You are on page 1of 3

H1-B Visa H1-B

H1-B Visas are very popular. One reason that


people like them is that you can get them for
up to six years. You can get initially for three
years, and an extension for another three years
for a total of six; and during the six year period
is a very common pattern of immigration for
employers to sponsor any H1B Visa holder for
a green card; which leads me to my second
topic. Another reason why people like H1B
Visas is because they are visas of dual intent.
What does that mean? That means that when
you are picking up your H1B visa at an
embassy or consulate, you can actually tell the
embassy that you intent to immigrate. You
dont have to show that you are coming back.
For most temporary visas such as tourist visas
or student visas the person applying for that
visa has to show the embassy that they will
return. And there is actually a legal
presumption under the law that they have to
overcome to show that they will be coming
back. Thats why many people are denied
tourist visas and student visas. Another really
neat quality about H1B visas that I really like
and some people dont know about this is that
they can be for part time employment. I often
get cases in the office of people that would
like to be students but they cant afford, lets
say, the full time student enrollment that is
necessary for a Student visa. So one solution
for them is to work part time on an H1B and
then also go to school part time. This is one of
the nice qualities about the H1B visas that we
like.

Getting into what the qualifications are: The
first qualification for a H1B visa is that the job
offer must require a degree, has to be a
professional, what they call a professional job.
In other words what they mean by this, a lot
of times people are confused, they say, well, I
have a degree; well, thats important too
which we will get into in a minute, but what
the first requirement is that appliers in the
United States commonly require a degree to
do this job. A couple of examples in Engineer,
this is a job that employers typically require a
Las Visas H1 B son muy populares. Una de las
razones por las que a la gente les gusta es que
se pueden obtener por un mximo de seis
aos. Usted puede obtenerla inicialmente por
tres aos, y extenderla por otros tres aos para
un total de seis; y durante el perodo de seis
aos es un patrn muy comn de inmigracin
para los empleadores el patrocinar a cualquier
titular de la Visa H1B para una Tarjeta Verde;
lo que me lleva a mi segundo tema. Otra de las
razones de por qu a la gente le gustan las
visas como la H1B es porque son visas de doble
intencin. Qu significa esto? Esto significa
que cuando usted va a recoger su visa H1B en
una embajada o consulado, en realidad puede
decirle a la embajada que tiene la intencin de
inmigrar. Usted no tiene que demostrar que va
de regreso. Para la mayora de las visas
temporales, tales como las Visas de Turista o
Visa de Estudiante la persona que solicita la
visa tiene que demostrar a la embajada que
regresar. Y en realidad hay una presuncin
legal -en virtud de la ley- que tienen que
superar para demostrar que van a volver. Es
por eso que a muchas personas les son
denegadas Visas de Turista y Visas de
Estudiante. Otra cualidad muy buena de las
Visas H1B que me gusta mucho y de la cual
algunas personas no saben, es que pueden ser
para empleo a tiempo parcial. A menudo hay
casos en la oficina de personas que quieren ser
estudiantes, pero no pueden pagarse, digamos,
la matriculacin de estudiante a tiempo
completo que es necesaria para una Visa de
Estudiante. As que una solucin para ellos es
trabajar a tiempo parcial con una H1B y
tambin ir a la escuela de medio tiempo. Esta
es una de las buenas cualidades que nos
gustan de las Visas H1B.
Empecemos con los requisitos: El primer
requisito para una Visa H1B es que la oferta de
trabajo requiera un Grado, tiene que ser un
profesionista, lo que ellos llaman un trabajo
profesional. En otras palabras lo que quiero
decir (a menudo las personas se confunden,
dicen, "bueno, tengo un grado"; eso es
importante tambin -vamos a verlo en un
degree; a secretary, perhaps not. Although
could it be argued that maybe a high level
administrative assistant for a top executive
maybe they do.

So there are some areas where there is some
room for argument.

The second requirement is the person has to
have a four year Bachelors Degree in the
United States posted age 18 or its equivalent,
and the equivalent can be work experience;
and Immigration, what they do is they apply a
rule called the 3 for 1 Rule. That for every three
years of work experience goes one year
towards a Bachelors Degree.

The third requirement for an H1B is that the
employer has to pay what is called the
Prevailing Wage. The prevailing wage is the
sort of average or median wage for this
particular job. The employer is required to
show that they are paying that to show they
are not displacing US workers that would be
applying for the job or that they are not
paying foreign workers a low wage as opposed
to US workers.

So, those are the three general requirements
for an H1B. One thing to make really clear and
I have people that kind of confuses it all the
time, is that an H1B does not require the
employer to show that is a shortage of people
that can do the job. There is a process called
Labor Certification for a Green Card that
actually does have that requirement, but
again, it is not required in an H1B. So, these
are the three general requirements.

The way the process works: A couple of things
that are really important for people that are
applying for H1Bs: First of all, one of the
things that are important is to act early and
the reason for that is that there are limited to
65,000 per the fiscal year. The fiscal year is
from October 1st to September 30th. Thats
the way the fiscal year works. The
Immigration regulation says, that you actually,
minuto), pero el primer requisito es que los
solicitantes en los Estados Unidos
generalmente requieren un ttulo para hacer
este trabajo. Un par de ejemplos, la Ingeniera
es un trabajo para el que los empleadores
suelen requerir un grado; una secretaria, tal
vez no. Aunque Podra argumentarse que tal
vez una auxiliar administrativa de alto nivel
para un alto ejecutivo tal vez lo sea.
As que hay algunas reas donde hay un cierto
margen de discusin.
El segundo requisito es que la persona mayor
de 18 aos tiene que tener un Grado de
Licenciatura de cuatro aos en los Estados
Unidos o su equivalente, y el equivalente
puede ser la experiencia laboral; entonces
Inmigracin, lo que hace es aplicar la llamada
Regla de 3 por 1. Que por cada tres aos de
experiencia laboral va un ao de licenciatura.
El tercer requisito para una H1B es que el
empleador tiene que pagar lo que se llama el
Salario Prevalente. El salario prevalente es el
salario promedio o la media para ste trabajo
en particular. El empleador est obligado a
demostrar lo que est pagando y que no est
desplazando a los trabajadores
estadounidenses que solicitan el empleo o que
no est pagando a los trabajadores extranjeros
un salario ms bajo en comparacin con los
trabajadores estadounidenses.
Por lo tanto, stos son los tres requisitos
generales para una H1B. Algo ms que quiero
dejar realmente claro y que tengo gente que lo
confunde todo el tiempo, es que una H1B no
requiere que el empleador demuestre que hay
escasez de personas para realizar el trabajo.
Hay un proceso llamado Certificacin de
Trabajo para la Tarjeta Verde que realmente lo
requiere, pero insisto, no para una H1B. Por lo
tanto, estos son los tres requisitos generales.
La forma en que funciona el proceso: Un par
de cosas que son realmente importantes para
las personas que estn solicitando H1Bs: En
primer lugar, una de las cosas que son
importantes es actuar temprano y la razn de
ello es que estn limitadas a 65,000 por Ao
Fiscal. El Ao Fiscal es del 1ro de Octubre al
30 de Septiembre. As funciona el Ao Fiscal.
that the earliest you can apply for H1B is six
months before the employment starts, so six
months before October 1st is actually April 1st
. Is the first that you can apply for an H1B?
There have been years in the past where the
entire quota of 65,000 visas were used up on
April 1st. The first day that one can file. So,
many lawyers are concerned about the cap
been used rather quickly.
La regulacin de inmigracin, dice, que se
puede comenzar a solicitar la H1B desde seis
meses antes de que comience el empleo, seis
meses antes del 01 de octubre es el 1 de abril.
Es lo ms pronto que se puede solicitar una
Visa H1B. Ha habido aos en el pasado donde
la cuota de 65,000 visas se ha agotado el 1 de
abril, el primer da que salen. As, muchos
abogados estn preocupados porque la
cantidad ha sido utilizada con bastante
rapidez.