You are on page 1of 12

<T $Tc\T e jT$T~. <T q \ VQ .

$X\yTq | ub dt +C
LsT e+~ <D. e<jT| s+& y\T>T &\T |+#Y $H& qT+ eTT|{q jT|
|dTHsTT. >& MT< ]d>Z y*q e$T& #T dq e$T& jT\T L&
|#> |dTHsTT.
jT+{ sTT& qT+ jT #d n+ eTTeTT> e+~. sTT|{ J$+
eTTdTsT|{q T+~. sT e# e
HH J$+ HqT sT=+Tq y\T>T e#T #&T,
lseT#+<|uT . fy T jT$T~ u+~. n jT$T~ ekqH&T. nyT]
|~VH > e+THsT> fy T b{+#+ n\yf e+T+~. #| q fy T se#T. H
eTT+< e jT<TsT #dT+ f HqT # &d s { nqT=+{s. d \X+> se*+<. n
ed fyT dH <qT=+f... n d+<V. d+~> yT #q\T sT>TT+&> n
yT jT<TsT> e V nH&T.
yT #d qqe V n+~.
\& LsTH e+&... n nqT=+T+&> nqT yT jT<TsT> LsTH&T. y+H
nqT ] + s+&... n+T |{ eq y| q&, |{ rd= e\dq
yT y=={> |T=H ] e f_ <>Zs LsTH k... eT<s+ y=]H=s+
sTT|&T #dT=H+. MTsT q#sT. MT H >T]+ n $wj \T #{ , d|t
#| qT H<s T |\\ T. yT eTeT* e~* y[b sTT sT H\\T nsTT+~. H|&T
sTT+&j e#kqT. sTT& _Hdt. e |s+{ HH e+{sT. MTsT jTyTH
n&>\qT=+f n&>=#T nH&T n .
sTT >>u $wjT+ e#+ nyT]H n\yfsTT+<... jT|&T sTT+H ...
nqT=+ e sTT<s+ sTTw|& |[ #dT=H+. MT #bqT> <Ts<weXT qT
y[bjsT. e |s+{ sT eP]H e+{sT #|+<yT.
MT]|&T MT sTT+{H e+THsT>. |s+{ <T> n&>&T n.
neq+&
MTsT sjT+ rdT=+f ]dsY |[. HqT sTT& e# rdT=q sTT\+ |* |]wt&.
<>sZ T +& #sTT+#qT. MTsT MT \T e+ rdT= ed #\T nH&T.
yT q$+~.
MTsT sTT|{ es d$+> H$T |sT jTe]~ sksT n&>&T.
$Xdt~
HqT >] |s |{qT. sTT|&e |\\ |sT MT< e]+#qT. MTsT L& MT sTTwyT
1

|\\ |sT MT< ese#T. < MT sTTw+ nH&T.


yT =~> \u sTT+~. n jT+ de<q+ #b yT #< T . yT eTTK+
q> =+ #dTq >eTdTH nqT b{dt, M&j dt |+# < +f
MT~ n+<yT q eTTK+. MT~ # eT+ |sT nH&T.
yT *+.
MT |[ sTTwyT> ] n&>&T.
yT sTTw+ >H q$+~.
....
&\T eTT+<T |eT nHsT VeTe.
<D &\T eTT+<T |{ sTT+{ n&T>T|{+~ |[LTsT>.
|PeT+~s+ eTT+<T \& n , <D
<eTT& <+&+ |{sT . n& qT+ n ##
V y b{ eTT+<T \&&T . yT n nqTd]++~. >& \TyT b{ ... jTs
>T;|P\e\. n yTT<{ us >] n <D
ns+ nsTT+~. n bT yT
b{ qeTd]++~.
sTT<] y| qT+ =~eT+~ <>Zs +<Te\T, dVT\T |[ e#sT. n LT] jT&.
=&T H\T>. y[<] sT |[, sT = neT >T]+ eTT+< $es+> #bsT. b|
<D
k<sD+>H y=|=+~. uT sTT+ n+> $wj \ ns+ #dT =H ejTdT
<y jT rdT=H& jT<T sTT<] . eq y n+<sT uH\T #k d{
y yy sTT jT\T<ssT. s ePsT y*q y y[bj sTT+{y
eyT uH\ $TsT.
VeTe \sY #q d]jT #dT+&> n y[ yT |q LsT ne, sT
d]jT ne>H nq+ |T. k +~ nH&T.
n>qqT \bsT yT. n> ] jT<TsT> eq kb LsT yT bT eP]
{$H #dTq <D sT sTT+{, sT sTT+{ eTqTw\ ns+ #dT& |jTk+~.
sTT~ q s+& |[. yTT<{ ||&T |]dT\T ysT. $Xdt |[ eTT+< dVT&T. |[,
sTT\T jTeT+ usT>Z n|+#<T. sTT|& <T. n+ =y.
sTT+ n> ] d y+~.
V... " <eTjT+, n+ u>H nsTT+~. eTq y . sTT+ &qsY ne<T . #j *.
#dTH n< d]jT... sTT yT d| e{& e &|& T #T. LT] &*e n{+
y[+~. sTTH y==sT |]#jT+ nesT. s+&... +<+ n &+> f_ <>Zs
q&#sT VeTe.
.....
sE sTT+{ <eTT& |P #k >] |P\e\ yd B|+ |&&T n. b|, uT d
2

y eTT+<T * b{ qeTd]+ ysT. VeTe>sT sE b{ <>Zs s+&T


eP<=T\ T y*ksT .
> sTT+{ n+ n >TsT |T= sTTw|&+ <D sTT+{ys+<]| >sy
|++~.
...
|[ |{q s +&T ys\ d\e nsTTbe&+ |d t y
q n #| +~ <D
.
eT]=H |{#T > nH&T.
sTT+{ e+f usY < q y nHsT VeTe.
eTs = eTw sTT+{ sT>TT+f VeTe => e+~. yT d eP|]
|\Ty\ e+~. <D
jT+ =+<s> |d t y
H e+~. sT sTT+{ qT+ d|
jT y\ e+<yT.
....
<D |dt yT+f d usT>Z n|++~. qT eT |[ #dTe+ | |dt
#\ eT+~ ss \ n_bj\THjT \TdT. ny$ >TsT #T +& |\ jT|{
eeT\T> y{
|jT ++~.
=> s e e +>TwH . jT e+~ = J$+ n n&+~.
>T& n+~ <D.
sTT+e] e{&{ neX+ sTTe+& | |&+ ~ <D
.
kjT+\+ <>sZ dVTs\T k bH #d jT e+~ n <D
n&+~.
sTT+ = b<T n+ sTT+{ $wj \T #| +~ <D
.
=>H e+T+~. fyT |&TT+~. MT]<sT, |\\T nsTT sT d] d = bjTT+&~
. nT MT nj
T >sT sTT+{ q ddt n\yT |&b jsT. |\\ d *$&>
e+&T n+~ k.
...
<D sTTsy jT$T<|&T $Xdt |+# rs\ y&T. sTy y s+&
<D
eT |[ #dT e#T> n+T+&~ k.
<D
eT |[ #dT eeT+f yTTVe+> n|+#~ yTT<{. yseT+ |d t u>H
>&# ~ deTjT+. ~ys\T dVT\T, q n, eTT&T, y=sH+ { n+ y]y]
T+u\ e+&ysT. yT ~ys\ y=+]> >& |~. y=+]q+ $dT>Z e+&~.
<<| | ~ys| $dT>T yT |[ #dTy\|+# #d~. jTesH u<
rdT= |[ #d u>T+&Tq|+#~. n|{ e{y jT \yT #dT+ &~ <D
. k
d u< rdT= <D d+ d++<\T #dT+&~.

n yT T+f n d++<+ e{y jT |+#+, d++<+ $wjT + k


<D y[+{ e{&+~. yT |[ #dT= ds|&yT u$wY yT eT eT+<
sTT+{ y nqT=HsT.
n n+<] y<+ <D
|[ ]+~.
nsTT +> <D sT yTT+ jT< sTTsT k+~.
sT = J$ n+<+> esTy*. jT... k+~ <D
.
....
sE kjT+\+ |d t qT+ <D
sTT+{ e#d] VeTe __> bH
+<T e\, dVT\ sTT+{ uH seT Vk+~. n sH u\ sTT+{
y eT\> d]dTH&T.
jT+{ sT V&e& n <D nqT=+T+&> s| >] |{q sE. e<jTyT eTq+ >]
|sT uu >T& nsq #sTT+#*. nH< XsD
\jT+ |\\ d{, |d \
|\\<] sTT|+#*. sT u eq$ |d\T. d{ s| e<jT+ eksTT. s|
kjT++ <>Zsy+<] eTq sTT+{ uH\T. s| |dt y |T nH&T n.
ds qqT \|+~ <D
.
....
e<jT yT <D
\kq+ #d bjTd+ #d+ ~ Hy < . >] b{ |P\e\ n\+]+
sTT+{ |P n d<+ #d+~. |\*<sT s& e{ kjT+ #d+~. n+<sT uu >T&
ysT. |\*<] rdT=qe nH<XeT+ |\\ <D n <>ZsT+& sTT|+#sT.
kjT+\+ sTT+{ eq > y neTHq>s VeTe <D
|]#jT + #ksT.
|\\T neTeT>s d+<&> TsT #|THsT. { #ksT |\\T. +&
eTT+<T> eTT n+~+#sT.
nd\T sT |[ ,sTT\T, sT eTqTw => eq <D
sT dyX\ q b jT+{
ns+ jTyT#sY jsdt> e+&be+ > *>sT >+><$ >eT+ sTT<+ M
jT+<T #dTHs H ns+ e+ <T. >] >TsT+#Te+ uH e+~ H
>*> . sTT<+ jT+> sTT+~ *dT+ <q dTH qT. yT\> y
nse TeT+<H nqT=+THqT. sTT+ V&e& +& L& > eTq+ >TsT #dT e#T
< nHsT.
ns H n+{ sTT+< <+ &. b n+<sT = <. e# jT&~ d n\yT
|&
qqT=+{qT. n+<sT sTT >>] >TsT #dT e+ ,yT y= +{qT{ e+&+
u>T+~ n+~ <D
.
yT q$ qT ns+ #dT >\qT. jT|&T jT+ e{&\|+H bH #sTT. |\*
4

qTe sTTw+> #dTHy. H $wjT+ ~>T+ <T. yT\> sTT+<T\T >TZjTH


nqT=+THqT nHsyT.
...
<D... <D ... sTT+{| jT] bjT n jT+<T nsTdTH& ns+ <D,
VeTe |P>~ <>Zs e#sT.
sTT<+{... |P>~ b{ #|d s=| n&>&T n.
VeTer <D y| #ksT.
$Xdt. sT sE $Xdt y[b sTTq sE. n+~ |P>~ q b{ |{ |e\Te+#qT.
s| rdkqT. jTes *jT +>sT |&qTHsT. k. eTT+< #b*+~ n+~ <D.
<D sTT+ <s+ jT$T{ XsbT yT y| |s |+ #dTH&T n.
=&T H{+ e s eTT+< sT |]d # ~<\ eqT+& |P>~ *jT
y b{ |d jTe]H +>sT>H e+T+~. qTeqT eTT+< y= e #|+f
u>T+&~. n> s| rd<Ty nHsT VeTe.
n n|{+ sT nqT c qT+ sT < VeTe >eT+ |P s
nHsT.
n #| rD jT+<T <D n+T <T.
sTT<+{ sTT+ <s+> b{ |{+~... + $Xdt eTsb<. jTyT$T eTsb<...
q eq|& eTTK+> qT eTT<T |Tq|&... # n eTqdT sTdsTd&+~
+|s+>.
neT #| qT qT |[ nesTTH |[ #dT e\d+<... n+{ nesTT #dT =+f
|\\ jT #dT+ <qH uj
T + J$+ jT< y={ sTTq nesTT #dT =+f

> |\\ u> #dT=+T+<qT=HqT sTT eTT+<T yTT>T& sTT+{


dT + <qT<T n eTqdT jf{ neTHe+~.
sT <D sTT+ *<+{. nd\T jT eT>y&H sTT |+ yTT<{ yTT>T&
|P>~ e+#& y=|=+{s&. nd\T jTedT+<... <D yTT>T&| |+
e+& neX+ <T. nedseT <T. sTT n | |eT |<]+#L&<T <.
b{ sTT |_>Z e+ jT yTT>T& dV+#&T... yT nseTjTT #b* nqT=HsT
VeTe.
|P ne>H n ne , ub dt nH&T jT|{H.
n ds+ <D
, VeTe $|++~.
|dt jT\T<s eTT+<T jT|{H <eTT& <+&+ |Ty\ |P>~ <>Zs y[+~
<D. $Xdt b{ <T.
nj
T rdks ,n rk& yT k+~.
5

<D
e+ >~ e+~. n \+#Y u &T Tq VeTe>] b{ >T]+ n&+~.
yT sT e\T =&T jT& $+{&qH ujT+ >TeT+ y| y k] #d HH
rkqT. sTy sTTkqT ds+ Z+ yT\> nHsT.
s| rjTeTHsT>. sTT|& rdks+{ n|jT+> <D q ds u> Z+
n&+~.
sTy e{&<+ #$ >Td>Td&qT #bsyT.
n | MT< jT yT eTTue+>H u #b&T.
n jT|&T jT y
& jT|&T <D
e{&<e jT<TsT #dTq VeTe
nd\T *$<T. n jTesH b yTT>T& |P sT = yTT>T&+{ #ks. n
u<|&& nHsyT.
sTT+<T bsbT jTeTT+~. sT sE L& n |e\T |&< n&+~ <D
.
b J$+ qTe sT sTT+{ rdTsL&<T . y $<+ > qTe \. s +& |[ n

nqT+& n qT jT+#T=H&T. jT+{ +| wH e+&L &<H HqT |[ yH
#dT eT #bqT. qT qT jT+#T=H&T. yT+ q sTTc |<> nu +s+
#|<T nHsyT.
MT &* b{ |& |s< n <D
n& de<q+ yT s &> eHsT. <D

n&> <T . nd\T n n&>\ <D
nqT<T .
<D
|d t jT\T<]+~. eTqd+ y= y*. y* $Xdt d++~+~ <T. n
|esq e\q *+~. n $wj \ qT ns+ #dT =qT q, q eTqdT ns+
#dT & nqT jT& jT $wjT +q |jT +#+ <T . qT n J$+ s
eTT+<T sTT+{ n ~q#s jT e+&< sTT|&T nH e+~. q nqT
|+#T=+T+~ y= eT+# eyT . n& L& nH ksT nqT > n+T+{&T.
ns+ #dT =+~ H| & $wj n <w L& rdT \ nqT<T .
n n\yfq J$, nqT dsT =q sTT+{, n u+<y \, n s=e+{
JeH qT >s$++~. n+<T sTTw+ > sTTeT&& qT |jT dT+ ~.
nqT sT sE y= D
+ L& y| | +& jT+ ndV H eT]+#&T.
n qT #dq | q#b $wj d <q+> #| e#T. nqT q n+
beTTU sTTy\qT<T .
...
nqeTqd+>H |d t <D
>&| + ~.
kjT+\+ yT >T& y[ $Xdt |sT nsq #sTT+ jT e+~. db jy
y& e]+~. jT$T~ $Tdt n qT+. ] n <>sZ qT+ edT+ f ns
6

jTyTsTT+~. jT|&T sTT #jT& nqT=+ <Ts> bH rd+~.


MT |dt y| qT+ yTHqT. | nsTTb rdTy<eT sTT+<T+
#dT H qT nH&T n.
k]. d+ { e+~. nsTTH HqT |d t qT+ jT\T<s kqT n+~.
d+ {H... jT+<T n >=+T nqTeq| < |P]> $+H >T& e#qT
n+~.
>T&... y... #|<T #|q e $sT| nH&T.
<D
q +s jTes >{> H==Tqf e\T eTTb +f yT y{ b>T
#dT =H> nqT bH { #dk&T.
n|&| &T n |d t qT+ >T& y[ sTT+{ se+ <D
n\yfq sTT+{y ,
n L& \TdT. sT sE qT >T& se+ jT+<T nqT ePV+# e+{&q
$wjT + <D
ns+ nsTT+~.
yT dTe e]++~.
<D eTqdT n|jT+> q $Xdt dVTq |B|t, nqq yT~sT. y sTT+{
y[+~.
nqT+& eq <D
#d y XsbjsT. d+w+#sT. sE $Xdt |{q
s y >TsT+~ . yT n+<T e+< L& >V+#sT.
V |+&q e$T& |+&T s+>T ydq y= >&| $THwH #sTT+q u\ b{dt $$<
d+<s$. n+<T $Xdt, |B|t , nqq jTe]{ rsTT+#T=q$, V*&
<jYT"+& y[q|{, y[<] |[ $Xdt n\] #dTq |sY sTT = b{dt eHsTT.
y ds<> TsT #|THsT. =$ .b$. eT<eT< $Xdt #d n\] ,eq]yT
>TsT #dT=HsT. y >+ <DeTqdT d *|&+~.
sTT+{ jT\T<]+~.
yT sTT+{ e#d] jT|{H n>sT {$ d]jT #k+~. |\\ wH {#sY d&
syT #<Te #|+~. <D eT >~ y[+~. n H{T eTT+<T. |H y&
u{. >dt d>+ U[ nsTTq y&.
sTT+ \X+ nsTT+<{ n&>&T n.
|+& sTT+{ yqT... |wt nsTT ekqT n yT uyT y[+~.
n | q + ew+ e+~. < jT e| s *jT y= k] >dt
eq<+ >k&T.
<D
kq+ #k n<+ eTT+<T \& uT |T=+{+~.
7

yT yq \& yT uT |Te+ |P] #dT+&>>T& jT+<T yy. jTes


|+&n n&>&T.
yT #| u+f H+ d <T n n<+ + yT #dT { jTT sY y]
sTT+d+> n+ yT yq qT+ s+&T #T\ \+> VT=+, yT yT&|
| >{> #s |{ eTT<T |&TT+f $T*q #s| s| sT n H*|.
yT $\$\&T nqT+ $&|+ #TuT+f nqT yT nH >& n~$T |{
jTes |+& n n&>&T.
yT& MT< #Ts#Ts&Tq >jT|eT+ +f = J$+| q qeTyT< <>eTeq
eT+ yT eTqdT <V+ydT+f yT n y| ]|+> #dT+& bsTT+~.
jT #q\T n e<jT + qT+ ndV H >T] #dT H j q \TdTH e+~.
nqT sTT+ &du neTH&+{. sTT~ |P]> q ePV n+< $wjT +. nqT
se+ dw+ > e{& u>T+&TqT. qT $|\+> $e]dT+ ~. nqT e{&&T . q
e{&e&T. e{&*. sT +< +| { #dT L&<T . nd\T H eTqdT jT+
sT>T+~. H+ <T b{ |{+ ~. H+ *$ e<+ <T>. $Xdt |e\
\#Ty\|++~. n~ +. q sT yTT+ | \> eq b |<] +#& |
#kH. k+f n~ y= sD+>H |dT + ~. H e{&. .. jT+{ n+> n
u~+# $wjT eT n&... HqT n nHH n+f... sTT |]|]$<\ + e]
X+> e+fH eT+~ nqT=+~ <D
.
yT\> >~+ jT= n> ] <>sZ LsT+~ d|. uH\T <>sZ VeTe jTy
e{&THsT n+ * #j \. jTeT+ eeT\T <T X+.
<D
e+>~ d] >~ e#d] n {$ #dTH &T.
yT eT+#+| |&T= u+{ |bT+f nqT u+T |dT yT b| \
|{ {$ #&k>&T. yT sTT+<{ n |esq sTT+ |> d\T|+f ] jT
>j\ ned+ sTTeL&< jT|{ yT #T \T n ET &T<T .
n#q +> e+&bjsTT. sT H{${ |s> =+& e+&\+f <b s |{ # es
dsT =+T+<|++~ yT. yT\> n \ | d yT | ] eT u+ {
| uT+f n neeq+> n|++~. |+ e+~. |T<\ > yT #T \ q
#T rdT= y= y\T es eTT<T |{&T . #T * nH q ET H&T.
yT #\q+ <T . nqT #| q yT y| ] yT| jT>u yT |<e\| n+
>{> |+{ H= eTT<T\T |&TTH&T. yT u< n uTC\ |T= yq H{+~.
nqT n+ +f \+> yT H{
|t s +&T #T \ yT uT C\ n~$T|{ yT&
8

qT+ b es |+{ q> =sT nqT |&Tq eTT<T\ yT u<



$\$\&TT+f n eTqqT |+ yT\yT \> sT >T+~. s yTT<{k ]> yT
n#seT+f jT$T{ nqTue + e+~.
.....
jT|{H ]+~.
s u<
<D
eTqdT Xs+ eTTue+>H eHsTT. nqT e+ jT|{H sEy]
|qT eeT\T> eH&T. yT jT+{ |X\T yjT<T. <D nqT qT Xs
n jT V+d#> * >& n&>\|++~. n&> b sTT+~. n yT Xs+
&Te+ q+<+ n nqTue + e# nqT n|&| & # yTTsT> yT
Xs+| yTdy&T. yT |+{ _>Teq u< n~$T |{ n n\yT|&{
|jT+#k+~.
yT\> |]d
T \T eeT\T> neTHsTT.
...
sE yT qT |>+{q nqTeqyTT+~. &s Y <>sZ y[+ ~. yT |+ jT
ys\ |>dH #| +~. <D
d+w+ $wj n #| +~ sTT+{=.
nqT d+w+# <T . d| +#&T.
eTq sTT<sT |\\THsT <. sTT+ |\\T jT+<T. nusH #sTT+#dT. neT
&=dT+ ~ nH&T.
yT XsbsTT+~. y+H e{& b sTT+~. n e\ yqT ue+ dw+ >H
nse TeT+~.
n&T+f d+uwD |sT>TT+<y q nqT >~+ jT y[b j&T. nj
T >]
#| u+ <T . yT q * e<H nqT=+T+~. jT...
...
sTy sE |dt <D jT\T<sT+f VeTe>sT Vd y* < nHsT. y
s +&E\ sT y y
+ $wjT + <eT #| |d t y[+ ~.
eTq k bH #d $wjT + #| +~.
sT sTTHdL]{ jT+{ n>]. &* { $wjT +. <+ n n+~ k
n <D y=|+#>\<|+# <T.
nd\T |\\T jT+ eTTKyTq $wjT+ < |[ eTT+<T sT $wj M[<sT jT+<T
e{&T<. q <+{... b <D #|+&~. sTT<sT *d J$
|+#Ty\qT=q|&T sTT $wj \ nyT+{ e{&* edT+ <+{. eT
nqT+< n|s|yT q q> sT u_ n nH+ <T nqTb TH&T. * y\H
nqTue + <D
y\qT=+f nqT jT+<T nu #j *...
9

s nqT ] eT nusH $wjT + >TsT #k&T.


#sTT+#Ty\ <T n+~.
ns eT& |\ neds+ jTeTT+~
|\\ T neds+ <T. |\\ T eTq eT< e+& nqTs> qy\T
eTq sTT<sT |\\T eHsT
\TdT. eT& u_ L& e+f jTeTeT+~
n+f y[<sT |\\|+#+ <
nqT sTT nHjT >\& yT |\ jT& ##jT> \TdT. n+~ d
u<s+& H |\ n|dTHs HH+ |P|t #|+#\qTe+ <T. sTT<= V|
eTyT+{ . +#T n n+ +f d+uwD eTT+<T rdT y[
|eT<eT n&
qT+ V e+~.
....
k $wjT + #| +~ <D
.
n sTTH dL]{ |+#+ jT+<T. #sTT+#Ts<. eTsk] neX+ edT+ ~ < .
n|&T #sTT+#Tq >{> #| #T. y= k] q e $HeH <s+ e+T+~ <. q
e $+~ <H qeT+ n edT+ ~ < n+~ k.
y= y sb... eH n|& sTT< |]d jT<Tse<H<eTT+~. nB H sT u;
y\|k+~
n e{&q nqT sT |\\ $wjT + eTT+< e{& e+&*+<y . e{&T=H
y=k] J$+ eH y=~bsTT q&e<T>. eP] nqT=+{+ b... nd\T nqT
qTy n J$+ y=~bjeH $wj #&+ <T . n~ |< deTd. n
sTTw+ +& qTe sTT+{ sjT+ rdT=+f byT ekjT|dT+~. <D... qTyH
HHH, yT _ #eT+~ &y+ |[ |P#sY sTTHydtyT+{>H #&y |dT |]dT
... eTq HjTqeT\T, yTq\ T, neTeT\T sTT+{ jTsTH e+&ysy n q$+~
d e>sT>.
<D
yT e\ ns+ #dT & |jT k+~.
...
] sE e<jT + &s Y >] nbsTT+{yT +{ sTTy 11.30 <=]+~. y* nHsT
VeTe.
k nj
T . sT sE M\T<T. #djT +& n+~ <D
.
VeTe>] <D
sT nusH sTTw+ <H $wjT + nse TeT+~. jTe] e+
sTTw+> e+T+~. eTs y| =&T |&Tq <Ts nseTeT+~. <D |\\T |& sT
|\\ jT #dT+ ~ nq<=f +& nd\T q |\\ T eTs |\ esH nqTeq+
10

e+< . b sTTe <D


e{&T= |\ uj
\T b>=T=+{&+f n jT<
n&T
T +T+~. n+~ <D
e{& neX+ sTTe&T. rdTe&T.
M[<] eT< |< n&T>& s+& qT #&*. jT. <D L& e $HT <T.
jT... +# y| Z yT {$ d]jT \ <s d+~.
....
kjT+\+ <D >+><$ bH #d y[+{ y[+~. >+><$ n|&|&T bH #d <D
|\]dT+T+~.
>+><$ sTTq | >TT q |>+{q yT #| +~ <D
.
+>TwH <D nHsyT.
<D
n+<T=q yTT<{ n_q+<q.
|\+# eTqdT <+ jT n+~.
yT\> qT jT<Ts=+Tq deTd #| +~. nH b{ $wjT + ]q >=&y #|
sTT~ sTT+ |< deTd> n|k+~. H #H n+<+ <T. eTs y| sTT<eT+ |<
$wjT + n n|k+~ n+~ <D
.
yT d| eTq+> e+&bjsT.
q y| X> jT<TsT #dTq <D #dT yT jTe d| eTq+> e+&
bjsT.
sTT+{$ swq> +#T& k<+ e. d|sTw d++<\T jT e+&* ,
T+u jTes+ #j * ,jTes+ #jT L&<T sTT+{$ eTq Ts +#T=
y~+#T= jT<y= |]cs e#T M\T> e+&e. jT&& n+s+ s
J]+#TbsTT eTq* |T= e+{sTT. n+~ b{ #&>H y= #q < MT< y=
|X+{$ jT+ s>+&H y=fk] +>sbj&T. |TsD |<T. n | sE
|T sD
+ . { jT|&| &T M\T #dT= y=k] yq ,Z y=k]
eTT+<T bsTT +&>TT+&*. sTT+ $T+ jT+ #b HL #+ <T
nHsyT.
<D
sTT+{+ jT e +b~> q&Tk+~.
jT& eTq+ sT>TuT #jT >\T>Ty <T. $wjT + nse TeT+T+~. esT
#T e+ | d+<s + qT k< + <T. sTT<+{ nqT+& T+u eq sTT
bs\ y=k] #kqT, n ><T y=k] { ydqT. sTT|&T y[ y= >~
jTeTT+< #dTy*. #d jTeTeT+~ <D
... jTeTeT+~... >~ jT& jT
keqT+< \TdT+ ~. *qy{ eTq+ es+. jT~ jT&T+< *jT+
e\q * y* y* <\T >\ +& s>
+, |qT\T #dT e+ edT+ ~ <
<D...
11

sTT|{| &T q deTd |]cs+ jT+{ y+H <T eTqdT e+ *|& + ~.


|]cs+ <=sTT+~. q eTqdT q# |]cs qT yT e{ eTT+<T jT >~
jTeTT+< #dTy\ eTT+<T ~*+~. jT|& q+ |eT> yT q b #
&T eTT=+~. <D
q& yT jT+&H y= #TsTq+ e+~.
>$T >TsT> y= sT\T jT& qT+# e yT d]++~.
.............................

12