
Kifumbera Kia Nkisi – Posto de garnde beleza e sutileza, a pessoa disignada para essa função,
deve conhecer profundamente os gostos e tudo aquilo que agrada aos Nkisi(responsável pela
comida dos Nkisi).

ARESENTAÇÃO (UKALA)

Kota Makula - Criadeira
Tutoondele - Nós agradecemos
Nzambe utuala - Deus acompanhe
Inzo - Casa
Abo - Kisauá
Amigo - Dikamba
Homem - Diala
Senhor - Ngana
Benção - Kibenzelu,Umenekenu
Boa viagem - Wenda Kiambote
Desculpa - Muloloke
Ir embora - Kuenda
Olá - Xenu
Saudações - lemambuku,Kumenakena
Abenção - Makoiú
Espírito - Nvumbi,Nzumbi,Kilundu
Festa de Santo - Kizomba Kia Nkisi
Obrigação de Santo - Dimba Dia Nkisi
Océ - Sukula Nkisi
Oferecimento - Edibandanduzi
Ordem de Barco - Dizungu Nlungo
Pintar Iniciada - Kuteka Muzenza
Pintura - Kiteku
Preceito - Ndongo,Kitumu
Reunião - Kizonga
Reza/Oração - Diambu,Musambu
Sacudimento com Pipoca - Mujinga
Sacudimento - Sakurupemba
Saída de Santo - Dizungo Dia Kilumbe Nkisi
Tocar Atabaque - Sika Ngoma
Xirê - Sika Nzambe,Ngondê
Cabelo - Nsuki
Coração – Muxima