lvZD

1

c*
Š »ñZuyZ,
kz
Ün× ä×Ö] ‚nfÂ

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

2

x*
* Æ kQ
x*
* »T
ñ° *

x á÷zð

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

3

[Zø
07

ã¹ÅŠ X 1

12

c*
Š »ñZuyZ,
kz X 2

13

c*
Šg Zzyæä~ζ~g6¼ åG¼ X 3

14

~åßÐy+
$åÒp X 4

16

**
™Ö#›+Z ? X 5

17

~åLeb§={z¶Ð X 6

18
19
20
23
24
25
26

ì ~y: Z 
ÝZ *
@ Y*
@WïŠ »ÙC*
! X7
ñWá™ VQ[Zp¼ÐGîJ08Fð±N X 8
{
l ¬ ™ ¬™ X 9
ÄqZ X 10
Y²N
8N~i ZzWKZ~ì ê ~i ZzWKZ Â X 11
ï
FF
ì,
'Z,
'Æ[Zp/
¤ Z[Zp Z÷{z X 12
G
'
+
\
N
Ñ ä é<X …yŠ¼ ̈}g é£ X 13
&M X 14
ÿF

27
28
30

N ƒÌ~@ÆVzg ZŠîÏ®V
Ö
qZ X 15
$NÂ[Z X 16
"{V ðG
ñZ[8~ðËîJ0E

31

Џ[Š Z LÂ#
Z X 17

32

ñƒ,
ƒ
k¦~%gzZ Zƒ{n X 18

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

4

33
34

ì*
@WÌÃ{nðÃV*
!$Ž X 19
4E
7ù~ X 20
ƒ:,
k¦5yWÙC*™t/
¤V ðJ3G

35

}Š,ÐQ Häk Q X 21

37

ÄqZ X 22

38

YN
E
°
Šgæ yŠ¹äë?Ïg ZzW X 23
H

40

~Š Zi W X 24

41

ðWÐZuw*
@*
0 ÅwŠ X 25

43

ÄqZ X 26

44
45
46

ìH
Šw+
$V¿uZ X 27
Ðk Q~V ðÒ$L,
kŠ Î X 28
H!
VQÐi *
*} ,
FP~å ö-O X 29

47

ì •ZÅòŠ WÁ¾ X 30

49

ÄqZ X 31

50

å$
d¾~gzZ¶{ C " ]Zg {z X 32

52

´g™wïVY7™~K X 33

53

@Š7]Zg+ZgzZ Zƒ!+Z X 34

54

ì ÑZzÚ Š,
6wŠŽì Cg /
¦ X 35

55

»[g LZÌqSZ| ,
7 X 36

57
58
60

ÄqZ X 37
E
E
c W[p#
*
Z~çW8çLŽ3! X 38
ñYá™ éE
5_NwZjZ CZ X 39

61

**
™Ö#kZŠ Q™ôÂ?ƒA X 40

62

-V¹äYÆVç‹Z X 41
J

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

5

64

QŽL X 42

65

QgzZÐy+
$z™i ¸W X 43

67

Š*
c X 44

68

D™z X 45

69

ÄqZ X 46

70

9 Šg *
c „zÌQÐÏ QD
ùz X 47

72

ÄqZ X 49

73

ì o?Ï+
0i
ƒgzZ X 50

74

z™ Zw~%Ìt/
¤ Zì oÑ„{ X 51

75

„¬Ðx Z ðƒ»ã¹qZ X 52

76

ΠX 53

77

ΠX 54

78

ΠX 55

79

ΠX 56

80
81
82
83

}n X 57
H H H
ö-O!yæ ö-O!ðö-O!@ X 58
äë}g )Æg«¬Š#
Z+
0e X 59
YN
D™Zg ZæE°ÝzðÃ*
c D™ó X 60

84

~VƒˆÆkZ Zƒ"
÷²á÷ª X 61

85

]Z f {g 8ZÐB™á ZzK X 62

86

B‚Æ"
÷wqPM X 63

87

ÄzŠ X 64

88

n}g øÞ™ðƒ#
Z}i X 65

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

6

90

ÄqZ X 66

90

sW X 67

92

ÄzŠ X 68

94

Ä ™ X 69

94

q^qZ X 70

95

H Â13™ä?ñƒÇ ™ë¸„wŠ X 71

96

7āì ÑYQ~*Š ZƒÄ ZgVV~*
* â X 72

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

7

oÞ^`Ò oÒ 1nñ
Zƒ úz¥g *
! «}Y 1974@W{,{n+
0e
GE
3OB&TÐQ ä \WX å
¬Š xWgŠ xWÐ tØgzZ ï
YN
g ZæE°]»[g LZ~V˜aÆk Q÷ìgNŠgzZ
Zƒ Z½Ðíñ¬™B Z÷ÌaÆ \WV;z Vƒ
AO\ ā Zƒ ¢= X ì
» ~,
k+
5 %ÅV1ZpgzZ V1.
_ õF
(N~ Vjz¥ ~uz™ bg Ï Q¿
ì*
@Y ` ¤gzZ mðāF
G
Å ~/
¤{ā~²á÷ — z¥ä k QÐ ›gzZ ] ðO¢T
Ð ägzZ ~—ÅtzfgzZ ` Z×'gzZ tہÆVÄXƒ
4´Z
5G
ì ]*
! gzZt1Ôì *
@ƒ Za gz¢tہC*
!.
_gzZ k éE
„™kC kCÃá Zzä™kCāìt]*
!ÝZX
X ÷e
f 
gzZ Z÷qZ »Vzg 7ZzŠ *
c Š »ñZuyZ,
kz
yÔì ŠŽz » k QÔì yK
¨Z ñZuyZ,
kzX ì {g 7Z
gzZ yzg+
0Z » Tì gŠÚ {zÙC gzZ ì ]Ñ» Ô ì
» k QgzZì H
ŠØ?Ð  /
œ%gzZ } ,
]ZŠ LZ yzÛ
c ŠXì 7b§Åäƒ*

ì ng ÑZz]Z ð.WgÅZgâvZ *
E E
Ôì èEj8ÔNì GÔì wŠ Ôì òŠ Wg ð$Ndäƒð$N»k Q *
cŠÔ
Ôì ð*
* Z ÂgzZ Ýzg *
c ŠXì ð» ZgzZ܉¤qZÔì =
èE
L j8N*
c Š ̧ñZŠ ZÅk QgzZì ÌÖ#ªÅÖ#‡*

5ÅŠ VY qZ » í*
! èE
L j8gN zZ ì Ìá÷ Ó,
kåE
qZ »ÙCª
F

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

8

Y
» ã¹ CZŠg ZzgzZ ãZ.
]z Ųá÷qZt X ÌÙi Z å´N
gzZ VzðZgzâ gzZ F
ˆit X Ìtgá÷ ZgzZì ÌDV
:NÐ V¤g
ã¹: AZz qZ Å äƒ }WëgzZ äæHE
ì ð¹ÅòŠ Wk QÙCtb§kZgzZì ã¹~÷tXì
²YN Ej8N g±L hÒh!N
ê ~ è ö ÿ ñƒ ñ° *
c Š ðÃ~ wŠ Ž
G
Xì ð éE
5O.'»g Dƒ
Ù*
C
!g+
0ZgzZƒ²á÷ w/
¤ Z²á÷āì yZZ Z÷
E
g¼g ð$N» ÂX {+
0â Zz: ì *
@ƒ {Šç'N:  ðà ƒ {+
0i
N Å ]Z f gzZ ,
4]I
5E
Ô Vpq ãÐ gzZ ã+
hŠ Ô ã åG
VgzZ V¥Ô Vz,
]ZŠ LZ Ð VSZ f gzZ V„
t ~ î Z÷æX ì *
@ƒ&D
–$
+ Y ÅáZgzâ Ð
z t ( LZgzZì m1Â~î Z÷ „ ãQì @ÄŸZ
í*
!/ŠŽz*
!Æäƒ „zÙC„ ~ $
eZzg KZgzZt ò
¡N56qZgzZ ]g åG
qZ Ô yá÷5qZÉ *
@ƒ 7„z
$N#
%1 Âì *
@ƒ V ðG
Z gzZ Ôì *
@Yƒ1 » pȘ
# ÙÅá Zz%1ÂgzZì *
|
@Y *
* TÐÂLZ ÑZz
ZgzZ yÒ z y*
!iòá÷ ~¡~ 
ªq +Z X ì *
@Y 0
7]gz¢Å½
kQ ~ Vz®ŠÄgÍÆ ˆ z [|
GE
454Xz [|ZgzZ yÒ z y*
3JG
ȕ
!i(KZŠp{zèY Ô C,
7
ñƒ p
ng {zÙC„ Ñ‚ÙCgzZì *
@Y0sW m1 îE
0!N
G
C+m*
! KZ
gzZì êŠ ¯gzZÐgzZÐQÐ s ÏZÆ öÐOE
X Š° » k Q ¸ gzZ ì £ » ²á÷ ÝZ ¸
±L
» wì *
c bÃÌög āì yZZ Ìt Z÷
E
°»aÆ]Š ÞÅwì *
c b çŽ$Ô¿~g ZƒŠg¡
Òh!N
¨Z {zāJ#
Z*
@ƒ 7
F ZágzZ ÿh KZ~Žz ãK
,
http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

9

gzZ ëz X ñY ` *
@™ëZہ: ]oi» öZa D
V×Zg WÀKZ Å¢gzZDX ÷ V×ËKZ ÅÐÎz
(N (N
é5Ò£Ew ðāE
[Zu[ZpÅŠŽz ñõ
Z Ô*
* ZgzZ VpX ÷
VG
N
X ÷ V× úz¥[ Õä ¯[»ÅŠŽz§Z1 +z ÏŠhX ÷
G
Ô ]uz Ô ð Š ~ VÂ ðO¢ KZ ]Ñ» Å } ¨f #
Z
ì ˆV~uÅy´Z LÆÏŠ4gzZyi Z Âz]z¬
Tì *
@Y ;g H Z×[Z~tÅï»çL8XŽ k QQ Â
å Æ Z.
}
„Š ,
'i gzZ *
* Z ÂÔ {+
0i qZ ¬ ¹ ä
z áZÆÔ yi Z Âz yz¬gzZ *
c Š ¢ ~
yWgzZ î» äƒ
Zƒ+
0k,Z~ [g LZÐ 5 ZgÆÏŠ4gzZá+
GL i8E
ÅyK
¨Z ~
y Wk QX H
Šƒ•ZÅ$
e†Ä£ā
y Wï 

ª]Š ÞLgzZ à¸Åï»çL8XŽ ÏZÔ „ZÍLÅ} ¨f,
6
&
Ë$HÌgzZ ZÎÆ& ¤Å vZ wΰZ å)OAvZ ÑZ[Z Ñ
É 7*
* Zā Zƒð„Ð y*
!i ðZgzâ gzZ ~ œ â Î ¶
ÝZ§"»]§z ]Z f ñ’ „ ÏŠ4É 7~ŠpÔ +
XìgšEZŠgzZ
h Âg+
0Z LZÃV¸K ZäM
LmZÅ} ¨f
G
„g »¿ î ÑZ » B
k ~
yWqZ ' ðO¢t 3I1X ì *

ÔxŠ Ë]gßÅVz¨flW'ÐgzZNÆyZ÷
Se dŠ $
+ Y Åg ¸ {g *
!zŠÃyK
¨Zt gzZ ÷ á Zz „
ëÅ kZ b§Åå “ÅxŠ W_Z kZ1Ô ÷
~X Vƒ „3gŠ ·»HÆxŠ Wx¤1aZ~ Ôì
» ¬™gzZ ÏŠ4Ô¢»xŠ W,
6 «£Æ*
* ZgzZ ~ŠpK Z
kZ wŠ *
! ÆØgāVƒ 8 ŠgzZ Vƒ Æá^›Zi
G
Z÷X ÷ } 9 õÑ&N aÆ ä™ ZQQÃv WK Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

10

§[Z @W{g *~÷Ôì H
Šƒ {n ¬™ [Z {n +
0e
~gZƒzŠgÆwì*
c bÃË~X ÷ðƒ@W §
Òh!N
D,
F ZáKZgzZg¼ÿh LZ ~X 7²á÷ » ¿
gzZ VçÔ V¤g ãWgzZ F
ˆi~X VƒÙCá÷ »öZa
aƲá÷,Zāì ¢=gzZVƒÙCá÷ »V!Zœ
E
Xì *
@Yƒc ðiN4$yâ ‡» +

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

11

i ZzW t ā ¹ Ñ1 Ž ~
ì Ï Å [Z
y :{ ÏQ
"
÷

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

12

/
ì

c*
Š »

ñZu

yZ,
kz

ì ;g V ~ yk z yà Ž
ì Zw Å äô t t
ì H
Š Äg {n ~ W
NW
x á÷
ì
Zg v

" wV ægp
¿
.cN Æ öH-O!
c*
Š™ ŠçF

À

‰%

,j

?

ì ,j Z÷ t Vƒ {+
0i
ƒ Ýzg Æ ~i Ì g+
0Z
ì *
c Š Äg r Z
l ~ è
Vƒ 8 Š [Zp ‚ yà ~
ì c Å ëÓ$N Ð yà t
ä T ā ì B*
! ‚ yà {z
ì – Ð u{ Ã v W í
4$M Vî *
0 ~ Y Ü å 飲gO
ä èG
ì

HW
Š

{g *

~

http://www.hallagulla.com/urdu/

5g

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

13

A&N gzZ ~ Z å7E
N ā +
~ ôE
há÷
ì , Ã gzZ » D
– uS
'Ñ» X ÷ ~ lŠ/
¤
7M Vî *
ì ;g ÿF
0 Z% îF
@O+E

/
c*
Š g Zz yæ ä ~ Î ¶~g6¼ å G¼
c*
Š g â Ã í ä ¿uS å òŠ W {+
0i ÷ ~
å Å [Zp LZ *™ uS å Å [† c á÷! uS
c*
Š g; ¼
ƒ a Æ k Q 7ðWŽ g · qZ {z
7wq Z% 7]Z f ~% ¶‚ y *
c = =t
c Š Š Zi W ä ôÀ]N kZ Ž j yY ? L l» } Z
*
²N
÷ … Y á Zz + Y = ð éF
CO\ uS ðƒ öУ ~
c*
Š g\ ÃVÍß ÁgzZ Å ]ÐÐ VÍß Áä ~
$N å : y‚W1 å ¹ G{z
Ì Ž V ðG
c*
Š gZG *
c Š sø = » g {+
0i ä Gk Q
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

14

Vƒ 8 Š 3I }g *
@Ð yWgzZ Vƒ *
@zg ~
c*
Š gZi W Ã VÍß }% ä VÍß X ,
6 VÍß yQ
/Í$L L L *
áZz õE
c }% [8 *
c Vƒ g *
c {z
/Í$L Æ
ƒ ] åOEÉ uS
cŠ g\ *
*
c*
c Š ni {z ~ õE
q 1976

/
E
~ å ß Ð y+
$ å Òð8N
Z
~ å 8g 8g îJ0Ò›^I #
Z ð4NX Z ,
7 ? ñ‚

t‚

å

~

å 8Š

ÑZz

äÑ

KZ ? ¨

KZ

~

~ å 8,
F = Â Zg;
**
Y : b§ k Q = ä ?
ÅL
~ å 8g [Zp ê ¬ Ž
Æ V2zŠ LZ ¼ Ð Vð;
(N {z
~ å ÷ ā },
7 w ðāF
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

15

ã¹

Å

]Zg

ðƒ

YN
E
°
~gæ

~ å X gzZ ¶ Ó {z
@*
Y ’ : VY ? ÙCŠ Q
~ å ß LZ #
Z ? Ö#‡
Å ~i ,
6 bz¥ ðƒ Ï,
F
~ å /Q uZ ðƒ Ï,
'
**
C

G
ð$N ]Z f

\
êL ñ

}Z

~ å B
k t Å yK
¨Z
q 197

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

16

G
'N
*™Ö#›+Z ê
*
**
™Ö#›+Z ?
dŠ {n~V1Zp}%
î Yƒb‡~÷gzZ
GE
3OB&+Z ?
*™Ö#ï
*

4]N]*
!{z~V/}%
ðE
ƒØ> eÅÛ]*

î YÅ~Ø> ek QQ
**
™Ö#›+Z ?
}%[Zpt}%Ât
}IVYzŸtPÙC
7ÂVYzŸ, Z,
6
Vƒ: k*
0 ÆËgzZŽ
aÎÔì eÌtQ
}%[ZptÔ}%Ât
9N
ƒ
Vƒ L ðāE
**
™Ö#›+Z ?
+Z ›z™/
¤
9ÙC
N z¦Åð éCO\ðÃb§T
ì CY™sÃ^ ðāE
F
q 1974

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

17

/
~ å Le b§ = {z ¶ Ð
~ å 8 Š [Zp gzZ ¶ C™ ]*
! {z
Ìñ » t Zہ Æ k Q ā ƒ » w™z
$N Ð g+
~ å Ò ðH
0Z ā ‰'¯ {z
E
å*
@ƒ : Á ā îpIO$ {z å Zƒ J 
m
~ å Cz 7 å *
@½Q g*
! g ZÙD
p Ï Å k Q ‰ ö » y+
$
~ å mÅÐ VY ¸ Æ ŸŸŽ
Ç Y b§ kS : *
c Î L b§ kS Q
~åH
I Y gzZ ¶~ ’ bz¥ ā
c*
0 , V¹ gzZ ðƒ “ V¹
*
~ å Lm Ð Ë G » Ë
²á÷  å ~ Þ. é¨G!N Æ gi ÿL X3Z ~
~ å *
@g; Â H
Š A
Û ~ 1
q 1976

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

18

/
ì ~ y :Z
 ÝZ *
@Y *
@W ïŠ » ÙC*
!
ì~y*
c ‚ C }Š *
c ‚ = Ž ~ \ð™ ÙC
á Zz Y ÷ ? RŽ 3Y H {z Ä ™ Æ w*
@*
0
ì ~ y !Zj qZ gzZ }%
„zŠ !Zj qZ ÷
~ V/ì H{ ä ~ Ãx uS uS Æ /~%
ì ~ y tâu
ƒ {z Vƒ ƒ *
c Vƒ Zg ; Ž
E G
E
Zg ·+
0Z g« qZ ~ *
cŠ qZ é£-O# ð$N
A+NE
G
E
Ÿ
/
E
ì ~ y Zƒ+
0Z ÌQ gzZ Î õ R R ð$N
aÆ]àaÆ] çE
O•aÆKzg}½8 ZÎ H
4]N
ì ~ y ñ Z ¿ðà g à y [Z ðƒ x á÷ ðE
~g ; Ð V” M Y } ,
F ~g \ Þ.*
! {Ši ó uS
G
ì ~ y *™ Ë ~ ,
F ð$Nì ~ *™ ¾²á÷ } Z
²N
¸ wZjZ äÕ£ ~ 
y W F w ‚ ñr
 ~ *™
ì ~ y ZzZæ » Ä ™ ÙC » ÙC*
!*
c ƒ » y {z
q 1977

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

19

/
ñW á ™ VQ yp ¼ Ð G îJ08FÃ
G
E
+
J
B
©
ñ W á ™ VQ [ *
c*
* î0 Z¢ ¸
Ññ }È } ,
F $ ~ Ï Ï yÃ
ñW á ™ VQ [c ðà *™ Ž [Z
Q gzZ Y Ð +
0e ‰ vß {z ñ;
$N „ LZ
ñW á ™ VQ [Zp ñƒ L ðH
Ì Q ÷ : G Z% å ~ åOuE (Z
&N
ñW á ™ VQ [» F ÷F s vß
Š^
Å yQ 7 ðà #
Z „g : i‚ ÷L
( Ã Vâ Z 
ñW á ™ VQ [W îL>XG
ë
ë Ð x,
) k Q Â ðY ÙC Ì èEj8N 5 #
Z
I
ñ W á ™ VQ [ C
Ô Ã {g ZzW þi“L
J-¢E
Jõ/4<X² ò Z/
¤ ÈZ+
0g ö ø Á Ã kZ
G
O$E
ñ W á ™ VQ [ *
* w ñW hg õfI
/J4£ÀÉ H çE
.9NX Ô ƒ*
!g Z ði ‚ ³Z
õG
ñW á ™ VQ [xZ ¹Q gzZ {z à yQ
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

20

ë Â vß #
Z Ñ ™ … ²á÷ {z ë
ñW á ™ VQ [ZŠ W 6 Æ W
~÷ *™ ì [Zp q ‹ åOEÉ ~ [Zp
ñW á ™ VQ [òZ … }% gzZ
q 1978

{nª ª
{n

{z

ª

ª

@W

{z

§

§

6−

{z

ï

ï

~

lŠ/
¤ Û −

~ w› ~ çW ìg
~ V1Zp }% s
6 !Z ¥
~ À uS ÙC õÑ$L
~
{n

{z

ª ª
±L
ú Æ < ög L
n Æ #
|gŠ L
D ñ B; {z L

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

21

Dg e Ð Zƒ L
g+
0Z lg *
! {z

L

g« `ñ {z L
Áe `gÎ {z L
3 +
ä
0e

{z

L

~ z¦ Å wì L
~ ß Å r Z
l L
{n

{z

ª

ª

~ ‰W ñ é£À]N w*
! L
~ 6gŠ á ï 8â L
~ Vî *
0 Æ y7 − L
~ Vî Y ~ \ð™ Ú L
~ Vq É*
0 É*
0 L
~ Vl ÉY ÉY L
(N Vß ðāF
(N L
~ àå {z w ðāF
~ àZ-Š ~½ VÇŠ L
~

WW
N

=

L

~ ¶ i { z ¯ ¬™ L
~ V l Ð \ W LZ L
~ Vù,
F `ñ yæ L
~

V î c gâ Ï L

~ Vî ¬™ g— Ññ L
~ x Ë ñƒ Æ¥ L
~ }n Ë ñƒ Ç ™ L

Lg

m1

{n

http://www.hallagulla.com/urdu/

„ óN

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

22

Vƒ Lg øÎ @W „ óN
Vƒ Lg 8 Š 6− „ óN
{n

{z

ª

ª

@W

{z

§

§

6−

{z

ï

ï

q 1984

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

23

7*
* Y … }gzZ [Z Ð ? 1 |+
0*
! yæ t
±L
±L
7*
* 3› t wŠ ÃgzZ ög 77*
* éE
5_NwqÃgzZ ög

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

24

/
YN
²
$N
8N ~ i ZzW KZ ~ ì ê ~ i ZzW KZ ðG
ï
FF
²
8N ~ p ÑZ sW *™ ì ç?¡ @
ï
Ö VâzŠ
FF
~ ãZª ~½ [Zp ¸ ìg w1 wÍ Z wÍZ
8N ~ i Zg }÷ Ð w*
ï
@*
0 ‰ − VâzŠ ëQ
FF
ì +Z ]g ðrN ÂqZ {+
0i ~ ]Z f ñZu [Zp
9N
8N ~ i * z i Zg ï ç?E
ï
ƒ ù ~-Š ðà ‰
FF
9N ðà [Z
-Z yæ » OŠ Q *
8
@W 7VY Æ ðāF
8N ~ i Zz,
ï
6 VY ˆ µ Ne H ,
6 ÷ …Y
FF
# ™ VY gzZ n Æ ø±L Zg ‚ á÷ Óö ~Q
r
8N~ i ¸WÆkZ #
8Nx ZÆkZ #
ï
Zì ï
Z
FF
FF
N Ð V\W ~½’
Q gzZ à `g ð^N ä Š â ð8F
8N ~ i Z+
ï
0Z kZ à é S 7[Z Ã x á÷ ‰
FF
Ç ñÎ y*
@ X É*
0 ~ yH
ŠÆ ™ (
8N~ i ‚ {Š *
ï
c i Ð k QÙC*
! Ð i ‚ ÷ çaNæ
FF
q 1979

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

25

/
ì,
'Z,
' Æ [Zp /
¤ Z [Zp }÷ {z
ì ,
'Z,
' Æ [» Ì $ ª Â
Å ]Í% ¶ ]*
! V¹ ]*
! Å Ãz
ì,
'Z,
' Æ [*
c*
* Ì ½ ~ [Z Î
{+
0i ~ „ ~ sÜ } ì 7ðÃ
ì ,
'Z,
' Æ [òZ = BZ f ~
G
g*
c uS uS Z÷ ì âi ï
L !‡ CZ Šp
ì,
'Z,
' Æ [xZ Æ «g uS ÙC
: Zz,
6 {z å Ó Ž ~ ]Z f ½ Zî
A+NE
ì ,
'Z,
' Æ [*
@ " îJ0Ò›^I  é£E
È Æ ] Z f ñD ñ*
0 : wÅ GŽ
ì ,
'Z,
' Æ [ZŠ W ì i ‚ : â i
Š*
!W òŠ W ~ Vz+
0zy

AO² Vƒ /
¤Z
õF

ì ',
Z,
' Æ [c Ì ,
'Z qZ Â
Vƒ N Ì vß gzZ ƒ î *
* N
ì ,
'Z,
' Æ [ZŠ/
¤ ÌØ qZ Â
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

26

:N { Z 
vß á Zz äZæF
 Ð VÖ‚ t
( ÷ ìg ™
ì ,
'Z,
' Æ [W îL>XG
q 1978

/
G
Ñ ä é<X\N … yŠ ¼ ̈ }g é<X+'N
Ñ ä° Š }ƒ+
0Z ˆ Æ k Q Q
~ ÀÅ k Q gzZ +
0e { z å ; g ®
Ñ ä{ [ZÑ }n W
NW @W
ƒ
¶éZp ā å [Zp ðÃā å ~ Y Ü
Ñ äxá÷ à
ƒ Æ }i kZ ā
]Zg å ê » }g G
é5O_ Ð yà äY :
%N =
Ñ äZæF
ƒ V â i z }i t ā
vß ‰ {g * Ôg« Ôx á÷ ñc
²N
Ñ ä` VV Ô õÑ£ y*
! Š*
! {z
~÷ wç ~ #â Æ [Zp qZ '
Ñ ä
; bz¥ ÐQ ñ éE
5_N y+
$
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

27

Ä Ž ì /Š » VK
¨Z Æ w‚ Vzg ZÙD
²N
Ñ äâ i & {z õÑ£ ù ~ Þ> Â
ñW ò /
¤ Z ~ u Å ]Zg {(
Ñ äà ægp t ‚ Æ Š
» #
r™ ÷ ì : â i : â i uZ ÙC
Ñ ä éE
5_N wç Ì ë  ä yQ Ž ¹
q 1978

صø
A+NE
4
£
E
ƒ
ðƒ èG ¼ ðƒ £¼ ÷ @W Å \ð™ Vî Y
8N gzZ *
ðƒ â Ï gŠ e ï
cŠ qZ ' OŠ Q OŠ S
FF
ì œ „ qZ ~ ÝZ í*
! ÙCª ÔÙCª í*
!
YN
ì *
*ƒ ÑZz äƒ ¼ Z gæE° ƒ ÑZz äƒ ¼
÷ {+
0i Ì ,i ZzW ~g ø gzZ {+
0i Ì @
÷ {Ò*
0 ë ÐW ì *
@ƒ H Ð ä% kZ

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

28

ì

3g

H ÐW Z hg 3g

ì xg Ô ~ ™ gzZ ÷ ñW

H ú
Ô~™

&M uS » ™ kZ ‰ M
&M b Æ ™ kZ
ì ¹*
! ÿF
š ÿF
ì ¹ ÃW  Q  H
ŠM
š Ž Þ> uS t '
q 1980

/
@Æ Vzg ZŠ îϯN Vƒ Ì ~ Ö
qZ
@ Æ Vzg *,
Ö
6 Æ #
r™ "
÷
SŠ W Ýzg
Ö Æ VzZg-Š ì 飲gO *
@
c Š uS
OŠ Q

SŠ W

OŠ S

å çW û Z ~
$E ¸ ä{ ¤W
Ö Æ Vzg éŒOE
@

H

Vƒ ? }g G
é5O_ ā Ã í > ì
Ö Æ Vzg G
@
é5O_ ÷ Tg òŠ W
lç ƒØW à VK
¨Z H
Š 3
@ Æ Vzg Zi *
Ö
! à ÷ ‰W
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

29

M

#Z M
LE
èE

#Z M ~
LE
èE

@ Æ Vzg ZŠu Vƒ g\Z gzZ
Ö
mzg

ÙÍ
C

Æ

ãZ,
kz

KZ

@ Æ Vzg Zi *
Ö
! gzZ Vƒ ~ ³g
/dN x k Q à ہ» k Q ðÃ
õE
@ Æ Vzg*
Ö
c #
Z ì *
@™ W
? "
÷ ¸ VxgŠ Æ wŠ ÿL 3XZ
E
\N
E
Ö Æ Vzg » {H ì èB [Z
@
" ñW Ã Ã á Zz çW
l
E
Ö Æ Vzg ‚ õW§‹{!N V
@
~· uS
q 1978

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

30

/
$N Â [Z
"{ V ðG
ñW [8 ~ ðË îJ0E
C& Zuz™ y Æ [z åNE
C& ‰
ñW [z åNE
E
E
¹ ì ›ā ¸ ‰ Ã ì Ð kQ
ñW [8 z wŠ N å ¬Š à k Q
E
\N
E
$
N
‰ ì V ðGÂ ` W èB t ƒ H ÐW
G
N
ñW [ ð3½$ Zƒ é£ÀOÉL „ CZ x *
* LZ
¯ ÿL X3Z ¼ ~ ,
k¦ Å g *
!g š qZ
ñW [p ¹ ā ¬Š ä çW Š܉z
b§ Å }g * çW _Q v Y Q Ð Ä ™
E
ñW [ ðiN4$ Ð x *
* },
F [Zp
ƒ gzZ
g— Æ › ÿL X3Z H g +
2 wŠ ä ë
ñW [ ðÒN}! ā ì *
c J,
( t Ö#‡ ä yQ
íz ¸g Z } Z Zƒ 8
¦ Ð u{ ~,
F~
O “ „ yQ
ñW [r Ž Vƒ ïá÷ ~ t éhI
q 1980

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

31

/
Ð  [Š Z L  #
Z
Ð

 ©

Z%

 t

ä ? Ä t L å é£ÀOÉ
Ð  
“ Ä Zuz™ [Z
? Ð îY $
dÛŒ Ì A
Ð  = = à VK
¨Z
-Z ì VŒ œ ÙC
q
Ð  L
: H » ]*
! ø±L
'

**
ƒ '

~ kZ B; ǃ » yK
¨Z
Ð

 … Ž

» vZ

ñW : „ ’ Ã ]Zg #
Z
Ð 
‘ ù Ã ]Zg Q
AO+E
$N Ð wŠ Ì Æ õF
8 b ðF
¢
Ð  [§ & {z ì H
Zg v ì  {z ~ V-œ
Ð  [Z CZ Ž  uS
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

32

²á÷ V ð4NX » ŠŽz LZ ~
Ð 
ƒ Ç V  Ž
q 1978

/
ñƒ ,
ƒ
k¦ ~% gzZ ~ Zƒ {n
ñƒ îi „ ~ í Zƒ  ~
ƒ
4E
&N
}÷ Ì g Z-Š zgŠ ~÷ Ì Š G
é5E
ñƒ y t ā ~ Zƒ y
ƒ
Ð V¹ ðW Zƒ z [W t  î e
ñƒ |*
ƒ
@ z L ? Â Ã ì
ǃ „ x *
* Z%  Р „ ,z
ñƒ  Y ~% {z ‘  Ž
ƒ
D% 7 ¬ Ð vñ 1 ÷ D%
ñƒ yŠ ā ì (Z §Zz t
ƒ

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

33

¸ b§ Å Øg ׂ ¯ ÿL X3Z {z
ñƒ ,
ƒ
k± „ KZ p
t ãZ ë
²N
ñY ` „ éG
5Ò£ Ž #â Æ Â k Q
ñƒ ,
ƒ
k’ „ Ð í Vâ i z ]Z f t
E
\N
E
E
N
÷ èL B Ú Z
í Z å7 ™ 7 "
G
O$E
ƒ ñƒ "

÷ åL¨G3š! [Z Ì Š é¨G
q 1978

/
ì *
@W Ì Ã {n ðà V*
!$ Ž
YN
ì*
@W Ì g e » Vâ â i }gæE° ~ wŠ Â
ß Zz ä+
0zg à V1Zp }% }½ }ÙC
N
ì *
@W Ì ,
FQ ,
6 ~i {+
0i ñZ å7E
ŠŽ óN Z÷ ì H
Š 0 ¬™ ā ì k\ {z
%Z ðà Ž Ç ñW 
ì *
@W Ì ,
F æLE

Z÷ H
Šƒ ( [Z å G Ž L
.9NX t ðà : n ™
ì *
@W Ì çE

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

34

Vî *
0 ‰ u¥ gzZ å : Ì ` ÌZ
E 6X
ì *
@W Ì ç«i. Z% ā ™ aÎ t
Ç }Š ½ ni }g ‚ }% gzZ Ç A
ì *
@W Ì o (Z ~ {Zg å éE
5_N
i ZzW ðƒ ¿™ ~÷ t Ç Z÷ t
ì *
@W Ì /
¤ <â ðà Ž H
ŠW ~
9N
:N ðÃ
"ā n ï
l
FŸF ù = ÆZæF

ì *
@W Ì ,
6 sw }% 8g » Û
q 1975

/
4E
7ù ~
ƒ:,
k¦ 5 yW ÙC *™ t /
¤ V ðJ3G
ƒ: ,
kà Å V/gzZ Vƒ : 8g D Y D Wt
~ ] åOEÉ Å^, Z ^ èE_N„Zg Æ GÓZg } Z
ƒ: ¨Å V1Zp,
6 Vƒ Â[Zp6 ~ V\W~ ,
F
a }÷ ~ c qZ ÙC Vî Y ÙC*
!*
c Vî W y
AO\ K ðāE
9N uS
ƒ : îi ðà ŠVÈg ƒ Ø> e öF

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

35

ƒ 9gzZ ƒ t ‚ }% ]g ðrN KZ ~% t ‰
ƒ : yŠ ƒ : k-â ~ VƒB‚ }¾²á÷ }%
4&Z›Âƒ ðÃ
G
ÆT~ ñ‚gzZ\ð™=ƒ øG
ƒ: ,
k± Å éZp Ë ƒ : g Zi W » " .

q 1975

/
} Š , ÐQ H ä k Q Ž

Z
b Å ñ = Ññ

}Š J,
( ß Å ØŠ }÷ *
c
-rN
}Š äÕ$L Ð ÷E Ã ]Zg *
c
}Š ¯ %Z = Â Vƒ s
9N
}Š S
ƒ î Â Vƒ *
N ðāE
Ð x¸ t
E
}Š Y m
CZ ñ ð8N Ã x ¸ kS

ì

ˆƒ

Ð VW ðà : Ç } ,
FQ
}Š Zœ 1 wŠ ~ k W uS
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

36

}÷ Â t b§ Å V”
3Nš!
}Š é£À]L Ü1
¹S
Š ðE
V ðāÀOÉL x *
* LZ Æ ÙCŠ Ä ™
}Š Z×' » ]Z f = Ä ™ ÙC
ì ;g

èE_N ŠŽ óN Z÷ uS

}Š Zƒ Å ]Zg Ž x AZ
ÑZz Y ðà Z% Ð í
}Š äÕ$L 1 7 Â Zô
Ã

ÚŠ

CZ

= {n
GL ^Š [Z
}Š sW ~ kƒ ï
K» ó çL,’N ä ¿ T
}Š H ]Zg qZ Ã ¿ k Q
{z A Q ā y+
$ ì r
‚™
}Š 3™ Ã bz¥ Â ñY ÿ$L

IX
Ì y+
$ øL 4Zp ì q H
} Š BZ f

*

g*
! ÙC

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

37

9N
Vî Y :% āg e t ~ ä ðāF
9N
}Š ZÎ Ï+
0i {z  V ðÅNðāF
q 1975

r [ëW #/
¤ ā r [Lâ z {g *
r [Zpā r [Z± r x *
* „ }g v…

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

38

/
YN
H gæE° yŠ ¹ ä ë ? ÏgZzW
H yà õ
Z ÏZ Q Â ‰ ë #
Z
Y +E
²
H yà õ
Z ÏZ Q  ‰ ë£ ÷LEg
H,
F Ã V\W ā å Ÿ [Zp {z 
/ 
¨
¨ gzZ [ZÑ ÄY å y+
$ » kQ
H/
Š
¤Š ݬ Ì ä ë ¸ 
¨¯ ë
]Zg qZ {z ,
'Z,
' Æ Ï+
0i qZ ¶
H H gzZ H ¬ Ã

]Zg k Q

ç,’N ~g‚ ā c*
‚ » GqZ å ? ë
H ^ Ž H ~ Ýzg „ KZ
@Æ š ™ ‰ hg ā {z vß ?
Ö
H x » ä X ā {z vß ë
à Z÷ wâ *
0 ̬ å 7Á ¼
H,
F wâ *
0 ÐZ ä Vî *
0 Æ ¾t
N
ÿ¯ ÈZzg» t å  ~ Zƒ t
H O.
] c ¥ Î B; Æ VZ 

yW
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

39

\I
.
ñƒ 6 gzZ U ,
6 sw üL ë
E
\N
H,
WZ ä èEB ? wŠ Æ Vzuz™ $
A
ÀOÉL
wç t ? q^ Æ "
ŠgŠ ÷ ì öā
H,
6 x*
* Ï Q ä ë Ã wç kZ gzZ
q 1981

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

40

~Š Zi W
»Vß Zzg~{~÷
åÑÅ{ i ZzgŠŠpä~
7]*
!Å6äYgzZäZ
$N'
4ðG
ì ~Š Zi W3QÐ’~÷+
há÷
Ü ¤ÅB;Æ~Š Zi W

ì ~,
(ÐVð;XgzZ
ì~,
7]ZgX
-rN
Vƒ:gzZ+
há÷zŠuS . ÷E
ì Ž.,
kŠ Î
.,
kŠâQ
ߊx á÷ðÃ
-rN
í ÷EðÃ
†F,
6~iqZÏZ
b§ÅV-‚
b§ÅVî â
,ŠuQuS
²N
õÑ£çW#
ZgzZ
²N
õÑ£ x *
*Æ~Š Zi W Â
4$M
ä~ÂVƒ~{#
Z èG
»Vß Zzg~{KZ
åÑÅù { i ZzgŠ
q 1978
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

41

/
ðW Ð Zu w*
@*
0 Å wŠ
GL ÅzŠ
ðW Ð ¬™ ŠgŠ ï
i ZzW Å k Q ā yZZ t ì
N g Zz Ÿ
ðW Ð Z å7E
]g ðrN Å k Q ā ì 4 (Z
Å
E
ðW Ð é)'N [Zp êL ¬
IG
$E
©
Æ kQ ,
6 xŠ øL ÷ º
ðW Ð

ï g ëg

à T

$N
Zƒ : Ö#ª {z #
Ö ‡ 4ðG
ðW

Ð

ZŠ Z

-Z
q

ZŠ ZÙC

6, k Q Ö#ª å » k Q èEj8N
ðW Ð

§ Ž

Ö ª {z
#

i ZzW Å k Q ,
6 ðW Zœ ÙC
ðW Ð Ÿg z t sÜ
] Ð , ā ²W {z wŠ
ðW Ð ] ā lg *
! {z §
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

42

g · ? Vi wâ *
0 Æ [Z
ðW Ð Zƒ z [W „ gzZ 
W Æ k Q ~ gF yY
y
GL ^Š „ Æ k Q
ðW Ð Ë ï
]g ðrN Å ’ gzZ uS ~ ë
ðW Ð + gzZ uS ? ë
¬Š Ð µ Z Ã Ú ÙC ä ë
ðW Ð Z åE
7N ]*
! t ~ ë
CZ
ðW

Vâ/
¤ ¸

D ™ ue
"
5E
åLE
Ýzg

D

Ð

~ ë Å Ãz z G ZŠ Z t
ðW Ð

ª

Å

} uS

" ~ wŠ 5 Ø Ž ðW
l
ðW Ð « Ð „ Å k K
q 1983

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

43

ƒ {+
0i ù {z  ñW : v W Å Û ~ T
YN
E
:N[Zp}÷
°
zgæ ÌÐ VÅ™ }÷ß Zz äZæF

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

44

/
ì H
Š w+
$ V ¿ uS
H w+
Š
$ V˜ » è

ì

N {z
p å 7 Z å7E

ì H
Š w+
$ VY ~ Ÿ ÙC
N òŠ W
Z å7E

»

~
y W {z

ì H
Š w+
$ VÒ z Â
ƒ
Ð 
“ Æ òŠ W ¶ ~ Vî *
0
+E
>
.
E
ì H
Š w+
$ VZ/
¤ çLGi
{z ~ gzŠ Æ © z x *
* ÙC
ì H
Š w+
$ VK
¶ z x*
*
ƒ
÷

Æ

š™

ì

H w+
Š
$ V*
c i Ä|

»

L

ë

r Z
l {+
0i ÙC
E
H w+
Š
$ V¹ g ð$N {z

ÏQ ì

ì
á Zz

]N t
/4E
õE

äZz,
6

ì H
Š w+
$ Vx gzŠ [Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

45

ðW Ð Vk k Q t i ZzW
ì H
Š w+
$ Vk ¿ {z
E
ì ˆ ÿ¹$L ~i Ð n
ì H
Š w+
$ Vâ i Ð ,
6z Q
{z H
Š ~ m{ ‹ï ø±L
ì H
Š w+
$ VŒ Ì } À
q 1978

///
Ð k Q ~ VC ,
kŠ Î
$N Â ,
ì 4 V ðG
kŠ âQ
- ™ $
J
-Z ™ á ™ ™
k*
0

http://www.hallagulla.com/urdu/

Zg ‚

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

46

/
H!
VQ Ð i *
* },
F P ~ å ö-O
VQ Ð i Zz,
6 ~% VW 8 Q
ƒ » } » ~œ Ì Ë ƒ yK
¨Z
VQ Ð i ZzW Å ; VQ #
Z t
-rN
å [ ëW ¸ qZ ~ m ÷E
VQ Ð i Z ³Z Ã lÑ Å òŠ W kZ
ÂqZ qZ H
Š é£ÀOÉ Ð Vt™ Î
VQ Ð i ÚZ Ë VQ #
Zt p
wŠ Z÷ t ì wŠ t èEj8N§Z−} Z
VQ Ð i *
* xŠ ì ~i u ~¾ t
$N ~
g (Z zƒ Z% ì H ā V ðÅNb ðF
c
VQ Ð i ¸W L îÏhJ4$ t [g *
ŠŽz H
Š jā å ",
'Z {z
VQ Ð p ÖZ Zƒ 8 Š [Zp ~
" Zƒ {g * {z » çW Å ²á÷
l
VQ Ð i Z+
0Z äª Ž ~ Ö#‡
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

47

/
ì

•Z

Å

òŠ W

Á¾

ì Z,

ƒ Ì ~ {ÒW {z
Å

Ýzg

σ

ðÃ

g ëg

ì H
Š ÐW Ì Ð k Q {z 1
ðW ( ñZœ Æ V˜
ì » g Z-Š Ï Q Ì t‚ t
gOB&E
}÷ [Zp ƒ
‰ƒ ê
ì H
Š ÿ$L : Z 
 Z÷ =
p ~ ] åOEÉ ì q
-Z |
ì

Ÿ gŠ

Ÿ


e

$N
á Zz çW ÷ 7 VZª 4ðG
ì Zƒ 飲gO sW c S }

¬

Ð

g*
c Á™z

ì 3 Zg uS » ]Z f KZ Šp
{n

-Z ~
q

WW Ö#s
N

ì

 ƒ N

Ä

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

48

6, Ï Q ,hg ê [Z g
ì

ZŠ Ž

VxgŠ

}g ø

(N gzZ u ~ }> Åg
î Y w ðāE
GL G
¢z ā
ì š™ gzZ ì ) ï
AO+E Ë
÷ „g J Q ÷W Å õF
ì l
@ J VW uS g ½
ì Ýzg uS = ~ }ƒ+
0Z
ì ; g V‚ *
c Š Ð ðÃ
~ ^ ñ*
0 «W Vzg ZÙD
Òh!N
ì ;g ^ uS š‡ ÿh
ÐW Æ V\W ~% VdŠ O.
]
E
ì Ÿ » VEZg ð$N 4Q
/ŸÀÉL ? Ä ù t
ƒ Ñ õE
ì


Š

H

» vZ"
D

q 1978

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

49

YN
E
°
Zgæ V¹ å yà ~ ā Ç }Š „ C
„ ǃ [ z kz ïE
L 8™ Z÷ {z

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

50

/
Z ð4NX w*
@*
0
çaN
Z ð4NX wZ ,
4Z Ñ

CZ #
Z
öO9z $
A

**
Y Å ~ [Zp Æ ÝZ uS
Z ð4NX w™z ā Zƒ Ýz t
»

öZa

Z ð4NX

wZ ,
4Z ~

KZ

Ä™ å
É Ž
] åOE

~ å y Å Vð; Á
Z ð4NX wâ 0* Ð VñŠ Á
â éE
7M ðY
Z ð4NX w é7M

ÐQ

G

6

0*
Zu

G

Ž

7 $
- Z ðà » ܉z k Q
Z ð4NX w‚ z {â  ܉z t
IÒ7E
ø qZ

Å Y :
Z ð4NX w‚ VZΊ
c*
W Š*
c ?

V

X

]*
! hZ
Ð

¿

http://www.hallagulla.com/urdu/

„z

Ù
C
uS

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

51

5

-Z
q

+G
Ð
O
C
ö E yW

Ù
C
ôÀÉL

**
Y

~ å H H Ã ]*
! ø±L
Zƒ w Õä $M t Œ H ?
ƒ

D™

'*
! t

w5

R

6, VzØ


~

w é)O—š
cZ™ à
w(

ß

?

g*
c
}Z
À

]Zg

Vâ Z-Š

»
eZg

uS

eZg

uS

q 1978

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

52

å *
c gŠ ûL^z ~ VÃî qZ ~
c*

§)

~

}uz™

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

53

/
å$
d¾ ~ gzZ ¶{ C " ]Zg {z
åÐ *
c ° r Z
l t ä T {z
ˆ 7 ðVQ çW ā Ýzg {z
å$
dÛŒ „ ¹ +
0e Z÷ Ð í À
~% ˆƒ VZzg T  = ¬Š
å $
dŠ Z ²á÷ ~  *
c Š Zæ¾h!N {z
t ‚Æ k Q y+
$ z bz¥~ VY: r
‚g
$N {z É å ÌV ðG
$N {z
å É ÌV ðG
N » k Q å Ÿ ÙC
Zƒ 5 Ð Z å7E
8N
å ¿ » š ƒ éhI±N 
¨ā ƒ ï
FF
E
’ 5_
B‚ qZ ¸ VY êL ÿLG
z oK
¶ •ñ
å 2Ã = Õ Ï ~ +
x á÷qZ ~ V*
* Y ‹ïVƒ ;g Ì~
å ‚ lp ~ ªZz *
c ì [Zp t
GL ^Š z ¬™ ½w
~ [*
! Æ ]zI ï
å Î u " {z ì /Š Z÷ Šp
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

54

;g *
! ~ ]ā z ]ï k Q ì ¬Š
å$
d¾ z Ð „ ¹ òŠ W {z
" ? Ì Q 1 / x Ó ðāÀOÉ
l
å Ô (Z {z î *
0 : 3› Ã k Q
q 1983

/
E
\N
E
´g ™ wï VY 7 ™ ~ èB
´g ™ we ~g ø ì Ï+
0i ~
²N
ZÎÆ kZ gzZ ¼ ì 7Gā äÕ£
´g ™ wq CZ ƒ Ž g *
c ñŸg
bŠ w ~i ¶Û ì x » » Ï Q
´g ™ wYQ }g * x » » Ï Q
~ äâ i }½Ä ™ kZ ì x » » Ï Q
A&N
´g ™ wâ Ñâ õāE Ð Vç
xg s1 ~ wŠ ª qZ '
´g ™ w. Ã ŠÃ ~ º qZ '
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

55

G
xg ~ [Zp Æ âi ï
L !‡ qZ '
´g ™ wV åO7 Ã ¿ qZ '
YN
à ½ Þ> Ð Ïg éŒOE$EÅ èEj8N *
*gæE°
´g ™ wZziÑ BZ f à k Q Q
7~ 'Æ Ë å7~ 'Æ Ë
´g ™ w é)J'*
0 Z‡ Ã V-—
q 1982

/
@Š 7 ]Zg +Z gzZ Zƒ ! +Z
@Š 7 ]Z f Ü Ññ ä ë p
ì ÑZz Ú Š © » Ð Èá÷ Å k Q
@Š 7]Zg ä T ā ægp (Z uS
.c gzZ ìg ŠŽñ ,
u#Z 8 çLG
6 _
±L
@Š 7 ]‚,
' Å Øg ,
6 ö g +Z
IG
$E
©
ñY ,
6 xŠ øL Æ k Q Ž „ óN wW Å kZ
@Š 7]ZŠ ‚ ÁW ä ë Å ]Z f sÜ
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

56

÷ CY Ä ñá÷ Å T ì o qZ
@Š 7 ]*
! +Z ä ë ~ o Ë
ì *
@Y c Ž ì Øg ñ*
c gŠ uS
@Š 7 ]‚ Æ Ë ]»,
' Èá÷ t
p ì @Š ä ë Ì õg *
@ Å Vƒá÷
@Š 7]*
! à Zz Vî Z¢ Æ gŠ Æ k Q
Zg ø i Z ³Z [Z *
* 3 ,g â ? x *
* Æ kQ
@Š 7 ]‡zZ ] çE
O• t Å Ë gzZ
ñe …ðÃ~ Vî Y \ð™ kZ ÅV-œ
$N
@Š7 ]*
! Å k Q Ï yà Cƒ ~g ðF
N
ЃE
6 ë ‚ yà ä ~i ÿL 3XZ
c*
Je 7 ê ,
E
@Š 7]*
! Æ k Q ä ë ]ç¸$NÏ yÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

57

/

YN
E
°
6 wŠ Ž ì Cgæ
ì   ÑZz Ú Š ,
G
c ‚ ~ \ð™ ÑYQ ~ }ƒ+
0Z
ì ð$N  *
ì {z 7gŠ t /
¤ Z ì H » ÙCŠ ñZ¢
G
N
ì ð$N  *™ ÿ®  ŠVzMÆ gŠ } ,
F
E
» ë à Vñ¤ LZ îpIO$ ì êŠ „
G
E
ì ð$N  ÑZz äh  îpIO$ » ݪ uS

G
ð$N
Ù
C

» VÍß }¾ ì Ÿ uS „ óN *™ „ óN
G
ì ð$N  ÑZÅg » ,Š kZ š ™ƒ ðÃ
A+NEÞ. é¨G!N Æ Vî Zƒ 
W Š ÷ D Y „ ôE
y
G
ì ð$N  (Z ÷g R Š Æ T 1
²N
6,VK
¨Z ñ Y ÿ £ /
¤ Z *™ t ñYƒ =
G
ì ð$N  Ë *
c Š » ñZu VZ,
kz kZ ā
» Øg KZ ~ r " ~ Ïg e " uS ÙC
G
ì ð$N  Z+
0zZ.
}ì r
‚g B; ,
6 wŠ Ž
~ Vk W ~ V"W ~ VÒ z sw}%
G
ì ð$N {n {z ì ,
F ×zg Ð Vzn
ƒŽ
q 1984
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

58

/
» [g LZ ÌZ b§ kS | ,
7
4]L
/G
»
ƒ ŠgŠ ƒ 3g ~ õE
N VQ u { ā ¼ Ð V–
» [Š Z ì

x£ t

ð¸

å 8 Š [Zp Ž Æ *™
N % Â ¿ {z
» 
“ ì é¹8F
å ;gzg ]Zg ~ }> ~
$N
» © ¼ ä k Q 7 Y ðF
3Nš! }÷ ì ¸  à 
Š ðE
» Ô } J,
( B; 

²á÷ kZŠ Q

Z,
F ~

Ññ

» s§ ~ „ ðà …
~ `â

å

H Â "
Š

» [Š Z c*
Š }Š = ëÓ$N uS
飲gO B; ä Ï Q ? g
J
» ¢ VY å 7 ðà #
Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

59

Vƒ ;g | ,
7 x¯ » k Q ~
» Ä Æ D Ž ì ö&OQ
~ s§ Å Ä 7 *
@Y
» 
¨ ½w Æ k Q Vƒ w>
G
Ð L
: ÙC — ā ð$N uS
» L
: ÙC ì L
: Â :gz
q 1978

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

60

„ ǃ [Zp ÿL uZ ðà  ì [Zp t
„ ǃ [ZŽ 
y W » wZÎ uZ ÙC

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

61

/
E
E
E
c*
W [ ð8N #
Z ~ çW  8 çLŽ3!
C& ðà Q Zƒ ~ ݬ gØ
c W [z åNE
*
E
ì C™ 7 Š *
! W Ã ) ~i t
c*
W [8 Â *
c W ðà ~ wŠ kS Ì #
Z
¡ å V¹ ~ *™ Ú Z
¿ {z Ñ*
! åLG
c W [ ðÒN}! t ‚ #
*
Z ñƒ Ô¬  ë
÷ Ù Š 1 xðÒN›! 7ì H ~ kZ
E
c W [ ðiN4$ „ Ð k Q s§ Å k Q H
*
ŠŽ
N
$N : [Zp 1 çW ˆ ÿ£²
Ì Q N*
ðH
c*
W [8 ā ì Ô¬ t ñe ðÃ
q 1979

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

62

/
ñY á ™ éE
5_N wZjZ CZ
ñY á ™ o ì e = #
Z
A&N  V;z Ž Vî Y : ~
à ôE
ñY á ™ VQ ðË ~÷
(N = {z
+á÷ ì H
h
Š w ðāE
ñ Y á ™ W Â V î YW Š *
c
7 Ú Z 1 Ð k Q ( Vƒ
&N Ç Vî Y : Šp
ñY á ™ Õä E
Òp Å A Ã Vð; à{
:N ì e Zƒ #
ñY á ™ ZæF
Z
7 È

}

»

äZ 
gŠ

ñY á ™ W ðà : Z 
 t
Z÷ ¶‚  V¹ ~ \ð™
ñ Y á ™ VQ ~ ñ ‚ L Z
O “ p ð±N Ì Ã 
~ V‡ éhI
ñY á ™ ¬™ Ð Ññ LZ
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

63

(Z

YN
G
E
°
Zgæ 7 ÿ&L‡

ðÃ

ñY á ™ X õg *
@ Ã T
ä ~ ¬Š Ì ( Z *
c Š uS
E
Ð
ƒ
G
.
ñY á ™ U Ã
‘ ïL
(Z

ì

[8 yÃ

ñY á ™ Zò à Ԭ LZ
N
58F
Ð õÁF
ðà ñYW Ð Q
ñY á ™ Ñ ~ VÂ*
! }
Vƒ *
@Y ` { Z_ Æ k Q
ñY á ™ 3™ à wŠ }% Ž
3Nš! }% } ðÃ
Ž ā Š ðE
7L Ã VzŠç'N }¾
ñY á ™ Õä E
ãZª

z

āZ-Š

+Z

ñY á ™ 3Š ðà sW
*™ ì ~ ,
7 Æ
ƒ t‚
ñY á ™  Ì Ž ~ ] Z f

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

64

H!
x ZzŠ Ã ö-O 7 éG
5Ò$L ,Z
ñY á ™

¯ Ã T Z.
}'

E
\N
B
E
Za (Z ðà gz è ƒ
E
\N
:
N
E
ñY á ™ ZæF Z÷ èB Ž
q 1978

/
**
™ Ö# kZŠ Q ™ ô ? ƒ õÑ$L
7N Ë
**
™ Ö# k*
0 »)
®‚ Å ðZ åE
÷ Cƒ k‚ Z KZ Šp  Ï
**
™ Ö# k‚Z KZ Ã ]*
!ÅË
(N ì *
„ Dƒ w ðāF
@)v,
' v,

**
™ Ö# k] CZ ? Ã °,
'
5Ò$L . V˜ é5EÒ$L „ Æ ƒ —
éE
**
™ Ö# kª ,
6 ~i à VW kZ
ã*
0 n „ Ð ~i  ƒ d Ž
**
™ Ö# k W t ðÃ Ç ñW ,
'Z ā
http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

65

ñƒ { Z,
'u t ù ÷ vß yà t
N
*™ Ö# k3 Å yZ Æ hg à Z å7E
*
q 1978

/
. V¹ äY Æ Vç ‹Z
YN
YN
.V¹ äâ i Vzg ZæE°ñƒ }gæE°
zŠ wì z [Zp 6 [Z Â ?ƒ ñW
%N Â ~ „ óN V ðāÀOÉL
. V¹ äZæF
7BZ f ðà » X ~ Û }÷
.V¹ ä é<X\N [Zp ~ „ óNVdŠ
wŠ ì Le * G qZ izg ÙC
9N~ Vß1
.V¹ä· Æ s ^ ðāE
7 VW ðà » T }i +Z
. V ¹ äZ ,
F V î Ç Æ ~i + Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

66

x*
* g ZÙD ÷ ¶ Æ Tāì x *
* uZ
. V ¹ äY : x *
* {z ìg ×zg
B g*
@Q {n ðà Q ~ yZ ā î W
. V¹ ä{ sWt [Z Ð °,
F
¹ òŠ W µƒ ì ā ~ Vƒ r
‚™
. V ¹ äZ 
 }i t Ï Œ Q
swsw Z÷ Zƒ é£ÐOÉL Ð í ì H
. V¹ äâ : ðà  ~ Vƒ éF
CO\
q 1975

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

67

†ãµ 6n×Úô oãfÒ
QŽL
b§Ï Q
(Ï Q
VÍß-Q
~Vzg Zi *
!ÔV--Q
~Vw-Q
~] åOEÉÅVw-QgzZ
g ZzsW
ñ Y©
t@Zuz™Ð@uS
Y
0eÆVE é)²Nlp„ óN
+
YN
g=ÆVE é)²+
$„ óN
ÆV!Ãgg 
bz åO$„ óN
ÆVG‡g[Z±„ óN
V¼ã¹ðÃÐË~
G
'N
¼ã¹ðÃÐËê
ƒã¹qZ~ÝZgzZ
ƒKZŽ
(Ï Q b§Ï QQŽL
q 1978

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

68

/
Q gzZ Ð y+
$ z™ i ¸W
î Y hv VY ~% J VY
à Þ> qZ  ðÒ$L ā H ~
î Y hg ñ Z ~ V-œ
Ç VC xŠ xŠ ~ V2g
î Y hñ Ì T Æ G ?
ì

:N Æ
;gæHE

£ sW

îY h РQ = îW
Vƒ @*
&ðe ÝZ Vƒ [Zp ~
+
î Y hŽ [Zp Ð ÝZ ?
q 1980

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

69

^m
Š*
c ðÃLL
%N¹ðÃ
Š*
c ãZæF
6,
} i ZzgŠÆwŠ
ì îŠ.Š,Z
†Zg *
@‰Ãx á÷
rN
(N‰Ã ÷-E
w ðāF
6,
~i}ƒŠ}ƒŠ‰
wz,
4»V,zg
A+NE
ä é£E
k\ Å bz¥‰
wÎg ðÃ} ,
FQ
-eZ D zg D zg‰
7
wCðÃ}Š|
%N¹ðÊ *
Š*
c ãZæF
c ðÃLL
ì îŠ.Š,Z,
6} i ZzgŠÆwŠ
q 1984

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

70

änÖ^‘æ

7N í Æ ƒ /g *
!
ƒ
öÀF

¶ „g ,
F Q ߊ ~ Vjz¥
å ;g™ ]*
! ~ [Zp ~
¶ „g™ g \ ~ ’ {z
¸

ìgƒ gzZ

wZjZ
¸ ìgzg w™z ~ ] åOEÉ
VâzŠ ñy™ | ™ ~ VÎ1
E
iO$
¸ ìgÎ Æ f ~ V ðI
{# { z ‚ @ ‚ *
Ng
ÅL
å ;gƒ [Zp ê ¬ uS
å

;gƒ

[† Ð

Òp

å

;gƒ

[ZÑ Ð

_ ‚ ã+
0e ‚ V î Y { z
6, T ¸ ìg . 8g ë
$N
g+
0Z ]Z f KZ ë ā å V ðG
© gzZ qZ „ CZ ¸
}g JŠ

Æ

Vç [Z§

}g ) Æ ŠŽz ¸
http://www.hallagulla.com/urdu/

ë*
!

lvZD

71

E
\N EE
\N
B
E
}g ‚ ¸ è Ô èB »çñ
}g ø ¸

ݬ

Ð „

Q e ~ Û {z ÐY
Q HZ f ¸ „ óN Æ ð @
Q ‰ k,
' k,
' Æ íí
Q }ÙC ‰ƒ J w*
@*
0
G
~g h úL g¢ {z å ~g Y
-rN
÷E 5 h
~g ZÎ Å
]Ñ»

~g ‚

Î

(Z

~g ø  ì  yW kS
 Æ . Z% +
0e #
Z
 Æ ¯ c*
Š Ã wŠ ~


Æ

VQ

ª

ÁC

 Æ Î Zœ å ²á÷
}÷ Ð Vzg« {z *
c gŠ
}n ,Z [† [Zp {z
-dN ‰ƒ V-zZi
} çX=E
ƒ
}I ÆW {z Z
# ~ V"W
q 1985

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

72

**
Y V R R S ì x » » Š
x*
* Æ Ë gzZ  ìg ]Zg ̈ Æ k Q

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

73

/
9Š g*
c „ óN ÌQ } ªQ D
ùz
9 Š gZ+
hŠ » +
0e ‰ Ã É*
0
yŠ ]Zg ā ì Zƒ x » Ã Có kS
9 Š g Z-Š {z gzZ r Z
l {z '
YN
²
ā
0
. VW ~i ì äð ~ Vî *
E
9 Š g ëg Å g Zp è ÿL ¨… kZ
qƒ Q yZ {g* ðà [g *
c
9 Š g*
U W Æ } i ‰ƒ H
~ g¼ ì à z ðà ‰ ì 4
9 Š g Zp ó ðà } à x á÷ [Z
s§ k Q ā ì = wq » “z kZ
"Y gzZ Ì *
*Y
9 Š g ZG ì
LE
E
a kZ ä ðñ ç•Lá÷ [Zp *
@ ¬Š
9 Š g ZŒ … äÕ$L ~ ¨
¸ 7 Q } ¸ ì à wŠ Ž
-rN
9 Š g ¶Z ì [Z± uS ÷E ÙC
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

74

G
VK
¶ ì » Ö#ªƒ ç¤Nì éE
5_Nä ~
N 8 ä‡ "
0O8E
9 Š g *Š z îE
Y
„ óN Ýzg 1 ÷ „gg åE´N V*

9 Š g ZŠçLa r Z
l *
c ì u t
yŠ » š™ 1 NŠ ä ¶‡ kZ
9 Š g Zi *
! » x á÷ ì H
Š {g [Z
yà ì wç q VŒ ZÎ Æ g ezŠ
9 Š g ZƧ Æ ¾ t ÷ yà t
q 1980

Zƒ — ÌZ {n uS ~ í E ÌZ çW uS
Zƒ +
0k Ì » ÏyŠ ~ gŠ e Å
‘ z izg kS

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

75

/
ì o ? Ï+
0i
ƒ gzZ
É KZ \W Ï+
ì ] åOE
0i
@Æ Z.
Ö
} kZ }÷ gzZ }÷
ì › Â Â /
¤Z ì
ˆ Æ wZÎ uS gzZ wZÎ uS
ì

Å

Vª

•Z

B‚ Æ Z.
} » y- Ç
ì

]Š „ 1 ì

Éu

ù

1

ðÃ

Ÿ

äY

ì Ú Ž Ð g*
c à g*
c
}÷ ¶ ^ qZ ~ [Zp
G
ì ]gzp Ì Ð k Q Â ð$N
~¾ [Z gzZ ¶ Ã í ¬
ì
t‚

]gz¢ à ðË ~÷
Z%

;g

k,
( Q
Q

ì Øi X ~ ½ B‚
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

76

¶ ]gz¢

~% Ã

Ï+
0i

ì ]gz¢ ~% [Z Ï+
0i
÷ h
M yY „ á Zz ™
ì Ö#ª Ž ~ ™ Â
Z%

~²á÷

L ¶

ì Ö#Z™ ~% [Z ~²á÷
q 1978

/
z™ Zw ~% Ì t /
¤ Z ì oÑ „ {
z™ ;g [Z Ð ó = zŠ { Å Ýz
4]N Ì Å Ë ]*
! z™ 2 Ð Ë ]*
!
ðE
z™ – „ óN x *
* ? ? Vz½» Æ Ö
H 1 VQ Ð ë ´Z Zg ø g *
Š
c
z™ ´Z ´Z ~ ]Z f KZ [Z Æ
q 1979

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

77

/
„ ¬ Ð x Z ðƒ » ã¹ qZ
„ ¬ Ð x á÷ *
NI {g * qZ ª
Ø ~g â Å VÅ™ p? lzŠ Æ Zƒ ¬
„ ¬ Ð x Zg W ˆ ^ß Q Ð i‚
Ð ÙZ ,
F x 0 Z VQ B; gf W Æ Ü‰z
„ ¬ Ð x ;zZ *™ t ì ðƒ ! Š
G.O6X Ññ
:gz ÷ º  ì êŠ ï
„ ¬ Ð x ÇÙC lŠ/
¤ uS ì ðƒ ~9
},
F+
0g ²á÷ ¸ D Y 8 äL *
c
O$E*
N Ð õfI
„ ¬ Ð x Y ÷ ñƒ g ð8F
c
q 1981

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

78

kn +
ˆ’JðÐ@Åá YQ÷qZ
ñƒ[†}nà {
ƒNƒr Z
l @Wã ð^N
ƒ
CZ yæ ì Â „ CZ
CZ ‰W = Ð Vzg *
@
CZ ðZŠ Z½Ð Vìp
ñƒ[»ë~]¥T,™xsî WÃ]¥kZ
ˆ’JðÐ@Åá YQ÷qZ
ñƒ[†}nà {
ƒNƒr Z
l @Wã ð^N
ƒ
"
3OF
‰ M Ú ? V ðG
E
²N
‰ _,
6 õÑ£ » Òð8N
‰ Ìñ `Q w1 ¼
ñƒ[ZŠ á÷ñƒ[Z§wŠz{+
hŠ,
6,ýÞ>
ˆ’JðÐ@Åá YQ÷qZ
ñƒ[†}nà {
ƒNƒr Z
l @Wã ð^N
ƒ
²L
²L
N Y ÿ£ {z 7õÑ£ Ž
N Y ÿ$L¶‚} ô
ƒ
N Y ÿ]L Ìni t [g *
c
$N
ƒ~ÌñkZÃÂÈë
ñƒ[ZpLZ}g ðF
ñƒ[†}nà {
ƒNƒr Z
l @Wã ð^N
ƒ
ˆ’JðÐ@Åá YQ÷qZ
q 1972

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

79

kn +
7„w2ðÃÅXÆVƒZg+Z „Zgë
7„wŠ *
!ðÃ?ugzZìõ
Z »5yæt
ðËt'ìÁgÔ ðW]¥ÙCaÆäY
N S
ð éF
CO\ÅÞ> zŠÞ>tñYƒ:vzg »ç,’u
ÆVâ â iáZzäWBŠÓ@WtZ‡
ÆVƒZg+Z „Zgë
ñYî›6 [ZpÎñW~V\W{nŽ
ñWŠ *
c {z‰ ôŽ 7õÑ$L{z−B‚Ž
ÆVâ âgZ LZ[Zp÷ìg+
&ð7w2w2
7„w2ðÃÅXÆVƒZg+Z „Zgë
7„wŠ *
!ðÃ?ugzZìõ
Z »k\ yæt
q 1976

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

80

kn +
N Æ~m~ÙC~ÙC
[† c çan
‰V\W~¾Ô[Zp}¾
‰V1†-S
N
]Zg à Zz~mB;}¾ó ð8F
N Æ~m~ÙC~ÙC
[† c çan
$NuS uS
,ŠÄgyæ~+
0ðE
,ŠÄgyz‚,ŠÄg 3,
'
~ÙC~ÙCN Î~m~Vð;} ,
F YW
N Æ~m~ÙC~ÙC
[† c çan
ã¹qZ~ÒpkS
ãZ¼ÔÏãY¼
~ÙC~ÙCN Î~m~Vð;} ,
F YW
N Æ~m~ÙC~ÙC
[† c çan
‰V\W~¾Ô[Zp}¾
‰V1†-S
N
]Zg à Zz~mB;}¾ó ð8F
q 1976

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

81

kn +
c*
W•,
'wŠ *
!÷y}%
c*
J,
(gzZ *
c J,
(gzZÃÌZyæ
ÏñYWà *
c ÙC~Û}÷ÂÇá1
H!
9N
ÏñYƒ{+
0iQ ö-Ot
ÂÇá ðāF
c*
0
*
“ (Zä~,
6
c*
W•,
'wŠ *
!÷y}%
Çñ°{z*
c ŠqZ ÂÏVî °} G
é&OŠqZ
ÇñYƒ×zg yÏñYïÐ ðÅMōŠ
c*
‚*
c ‚pH
Š$
#
c*
W•,
'wŠ *
!÷y}%
À]N
AO\ zŠuZ
ì*
@Yƒ öā yæÂN YµçaNõF
ì*
@YÅ~V-‚/
¤ ‚ 3ð^N»,
kŠX
c*
W•,
'ðÃwŠ *
!(Z
c*
J,
(gzZ *
c J,
(gzZÃÌZyæ
q 1976

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

82

c†`2
÷ Dƒ ,Z }n ¼
÷ D W ~ çW Ã ½ Þ>
÷ Tg ~ wŠ VÎ,
' gzZ
}n ‰ V î Y V î Y
AO\
}n ‰ V1Zp õF
E
#
-OE
ā
}n ‰ V” õ
‰ V-/
¥ Å xñ }n
‰ V-,
6 ð. kzZ
‰ V-
m ù ? c á÷
( å*
*)

q 1984

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

83

H!
H!
H!
ö-O yæ Ô ö-O ð Ô ö-O @
H-O!
ö 6gŠ » yæ ÐW Ð yæ

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

84

/
ä ë}g )Æ g« ¬Š #
Z+
0e
ä ë }g ) LZ ¼ Š ; gzZ
B‚ Æ ðË ðƒ Cî gØ = uS
ä ë}g á÷ ZÆg«ñZÙC™ ~Šp
O^IãZ
sW y+
$ z bz¥ ¸ ā s é¨E
äë}g¸AŠ~ÝZÆÝZ
$NH]Zg
Ð ðZŠ k Qā ¶ðWÆ ^ ðH
ä ë}g *~ V\Wa½VCÑ
O™ ›ß: gzZ ,g e Ð äW^ ðÅM
YN
ä ë }g ZæE°B‚ } ,
F Ž äâ i { z
²N
ì Å ø±L ~/
¤ {ātāì *
@Y éG
5Ò£
ä ë } g ø ÷ Çg t ‚ W
NW
q 1980

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

85

/

YN
E
°
D™ Zg Zæ Ýz ðà *
c D™ ó
D™ Zg v [Zp ¬ wq ¾ ë
²Y
?
¡
ëā ¶ðW~ G ç Ì+Z uZ
D™ Zg * Â D Î Bƒ Ã u {
§{ ~gvā ?… î Y ÿ$L Â[Z
D™ Zg ) Ð K ™ ‰ W gz™ âZ
IJ$ B&
a
L
x*
! ç Ö#ª {z ì c ¥ øL Zg W ðL
D™ Zg   Cƒ sW /
¤ Z çW
} n ãZ 7 e  ~ } n qZ
D™ Zg*
!zŠ G Yà Ž D™ Ð ø±L
"{ t ì #
n Æ ]ï Å \W wŠ îJ0E
Z
D™Zg ZÍ ù VŒ ñW ðà Q
[Zp~çW *
c Š ~ }ƒ+
0Z ì r
‚g yÃ
D™ Zgá÷ Z vß } ,
F „ $
+ Y ~¾
4J5ÅW ½ø
V¹ èEj8N Z ,
F gzZ V¹ îE
0G
D™ Zg Z’ sW Ð }n } ,

q 1986
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

86

/
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ Zƒ "
÷ ²á÷ ª
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ Zƒ ,
k¼ {z ¬
ƒ ð;g ù Â Vƒe ~ ñ Z qZ
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ Zƒ îi {z ¬
~ gzZ sW ¸ ìg NŠ {n » k Q
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ Zƒ ,
k¦ {z ¬
ð éF
CO\ ÙC Å ]Z f ì CZ „ *
* Z sÜ
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ Zƒ ,
k’¬ ~
Ìt L
:qZ ì » u ¸ ÐW ÐW
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ Zƒ Za ¬
ðC ç,’N ä ~ D ¯ c uZ Ã èEj8N
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ ZƒcÖ#‡$
A
ðZ÷ Å ²á÷ ì ~÷ Ð g« ]‚
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ Zƒ"
÷ uS ÷ ë

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

87

ðË „ ~÷ à Zz äY ÐW Ð í
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ ƒ y{z Ð kZ
\
A
O
hZ öF X p Å Ä ™ „ } ,
( ]*
!
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ Zƒ "
÷*
cW ¬
ÑZz + Y ì [p {z Vƒ ÑZz + â » T
~ Vƒ ˆ Æ k Q gzZ ƒ nH :
q 1978

/
]Z f ïg 7Z Ð B ™ áZz
9
G
]Z f ïg * êFL,
6 é)'N ‚ ì

K
²N
äÕ£

Z% ŠŽz V¹ ñY  ñY Æ ¢
]Z f ïg ) Zƒ ; ì ‚ qZ ÙC
+G
Ð
O
C
qZ '
ì *
@Y ñ3Š ö E G !N
]Z f ïg Ñ Z% ÿhÒh ì ;g ò
÷ ë ]Z f ƒØW ÐZ à Á {z
YN
E
°
]Z f ïg Zæ Z% ì . ]Z f qZ ā
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

88

ÐQ *
c ¯ Ð yá÷ kZ ä áZz ä¯
]Z f ïg o ì ñW Ã dŠ Ð V˜
: { sW t ×zg Ð Ó qZ ì
?+NE: { sW ì H Â
]Z f ïg  çEE
Å
sw êL ¬ {z ,
6 » }% ì ;g ,
FQ
]Z f ïgZÑ Z% ƒ ë öL9z ‰ ā
q 1978

/
7N éG
B‚ Æ "
÷ wq å éG
5ÒE
5Ò$L
B‚ Æ ; ;g {+
0i Ì ~
~

N
ðZ å7E

Å

E
Šz çN,' qZ

B‚ Æ M = ¶ Ï+
0i
N Å x¤ çW
Z å7E
GL .ЃE uS Õ
B‚ Æ M ï

s§ Å

Ì › ~% [Z

ì

:N
xæE

B‚ Æ ,
kŠ z gŠ ‡ k Q LZ
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

89

Zhg 7 L

Ë ä

kQ

B‚ Æ §Z ì ~ VZ+
0i Ì {z
+Z }™ Ãz ܉¤ ~ ¾
B‚ Æ É ñƒ Ç LZ
{n

„ óN

B‚

Æ

ì
L

Ÿ
Å
ûZ êL ¬

gZz
z

yŠ » [ˆ [Z ì ÑZz äW
B‚ Æ ,
kÑ ¼ ì ÑZz äƒ
b§ Å , Ž ì ú }¾
B‚ Æ ¾ ,Z B
k . 

~÷ F ,
F ~ V î ¬™

-rN
5ÅŠ ƒZp uS ÷E
B‚ Æ ,
kåE
F 
W
y

…â

:

VY

ÿL 3XZ

B‚ Æ H kZ å ×zg sw
q 1985

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

90

///
ì ã¹ uS Â Z% Â Ä ì
ì ã éE
5_N wç { i *
@ » ðÒ$L L
A+NE
/ŸE
l {+
0i Ì ` W ì Z×'
» õE
b
ì ãZŽ ðƒ C° Ð Š „ óN
///

/
n }g ø š™ ðƒ Ì #
Z }i
N Z,
n }g ø Z å7E
F Q Ð y W Â
]Ò z ܉¤ ÷ pg ā gz¾ ¹Q
N ì ¹ i*
n }g ø Z å7E
*t …
‰ ñ° ~ v W T ? x *
* }g v
(N v W {z
n }g ø 6 {z ì w ðāF
YN
²
ā
¤ Æ ðÅM Ï Q ~ ðÅM qZ '
÷ R ð Š/
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

91

n }g ø *
c Š ä k Q Ž ì 3g °
ì C,
F Q n }g * ]Zg ? T {z
n } g ø ¬™ ¿ qZ {z
G
E E
{n uZ ‚ Zƒ é5½$Š g ð$N g ð$N {z
n }gø § ~ V"W {z
ìà +
hŠ Æ k Q ñƒ _,
7 Šz¥Š
(N ð Â
n }gø ï ñw w ðāF
GLG3©E
G3µ Ð
ì b
Bg wq z [.
_ ï
n }g ø Zƒ z [W Å à }g v
ì Sg B‚ B‚ ñƒ ñ° Š
G
'
+
n }g ø ¬™ ~g é£ Š *
c ~g v
~g ZË : ì ’ Vâ i : ì }i
n }g ø Ÿ uS ‚ Vî Y {z
E
\N
E
p¸ Ìë qZ } ~ VzgŠ èB
E
\N
n }g ø BZ f å „ gzZ » èEB
q 1985

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

92

ì PÅ V¹ *™ B +
h
y ÌZ
%N ZŠÎ » ;1
ì 4 ‚ ZæE

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

93

äßnñ
VƒsW~
Vƒ*
@3Š {n„ óNÃá ZzäWÙCgzZ
ñÑt ‚}÷Ž
VƒH
Šë[Z1
VƒLe
AŠ b§kZÃíðÃ

Vî Yƒg ð8F

q 1975

///

¼ a Æ V-/
¥ t¤ î¯
G
'
+
ű ì ðW Ì ~ y }g é£
Á ¹ Ð g
J Æ k Q g«
q± ì ~÷ ¼ Ì Ð g«
///

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

94

>ҁö
Ä ™ »äYV¨Zg
Ä ™ »x‰œ*ÙC
7{ÒW{zì¸/
¦Ž
7*
c*
0 L{ÒWgzZ
Ä ™ »äYV¨Zg *
c*
0/
¤ Z¼
q 1975

///

N
¯
„ ǃ [ëW ÿ ïn  }
///

http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

c*
Š »ñZuyZ,
kz

95

/
H Â1 3™ ä ?ñƒÇ ™ë¸¸ „ wŠ
H  1* à ë ñƒ Vâ Z " Â Ì ?
E
E
[ëW z {â çLŽ3! s§ÙC ~ y Æ \W
H Â 1° ä ~ /
¤ Z x á÷ ¼ Z
lqZ
ì ~ kƒ k,Š Å \W r *
! » r*
!
(N /
H Â 1VQ w ðāF
¤Z ä $
d¾ qZ
à g · }™ x ¬ òŠ W ā ì t ý‹ÅN
H Â 1. \ W ~ 8g ñZƒ • ñ
7 mÅ Ž ( 7 m1 } [Z
N ðà /
H Â 1¯ ä ? Z å7E
¤ Z (Z
µ Z ā ì Å k Q òŠ W » Z.
}ì Ž
¤Z Ð Õ ä Õ
H Â 1 äÕ$L B; /
ê » k Q ì ? À š™ Ž ì Å ` W
H Â 1o ¡ /
¤ Z ä \W „ ` W
A+NE
x Ó ñƒ õāEyg x Ó ñƒ Ç ™ vß
H Â 1= à ä x á÷ ÿL X3Z ~ ,Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

lvZD

96

E
54]N ðÃ[Z ì 7−,
7
ðÃ[Z ì 7 éG
H Â 1 éE
5_N Ä H Â 1› sw
q 1986

7āì ÑYQ~*™ ZƒÄ ZgVV~ā *

http://www.hallagulla.com/urdu/

c*
Š »ñZuyZ,
kz