Professional Documents
Culture Documents
=
(3.3)
l
E l *
=
(3.2)
43
Quando ocorre uma deformao, a resistncia de uma bobina aumenta e a
outra diminui de mesma quantidade. Quando ocorre uma variao de temperatura as
resistncias sofrem variaes de comprimento muito semelhantes, fato da relao de
resistncia no vir afetada pela temperatura.
Entre duas pocas, a variao de relao de resistncia simplesmente
multiplicada por uma constante, que varia de extensmetro para extensmetro.
3.1.6 Determinao da temperatura
Para a determinao da temperatura, basta ligar as duas resistncias em serie
e determinar a resistncia total. A preciso no afetada pela deformao, desde que
as bobinas sofram deformaes iguais e opostas como de fato ocorre. A expresso
usada para o clculo da temperatura a seguinte:
R
0
= resistncia a 0 C
C
t
= constante de temperatura (valor do instrumento)
T = temperatura em C
R
1
= resistncia n 1
R
2
= resistncia n 2
Uma das vantagens da obteno de temperaturas reside no fato de ser
conhecida a sua influencia sobre o valor total das deformaes.
T = [ (R
1
+ R
2
) R
0
] * C
t
(3.4)
44
3.1.7 Calibrao
Para que possamos conectar os terminais do medidor a uma caixa de leitura,
somos obrigados a colocar uma extenso de cabo, o que influi na impedncia do
circuito, alterando as resistncias originais do medidor. Sendo assim, necessrio
fazer, ento uma recalibragem do medidor.
3.1.7.1 - Obteno da constante de calibragem "f" e sua linearidade
A calibrao executada com um calibrador mostrado na foto 3.6, no qual
usa-se um relgio comparador com preciso de 1/1000 mm (um mcron).
Uma pequena variao de comprimento l transmitida ao medidor de
deformao movendo-se a haste (1), mostrada na figura 3.8, atravs de um mecanismo
de parafuso micromtrico.
FIGURA 3.8: CALIBRADOR DE EXTENSMETRO PARA CONCRETO
Deformmetro
45
FIGURA 3.9: DESENHO ESQUEMTICO DO CALIBRADOR DE EXTENSMETRO.
L-se a variao de comprimento do medidor de deformao no relgio
comparador (5) enquanto que uma variao da taxa de resistncia medida pelo
indicador CM-4F. A constante de calibragem f dada pela expresso abaixo:
Sendo l o comprimento da base do medidor de deformao e Z, a
variao da taxa da resistncia.
A linearidade pode ser verificada medindo-se a relao l e Z e, geralmente,
deve permanecer dentro do desvio de 1% do desempenho nominal. Ao se executar as
calibragens, ambas as deformaes, por trao e compresso, so medidas a partir de
uma deformao zero, sem carga. A taxa de resistncia sem carga varia de cerca de
0,3% devido variao de temperatura, porm no afeta qualquer uso prtico em
virtude da larga faixa de medio.
3.1.7.2 - Obteno da constante de temperatura ""
Para a calibragem, devero ser usados, um termmetro de preciso e um
f =
Z l
l
*
*(10
-6
/0,01), (3.5)
46
reservatrio de gua com agitador. Coloca-se o medidor de deformao no reservatrio
e mede-se a resistncia R
t
() e R
U
() as temperaturas t C e t' C, dadas em graus
Celsius respectivamente. A equao seguinte usada para calcular a constante de
temperatura ""
3.1.7.3 - Determinao da constante de correo "b"
O medidor de deformao envolvido por um tubo de quartzo ou de invar
fundido que tem um coeficiente trmico de expanso muito baixo, colocado no
reservatrio adiabtico e procede-se do mesmo modo como descrito em 3.2.2.
As taxas de resistncias Z e Z' em dois estgios so tomadas s temperaturas
t C e t' C, respectivamente, usando-se a seguinte equao para clculo de "b":
Onde "f" a constante de calibragem do medidor de deformao e "k" o
coeficiente trmico de expanso do quartzo (0,5 - (0,6 x 10
-6
/C)), ou do invar (1x10
-6
/
C).
= ) 001 , 0 / (
100
1
*
'
'
C
R R
t t
t t
(3.6)
b=
( )
( )
C
k
t t
f Z Z
10
'
'
6
(3.7)
47
3.1.8 - Emendas do cabo
Uma srie de medidas tomada na preparao dos instrumentos,
principalmente nas emendas de cabos, a fim de garantir a adequada proteo e
desempenho.
Relacionamos abaixo duas seqncias para as emendas:
3.1.8.1 Emendas usando fita auto-fusiva
a) Desencapa-se a proteo de neoprene em um comprimento de 10 cm nos cabos a
unir (figura 3.9);
b) Cortam-se os condutores com os comprimentos indicados;
c) Desencapar todos os condutores em aproximadamente um cm;
d) Torcer as extremidades (figura 3.9)
e) Unir os condutores da mesma cor e soldar. Qualquer ponto ou fio saliente deve ser
eliminado;
f) Encapar a solda de cada condutor com fita de borracha natural, lixando a proteo
de neoprene de cada cabo por uma extenso de quatro cm (figura 3.10);
g) Cobrir toda a rea da emenda com fita auto-fusiva (figura 3.10)
48
FIGURA 3.10: EMENDA AUTO-FUSIVA, DO ITEM A AO ITEM E.
A
A
B
C
D
E
49
FIGURA 3.11: EMENDA AUTO-FUSIVA, DO ITEM F AO ITEM G.
3.1.8.2 Emendas usando resina epoxdica
A seqncia de a at e ser a mesma do subitem anterior
f) Encapar a solda de cada condutor e depois toda emenda com fita de borracha
natural.
g) Colocar a parte isolada dentro do recipiente que receber a resina (foto 3.7)
h) Agita-se cuidadosamente o endurecedor e a resina. O endurecedor devido
reao qumica entre o endurecedor e a resina, sendo indispensvel que os dois
componentes se encontrem completamente.
F
G
50
FOTO 3.5: EMENDAS DE RESINA EPOXDICA
3.1.9 - Caixa atensorial
3.1.9.1 - Introduo
As tenses a serem calculadas atravs dos deformmetros devero ser
somente devidas a carga, precisando ento que as deformaes devidas s variaes de
temperaturas, umidade reaes qumicas e outras, sejam corrigidas.
Para isso necessria a colocao de um extensmetro corretor livre do
campo de tenses, que fornea as variaes de comprimento devido s solicitaes
distintas do carregamento.
A retirada das outras causas acima citadas sero estudadas adiante. Este
extensmetro colocado em caixa atensorial (foto 3.8) que ser preenchida e
envolvida pelo mesmo concreto que envolve a roseta.
Os deformmetros corretores so instalados a uma distancia de um metro e
meio (1,5) da roseta sendo a sua distancia ao parmetro igual a dos deformmetros
medidores.
51
FOTO 3.6: CAIXA ATENSORIAL COM O EXTENSMETRO CORRETOR
3.1.9.2 - Instalao
A caixa atensorial colocada a uma distancia de 10 cm do topo da camada,
sendo que o deformmetro corretor j est na posio correta na caixa. Continua-se a
concretagem da camada at que esta nivele com a boca da caixa.
Colocar manualmente o concreto no dimetro mximo maior ou igual a
37mm, dentro da caixa usando vibrador com haste de dimetro de 25 mm. Aps o
preenchimento total, continuar a concretagem da camada evitando choques com a
caixa atensorial.
Deve-se cuidar para que haja uma perfeita identificao do concreto que
envolve o aparelho.
3.1.10 - Programa de leitura
Os instrumentos da linha Carlson podero obedecer ao seguinte programa de
leituras:
a) Antes da execuo da emenda dos cabos
b) Aps a execuo da emenda dos cabos
c) Antes da instalao do instrumento
(A)
52
d) Durante a instalao do instrumento
e) Logo aps a instalao do instrumento
f) De quatro em quatro horas at o concreto atingir a temperatura mxima.
g) Diariamente durante uma semana
h) Duas vezes por semana at um ms a contar da ltima leitura diria
i) Semanais durante a construo
j) Duas vezes por semana durante o enchimento
k) Semanais durante seis meses
l) Mensais, dai em diante
importante que todos os aparelhos a partir do item (i) sejam lidos no
mesmo dia e hora.
Essa rotina poder ser alterada em funo de eventos que justifiquem uma
observao mais amide.
3.1.11 Clculo da origem da leitura dos medidores de deformao
Na figura 3.1, as cinco direes so representadas pelas hastes 1,2,3,4 e 5 nas
quais se encontram os deformmetros pertencentes a uma mesma roseta.
Faz-se,
I
1
= E
1
+ E
3
I
2
= E
2
+ E
4
Sendo E
i
a deformao na direo i
A origem escolhida para clculo e traado dos diagramas de variao das
deformaes de uma dada roseta poder ser na poca a partir da qual as diferenas
I
1
I
2
tornam aproximadamente constantes. Como:
E
i
= f(L
i
L
0
) + (b -
c
) (t
i
t
0
)
53
Tem-se:
I
1
= f
1
(L
1
L
01
) + f
3
( L
3
L
03
)
I
2
= f
2
(L
2
L
02
) + f
4
(L
4
L
04
)
A partir do momento que esta diferena se torna constante, se torna valida as
leituras da roseta de deformmetros, obtendo seu zero.
3.2 - TENSMETRO PARA CONCRETO
"Instrumento utilizado para a observao de presses em estruturas de
concreto, solo ou enrocamento. Consiste geralmente em uma almofada metlica, que
fica alojada no interior do concreto, solo ou enrocamento, e cujo principio de
funcionamento pode ser eltrico (resistncia varivel ou corda vibrante), pneumtico
ou hidrulico. Aplica-se geralmente ao estudo da distribuio de tenses em
revestimento de tneis, muros de arrimo, barragens de terra e enrocamento e estruturas
de concreto em geral. Quando utilizada em macios de terra, como a presso medida
a presso total, deve ser instalada juntamente com uma clula piezomtrica, para
possibilitar a determinao da presso efetiva.[ABGE, 1979]
Este instrumento tem a finalidade de medir diretamente as tenses de
compresso, que venham a ocorrer no interior de uma massa de concreto. Sua
instalao feita em planos horizontal ou inclinada, em funo do local ou situao
que se deseja observar o desenvolvimento das tenses (roseta de tensmetros).
3.2.1 - Caractersticas tcnicas
A tabela 3.2 mostra as caractersticas tcnicas principais dos tensmetros
estudados.
54
TABELA 3.2: CARACTERSTICA TCNICAS PRINCIPAIS DO TENSMETRO.
CARACTERSTICA MODELO C-800 MODELO C-1500
Tipo Eltrico Eltrico
Procedncia Americano Americano
Dimenses cilndrica em forma de
disco, com dimetro de
190 mm e espessura de
13 mm; cilndrica em
forma de tubo, com
dimetro de 38 mm e
altura de 146 mm
cilndrica em forma de
disco, com dimetro de
190 mm e espessura de
13 mm; cilndrica em
forma de tubo, com
dimetro de 38 mm e
altura de 146 mm
Faixa de medio 0 a 5,5 MPa 0 a 10 MPa
Preciso
0,01% 0,01%
FIGURA 3.12: TENSMETRO PARA CONCRETO
55
3.2.2 - Componentes
Disco: estrutura metlica, fixada ao concreto atravs de pequenos chumbadores,
comportando em seu interior um filme de mercrio.
Deformmetro: Tipo Carlson, instalado no corpo cilndrico metlico, posicionado
acima do disco.
Cabo Condutor: cabo com condutores ligando o aparelho ao terminal de leitura.
O cdigo do instrumento feito de maneira semelhante roseta de
deformmetro, existindo, porm apenas as posies 2, 3 e 4 mostradas na foto 3.9.
3.2.3 - Instalao
Essencialmente a superfcie preparada para instalao do aparelho dever
apresentar a menor deformao possvel (dura).
So previstas duas situaes de instalao nos Tensmetros para concreto:
em planos horizontais e inclinados.
3.2.3.1 -Medidor no plano horizontal
Em uma cavidade, programada previamente ou escavada, com profundidade
de 0,30 m, localizada no topo da camada anterior de concretagem, lanada em sua
base, em forma de um cone, um a argamassa de mdulo de deformabilidade prximo
daquele do aparelho.
Alinhados os chumbadores (trs) existentes as presilhas fixadas no aparelho,
posiciona-se o medidor por sobre a argamassa no estgio plstico, comprimindo o
aparelho contra a argamassa at que a mesma obtenha uma espessura se 5 mm.
O aparelho poder ser coberto, aps a argamassa apresentar-se levemente
consistente, com concreto de caractersticas idnticas ao do restante da camada, com a
retirada dos agregados de dimenso maior que 76 mm.
O tensmetro mostrado na figura 3.9.
56
FOTO 3.9: TENSMETRO NO PLANO HORIZONTAL
3.2.3.2 - Medidor no Plano Inclinado
A instalao do tensmetro para concreto em planos inclinados (45) segue a
mesma seqncia construtiva estabelecida para o plano horizontal, a exceo da
cavidade ou recesso que deve obedecer a uma geometria trapezoidal, conforme
apresentado na foto 3.10.
FOTO 3.10: ROSETA DE TENSMETROS
57
3.2.4 - Princpio de funcionamento
O disco, em contato com a superfcie de concreto, recebe tenses de
compresso oriundas da massa de concreto. Comprime, ento, um fino filme de
mercrio que penetra em um tubo de pequeno dimetro.
O diafragma interno existente neste tubo atuado pelo mercrio, sofrendo
deformaes elsticas diretamente proporcionais intensidade das tenses. No
extensmetro eltrico, tipo Carlson, mantido acima do diafragma, a medida feita
atravs de um circuito em ponte de Wheatstone, determinando a tenso atuante sobre o
disco.
3.2.5 - Anormalidades eventuais e suas causas
Contato imperfeito entre o disco e a argamassa face existncia de bolhas de ar
e/ou acmulo de gua no contato;
Divergncia ou convergncia de tenses face diferentes mdulos de
deformabilidade entre medidor e a argamassa de contato.
Infiltrao de umidade pelos cabos, causando perda do aparelho;
Ruptura dos cabos por proteo inadequada, causada por processos construtivos,
trfego e vandalismo.
58
4.0 EXPERIMENTOS EM ITAIPU
Tendo em vista a grande quantidade de instrumentos instalados na barragem
de Itaipu, apresentados por trecho na tabela 4.1, resolveu-se fazer experimentos
representativos para avaliar o desempenho de tensmetros e deformmetros instalados
no interior do concreto, que foram os instrumentos selecionados para estudos nesse
trabalho.
Os instrumentos foram comparados entre si, segundo critrios citados a
seguir:
Situados no mesmo bloco-chave;
Localizados em altitudes de instalao prximas;
Do mesmo fabricante;
Dados de leitura na mesma poca.
Foram efetuados os seguintes experimentos:
1. Desempenho de rosetas de deformmetros de modelos diferentes.
2. Desempenho de tensmetros de modelos diferentes.
Estes experimentos sero descritos, a seguir, em separado.
TABELA 4.1: QUANTIDADE DE INSTRUMENTOS INSTALADOS NA BARRAGEM DE ITAIPU.
TIPO DE APARELHO DEFORMMETRO TENSOMETRO
FABRICANTE CARLSON CARLSON
MODELO M-10 A-10 C-800 C-1500
STITUAO
O DE DA O DE DA O DE DA O DE DA
Vertedouro (A) - 3 9 27 - - - - - 2 - -
Barragem Lateral Direita (D) - - - 75 24 3 2 - - - - -
Blocos de Ligao Esquerda(E) - - - - - - 8 - - - - -
Barragem Principal (F) - 3 15 109 6 5 31 - 2 5 - -
Canal de Desvio (H) - - - - 6 1 - - - - - -
Barragem de Ligao Esquerda (I) - - - - - - 3 - - - - -
Casa de Fora (U) - - - 47 16 - 11 2 1 2 - -
rea de Montagem Direita (S) - - - - - - - - - - - -
rea de Montagem(T) - - - - - - - - - - - -
Total por situao 0 6 24 258 52 9 55 2 3 9 0 0
Total por modelo 30 319 60 9
Total de instrumentos instalados 349 69
Legenda: O = OPERANDO
DE = DESATIVADO
DA = DANIFICADO
59
Antes de descrever os experimentos realizados nesse trabalho ser citado um
trabalho, tambm feito em Itaipu, que avaliou o desempenho entre tensmetros e
deformmetros. Esses experimentos esto citados no item 4.1.
4.1 EXPERIMENTO REALIZADO EM LABORATORIO.
4.1.1 - Generalidades
A barragem de concreto de Itaipu constituda por estruturas do tipo
gravidade aliviada, contraforte e gravidade macia. Sendo o bloco mais alto de 196m
de altura posicionado na regio do leito do rio. Foi construda no perodo de 1976-
1982. Na barragem principal os blocos chaves instrumentados foram E6, F5/6, F19/20,
F35/36 e I10, e no vertedouro os blocos A7 e A15 (ROSSO, 1996).
A barragem foi construda em camadas de concretagem com 2,5 m de
espessura, estando os instrumentos embutidos, instalados na parte central do
contraforte e das camadas de concretagem. (ROSSO, 1996).
Foram instalados, uma roseta de deformmetro ou um tensmetro, a cada
100.000 m
3
de concreto. (COTRIM, 1982).
4.1.2 Experimento no laboratrio de Itaipu
Os dados a seguir foram extrados de ROSSO(1996) e esto sendo citados,
pois foi possvel no inicio da construo da barragem fazer ensaios no laboratrio de
Itaipu para avaliar o desempenho entre tensmetros e deformmetros. Esses ensaios
foram feitos com corpos de prova de dimetro 75 cm por 210 cm de altura e tiveram
incorporados durante sua moldagem, quatro tensmetros e trs deformmetros,
conforme figura 4.1.
O ensaio consistiu na aplicao de cargas axiais e hidrostticas, nas idades de
4 a 35 dias, com variaes da temperatura do concreto entre 60 e 90 dias de idade e
60
manuteno do carregamento por perodos de 92 a 254 dias, para a comparao entre
as tenses aplicadas e tenses medidas.
Nos ensaios em Itaipu procurou-se avaliar os procedimentos de instalao no
concreto fresco e concreto endurecido. Os tensmetros foram apoiados sobre uma
pelcula de argamassa rgida, com cerca de quatro mm de espessura, com trao 1:2:2
(cimento/areia/ granalha de ao), com relao a/c=0,56 e dimetro mximo da areia e
granalha de 0,59 mm. Essa argamassa rgida tem um mdulo de deformabilidade
aproximadamente iguais ao do medidor para que no haja convergncia ou divergncia
de tenses.
As principais concluses obtidas desses ensaios foram:
Os tensmetros instalados em concreto fresco (aps 6 horas de formao
do block-out) apresentaram um melhor desempenho que aqueles
instalados em concreto endurecido;
A camada de argamassa rgida na base do aparelho fundamental para o
melhor desempenho dos tensmetros;
Com a introduo da argamassa no processo de instalao, constatou-se que
as tenses teriam um erro mdio de 5% e mximo de 10%.
61
FIGURA 4.1: AVALIAO DO DESEMPENHO DOS DEFORMMETROS E TENSMETROS EM
LABORATRIO.
FONTE: VASCONCELOS E SCANDIUZZI, 1980.
4.2 AVALIAO COMPARATIVA ENTRE TENSMETROS E
DEFOMMETROS
Extrados do mesmo trabalho do item anterior, os dados aqui analisados
foram fornecidos pelos instrumentos. Aps 17 anos de funcionamento dos tensmetros
e deformmetros foram comparadas tenso medidas pelos instrumentos e as tenses
tericas. Os instrumentos estudados esto instalados em posies simtricas dentro do
mesmo bloco, conforme figura 4.2.
TENSMETRO
DEFORMMETRO
RELGIO COMPARADOR
62
FIGURA 4.2: POSIO DOS INSTRUMENTOS NO BLOCO F19/20.
Atravs desta anlise observou-se que:
Os tensmetros mostraram bom ajuste entre tenses tericas e medidas,
sendo um instrumento confivel para a medio, tanto de tenso de
compresso em valor absoluto, como para as variaes de tenso.
No perodo de dois at trs meses da instalao dos deformmetros, so
observadas tenses superiores s tericas, no sendo instrumentos
confiveis em termos de medio de tenses absolutas. A partir deste
perodo inicial o instrumento apresenta medidas compatveis s dos
tensmetros.
No perodo de enchimento do reservatrio os deformmetros apresentam
vantagem sobre o tensmetro, pois medem tambm as tenses de trao.
pp
=terica
M
= medida
63
4.3 EXPERIMENTOS PROPOSTOS
Os experimentos a seguir descritos foram citados no item 4.0.
Os dados analisados so de mais de 20 anos de operao da usina. Durante
esse tempo foram registradas todas as ocorrncias envolvendo os instrumentos para
auscultao, instalados na barragem de concreto.
No controle dessas ocorrncias, feito pela Itaipu, os instrumentos receberam
a seguinte classificao:
Desativado
Danificado
Os instrumentos desativados foram aqueles instalados com objetivo de
observar o comportamento da barragem na fase de construo e do enchimento do
lago, para compar-lo com o previsto em projeto. Esta observao serviu tambm para
observar os materiais utilizados, mtodos construtivos e retro alimentao do projeto.
Para a anlise do desempenho dos modelos de deformmetros e de
tensmetros sero considerados neste estudo de caso, para avaliao da vida til dos
instrumentos, somente aqueles classificados com danificados.
4.3.1 Desempenho de tensmetros para concreto de modelos diferentes
Os instrumentos considerados nesse estudo para a avaliao da vida til dos
tensmetros de concreto esto instalados no bloco-chave F19, posicionados na regio
de jusante, o modelo A-10 na altitude 188,80 e o modelo M-10 na altitude 183,05,
como ilustra a figura 4.3.
Os instrumentos que foram objetos desse estudo esto mostrados na tabela
4.2, que consta os modelos, cdigo de projeto, distncia de montante, distancia da
junta do bloco adjacente e altitude dos referidos aparelhos. Nesta tabela verificas-se
que o TN F-22 mais a jusante que o instrumento TN F-24, enquanto esse ltimo se
encontra mais prximo da junta entre os blocos F19/20.
64
TABELA 4.2: TENSMETROS ESTUDADOS.
MODELO
CDIGO DO
PROJETO
ALTITUDE
DISTNCIA DE
MONTANTE (m)
DISTNCIA A
JUNTA ESQUERDA
(m)
C-1500 TN F-22 053,75 97,00 26,00
C-800 TN F-24 101,25 32,30 2,58
FIGURA 4.3: LOCALIZAO NO BLOCO F 19/20 DOS TENSMETROS ESTUDADOS.
Os tensmetros so do tipo Carlson nos modelos C-800 e C-1500, estando
descritas suas caractersticas tcnicas e princpio bsico de funcionamento descritos
nos itens 3.2.1 e 3.2.2, respectivamente.
Existem instalados na barragem de Itaipu 60 tensmetros do modelo C-800 e
9 do modelo C-1500.
APARELHOS ESTUDADOS
65
Foi observada a quantidade de instrumentos de cada modelo que parou de
fornecer leitura e o tempo de funcionamento de cada instrumento, estando detalhado
na tabela 4.3.
TABELA 4.3: SITUAO DOS TENSMETROS DANIFICADOS
TENSOMETRO
CDIGO DO
INSTRUMENTO
DATA DA
OCORRENCIA
TEMPO DE
FUNCIONAMENTO
TOTAL DE
INSTRUMENTOS
INSTALADOS
%
DANIFICADA
RTU9014 13/10/1981 4 dias
TNF24 08/08/1988 7 anos e 11 meses
C-800
TNF01 04/11/1988 9 anos e10 meses
60 5
C-1500 - - - 9 0
Foram analisados os relatrios de clculo que contm dados como as datas
das leituras, as tenses fornecidas pelo instrumento, a temperatura do concreto e a
temperatura ambiente. Esses dados esto plotados nos grficos de 01 a 03 mostrados a
seguir.
GRFICO 01: TENSES OBTIDAS PELOS TENSMETROS ESTUDADOS
TENSES
-55,00
-50,00
-45,00
-40,00
-35,00
-30,00
-25,00
-20,00
-15,00
-10,00
-5,00
0,00
5,00
7
/
a
g
o
/
8
0
3
0
/
a
b
r
/
8
1
2
8
/
j
a
n
/
8
2
5
/
a
b
r
/
8
2
2
3
/
a
g
o
/
8
2
1
3
/
d
e
z
/
8
2
1
4
/
m
a
r
/
8
3
2
7
/
j
u
n
/
8
3
3
1
/
o
u
t
/
8
3
1
9
/
m
a
r
/
8
4
6
/
a
g
o
/
8
4
2
6
/
d
e
z
/
8
4
2
1
/
m
a
i
/
8
5
1
5
/
o
u
t
/
8
5
9
/
j
u
l
/
8
6
2
8
/
a
b
r
/
8
7
1
8
/
f
e
v
/
8
8
2
2
/
n
o
v
/
8
8
4
/
s
e
t
/
8
9
2
5
/
j
u
n
/
9
0
1
1
/
j
u
n
/
9
1
2
1
/
j
a
n
/
9
3
2
0
/
s
e
t
/
9
4
2
1
/
m
a
i
/
9
6
1
9
/
j
a
n
/
9
8
2
1
/
s
e
t
/
9
9
2
2
/
m
a
i
/
0
1
(
K
g
f
/
c
m
2
)
TNF24 TNF22
QUEBRA DO
INSTRUMENTO
66
Como as tenses nos blocos esto estabilizadas, os valores de tenso ficam
sujeitos apenas a variao de temperatura ambiente e, por conseguinte aos mximos e
mnimos que variam de ano a ano.
Atravs do grfico de tenso observa-se que o campo de leitura no atingiu o
seu mximo, sendo excludo tambm este fator de quebra do instrumento.
Os princpios bsicos de funcionamento de ambos os modelos de tensmetro
so iguais, no sendo esse um fator de quebra.
GRFICO 02: TEMPERATURA DO CONCRETO FORNECIDA PELOS INSTRUMENTOS.
Temperatura do concreto
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
7
/
a
g
o
/
8
0
1
/
j
u
n
/
8
1
8
/
f
e
v
/
8
2
3
1
/
m
a
i
/
8
2
1
8
/
o
u
t
/
8
2
8
/
f
e
v
/
8
3
2
3
/
m
a
i
/
8
3
2
6
/
s
e
t
/
8
3
2
0
/
f
e
v
/
8
4
2
3
/
j
u
l
/
8
4
2
6
/
d
e
z
/
8
4
4
/
j
u
n
/
8
5
1
3
/
n
o
v
/
8
5
2
9
/
s
e
t
/
8
6
1
9
/
a
g
o
/
8
7
5
/
j
u
l
/
8
8
1
8
/
m
a
i
/
8
9
3
/
a
b
r
/
9
0
2
6
/
f
e
v
/
9
1
1
8
/
n
o
v
/
9
2
2
0
/
s
e
t
/
9
4
1
6
/
j
u
l
/
9
6
1
9
/
m
a
i
/
9
8
2
2
/
m
a
r
/
0
0
2
3
/
j
a
n
/
0
2
(C)
TNF24 TNF22
QUEBRA DO
INSTRUMENTO
67
GRAFICO 03: MDIA SEMANAL DA TEMPERATURA AMBIENTE.
Atravs dos grficos observa-se que a amplitude sazonal de temperatura do
concreto no acompanha a amplitude da temperatura ambiente. O concreto no
absorve toda esta temperatura ambiente, ficando com uma amplitude de variao
inferior, oscilando a temperatura do concreto em faixa de 17C a 22C, enquanto que a
temperatura ambiente mdia, no mesmo perodo, na faixa de 8C a 30C.
Na poca em que o tensmetro foi danificado no houve nenhum fator
anormal com a temperatura como, por exemplo, inverno rigoroso ou vero rigoroso,
que pudesse relacionar sua quebra.
4.3.2 Desempenho das rosetas de deformmetros de modelos diferentes
4.3.2.1 - Anlise da temperatura
As rosetas de deformmetros aqui estudadas so do tipo Carlson, nos
modelos A-10 e M-10, instaladas na barragem de Itaipu, cujas caractersticas tcnicas
e princpio bsico de funcionamento foram descritos nos itens 3.1.2 e 3.1.3, obtidos
Temperatura ambiente mdia semanal
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
31,0
0
7
/
A
g
o
/
8
0
2
3
/
J
a
n
/
8
1
1
0
/
J
u
l
/
8
1
3
1
/
D
e
z
/
8
1
1
8
/
J
u
n
/
8
2
0
4
/
D
e
z
/
8
2
2
7
/
M
a
i
/
8
3
1
2
/
N
o
v
/
8
3
2
8
/
A
b
r
/
8
4
1
9
/
O
u
t
/
8
4
0
6
/
A
b
r
/
8
5
2
1
/
S
e
t
/
8
5
1
4
/
M
a
r
/
8
6
3
0
/
A
g
o
/
8
6
1
4
/
F
e
v
/
8
7
0
7
/
A
g
o
/
8
7
2
3
/
J
a
n
/
8
8
1
0
/
J
u
l
/
8
8
3
0
/
D
e
z
/
8
8
1
7
/
J
u
n
/
8
9
0
3
/
D
e
z
/
8
9
2
5
/
M
a
i
/
9
0
1
0
/
N
o
v
/
9
0
2
8
/
A
b
r
/
9
1
1
2
/
O
u
t
/
9
1
2
3
/
F
e
v
/
9
2
0
7
/
A
g
o
/
9
2
2
5
/
J
a
n
/
9
3
0
9
/
J
u
l
/
9
3
1
8
/
D
e
z
/
9
3
C
68
atravs da reviso bibliogrfica feita nos relatrios existentes no acervo de Itaipu.
Na barragem existem instalados 30 deformmetros do modelo M-10 e 319 do
modelo A-10. A tabela 4.1 detalha a situao desses instrumentos.
Para que sejam consideradas aptas a fornecerem leitura, as rosetas precisam
ter pelo menos dois deformmetros, das posies 1, 2, 3 e 4, fornecendo leitura e a
posies 5 e 6 devem estar funcionando ou pelo menos constantes. As posies dos
deformmetros esto mostradas na figura 3.1.
As rosetas que foram analisadas nessa pesquisa esto descritas na tabela 4.3
e localizadas no bloco chave A7, conforme mostra a figura 4.4.
TABELA 4.4: ROSETAS ESTUDADAS.
MODELO
CDIGO DO
PROJETO
ALTITUDE
DISTNCIA DE
MONTANTE (m)
DISTNCIA A
JUNTA ESQUERDA
(m)
M-10 RD-A-02 183,05 41,00 9,00
A-10 RD-A-01 188,80 41,00 12,50
FIGURA 4.4: LOCALIZAO DAS ROSETAS DE DEFORMMETROS NO BLOCO A 7.
RD A 01
RD A 02
69
Foi observada a quantidade de instrumentos de cada modelo que parou de
fornecer leitura e o tempo de funcionamento de cada instrumento, estando detalhado
na tabela 4.5.
TABELA 4.5: SITUAO DOS TENSMETROS DANIFICADOS
DEFORMMETRO
CDIGO DO
INSTRUMENTO
DATA DA
OCORRENCIA
TEMPO DE
FUNCIONAMENTO
TOTAL DE
INSTRUMENTOS
INSTALADOS
%
DANIFICADA
RDA02 2 27/10/1988 9 anos e 8 meses
RDA02 3 23/07/1987 8 anos e 5 meses
RDA02 4 27/10/1987 8 anos e 8 meses
RDA02 5 22/11/1988 9 anos e 9 meses
RDA02 6 09/01/1989 9 anos e 11 meses
RDA03 1 29/11/1990 11 anos e 9 meses
RDA03 2 31/08/1988 9 anos e 6 meses
RDA03 3 12/06/1991 12 anos e 4 meses
RDA03 4 12/06/1991 12 anos e 4 meses
RDA03 5 21/12/1989 11 anos e 10 meses
RDA03 6 04/08/1987 8 anos e 6 meses
RDF71 1 21/11/1994 15 anos e 9 meses
RDF71 2 20/09/1995 16 anos e 7 meses
RDF71 3 17/11/1992 13 anos e 9 meses
RDF71 4 07/02/1983 4 anos
RDF71 5 04/02/1985 6 anos
RDF71 6 14/08/1995 16 anos e 4 meses
RDF72 2 14/12/1993 14 anos e 10 meses
RDF72 4 01/02/1989 10 anos
RDF72 5 07/03/1989 10 anos e 1 ms
RDF72 6 20/10/1993 14 anos e 8 meses
RDF73 1 19/08/1997 18 anos e 7 meses
RDF73 3 21/06/1994 15 anos e 5 meses
RDF73 4 20/08/1991 12 anos e 7 meses
RDF73 5 19/05/1992 13 anos e 4 meses
M-10
RDF73 6 19/09/1990 11 anos e 8 meses
30 87
RDD02 6 12/05/1981 1 ano e 2 meses
RDD04 6 22/07/1991 12 anos e 3 meses
RDD08 2 16/10/1989 10 anos e 7 meses
RDF41 3 10/04/1984 3 anos e 8 meses
RDF42 2 03/12/1981 2 dias
RDF42 3 03/12/1981 2 dias
RDF44 3 17/02/1981 2 dias
RDF28 1 05/02/1986 5 anos e 7 meses
A-10
RDU07 4 23/03/1994 13 anos e 11 meses
319 2,8
O grfico que mostra o perodo de tempo que cada instrumento danificado
funcionou, est no anexo 01.
Como um dos objetivos do estudo de caso saber se a temperatura tem
70
alguma influncia para que ocorra dano ao instrumento, foram analisados os relatrios
de clculo dos instrumentos estudados, onde constam a temperatura ambiente e a
temperatura do concreto no ponto onde est instalado o instrumento, para a verificao
dessa hiptese.
Foram plotados os grficos 04 a 06 referentes a esses dados e observado o
comportamento do instrumento segundo estas variveis, dados que so fornecidos pelo
software utilizado na Itaipu para tratamento das leituras obtidas.
GRFICO 04: TEMPERATURA DO CONCRETO MEDIDA PELA ROSETA DE DEFOMMETROS RD A 01
Temperatura medida por RD A 01
10
15
20
25
30
35
40
45
ja
n
/
7
9
ju
l/
7
9
ja
n
/
8
0
ju
l/
8
0
ja
n
/
8
1
ju
l/
8
1
ja
n
/
8
2
ju
l/
8
2
ja
n
/
8
3
ju
l/
8
3
ja
n
/
8
4
ju
l/
8
4
ja
n
/
8
5
ju
l/
8
5
ja
n
/
8
6
ju
l/
8
6
ja
n
/
8
7
ju
l/
8
7
ja
n
/
8
8
ju
l/
8
8
ja
n
/
8
9
ju
l/
8
9
ja
n
/
9
0
ju
l/
9
0
ja
n
/
9
1
ju
l/
9
1
ja
n
/
9
2
ju
l/
9
2
ja
n
/
9
3
ju
l/
9
3
ja
n
/
9
4
ju
l/
9
4
ja
n
/
9
5
ju
l/
9
5
ja
n
/
9
6
ju
l/
9
6
ja
n
/
9
7
ju
l/
9
7
ja
n
/
9
8
ju
l/
9
8
ja
n
/
9
9
ju
l/
9
9
ja
n
/
0
0
ju
l/
0
0
ja
n
/
0
1
ju
l/
0
1
ja
n
/
0
2
ju
l/
0
2
C
brao 1 brao 2 brao 3 brao 4 brao 5 brao 6
7
1
G
R
F
I
C
O
0
5
:
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
D
O
C
O
N
C
R
E
T
O
M
E
D
I
D
A
P
E
L
A
R
O
S
E
T
A
D
E
D
E
F
O
M
M
E
T
R
O
S
R
D
A
0
2
G
R
A
F
I
C
O
0
6
:
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
A
M
B
I
E
N
T
E
M
D
I
A
S
E
M
A
N
A
L
4
.
3
.
2
.
2
-
A
n
l
i
s
e
d
a
s
t
e
n
s
e
s
A
n
a
l
i
s
a
n
d
o
o
s
g
r
f
i
c
o
s
p
l
o
t
a
d
o
s
c
o
m
o
s
d
a
d
o
s
a
t
a
d
a
t
a
d
e
s
u
a
q
u
e
b
r
a
e
q
u
e
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
m
e
d
i
d
a
d
p
o
r
R
D
A
0
2
(
M
-
1
0
)
2
0
2
2
2
4
2
6
2
8
3
0
3
2
3
4
3
6
fev/79
mai/79
ago/79
nov/79
fev/80
mai/80
ago/80
nov/80
fev/81
mai/81
ago/81
nov/81
fev/82
mai/82
ago/82
nov/82
fev/83
mai/83
ago/83
nov/83
fev/84
mai/84
ago/84
nov/84
fev/85
mai/85
ago/85
nov/85
fev/86
mai/86
ago/86
nov/86
fev/87
mai/87
ago/87
C
b
r
a
o
1
b
r
a
o
2
b
r
a
o
3
b
r
a
o
4
b
r
a
o
5
b
r
a
o
6
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
m
d
i
a
s
e
m
a
n
a
l
79
1
1
1
3
1
5
1
7
1
9
2
1
2
3
2
5
2
7
2
9
3
1
jan/79
mai/79
set/79
jan/80
mai/80
set/80
jan/81
mai/81
set/81
jan/82
mai/82
set/82
jan/83
mai/83
set/83
jan/84
mai/84
set/84
jan/85
mai/85
set/85
jan/86
mai/86
set/86
jan/87
mai/87
set/87
jan/88
mai/88
set/88
C
72
esto nos anexos de 01 a 07, observa-se que das rosetas de deformmetros RD A
01(anexo 02) e RD F 01(anexo 03), modelos A-10, que:
- os instrumentos referidos esto em funcionamento at a data deste trabalho;
- a variao das tenses bem definidas em inverno/vero.
Nos grficos das rosetas RD A 02 (anexo 04), RD A 03 (anexo 05), RD F 72
(anexo 06), RD F 71 (anexo 07) e RD F 73 (anexo 08), modelos M-10, observa-
se que:
- os instrumentos no esto funcionando mais;
- a variao das tenses no bem definida.
Comparando os grficos dos instrumentos que esto funcionando com os que
no esto, observa-se ainda que os primeiros apresentam a amplitude de variao das
tenses maior que os instrumentos que no funcionam.
Este fato pode ter ocorrido pelo fato do instrumento do modelo M-10 ser
destinado a medidas em laboratrio, sendo indicado para instalao em corpos de
provas, por isso o aparelho apresenta um transdutor menor, bem como seu dimetro,
tornando menos robusto em relao modelo A-10.
4.3.2.3 Anlise dos componentes internos dos deformmetros
Como as hipteses anteriores no tiveram influencia sobre o desempenho dos
instrumentos, foram abertos deformmetros de ambos os modelos para uma anlise
visual do funcionamento e dos componentes internos dos instrumentos.
Durante o processo de abertura, foi-se fotografando os passos seguidos,
sendo mostrado nos itens a seguir:
a. Deformmetro do modelo A-10
b. Deformmetro do modelo M-10
73
a) Deformmetro do modelo A-10
Na foto 4.1, apresenta-se um deformmetro do modelo A-10, fechado, e
tambm a sua proteo de PVC, sendo a parte central aberta para salientar o corpo do
instrumento. Nessa figura pode se ver o tubo de lato que envolve os componentes
internos do instrumento. Esse tubo possui uma extremidade lisa e outra em formato de
fole adequado para absorver as deformaes do concreto e permitir a livre
movimentao das hastes no interior do instrumento.
FIGURA 4.1: DEFORMMETRO DO MODELO A-10 SEM A PROTEO DE PVC.
Dentro deste tubo existe um leo que envolve seus componentes,
protegendo-os contra a corroso.
As figuras 4.2 e 4.3, mostram o instrumento aberto, sendo possvel observar
as partes que o compe:
- Duas hastes de tamanhos diferentes, sendo uma mais longa (haste 1)
fixada na extremidade de fixao do instrumento na aranha;
- Dois carretis de cermica (no condutor) fixados em cada haste, em
FOLE
PVC
LATO
CABO DE
CONTROLE
74
extremidade e faces opostas;
- Resistncias que se compem de um fio de ao de 0,06 mm que se
enrolam no par de carretis de cada haste, formando desta maneira as duas
resistncias (R1 e R
2
), utilizadas para indicar as leituras do instrumento.
FIGURA 4.2: DEFORMMETRO DO MODELO A-10, ABERTO COM SEUS COMPONENTES INTERNOS
VISIVEIS.
FIGURA 4.3.: RESISTENCIAS DO DEFORMIMETRO MODELO A-10.
HASTE 1
BOBINA
HASTE 2
BOBINAS
RESISTNCIAS
75
A figura 4.4 mostra dois deformmetros, lado a lado e em posies
diferentes, para melhor visualizao das resistncias e dos componentes internos.
FIGURA 4.4: DEFORMMETROS MODELO A-10, ABERTOS.
BOBINAS
HASTE 2
BOBINAS
HASTE 1
HASTE 1
HASTE 2
RESISTNCIAS
76
b) Deformmetro do modelo M-10
O deformmetro de modelo M-10 tambm foi aberto, tambm com o objetivo
de identificar os componentes internos e observao das diferenas construtivas em
relao ao modelo A-10. A figura 4.5 mostra o deformmetro antes da desmontagem e
sem a proteo de PVC. A figura 4.6 mostra o corpo do instrumento, onde est o
transdutor e a extenso do corpo do instrumento para que esse tenha o comprimento
superior a 2,5 a 3,0 vezes o tamanho do dimetro do agregado grado, citado no item
3.1.1, e que no caso de Itaipu utilizou-se o de 76 mm para preenchimento dos recessos
(block-out) de instalao.
Esse medidor possui um tubo protetor de ao inoxidvel, liso e composto de
duas partes de comprimentos diferentes, sendo o menor de proteo do transdutor, que
encontra-se acoplado ao cabo do instrumento. A parte maior refere-se a extenso
utilizada para fixar o instrumento na aranha e sem fole ao invs de lato e com fole
como no modelo A-10. Seu transdutor bem menor, sendo parafusado a uma outra
parte, apenas para que seu tamanho seja adequado ao tamanho do agregado usado na
obra, pois como j foi dito, o deformmetro deve ter 2,5 a 3 vezes o tamanho do
agregado grado.
FIGURA 4.5: DEFORMIMETRO DO MODELO M-10 SEM A PROTEO DE PVC.
CABO DE
CONTROLE
77
FIGURA 4.6: PARTES DO DEFORMIMETRO M-10.
FIGURA 4.7: DETALHE DO DEFORMIMETRO DO MODELO M-10.
A figura 4.8 mostra o tubo de proteo do corpo do instrumento e os
componentes internos do deformmetro do modelo M-10.
PARAFUSO
CORPO
78
FIGURA 4.8: COMPONENTES INTERNOS DO DEFORMIMETRO M-10.
FIGURA 4.9: DOIS DEFORMMETROS DO MODELO M-10.
CORPO
ANEL DE
BORRACHA
PARAFUSO
BOBINAS RESISTNCIA
EMENDAS
BOBINA
CORPO
ANEL DE
BORRACHA
PARAFUSO
79
O princpio bsico de funcionamento dos modelos apresentados nas figuras
anteriores igual.
A constituio dos componentes internos diferente para cada modelo de
deformmetro.
No modelo A-10, o corpo do instrumento constitudo de uma nica pea,
que contm um fole para absoro da deformao e sua haste maior estando
centralizada e ligada a ponto de fixao da aranha, serve de referncia para o
deslocamento da outra haste.
O modelo M-10 composto de 2 partes, ligadas atravs de um parafuso,
sendo uma ao corpo do instrumento e outra parte utilizada como extenso da haste
inferior at o ponto de fixao na aranha, servindo de referencia para o deslocamento
da outra haste. Esta diferena pode ser vista na figura 4.10.
FIGURA 4.10 DEFOMMETRO A-10 (A) E M-10 (B)
(A)
(B)
80
Depois de analisado os dois instrumentos, percebe-se que o de modelo M-10,
por ser destinado a ensaios de laboratrio, mais frgil que o modelo A-10. Nota-se
isso ao observar que os componentes internos do primeiro modelo so menores, pois o
espao fsico deles dentro do tubo menor devido ao dimetro reduzido em relao ao
modelo A-10.
Outro ponto importante salientar a ligao entre as partes do modelo M-10,
parte onde est o transdutor e sua extenso. A ligao por parafuso um ponto frgil
onde pode ocorrer ruptura quando o concreto sofrer deformao naquele ponto, sendo.
81
5.0 CONCLUSES E RECOMENDAES
Com o estudo baseado em leituras fornecidas pelos instrumentos, relatrios
de clculo, nos relatrios tcnicos e pareceres dos consultores da barragem de Itaipu e
em artigos publicados no ICOLD e SNGB, sobre barragens, este estudo permite chegar
a algumas concluses, que sero descritas a seguir.
5.1 QUANTO A TEMPERATURA
Pelos dados observados das leituras dos instrumentos observa-se que a
variao de temperatura do concreto no ocorre da mesma forma nem na mesma
amplitude que a temperatura ambiente.
A amplitude de variao da temperatura do concreto metade da variao da
temperatura ambiente e se da num perodo de seis meses, com isso a temperatura no
se caracteriza como um fator que afeta o desempenho, tanto dos tensmetros quanto
dos deformmetros.
5.2 QUANTO AO FUNCIONAMENTO
Tanto tensmetros quanto deformmetros tem os princpios de
funcionamento bsico iguais entre os modelos, no sendo, portanto este um fator de
danificao dos instrumentos.
Nestes instrumentos observou-se que se danificaram antes de atingir o campo
mximo de leitura
Nos instrumentos depois de abertos, observa-se que os componentes internos
do modelo M-10 so menores que o modelo A-10, devido s diferenas construtivas.
Outra diferena importante que o primeiro modelo constitudo de duas partes. Uma
parte contm o transdutor e a outra apenas uma extenso para que o instrumento
tenha o tamanho especificado para o trao de concreto utilizado em Itaipu. Estas partes
82
so unidas por um parafuso de 38 mm, sendo este um fator de danificao do
instrumento, pois um ponto frgil, suscetvel a quebra.
Outro ponto importante o fato do instrumento do modelo M-10 ser
destinado a ensaios de laboratrio, em corpos de prova, sendo por isso um aparelho
menor e menos robusto, no indicado para uso em estruturas em servio.
5.3 QUANTO AO TEMPO DE FUNCIONAMENTO
As rosetas de deformmetros do modelo M-10 instaladas, j no funcionam
mais, estando 26 dos 30 deformmetros danificados e o restante desativado, pois so
necessrias pelo menos quatro deformmetros por roseta para que a mesma consiga
fornecer leitura.
Mesmo com um nmero superior de instrumentos instalado, os
deformmetros do modelo A-10 no chegaram a ter um nmero de instrumentos
danificados superior aos do modelo M-10, estando 81% ainda em funcionamento aps
23 anos de operao.
Os tensmetros do modelo C-1500 mostraram-se superior ao modelo C-800,
j que no houve nenhum instrumento danificado do primeiro modelo, enquanto o
segundo modelo danificaram-se 5%.
Verifica-se que os modelos que mais danificaram, tanto dos deformmetros
quanto dos tensmetros, foram os instrumentos com campo maior de leitura.
5.4 RECOMENDAES
Como no foi possvel analisar alguns pontos nesta pesquisa recomenda-se
nas prximas que se faa:
- Anlise qumica do leo que envolve os componentes internos dos
instrumentos, para a comprovao das caractersticas isolantes e
anticorrosivas;
- Anlise volumtrica do leo que envolve os componentes internos dos
83
instrumentos, pois este leo no deve preencher por completo o tubo.
Isto prejudicaria a leitura da deformao, impedindo as resistncias de se
moverem;
- Esta pesquisa deve ser estendida a avaliao do desempenho de todos os
instrumentos utilizados para a auscultao de barragens, tanto
instrumentos para fundao, quanto para concreto.
84
REFERNCIAS
ABGE - Associao Brasileira de Geologia de Engenharia Glossrio de Termos Tcnicos de
Geologia de Engenharia. 1 edio ,1979.
AHMADI, Hassan Input determination in measuring instruments for dams. Anais...In:
International Congress on Large Dams, 15, vol 1, 1985, Lousanne, France, p. 353-363.
ANDRIOLO, Francisco R. Inspeo e Controle de Qualidade do Concreto. So Paulo:
Editora Loyola, 1993. Captulo 14, p. 437-465.
ANDRIOLO, Francisco R. Propriedades de concreto: manual de prticas para controle
e execuo. So Paulo: Pini, 1984. Captulo 13, p. 635-729.
AUFLAGER, M.; CHE, Z. Using New Tecnologies in Concrete Arch Dam Construction
in China. Journal: HRW, 2002. P 32-38.
CELERI, Aloisio Monitoring instrumentation and safety dams. River and Dam
Engeneering, 2, 1995, Brazil.
COMISSO REGIONAL DE SEGURANA DE BARRAGENS-NCLEO REGIONAL DE
SO PAULO. Guia Bsico de Segurana de Barragens. So Paulo, 1999.
IIDA, R.; HOJO, K.; MATSUMOTO, N Safety monitoring of dams during first filling of
reservoirs. Anais...In: International Congress on Large Dams, 13, vol 1,1979, New Delhi,
India, p. 385-406.
LNEC Proposta de uma metodologia para sistematizao da informao das inspees
visuais em barragem de Beto, 1997, Lisboa, Portugal
LOPES, Manoel. Aparelhagem para a medio de extenses. Anais...In: Colquio sobre
segurana de barragens (LNEC), 2,1962, Lisboa, Portugal, p. 19 a 57.
LUZ, Gilson Machado de; LUNA, Sergio Lemos de GESTIN CONCRETO Sistema
Computadorizado de instrumentao do Conscreto. Anais...In: Reunio Anual do
IBRACON, Braslia,1983.
PEDRO, Jos de Oliveira; FLORENTINO, Carlos Alberto; GOMES, Antnio Fernando da
Silva et al. Observation Methods for controlling the safety and deterioration of concrete
dams. Anais...In: International Congress on Large Dams, 13, vol 1,1979, New Delhi, India, p.
367
ROSSO, Jos Antnio; SILVEIRA, Joo Francisco; ALVAREZ, Roberto Ramom O
desempenho dos deformmetros e tensmetros para o concreto nas barragens de Itaipu e
Bhaka. Anais...In: Seminario sobre Instrumentao de barragens, 2,vol 2, 1996, Belo
Horizonte, Brazil, p. 55-.
SANTOS JUNIOR, Manuel Joaquim; IRIGOYEN, Eduardo Roberto Costa Metrologia
dimensional ed: Universidade/UFRGS, 1995.
SIMPSIO SOBRE INSTRUMENTAO DE BARRAGENS,2. Anais: Auscultao e
instrumentao de Barragens no Brasil, vol 1, Belo Horizonte, 1996. 123 p.
85
VASCONCELOS; Gustavo Reis Lobo; SCANDUIZZI, L Avaliao de compresses
instaladas em estruturas de concreto, atravs de tensmetro eltrico. Anais...In:
Seminario Nacional de Grandes Barragens, 13, 1980, Rio de Janeiro, Brazil, p.435-463 .
(http://www.ibracon.org.br/concreto/RAA.html)
http://www.emae.sp.gov.br -
86
BIBLIOGRAFIA
BARROS, F. Paes; COLMAN, J. L.; GALLICO, A.,et al. Itaipu project: The structural
safety assessment through physical models. In: International Congress on Large Dams,
14,vol 1,1982, Rio de Janeiro, Brazil, p. 117-142.
BUDWEG, Ferdinand M. G. Safety improvements taught by dam incidents and
accidents in Brazil. . In: International Congress on Large Dams, 14,vol 1,1982, Rio de
Janeiro, Brazil, p. 1245-1262.
CEPEDA,L.; VIZUETE,O. ;SHARMA Instrumentation of Daniel Palacios dam during
construction and first filling. Anais...In: International Congress on Large Dams, 15, vol 1,
1985, Lousanne, France, p. 881-901.
CESP-COMPANHIA ENERGETICA DO ESTADO DE SO PAULO Diretrizes para
inspeo e avaliao de segurana de barragens em operao. So Paulo, 1980.
CHARLES, J. A.; TEDD, P.; WRIGHT, C. E. Safety assessment and legislation for
reservoirs in Great Britain. Anais...In: International Congress on Large Dams, 18,vol 1,
1994, Durban, South Africa, p. 1223-1235.
CHOQUET, Pierre; JUNEAU, Franois; BESSETTE, John New generatino of Fabry-Perot
fiber optic sensors for monitoring of structures. Annual International Symposium on Smart
Structures and Materials, 7, 2000, California, USA.
COTRIM, J. R.; KRAUCH, H. W.; SZPILMAN, A. et al. Instrumentation for evaluating
the performance of Itaipu structures and foundations. Anais...In: International Congress
on Large Dams, 14, vol 1,1982, Rio de Janeiro, Brazil, p. 1195-1217
FARIA, J. Ferreira; SILVEIRA, A. F. da The Portuguese legislation on dam safety.
Anais...In: International Congress on Large Dams, 18, vol 1, 1994, Durban, South Africa, p.
391-396.
FARINHA, Maria Luisa Extenses e tenses observadas em barragens de beto, 2000.
Tese (mestrado em Engenharia), IST, Lisboa.
FIORINI, Ademar Srgio; ROSSO, Jos Antnio; PIASENTIN, Corrado; et al. Vertedouro
de Itaipu Operao e desempenho aps 10 anos de funcionamento. Anais...In:
Seminario Nacional de Grandes Barragens, 20,vol 2, 1992, Curitiba, Brazil, p.295-303.
FIORINI, Ademar Srgio; PORTO, Evangelista Caetano; ROSSO, Jos Antnio; SILVEIRA,
Joo Francisco Barragem de Itaipu- Lies aprendidas com o comportamento trmico
das estruturas tipo gravidade-aliviada e contraforte. Anais...In: Seminario Nacional de
Grandes Barragens, 22, 1996, So Paulo, Brazil, p.161-176 .
FIORINI, Ademar Srgio; PORTO, Evangelista Caetano; PAREDES, Miguel Angel Lopez;
PIASENTIN, Corrado Barragem de Itaipu- Comparao de comportamento dos
diferentes tipos de barragens de concreto. Anais...In: Seminario Nacional de Grandes
Barragens, 24, 2001, Fortaleza, Brazil, p. .
GAMBALE, Eduardo de Aquino; FONTOURA, Jos T. F.; PIMENTA, Marcos de A.; et al.
Clculo da histria das tenses instaladas em um extensmetro, levando em conta a
viscoelasticidade linear com envelhecimento do concreto. Anais...In: Seminario Nacional
de Grandes Barragens, 20,vol 2, 1992, Curitiba, Brazil, p.155-166.
87
GARCIA, A. Gil Automation of the monitoring system of Valparaiso dam. Anais...In:
International Congress on Large Dams, 18, vol 1, 1994, Durban, South Africa, p. 485-497.
GONALVES, lcio silveira; CARVALHO, Cleber Jos de; SILVEIRA, Joo Francisco
Alves Anlise do comportamento das estruturas de concreto da barragem de So Simo
durante os periodos de enchimento do reservatrio e operao. Anais...In: Simpsio sobre
instrumentao de barragens, 2, vol2, 1996, Belo Horizonte, p. 67.
GUERRA, Marcos de Oliveira; FANTON, Adair C.; SOBRINHO, Ernani F. G.; et al. A
prtica da Eletropaulo na auscultao de barragens. Anais...In: Simpsio sobre
instrumentao de barragens, 2, vol2, 1996, Belo Horizonte, p. 11.
JING, Xuanlu; LIN, Shiqing New advances in elastic wire resistence type meters.
Anais...In: International Congress on Large Dams, 15,vol 1, 1985, Lousanne, France, p 1199-
1215.
KLEPACZKO, J. R.; BRARA, A Na experimental method for dynamic tensile testing of
concrete by spelling. Journal: International Journal of Impact Engeneering, vol 25, 2001, p.
387-489.
LINDQUIST, Llio Naor; PEREIRA, Jos Lorival. Apresentao e desempenho de
instrumentos no convencionais, aplicveis barragens. Anais...In: Simpsio sobre
instrumentao de barragens, 2, vol2, 1996, Belo Horizonte, p. 21.
LINSBAUER, H. N.; BOCKHOFF, N.; CAMGUILHEM, J. M. Three dimensional stress
intensity factor evolution routine for the investigation of cracking in dams-special
features. Journal: Dam Engeneering, vol 11, Issue 1, p. 3-17.
LIST, F.; BEIER, H. The Frauneau dam monitoring and observations. Anais...In:
International Congress on Large Dams, 15, vol 1, 1985, Lousanne, France, p. 335-352.
LUDESCHER, H. A modern instrumentation for the surveillance of the stability of the
Kolnbrein dam. In: International Congress on Large Dams, 15, vol 1, 1985, Lousanne,
France, p. 797-812.
LYTLE, J. D. Dam safety instrumentation; automation of data observation, processing
and evaluation. In: International Congress on Large Dams, 14, vol 1,1982, Rio de Janeiro,
Brazil, p. 493-511.
PIASEX Anlise dos relatrios sobre o comportamento da barragem de Itaipu no
perodo 1994/2000. Relatrio 4006.50.15403.P.R0A, da Itaipu Binacional.
ROSSO, Jos Antnio; PIASENTIN, Corrado Critrios usados no projeto de auscultao
da barragem de Itaipu e sua reavaliao com base no desempenho da instrumentao.
Anais...In: Seminario sobre Instrumentao de barragens, 2,vol 2, 1996, Belo Horizonte,
Brazil, p. 33-.
SANTOS, Marcelo; C.;GEMAEL, Camil;BLAKE, Bertam; et al. Stage 1 of subsidience
monitoring of the area surronding Salto Caxias Power Dam, in Brazil. Anais...In: FIG
International Symposium on Deformation Measurements, 10, 2001, California, USA, p. 89-
97.
SEIFART, L. A.; SZPILMAN, A.;PIASENTIN, C. Itaipu structures Evolution of their
performance. In: International Congress on Large Dams, 15, vol 1, 1985, Lousanne, France,
p. 287-318.
88
SILVEIRA, Joo Francisco Alves; MACEDO, Sergio Silva; MIYA, Sergio. Observao de
deslocamentos e deformaes da barragem de terra de gua Vermelha. Anais...In:
Seminario Nacional de Grandes Barragens, 12, 1978, So Paulo, Brazil.
TARRAN, Fausto Chocair; GERING, Jlio Cesar; TEKUZA, Yasiko Inspeo de estruturas
de concreto no instrumentadas em barragens. Anais...In: Seminario Nacional de Grandes
Barragens, 15, 1993, Rio de Janeiro, Brazil, p. 1223-1235.
USCOLD Guidelines and current US practice in automated performance monitoring of
dams, 1983, Denver, USA.
ZENZ, G.; OBERNHUBER, P. ICOLD benchmarck workshops on dam safety. Journal:
hydropower and Dams, Issue 2, 2001.
GRAFICO 07: INSTRUMENTOS DANIFICADOS DE AMBOS OS MODELOS
Instrumentos danificados
RDF73 5(M-10)
RDF73 6(M-10)
RDF73 4(M-10)
RDF73 3(M-10)
RDF73 1(M-10)
RDF72 6(M-10)
RDF72 5(M-10)
RDF72 4(M-10)
RDF72 2(M-10)
RDF71 6(M-10)
RDF71 5(M-10)
RDF71 4(M-10)
RDF71 3(M-10)
RDF71 2(M-10)
RDF71 1(M-10)
RDF44 3(A-10)
RDF42 3(A-10)
RDF42 2(A-10)
RDF41 3(A-10)
RDF28 1(A-10)
RDD08 2(A-10)
RDD04 6(A-10)
RDD02 6(A-10)
RDA03 6(M-10)
RDA03 5(M-10)
RDA03 2(M-10)
RDA03 1(M-10)
RDA02 6(M-10)
RDA02 5(M-10)
RDA02 4 (M-10)
RDA02 3 (M-10)
RDA02 2 (M-10)
0 365 730 1095 1460 1825 2190 2555 2920 3285 3650 4015 4380 4745 5110 5475 5840 6205 6570 6935 7300
jan/79 jan/80 jan/81 jan/82 jan/83 jan/84 jan/85 jan/86 jan/87 jan/88 jan/89 jan/90 jan/91 jan/92 jan/93 jan/94 jan/95 jan/96 jan/97
jan/98
A
N
E
X
O
0
1
GRAFICO 08: TENSES MEDIDAS PELA ROSETA DO MODELO A-10, RD A 01
Tenso em RD A 01(A-10)
-80
-75
-70
-65
-60
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
m
a
r
/
7
9
m
a
r
/
8
0
m
a
r
/
8
1
m
a
r
/
8
2
m
a
r
/
8
3
m
a
r
/
8
4
m
a
r
/
8
5
m
a
r
/
8
6
m
a
r
/
8
7
m
a
r
/
8
8
m
a
r
/
8
9
m
a
r
/
9
0
m
a
r
/
9
1
m
a
r
/
9
2
m
a
r
/
9
3
m
a
r
/
9
4
m
a
r
/
9
5
m
a
r
/
9
6
m
a
r
/
9
7
m
a
r
/
9
8
m
a
r
/
9
9
m
a
r
/
0
0
m
a
r
/
0
1
m
a
r
/
0
2
Kgf/cm
2
brao 1 brao 2 brao 3 brao 4 brao 5
A
N
E
X
O
0
2
GRAFICO 09: TENSES MEDIDAS PELA ROSETA DO MODELO A-10, RD F 01
Tenso em RD F 01(A-10)
-120
-115
-110
-105
-100
-95
-90
-85
-80
-75
-70
-65
-60
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
a
g
o
/
7
9
a
g
o
/
8
0
a
g
o
/
8
1
a
g
o
/
8
2
a
g
o
/
8
3
a
g
o
/
8
4
a
g
o
/
8
5
a
g
o
/
8
6
a
g
o
/
8
7
a
g
o
/
8
8
a
g
o
/
8
9
a
g
o
/
9
0
a
g
o
/
9
1
a
g
o
/
9
2
a
g
o
/
9
3
a
g
o
/
9
4
a
g
o
/
9
5
a
g
o
/
9
6
a
g
o
/
9
7
a
g
o
/
9
8
a
g
o
/
9
9
a
g
o
/
0
0
a
g
o
/
0
1
a
g
o
/
0
2
Kgf/cm
2
brao 1 brao 2 brao 3 brao 4 brao 5
A
N
E
X
O
0
3
GRAFICO 10: TENSES MEDIDAS PELA ROSETA DO MODELO M-10, RD A 02
Tenso em RD A 02(M-10)
-80
-75
-70
-65
-60
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
f
e
v
/
7
9
j
u
l
/
7
9
d
e
z
/
7
9
m
a
i
/
8
0
o
u
t
/
8
0
m
a
r
/
8
1
a
g
o
/
8
1
j
a
n
/
8
2
j
u
n
/
8
2
n
o
v
/
8
2
a
b
r
/
8
3
s
e
t
/
8
3
f
e
v
/
8
4
j
u
l
/
8
4
d
e
z
/
8
4
m
a
i
/
8
5
o
u
t
/
8
5
m
a
r
/
8
6
a
g
o
/
8
6
j
a
n
/
8
7
j
u
n
/
8
7
n
o
v
/
8
7
a
b
r
/
8
8
s
e
t
/
8
8
Kgf/cm
2
brao 1 brao 2 brao 3 brao 4 brao 5
A
N
E
X
O
0
4
GRAFICO 11: TENSES MEDIDAS PELA ROSETA DO MODELO M-10, RD A 03
Tenso em RD A 03(M-10)
-80
-75
-70
-65
-60
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
f
e
v
/
7
9
a
g
o
/
7
9
f
e
v
/
8
0
a
g
o
/
8
0
f
e
v
/
8
1
a
g
o
/
8
1
f
e
v
/
8
2
a
g
o
/
8
2
f
e
v
/
8
3
a
g
o
/
8
3
f
e
v
/
8
4
a
g
o
/
8
4
f
e
v
/
8
5
a
g
o
/
8
5
f
e
v
/
8
6
a
g
o
/
8
6
f
e
v
/
8
7
a
g
o
/
8
7
f
e
v
/
8
8
a
g
o
/
8
8
f
e
v
/
8
9
a
g
o
/
8
9
f
e
v
/
9
0
a
g
o
/
9
0
Kgf/cm
2
brao 1 brao 2 braco 3 brao 4 brao 5
A
N
E
X
O
0
5
GRAFICO 12: TENSES MEDIDAS PELA ROSETA DO MODELO M-10, RD F 71
Tenso em RD F 71(M-10)
-80
-75
-70
-65
-60
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
fev/79 ago/79 fev/80 ago/80 fev/81 ago/81 fev/82 ago/82 fev/83 ago/83 fev/84 ago/84 fev/85
Kgf/cm
2
brao 1 brao 2 brao 3 brao 4 brao 5
A
N
E
X
O
0
6
GRAFICO 13: TENSES MEDIDAS PELA ROSETA DO MODELO M-10, RD F 72
Tenso em RD F 72(M-10)
-80
-75
-70
-65
-60
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
f
e
v
/
7
9
j
u
n
/
7
9
o
u
t
/
7
9
f
e
v
/
8
0
j
u
n
/
8
0
o
u
t
/
8
0
f
e
v
/
8
1
j
u
n
/
8
1
o
u
t
/
8
1
f
e
v
/
8
2
j
u
n
/
8
2
o
u
t
/
8
2
f
e
v
/
8
3
j
u
n
/
8
3
o
u
t
/
8
3
f
e
v
/
8
4
j
u
n
/
8
4
o
u
t
/
8
4
f
e
v
/
8
5
j
u
n
/
8
5
o
u
t
/
8
5
f
e
v
/
8
6
j
u
n
/
8
6
o
u
t
/
8
6
f
e
v
/
8
7
j
u
n
/
8
7
o
u
t
/
8
7
f
e
v
/
8
8
j
u
n
/
8
8
o
u
t
/
8
8
f
e
v
/
8
9
Kgf/cm2
brao 1 brao 2 brao 3 brao 4 brao 5
A
N
E
X
O
0
7
GRFICO 14: TENSES MEDIDAS PELA ROSETA DO MODELO M-10, RD F 73
Tenso em RD F 73(M-10)
-80
-75
-70
-65
-60
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
jan/79 jan/80 jan/81 jan/82 jan/83 jan/84 jan/85 jan/86 jan/87 jan/88 jan/89 jan/90 jan/91 jan/92 jan/93 jan/94 jan/95 jan/96 jan/97
kgf/cm2
BRAO 1 BRAO 2 BRAO 3 BRAO 4 BRAO 5
A
N
E
X
O
0
8