GLODOMIER, ARGAMONTE VLCHEZ LUIS, LVAREZ ENRQUEZ PERCY, ENCISO GARCA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA LAS ENFERMEDADES RESPIRATORIAS Y LA CONTAMINACIN DEL AIRE POR PARTCULAS EN SANTIAGO CHILE: CONTRIBUCIN DE LAS PARTCULAS DE LA EROSIN DE LOS SEDIMENTOS FINOS SECCIN DE POST GRADO DE LA FACULTAD DE INGENIERA DE MINAS, GEOLOGA Y CIVIL LAS ENFERMEDADES RESPIRATORIAS Y LA CONTAMINACIN DEL AIRE POR PARTCULAS EN SANTIAGO CHILE: CONTRIBUCIN DE LAS PARTCULAS DE LA EROSIN DE LOS SEDIMENTOS FINOS Resumen La contaminacin del aire en Santiago es un problema serio cada invierno, causando miles de casos de problemas respiratorios en la poblacin. Con ms de 6 millones de personas y casi dos millones de vehculos, esta gran ciudad recibe precipitaciones slo durante los inviernos. Dependiendo de la frecuencia de las tormentas, las estadsticas muestran que cada ve que llueve, la calidad del aire me!ora durante un par de das, seguido por niveles e"tremos de contaminacin del aire. Las regulaciones actuales se centran principalmente en #$%& y #$'.(, debido a su fuerte influencia en las enfermedades respiratorias. )unque ms del (&* de las #$%& ambiente en Santiago est representado por las partculas del suelo, la mayora de los esfueros se han centrado en el (&* restante, es decir, material en partculas procedente de combustibles fsiles y madera de combustin, entre otros. +n este documento se hace hincapi, en la necesidad de la creacin de los reglamentos de control de la erosin - sedimentos en Chile, para disminuir las enfermedades respiratorias en las ciudades contaminadas de Chile. 1. In!"#u$$%&n Santiago de Chile, una de las ciudades con los problemas ms graves de contaminacin del aire en el mundo se encuentra geogrficamente rodeada por cadenas monta.osas, de!ando a la capital del pas sin el drena!e de aire adecuada. Como la mayora de las ciudades chilenas, Santiago tiene inversiones t,rmicas durante los meses de invierno /)bril 0 )gosto1 que hacen que las condiciones atmosf,ricas sean muy vulnerables, evitando que las partculas contaminantes en el aire se dispersen. +ntre las fuentes de contaminacin del aire ms relevantes en las ciudades chilenas estn los vehculos, industrias manufactureras, y la combustin residencial de le.a. 2odos ellos aumentan su contribucin a la contaminacin del aire, dependiendo de la cantidad de consumo de combustible. Sin embargo, las emisiones de material particulado grueso se producen principalmente debido al polvo en suspensin de las reas y campos erosionados y depsitos de la corriente aluvial . Las partculas en el aire se dispersan o disminuyen significativamente slo cuando la precipitacin se produce o frente al ingreso relativo de masas claras de aire fro, me!ora temporalmente la calidad del aire. Sin embargo, esta situacin se prolonga durante un par de das y luego la contaminacin del aire vuelve a los niveles previos a la lluvia, o incluso peor. Cuando estos fenmenos alcana niveles crticos que requiere de alertas ambientales, pre0emergencias o situaciones de emergencia, los hospitales a menudo se sobrecargan con el incremento de problemas respiratorios entre la poblacin local. De acuerdo con la Comisin 3acional del $edio )mbiente de Chile /C43)$)1, un promedio de '&.&&& personas sufren problemas relacionados con la contaminacin del aire cada a.o en Santiago, causando ms de 5&& muertes durante las temporadas de invierno. 1. In!"#u$$%&n Seg6n el 7nforme )mbiental del pas y muchos otros estudios de todo el mundo, la variable de contaminantes del aire ms importante en t,rminos de la salud de la poblacin es #$%&, es decir, material particulado de menos de %& 8 de dimetro. +ste parmetro importante se ha documentado en una base por hora y en diferentes lugares dentro y alrededor de la cuenca de Santiago desde el a.o %99: debido al aumento de los combustibles fsiles y la combustin de la madera. #or otro lado, la investigacin en todo el mundo sugiere que la erosin elica de los suelos y sedimentos es otra fuente que genera material en partculas per!udiciales para la salud humana. De hecho, el polvo fugitivo es una preocupacin real en los +stados ;nidos, desde #$%& y #$'.( estn regulados por la )gencia de #roteccin )mbiental /+#)1 y se consideran importantes contaminantes del aire. #or otra parte, la erosin elica de los suelos y sedimentos, y las emisiones de polvo contribuyen no slo a la desertificacin y la p,rdida de productividad del suelo, sino tambi,n al empeoramiento de la calidad del aire y la visibilidad. 1. In!"#u$$%&n ) pesar de la situacin mencionada anteriormente, la Descontaminacin de la )tmsfera y el #lan de #revencin /)D##1 de Santiago, creado en %99:, ha incorporado un sinn6mero de regulaciones y normas para reducir la contaminacin del aire en la capital. La tabla % muestra los principales esfueros generados por la )D##. +l enfoque de la )D## no ha cambiado significativamente desde su creacin, teniendo en cuenta el hecho de que el <obierno sigue centrndose en la me!ora de los vehculos y de la industria de las emisiones. Sin embargo, poco se ha hecho para disminuir el componente principal de #$%&= partculas de suelo /sedimento1. De hecho, a pesar de que >orquera y ?arraa midieron cantidades ms peque.as de suelo en muestras de #$'.(, 4@Ayan y Larraguibel informaron que ms del (&* de las #$%& estn representados por partculas del suelo. '. P!"()em*s *$u*)es #e S*n%*+" '. P!"()em*s *$u*)es #e S*n%*+" E) se#%men" ,%n"= #artculas de suelo de peque.o dimetro se separan de sus orgenes /es decir, las obras de construccin, campos agrcolas, y caminos de tierra, entre otros1 y son transportados por el agua y el viento durante las tormentas, a las calles pavimentadas de Santiago. $s tarde, unos das despu,s de la lluvia, cuando los sedimentos estn completamente secos, la turbulencia del aire producida por los vehculos y el viento levantan de nuevo las partculas de sedimento en el aire, lo que aumenta peligrosamente las concentraciones de #$%& que hacen la calidad del aire de la ciudad peor. +ste proceso tambi,n podra e"plicar por qu, la calidad del aire me!ora cuando la lluvia se produce con frecuencia, ya que as los sedimentos permanecen h6medos y, como consecuencia, la erosin elica no es posible. )dems, es importante a.adir que las partculas del suelo son bipolares, es decir, tienen la capacidad de transporte de otros compuestos qumicos, tales como S4", C4, residuos de plaguicidas, y esporas de hongos, etc, que se encuentra com6nmente en las #$%&. L*s es-"!*s #e ."n+"s= +l papel patgeno de las infecciones f6ngicas invasivas /7B7s1 relacionados con la e"posicin al polvo se ha incrementado durante las 6ltimas dos d,cadas. Los ms importantes son= La coccidioidomicosis, histoplasmosis, paracoccidioidomicosis, y una variedad de oportunistas $icosis. )unque las micosis end,micas son un problema de salud frecuente en los pases de )m,rica Latina, los datos clnicos y epidemiolgicos son escasos y fragmentarios. Los cientficos m,dicos han comenado a investigar ms a fondo los mecanismos de estas enfermedades y su relacin con las poblaciones susceptibles. Cbitos de traba!o /por e!emplo, agricultura, actividades ganaderas, la construccin, las fuentes de polvo urbano, etc1 y actividades de ocio han sido el foco de atencin de los funcionarios de salud p6blica !unto con las personas con inmunosupresin, como una serie de brotes de micosis end,micas han sido relacionados con la e"posicin a los microorganismos en su hbitat natural, el suelo y el polvo. '. P!"()em*s *$u*)es #e S*n%*+" La coccidioidomicosis es una 7B7 end,mica causada por especies de Coccidioides. +sta enfermedad es probablemente el me!or entendido de las 7B7 ya que se ha estudiado bien en los ++.;;. +s muy frecuente en las regiones ridas y semi0ridas /D6&& mm de precipitacin anual1 con altas temperaturas. Los desiertos del suroeste de ++.;;. es una regin tipica para las especies de Coccidioides. +l hbitat natural de la especie es ( cm 0 E& cm deba!o de la superficie de los suelos alcalinos. Las condiciones meteorolgicas suelen ser e"trema, que oscila entre & FC y G( FC. Las dos especies distintas son end,micas en diferentes regiones= C. immitis en el Halle de San >oaqun en California y C. posadasii en )riona, 2e"as, $,"ico, )m,rica Central y )m,rica del Sur. Las reas end,micas en )m,rica Latina incluyen el desiertos de Sonora y Chihuahua en el norte de $,"ico, el valle del ro $otagua en <uatemala, el valle Comaya en Conduras, las Sierras #ampeanas de )rgentina, la $agdalena, <ua!ira, Cesar y provincias en Colombia, el rea de la <ran Chaco en #araguay, y varias regiones de Heneuela y ?rasil. '. P!"()em*s *$u*)es #e S*n%*+" '. P!"()em*s *$u*)es #e S*n%*+" +l aumento de la incidencia se ha informado recientemente en )rgentina y +stados ;nidos, debido principalmente a la migracin y la nueva construccin de viviendas en onas de alto riesgo. ?rotes pulmonares por lo general han sido asociados con los terremotos, campamentos militares, la agricultura, las obras de construccin, y las e"cavaciones arqueolgicas. +l papel de polvos urbanos procedentes de la erosin est pobremente documentada. +n Catamarca, )rgentina, las tasas de incidencia aumentaron en un E(&* entre '&&6 y '&&9. La mayora de los casos en +stados ;nidos y $,"ico se producen en individuos menores de ( a.os o mayores de (( a.os, mientras que las ocurrencias ms altas de )m,rica del Sur implican esos '( 0 E( a.os de la edad. ) pesar del conocimiento de los procesos anteriores, las 6nicas actividades para reducir las partculas del suelo /(&* de las #$%&1 en Santiago han sido la limpiea de calles y pavimentacin de calles /2abla %1. 3ada se ha hecho en t,rminos de atacar el problema desde su origen, es decir, para controlar la produccin de sedimentos en los sitios donde se ha eliminado la vegetacin. '. P!"()em*s *$u*)es #e S*n%*+" Tabla 1 Fuente principal actividades principales Eliminacin de 2.700 buses con tecnologa inapropiada de contaminacin del aire Incorporacin de 1.000 autobuses con bajas emisiones Sistemas de post-tratamiento Eliminacin de camiones con tecnologa inapropiada de contaminacin del aire Normas EURO III y EPA98 Sistemas de post-tratamiento Normas TIER I y EURO III Limpieza de calles pavimentado de carreteras Calidad Diesel de 300 y 50 g m3 Mejor uso domstico de combustible de calidad Manejo del fuego Restricciones de quema prescrita Normas de emisin de CO Normas de emisin de SOx Programa para reducir SOx en las principales emisiones Lmite de emisin de NOx de la Industria Lmites de emisin de PM10 para procesos industriales Compensacin de emisiones para la industria y el transporte Nuevos Reglamentos de la industria Compensacin de emisiones y permisos Actividades de alto impacto para disminuir los niveles de contaminacin del aire de Santiago, para el ao 2001 (Fuente: Informe Pas 2008) Buses Camiones grandes vehculos inapropiados para el control de polvo mejoras de combustible /. E0-e!%en$%* %ne!n*$%"n*) $uchos pases han puesto en prctica la incorporacin de los sedimentos entre sus parmetros mensurables para controlar las emisiones de polvo, con el fin de proteger la salud p6blica. +ste hecho ha me!orado la eficacia de las normas de calidad del aire de una serie de pases. Seg6n la 4rganiacin $undial de la Salud, una organiacin involucrada con las regulaciones ambientales de ms de '&& pases, el estndar recomendado para casos las concentraciones de #$%& es de (& 8g m. Sin embargo, la mayora de los pases a establecido sus propios lmites en la calidad del aire, principalmente por #$%& y su composicin pueden ser una funcin de los climas locales, /es decir, la precipitacin anual, que determina la cubierta vegetal natural1 y la produccin de sedimentos naturales de las cuencas hidrogrficas. Seg6n Langbein y Schumm, hay una relacin entre la precipitacin anual y sedimentos de!ando reas de drena!e /Big. %1. Big. %. Aelacin entre la precipitacin media anual y la produccin de sedimentos. Buente= Langbein y Schumm /%9(:1, citados por <arca0Chevesich /'&&:1. /. E0-e!%en$%* %ne!n*$%"n*) /. E0-e!%en$%* %ne!n*$%"n*) Suponiendo un rea constante y teniendo en cuenta la distribucin geogrfica de las precipitaciones en Chile , en el desierto de )tacama, el lugar ms seco de la 2ierra, no hay produccin de sedimentos, porque se produce sin precipitacin y no hay caudal resultante. Sin embargo, el )tacama es propenso al transporte de partculas finas del suelo por el viento. ) medida que se avana al sur, se lleva a cabo mayores precipitaciones anuales y, por tanto, mayor produccin de sedimentos. +sta tendencia contin6a hasta alrededor de E&& mm-a.o /por deba!o de este punto, no hay suficiente precipitacin para mantener la cubierta vegetal durante todo el a.o1. Sin embargo, ms all de E&& mm-a.o disminuye el rendimiento de sedimentos porque la precipitacin aumenta, simplemente porque mayor cobertura vegetal puede quedar establecidos, protegiendo la superficie del suelo en contra de la liberacin de las partculas del suelo. #or e!emplo, E&& mm-a.o representa el punto de infle"in donde se espera que las cantidades m"imas de produccin de sedimentos, y la precipitacin anual en Santiago es de alrededor EE: mm-a.o. +sto e"plica por qu, la produccin de sedimentos en el e"tremo sur, donde significa pasos elevados de precipitacin anual de G m, es insignificante. #or lo tanto, la proporcin de las partculas del suelo en #$%& debe ser mayor en las ciudades ubicadas en climas ms secos, como rida, semirida y mediterrnea, este 6ltimo correspondiente a Santiago. /. E0-e!%en$%* %ne!n*$%"n*) L* Le1 #e A+u* L%m-%* EE.UU. fue creada por la +#) de los ++.;;. en %95', cuando la ley prohbe claramente la liberacin de cualquier tipo de contaminante en los cuerpos de agua de los ++.;;. Los sedimentos se incorpor a la lista de contaminantes en %99:, debido a que los sedimentos es considerado el principal contaminante de los ros y lagos del mundo. Como consecuencia, desde entonces el control de la erosin y sedimentos es obligatorio en los ++.;;., lo que lleva a la aparicin de toda una industria de productos destinados a tal fin y dando origen a la )sociacin 7nternacional de Control de +rosin, una organiacin clave para la educacin y la creacin de redes comerciales. )l mismo tiempo, el <obierno Bederal de +stados ;nidos, las universidades, e incluso el sector privado han invertido en un sinn6mero de estudios para determinar la eficiencia econmica del control de la erosin y sedimentos. #or lo tanto, desde %99:, la calidad del aire /concentraciones de #$%&1 han me!orado significativamente en las principales ciudades de +stados ;nidos /Big. '1, atribuyendo dicha me!ora a la incorporacin del control de la erosin y sedimentos, debido a que la liberacin de sedimentos afecta a la calidad del aire. /. E0-e!%en$%* %ne!n*$%"n*) Big. '. +volucin de la concentracin media de #$%& en los +stados ;nidos, teniendo en cuenta '59 ciudades. Buente= datos p6blicos +#). De hecho, el control de sedimentos es en la actualidad parte de los +stndares 3acionales de Calidad del )ire )mbiental /3))JS1 para regular el material particulado en los ++.;;., sobre todo debido a su alta composicin de los contaminantes #$%& /similar al caso de Santiago, seg6n lo observado por 4@Ayan y Larraguibel1. #or otra parte, en la actualidad e"iste un estricto sistema de regulacin y monitoreo en las ciudades con problemas de contaminacin atmosf,rica, como Los Kngeles /E'( mm-a.o de precipitacin anual1, donde las multas por no controlar la produccin de sedimentos pueden alcanar hasta ;S L %&.&&& por da de violacin, en parte debido a los dramticos efectos de las partculas del suelo sobre la calidad del aire de la ciudad y de #$%&, es decir, la salud de las personas. ) diferencia de Santiago, donde las alertas ambientales comienan a %(& 8g m de #$%& en 'G h, muchas ciudades de ++;; han establecido niveles de alerta ambiental a 6( 8g m. ) pesar de lo anterior, la +#) de los ++.;;. est reevaluando la 3))JS para modificar la norma de #$%&. /. E0-e!%en$%* %ne!n*$%"n*) 2. C"n$)us%"nes 1 !e$"men#*$%"nes La necesidad de reducir el desprendimiento y transporte de las partculas del suelo, y su deposicin en las calles de Santiago, con el fin de me!orar la calidad del aire es incuestionable. Casta la fecha, los principales esfueros para reducir las concentraciones de partculas del suelo de #$%& se han centrado en el rea equivocada del proceso. +n lugar de mantener las partculas del suelo en su origen /las obras de construccin, campos agrcolas, caminos de tierra, etc1, es decir, la opcin ms econmica y eficiente, los recursos se han invertido principalmente en la calle de la aspiradora despu,s de la deposicin de sedimentos finos. La ciudad de Santiago ha aumentado de tama.o casi %&&& ha-a.o, durante las 6ltimas d,cadas. 2al e"pansin ha ocupado miles de hectreas de campos de cultivo /#latt, '&&61. #or e!emplo, es crucial seguir la poltica ambientales similares a la Ley de )gua Limpia ++.;;., donde la presencia de la normativa creada para minimiar la produccin de sedimentos de sitios perturbados /origen sedimento fino1 han dado como resultado una me!or calidad del aire y me!orar la salud p6blica en las ciudades sometidas a la deposicin de sedimentos.