You are on page 1of 7

INDICATOR DE GREUTATE

DGTQ-F
FORMULA
User Manual
DGTQ-F_04_10.11_EN_U
1. INTRODUCERE
Scopul acestui manual este de a ajuta utilizatorul as cunoasca indicatorul de
greutate si diferitele sale moduri de functionare, cheile, functiile si indicatiile de afisare.
Se poate as intalnim fraza Manual tehnic: aceasta inseamna ca o functie
avansata este descrisa(prin urmare pentru personalul tehnic) si care este explicata in
manualul tehnic corespunzator.
Va sfatuim sa urmati cu atentie instructiunile pentru programarea indicatorului
de greutate prin luarea de actiuni care nu apar in manual indicatorul se poate as
nu functione!e corect.
In plus, pentru a avea toate caracteristicile unui cantariri de precizie mare,
indicatorul permite executarea unei singure componente de dozare la incarcare si
descarcare si dozare multipla.
atorita caracteristicilor acesta se potriveste pentru industrie si comertul cu terte
parti si in comert, satisfacand frecventa necesara pentru a transmite si de a printa
informatiile prin intermediul celor doua porturi seriale !idirectionale.


"rice incercare de a repara sau modifica aparatul poate expune utilizatorul la
pericol de electrocutare si va anula garantia noastra. #cest aparat este acoperit de
garantie cu conditia ca acesta "# NU $IE DE"C%I" DE C#TRE UTI&I'#TOR. $entru
orice pro!lema a aparatului sau sistemului tre!uie anuntat producatorul sau
distri!uitorul de la care ati achizitionat aparatul.
In orice situatie, DECONECT#TI "UR"# DE #&IMENT#RE inainte de a face o actiune
aspura aparatului.
(NU TURN#TI &IC%IDE )E"TE INDIC#TOR*
(NU $O&O"ITI "O&VENTI )ENTRU # CUR#T# INDIC#TORU&*
(NU E+)UNETI INDIC#TORU& &# &UMIN# DIRECT# # "O#RE&UI "#U ORIC#RE
#&T# "UR"# DE C#&DUR#*
(MONT#TI INDIC#TORU& "I )&#T$ORM# )E O "U)R#$#T# "T#,I&#*
(TO#TE CONE+IUNI&E INDIC#TORU&UI TRE,UIE"C $#CUTE RE")ECT#ND
NORME&E #)&IC#,I&E IN 'ON# "I MEDIU& #DECV#T*
(TOT CEE# CE NU E"TE DE"CRI" IN MOD E+)RE" IN #CE"T M#NU#& TRE,UIE
CON"IDER#T C# UTI&I'#RE IM)RO)RIE # EC%I)#MENTU&UI.
(CITITI CU #TENTIE "I #)&IC#TI CE E"TE DE"CRI" IN #&IMENT#RE# CU
ENER-IE "I "ECTIUNE# )ORNIRE*
(NU IN"T#&#TI INTR(UN MEDIU CU RI"C DE E+)&O'IE*
%a final de &viata produsul tre!uie sa fie colectat separat de catre o
firma care se ocupa de asa ceva, sau cand un nou tip de echipament
este achizitionat.
'olectarea diferentiata a gunoiului ajuta la reciclarea produsului,
ajuta la evitarea efectelor negative aspura mediului si sanatatii.
(liminarea ilegala a produsului de catre utilizator va atrage dupa sine
amenzi prevazute in legile din vigoare.
.. )RINCI)#&E&E ")ECI$IC#TII TE%NICE
#limentare ) *+,+- .dc (/ *01)
#!sor!tie ) D-T/$0 *00m# a *+ .2 30m# a +- .
D-T/$#N0 *45 m# a*+ .2 60m# a +- .
7emperatura de functionare ) de la 8*0 pana la 9-0
0
'
iviziuni afisate ) *0000e, + x :000e pentru cantariri legale, extinzandu8se pana la
400.000 pentru cantariri de uz intern(cu semnal minim de la *,;m.<. pe celula)
.iteza de conversie ) +00 conv.<sec cu selectie automata
.oltaj minim per diviziune ) 0.: =.(instrument apro!at)2 0.0: =.(instrument neapro!at)
>ezolutie de numarare ) *?500?000 puncte(cu semnal de intrare pana la :m.<.)
#fisaj ) ; cifre, h *: mm
Indicatii ) ; led8uri de verificare status
7astatura ) 5 !utoane rezistente la apa
#limentare celule ) 5.dc / 51, *+0m#(pana la 4 celule fiecare cu :50@)
'onexiuni celule ) ; fire
'utie ) culoare neagra, conform normelor IA -:300
Iesirile seriale ) un port !idirectional >S+:+ configura!il pentru conexiunea cu
imprimanta2 un port !idirectional >S-45 configura!il pentru conexiunea cu $'<$%'.
Iesiri<Intrari ) ; iesiri: -4.ac 0,*5# max(or ;0 .dc 0,*5 # max)2 + intrari configura!ile: *+
, +- .dc, 5 m# min B +0m# max2 citirea timpului de intrare si iesire: *msec2 iesiri
analogice pe *; !iti( la alegere: - , +0m#, 0,5 .dc sau 0,*0 .dc)2 rezistenta maxima
aplica!ila la iesire este :50 @ si rezistenta minima la iesire este *0C@.
1. "IM,O&URI
Dai jos aveti sim!olurile utilizate:
8 In manual pentru a trage atentia citirorului
8 $e aparat pentru a atrage atentia utilizatorului
) atentie2 operatiunea tre!uie facuta doar de personal autorizat
) conformitate
) clasa de precizie
Danual tehnic ) inseamna ca o functie avansata este descrisa(pentru personalul tehnic)
care va fi explicata ulterior in manual tehnic
2. IN"T#&#RE#
2.1C#RC#"# "I DIMEN"IUNI
Indicatorul are o carcasa de plastic, ale carei dimensiuni apar in figura de mai jos:
Dasuratori si dimensiuni in mm:
*) #limentare de (9) *+.<+- .dc la intrare
+) Impamantarea
:) 'onexiunile pentru intrari<iesiri<linii
-) 'onexiunile pentru celule
5) 'onexiunile pentru iesiri
Instrumentul poate fi instalat pe panou.
Nota0 Cand placa de identificare este alimentata separat3asadar nu este atasata la
panoul frontal4 este recomandat sa atasam intr(un spatiu apropiat de indicator ca
sa poate fi identificat.
5. )UTERE# DE #&IMENT#RE "I )ORNIRE#
)UTERE# DE #&IMENT#RE # IN"TRUMENTU&UI
Instrumentul tre!uie alimentat cuun voltaj sta!il de *+ .dc sau +- .dc, alimentat
de la un incarcator extern #'<' care tre!uie sa fie conectat la un voltaj de ++0 .ac.
$entru a alimenta instrumentul, conectati doua cal!luri de alimentare(9 si 8) in
apropierea terminalului(capitolul - &instalarea) pe partea din spate a instrumentului.
Aormele de securitate tre!uiesc respectate pentru conexiunea cu voltaj mare
inclusiv utilizarea liniei care tre!uie sa fie fara zgomotele generate de echipamentele
electronice.
Nu conectati alte aparate pe aceeasi linie pe care este pus alimentatorul*
Nu pasiti sau !dro6iti ca6lul de alimentare*
#fisajul arata:
++.77 ) este versiunea softului instalat
Indicatorul are o functie de &tragere in zero la pornire: asta inseamna ca daca la
pornire se detecteaza 9<8 *01 din capacitate, aceasta va fi zero2 daca greutatea nu
este in aceasta toleranta