You are on page 1of 16

CMYK CMYK

+ +

ÅÔÏÓ 5ï - ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 1200

ÔÅÔÁÑÔÇ 23.12.2009
0,60 €
kapopsi@otenet.gr

ÐáñÜóôáóç äéáìáñôõñßáò
Îåíïäï÷ïûðáëëÞëùí Ýîù áðü ÏÁÅÄ
Æçôïýí Üìåóç êáôáâïëÞ äåäïõëåõìÝíùí
óåë. 6

Óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ


¢ñèñï
ÁíáâëÞèçêáí ãéá ôï 2010 ôïõ ÃéÜííç Ëïýëç

Êáôáããåëßá ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí ÊÝñêõñáò Ôå÷íéêü Ðñüãñáììá "ÐïëéôéêÝò


ðñïò ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý êáé êáíïíéóìüò ãéá ëáúêÞ ôïõ ðüíïõ"
ÐáñÜíïìç óôÜèìåõóç áõôïêéíÞôùí ÐáñÝìâáóç ÔñåðåêëÞ ãéá ôç ÷Üñáîç óåë. 4
ôùí ðïäçëáôüäñïìùí ï ïðïßïò êÜëåóå ôç Ä.Á.
óå áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï óôçí ÊÝñêõñá íá åðáíåîåôÜóåé ôï Ýñãï üðùò ðñáãìáôïðïéåßôáé
óåë. 7 óåë. 5

ÓêëçñÞ êñéôéêÞ ÄÝíäéá êáôÜ


ÊõâÝñíçóçò ãéá ôçí ïéêïíïìßá
"ÓðÜôáëï êüììá ôï ÐÁÓÏÊ"
Ôï êåíôñéêü åðé÷åßñçìá ôïõ êüììá-
ôüò ôïõ, ðùò ç êõâÝñíçóç ìåãÝèõíå
ôå÷íçôÜ ôï Ýëëåéììá, ðñïêåéìÝíïõ íá
ôï ìåéþóåé ôï 2010 êáé íá åíï÷ïðïéÞ-
óåé ôçí êõâÝñíçóç ôçò ÍÄ, åðáíÝëáâå
ï ôïìåÜñ÷çò Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç
ôçò ÍÄ êáé ðñþçí Õðïõñãüò Äéêáéïóý-
íçò Íßêïò ÄÝíäéáò, ôïíßæïíôáò üôé "ôï
ÐÁÓÏÊ ðáñáìÝíåé Ýíá óðÜôáëï êüì-
ìá". óåë. 11

Åíôüò Ýäñáò Þôôá ôçò Âïëßäáò ìå 1-0 óôï


íôÝñìðõ êïñõöÞò ìå ôïí Íáõðáêôéáêü ÁóôÝñá
ÂñÞêå åìðüäéá

¢äåéá ôáìåßá…
Ç Âïëßäá Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá íá
âñåèåß óôçí êïñõöÞ ãíùñßæïíôáò
åíôüò Ýäñáò Þôôá ìå 1-0 áðü ôïí
ðñùôïðüñï Íáõðáêôéáêü ÁóôÝñá
ðïõ áðïóðÜóôçêå óôç âáèìïëïãßá.
ÓïâáñÜ ðáñÜðïíá ãéá ôç öÜóç ôïõ
ãêïë áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá ãéá ôç
äéáéôçóßá ôïõ Íôßôóéïõ(ÐñÝâåæáò) Ý-
÷åé ç ÊåñêõñáúêÞ ïìÜäá.
óåë. 13 Åðßóêåøç ôïõ ÄÓ ôçò ÊÅÄÊÅ óôá êïéíïâïõëåõôéêÜ êüììáôá
Óýíäåóìïò Åëëçíéêþí Ôïõñéóôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí Ãéá "óôÝñçóç åóüäùí" óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç êÜíåé ëüãï ç ÊÅÄÊÅ - ÅðéóôïëÞ
Âéáóôéêü ôï êëåßóéìï äéáìáñôõñßáò ôùí äçìÜñ÷ùí ôçò ÊÝñêõñáò ðñïò ôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí
Ôá êïéíïâïõëåõôéêÜ êüììáôá åðéóêÝöèçêå ôçí Ôñß- ðÜñ÷åé ìßá óôÝñçóç åóüäùí áðü èåóìïèåôçìÝíïõò
ãñáöåßùí ôïõ ÅÏÔ ôç ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÊÅÄÊÅ, ðñïêåéìÝíïõ ðüñïõò ðïõ áããßæåé ôá 350 ðåñßðïõ åêáôïììýñéá åõ-
ÂéáóôéêÞ êáé ÷ùñßò ìåëÝôç ÷áñáêôç- íá åêöñÜóåé ôéò èÝóåéò ôçò ãéá ôïí ðñïûðïëïãéóìü. ñþ" äÞëùóå.
ñßæåé ôçí áðüöáóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ãéá "óôÝñçóç åóüäùí" áðü èåóìïèåôçìÝíïõò ðü- "Áõôü ìáò âñßóêåé êáôçãïñçìáôéêÜ áíôßèåôïõò, á-
Ôïõñéóìïý êáé Ðïëéôéóìïý ãéá ôï êëåß- ñïõò óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç Ýêáíå ëüãï ï ðñüå- öïý ç èÝóç ìáò åßíáé üôé äåí äéáðñáãìáôåõüìáóôå
óéìï ãñáöåßùí ÅÏÔ åîùôåñéêïý, ï
Óýíäåóìïò Åëëçíéêþí Ôïõñéóôéêþí Å- äñïò ôçò ÊÅÄÊÅ, ÍéêÞôáò ÊáêëáìÜíçò. ïýôå Ýíá åõñþ áðü ôïõò èåóìïèåôçìÝíïõò ðüñïõò
ðé÷åéñÞóåùí (ÓÅÔÅ). "Óå ü,ôé áöïñÜ ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2009 õ- ìáò" ðñüóèåóå. óåë. 3
óåë. 9
CMYK CMYK
+ +
2 Ðïëéôéóìüò ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009

Åêäçëþóåéò
"Outline" âñßïõ (ðáñáìïíÞ ×ñéóôïõãÝííùí) xoñïåóðåñßäá 21/01/2010.
óôï êÝíôñï ÐÅÔÑÁÊÇÓ óôéò ÁëõêÝò. ¿ñá Ýíáñîçò:
EéêáóôéêÞ 10:00 ì.ì., ÔéìÞ åéóüäïõ: 5,00 åõñþ.
ÊåñêõñáúêÞ ÐéíáêïèÞêç
Ýêèåóç ãõáëéïý TìÞìá Éóôïñßáò ÉÐ
ÅéêáóôéêÞ ¸êèåóç Ãõáëéïý OUTLINE ôçò ÄÞìç-
ôñáò ÌÜæç öéëïîåíåßôáé óôïí Ðïëõ÷þñï "7 Ôå-
ÏìáäéêÞ Ýêèåóç
÷íþí Ôüðïò" óôï Âéñü áðü 11 Íïåìâñßïõ 2009 ¸êèåóç êïëÜæ êåñêõñáßùí æùãñÜöùí
Ýùò 11 Éáíïõáñßïõ 2010. Ç ÊåñêõñáúêÞ ÐéíáêïèÞêç (É. Èåïôüêç 77) öé-
Ôï ÔìÞìá Éóôïñßáò ôïõ Éïíßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ëïîåíåß ôïõò êåñêõñáßïõò æùãñÜöïõò ÄÞìçôñá
×ïñïåóðåñßäá ðáñïõóéÜæåé ôçí Ýêèåóç êïëÜæ ôïõ Óðýñïõ Áëá- Êëçñïíüìïõ, Ãåùñãßá Ìïíáóôçñéþôç, ¼ëãá
ìÜíïõ ìå ôßôëï "20 êïëÜæ" óôï áßèñéï ôïõ ÔìÞìá- Óôáýñïõ êáé ÄçìÞôñç ÌáêñÞ áðü 16/11/2009 Ý-
óôç Ëåõêßììç ôïò Éóôïñßáò ôïõ Éïíßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ, ÉùÜííïõ ùò 25/01/2010. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò êáèçìåñéíÜ
Ôï êßíçìá ôçò Ëåõêßììçò åíÜíôéá óôï ×ÕÔÁ Íü- Èåïôüêç 72. Ç Ýêèåóç êïëÜæ èá äéáñêÝóåé Ýùò 09:00-14:00 êáé 18:00-21:00 êáé ôï ÓÜââáôï
ôéáò ÊÝñêõñáò äéïñãáíþíåé ôçí ÐÝìðôç 24 Äåêåì- 09:00 - 14:00.

Ç ÄñÝóäç ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá

Öùôïãñáößá ôùí 26 Gigapixel


åßíáé "ç ìåãáëýôåñç ôïõ êüóìïõ"
¸
íá ðáíüñáìá ôçò ÄñÝóäçò, ðïõ äç- ñáìá êáé íá äåé áíôéêåßìåíá êáé áíèñþðïõò
ìéïõñãÞèçêå áðü ôç óõññáöÞ 1.665 ðïõ äåí äéáêñßíïíôáé êáí ìå ãõìíü ìÜôé.
åéêüíùí õøçëÞò áíÜëõóçò, åßíáé ç Ç ãéãÜíôéá åéêüíá äçìéïõñãÞèçêå áðü ôçí
ìåãáëýôåñç öùôïãñáößá ôïõ êüóìïõ, áíá- åôáéñåßá A.F.B. media ìå ôç âïÞèåéá åíüò
êïßíùóå ç ãåñìáíéêÞ åôáéñåßá ðïõ ôç äç- öùôïãñáöéêïý ñïìðüô, ôï ïðïßï ÷ñåéÜóôç-
ìéïýñãçóå êáé ôçí ðáñïõóéÜæåé óôï Äéáäß- êå 172 ëåðôÜ ãéá íá óáñþóåé ôïí ïñßæïíôá
êôõï. ôçò ðüëçò ìå ìéá ìç÷áíÞ Canon ôùí 21,4
Ç åéêüíá, ìå áíÜëõóç 297.500 åðß 87,500 Megapixel.
åéêïíïóôïé÷åßá, Þ 26 Gigapixel, åßíáé ðåñß- H óõññáöÞ ôùí åðéìÝñïõò åéêüíùí ãéá ôç
ðïõ 1.000 öïñÝò ðéï ëåðôïìåñÞò óå ó÷Ýóç äçìéïõñãßá ôïõ ôåëéêïý ðáíïñÜìáôïò áðáß-
ìå ôéò öùôïãñáößåò ðïõ äßíïõí ïé êáëýôå- ôçóå 94 þñåò óõíå÷ïýò åñãáóßáò óå Ýíáí õ-
ñåò øçöéáêÝò êÜìåñåò. ðïëïãéóôÞ ìå 16 åðåîåñãáóôÝò êáé 48 GB

–
Ï ÷ñÞóôçò ìðïñåß íá æïõìÜñåé óôï ðáíü- ìíÞìçò.

ÄéáâÜæù Cine ÏñöÝáò


Ôï óçìÜäé êáé ç óöñáãßäá

Ó
ÃêñÜ÷áì ×Üíêïê - Åêäüóåéò ÅíÜëéïò
ôï Áîïýì, óôá âÜèç
ôçò áéèéïðéêÞò åñÞ-
ìïõ óôç ÖáëÜóá,
AVATAR
Åßäïò: ÄñÜóç, åðéóôçìïíéêÞ öáíôáóßá
Óêçíïèåóßá: James Cameron
–
Ðñùôáãùíéóôïýí: Sam Worthington, Zoe Saldana, Michelle Rodriguez,
Stephen Lang, Sigourney Weaver
óå Ýíáí áñ÷áßï ôüðï ü- 'Ùñåò ÐñïâïëÞò: 07:00 ìì & 10:00 ìì ÄéÜñêåéá: 166'
ðïõ æïýóáí êÜðïôå ïé Çìåñ. ÐñïâïëÞò: Áðü 17/12 (ÓÜââáôï 19/12 èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç)
"ìáýñïé" Åâñáßïé ôçò Áé-
èéïðßáò, õðÜñ÷åé áêüìç
ìéá ðáñÜîåíç åâñáúêÞ óÝ-
êôá ðïõ éó÷õñßæåôáé üôé Ý-
÷åé ôçí ÷áìÝíç Êéâùôü ôçò
ÄéáèÞêçò.
Ç éóôïñßá ëÝåé üôé ôçí åß-
÷å êëÝøåé áðü ôï Üäõôï
ôïõ Ðñþôïõ Íáïý, ï ãéüò
ðïõ áðïêÞñõîå ï Óïëï-
ìþí, ï ïðïßïò êáé ôçí ìå-
ôÝöåñå óôçí Áéèéïðßá. ¸-
ìåéíå åêåß åðß 800 ÷ñüíéá
õðü ôçí ðñïóôáóßá ìéáò
åâñáúêÞò óÝêôáò. Áñãüôå-
ñá ôçí áíáæÞôçóáí êáé
ôçí ðÞñáí ïé ÍáÀôåò Éððü-
ôåò åðåéäÞ èåþñçóáí üôé
áõôü Þôáí ôï Éåñü Äéóêï- Ï êáèçëùìÝíïò óå áíáðçñéêü êáñïôóÜêé, ðñþçí ðåæïíáýôçò Jake Sully óôñá-
ðüôçñï. ôïëïãåßôáé ãéá íá ôáîéäÝøåé Ýôç öùôüò ìáêñéÜ áðü ôç Ãç, óå Ýíáí åîùôéêü êüóìï
Ïé ÍáÀôåò áíÜãêáóáí ïíüìáôé Pandora, ãåìÜôï áðü ðõêíÞ âëÜóôçóç êáé æùÞ. ¸íá áðü åßäç ðïõ æïõí
ôïõò Åâñáßïõò áõôïýò íá åêåß åßíáé ïé Na'vi, ðáíýøçëá êáé äõíáôÜ áíèñùðïåéäÞ ìå ïõñÜ êáé áóôñáöôåñü
ìåôáóôñáöïýí óôïí ÷ñé- ìðëå äÝñìá, ôïõò ïðïßïõò ïé Üíèñùðïé èåùñïýí ðñùôüãïíï åßäïò. Óêïðüò ôùí
óôéáíéóìü êáé ãéá íá ðñï- áíèñþðùí åßíáé íá åêìåôáëëåõôïýí ôïõò ðëïýóéïõò öõóéêïýò ðüñïõò ôçò
óôáôåõôåß ç Êéâùôüò êáôá- Pandora ãéá íá îåðåñÜóïõí ôçí åíåñãåéáêÞ êñßóç ôçò Ãçò. ÐñïêåéìÝíïõ íá áíôé-
óêåõÜóôçêáí ðïëëÝò üìïéåò êéâùôïß, ìßá ãéá êÜèå åêêëçóßá, þóôå íá êáëõ- ìåôùðéóôåß ôï åìðüäéï ôùí Na'vi áëëÜ êáé ç ôïîéêÞ áôìüóöáéñá ôçò Pandora, êá-
öèïýí ôá ß÷íç ôçò ãíÞóéáò... ôáóêåõÜæïíôáé ãåíåôéêÜ õâñßäéá áíèñþðùí êáé Na'vi, ïé Avatars, ïé ïðïßïé åëÝã-
Ìéá ðåñéðåôåéþäçò áñ÷áéïëïãéêÞ Ýñåõíá ðïõ óõíáñðÜæåé. ÷ïíôáé ìÝóá áðü Ýíá ðñüãñáììá êáé êáèïäçãïýíôáé áðü ôç óõíåéäçôÞ óêÝøç ôïõ
áíèñþðïõ-ïäçãïý ôïõò. Ï Jake, ìÝóá áðü ôï Avatar óþìá ôïõ èá ðåñðáôÞóåé
îáíÜ, áíáëáìâÜíïíôáò üìùò ìßá äýóêïëç áðïóôïëÞ. Êáëåßôáé íá åéó÷ùñÞóåé
óôïõò Na'vi, åêåß üìùò ãíùñßæåé ôç Neytiri, ìßá üìïñöç èçëõêÞ ôïõ åßäïõò, ç
ïðïßá ôïí ìõåß óôçí êïéíùíßá ôïõò. Óýíôïìá ï Jake èá âñåèåß óôç ìÝóç ìßáò å-
ðåñ÷üìåíçò, óöïäñÞò óýãêñïõóçò äýï ïëüôåëá äéáöïñåôéêþí êüóìùí.

ÇìåñÞóéá åöçìåñßäá (ÊåñêõñáúêÞ ¢ðïøç) Êùä.: 7455, Éäéïêôçóßá: Åêäüóåéò “ÊåñêõñáúêÞ Üðïøç” (Ìáñßá ÌÜóôïñá), Ãñáöåßá: Ó÷ïëåìâïýñãïõ 11, ÊÅÑÊÕÑÁ, Ô.Ê. 49100, ÐáñáãùãÞ: ×ñõóßäá
- ÊÝñêõñá, Ô.Ê. 49084, Ôçë.: 26610 23997, Fax: 26610 23998, e-mail: kapopsi@otenet.gr, Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò: Çëßáò ÂáëÜñçò, Áñ÷éóõíôáîßá: Ìáñßá ÊáôÝ÷ç, ÑåðïñôÜæ: ÈïäùñÞò Óôáëßäçò,
Áèëçôéêü: Âáóßëçò ÁñãáëéÜò, Óôïé÷åéïèåóßá - Åêôýðùóç: Åöçìåñßäá “ÊåñêõñáúêÞ Üðïøç”, ÓõíäñïìÞ: 6ìçíéáßá: 50 åõñþ ÅôÞóéá: 100 åõñþ ÔñÜðåæåò, Ïñãáíéóìïß êáé Óùìáôåßá: 210 åõñþ
ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009 ÐïëéôéêÞ 3
H ÜðïøÞ ìïõ
Ô
ï íá æçôÜíå ÷ñÞìáôá ïé ÄÞìáñ÷ïé áðü ôçí
êåíôñéêÞ åîïõóßá äåí åßíáé äá êáé ðñùôü-
ãíùñï èÝìá. ÊÜèå ÷ñüíï üðùò èá èõìÜ-
óôå ïé ÔïðéêÝò Åíþóåéò ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí
êáèþò êáé ôï êåíôñéêü ôïõò üñãáíï ç ÊÅÄÊÅ
âñßóêåôáé óå ðüëåìï ìå ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñé-
êþí êáé ðñïöáíþò ìå ôïí ôáìåßá ôïõ êñÜôïõò
Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí.
ÊÜèå ÷ñüíï âÝâáéá õðÜñ÷åé ìéá óõìöùíßá, ü-
ðïõ êÜðïéïé áðü ôïõò ðüñïõò ôçò ÔÁ äßäïíôáé,
åíþ êÜðïéïé Üëëïé ðáñáêñáôïýíôáé. Áõôü ôï á-
ëéóâåñßóé ìåôáîý ôùí ÏÔÁ êáé ôïõ êñÜôïõò äåí
öáßíåôáé íá Ý÷åé ôåëåéùìü, ðüóï ìÜëëïí ôï åðü-
ìåíï äéÜóôçìá, ðïõ ç êñßóç Ý÷åé áäåéÜóåé ôï
ôáìåßï.
Ôï èÝìá üìùò åßíáé üôé ïé ÄÞìáñ÷ïé ïýôå æç-
ôéáíåýïõí ãéá ðüñïõò, ïýôå âÝâáéá æçôÜíå êÜôé
Ýîôñá, ãéá íá êáëýøïõí áíÜãêåò ôïõò. Áíôßèåôá
èá Ýëåãá, ïé ÄÞìïé èÝëïõí íá åéóðñÜîïõí ôá
÷ñùóôïýìåíá áðü ôï êñÜôïò, ðïõ åîáêïëïõèåß
ùò ðÜãéá ðïëéôéêÞ íá ðáñáêñáôÜ ðüñïõò ðïõ
äéêáéïýôáé ç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç êáé äõóôõ-
÷þò åéóðñÜôôïíôáé áðü ôá êñáôéêÜ ôáìåßá.
Åßíáé öüñïé êáé ôÝëç ðïõ ìÝóù ôïõ êñáôéêïý
ìç÷áíéóìïý áðïôåëïýí ôïõò áõôïôåëåßò ðü-
ñïõò ôçò ÔÁ, áëëÜ öáßíåôáé ï ìåãáëýôåñïò êá-
êïðëçñùôÞò, äçëáäÞ ôï äçìüóéï, öåóþíåé êáé
ôá ðáñáêëÜäéá ôïõ.

¢äåéá ôáìåßá…
Ç éóôïñßá êñáôÜ ãéá ÷ñüíéá êáé âÝâáéá, áîßæåé
íá óáò èõìßóù üôé ôï ÷ñÝïò ðïõ åß÷å öôÜóåé êÜ-
ðïéá óôéãìÞ óå äõóèåþñçôá ýøç, åßíáé áðïôÝ-
ëåóìá ôçò ðïëéôéêÞò åðß ôùí êõâåñíÞóåùí Óç-
ìßôç, ðïõ üðùò äéáðéóôþóáìå åß÷áí èÝóåé ôïõò
ÄÞìïõò óôçí áðüëõôç äßáéôá!
Ç áëëáãÞ ôçò êõâÝñíçóçò ôï 2004 ïäÞãçóå
óå ìéá Ýíôïíç óýãêñïõóç ìå ôçí ÊÅÄÊÅ êáé ôå-
ëéêÜ âñÝèçêå ìéá äéÝîïäïò, üðïõ ôï Õðïõñãåß-
ï Åóùôåñéêþí, ðáñÜ ôéò ïéêïíïìéêÝò äõóêïëßåò
Åðßóêåøç ôïõ ÄÓ ôçò ÊÅÄÊÅ óôá êïéíïâïõëåõôéêÜ êüììáôá
ðïõ áíôéìåôþðéæå ôï êñÜôïò, åðÝóôñåøå ìåãÜëï
ìÝñïò ôùí ðáñáêñáôçìÝíùí ðüñùí, åíþ ãéá ôï Ãéá "óôÝñçóç åóüäùí" óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç êÜíåé ëüãï ç ÊÅÄÊÅ - ÅðéóôïëÞ
õðüëïéðï åß÷å ó÷åäéáóôåß íá êáëõöèïýí ïé õ-
ðï÷ñåþóåéò ìå êñáôéêÜ ïìüëïãá ðñïò ôïõò ÄÞ-
äéáìáñôõñßáò ôùí äçìÜñ÷ùí ôçò ÊÝñêõñáò ðñïò ôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí

Ô
ìïõò. á êïéíïâïõëåõôéêÜ êüì- áéôßáò ôçò áóõíÝðåéáò ôïõ êñÜ- ÏÔÁ ãéá ôï áðü êïéíïý êáôáñ-
Ôï æÞôçìá üìùò óÞìåñá êáôáäåéêíýåé üôé êáé ìáôá åðéóêÝöèçêå ôçí ôïõò, üóïí áöïñÜ ôçí êáôáâï- ôéóèÝí ðñüãñáììá ÏÁÅÄ -
áõôÞ ç ëýóç ìÜëëïí äåí äýíáôáé íá êáëýøåé ôéò Ôñßôç ôï Äéïéêçôéêü Óõì- ëÞ ôùí èåóìïèåôçìÝíùí ðü- ÊÅÄÊÅ ãéá ôçí áðáó÷üëçóç
áíÜãêåò, ìå äåäïìÝíï üôé ôá ïìüëïãá ôïõ Äç- âïýëéï ôçò ÊÅÄÊÅ, ðñïêåéìÝ- ñùí ôùí ÏÔÁ. 20.000 áíÝñãùí óôçí Ô.Á., ôï
ìïóßïõ ðëÝïí Ý÷ïõí ãßíåé ôï êïéíü ðáéãíßäé ôùí íïõ íá åêöñÜóåé ôéò èÝóåéò ôçò Ç óôÜóç ðëçñùìþí ðñïò ïðïßï ìáôáéþèçêå.
ôñáðåæþí êáé ôùí äéåèíþí ÷ñçìáôïðéóôùôéêþí ãéá ôïí ðñïûðïëïãéóìü. ôïõò ðñïìçèåõôÝò êáé åñãïëÜ- Óôá ðáñáðÜíù åëëåßììáôá
éäñõìÜôùí. ¢ëëùóôå, üðùò èá ãíùñßæåôå ç ÷þ- Ãéá "óôÝñçóç åóüäùí" áðü âïõò êáé åíôÝëåé ç áäõíáìßá ðüñùí ðñïóôÝèçêå êáé ôï óï-
ñá ìáò åêäßäåé ðëÝïí êÜèå ìÞíá ïìüëïãá ãéá íá èåóìïèåôçìÝíïõò ðüñïõò êáôáâïëÞò ôùí ìçíéáßùí áðï- âáñü Ýëëåéììá áðü ôç ìåßùóç
ìðïñÝóåé íá õðïóôçñßîåé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç Ý- äï÷þí ôïõ ðñïóùðéêïý ìáò,
áðü ôá ÷ñÝç. ôùí ôåëþí ðáñåðéäçìïýíôùí,
êáíå ëüãï ï ðñüåäñïò ôçò ìÜò êáèéóôÜ åíôåëþò áíáîéüðé- ôï ïðïßï ãïíÜôéóå êõñéïëåêôé-
Ìðïñåß ëïéðüí íá æçôÜíå ïé ÄÞìáñ÷ïé ÷ñÞìá- ÊÅÄÊÅ, ÍéêÞôáò ÊáêëáìÜíçò. óôïõò óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá
ôá, áëëÜ ðïëý öïâÜìáé üôé áðåõèýíïíôáé ðëÝïí êÜ ôïõò ÏÔÁ ôçò ÊÝñêõñáò
"Óå ü,ôé áöïñÜ ôïí ðñïûðï- êáé êáôáññáêþíåé ôï ñüëï ìáò.
óå õðï÷ñåùôéêÜ êïõöïýò. ëïãéóìü ôïõ 2009 õðÜñ÷åé ìßá ðïõ ðñïóäïêïýóáí êõñßùò óå
Åéäéêüôåñá áíáìÝíïõìå ôçí
ÂÝâáéá ôçí áãùíßá ôïõò íá áíôÝîïõí êáé íá óôÝñçóç åóüäùí áðü èåóìï- áõôÜ ãéá ôéò áíáðôõîéáêÝò ôïõò
êáôáâïëÞ ôùí âáóéêþí ïöåé-
êáëýøïõí ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ôçí êáôáíïïý- èåôçìÝíïõò ðüñïõò ðïõ áããß- ðáñåìâÜóåéò.
ëþí ôïõ ÊñÜôïõò ðñïò ôçí Ôï-
ìå, ìå äåäïìÝíï üôé ðÝñáí ôçò ìåßùóçò ôùí åé- æåé ôá 350 ðåñßðïõ åêáôïììý- ðéêÞ Áõôïäéïßêçóç ùò áêïëïý- Åëðßæïõìå ê. ÕðïõñãÝ üôé èá
óðñÜîåùí ëüãù ôçò êñßóçò, ðÝñá ôçò áäõíáìß- ñéá åõñþ" äÞëùóå. ëÜâåôå óïâáñÜ õðüøç ôá áíù-
èùò:
áò ôïõ êñÜôïõò íá êáëýøåé ôéò õðï÷ñåþóåéò "Áõôü ìáò âñßóêåé êáôçãïñç- ôÝñù êáé èá áíôáðïêñéèåßôå èå-
Ôçí êáôáâïëÞ ôïõ õðïëïß-
ôïõ, ïé ÄÞìáñ÷ïé õðïöÝñïõí äñáìáôéêÜ êáé á- ìáôéêÜ áíôßèåôïõò, áöïý ç èÝ- ôéêÜ óôá ðáñáðÜíù áéôÞìáôÜ
ðü ôçí ìåßùóç ôïõ ðïóïóôïý óôá ôÝëç ðáñåðé-
ðïõ (3/5) ôçò áñ÷éêÜ ðñïâëå-
óç ìáò åßíáé üôé äåí äéáðñáã- öèåßóçò ÓÁÔÁ, óôï ïðïßï ìáò. Ç óõíÝðåéá ôçò êåíôñéêÞò
äçìïýíôùí ðïõ åîÜ÷íéóå ôåëåßùò ôá ôáìåßá ìáôåõüìáóôå ïýôå Ýíá åõñþ á- äéïßêçóçò èá óõìâÜëåé éäéáßôå-
ôïõò. Åäþ ìÜëéóôá, ðñÝðåé íá óôáèïýìå éäéáßôå- ðñÝðåé íá ðñïóôåèåß êáé ç ðñï-
ðü ôïõò èåóìïèåôçìÝíïõò ðü- âëåöèåßóá áýîçóç åðß ôïõ óõ- ñá óôç èåôéêÞ óôÜóç ôùí ðïëé-
ñá, ìéá êáé ôá ôÝëç áðü ôçí ôïõñéóôéêÞ êßíçóç
ñïõò ìáò" ðñüóèåóå. íüëïõ. ôþí åíüøç ôïõ êõâåñíçôéêïý
áðïôåëïýóáí ôçí ìåãÜëç Ýíåóç åðéâßùóçò ôùí
Ó÷åôéêÜ ìå ôïí õðü øÞöéóç Ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ôåëþí ðñïãñÜììáôïò ôçò äéïéêçôéêÞò
ÄÞìùí.
ðñïûðïëïãéóìü, áíÝöåñå üôé Æýèïõ, äéáöÞìéóçò êáé ÔÁÐ, áíáäéÜñèñùóçò ôïõ êñÜôïõò,
Ç êáôÜóôáóç ëïéðüí óôá äçìïôéêÜ ôáìåßá ï-
õðÜñ÷åé óçìáíôéêÞ ìåßùóç ðïõ ðáñáêñáôÞèçêáí ãéá ôçí ôï ïðïßï Ý÷åôå åîáããåßëåé êáé
öåßëïõí íá áðïäå÷ôïýí üëïé üôé åßíáé ðëÝïí
óôïõò ðüñïõò ðïõ áöïñïýí êÜëõøç ôçò óõììåôï÷Þò ôùí èá ðñïùèÞóåôå Üìåóá".
äñáìáôéêÞ. ¼ìùò êáé ç ðïëåìéêÞ ðñïò ôï êÝ-
íôñï ãéá ôçí åîåýñåóç ðüñùí ðñïöáíþò äåí
ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç.
ìðïñåß íá äþóåé ëýóåéò. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ôá
ôáìåßá óôñáããßîáíå áðü ÷ñÞìá, åßíáé ðñïöáíÝò ÅðéóôïëÞ ôçò ÔÅÄÊ Ó. ÌéêÜëåö "Ç ðéï ôñáãéêÞ ðåñßïäï ðïõ
óôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí
üôé ïé ÄÞìïé èá íïéþóïõí ôçí ïéêïíïìéêÞ ðßåóç.
Äåí åßíáé Üëëùóôå ôõ÷áßï, üôé ìáæß ìå ôçí õ- ÐáñÜëëçëá, åðéóôïëÞ äéá- Ý÷ù æÞóåé óôçí ðïëéôéêÞ ìïõ êáñéÝñá"
ðïâÜèìéóç ðïõ ìáò áíáêïßíùóå ç Moody's ãéá ìáñôõñßáò ðñïò ôïí Õðïõñãü Ùò ôçí ðéï ôñáãéêÞ ðåñßïäï ðïõ Ý÷åé æÞóåé óôçí ðïëéôéêÞ ôïõ êáñéÝ-
ôçí åèíéêÞ ìáò ïéêïíïìßá, õðïâáèìßóôçêå êáé ï Åóùôåñéêþí êáé ÇëåêôñïíéêÞò ñá ÷áñáêôÞñéóå ôçí ôñÝ÷ïõóá ðåñßïäï ìå ôá ìåãÜëá ïéêïíïìéêÜ ðñï-
ÄÞìïò Áèçíáßùí, ùò áëõóßäá óôï ãåíéêüôåñï ÄéáêõâÝñíçóçò, ÃéÜííç Ñá- âëÞìáôá óôçí Ô.Á., ï ÄÞìáñ÷ïò Êåñêõñáßùí ÓùôÞñçò ÌéêÜëåö.
ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá ðïõ âõèßæåé ôç ÷þñá ìáò ãêïýóç åîÝäùóå ÷èåò ç ÔïðéêÞ ¼ðùò äÞëùóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ: "ðåñéìÝíïõìå ìéá óõíåðÞ êáôáâïëÞ
óôçí áðüëõôç ýöåóç. ¸íùóç ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí ôùí ðüñùí áðü ôçí ðïëéôåßá êÜôé ðïõ ìÝ÷ñé ôþñá äåí Ý÷åé ãßíåé. Åßìá-
Åßíáé ëïéðüí ðñïöáíÝò üôé êáé ïé ÄÞìáñ÷ïé êÜ- ôçò ÊÝñêõñáò. óôå óå ðïëý äåéíÞ ïéêïíïìéêÞ èÝóç êáé ç ÊõâÝñíçóç ìÜëéóôá ðåñéêü-
ðïõ ðñÝðåé íá ðïõí ôçí áãùíßá ôïõò, áëëÜ äåí ¼ðùò áíáöÝñåé ÷áñáêôçñé- ðôåé ôéò ÷ñçìáôïäïôÞóåéò ìáò.
îÝñù êáôÜ ðüóï åßíáé Ýôïéìïé íá áêïýóïõí êáé óôéêÜ ç ÔÅÄÊ: "ôï Äéïéêçôéêü ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ áíïé÷ôÜ ìÝôùðá, üðùò ôá ðñïâëÞìáôá óôï ïäéêü
ïé ßäéïé ôïí ðüíï ôùí õðïëïßðùí. Áõôü ðïõ Óõìâïýëéï ôçò ÔïðéêÞò ìáò Å- äßêôõï êáé ôá üóá ìáò äçìéïýñãçóáí ïé êáéñéêÝò óõíèÞêåò, äñÜóåéò
ðñÝðåé üìùò íá óçìåéþóù åßíáé üôé ç øõ÷ñáéìß- íùóçò, äéåñìçíåýïíôáò ôçí á- óôÞñéîçò ôïõ ðïëéôéóìïý, ôùí åðåíäýóåùí ðïõ åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá
á åßíáé ï ìïíáäéêüò êáëüò óýìâïõëïò óôéò óõí- ãáíÜêôçóç üëùí ôùí óõíáäÝë- ôï ÄÞìï, ïé ôïõñéóôéêÝò äñÜóåéò ê.á.
èÞêåò ðïõ æïýìå, ïðüôå áò ðïñåõôïýìå áíáëü- öùí äçìÜñ÷ùí, äéáìáñôõñü- Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ðéï ôñáãéêÞ ðåñßïäï ðïõ Ý÷ù æÞóåé óôçí ðïëéôéêÞ
ìáóôå Ýíôïíá ãéá ôçí ïéêôñÞ ïé- ìïõ êáñéÝñá ìÝ÷ñé óÞìåñá.
ãùò.
êïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ Ý- Åìåßò ùò Ô.Á. åßìáóôå õðüëïãïé áí ãéá ðáñÜäåéãìá äåí êáôáâÜëïõ-
Çëßáò ÂáëÜñçò ìå ôï ÖÐÁ, åíþ ôï êñÜôïò äåí åßíáé óõíåðÞò áðÝíáíôß ìáò".
÷ïõí ðåñéÝëèåé ïé ÄÞìïé ìáò, åî
4 Åðéêáéñüôçôá ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009

"ÐïëéôéêÝò ôïõ ðüíïõ"


Ôïõ ÃéÜííç Ëïýëç äéáöïñåôéêÜ, äéüôé âåâáßùò ç ÷þñá, ìåôÜ ôï "ïé-
êïíïìéêü èáýìá ôçò", âéþíåé ìéá âáèýôáôç ýöå-
óç (from boom to bust. üðùò èá Ýëåãáí ïé ïé-

Ï
íïìÜóèçêáí "ðïëéôéêÝò ôïõ ðü-
êïíïìïëüãïé). 'ëëùóôå óõãêñßíåôáé ç êáôÜóôá-
íïõ" óôç Âñåôáíßá. Áöïñïýí
óç ôçò ÷þñáò, áðü ôïõò áíáëõôÝò, ìüíï ìå ôçí
ôéò ðïëéôéêÝò åêåßíåò ðïõ áíá-
ÅëëÜäá ("áíôáãùíßæåôáé ôçí ÅëëÜäá ùò ï ðëÝïí
ãêÜæïíôáé íá õëïðïéÞóïõí äéÜ-
áêñéâÜ äáíåéæüìåíïò êáé åðßóçò ùò ï ðëÝïí ñé-
öïñåò ÷þñåò ãéá íá ìåéþóïõí
øïêßíäõíïò äáíåéæüìåíïò"). Ç êõâÝñíçóç óõ-
ìåãÜëá åëëåßììáôá êáé ôåôáìÝíï äçìüóéï äá-
íáóðéóìïý ôçò ÖéÜíá ÖÝçë êáé ôùí Ðñáóßíùí,
íåéóìü. ÔÝôïéåò "ðïëéôéêÝò" êáëåßôáé íá åöáñìü-
ìå Ðñùèõðïõñãü ôïí ÌðñéÜí ËÝíé÷áí ôüëìç-
óåé êáé ç êõâÝñíçóç ÐáðáíäñÝïõ õðü ôçí ðßå-
óå, êÜôù áðü ôçí ðßåóç ôùí åîåëßîåùí, íá ðÜ-
óç ôçò Å.Å. êáé êõñßùò ôùí áãïñþí. Åðßóçò, ü-
ñåé óêëçñüôáôá ìÝôñá, ðñþôá ôïí ðåñáóìÝíï
ðùò óõìâáßíåé óå ðïëëÝò Üëëåò ÷þñåò, ç ðá-
Áðñßëéï (ðåñéêïðÝò ìéóèþí óôï äçìüóéï, óõí
ñïýóá êõâÝñíçóç áíáãêÜæåôáé íá êáèïñßóåé
áýîçóç öüñùí), áëëÜ êáé ðñüóöáôá (ìåßùóç
"ôçí Ýêôáóç êáé ôçí Ýíôáóç ôïõ ðüíïõ". Êáèþò
êïéíùíéêþí ðáñï÷þí, ðñüóèåôç ìåßùóç 15%
ìÜëéóôá óôéò ðñüóöáôåò åêëïãÝò ìïßñáóå õðï-
óôïí äçìüóéï ôïìÝá, êëð.). Ç êõâÝñíçóç áõôÞ
ó÷Ýóåéò ðïõ äýóêïëá ìðïñïýí íá óõìðëåý-
âñßóêåôáé óôá ìÝóá ôçò èçôåßáò ôçò êáé åßíáé
óïõí óôç ðñÜîç ìå ìéá åîáéñåôéêÜ óïâáñÞ ïéêï-
ïýôùò Þ Üëëùò ôüóï áíôéäçìïöéëÞò, ðïõ ðïëé-
íïìéêÞ óõãêõñßá.
ôéêÜ äåí Ý÷åé âñá÷õ÷ñüíéá ðëÝïí ôßðïôá íá ÷Ü-
ÅãêëùâéóìÝíç ëïéðüí óôï äßëçììá "óå ôé Ý-
óåé. Åíþ ìáêñï÷ñüíéá Ý÷åé ìüíï íá êåñäßóåé - á-
êôáóç êáé ìå ðüóç Ýíôáóç ìðïñþ ðïëéôéêÜ íá
ðü ôï ðïëéôéêü íáäÞñ óôï ïðïßï ôþñá âñßóêå-
áðïìáêñõíèþ áðü ôéò ðñïåêëïãéêÝò ìïõ äå-
ôáé - áí óôáèåñïðïéÞóåé ôçí ïéêïíïìßá.
óìåýóåéò", ç êõâÝñíçóç ÐáðáíäñÝïõ öÜíçêå
íá ôáëáíôåýåôáé, ìå áðïôÝëåóìá ïé áãïñÝò, ÷ù-
Óôç ÷þñá ìáò âåâáßùò ôï ôïðßï åßíáé sui
ñßò ïßêôï öõóéêÜ, íá áõîÞóïõí áéóèçôÜ ôï êü-
generis. ÐÝñáí ôùí óïâáñüôáôùí ïéêïíïìéêþí
óôïò äáíåéóìïý ôçò ÷þñáò. ÁõôÞ ç åîÝëéîç - á-
ðñïâëçìÜôùí, ç áîéïðéóôßá ôçò ÷þñáò óôçí
ðü ìüíç ôçò - êÜíåé áêüìç ðéï åðßðïíç ôçí
Å.Å. åßíáé âáñéÜ ôñáõìáôéóìÝíç, ìå åõèýíç ü-
ðñïóáñìïãÞ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Êáé áíáðü-
ëùí ôùí êõâåñíÞóåùí ôùí ôåëåõôáßùí åôþí.
öåõêôç. ¢ñá åßìáóôå åíþðéïí, êáô' áíÜãêç, ñá-
Áõôü åßíáé ïñáôü äéá ãõìíïý ïöèáëìïý. Ç ðá-
ãäáßùí åîåëßîåùí óôï ïéêïíïìéêü ðåäßï.
ñïýóá êõâÝñíçóç Ý÷åé ôï ðïëéôéêü ðëåïíÝêôç-
ìá íá ÷ñåþóåé ôçí ðñïçãïýìåíç ãéá ôç âáèéÜ
Âåâáßùò, üóï Ýíôïíá êáé íá åßíáé ôá ðñïâëÞ-
ïéêïíïìéêÞ êñßóç. ¸÷åé üìùò ôï ìåéïíÝêôçìá
ìáôá ôçò ÅëëÜäáò, "ðïëéôéêÝò ðüíïõ" åöáñìü-
ôùí ðñïåêëïãéêþí õðïó÷Ýóåùí ðïõ Ýäùóå Ü-
æïíôáé - ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñá Ýíôïíá - óå ü-
êñéôá êáé ðåñéôôÜ, êáèþò ïýôùò Þ Üëëùò èá êÝñ-
ëç ôçí Åõñþðç. Êáé üëåò ïé êõâåñíÞóåéò óôáè-
äéæå Üíåôá ôéò åêëïãÝò. ¸÷åé åðßóçò ôï ðëåïíÝ-
ìßæïõí, åðßóçò, ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï, ðïëé-
êôçìá íá ìðïñåß íá ðÜñåé ôá üðïéá óêëçñÜ ìÝ-
ôéêÝò óêïðéìüôçôåò üôáí åöáñìüæïõí ôçí ïéêï-
ôñá óôçí áñ÷Þ ôçò èçôåßáò ôçò. Óõí ôçí åõíïú-
íïìéêÞ ôïõò ðïëéôéêÞ. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé ôï
êÞ (ìÝ÷ñé ôþñá) áðïäï÷Þ ôçò áðü ôçí êïéíÞ
ðáñÜäåéãìá ôçò Âñåôáíßáò ðïõ ðåñíÜåé ôç äéêÞ
ãíþìç, ôçí þñá ìÜëéóôá ðïõ ï âáóéêüò ôçò á-
ôçò ïéêïíïìéêÞ êñßóç, åíþ Ý÷åé åíþðéüí ôçò å-
íôßðáëïò Ý÷åé, ùò êüììá, âáñéÜ ôñáõìáôéóìÝíç
êëïãÝò ôï êáëïêáßñé ôïõ 2010. ¸ôóé Ýíáò Åñãá-
åéêüíá. ¢ñá ôá ðïëëÜ ðëåïíåêôÞìáôá õðåñôå-
ôéêüò ÂïõëåõôÞò, ëßãï ðñéí ç êõâÝñíçóç
ñïýí ôïõ åíüò ìåéïíåêôÞìáôïò.
ÌðñÜïõí áíáêïéíþóåé ôï ëåãüìåíï pre-Budget
report, Ýëåãå óôïí Observer: "ÕðåñâïëéêÞ åéëé- ¼ìùò ôï Ýíá ìåéïíÝêôçìá ìåãåèýíåôáé áðü
êñßíåéá êáé ëéôüôçôá èá ôñïìÜîïõí ôïí êüóìï. ìéá "áðåéëÞ" ðïõ ç íÝá êõâÝñíçóç äåí öáßíåôáé
Áí üìùò ç äïóïëïãßá ôçò åßíáé õðåñâïëéêÜ ìé- íá ôïëìÜåé íá äéáêéíäõíåýóåé: Ôï íá ÷Üóåé äç-
êñÞ, ôüôå ïé øçöïöüñïé èá áéóèáíèïýí ðùò õ- ëáäÞ ãñÞãïñá, ìÝóá áðü äõóÜñåóôá ìÝôñá,
ðÜñ÷åé áðïõóßá çãåóßáò êáé ðáñïõóßá ïðïñ- ôçí áñ÷éêÞ ôçò åõíïúêÞ áðïäï÷Þ áðü ôçí êïéíÞ
ôïõíéóìïý". ãíþìç. Ï ðåéñáóìüò ãéá üëïõò ó÷åäüí ôïõò
ðïëéôéêïýò íá ðáñáìåßíïõí "áãáðçôïß" ãéá üóï
Ðùò âñßóêåé ëïéðüí ìéá êõâÝñíçóç ôç "óù- ôï äõíáôüí ðéï ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, åßíáé
óôÞ" éóïññïðßá áíÜìåóá óôï ðïëéôéêÜ óêüðéìï ðïëý ìåãÜëïò. ¸ôóé, óõ÷íÜ, ìéá êõâÝñíçóç, ü-
êáé ôï ïéêïíïìéêÜ áíáãêáßï; ÓõíôáãÝò äåí õ- ôáí óôá ðñþôá âÞìáôÜ ôçò áéóèÜíåôáé üôé Ý÷åé
ðÜñ÷ïõí. Ïé êõâåñíÞóåéò, áíÜëïãá ìå ôéò óõ- "êåñäßóåé" ôçí êïéíÞ ãíþìç, áíôß íá áîéïðïéÞóåé
ãêõñßåò, ðñï÷ùñïýí óôï óêïôÜäé, øçëáöþ- ôï äéÜóôçìá áõôü ãéá íá åöáñìüóåé áíáãêáßåò
íôáò. "ðïëéôéêÝò ðüíïõ", åðéëÝãåé íá ôéò áðïöýãåé. ¸-
óôù êáé åÜí ôïýôï Ýñ÷åôáé êüíôñá óôç ëïãéêÞ
Ôï pre-budget report ôçò ÂñåôáíéêÞò Åñãáôé- ðïõ öùíÜæåé: "Ãßíå äõóÜñåóôïò üôáí åßóáé áêü-
êÞò ÊõâÝñíçóçò ðÜíôùò, ðïõ ðñïóðÜèçóå íá ìç äçìïöéëÞò". Ôïýôï öáßíåôáé íá ôáëáíßæåé êáé
éóïññïðÞóåé êÜðïõ óôç "ìÝóç", Þôáí ôüóï Ü- ìÝ÷ñé ôþñá íá êáôåõèýíåé ôçí ðáñïýóá êõâÝñ-
÷ñùìï êáé Üïóìï, ðïõ äåí Ýðåéóå. ¼ëïé ó÷åäüí íçóç.
ïé ðïëéôéêïß áíáëõôÝò åêôéìïýí ðùò ç õðÝñìå-
ôñç ðñïóðÜèåéá ôùí Åñãáôéêþí íá åßíáé "Þðéïé" Ôé èá ãßíåé óôï ôÝëïò; Ôïýôï åîáñôÜôáé áðü
ãéá íá åìöáíéóèïýí ùò ïé "åõáßóèçôïé" (Ýíáíôé ôçí éóïññïðßá ðïõ åí ôÝëåé èá åðéëåãåß, áíÜìå-
ôùí "áíÜëãçôùí" Óõíôçñçôéêþí ðïõ ðñïôåß- óá óôï ïéêïíïìéêÜ áíáãêáßï êáé ôï ðïëéôéêÜ
íïõí, ìå áñêåôÞ áïñéóôßá ðÜíôùò, ðéï óêëçñÜ óêüðéìï (ìéá éóïññïðßá ü÷é åýêïëç, áëëÜ êñßóé-
ìÝôñá) äåí Ýðåéóå. Áíôßèåôá, ìïéÜæåé íá áíÝäåé- ìç üðùò öÜíçêå êáé óôç Âñåôáíßá ðñüóöáôá).
îå áôïëìßá, áíáðïöáóéóôéêüôçôá êáé áðïõóßá Áí üìùò ç äïóïëïãßá äåí ðåñéëáìâÜíåé ôï á-
çãåóßáò. "Ï äÞìéïò äéóôÜæåé êáé ôáëáíôåýåôáé", íáãêáßá äõóÜñåóôï, ôüôå ç êõâÝñíçóç êéíäõ-
Þôáí ï ôßôëïò ôùí Times. Åíþ êáé ïé áãïñÝò á- íåýåé áðü Ýíá åðßðïíï êüóôïò ðïõ èá áöïñÜ
íôÝäñáóáí áñíçôéêÜ. ôüóï ôçí ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò, üóï êáé ôéò äé-
êÝò ôçò ðïëéôéêÝò ðñïïðôéêÝò.
Óôçí Éñëáíäßá ôá ðñÜãìáôá åßíáé de facto www.ekloges.gr
ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009 Åðéêáéñüôçôá 5
Óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ

ÁíáâëÞèçêáí ãéá ôï 2010 Ôå÷íéêü Ðñüãñáììá êáé êáíïíéóìüò ãéá ëáúêÞ


ÐáñÝìâáóç ÔñåðåêëÞ ãéá ôç ÷Üñáîç ôùí ðïäçëáôüäñïìùí ï ïðïßïò êÜëåóå ôç Ä.Á. íá åðáíåîåôÜóåé ôï Ýñãï üðùò ðñáãìáôïðïéåßôáé

Á
íáâëÞèçêáí ôá ðåñéóóüôåñá ëÝôçò ôçò åíüôçôáò ÊùôóÝëá, ç ïðïß- ÅðéóôñïöÞ á÷ñåùóôÞôùò êáôáâëç-
óçìáíôéêÜ èÝìáôá ôçò çìåñÞ- á ðåñéëáìâÜíåé 360 óôñÝììáôá, ãéá ôá èÝíôïò ðïóïý.
óéáò äéÜôáîçò ôïõ ðñï÷èåóéíïý ïðïßá ðñïâëÝðåôáé êõñßùò ÷ñÞóç êá- ¸ãêñéóç äéÜèåóçò ðßóôùóçò ãéá ôçí
Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, üðùò ôï "Ôå- ôïéêßáò êáé ÷ñÞóåéò "êåíôñéêþí ëåé- ìåôÜâáóç ïìéëçôÞ óôï Graz óôá
÷íéêü Ðñüãñáììá ¸ñãùí ãéá ôï ôïõñãéþí ðüëçò", åêðáßäåõóçò êëð. ðëáßóéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò "FOS +
2010", ç "¸êäïóç êáíïíéóôéêÞò áðü- Ï ïñéóìüò õðïëüãïõ Ïéêïíïìéêïý lighting designers for historic urban
öáóçò ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôçò ËáúêÞò Äéá÷åéñéóôÞ ãéá ôï Ýñãï "ÇëåêôñïíéêÞ landwcapes.
ÁãïñÜò" êáé ç åéóÞãçóç ôïõ ÄçìÜñ- ðýëç ðïëéôþí ÄÞìïõ Êåñêõñáßùí". Óýóôáóç Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÄÞ-
÷ïõ ÓùôÞñç ÌéêÜëåö ãéá ôçí "Ìåôá- Ïñéóìüò õðïëüãïõ Ïéêïíïìéêïý ìïõ Êåñêõñáßùí ðñüëçøçò ðáñáâá-
ôñïðÞ ôçò ÷ñÞóçò ôïõ Äçìáñ÷éáêïý Äéá÷åéñéóôÞ ãéá ôï Ýñãï "Åõñùæùíéêü ôéêüôçôáò.
ÌåãÜñïõ ùò ÷þñïõ Ýêèåóçò êáé ðñï- Äéáäñáóôéêü Óýóôçìá ðáñï÷Þò ôïõñé- ÕðïâïëÞ áßôçóçò ìéêñïðùëçôþí
âïëÞò ôïõ Êåñêõñáúêïý Ðïëéôéóìïý". óôéêþí õðçñåóéþí ðñïóôéèÝìåíçò á- ãéá ôçí ìç åöáñìïãÞ ãéá öÝôïò ôá
Ôá óõãêåêñéìÝíá èÝìáôá ðñüêåéôáé íá îßáò ôïõ ÄÞìïõ Êåñêõñáßùí". ×ñéóôïýãåííá ôçò áñéèì.3-46/2009
óõæçôçèïýí óôçí åðüìåíç óõíåäñßá- ÊáôáíïìÞ 4çò äüóçò ëåéôïõñãéêþí áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. ó÷åôéêÜ ìå ôçí Ü-
óç ôïõ ÄÓ. äáðáíþí ó÷ïëåßùí. óêçóç õðáßèñéïõ åìðïñßïõ.
Åêôüò çìåñçóßáò äéÜôáîçò, èÝìá å- ¼ñéóìüò õðïëüãïõ ïéêïíïìéêïý ¸êäïóç êáíïíéóôéêÞò áðüöáóçò ãéá
ðéêéíäõíüôçôáò ôùí õðü êáôáóêåõÞ äéá÷åéñéóôÞ ãéá ôï Ýñãï "Ïëïêëçñù- åãêáôÜóôáóç ðñïóþðùí åêäéäïìÝ-
ðïäçëáôïäñüìùí Ýèåóå ï ðñþçí ÄÞ- ìÝíï Ãåùãñáöéêü Ðëçñïöïñéáêü Óý- íùí ìå áìïéâÞ.
ìáñ÷ïò êáé åðéêåöáëÞò ôçò ìåßæïíïò óôçìá ôïõ ÄÞìïõ Êåñêõñáßùí". ¸ãêñéóç óýíáøçò ÐñïãñáììáôéêÞ
ìåéïøçößáò ÃéÜííçò ÔñåðåêëÞò, ï ï- Áíáìüñöùóç Äçìïôéêïý Ðñïûðï- óýìâáóç Íïìáñ÷éáêÞò áõôïäéïßêç-
ðïßïò êÜëåóå ôç äçìïôéêÞ áñ÷Þ íá å- ëïãéóìïý 2009. óçò ÊÝñêõñáò - ÄÞìïõ Êåñêõñáßùí
ðáíåîåôÜóåé ôç ÷Üñáîç ôùí ðïäçëá- ¸ãêñéóç ðñùôïêüëëïõ ïñéóôéêÞò ãéá ôçí äéáðëÜôõíóç ÄçìïôéêÞò ïäïý
ôüäñïìùí êáèþò ç åîÝëéîÞ ôïõ êáôá- ðáñáëáâÞò ôïõ Ýñãïõ "Ðëáêüóôñùóç Êáìðáíéüëïõ - Ôñßá Ãåöýñéá.
äåéêíýåé óýìöùíá ìå ôïí ê. ÔñåðåêëÞ 1çò ðáñüäïõ ÁëåîÜíäñïõ Äåóýëëá". ¸ãêñéóç Ðñùôïêüëëïõ ÐáñáëáâÞò
ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ Ýñãïõ. 4ïò (ôáêôïðïéçôéêüò) Á.Ð.Å. ôïõ Ýñ- ãéá ôçí ðñïìÞèåéá äýï óõìðéåóôþí á-
Áðü ôá õðüëïéðá èÝìáôá ðïõ óõæç- ãïõ ÊáôáóêåõÞ ÄçìïôéêÞò ÐëÜæ êáé ðïññéììÜôùí 30m3 êáé åíüò Ãåñáíï-
ôÞèçêáí, áîßæåé íá áíáöåñèåß ç ïìü- êÝíôñï áíáøõ÷Þò óôéò ÁëõêÝò Ðïôá- öüñïõ ï÷Þìáôïò êáôÜëëçëï ãéá ôç
öùíç Ýãêñéóç ôçò ÐïëåïäïìéêÞò Ìå- ìïý. ìåôáöïñÜ ôïõò.

Comment’s Show Áõôïß åßìáóôå


Ôçí ðñï÷èåóéíÞ óõíå-
äñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý
Óõìâïõëßïõ åëðßæù íá
Ç áõôáñÝóêåéá óõ÷ßá ôïõò, ê ü ì á ìå èÝá óôïõò ïäçãïýò ôùí ôçí åßäå ðïëý êüóìïò
Ìïõ öáßíåôáé üôé êÜðïéïé üôáí èá äéá- óõæçôÜ- ôáîß åíôüò ôïõ êÝíôñïõ êáé
óôçí ÊÝñêõñá, ãéá íá êáñ-
óôï èåóìéêü ìáò óôåñÝùìá èÝôïõí äù- ìå (ùò äåí öôéÜ÷íïõìå ôéò ðéÜôóåò å-
ðáßñíïõí ëçãìÝíá êáé Ýôóé ñåÜí ðÜñêéãê óõíÞ- êôüò êáé ìå Ýíá ôçëÝöùíï íá ðùèåß ôá äéäÜãìáôá. Äù-
äåí âñßóêïíôáé óõíôïíéóìÝ- ìåôÜ ôçí å- èùò âÝ- êáëïýíôáé ãéá íá ðáñáëÜ- ñåÜí åðéìüñöùóç ãéá
íïé ìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá. êëïãÞ ôïõò âáéá) âïõí ôï åìðüñåõìá! Áí èÝëå- ôïõò ëüãïõò ðïõ óôçí
Ôï óýíäñïìï ôùí Âåñóáë- óôçí äçìïôé- ðïõ èá ôå åðéôñÝøôå êáé ôçí êõêëï- ÊÝñêõñá äåí ðñï÷ùñÜ ôß-
ëéþí ÷ôõðÜ üëï êáé óõ÷íüôå- êÞ åîïõóßá ðáñêÜ- öïñßá, ðñïò Üãñá ðåëáôåßáò, ðïôå óôç þñá ôïõ Þ ãåíé-
ñá êáé âÝâáéá ïõäåßò ìðïñåß êáé âÝâáéá èá ñïõìå áëëÜ ôç óôÜèìåõóç åíôüò
ëýóïõí êáé ô ç í ôïõ êÝíôñïõ äåí ôçí êáôáëá-
êþò óôï ÷ñüíï ôïõ. Öá-
íá ãíùñßæåé ôéò ðáñåíÝñãåéÝò
íôÜæïìáé ôïí èåáôÞ ðïõ

ÊïõöéïðïëéôéêÝò
ôïõ. ÐÜíôùò áõôÞ ç áõôáñÝ- äéá ôùí ìáãé- ðñïÝ- âáßíù. ÁöÞóôå ðïõ âëÝðïõ-
óêåéá ôçò ìçäáìéíÞò ðñï- êþí ôïõò ëý- êôáóç ìå êáé ôá áõôïêßíçôá êëåéóôÜ áíáêáëýðôåé ðëÝïí ôï á-
óðÜèåéáò êáé ôùí åëÜ÷éóôùí óåùí üëá ôá ô ç ò óôçí ðéÜôóá êáé ìå áõôüí ôïí ðýèìåíï âÜèïò ôçò ðïëé-
Ýùò áäéÜöïñùí åðéôåõãìÜ- êõêëïöïñéá- ðñïóù- ôñüðï êáé ôéò èÝóåéò ðéÜíïõí ôéêÞò õðüóôáóçò ôïõ äç-
ôùí áðü ðïý ðçãÜæåé; ÊáëÜ êÜ ðñïâëÞ- ðéêüôç- êáé äùñåÜí ðÜñêéãê äéáèÝ- ìïôéêïý ìáò óôåñåþìáôïò
åßíáé íá áõôïóõã÷áéñüìáóôå ìáôá äéá ôçò ôÜò ìáò ôïõí êáé ôóáìðïõêÜäåò êÜ-
óôáèìåýóåùò ôùí áõôïêéíÞ- ìÝóá óôçí ðüëç. Áí ëïéðüí íïõí ãéá íá äéáôçñÞóïõí ôï êáé óõãêéíïýìå áðü ôçí õ-
ãéá ôéò öáíöÜñåò, áëëÜ èá
ðñÝðåé íá ðáôÞóïõí êáé ëßãï ôùí óôá õðåñóýã÷ñïíá ðÜñ- ðñï÷ùñÞóïõí ôá ïõóéþäç Üâáôï ôïõ "ìáãáæéïý" ôïõò. ðïìïíÞ ðïõ åðéäåéêíýïõí
óôç ãç ìåñéêïß, äéüôé üôáí èá êéãê ðïõ èá Ý÷åé Ýôïéìá, ìüëéò ìÝôñá êáé ðåæïäñïìçèåß üëï ÌÞðùò ôåëéêÜ èá ðñÝðåé íá ïé äçìüôåò. Ôï íá öéëïêá-
óêïíôÜøïõí èá áêïõóôåß âá- åêëåãåß ç óõãêåêñéìÝíç ðá- ôï êÝíôñï, ôüôå ìðïñåßôå íá êïéôÜîåôå ôé èá êÜíåôå ìå áõ- ëïýìå ìåôÜ ôçò áñìüæïõ-
ñýò ï êñüôïò. ñÜôáîç. ÌÝ÷ñé ôüôå âÝâáéá, ìïõ ðåßôå ãéá ðïéüí ëüãï èá ôÞí ôçí êáôÜóôáóç áöïý ôá óáò åõôåëåßáò ìÜëëïí
áò äïêéìÜóïõìå ôçí ìÝèïäï ãêñéíéÜæåôå; Äéüôé ôá áõôïêß- ôáîß ðëÝïí äéáèÝôïõí ôçí êá- ðëÝïí áðïôåëåß ôï ìåãÜëï
Ç ðïäçëáôÜäá ôçò Þðéáò ìåôáêßíçóçò êáé ãéá íçôá ïýôùò Þ Üëëùò ìáæß ìå ëýôåñç èÝá óôïí åìðïñéêü é-
äñÜìá ôùí ðïëéôéêþí ôïõ
¼ôáí èÝëåé êÜðïéïò íá ðáß- êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï áò ðç- ôïõò ôáîéôæÞäåò, ðïõ ðéÜ- óôü ôçò ðüëçò ìáò;
îåé ìå ôï ëáúêéóìü âñßóêåé åõ- ãáßíïõìå... ìå ôá ðüäéá êáé ôï íïõí ÷þñïõò åíôüò ôçò ðü- ìåôñßïõ... ÁëëÜ ôï æÞôçìá
êáéñßåò ìðüëéêåò óå áõôÞí áóôéêü ÊÔÅË! ëçò, èá ðñÝðåé íá âãïõí å- Ôá êáôáöÝñáíå åßíáé üôé èá ðñÝðåé íá õ-
ôçí ðüëç. ¸ôóé ëïéðüí êáé ç êôüò áóôéêïý éóôïý, Ýôóé þ- ÅðéôÝëïõò ôï äñÜìá ôïõ ðïìÝíïõìå ãéá êáéñü áêü-
Äýíáìç ÐáñÝìâáóçò áíáêÜ- ÊÜðïéïé âëÝðïõí êïíôÜ óôå íá áðïëáìâÜíïõìå üëïé êåñêõñáúêïý ïßêïõ áíï÷Þò Ý- ìá ôï ßäéï óêçíéêü êáé ôçí
ëõøå ôï Üã÷ïò ôçò ãéá ôéò èÝ- Ôï èÝìá ôçò äéá÷åßñéóçò ìéá ðüëç áíèñþðéíç êé ü÷é Ý- öôáóå óôï ôÝëïò ôïõ. ÌåôÜ
ßäéá áäõíáìßá. ÐÜìå ðáé-
óåéò óôÜèìåõóçò ðïõ ÷Üíï- ôïõ êõêëïöïñéáêïý äåí åßíáé íá áôåëåßùôï ðÜñêéãê... áðü ðïëõÜñéèìåò áíáâïëÝò,
íôáé åîáéôßáò ôùí ðïäçëáôï- ìüíï æÞôçìá ðïõ èá âÜëïõ- äéóôáãìïýò ãéá ôçí Ýãêñéóç äéÜ, óôï ãýñéóìá ôïõ ÷ñü-
äñüìùí, ôéò ïðïßåò ôéò ìÝ- ìå ôá áõôïêßíçôá, áëëÜ ðïéá Ôá ôáîß ëåéôïõñãßáò ôïõ êáé áñêåôÜ á- íïõ èÝëåé èÜññïò êáé ôüë-
ôñçóå ìÜëéóôá óôïí áñéèìü ðïéüôçôá æùÞò äçìéïõñãïý- ËÝìå ãéá èÝóåéò óôÜèìåõ- íÝêäïôá íá êõêëïöïñïýí ìç ãéá íá áíôÝîåéò ôçí ìá-
ôùí 300. ÂÝâáéá îÝ÷áóå íá ìå óôçí ðüëç ìáò. Öáßíåôáé óçò ðïõ ëåßðïõí áðü ôçí ðü- óôçí ðéÜôóá åßäáí öùò ïé ëé- ôáéïäïîßá ôïõ ôßðïôá.
ìåôñÞóåé ðüóá áõôïêßíçôá üôé áõôü áðïôåëåß ìåãÜëï æÞ- ëç, áëëÜ ãéá ëüãïõò ðïõ Ý- ãïýñçäåò. Ôï Äçìïôéêü Óõì-
äåí èá êõêëïöïñïýí óôçí ôçìá ãéá ìåñéêïýò þóôå íá ôï ÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôá óõíôå- âïýëéï åíÝêñéíå ôç ëåéôïõñ-
ðüëç, áí ïé äçìüôåò ìáò êáôáëÜâïõí. Äéüôé èåùñïýí ÷íéáêÜ æçôÞìáôá ðïõ ìáò ôá- ãßá åðßóçìïõ ïßêïõ áíï÷Þò ôçí åðßóçìç âïýëá êé ü÷é ìÝ-
ìðïñïýí íá ðÜíå óôçí ðüëç üôé ìüíï ìå ôï áõôïêßíçôï ëáéðùñïýí êïõâÝíôá. Åíôüò óôçí ðüëç, ïðüôå ôá Üã÷ç óá óôçí ðáñáíïìßá. Äåí îÝ-
ìå ôï ðïäÞëáôü ôïõò. ÂÝâáéá ìðïñïýí íá ðÜíå ãéá êáöÝ ôñéþí ïéêïäïìéêþí ôåôñáãþ- ôùí äçìïôþí ìðïñïýí íá ñù âÝâáéá ðïéï èåùñåßôáé
åßíáé êáôáíïçôüò ï ðñïâëç- óôçí ðüëç, åíþ êÜèå Üëëç íùí äéáôçñïýìå ôñåéò ðéÜ- ìåôñéáóôïýí. Ðéóôåýù üôé ôï must... óôç óõãêåêñéìÝíç êá-
ìáôéóìüò ôïõ êÜèå ðáñÜãï- ìåôáêßíçóç åßíáé ôïõëÜ÷é- ôóåò ôáîß, üðïõ óõíÞèùò êñÜôáãáí ãéá ×ñéóôïõãåííéÜ- ôÜóôáóç ôï íüìéìï Þ ôï ðá-
íôá, üôáí âÝâáéá èá óêÝöôå- óôïí êáôáóôñïöéêÞ. Ôï èÝìá ðáñêÜñïõí ïé éäéïêôÞôåò ôùí ôéêï ìðïíáìÜ, óå üóïõò åí- ñÜíïìï;
ôáé üôé äåí äýíáôáé ï ßäéïò íá üìùò åßíáé üôé óå üëï ôïí êü- ôáîß ãéá íá ðÜíå âüëôá. Áõôü äéáöÝñïíôáé íá åíôñõöÞ-

...0
êõêëïöïñÞóåé ìå ðïäÞëáôï. óìï ïé Þðéåò ìåôáêéíÞóåéò áõ- ðïõ äåí êáôáíïþ åßíáé ãéáôß óïõí óôï áñ÷áéüôåñï ôùí å-
ÁëëÜ äåí êáôáíïþ ôçí áíç- îÜíïíôáé ñáãäáßá êáé åìåßò á- ðáñÝ÷ïõìå äùñåÜí ìáãáæß ðáããåëìÜôùí êáé ìÜëéóôá ìå
6 ÊáèçìåñéíÜ ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009

ÐáñÜóôáóç äéáìáñôõñßáò ôïõ ÓõíäÝóìïõ


ÊÝñêõñá... Îåíïäï÷ïûðáëëÞëùí Ýîù áðü ôïí ÏÁÅÄ
ìå ìéá ìáôéÜ
ÁóôñïíïìéêÞ Åôáéñåßá Êåñêýñáò
Æçôïýí ôçí Üìåóç êáôáâïëÞ
ÄéÞìåñï åêäçëþóåùí
Ç ÁóôñïíïìéêÞ Åôáéñåßá Êåñêýñáò, óôá
ôùí äåäïõëåõìÝíùí ôïõò
Ð
ðëáßóéá ôïõ Ðáãêüóìéïõ ¸ôïõò Áóôñïíïìßáò áñÜóôáóç äéáìáñôõñßáò
2009, äéïñãáíþíåé äéÞìåñï åêäçëþóåùí ôï Ýîù áðü ôá ãñáöåßá ôïõ
ÓáââÜôï êáé ôçí ÊõñéáêÞ 26 êáé 27 Äåêåìâñß- ÏÁÅÄ ðñáãìáôïðïßçóáí
ïõ 2009, óôï áìöéèÝáôñï ôçò Éïíßïõ Áêáäçìß- ÷èåò ôï ðñùß áðëÞñùôïé îåíïäï-
áò. Ç ðñþôç åêäÞëùóç, ôï ÓáââÜôï 26 Äåêåì- ÷ïûðÜëëçëïé, ìÝëç ôïõ ÓõíäÝ-
âñßïõ 2009, óôéò 8 ì.ì., èá Ý÷åé èÝìá: "Ç ÌÏÕ- óìïõ Îåíïäï÷ïûðáëëÞëùí ÊÝñ-
ÓÉÊÇ ÊÁÉ Ï ËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÁÓÔÑÙÍ" êáé èá ðåñé- êõñáò.
ëáìâÜíåé ìïõóéêÞ êáé ôñáãïýäéá äéáíèéóìÝíá Ïé îåíïäï÷ïûðÜëëçëïé æçôïýí
ìå áóôñïíïìéêÝò åðéóçìÜíóåéò. Óôï ìïõóéêü ìåôáîý Üëëùí ôçí Üìåóç êáôá-
ìÝñïò ôçò åêäÞëùóçò èá ôñáãïõäÞóåé ç êá âïëÞ ôùí äåäïõëåõìÝíùí ôïõò
Öéüñç - Áíáóôáóßá Ìåôáëëçíïý êáé èá ôç óõ- áðü ôïí ÏÁÅÄ êáèþò êáé ôçí å-
íïäåýóåé óôï ðéÜíï ï ê. Ãéþñãïò ËïõôóÝôçò, å- öáñìïãÞ ôïõ áõôüöùñïõ ãéá
íþ áóôñïíïìéêÝò ðáñåìâÜóåéò èá êÜíïõí ïé: ôïõò îåíïäü÷ïõò ðïõ ÷ñùóôïýí
êá Ëßá Áèáíáóïýëá, ÊáèçãÞôñéá Áóôñïíïìßáò ÷ñÞìáôá óôïõò åñãáæïìÝíïõò
ôïõ, Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Ìáóóáëßáò, êïò ÃéÜí- ôïõò.
íçò ÓåéñáäÜêçò, ÊáèçãçôÞò Áóôñïíïìßáò ôïõ ÐáñÜëëçëá, åîÝäùóáí øÞöé-
Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ óôçí Èåóóáëï- óìá ôï ïðïßï áíáöÝñåé ÷áñáêôç-
íßêç, êïò Êþóôáò ÐáðáäÜôïò, Ðñüåäñïò Á- ñéóôéêÜ:
óôñïíïìéêÞò Åôáéñåßáò ÊÝñêõñáò, êáé o êïò Á- "Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ áíáãêáæü-
ñéóôïôÝëçò ÊïôéíÜò, Áíôéðñüåäñïò Áóôñïíïìé- ìáóôå íá âãïýìå óôïõò äñüìïõò
êÞò Åôáéñåßáò ÊÝñêõñáò. ãéá íá äéåêäéêÞóïõìå ôï áõôïíü-
Ç äåýôåñç åêäÞëùóç ôçí ÊõñéáêÞ 27 Äåêåì- çôï äéêáßùìá ìáò, ôçò êáôáâï-
âñßïõ 2009 óôéò 7.30 ì.ì., èá Ý÷åé èÝìá: "Ç Á- ëÞò ôùí äåäïõëåõìÝíùí ìáò. Ïé
ÓÔÑÏÍÏÌÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÁÑ×ÁÉÏÔÇÔÁ ÌÅ×ÑÉ ãéïñôÝò Ýöôáóáí êáé ìå åõèýíç
ÓÇÌÅÑÁ" êáé èá ðåñéëáìâÜíåé óôñïããõëü ôñá- ôùí êõâåñíÞóåùí ðïõ êáëý- êáé íá áíáëÜâïõí ôçí åõèýíç 3588/2007 ðïõ äßíåé ôçí äõíá-
ðÝæé ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôùí: êáò Ëßáò Áèáíá- ðôïõí ôçí áóõäïóßá ôçò åñãï- ôçò åßóðñáîçò ôùí ìéóèþí áðü ôüôçôá óôï åñãïäüôç ìÝóù ôçò
óïýëá, ÊáèçãÞôñéá Áóôñïíïìßáò ôïõ, Ðáíåðé- äïóßáò óõíå÷ßæïõìå íá åßìáóôå ôïõò åñãïäüôåò ç êõâÝñíçóç êáé áßôçóçò óõíäéáëëáãÞò íá ðáãþ-
óôçìßïõ ôçò Ìáóóáëßáò, êïõ ÃéÜííç ÓåéñáäÜ- áðëÞñùôïé. ÊáôáããÝëëïõìå ôçí ç äéêáéïóýíç. íåé íüìéìá ôçí êáôáâïëÞ ôùí äå-
êç, ÊáèçãçôÞ Áóôñïíïìßáò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ êõâÝñíçóç ãéá ôçí áäéáöïñßá Ôçí áëëáãÞ ôïõ èåóìéêïý ðëáé- äïõëåõìÝíùí .
Ðáíåðéóôçìßïõ óôçí Èåóóáëïíßêç, êáé êïõ ðïõ Ý÷åé åðéäåßîåé óôá ðñïçãïý- óßïõ ìå ôñüðï ðïõ èá åîáóöáëß- Ôçí åöáñìïãÞ ôïõ áõôüöùñïõ
Albert Bosma, Áóôñïíüìïõ ôïõ Ðáíåðéóôçìß- ìåíá øçößóìáôá ìáò, ôï øÞöé- æåé ôçí Üìåóç ðëçñùìÞ ôùí åñ- ãéá ôïõò îåíïäü÷ïõò ðïõ ÷ñù-
ïõ ôçò Ìáóóáëßáò. Óõíôïíßóôñéá èá åßíáé ç Á- óìá ôïõ íïìáñ÷éáêïý óõìâïõëß- ãáæïìÝíùí. óôïýí.
óôñïöõóéêüò êá Öéüñç - Áíáóôáóßá Ìåôáëëç- ïõ, ôçí åñþôçóç ôïõ âïõëåõôÞ Ôçí åöáñìïãÞ ôïõ íüìïõ Ôçí åöáñìïãÞ ôçò äéêáóôéêÞò
íïý. ôïõ ÊÊÅ ÌðÜìðç ×áñáëÜìðïõò. 1545/85 áñ.32) ðïõ ðñïâëÝðåé áðüöáóç 1079 /09 ãéá ôï ÁÊÔÇ
H åßóïäïò ãéá ôï êïéíü åßíáé åëåýèåñç Áðáéôïýìå ôçí åêäßêáóç ôùí åñãáôéêþí äéá- ÌÅÓÏÃÃÇÓ êáé íá ìçí ôïõ äïèåß
¢ìåóç êáôáâïëÞ ôùí äåäïõ- öïñþí ìÝóá óôï 15èÞìåñï êáé êáìßá äõíáôüôçôá ðáãþìáôïò
ëåõìÝíùí êáé ôùí åðéäïìÜôùí. ðñïâëÝðåé ôçí Ýêäïóç áðüöá- ôùí ìéóèþí ìÝóù ôçò áßôçóçò
Åìðïñéêüò Óýëëïãïò Íá êáôáâëçèïýí ôþñá ôá äå- óçò ìÝóá óôï 45Þìåñï. ôçò óõíäéáëëáãÞò ðïõ Ý÷åé áéôç-
Ôï ùñÜñéï ôùí êáôáóôçìÜôùí äïõëåõìÝíá ìáò áðü ôïí ÏÁÅÄ Ôçí êáôÜñãçóç ôïõ íüìïõ èåß".
Ðñùß êáé áðüãåõìá åßíáé áíïéêôÜ ôá åìðïñé-
êÜ êáôáóôÞìáôá óÞìåñá áðü ôéò 09.00 ìÝ÷ñé ôéò
02.00 êáé áðü ôéò 05.00 ôï áðüãåõìá ìÝ÷ñé ôéò
Îåêßíçóå áðü ôç ÄåõôÝñá ç êáôÜèåóç ôùí ðñïêáôáâïëþí
09.00. ôùí åðéäïôÞóåùí óôïõò ëïãáñéáóìïýò ôùí áãñïôþí
Áýñéï ÐÝìðôç, ðáñáìïíÞ ôùí ×ñéóôïõãÝí-
íùí, èá åßíáé áíïéêôÜ áðü ôéò 09.00 ôï ðñùß ìÝ-
÷ñé ôéò 06.00 ôï áðüãåõìá óõíå÷þò êáé èá á-
íïßîïõí êáé ðÜëé ôç ÄåõôÝñá 28 Äåêåìâñßïõ
Óôï ìéóü ç åðéäüôçóç áãñïôþí
2009 ðñùß êáé áðüãåõìá.
ÐñïêáôáâïëÞ ìéêñüôåñç áðü ôï 40% ôçò åðéäüôçóçò
Ãéá äéÜöïñá åðßðåäá ëáìâÜíïõí ïé áãñüôåò ôçò ÊÝñêõñáò óýìöùíá ìå ôçí ÅÁÓÊ

Ì
áýñá ×ñéóôïýãåííá èá ôÜ ôïõò åß÷áí øçöéïðïéçèåß ðÜ- ¸íùóç Ý÷åé ìðëïêÜñåé ôçí áðü-
ÅîåôÜóåéò ãéá êÜíïõí ïé áãñüôåò ðáñ' íù áðü 90%. Ãýñù óôï 40% èá äïóç ôùí êïíäõëßùí ãéá ôçí å-
ôï Êñáôéêü Ðéóôïðïéçôéêü üëï ðïõ ç êõâÝñíçóç,
îåðåñíþíôáò "ðéÝóåéò êáé ðá-
ðÜñïõí ïé áãñüôåò ìå øçöéï-
ðïßçóç áãñïêôçìÜôùí Ýùò
ðéäüôçóç åðåéäÞ äåí Ý÷åé ïëï-
êëçñùèåß êáé øçöéïðïéçèåß ôï
ÃëùóóïìÜèåéáò ñåìâÜóåéò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸-
íùóçò", ðßóôùóå áðü ôç ÄåõôÝ-
50%, ðïõ åßíáé êáé ç ðëåéïíüôç-
ôá.
åëáéïêïìéêü ìçôñþï.
¼ðùò äÞëùóå ÷áñáêôçñéóôé-
Óôéò 8 êáé 9 ÌáÀïõ 2010 èá äéåîá÷èïýí ïé
ñá ôïõò ëïãáñéáóìïýò ôùí á- êÜ: "áðü ôç ÄåõôÝñá îåêßíçóå ç
åîåôÜóåéò ôïõ Êñáôéêïý Ðéóôïðïéçôéêïý
ãñïôþí ìå ðñïêáôáâïëÞ ôùí å- Ëéãüôåñï áðü ôï 40% óôçí êáôÜèåóç óôçí ôñÜðåæá ìéáò
ÃëùóóïìÜèåéáò ãéá ôçí ðéóôïðïßçóç ôùí
ðéäïôÞóåùí. ÊÝñêõñá ðñïêáôáâïëÞò - äéåõêüëõíóçò
ãëùóóþí áããëéêÞò, ãáëëéêÞò, ãåñìáíéêÞò, é-
Ôï óõíïëéêü ðïóü ðïõ ðéóôþ- Ôçí ßäéá óôéãìÞ, óýìöùíá ìå ôçò ôÜîåùò ôïõ 40% ôçò åðéäü-
ôáëéêÞò éóðáíéêÞò êáé ôïõñêéêÞò ãëþóóáò, ü-
èçêå ðñï÷èÝò êáé óôïõò ëïãá- ôïí ðñüåäñï ôçò ÅÁÓÊ Ãéþñãï ôçóçò.
ðùò áíáêïßíùóå ç äéåýèõíóç ðéóôïðïßçóçò
ñéáóìïýò áíÝñ÷åôáé óå 1,1 äéó. ÌÜíäõëá, ïé ðñïêáôáâïëÝò ðïõ Óôçí ÅÁÓÊ äåí Ý÷åé ðñïêýøåé
ôçò Ãíþóçò ÎÝíùí Ãëùóóþí ôïõ õðïõñãåß-
åõñþ Ýíáíôé 2,4 äéó. åõñþ ðïõ äßíïíôáé óôçí ÊÝñêõñá áíÝñ÷ï- êáìßá åðßóçìç åíçìÝñùóç êáé
ïõ Ðáéäåßáò.
åßíáé ôï óõíïëéêü ðïóü ôùí åðé- íôáé óå ðïóïóôü ôçò ôÜîåùò üôé ìáèáßíïõìå åßíáé åßôå áðü
Ïé åîåôÜóåéò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ãéá ôá
äïôÞóåùí. Êáé ôçí ðñïêáôáâï- ôïõ 40%. ôçí ôñÜðåæá åßôå áðü ôïõò ðá-
åðßðåäá Á (Á1 "óôïé÷åéþäçò ãíþóç" êáé Á2
ëÞ áõôÞ, üìùò, äåí ðñüêåéôáé Ùóôüóï, áðü åíçìÝñùóç ñáãùãïýò ðïõ ôçí åðéóêÝðôï-
"âáóéêÞ ãíþóç" óå Ýíá åíéáßï äéáâáèìéóìÝíï
íá ôçí "åéóðñÜîïõí" ïé áãñüôåò, ðïõ åß÷å áðü áãñüôåò ôçò ÊÝñ- íôáé.
ôåóô), Â1 "ìÝôñéá ãíþóç", Â2 "êáëÞ ãíþóç"
êáèþò ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò êõñáò, äéêáéïý÷ïé åßäáí íá ëáì- ÌÜëéóôá, áð' üôé åíçìåñùíü-
êáé Ã1 "ðïëý êáëÞ ãíþóç", Â2 "êáëÞ ãíþóç"
êáé Ã1 "ðïëý êáëÞ ãíþóç" (ãéá ôá éóðáíéêÜ) ôçò èá ðÜåé ãéá åîüöëçóç ôùí âÜíïõí ðïóïóôÜ ìéêñüôåñá ìáóôå, óå ðïëëïýò ðáñáãù-
êáé ãéá ôï åðßðåäï Â1 "ìÝôñéá ãíþóç" (ãéá äáíåßùí ôïõò óôçí ÁãñïôéêÞ ðïõ öôÜíïõí êáé ôï 15% ôïõ ãïýò ìðáßíïõí ðïëý ëéãüôåñá
ôïõñêéêÞ ãëþóóá). ÔñÜðåæá êáé ãéá ôçí ðëçñùìÞ ðïóïý ðïõ Ý÷ïõí íá ëÜâïõí ÷ñÞìáôá áðü áõôü ôï 40% ðïõ
Áðü ôéò 25 Éáíïõáñßïõ 2010 ìÝ÷ñé ôéò 12 ôïõ "÷áñáôóéïý" ðïõ Ý÷ïõí åðé- óõíïëéêÜ. Ï ê. ÌÜíäõëáò äÞëù- ìÜèáìå.
Öåâñïõáñßïõ 2010 èá õðïâÜëëïíôáé óôéò âÜëåé ïé Åíþóåéò Áãñïôéêþí Óõ- óå üôé äåí Ý÷åé êáìßá åíçìÝñù- Óå üôé áöïñÜ ôçí øçöéïðïßç-
Äéåõèýíóåéò Þ Ãñáöåßá ÄåõôåñïâÜèìéáò Åê- íåôáéñéóìþí ãéá íá êÜíïõí ôçí óç áðü ôï Õðïõñãåßï, åíþ áðü óç ôùí áãñïôåìá÷ßùí ç ïðïßá
ðáßäåõóçò ôçò ÷þñáò, áéôÞóåéò ãéá óõììåôï- áßôçóç êáôáâïëÞò ôçò åðéäüôç- ôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ ôá ÷ñÞìá- îåêßíçóå ôïí Éïýëéï ôïõ 2009,
÷Þ óôéò åîåôÜóåéò ôïõ Êñáôéêïý Ðéóôïðïéçôé- óçò. Óýìöùíá ìå üóá åßíáé ôá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôáìåéáêÞ ìÝ÷ñé áõôÞí ôçí óôéãìÞ Ý÷åé
êïý ÃëùóóïìÜèåéáò ðåñéüäïõ ÌáÀïõ 2010. ãíùóôÜ, ðñïêáôáâïëÞ Ýùò 60% äéåõêüëõíóç ôçò ÁãñïôéêÞò ðñï÷ùñÞóåé êáé Ý÷åé îåðåñÜóåé
èá ðÜñïõí üóïé ôá áãñïêôÞìá- ÔñÜðåæáò êáèþò ç ÅõñùðáúêÞ ôï 40% ôùí áãñïôåìá÷ßùí".
ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009 ÐïëéôéêÞ 7

Êáôáããåëßá ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí ÊÝñêõñáò Ìïõóåßïõ ÁóéáôéêÞò ÔÝ÷íçò.


ÓÞìåñá áõôÞ ç åéêüíá ðïõ
ðñïò ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý ðáñïõóéÜæåôáé äåí åßíáé áðü
ôéò êáëýôåñåò êáé ðñïóâÜëëå-

ÐáñÜíïìç óôÜèìåõóç áõôïêéíÞôùí


ôáé ôï ðíåýìá êïéíùíéêÞò
óõììåôï÷Þò ôùí ðïëéôþí. Êá-
ôÜ óõíÝðåéá äåí ìðïñïýìå íá
åßìáóôå åõ÷áñéóôçìÝíïé ìå
áõôÞí ôç åéêüíá óå ìéá ÷þñá

óå áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï óôçí ÊÝñêõñá


êáé ìéá ðüëç ãéá ôçí ïðïßá ï
ôïõñéóìüò ðáßæåé Ýíáí óçìá-
íôéêü ðáñÜãïíôá óôçí ïéêï-
íïìßá ôçò.
Åßíáé áäýíáôïí ãéá ôïí êÜèå
ôïõñßóôá íá öùôïãñáößóåé
÷ùñßò ðñïâëÞìáôá ôï ìíç-
ìåßï åîáéôßáò ôùí ðáñáðÜíù
áõôïêßíçôùí ðñïêáëþíôáò
ôçí ïñãÞ ôïõ êáé åñùôçìáôéêÜ
ìå ôïí ôñüðï ðïõ ðñïóôá-
ôåýåôáé ï ðïëéôéóôéêüò ðëïý-
ôïò ôçò ðüëçò ìáò.
Ç óõìðåñéöïñÜ ôùí õðáë-
ëÞëùí ðïõ óôáèìåýïõí óå Ý-
íá áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï ìå ìå-
ãÜëç ðåñéöñüíçóç ôçò éóôï-
ñéêüôçôáò áõôïý êáé ôïõ íü-
ìïõ åßíáé áðáñÜäåêôç üðùò
åßíáé áäéêáéïëüãçôç ç áäéá-
öïñßá ôùí ðñïúóôáìÝíùí
ðïõ, êáôÜ ðáñÜäïîï ôñüðï,
ãéá ôüóá ÷ñüíéá äåí Ý÷ïõí
ðñïâåß óå ÊÁÌÉÁ ïõóéáóôéêÞ
åíÝñãåéá ãéá ôçí áëëáãÞ áõ-
ôïý ôïõ áõèáßñåôïõ êáèå-
óôþôïò, óáí "äåí Þîåñáí, åß-
÷áí Üãíïéá".
Ìå ôçí ðáñÜëåéøÞ áõôÞ åíé-
ó÷ýåôáé ç áõèáéñåóßá êáé äç-
ìéïõñãåßôáé óôïõò ðïëßôåò ç
áßóèçóç üôé ï êáèÝíáò ìðï-
ñåß íá êÜíåé áõôü ðïõ èÝëåé
êáé üôé ìðïñåß íá ðáñáíïìåß
Üíåôá ãéáôß ãíùñßæåé êáëÜ üôé
äåí èá ôéìùñçèåß.

Ô
çí ðáñÜíïìç óôÜèìåõ- ¼ðùò áíáöÝñåé ÷áñáêôçñé- ìïóôÞ ¢íôáìò êáé áðü ôçí ëï ôï ÷ñüíï, ùò ãíùóôüí Ý÷åé
óç áõôïêéíÞôùí óå áñ- óôéêÜ óôçí êáôáããåëßá ôïõ ðëåõñÜ ôçò åîüäïõ êéíäýíïõ, êçñõ÷èåß éóôïñéêü äéáôçñçôÝ- Ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò ðá-
÷áéïëïãéêü ÷þñï óôçí ðñïò ôïí Õðïõñãü ï ê. Ìå- êáèçìåñéíÜ êáé üëï ôï ÷ñüíï ï ìíçìåßï êáé áðïôåëåß ìíç- ñáêáëïýìå íá ðáñÝìâåôå êáé
ðüëç ôçò ÊÝñêõñáò, êáôÞã- ëéóóÜíï: "êáôáããÝëëïõìå üôé óôáèìåýïõí áõôïêßíçôá õ- ìåßï Ðáãêüóìéáò ÐïëéôéóôéêÞò íá ðñïâåßôå óå üëåò ôéò áðá-
ãåëëå ðñïò ôï Õðïõñãåßï Ðï- óôïí åîùôåñéêü ÷þñï ôïõ Á- ðáëëÞëùí ôïõ Ìïõóåßïõ Á- êëçñïíïìéÜò ôçò UNESCÏ, ñáßôçôåò åíÝñãåéåò ãéá ôçí á-
ëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý ôï ìÝ- íÜêôïñïõ Ìé÷áÞë êáé ÃáâñéÞë, óéáôéêÞò ÔÝ÷íçò êáé Üëëùí á- áëëÜ äõóôõ÷þò áðü ðÜñá ðïêáôÜóôáóç ôçò íïìéìüôç-
ëïò ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóé- óôçí ïäü Çñþùí Ðïëõôå- ôüìùí. ðïëëÜ ÷ñüíéá Ý÷åé ìåôáôñáðåß ôáò êáé ôçí ðñïóôáóßá ôïõ
íùí ÊÝñêõñáò, ÐÜïëï Ìåëéó- ÷íåßïõ, åêåß ðïõ õðÜñ÷åé ï Ï ÷þñïò, ðïõ ôïí åðéóêÝ- óå éäéùôéêü ðÜñêéíãê ìå áíï÷Þ ðïëéôéóôéêïý ðëïýôïõ ôçò ðü-
óÜíï. áíäñéÜíôáò ôïõ ¢ããëïõ Áñ- ðôïíôáé ÷éëéÜäåò ôïõñßóôåò ü- üëùí ôùí áñìïäßùí ôïõ ëçò ìáò".

Ï Êïýêïò
Ç
Ýíôáóç ôïõ êõêëïöïñéá- êïëýíåé ôçí Ïé óçìåñé- ôçò ðåñéáóôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ ðá-
êïý óôï ÄÞìï Êåñêõñáß- ÊÝñêõñá íÝò åðéëïãÝò, ëéïý ÄÞìïõ, ìå ôï ó÷åäéáóìü ðïõ
ùí üðùò êáôáëáâáßíåôå óôï êñßóéìï ðïõ ìéëÜåé áðëÜ äéêáéï- Ýãéíå ðñÝðåé íá ðÜñåé ôï áìÜîé ôïõ
äåí ëýíåôáé ìå çìßìåôñá. Ðïëý äå åïñôáóôéêü ëïãïýí ôïõò êáé íá ðÜåé ìáêñýôåñá íá óôáè-
ðåñéóóüôåñï äåí ëýíåôáé õðü ôï äéÜóôçìá ôïõ ÐÜó÷á êáé ôïõ Äå- éó÷õñéóìïýò ðåñß ðñùôïâïõëéþí ìåýóåé áðü ôçí áðüóôáóç ðïõ
ðñßóìá ôçò åîõðçñÝôçóçò óêïðé- êáðåíôáýãïõóôïõ. åðßëõóçò ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðñÝðåé íá äéáíýóåé ãéá íá öôÜóåé
ìïôÞôùí. Åäþ êáé ÷ñüíéá ìéëÜìå Ìüíï ðïõ áõôÞ ç ëýóç, üóï êé óôÜèìåõóçò. Êé áõôü äéüôé áí á-
óôïí ðñïïñéóìü ôïõ. Êïéíþò áíôß
ãéá ðåñéöåñåéáêÜ ðÜñêéãê, áëëÜ áí êñßèçêå åðáñêÞò ãéá ôïõò åðé- öÞóåéò ôï áõôïêßíçôï óôï Åìðï-
íá ðÜåé ôáîéäÜêé, åéóÝñ÷åôáé óôçí
ðÜíôá äéáëÝãïõìå ôçí åó÷Üôç óêÝðôåò ìáò, åíôïýôïéò äåí öáß- ñéêü, ìåôÜ ìå ôï ëåùöïñåßï èá
óôéãìÞ ðåñéï÷Ýò ðïõ äåí äéåõêï- íåôáé íá äéåõêïëýíåé ôïõò íôü- ÷ñåéáóôåßò íá õðïóôåßò ôï ìðïôé- ðüëç ìå ôçí åëðßäá êÜðïéïé Üë-
ëýíïõí ïõóéáóôéêÜ ôïõò ïäç- ðéïõò. ëéÜñéóìá êáé ôçí ëïãéêÞ êáèõóôÝ- ëïé, íá Ý÷ïõí ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôá
ãïýò. Õðïó÷üìáóôå ëýóåéò, áëëÜ Èá õðåíèýìéæá üôé ïé ðñþôåò å- ñçóçò ðïõ åðéâÜëëåé ç õðüëïéðç íÝá õðáßèñéá ðÜñêéãê. Ìå äåäï-
óôï ôÝëïò áíôéìåôùðßæïõìå ôï ðéëïãÝò ãéá õðáßèñéïõò ÷þñïõò êßíçóç ôçò ðüëçò. ìÝíï üôé õðüãåéïõò óôáèìïýò äåí
æÞôçìá ùò ìéá Ýêôáêôç êáôÜóôá- óôÜèìåõóçò âñßóêïíôáé ðïëý êï- Ôá ðÜñêéãê åßíáé ìáêñéÜ êáé êõ- êáôáöÝñáìå áêüìá íá êáôáóêåõÜ-
óç, üðïõ áõôü ðïõ ìáò åíäéáöÝ- íôÜ óôïí áóôéêü êüóìï ôçò ðü- ñßùò åßíáé åêôüò ëåéôïõñãéêïý óïõìå, åíþ ïé óçìåñéíÝò ëýóåéò
ñåé åßíáé ðåñéóóüôåñï ç åðéêïéíù- ëçò, Ýôóé þóôå íá ëåéôïõñãåß áíá- êïñìïý ôçò ðüëçò. Áíôßóôïé÷á ìÜëëïí áðÝ÷ïõí ðïëý áðü ôï íá
íéáêÞ åêìåôÜëëåõóç ôïõ èÝìáôïò, êïõöéóôéêÜ ãéá ôçí åóùôåñéêÞ êß- äåí óõìâÜëëïõí óôçí áðïóõì- ÷áñáêôçñéóôïýí ëåéôïõñãéêÜ, ç
ðáñÜ ç ðñáãìáôéêÞ äéåõêüëõíóç íçóç ôçò ðüëçò. öüñçóç ôïõ êõêëïöïñéáêïý, ðá- êßíçóç èá óõíå÷ßóåé íá ðíßãåé ôçí
ðïõ ðñïóöÝñåôáé óôïõò êáôïß- Èõìßæù üôé ïé ëýóåéò Þôáí ðßóù ñÜ ìüíï ßóùò óôï åëÜ÷éóôï ôùí ðüëç.
êïõò ôçò ðüëçò, áëëÜ êáé óå ü- áðü ôï Øõ÷éáôñåßï, ìÝ÷ñé êáé ôç åðéóêåðôþí.
¢ëëùóôå êáé ç ëýóç ôùí ðïäç-
óïõò åéóÝñ÷ïíôáé óôçí ðüëç ãéá Âßëá Ñüóá Þ ôï ðñþçí Ëõñéêü, å- Ôï æÞôçìá üìùò ôçò êõêëïöï-
ëáôïäñüìùí óõíáíôÜ ìéá áäé-
ôéò äïõëåéÝò ôïõò. ¸ôóé ëïéðüí ü- íþ ç ðëÝïí åíäåäåéãìÝíç ëýóç ñéáêÞò åðßëõóçò äåí áöïñÜ ôïí
óï êé áí áîßæåé ç áíáìïíÞ ãéá íá èá Þôáí íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ùò á- áñéèìü ôçò åéóåñ÷üìåíçò êßíç- êáéïëüãçôç ðïëåìéêÞ åíþ êáé ç
äïýìå ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ôå- íôßóôïé÷ïò ÷þñïò ôï ïéêüðåäï óçò, áëëÜ êõñßùò ôçí êéíçôéêüôç- ëåéôïõñãßá ôïõ áóôéêïý ÊÔÅË äåí
ëåõôáßáò ðñïóðÜèåéáò ðïõ êÜíåé ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò ðßóù áðü ôá ôùí ßäéùí ôùí êáôïßêùí ôçò äåß÷íåé íá âñßóêåé ôï âçìáôéóìü
ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ, èá ðñÝðåé íá ôï óçìåñéíü õðåñáóôéêü ÊÔÅË êáé ðüëçò. ôçò, þóôå íá äéåõêïëýíåé óçìá-
óçìåéþóïõìå üôé ç ëýóç ðïõ åðé- áðÝíáíôé áðü ôï Éóôïñéêü ôïõ Éï- Ãéá ðáñÜäåéãìá ï êÜôïéêïò ôïõ íôéêÜ ôéò ìåôáêéíÞóåéò ôùí ðïëé-
ëÝ÷ôçêå ðÜëé, åßíáé áõôÞ ðïõ äéåõ- íßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ. Êáíïíéïý, ôçò Êïõëßíáò, êáé üëçò ôþí.
CMYK CMYK
+ +

CMYK CMYK
+ +
CMYK CMYK
+ +

ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009 ÊÝñêõñá 9

Óýíäåóìïò Åëëçíéêþí Ôïõñéóôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí

Âéáóôéêü ôï êëåßóéìï ãñáöåßùí ôïõ ÅÏÔ


Ñåõóôüôçôá êáé ôïõñéóôéêÞ ðñïâïëÞ ïé ðñþôåò ðñïôåñáéüôçôåò
ãéá ôçí åðéâßùóç ôïõ åëëçíéêïý ôïõñéóìïý óýìöùíá ìå ôïí ÓÅÔÅ

Â
éáóôéêÞ êáé ÷ùñßò ìåëÝôç ÷á-
ñáêôçñßæåé ôçí áðüöáóç ôïõ
Õðïõñãåßïõ Ôïõñéóìïý êáé
Ðïëéôéóìïý ãéá ôï êëåßóéìï ãñáöåß-
ùí ÅÏÔ åîùôåñéêïý, ï Óýíäåóìïò
Åëëçíéêþí Ôïõñéóôéêþí Åðé÷åéñÞóå-
ùí (ÓÅÔÅ).
Ï ÓÅÔÅ õðïóôçñßæåé ðùò ôï ìåãá-
ëýôåñï ðñüâëçìá äåí åßíáé ðïóïôé-
êü áëëÜ ðïéïôéêü êáé êáëåß ôçí Êõ-
âÝñíçóç, íá åðáíåîåôÜóåé ôçí áðü-
öáóÞ ôçò êáé íá îåêéíÞóåé Üìåóá ç
ðñïóðÜèåéá áíáóõãêñüôçóçò ôïõ
ôïõñéóôéêïý ôïìÝá óå åðßðåäï ðï-
ëéôåßáò ðñéí åßíáé ðïëý áñãÜ.
¼ðùò áíáöÝñåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ç
áíáêïßíùóç ôïõ ÓÅÔÅ "ç áðüöáóç
ãéá ôï êëåßóéìï ôïõ åíüò ôñßôïõ
ôùí ãñáöåßùí ôïõ ÅÏÔ óôï åîùôå-
ñéêü åßíáé êáôáíïçôÞ ìüíï ìå ôçí
ëïãéêÞ ôçò Üìåóçò ðåñéêïðÞò ôùí
äáðáíþí ôïõ åëëçíéêïý äçìïóßïõ.
¼ìùò, åßíáé öáíåñü üôé ç áðüöáóç
áõôÞ åßíáé âéáóôéêÞ êáé ðÜñèçêå ÷ù-
ñßò êáìßá ðñïçãïýìåíç ìåëÝôç
ôùí áíáãêþí ôïõ åëëçíéêïý ôïõñé-
óìïý.
Ôï èÝìá ôïõ áñéèìïý ôùí ãñá-
öåßùí ÅÏÔ åîùôåñéêïý äåí åßíáé
ðïóïôéêü áëëÜ, êõñßùò êáé ìáêñÜí,
ðïéïôéêü. Ï áñéèìüò ôùí ãñáöåßùí
êáé ç èÝóç ôïõò ðñÝðåé íá ðñïêý-
ðôïõí áðü ôï ìáêñï÷ñüíéï ó÷Ýäéï
ìÜñêåôéíãê ôïõ åëëçíéêïý ôïõñé-
óìïý, ôï ïðïßï ðïôÝ äåí õðÞñîå,
êáé ïýôå óÞìåñá õðÜñ÷åé.
Ìå äåäïìÝíï üôé ç êÜèå áãïñÜ Ý-
÷åé ôá äéêÜ ôçò ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé
ôçí äéêÞ ôçò âáñýôçôá ãéá ôïí åé-
óåñ÷üìåíï ôïõñéóìü ìáò, ç üðïéá
ìåßùóç ôùí ãñáöåßùí ÅÏÔ åîùôå-
ñéêïý ðñÝðåé íá ãßíåé ìå êñéôÞñéá á-
ãïñÜò êáé ü÷é áðëÜ êüóôïõò.
Óå êÜèå ðåñßðôùóç üìùò, ðñÝðåé
íá åßíáé êáôáíïçôü üôé ôá ãñáöåßá Ôï ðñüâëçìá ñåõóôüôçôáò ãéá ìåãÜëï ìÝñïò ôùí ïðïßùí Ý÷åé (Ãáëëßá, Ãåñìáíßá êáé Êýðñïò) êáé
ÅÏÔ åîùôåñéêïý ðñÝðåé íá ëåéôïõñ- êáé ç ôïõñéóôéêÞ ðñïâïëÞ Þäç îåêéíÞóåé ç åðåíäõôéêÞ äéáäéêá- Üëëåò åðéäïôïýí óõãêåêñéìÝíåò ï-
ãïýí ùò ìÝñïò ôïõ ìç÷áíéóìïý óßá. ìÜäåò ôïõñéóôþí (Éóðáíßá)".
ìÜñêåôéíãê ôçò êåíôñéêÞò õðçñåóß- ÐáñÜëëçëá, ï ÓÅÔÅ áíáëýïíôáò ÓïâáñÞ ëýóç óôï ðñüâëçìá ôçò
áò, ç Ýëëåéøç ïñãÜíùóçò ôçò ïðïß- äýï áðü ôá ìåãáëýôåñá ðñïâëÞìá- ñåõóôüôçôáò èá ìðïñïýóå íá äï- ¸ãêáéñç êáé
áò åðçñåÜæåé áñíçôéêÜ êáé óå ìåãÜ- ôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ï êëÜäïò, åðé- èåß áðü ôç èÝóðéóç ôïõ äéêáéþìá- óôï÷åõìÝíç ðñïâïëÞ
ëï âáèìü ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá óçìáßíåé ðùò: "ðñþôç ðñïôåñáéü- ôïò ðþëçóçò óå ôñßôïõò -ãéá ÷ñÞ-
ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõò. Ç áðïôåëå- ôçôá ãéá ôçí åðéâßùóç ôïõ åëëçíé- óç êé åêìåôÜëëåõóç- ìÝñïõò ôùí "ÈÝìá óçìáíôéêÞò ðñïôåñáéüôç-
óìáôéêüôçôá áõôÞ åðçñåÜæåôáé åðß- êïý ôïõñéóìïý áðïôåëåß ç åðßëõóç ôïõñéóôéêþí åãêáôáóôÜóåùí, õðü ôáò åßíáé, åðßóçò, ç Ýãêáéñç êáé
óçò êáé áðü ôçí ðïéüôçôá ôùí óôå- ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò ñåõóôüôç- ôç ìïñöÞ áíåîáñôÞôùí äéáìåñé- óôï÷åõìÝíç ðñïâïëÞ ôïõ ôïõñé-
ëå÷þí ðïõ åðáíäñþíïõí ôá ãñá- ôáò. Ôï ðñüâëçìá áõôü ðñïÝêõøå óìÜôùí Þ êáôïéêéþí ìå ôáõôü÷ñïíç óìïý ìáò. Åßíáé áíÜãêç íá ñõèìé-
öåßá ÅÏÔ åîùôåñéêïý. Åßíáé êïéíü áðü ôéò ìåéùìÝíåò áõîÞóåéò, áëëÜ õðï÷ñÝùóç íá ôï ðáñá÷ùñïýí ãéá óôïýí ôá ðñïò ôñßôïõò ÷ñÝç ôïõ Å-
ìõóôéêü üôé äéá÷ñïíéêÜ, áëëÜ êáé ìå êõñßùò áðü ôá ìåéùìÝíá Ýóïäá. Ãéá åêìåôÜëëåõóç óôï öïñÝá ôçò ôïõ- ÏÔ ãéá ôç äéáöÞìéóç ôùí ðñïçãïý-
éäéáßôåñç Ýíôáóç ôïí ôåëåõôáßï ôéò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí ðñïóðá- ñéóôéêÞò åðé÷åßñçóçò. Ôï ìÝôñï áõ- ìåíùí åôþí. Áíáãêáßá ðñïûðüèå-
÷ñüíï, ïé ôïðïèåôÞóåéò óôåëå÷þí èÞóåé êáé åðåíäýóåé, ôï ðñüâëçìá ôü, ìçäåíéêïý êüóôïõò ãéá ôçí Ðï- óç ãéá áõôü åßíáé áö' åíüò ìåí, ç
åß÷áí øçöïèçñéêÜ-ñïõóöåôïëïãé- áõôü åðéäåéíþèçêå áðü ôçí ìç êá- ëéôåßá, èá Ýëõíå êáßñéá ôï ðñüâëç- êÜëõøç ôçò ÷çñåýïõóáò èÝóçò ôïõ
êÜ êñéôÞñéá êáé ü÷é ôå÷íïêñáôéêÜ. ôáâïëÞ -áðü ìÝñïõò ôçò Ðïëéôåßáò- ìá ñåõóôüôçôáò ðïëëþí ôïõñéóôé- ÐñïÝäñïõ ôïõ ÅÏÔ êáé áöåôÝñïõ
ÔÝëïò, ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé ç ôùí ïöåéëþí ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü êþí åðé÷åéñÞóåùí, ÷ùñßò ôçí áíÜ- äå, ç óõãêåêñéìåíïðïßçóç ôïõ ðï-
ðåñéêïðÞ ôïõ áñéèìïý ôùí ãñáöåß- ôïí Áíáðôõîéáêü Íüìï áëëÜ êáé óå ãêç ðñïóöõãÞò óå ôñáðåæéêü äá- óïý ðïõ èá åßíáé äéáèÝóéìï ãéá ôçí
ùí èá ìðïñïýóå êáé Ýðñåðå íá ãß- êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò áðü êáèõóôå- íåéóìü. êáìðÜíéá ðñïâïëÞò ôçò åðüìåíçò
íåé ðéï êïìøÜ, ùò ðñïò ôïí ôñüðï ñïýìåíç åðéóôñïöÞ ÖÐÁ. Åíéó÷õôéêÜ óôá ðéï ðÜíù êñßíåôáé ôïõñéóôéêÞò ðåñéüäïõ.
åðéêïéíùíßáò ôçò, ï ïðïßïò Ýäùóå Óõíåðþò, êñßíåôáé áíáãêáßá ç Ü- åíôåëþò áðáñáßôçôç ç ðáñÜôáóç é- ÔÝëïò, ç õðáãùãÞ ôïõ ôïõñéóìïý
áñíçôéêÜ ìçíýìáôá óôïõò îÝíïõò ìåóç áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìá- ó÷ýïò ôùí ìÝôñùí ðïõ áíáêïéíþ- óå Ýíá Õðïõñãåßï ôáõôü÷ñïíá ìå
óõíåñãÜôåò ìáò, åðéäåéíþíïíôáò ôï ôïò ôçò ñåõóôüôçôáò ìå óýíäåóç èçêáí áðü ôçí ðñïçãïýìåíç Êõ- ôïí ðïëéôéóìü êáé ôïí áèëçôéóìü,
Þäç áñíçôéêü êëßìá. ôùí åããõÞóåùí ôïõ Äçìïóßïõ ìå âÝñíçóç ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 2008 óçìáôïäïôåß ãéá üëïõò ôïõò áðï-
¸óôù êáé ôþñá, êáé ðáñÜ ôç ìå- ôéò ôñÜðåæåò ìå äåóìåõôéêü ÷áñá- êáé ìÜëéóôá ç åðÝêôáóÞ ôïõò óå ü- äÝêôåò -¸ëëçíåò êáé îÝíïõò- ôçí
ãÜëç êáé áäéêáéïëüãçôç êáèõóôÝ- êôÞñá êáé ü÷é ìå åõ÷ïëüãéá -üðùò ëïõò ôïõò åðéìÝñïõò êëÜäïõò ôïõ äéáéþíéóç ôïõ ìåéùìÝíïõ åíäéáöÝ-
ñçóç ðïõ ðáñáôçñåßôáé óôçí ïñãÜ- óôï ðáñåëèüí- êáé ïðùóäÞðïôå ãéá ôïõñéóìïý, ïé ðåñéóóüôåñïé åê ôùí ñïíôïò ôçò Ðïëéôåßáò ãéá ôïí ôïõñé-
íùóç êáé ôéò äñÜóåéò ôïõ Õðïõñãåß- ôï óýíïëï ôùí ôïõñéóôéêþí åðé÷åé- ïðïßùí (ð.÷. ôïõñéóôéêÜ ãñáöåßá óìü êáé ôçí áäõíáìßá Üíôëçóçò á-
ïõ Ðïëéôéóìïý êáé Ôïõñéóìïý/ÅÏÔ, ñÞóåùí üëùí ôùí êëÜäùí êáé üëùí êáé åðé÷åéñÞóåéò èáëÜóóéïõ ôïõñé- ðü áõôüí ôïí ôïìÝá ôçò ïéêïíïìß-
ðñÝðåé íá îåêéíÞóåé Üìåóá ç ðñï- ôùí ìåãåèþí. óìïý) äåí ðåñéåëÞöèçóáí óôçí å- áò, ôïõ óõíüëïõ ôùí èåôéêþí áðï-
óðÜèåéá áíáóõãêñüôçóçò ôïõ ôïõ- ÅéäéêÜ ãéá ôïí Áíáðôõîéáêü Íüìï, öáñìïãÞ ôùí ìÝôñùí. Áõôü ìÜëé- ôåëåóìÜôùí ðïõ ìðïñåß íá åðéöÝ-
ñéóôéêïý ôïìÝá óå åðßðåäï ðïëéôåß- êñßíåôáé áíáãêáßá êáé ç Üìåóç åîÝ- óôá óå ìéá ðåñßïäï, üðïõ ðïëëÝò ñåé ãéá ôçí ïéêïíïìßá êáé ôçí êïéíù-
áò ðñéí åßíáé ðïëý áñãÜ". ôáóç ôùí åêêñåìïõóþí áéôÞóåùí, ÷þñåò ôçò Å.Å. ìåéþíïõí ôï ÖÐÁ íßá".

CMYK CMYK
+ +
10 Küóìïò ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009

¸íá ÷ñüíï ìåôÜ ìåôñÜåé


ÐïëéêÝò èåñìïêñáóßåò ôéò ðëçãÝò ôçò...
Óõíå÷ßæåôáé ç êáêïêáéñßá óôçí Åõñþðç Ç äéåèíÞò êïéíüôçôá ðñüäùóå ôïõò êáôïß-
êïõò ôçò ÃÜæáò, êáèþò áðÝôõ÷å íá ôåñìá-
ôßóåé ôïí éóñáçëéíü áðïêëåéóìü þóôå íá å-
ðéôñáðåß ç áíïéêïäüìçóç óôï ðáëáéóôéíéáêü áõôü

Ó
å êëïéü ðïëéêþí èåñìïêñá-
óéþí åîáêïëïõèïýóáí íá Ýäáöïò, êáôáããÝëëïõí 16 ïñãáíþóåéò áíèñùðß-
íùí äéêáéùìÜôùí óå ÝêèåóÞ ôïõò ðïõ äüèçêå
âñßóêïíôáé êáé ÷èåò ïé ðå- ÷èåò óôç äçìïóéüôçôá.
ñéóóüôåñåò ðåñéï÷Ýò ôçò êåíôñé- Ç Ýêèåóç åðéóçìáßíåé üôé ôï ÉóñáÞë ðáñáâéÜæåé
êÞò êáé äõôéêÞò Åõñþðçò. Ðñï- ôï äéåèíÝò áíèñùðéóôéêü äßêáéï åðéâÜëëïíôáò
âëÞìáôá óôéò ìåôáêéíÞóåéò ôïõò "ìáæéêÞ ôéìùñßá" ìå ôçí åöáñìïãÞ åíüò -÷ùñßò
óõíÜíôçóáí ïé åðéâÜôåò êáèþò ôï äéáêñßóåéò- áðïêëåéóìïý óôç ÃÜæáò, "ôéìùñþíôáò
êýìá êáêïêáéñßáò óõíå÷ßóôçêå, üëïõò ãéá åíÝñãåéåò ëßãùí".
ðñïêáëþíôáò ÷Üïò óôéò ìåôáöï-
ñÝò, åíþ ðåñéóóüôåñïé áðü 80 Üí-
èñùðïé Ý÷ïõí ÷Üóåé ôç æùÞ ôïõò,
óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôïõëÜ÷é-
"Ç äéåèíÞò
êïéíüôçôá ðñüäùóå
óôïí 42 óôçí Ðïëùíßá êáé 27
óôçí Ïõêñáíßá.
¢ëëïé 13 Üíèñùðïé Ý÷ïõí óêï-
ôùèåß óå ôñï÷áßá äõóôõ÷Þìáôá
óôçí Áõóôñßá, ôç Öéíëáíäßá êáé
ôç Ãåñìáíßá, üðïõ ç èåñìïêñáóß-
á Ýðåóå êÜôù áðü ôïõò -33 âáè-
ôïõò êáôïßêïõò
ôçò ÃÜæáò"
ìïýò Êåëóßïõ.
ÓïâáñÜ ðñïâëÞìáôá óçìåéþíï-
íôáé óôéò åíáÝñéåò, óéäçñïäñïìé-
êÝò êáé ïäéêÝò óõãêïéíùíßåò óå
ðïëëÝò ðåñéï÷Ýò ôçò Åõñþðçò, å-
íþ ïé ìåôåùñïëüãïé ðñïâëÝðïõí
ðåñéóóüôåñåò ÷éïíïðôþóåéò.
ÊÜðïéá äñïìïëüãéá Üñ÷éóå íá å-
êôåëåß ôï Eurostar, ìåôÜ áðü ôñåéò
çìÝñåò äéáêïðÞò ôïõò ëüãù ôå-
÷íéêþí ðñïâëçìÜôùí.
Óôçí Ðïëùíßá, ïé Áñ÷Ýò áðçý-
èõíáí Ýêêëçóç óôïõò ðïëßôåò íá
âïçèïýí ôïõò Üóôåãïõò êáé ôïõò Ç êáêïêáéñßá Ý÷åé åðßóçò ðñï- Airways áêýñùóå üëåò ôéò ðôÞ-
ìåèõóìÝíïõò ðïõ êïéìïýíôáé Ý- êáëÝóåé áôõ÷Þìáôá êáé ôáëáéðùñß- óåéò ôçò áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ
îù, êáèþò ïé èåñìïêñáóßåò Ý÷ïõí á ãéá ðïëëïýò ôáîéäéþôåò. ÐåíÞ- Ëïíäßíïõ Heathrow. Óå áêõñþ-
õðï÷ùñÞóåé êÜôù áðü ôïõò 20 íôá Üíèñùðïé ôñáõìáôßóôçêáí óå óåéò ðôÞóåùí áðü ôï Ëïíäßíï
âáèìïýò óå êÜðïéåò ðåñéï÷Ýò. Ïé óýãêñïõóç ôñÝíïõ óôï ÆÜãêñåìð ðñï÷þñçóå êáé ç EasyJet, åíþ
ðëåéïíüôçôá ôùí 42 íåêñþí áðü ôçò Êñïáôßáò, åíþ Üëëïé 36 ôñáõ- ðáñüìïéá ðñïâëÞìáôá Ý÷ïõí óç-
ôï êñýï óôç ÷þñá Þôáí Üóôåãïé. ìáôßóôçêáí óå åêôñï÷éáóìü áìá- ìåéùèåß óôá áåñïäñüìéá ôçò Ãáë-
Äýï Üóôåãïé ðÝèáíáí áðü ôï êñý- îïóôïé÷ßáò óôï Ðáñßóé. ëßáò, ôçò Ãåñìáíßáò êáé ôçò Ïë-
ï êáé óôç Ãáëëßá. Ðñï÷èÝò ôï âñÜäõ, ç British ëáíäßáò.

Ô
ï Üíïéãìá ôïõ äù-
äÝêáôïõ áðü ôá Áðüöáóç óôéò ÂñõîÝëëåò
ÍÝï êåöÜëáéï óôéò åíôáîéáêÝò
óõíïëéêÜ 35 êåöÜ-
ëáéá ôùí åíôáîéáêþí äéá-
ðñáãìáôåýóåùí ÅÅ-
Ôïõñêßáò, ôï ïðïßï áöï-
ñÜ ôï ÐåñéâÜëëïí, áðï-
öÜóéóå ç åíôáîéáêÞ äéÜ-
óêåøç ÅÅ-Ôïõñêßáò, ðïõ
äéáðñáãìáôåýóåéò ôçò Ôïõñêßáò "Ïé ðáãêüóìéåò äõíÜìåéò áðÝôõ÷áí, áêüìç êáé
ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò ðñïûðïèÝóåùí óå äéá- ðñüäùóáí ôïõò áðëïýò ðïëßôåò ôçò ÃÜæáò", ôüíé-
ÂñõîÝëëåò. ðñáãìáôåõôéêÜ êåöÜëáéá, óå ï ÔæÝñåìé ×ïìðò, äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôçò
Óå äçëþóåéò ôïõ ï ôá ïðïßá ó÷åôßæïíôáé ìå Oxfam International.
Êáñë Ìðéëíô, õðïõñãüò ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò "Óôáýñùóáí ôá ÷Ýñéá, åîÝäùóáí äçëþóåéò êáé
Åîùôåñéêþí ôçò Óïõçäß- Ôïõñêßáò. Åéäéêüôåñá, Ý- ðñï÷þñçóáí óå åëÜ÷éóôá óçìáíôéêÝò åíÝñãåéåò
áò êáé ðñïåäñåýùí ôïõ êáíå ëüãï ãéá ðïëéôéêÝò þóôå íá áëëÜîïõí ôçí åðéæÞìéá ðïëéôéêÞ ðïõ áðï-
Óõìâïõëßïõ, äÞëùóå üôé áðáéôÞóåéò ðïõ èÝôåé ç ôñÝðåé ôçí áíïéêïäüìçóç, ôçí áíáêïýöéóç ôùí
ìå ôçí áðüöáóç áðïäåé- Êýðñïò êáé ïé ïðïßåò äåí Ðáëáéóôéíßùí êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜêáìøç" ðñü-
óõíäÝïíôáé ìå ôçí åíôá- óèåóå.
êíýåôáé üôé ç åíôáîéáêÞ Ç Ýêèåóç ðïõ óõíôÜ÷èçêå áðü 16 äéåèíåßò êáé
äéáäéêáóßá ôçò Ôïõñêßáò îéáêÞ ðïñåßá ôçò Ôïõñêß-
äõôéêïåõñùðáúêÝò áíèñùðéóôéêÝò ïñãáíþóåéò êáé
óõíå÷ßæåôáé ìå ôçí ðñï- áò êáé õðïóôÞñéîå üôé ç ïñãáíþóåéò áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí, äçìïóéï-
þèçóç óçìáíôéêþí ìå- ÅÅ äåí èá ðñÝðåé íá åðé- ðïéåßôáé ôçí Ôñßôç, ó÷åäüí Ýíá ÷ñüíï ìåôÜ ôçí
ôáññõèìßóåùí. ôñÝðåé "ôçí êáôÜ÷ñçóç éóñáçëéíÞ åðé÷åßñçóç "ÓõìðáãÝò Ìïëýâé" óôç
Äåí ðáñÝëåéøå ùóôü- áðü Ýíá êñÜôïò-ìÝëïò Ëùñßäá ôçò ÃÜæáò (27 Äåêåìâñßïõ 2008 -18 Éá-
óï íá áíáöåñèåß êáé óå äïò óå áõôü ôï èÝìá ôá äéáâáôÞñéá) ðïõ èÝôåé ç ôÝôïéùí æçôçìÜôùí Þó- íïõáñßïõ 2009).
ïñéóìÝíá æçôÞìáôá ðïõ åðüìåíá ÷ñüíéá êáé åðå- ÅÅ. óïíïò óçìáóßáò" ôç Ïé éóñáçëéíÝò Áñ÷Ýò Ý÷ïõí åðéôñÝøåé ìüíï ôç
ðñïêáëïýí áíçóõ÷ßá óÞìáíå ðùò Ý÷ïõí Þäç Åáí üìùò, üðùò åßðå, óôéãìÞ ðïõ, üðùò åßðå, ç äéÝëåõóç 41 öïñôçãþí ìå ïéêïäïìéêÜ õëéêÜ óôç
óôçí ÅÅ, üðùò åßíáé ç áñ÷ßóåé óõæçôÞóåéò ìå- ç Ôïõñêßá áíôáðïêñéèåß ðëåéïíüôçôá ôùí ÷ùñþí- ÃÜæá ìåôÜ ôç ëÞîç ôçò éóñáçëéíÞò åðßèåóçò ôïí
ðñüóöáôç áðüöáóç ôïõ ôáîý ôùí äýï ðëåõñþí ðëÞñùò óå áõôïýò ôïõò ìåëþí ôçò ÅÅ âëÝðåé èå- ðåñáóìÝíï ÉáíïõÜñéï, ôïíßæåé ç Ýñåõíá ðñïóèÝ-
Óõíôáãìáôéêïý Äéêáóôç- ãéá óõìöùíßá åðáíåéó- üñïõò êáé äåí õðÜñîåé á- ôéêÜ ôç óôñáôçãéêÞ óç- ôïíôáò üôé ÷éëéÜäåò ôÝôïéá öïñôçãÜ ìå ïéêïäïìéêÜ
ñßïõ íá áðáãïñÝøåé ôç äï÷Þò ÅÅ-Ôïõñêßáò. ðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ÅÅ á- õëéêÜ ÷ñåéÜæïíôáé ãéá ôéò åðéóêåõÝò ôùí óðéôéþí.
ìáóßá ôùí ìåôáññõèìß- ÅðéâÜëëïíôáò áðïêëåéóìü óôç ÃÜæá ìå ôç âïÞ-
ëåéôïõñãßá ôïõ öéëï- Óôï èÝìá ôçò óõìöù- íôáìïéâÞ ãéá áõôÞ ôçí óåùí óôçí Ôïõñêßá.
êïõñäéêïý êüììáôïò íßáò åðáíåéóäï÷Þò, ï õ- ðñïóðÜèåéá, ôüôå "äåí èåéá ôçò Áéãýðôïõ, ôï ÉóñáÞë ëÝåé üôé ðåñéïñßæåé
Ï áñìüäéïò ãéá ôç ôçí ðñïìÞèåéá ôùí õëéêþí áõôþí ðïõ ìðïñåß íá
DTP. ðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò èá õðÜñ÷åé êáìßá äéêáéï-
Ôïõñêßáò Á÷ìÝô Íôáâïý- ëïãßá êáé èá Ý÷ïõí éó÷ý- äéåýñõíóç åðßôñïðïò Ï- ÷ñçóéìïðïéÞóåé ç ×áìÜò êáé Üëëåò Ýíïðëåò ïñãá-
Óå åñþôçóç ãéá ôï åÜí ëé Ñåí åßðå üôé ç áðüöá-
ç ÅÅ åîåôÜæåé ôï åíäå÷ü- ôïãëïõ åîÝöñáóå ôçí óåé äýï ìÝôñá êáé äýï íþóåéò ãéá óôñáôéùôéêïýò óêïðïýò.
åëðßäá íá ïëïêëçñù- óôáèìÜ". óç ãéá ôï Üíïéãìá åíüò Ïé óõíôÜêôåò ôçò Ýêèåóçò æçôïýí áðü ôçí Åõ-
ìåíï íá áñ÷ßóåé Üìåóá ñùðáúêÞ ¸íùóç íá áíáëÜâåé Üìåóç êáé óõãêåêñé-
óõæçôÞóåéò ìå ôçí ôïõñ- èïýí ïé ó÷åôéêÝò äéáâïõ- Óå ü,ôé áöïñÜ ôï Êõ- áêüìç êåöáëáßïõ áðï-
äåéêíýåé üôé "ôï ôñÝíï ÅÅ- ìÝíç äñÜóç ãéá ôçí Üñóç ôïõ áðïêëåéóìïý.
êéêÞ ðëåõñÜ ãéá ôçí êá- ëåýóåéò óå äéÜóôçìá å- ðñéáêü, ï ê. Íôáâïýôï- Ôï 90% ôùí êáôïßêùí ôçò ÃÜæáò õößóôáíôáé å-
ôÜñãçóç ôçò ÷ïñÞãçóçò íüò-äýï ìçíþí. ÁíÝöå- ãëïõ åðáíÝëáâå ôç ãíù- Ôïõñêßáò ðáñáìÝíåé óå
ôñï÷éÜ êáé âñßóêåôáé óå ðßóçò äéáêïðÝò çëåêôñéêïý ñåýìáôïò ðïõ äéáñ-
èåùñÞóåùí (âßæá) üðùò ñå áêüìç üôé ç ôïõñêéêÞ óôÞ èÝóç ðåñß äýï êñá- êïýí ôÝóóåñéò Ýùò ïêôþ þñåò êáèçìåñéíÜ êáé õ-
éó÷ýåé äçëáäÞ áðü ôéò 19 ðëåõñÜ Ýèåóå ôï èÝìá ôþí óôç âÜóç äéæùíéêü- êßíçóç" êáé áíáöÝñèçêå ðïöÝñïõí áðü ôçí êáêÞ ðïéüôçôá ôïõ ðüóéìïõ
Äåêåìâñßïõ ãéá ôïõò ðï- ôçò êáôÜñãçóçò ôçò âß- ôçôáò ãéá ìéá óõíïëéêÞ óôç äçìïêñáôéêÞ êáé ïé- íåñïý.
ëßôåò ÷ùñþí ôùí Äõôé- æáò ãéá ôïõò Ôïýñêïõò êáé âéþóéìç ëýóç êáé åîÝ- êïíïìéêÞ ìåôáìüñöùóç Ôï ÉóñáÞë åîáðÝëõóå ôç óôñáôéùôéêÞ åðé÷åßñç-
êþí Âáëêáíßùí, ïé ïðïß- ðïëßôåò, åêöñÜæïíôáò öñáóå ôçí áðïãïÞôåõóç ôçò ÷þñáò óå ó÷Ýóç ìå óç ôïí ðåñáóìÝíï ÄåêÝìâñéï ìå óêïðü íá óôá-
ïé ôáîéäåýïõí óôéò ÷þñåò ôçí åôïéìüôçôá ôçò ôçò Ôïõñêßáò ãéá ôçí á- ôá üóá ßó÷õáí ðñéí áðü ìáôÞóåé ôçí åêôüîåõóç ðáëáéóôéíéáêþí ñïõêåôþí
ôçò æþíçò ôïõ ÓÝíãêåí, Ôïõñêßáò, ùò õðïøÞöéáò ðüöáóç ôçò Êýðñïõ óôï ðÝíôå ÷ñüíéá, åðéìÝíï- åíáíôßïí ôïõ åäÜöïõò ôïõ.
ï ê. Ìðéëíô áðÜíôçóå ÷þñáò, íá óõììïñöùèåß ôåëåõôáßï Óõìâïýëéï Ãå- íôáò ðáñÜëëçëá óôçí á- Ïé èÜíáôïé ôùí Ðáëáéóôéíßùí óôç ÃÜæá îåðÝñá-
áñíçôéêÜ. ìå ôá ðñüôõðá êáé ôéò á- íéêþí ÕðïèÝóåùí íá íÜãêç íá óõíå÷éóôïýí ïé óáí ôïõò 1.400, óýìöùíá ìå ðáëáéóôéíéáêÝò ïñ-
ÅîÝöñáóå ðÜíôùò ôçí ðáéôÞóåéò (üðùò ãéá ðá- ðñïùèÞóåé ôçí åéóáãùãÞ ìåôáññõèìßóåéò ìå áðï- ãáíþóåéò êáé ôïõò 1.000 óýìöùíá ìå ôï ÉóñáÞë
åëðßäá íá õðÜñîåé ðñüï- ñÜäåéãìá ôá âéïìåôñéêÜ óõãêåêñéìÝíùí üñùí êáé öáóéóôéêüôçôá. ðïõ áíáöÝñåé åðßóçò üôé 13 Éóñáçëéíïß óêïôþèç-
êáí êáôÜ ôçí åðé÷åßñçóç áõôÞ.
ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009 e ðßêåíôñï 11

ÓêëçñÞ êñéôéêÞ ÄÝíäéá êáôÜ ÊõâÝñíçóçò ãéá ôçí ïéêïíïìßá


"ÓðÜôáëï êüììá ôï ÐÁÓÏÊ"
Í. ÄÝíäéáò: "Ç êõâÝñíçóç ìåãÝèõíå ôå÷íçôÜ ôï Ýëëåéììá, ðñïêåéìÝíïõ
íá ôï ìåéþóåé ôï 2010 êáé íá åíï÷ïðïéÞóåé ôçí êõâÝñíçóç ôçò ÍÄ"

Ô
ï êåíôñéêü åðé÷åßñçìá ôïõ
êüììáôüò ôïõ, ðùò ç êõâÝñíç-
óç ìåãÝèõíå ôå÷íçôÜ ôï Ýë-
ëåéììá, ðñïêåéìÝíïõ íá ôï ìåéþóåé ôï
2010 êáé íá åíï÷ïðïéÞóåé ôçí êõâÝñ-
íçóç ôçò ÍÄ, åðáíÝëáâå ï ôïìåÜñ-
÷çò Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç ôçò ÍÄ
êáé ðñþçí Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò
Íßêïò ÄÝíäéáò, ôïíßæïíôáò üôé "ôï
ÐÁÓÏÊ ðáñáìÝíåé Ýíá óðÜôáëï êüì-
ìá".
"Äåßôå ôï åðßäïìá áëëçëåããýçò:
Äåí åðéâáñýíåé ôïí ðñïûðïëïãéóìü
ãéáôß èá åéóðñá÷èåß ôÝëïò áð' ôéò åðé-
÷åéñÞóåéò. Êáé ôï ìåí åðßäïìá ðëç-
ñþèçêå ôï 2009, áëëÜ ç åßóðñáîç ëïò; Óôï óùöñïíéóôéêü óýóôçìá, êü-
ôïõ ôÝëïõò èá ãßíåé ôï 2010 ãéá íá âïõí óôá ìéóÜ ôá ÷ñÞìáôá ãéá óôï-
öáíåß ç äéáöïñÜ" ðáñáôÞñçóå ï ê. ëÝò, åíþ ôá ÷ñÞìáôá ãéá ôçí õðüäç-
ÄÝíäéáò. óç ôùí êñáôïõìÝíùí ìåéþíïíôáé áðü
Åîçãþíôáò ãéáôß ôï "ÐÁÓÏÊ ðáñá- 100.000 åõñþ óå 70.000. Ðþò èá
ìÝíåé Ýíá óðÜôáëï êüììá", óçìåßùóå ìåéþóåé ôï õðïõñãåßï ôï óêÝëïò ôçò
üôé "ç áíôéðñïóùðåßá ìáò óôçí Êï- õðüäçóçò; Èá áêñùôçñéÜóåé ôïõò
ðåã÷Üãç ãéá ôç ÄéÜóêåøç ãéá ôï Êëß- êñáôïõìÝíïõò, Þ èá ôïõò áöÞóåé ìå
ìá áðïôåëåßôï áðü 61 Üôïìá. Ïýôå ôï Ýíá õðüäçìá; Åßíáé óïâáñüò ôñü-
óôç ÓõíèÞêç ôùí Óåâñþí äåí åß÷áìå ðïò íá ìåéùèïýí ïé äáðÜíåò;".
ôÝôïéá áíôéðñïóùðåßá". "Ï Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò êáé ï íõí
ðñüåäñïò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, Á-
Ðñï÷åéñüôçôåò íôþíçò ÓáìáñÜò, ðñïóöÝñïõí óõ-
Êáôáëüãéóå äå áêüìç óôçí êõâÝñ- íáßíåóç óôçí êõâÝñíçóç ãéá íá óôç-
íçóç ðùò åßíáé Ýíôïíá ðñü÷åéñç, åðé- ñßîïõí ôéò ìåôáññõèìßóåéò. Ï ôñü-
óçìáßíïíôáò: "ÁíáöÝñåé áýîçóç ðïò ìå ôïí ïðïßïí ÷åéñßæåôáé üìùò ç
11% óôá Ýóïäá áðü ôá ðñüóôéìá êõâÝñíçóç ôç óõíáßíåóç, äåí äç-
ðïõ èá ðñïêýøïõí áðü ôçí ìç óù- ìéïõñãåß ðñïûðïèÝóåéò ãéá Ýîïäï
óôÞ ôÞñçóç ôïõ Êþäéêá Âéâëßùí êáé áð' ôçí êñßóç, ïýôå ìÝëëïí ãéá ôçí
Óôïé÷åßùí åíþ ôï ÐÁÓÏÊ åðáããÝëëå- ÅëëÜäá êáé âåâáßùò ãéá ôçí êõâÝñíç-
ôáé ôçí Üìåóç êáôÜñãçóÞ ôïõ. Äåí óç ôïõ ÐÁÓÏÊ", êáôÝëçîå ï ê. ÄÝí-
ãíùñßæïõí åêåß, ï Ýíáò ôé êÜíåé ï Üë-

ÄÕÍÁÌÉÊÇ Áíþíõìç ×ñçìáôéóôçñéáêÞ Åôáéñåßá


Ðáñï÷Þò Åðåíäõôéêþí Õðçñåóéþí
Äéåýèõíóç Êåíôñéêïý: ×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 6-10, 10679
AèÞíá ôçë. 2103677700, fax 2103677777
Ãñáöåßï ÊÅÑÊÕÑÁÓ: Eõãåíßïõ ÂïõëãÜñåùò 61, 49100
ÊÝñêõñá ôçë. 2661081880 - 1, fax 2661040050

Ó×ÏËÉÏ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÇÓ X.A. 18/12/2009


Óå áñíçôéêü êëßìá îåêßíçóå ç ðñþôç óõíåäñßáóç ôçò åâäïìÜäáò ìå
ôï ôæßñï óõíáëëáãþí íá êõìáßíåôáé óå éäéáßôåñá ÷áìçëÜ åðßðåäá. . Ôåëé-
êÜ ï Ãåíéêüò Äåßêôçò Ýêëåéóå óôéò 2118,60 ìïíÜäåò ìå ðôþóç -2,30%. Ï
ôæßñïò ôùí óõíáëëáãþí ðñïóÝããéóå ôá €120 åê. åíþ áðü ôéò ìåôï÷Ýò
ðïõ êéíÞèçêáí, 45 Þôáí áíïäéêÝò åíþ 122 Ýêëåéóáí ìå áðþëåéåò.

Ï Ãåíéêüò Äåßêôçò áíáìÝíåôáé íá Ý÷åé óôÞñéîç óôç


ðåñéï÷Þ ôùí 2072-2095 ìïíÜäùí åíþ ùò áíôßóôáóç
áíáìÝíåôáé ç ðåñéï÷Þ ôùí 2190-2201 ìïíÜäùí.
ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009 Áèëçôéóìüò 13

Ç ïìÜäá ÍÝùí ôïõ ÁÏ ÊÝñêõñá õðÝêõøå (1-3) ôæáò, ÑïìáíôæÜò, Ðáôçíéþôçò, Æþôïò, Êïõëïýñçò
È(85' Óôáýñïò)
óôçí áíùôåñüôçôá ôçò Äüîáò ÄñÜìáò Äüîá ÄñÜìáò: ÁèáíáóéÜäçò, Íüôçò, Êïýìðï-
ãëïõ, ÃêÝêïò, ÂáóéëåéÜäçò Á(71' Óôåñéáíüò), Âáóé-

Äßêáéç Þôôá
ëåéÜäçò Ì, Ôóéìðëßäçò, Êáíåôßäçò, ¢ñìåí(55' Ìå-
íåôßäçò), Êáóßìðáëçò, Ïñöáíßäçò(38' ëô Ðáðá-
÷ñéóôïäïõëüðïõëïò)

ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÏÐÁÐ ÍÅÙÍ Â' ÅÈÍÉÊÇÓ


ÁðïôåëÝóìáôá 14çò áãùíéóôéêÞò
ÁéãÜëåù - Åèíéêüò ÁóôÝñáò 1 - 1
ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò - ÏÖÇ 1 - 1
Éùíéêüò - Áãñïôéêüò ÁóôÝñáò 0 - 0
Èñáóýâïõëïò - Äéáãüñáò 3 - 1
Åèíéêüò - Ðáíáéôùëéêüò 2 - 1
Ñüäïò - Çëéïýðïëç 5 - 0
Ïëõìðéáêüò Âüëïõ - ÊáëáìÜôá 0 - 0
ÁÏ ÊÝñêõñá - Äüîá ÄñÜìáò 1 - 3
Ðáíóåññáúêüò - Ðéåñéêüò 3 - 3

Ç âáèìïëïãßá
Á/Á ÏÌÁÄÅÓ ÁÃ ÍÉÇ ÔÅÑ ÂÁÈ
1 Ðáíóåññáßêüò 14 13 1 0 43-7 40
2 Èñáóýâïõëïò 14 10 3 1 31-13 33
3 Áãñ. ÁóôÝñáò 14 914 33-20 28
4 Ðéåñéêüò 14 833 31-14 27
5 Åèí. ÁóôÝñáò 13 634 16-18 21
6 Äéáãüñáò 14 626 29-30 20
7 Ïë. Âüëïõ 13 625 22-24 20
8 ÊáëáìÜôá 13 544 27-23 19
9 ÏÖÇ 13 544 20-16 19

Ô
ï á' çìß÷ñïíï îåêßíçóå êáëÜ êáé ãéá ôéò äý- ôïõ Êáóßìðáëç, ï Êïýìðïãëïõ ìå ðñïâïëÞ Ý-
ï ïìÜäåò üìùò ç Äüîá óôçí ðñþôç åðéêßí- óôåéëå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ Åõèõìßïõ. Ï íå- 10 Áí. Êáñäßôóáò 14 527 25-27 17
äõíç öÜóç ðïõ äçìéïýñãçóå åõôý÷çóå íá áñüò åðéèåôéêüò ôçò öéëïîåíïýìåíçò ïìÜäáò Þôáí 11 Äüîá 12 516 25-26 16
ðñïçãçèåß óôï 12' ìå ôïí Êïýìðïãëïõ. Ç áíôß- ï ìåãÜëïò ðñùôáãùíéóôÞò ôçò áíáìÝôñçóçò á- 12 Éùíéêüò 14 356 13-23 14
äñáóç ôùí ðáéêôþí ôïõ ¢êç ÐáíäÞ Þôáí Üìåóç öïý ìå äéêü ôïõ ôñßôï ðñïóùðéêü ãêïë óôï 84', 13 Åèíéêüò 12 336 16-21 12
êáèþò êáôÜöåñå íá éóïöáñßóåé óôï 30' üôáí ï äéáìïñöþèçêå ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá. 14 Çëéïýðïëç 14 329 18-27 11
Ðáôçíéþôçò êÝñäéóå ðÝíáëôõ áðü ôïí ÂáóéëåéÜäç ÄéáéôçôÝò: Ôüìðñïò Ê, Êïñáêéáíßôçò, Óêïñäß- 15 ÁÏ ÊÝñêõñá 13 328 15-37 11
Á. ôï ïðßï åêôÝëåóå åýóôï÷á ï ÂëÜ÷ïò. Óôçí åðá- ëçò 16 Ðáíáéôùëéêüò 14 3 1 10 18-29 10
íÜëçøç ç ïìÜäá ôçò ÄñÜìáò ðÞñå åê íÝïõ ôï ÁÏ ÊÝñêõñá: Åõèõìßïõ, ÊáóÜñáò, Êïõëïýñçò 17 Ñüäïò 13 319 25-41 10
ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ óôï 57' üôáí ìåôÜ ôï óïõô Â, ÂëÜ÷ïò, ÌðñÜôïò, Ìßáñçò ×(62' Óãïýñïò), ×ü- 18 ÁéãÜëåù 10 226 7-18 8

Åíôüò Ýäñáò Þôôá ôçò Âïëßäáò ìå 1-0 óôï íôÝñìðõ êïñõöÞò ìå ôïí Íáõðáêôéáêü ÁóôÝñá
ÂÏËÉÄÁ - ÍÁÕÐÁÊÔÏÓ 0-1
Ç Âïëßäá Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá íá âñåèåß óôçí êï-
ñõöÞ ãíùñßæïíôáò åíôüò Ýäñáò Þôôá ìå 1-0 áðü
ôïí ðñùôïðüñï Íáõðáêôéáêü ÁóôÝñá ðïõ áðïóðÜ-
óôçêå óôç âáèìïëïãßá. ÓïâáñÜ ðáñÜðïíá ãéá ôç
ÂñÞêå åìðüäéá
öÜóç ôïõ ãêïë áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá ãéá ôç äéáéôçóß-
á ôïõ Íôßôóéïõ(ÐñÝâåæáò) Ý÷åé ç ÊåñêõñáúêÞ ïìÜ-
äá.
Ôï ìïíáäéêü ôÝñìá óçìåéþèçêå óôï 49´ üôáí áðü
êáèáñÞ èÝóç ïöóÜéíô, ï Óôáõñüðïõëïò Ýóôåéëå
ôçí ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ ÆÜ÷ïõ, ìå ôï äéáéôçôÞ íá
ðáßñíåé ôçí åõèýíç ðÜíù ôïõ áãíïþíôáò ôïí âïç-
èü ôïõ.
ÁðïâëÞèçêå ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá óôï 60´ ï
áñ÷çãüò ôçò Âïëßäáò ÁíäñÝáò Äïýóçò.
ÄéáéôçôÝò: Íôßôóïò Ã., Ðïíôßêçò Ê., Êùóôáíôßíïõ
É. (ÐñÝâåæáò).
ÂÏËÉÄÁ: ÆÜ÷ïò, ÐÜãêáëçò, ÂñáêÜò (50´ ËÜóêá-
ñçò), Ãêüñïò, Óêïëáñßêçò Ã., Äïýóçò, ÃêåñÝêïò
(51´ ÌáèéïõäÜêçò), Ðåôñüãéáííçò, Óðßíïõëáò,
Óôñáôçãüò (57´ Ëõêüêáò), Ìïíáóôçñéþôçò.
ÁÓÔÅÑÁÓ: ×ñÞóôïõ, ÊáæáíÜò, Ôåñüëçò, Ïõæïõ-
íßäçò, ÊáôóéëéÝñçò, Äåíäñéíüò, Îõíßäçò, Êõñßôóçò
(70´ Øõ÷ïãéüò), Ðáíáãéùôüðïõëïò, Óôáõñüðïõëïò,
ÊáñáãéÜííçò (70´ ÌðáëáìÜíçò).

ÓÏÕËÉ ÐÁÑÁÌÕÈÉÁÓ - ÁÅ ËÅÕÊÉÌÌÇÓ 2-0


Áí êáé âåëôéùìÝíç ç ÁÅ Ëåõêßììçò, äåí áðÝöõãå ÁðïôåëÝóìáôá 15çò áãùíéóôéêÞò 8 Áóô. Ñüêêá 15 6 4 5 19-14 22
ôçí Þôôá óôçí ÐáñáìõèéÜ (2-0 áðü ôï Óïýëé). ÁíáãÝííçóç ¢ñôáò - ÐñÝâåæá 1-1 9 Åëáéüöõôï 15 6 4 5 20-17 22
Ç ÁÅË Þôáí áñêåôÜ êáëÞ óôç äéÜñêåéá ôïõ á´ çìé- ¢ñá÷èïò Ðá÷õêáëÜìïõ - ÔçëõêñÜôçò ËåõêÜäáò 10 Óïýëé 15 6 3 6 18-26 21
÷ñüíïõ êáé åß÷å êëáóéêÝò åõêáéñßåò íá ðåôý÷åé ãêïë 0-0 11 Ìåóïëüããé 15 5 4 6 15-13 19
ìå êïñõöáßá áõôÞ ôïõ É. ÊïõñÞ ðïõ óçìÜäåøå ôï Âïëßäá - Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò 0-1 12 Ïä. Íõäñßïõ 15 5 4 6 14-12 19
äïêÜñé. Óôçí åðáíÜëçøç ïé ãçðåäïý÷ïé ìðÞêáí á- ÓêïõöÜò Êïìðïôßïõ - Èåóðñùôüò 1-1 13 ¢ñá÷èïò 15 4 5 6 21-25 17
ðïöáóéóìÝíïé óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï êáé êáôÜöå- ÁíáôïëÞ - Åëáéüöõôï 2-0 14 Áð. Åõðáëßïõ 15 5 1 9 17-20 16
ñáí íá ðÜñïõí ôïõò ôñåéò âáèìïýò ìå ãêïë ôïõ Áðüëëùí Åõðáëßïõ - ÁóôÝñáò Ñüêêá 1-0 15 Áí. ¢ñôáò 15 3 4 8 11-22 13
Èåïëüãïõ (49´) êáé ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ (67') ìå åý- Ìåóïëüããé - Áðüëëùí ÐÜñãáò 1-2 16 ÁíáôïëÞ 15 2 6 7 11-21 12
óôï÷ï êôýðçìá ðÝíáëôé ÏäõóóÝáò Íõäñßïõ - ÐñïïäåõôéêÞ ÐåñÜìáôïò 17 ÐñïïäåõôéêÞ 15 2 5 8 14-22 11
ÓÏÕËÉ ÐÁÑÁÌÕÈÉÁÓ: Ößëéïò, ÓáêáñÝëçò (46´ 2-1 18 ÁÅ Ëåõêßììçò 15 0 1 14 10-50 1
Íôïýìáò), ÔÜóïò, Èåïëüãïõ, Ãåùñãßïõ, ÊÜêïò, Ëá- Óïýëé ÐáñáìõèéÜò - ÁÅ Ëåõêßììçò 2-0
ãüò, Ôæßìáò, ÔóÜëçò (46´ Ñßæïò), Ðáðáäüðïõëïò, Ðñüãñáììá 16çò áãùíéóôéêÞò (3/1)
ÃéáííÜêçò (83´ ÍôáÞò). Ç âáèìïëïãßá Áðüëëùí ÐÜñãáò - ÁíáôïëÞ
Á/Á ÏÌÁÄÅÓ Áà ÍÉÇ ÔÅÑ ÂÁÈ Åëáéüöõôï - Óïýëé ÐáñáìõèéÜò
ÁÅ ËÅÕÊÉÌÌÇÓ: ÂëÜ÷ïò Áí., ÃáóôåñÜôïò, Êïõ- 1 Íáýðáêôïò 15 10 3 2 28-10 33 Èåóðñùôüò - Âïëßäá
ôñïýëçò, Âëá÷üðïõëïò, Ìßáñçò, ÂëÜóóçò Å. (77´ 2 Âïëßäá 15 843 24-10 28 ÐñÝâåæá - Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò
ÓïõëÜíçò), ÔóåâáíÝäçò, ÂëÜóóçò Â. (67´ ÊÜíôáò 3 Èåóðñùôüò 15 843 25-15 28 ÔçëõêñÜôçò ËåõêÜäáò - ÓêïõöÜò Êïìðïôßïõ
Áë.), Ä. (74´ ÊïõñÞò Ö.), ÓÜíôá, ÊïõñÞò É. 4 ÐñÝâåæá 15 771 19-11 28 Áðüëëùí Åõðáëßïõ - Ìåóïëüããé
5 Áð. ÐÜñãáò 15 843 16-10 28 ÁóôÝñáò Ñüêêá - ¢ñá÷èïò Ðá÷õêáëÜìïõ
ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ - 5ïò ÏÌÉ- 6 ÔçëõêñÜôçò 15 834 21-11 27 ÁÅ Ëåõêßììçò - ÏäõóóÝáò Íõäñßïõ
ËÏÓ 7 ÓêïõöÜò 15 825 19-12 26 ÐñïïäåõôéêÞ ÐåñÜìáôïò - ÁíáãÝííçóç ¢ñôáò
14 Aããåëßåò ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009

FINANCIAL & REAL ESTATE SERVICES


ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÅÓ & ÊÔÇÌÁÔÏÌÅÓÉÔÉÊÅÓ ÕÐÇÑÅÓÉÅÓ
(ÌÅËÏÓ Ì.Á.Ó.)
www.ecorfu.gr
Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 18 ÍÝï ËéìÜíé - ÊÝñêõñá, Ôçë. 2661041461 & 2661037813 - E-mail. koskinas@ecorfu.gr

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ íïìç èÝñìáíóç. ÔéìÞ: 55.000,00€ (I.D.1569) óßïí óôÜóçò ëåùöïñåßïõ. ÌïíáäéêÞ èÝá (I.D.1614)
ÐÏËÇ, ÐËÇÓÉÏÍ ËÉÓÔÏÍ, äéáìÝñéóìá 5×ËÌ ÁÐÏ ÐÏËÇ, õðü êáôáóêåõÞ ìïíï- èÜëáóóá.ÔéìÞ: 150.000,00€ (I.D.1584) ÊÁÍÏÍÉ, íåüäìçôç ãêáñóïíéÝñá, åíôïé÷é-
2ïõ ïñüöïõ , 50ôì, 2õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá, êáôïéêßá, 80ôì, 2õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá ìå ÅÕÑÙÐÏÕËÏÉ, íåüäìçôç ìåæïíÝôá, óìÝíç êïõæßíá, øõãåßï, ðëõíôÞñéï, åíäïäá-
ìðÜíéï, áðïèÞêç, óå êáëÞ êáôÜóôáóç. ÔéìÞ: ðÜóï, ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò, áõôüíïìç 185ôì, 3õ/ä, óáëüíé ìå ôæÜêé, êïõæßíá ìå ðÝäéá èÝñìáíóç. Åíïßêéï: 350,00€
150.000,00€ (I.D.1588) èÝñìáíóç, åíôüò ïéêïðÝäïõ 450ôì. ÔéìÞ: ðÜóï, 2 ìðÜíéá, îýëéíá ðáôþìáôá, êÞðïò. Á- ËÏÖÏÓ ÊÏÃÅÂÉÍÁ, äéáìÝñéóìá 80ôì,
ÔÅÍÍÉÓ, áíáêáéíéóìÝíï äéáìÝñéóìá éóïãåß- 155.000,00€ íåìðüäéóôç èÝá èÜëáóóá. ÔéìÞ: 2õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá ìå ðÜóï, ìðÜíéï, á-
ïõ, 85ôì, 2õ/ä, óáëüíé, åíôïé÷éóìÝíç êïõæß- ÁËÅÐÏÕ, äéáìÝñéóìá 116ôì, íåüäìçôï, 340.000,00€ (I.D.1572) ðïèÞêç, âåñÜíôá, èÝóç óôÜèìåõóçò. Áðå-
íá, ìðÜíéï, ìåãÜëç áõëÞ. ÔéìÞ: 300.000,00€ 3õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá, 2 ìðÜíéá, âåñÜíôåò , ÅÕÑÙÐÏÕËÏÉ, áíáêáéíéóìÝíç ìåæïíÝôá ñéüñéóôç èÝá èÜëáóóá. Åíïßêéï: 700,00€
(I.D.1630) èÝóç óôÜèìåõóçò, áõôüíïìç èÝñìáíóç. Ôé- ôì, 1õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï.ÔéìÞ: (I.D.1603)
ÐÏËÇ, äéáìÝñéóìá 75ôì, 2õ/ä, óáëüíé, ìÞ: 180.000,00€ (I.D.945) 45.000,00€ ÊÁÍÁËÉÁ, óïößôá 140ôì, 2õ/ä, óáëüíé ìå
ôñáðåæáñßá, ìðÜíéï, âåñÜíôåò, óå êáëÞ êá- ÁËÅÐÏÕ, íåüäìçôï äéáìÝñéóìá 70ôì, ôæÜêé, êïõæßíá, ìðÜíéï, áõôüíïìç èÝñìáíóç.
ôÜóôáóç. ÔéìÞ: 160.000,00€ (I.D.1605) 2õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá ìå ðÜóï, ìðÜíéï, áõ- ÐÙËÇÓÅÉÓ ÏÉÊÏÐÅÄÙÍ Åíïßêéï: 480,00€ (I.D.1570)
ÐÏËÇ, êåíôñéêü óçìåßï, ðñïâïëÞò, ìåæï- ôüíïìç èÝñìáíóç, èÝóç óôÜèìåõóçò, âåñÜ- ÊÁÔÙ ÊÏÑÁÊÉÁÍÁ, ïéêüðåäï 900ôì, å- ÔÑÉÊËÉÍÏ, äéáìÝñéóìá 100ôì, 2õ/ä, óáëü-
íÝôá 3ïõ-4ïõ ïñüöïõ, 158ôì, 3õ/ä, óáëü- íôåò.ÔéìÞ: 115.000,00€ (I.D.1493) íôüò ïéêéóìïý, êôßæåé 400ôì, åðßðåäï, èÝá íé, êïõæßíá, ìðÜíéï, áõôüíïìç èÝñìáíóç,
íé, áíåîÜñôçôç êïõæßíá, ìðÜíéï, óå Üñéóôç ÁËÅÐÏÕ, õðü êáôáóêåõÞ ìïíïêáôïéêßá, óå ðñÜóéíï. ÔéìÞ: 45.000,00€ èÝóç óôÜèìåõóçò. Åíïßêéï: 500,00€
êáôÜóôáóç. ÔéìÞ: 500.000,00€ (I.D.1615) ýøùìá ìå áíïé÷ôü ïñßæïíôá,100ôì, 2 Þ 3 ×ÑÕÓÓÉÄÁ, åðßðåäï ïéêüðåäï 4000ôì, êôß- (I.D.1574)
ÐÁËÁÉÁ ÐÏËÇ, êïíôÜ óôï ðáëÜôé, äéáìÝñé- õ/ä, óáëüíé, ôñáðåæáñßá, êïõæßíá, ìðÜíéï, æåé 900ôì, êáé 1600 ãéá åðáããåëìáôéêü. ÔéìÞ: ÊÁÓÔÁÍÉÁ, éóüãåéï äéáìÝñéóìá 75ôì, 2õ/ä,
óìá éóïãåßïõ, 66ôì, 2õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá, áõôüíïìç èÝñìáíóç, êÞðïò. ÔéìÞ: 250.000,00€ (I.D.1627) óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò,
ìðÜíéï, èÝñìáíóç. ÔéìÞ: 100.000,00€ 200.000,00€ ÐÏÔÁÌÏÓ, ïéêüðåäï 2200ôì, êôßæåé áõôüíïìç èÝñìáíóç. Åíïßêéï: 300,00€
(I.D.1616) ÁËÅÐÏÕ, íåüäìçôï äéáìÝñéóìá 90ôì, 400ôì, åíôüò ïéêéóìïý.ÔéìÞ:150.000,00€ (I.D.1575)
ÐÏËÇ, ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï äéáìÝñéóìá 3õ/ä, 1ïõ ïñüöïõ, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜ- ÐÅÑÁÌÁ, äéáìÝñéóìá 70ôì, 1õ/ä, êáôá-
2ïõ ïñüöïõ, 45ôì, 1õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá, íéï, áõôüíïìç èÝñìáíóç, èÝóç óôÜèìåõ- ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÊÁÔÏÉÊÉÙÍ óêåõÞ 2005, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, èÝñ-
ìðÜíéï, âåñÜíôá, èÝñìáíóç. ÔéìÞ: óçò, ìåãÜëç âåñÜíôá. ÔéìÞ: 165.000,00€ ÐÏËÇ, áíáêáéíéóìÝíç ãêáñóïíéÝñá, åðé- ìáíóç, êÞðïò, ðéóßíá, èÝóç óôÜèìåõóçò.
135.000,00€ (I.D.1566) ÁËÅÐÏÕ, íåüäìçôç ãùíéáêÞ ìåæïíÝôá ðëùìÝíç. Åíïßêéï: 350,00€ (I.D.1589) ÈÝá èÜëáóóá. Åíïßêéï: 400,00€ (I.D.1579)
ÐÏËÇ, äéáìÝñéóìá éóïãåßïõ, 45ôì, 1õ/ä, 144ôì, 3õ/ä, óáëüíé, ôñáðåæáñßá, êïõæßíá ÐÏËÇ, ÔÅÍÍÉÓ, íåüäìçôï äéáìÝñéóìá ÐÏÕËÁÄÅÓ, ìåæïíÝôá 130ôì, 2õ/ä, óáëü-
óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, âåñÜíôá.ÔéìÞ: ìå ðÜóï,2 ìðÜíéá, çëåêôñéêÜ ñïëÜ , óßôåò, 160ôì, 4ïõ ïñüöïõ, 3õ/ä, óáëüíé ìå ôæÜêé, íé, êïõæßíá, ìðÜíéï, áõôüíïìç èÝñìáíóç,
120.000,00€ (I.D.1567) êÞðïò ìðñïò-ðßóù, áõôüíïìç èÝñìáíóç, êïõæßíá, 2 ìðÜíéá, ìåãÜëç âåñÜíôá, ôÝíôåò, èÝóåéò óôÜèìåõóçò, êïéíü÷ñçóôç ðéóßíá. Å-
ÃÁÑÉÔÓÁ, äéáìÝñéóìá 2ïõ ïñüöïõ, 75ôì, èÝóåéò óôÜèìåõóçò. ÔéìÞ: 230.000,00€ áõôüíïìç èÝñìáíóç, ðÝñãïëá, äùìÜôéï õ- íïßêéï: 1.000,00€ (I.D.1594)
3õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá ìå ðÜóï, ìðÜíéï, ÐÏÔÁÌÏÓ, íåüäìçôç ìåæïíÝôá 110ôì, 3 ðçñåóßáò .ÅðéðëÝïí ÷ñÞóç ôáñÜôóáò, ìå ÌÅÓÏÃÃÇ, ìåæïíÝôá 120ôì, óå äýï åðßðå-
ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï, âåñÜíôåò óå üëá ôá õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá ìå ðÜóï, 2 ìðÜíéá, studio. Åíïßêéï: 1.800,00€ äá, 2õ/ä, óáëüíé ìå ôæÜêé, êïõæßíá, ìðÜíéï,
äùìÜôéá, áõôüíïìç èÝñìáíóç. Ôé- ôæÜêé, êÞðïò, êëåéóôÞ èÝóç óôÜèìåõóçò.Ôé- ÌÏÕÑÁÃÉÁ, äéáìÝñéóìá 2ïõ ïñüöïõ, ðñï- áõôüíïìç èÝñìáíóç, ðáñáèáëÜóóéá. Åíïß-
ìÞ:145.000,00€ (I.D.1337) ìÞ: 220.000,00€ (I.D.1564) óüøåùò, 2õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, âå- êéï: 400,00€ (I.D.1626)
ÃÁÑÉÔÓÁ,ÐËÇÓÉÏÍ Ë.ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÐÏÔÁÌÏÓ, íåüäìçôç ìåæïíÝôá, 186ôì, ñÜíôá ìå èÝá èÜëáóóá. Åíïßêéï: 650,00€
äéáìÝñéóìá éóïãåßïõ 59ôì, 2õ/ä, óáëüíé, á- 3õ/ä, óáëüíé ìå ôæÜêé, áíåîÜñôçôç êïõæßíá, ÐËÁÔÕÔÅÑÁ, äéáìÝñéóìá 60ôì,1ïõ ïñü- ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ
íåîÜñôçôç êïõæßíá, ìðÜíéï, êåíôñéêÞ èÝñ- 2 ìðÜíéá, âåñÜíôåò, áõôüíïìç èÝñìáíóç, öïõ, 1õ/ä, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, âåñÜ- ÐÏËÇ, êáôÜóôçìá 45ôì, ìå ìðÜíéï, ðñüóï-
ìáíóç, áðïèÞêç, êÞðïò 130ôì. ÔéìÞ: îýëéíá äÜðåäá óå üëï ôï óðßôé, èçñïôçëåü- íôá.Åíïßêéï: 350,00€ (I.D.1612) øç óå êåíôñéêü äñüìï. Åíïßêéï: 450,00€
245.000,00€ (I.D.1496) ñáóç, èùñáêéóìÝíç ðüñôá, êÞðïò ìðñïò- ÊÁÑÔÅÑÉÁ, áíáêáéíéóìÝíç ãêáñóïíéÝñá, (I.D.1592)
ÃÁÑÉÔÓÁ, äéáìÝñéóìá 1ïõ ïñüöïõ, 56ôì, ðßóù, ãêáñáæüðïñôá, äéáìïñöùìÝíïò êÞ- ðëÞñùò åðéðëùìÝíç, Üíåôïé ÷þñïé. Åíïßêéï: ÐÏËÇ, êáôÜóôçìá 210ôì, ìå ðáôÜñé 40ôì,
1õ/ä, óáëüíé, áíåîÜñôçôç êïõæßíá, ìðÜíéï, ðïò.ÔéìÞ: 340.000,00€ 450,00€ ðñïâïëÞò. Åíïßêéï: 1.000,00€ (I.D.1610)
âåñÜíôåò, êåíôñéêÞ èÝñìáíóç. ÊáëÞ êáôÜ- ÐÏÔÁÌÏÓ, ãùíéáêÞ ìïíïêáôïéêßá, áñ÷ï- ÃÁÑÉÔÓÁ, äéáìÝñéóìá 1ïõ ïñüöïõ, 75ôì, ÐÏËÇ, ãñáöåßï 1ïõ ïñüöïõ, 80ôì, ðñï-
óôáóç. ÔéìÞ: 130.000,00€ íôéêü, 170ôì, 3õ/ä, 3 ìðÜíéá, 2 óáëüíéá, 2õ/ä, óáëüíé, áíåîÜñôçôç êïõæßíá, ìðÜíéï, âïëÞò. Åíïßêéï: 1.100,00€
ÁÍÅÌÏÌÕËÏÓ, äéáìÝñéóìá 87ôì, 2õ/ä, ôæÜêé, êïõæßíá, âåñÜíôá, áõôüíïìç èÝñìáí- âåñÜíôåò. Åíïßêéï: 500,00€ (I.D.1591) ÐÏËÇ, êåíôñéêü óçìåßï, ãñáöåßï 70ôì, ï-
óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, êÞðïò, óå Üñéóôç óç. Ðëçóßïí óôÜóçò ëåùöïñåßïõ. Áíïé÷ôüò ÐÏËÕÊËÉÍÉÊÇ, äéáìÝñéóìá 1ïõ ïñüöïõ, ñüöïõ, ìåãÜëçò ðñïâïëÞò. Åíïßêéï:
êáôÜóôáóç. ÔéìÞ: 270.000,00€ (I.D.1509) ïñßæïíôáò. ÔéìÞ: 240.000,00€ (I.D.1489) 90ôì, 2õ/ä, óáëüíé ìå ôæÜêé, áíåîÜñôçôç 700,00€
ÊÅÖÁËÏÌÁÍÔÏÕÊÏ, äéáìÝñéóìá 175ôì, ÐÏÔÁÌÏÓ, íåüäìçôï äéáìÝñéóìá 92ôì, êïõæßíá, ìåãÜëï ìðÜíéï, áõôüíïìç èÝñìáí- ÐÏËÇ, ÐËÇÓÉÏÍ ËÉÓÔÏÍ, ãñáöåßï áíá-
3õ/ä, ãñáöåßï, óáëüíé ìå ôæÜêé, êïõæßíá, îå- 3õ/ä, óáëüíé ìå ôæÜêé, êïõæßíá, ìðÜíéï, áõ- óç, âåñÜíôåò, èÝá. Åíïßêéï: 600,00€ ðáëáéùìÝíï, 40ôì, 1ïõ ïñüöïõ.Åíïßêéï:
íþíáò, 2 ìðÜíéá, áðïèÞêç, ìÜñìáñá. Áíå- ôüíïìç èÝñìáíóç, èÝóç óôÜèìåõóçò. Áðå- ÓÏËÁÑÉ, ïñïöïäéáìÝñéóìá 150ôì,1ïõ ï- 650,00€ (I.D.1607)
ìðüäéóôç èÝá èÜëáóóá. ÔéìÞ: 350.000,00€ ñéüñéóôç èÝá èÜëáóóá. ÔéìÞ: 180.000,00€ ñüöïõ, 3õ/ä, óáëüíé, ôñáðåæáñßá, ìåãÜëç ÐÏËÇ, ÐËÇÓÉÏÍ ËÉÓÔÏÍ, ãñáöåßï áíá-
ÊÁÑÔÅÑÉÁ, áíáêáéíéóìÝíç ãêáñóïíéÝñá (I.D.1325) êïõæßíá, 2 ìðÜíéá, âåñÜíôåò, èÝñìáíóç. Å- ðáëáéùìÝíï, 35ôì, 1ïõ ïñüöïõ. Åíïßêéï:
40ôì, åíôïé÷éóìÝíåò íôïõëÜðåò, åíôïé÷éóìÝ- ÐÏÔÁÌÏÓ, éóüãåéá ãêáñóïíéÝñá 30ôì, óå íïßêéï: 650,00€ (I.D.1604) 500,00€ (I.D.1607)
íç êïõæßíá, ìåãÜëï ìðÜíéï, èÝñìáíóç. ÔéìÞ: êáëÞ êáôÜóôáóç. ÔéìÞ: 30.000,00€ (I.D.1585) ÓÏËÁÑÉ, ìåæïíÝôá 1ïõ-2ïõ ïñüöïõ, ÌÏÕÑÁÃÉÁ, êáôÜóôçìá, 42ôì, ðñïóüøåùò.
90.000,00€ (I.D.1618) ÐÏÔÁÌÏÓ, ïñïöïäéáìÝñéóìá 130ôì, 135ôì, óáëüíé ìå ôæÜêé, áíåîÜñôçôç êïõæß- Åíïßêéï: 550,00€ (I.D.1596)
ÊÁÍÏÍÉ, íåüäìçôï äéáìÝñéóìá, 39ôì, êá- 2õ/ä, óáëüíé ìå ôæÜêé, êïõæßíá, ìðÜíéï, èÝ- íá, ôñáðåæáñßá, 3õ/ä, áõôüíïìç èÝñìáíóç, ÐËÁÔÕÔÅÑÁ, êáôÜóôçìá 45ôì, ðñïóüøå-
ôáóêåõÞ 2007, 1õ/ä, êïõæßíá, ìðÜíéï, áõôü- óç óôÜèìåõóçò, áõôüíïìç èÝñìáíóç, ðëç- èÝóç óôÜèìåõóçò. Åíïßêéï: 650,00€ ùò. Åíïßêéï: 450,00€ (I.D.1592)

Áããåëßåò -
ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÖÉËÏËÏÃÏÓ ãéá Üìåóç ÐÅÑÉÏ×Ç
ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏÕ:

Áðü ôçí Åôáéñåßá åðßðëùí


ðñüóëçøç óôï Óýëëïãï '' Ôï ×áìüãåëï Ðùëåßôáé äéáìÝñéóìá 50 ô.ì.
ôïõ Ðáéäéïý''. ÐëÞñçò áðáó÷üëçóç, êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìá-
áðïãåõìáôéíü ùñÜñéï. ÔçëÝöùíá ôéêÞ óôÝãç. ÔÇË. 6944 688310

Áíáêïéíþóåéò åðéêïéíùíßáò: 2663051755 & 2663051213. êáé 6932 470585

Ðùëåßôáé ïéêüðåäï Üñôéï


ÐÙËÅÉÔÁÉ ÐÁËÁÉÁ
ÄÉÙÑÏÖÇ ÏÉÊÉÁ 135 ô.ì.
ÐÅÑÉÏ×Ç ÅÕÑÙÐÏÕËÏÉ
ÅÂÅÍÏÓ Á.Å.
êáé ïéêïäïìÞóéìï åíôüò
Æçôåßôáé ðñïóùðéêü
ÌÅ 300 ô.ì. ÁÕËÇ
ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôï ÊÅÖÁ- ÆÇÔÅÉÔÁÉ êïðÝëá çëéêßáò 23- ïéêéóìïý óôçí ðåñéï÷Þ ÅÍÔÏÓ ÏÉÊÉÓÌÏÕ.
ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ
ËÏÌÁÍÔÏÕÊÏ ÄÕÏ óõ- ÊáôóáñÜôéêá ôïõ ÄÞìïõ ôçë: 6932126203
íå÷üìåíá ïéêüðåäá ôïõ åíüò
50 åôþí, ãéá ôï åìðïñéêü êïì- Á÷éëëåßùí. Ôçë. 26610
ìÜôé ðïëõåèíéêÞò åôáéñßáò ãéá 35174 & 6976366344 ÐÙËÅÉÔÁÉ ìïíïêáôïéêßá
óôñÝììáôïò, äßðëá áðü óôÜ- äéþñïöç 200 ô.ì. ìå áõëÞ
óç Áóôéêïý ëåùöïñåßïõ. ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊÝñêõñáò.
Ðùëåßôáé Audi 80cc
ìðñïò ðßóù êáé ðçãÜäé óôïí • ÐÙËÇÔÅÓ ÊÁÉ ÐÙËÇÔÑÉÅÓ
ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÁÆÉ Þ ×ÙÑÉÓÔÁ. ÐáñÝ÷ïíôáé ìðüíïõò êáé äù- ìïíô. 1986 óå Üñéóôç ¢ãéï ÌÜñêï - Ðõñãß. Ùò èåôéêÜ ðñïóüíôá åðéðëÝïí áîéïëïãïýíôáé:
ñåÜí ôáîßäéá. Ôçë.: êáôÜóôáóç (öõëáãìÝíï Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï
Ðëçñïöïñßåò áðü éäéïêôÞôç óå ãêáñÜæ) 6938410722. - Ïé áðüöïéôïé Ëõêåßïõ
óôï ôçë.: 2661044819 Þ 6974662097 ôçë. 6947568060
ÆÇÔÅÉÔÁÉ êõñßá ÷ùñßò ïéêïãå- - Ç ãíþóç Áããëéêþí
6978282464 íåéáêÝò õðï÷ñåþóåéò ãéá çëé-
ÐÙËÅÉÔÁÉ OPEL ASTRA - Ïé ãíùñßæïíôåò ÷ñÞóç Ç/Õ óôá ðñïãñÜììáôá
ÆÇÔÅÉÔÁÉ Üôïìï ãéá ðñùéíÞ sedan, ìïíôÝëï 2001, ëåõêü, êéùìÝíç êõñßá (ü÷é êáôÜêïéôç)
ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ ×ÇÌÉÊÏÓ Þ áðïãåõìáôéíÞ áðáó÷üëçóç. 1400 cc, A/C, õäñáõëéêü óôç âüñåéá ÊÝñêõñá óôï ÷ù- Office ôçò Microsoft.
ôéìüíé, áåñüóáêïé ïäçãïý - ñéü ÁñêáäÜäåò. Ðëçñïöïñßåò
ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá ÄïõëåéÜ ãñáöåßïõ, åðéèõìçôÞ óõíïäçãïý. Ôçë 6930900880. óôï ôçëÝöùíï: 2663071914
öõóéêÞò, ÷çìåßáò óå ìáèçôÝò ãíþóç éíôåñíÝô ãéá ôçí ðüëç
ãõìíáóßïõ, ëõêåßïõ êáé óå ìá- ôçò ÊÝñêõñáò. Ôçë.: Ç åðé÷åßñçóç Ãåþñãéïò Ìðáëüò & ÓÉÁ Ï.Å., åôáéñßá Åìðï- ÔçëÝöùíá åðéêïéíùíßáò: 26610 - 43728
èçôÝò ÅÐÁË êáé ÔÅÅ (Ôïìå- ñßïõ Ôñïößìùí ðïõ ðáñÝ÷åé ïëïêëçñùìÝíåò ëýóåéò (ðñïúüíôá êáé óõ-
Üò ÷çìéêþí åñãáóôçñéáêþí å- 6944395986 óôÞìáôá) Êáèáñéóìïý êáé ÕãéåéíÞò åðáããåëìáôéêþí ÷þñùí (îåíïäï- êáé 26610 43809
öáñìïãþí). ÔÉÌÅÓ ÐÑÏÓÉ- ÷åßá, åóôéáôüñéá, âéïìç÷áíßåò ôñïößìùí êëð) åðéèõìåß íá ðñïóëÜâåé:
ÕÐÅÕÈÕÍÏ ÔÅ×ÍÉÊÇÓ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇÓ
ÔÅÓ ÔÇË: 6974398105 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ åðáããåëìá-
ÐÏÔÁÌÏÓ ðùëïýíôáé äéáìåñß-
ôéêüò ÷þñïò 200 ô.ì. óôçí
ðåñéï÷Þ ÊáíÜëéá - ÔóÜñïõ.
ãéá ôï ôìÞìá Ôå÷íéêÞò ÅîõðçñÝôçóçò Ðåëáôþí
ðïõ åãêáèéóôÜ êáé óõíôçñåß óõóôÞìáôá äïóïìÝôñçóçò
Ï/¹ êÜôï÷ïò ôçò èÝóçò èá Ý÷åé êýñéåò õðåõèõíüôçôåò:
ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÅÑÃÁÓÉÁÓ
óìáôá 1 êáé 2 äùìáôßùí áðü 63- Ôçë. 26610 41886 • Ôçí ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç ôïõ ðåëÜôç, óå óõíåñãáóßá ìå ôïí áíôß-
82 ô.ì., ôéìÝò áðü 63.000 Ýùò óôïé÷ï ðùëçôÞ, ôüóï êáôÜ ôçí ðåñßïäï åãêáôÜóôáóç/äïêéìùí ôùí óõ-
125.000 åõñþ, ìå èåÜ èÜëáóóá,
áôïìéêü êáëïñéöÝñ êáé èÝóç Ðùëåßôáé êôßñéï 500 ô.ì. ìå óôçìÜôùí äïóïìÝôñçóçò, üóï êáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò óõíåñãáóßáò
parking. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçë.: ìå ôçí åôáéñåßá.
äõíáôüôçôá ïéêïäüìçóçò • Ôç ãåíéêüôåñç õðïóôÞñéîç ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ ôìÞìáôïò ðù-
26610 25880 êáé 6937310330
åðéðëÝïí 1100 ô.ì., êáôÜëëçëï ëÞóåùí ìå óêïðü ôç äéáóöÜëéóç ôïõ âÝëôéóôïõ áðïôåëÝóìáôïò óôéò ðá-
ãéá åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç, ìå ñå÷üìåíåò óôïí ðåëÜôç õðçñåóßåò.
ÐÙËÅÉÔÁÉ åðé÷åßñçóç
öõóéêïèåñáðåõôçñßïõ. äõíáôüôçôá áëëáãÞò ÷ñÞóçò. Ðñïóüíôá ðïõ èá ëçöèïýí õðüøç:
Ðëçñïöïñßåò Áîßá êôéñßïõ áðü 1.800 åõñþ/ Ðôõ÷ßá ÔÅÉ Çëåêôñïëïãßáò Þ áíôßóôïé÷ï
ôçë. 6948360600 ô.ì. ÌÏÍÏ 1.350 åõñþ/ô.ì. ÊáëÞ ãíþóç ÷åéñéóìïý Ç/Õ
Âñßóêåôáé åíôüò ïéêéóìïý óôçí ÊáëÞ ãíþóç ôçò ÁããëéêÞò ãëþóóáò
ÅðáããåëìáôéêÞ Üäåéá ïäÞãçóçò
ENOIKIAÓEIÓ ðåñéï÷Þ ÁëõêÝò Ðïôáìïý, ðßóù ÓõìðëçñùìÝíåò óôñáôéùôéêÝò õðï÷ñåþóåéò ãéá ôïõò Üíäñåò õðï-
áðü ôç Â' ÄÏÕ ÊÝñêõñáò, ôï øçößïõò
ËÏÖÏÓ ÊÏÃÅÂÉÍÁ êôÞñéï ïëïêëçñþèçêå ðñéí 3 Ðñïûðçñåóßá óå áíôßóôïé÷ç èÝóç åñãáóßáò èá èåùñçèåß ðñüóèå-
ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá ÷ñüíéá ìå Â300. ôï ðñïóüí.
ôåóóÜñé 90 ô.ì.ìå áõôüíï- ÅÜí ðéóôåýåôå üôé ç ðáñáðÜíù èÝóç áíôáðïêñßíåôáé óôï ðñïößë êáé
Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï ôéò åðáããåëìáôéêÝò óáò åðéäéþîåéò, ðáñáêáëïýìå óôåßëôå ôï âéïãñáöé-
ìï parking êáé aircondi- 2661047412, þñåò: 09,30-16,00. êü óáò óôï fax : 2661037297.
tion. Ôçë. 6984720824
ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ÁÃÏÑÅÓ - ÐÙËÇÓÅÉÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÅÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ
ÐËÁÔÕÔÅÑÁ: ÅíïéêéÜæå-
ìåæïíÝôá 200 ô.ì ìå Æçôåßôáé æùüöéëïò ãéá åñãáóßá
ôáé ãêáñóïíéÝñá óôïí 1ï
êÞðï óôïí Ðïôáìü. “REAL ESTATE AGENCY”
üñïöï, ìå áíåîÜñôçôç åß- ÁËÅÊÏÓ ÔÓÁÐÏÊÕÑÉÁÊÁÓ (ìå áìïéâÞ êáé áóöÜëéóç) ðëçñïöïñßåò
óïäï êáé áõôüíïìç èÝñ- Ôçë. éäéïêôÞôç:
ìáíóç. ÔÇË: 6932470585 6972577563 ÓáìÜñá 2,
ÊÝñêõñá 49100
Ôçë.: 26610 23068 & 26610 35850
Fax: 26610 42030, êéíçôü: 6944 370494 ôçë. 6943987767
ÔåôÜñôç 23 Äåêåìâñßïõ 2009 Êïéíùíßá 15

Ï Êáéñüò ÓÞìåñá

Øßèõñïé ÔÅÔÁÑÔÇ
Ìå áðüöáóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý, Ã.Ðá-
ðáíäñÝïõ, õöõðïõñãüò Åóùôåñéêþí ïñßæå-
23
ôáé ï âïõëåõôÞò ¸âñïõ Ãéþñãïò Íôüëéïò. Ï
ê. Íôüëéïò äéáäÝ÷åôáé ôïí Íôßíï Ñüâëéá, ï ï-
ðïßïò õðÝâáëå ôçí ðáñáßôçóÞ ôïõ ôçí ðñï-
ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ
çãïýìåíç åâäïìÜäá. Ï ê. Íôüëéïò, ïäïíôßá-
ôñïò óôï åðÜããåëìá, åîåëÝãç âïõëåõôÞò ¸- 2009
âñïõ ìå ôï ÐÁÓÏÊ óôéò åêëïãÝò ôïõ 2004,

Ë
Ýãåôáé üôé ïé ×ñéóôïõãåííéÜôéêåò äéáêïóìÞóåéò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü Ýíá
ôïõ 2007 êáé ôïõ 2009. ÄéåôÝëåóå äÞìáñ÷ïò Ôùí åê ÊñÞôç 10
Öåñþí, åíþ åðß äçìáñ÷ßáò ôïõ éäñýèçêå ç Ýèéìï ôùí Ñùìáßùí, ïé ïðïßïé óõíÞèéæáí íá óôÝëíïõí êëáäéÜ äÝ-
ðñþôç Åôáéñåßá ÔïðéêÞò ÁíÜðôõîçò ôïõ Íï- íôñùí ìáæß ìå Üëëá äþñá óôïõò ößëïõò ôïõò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Ìáñôýñùí, Íáïýì
ìïý, äçìéïõñãÞèçêå ôï ïìþíõìï ßäñõìá åïñôáóìïý ôçò Saturnalia. öùôéóôïý Âïõëãáñßáò
Èñáêþí êáé äéïñãáíþèçêå ôï Ðáãêüóìéï Áõôü ôï Ýèéìï ôï õéïèÝôçóáí êáé ïé ðñþôïé ×ñéóôéáíïß. Ç Üðïøç áõôÞ å-
ÓõíÝäñéï Èñáêþí óôéò ÖÝñåò. ðéâåâáéþíåôáé êáé áðü Ýíá äéÜôáãìá ôçò åêêëçóßáò ôçò Bracara ðïõ åêäü-
èçêå áñãüôåñá êáé áðáãüñåõå óôïõò ×ñéóôéáíïýò íá äéáêïóìïýí ôá óðß-
Óõíå÷ßóôçêå êáé ÷èåò óå õøçëïýò ôüíïõò ôéá ôïõò ìå êëáäéÜ äÝíôñùí ôçí ßäéá åðï÷Þ ìå ôïõò åéäùëïëÜôñåò, êáèþò
ç óõæÞôçóç ãéá ôïí Ðñïûðïëïãéóìü ôïõ ç Saturnalia îåêéíïýóå ðåñßðïõ ìßá åâäïìÜäá ðñéí áðü ôá ×ñéóôïýãåííá.
2010 óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò. Ç óõæÞ- Ç ðñïÝëåõóç ôùí äéáêïóìÞóåùí öáßíåôáé íá óõíäÝåôáé êáé ìå ôïõò Äñõ-
ôçóç èá êïñõöùèåß óÞìåñá ÔåôÜñôç ìå ôéò ßäåò ïé ïðïßïé äéáêïóìïýóáí ôéò êáëýâåò ôïõò ìå áåéèáëÞ äÝíôñá êáôÜ ôç
ïìéëßåò ôùí ðïëéôéêþí áñ÷çãþí êáé ôçí øç- äéÜñêåéá ôïõ ÷åéìþíá, ãéá íá ôá ÷ñçóéìïðïéïýí óáí êáôïéêßá ôïõò ôá ðíåý-
öïöïñßá ôá ìåóÜíõ÷ôá. ÁñãÜ ôï âñÜäõ ôçò ìáôá ôïõ äÜóïõò. Óå ðïëëÜ åêêëçóéáóôéêÜ çìåñïëüãéá, âñßóêïõìå ôçí ðá-
ÄåõôÝñáò, ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Ãéþñãïò ñáìïíÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí íá áíáöÝñåôáé ùò ç çìÝñá ðïõ ïé åêêëçóßåò
Ðáðáêùíóôáíôßíïõ ðáñåíÝâç ãéá íá äéáøåý-
óåé ôéò áéôéÜóåéò ôùí âïõëåõôþí ôçò ÍÄ ãéá
äéðëÜ âéâëßá êáé ôüíéóå üôé ç ÷þñá âñßóêåôáé
óå åðéôÞñçóç ëüãù ôùí åðéëïãþí ôçò ðñïç-
ãïýìåíçò êõâÝñíçóçò. Åß÷å ðñïçãçèåß
¼óá äåí îÝñåôå ãéá ôï Ãêé
óöïäñÞ áíôéðáñÜèåóç ìåôáîý ôïõ õöõ-
ðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí Ößëéððïõ Óá÷éíß- åßíáé äáöíïóôüëé-
äç êáé ôùí Ìáíþëç ÊåöáëïãéÜííç êáé óôåò êáé ôï Ýèéìï åß-
ÃéÜííç Ðáðáèáíáóßïõ. Ïé ðñþçí õðïõñ- íáé ñéæùìÝíï ôï ßäéï
ãïß ôçò ÍÄ åðÝññéøáí åõèýíåò ãéá ôçí å- âáèéÜ óôç óýã÷ñï-
êôßíáîç ôïõ åëëåßììáôïò óôçí êõâÝñíç- íç åðï÷Þ üðùò êáé
óç ÐáðáíäñÝïõ, êÜôé ðïõ ðñïêÜëåóå óôïõò åéäùëïëÜ-
ôçí Ýíôïíç áíôßäñáóç ôïõ ê. Óá÷éíßäç ôñåò Þ ôïõò ðñþ-
êáé âïõëåõôþí ôïõ ÐÁÓÏÊ, ðïõ Ýêáíáí ôïõò ×ñéóôéáíïýò.
ëüãï ãéá ðñïêëçôéêÞ óôÜóç ôçò ÍÄ. Áîß- ¸íáò ðáëéüò ìý-
æåé íá óçìåéùèåß üôé ç ðñüåäñïò ôçò Åðé- èïò ëÝåé üôé ôï ãêé
ôñïðÞò Ïéêïíïìéêþí êáé âïõëåõôÞò ôïõ
öýôñùóå ãéá ðñþôç
ÐÁÓÏÊ ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ ôüíéóå üôé ôá
ìÝôñá ãéá ôç äçìïóéïíïìéêÞ åîõãßáíóç öïñÜ óôéò ðáôçìá-
Ýðñåðå íá Ý÷ïõí ëçöèåß Þäç áðü ôéò óéÝò ôïõ ×ñéóôïý,
ðñþôåò çìÝñåò ôçò êõâÝñíçóçò. üôáí áõôüò âÜäéæå
óôç ãç êáé ôá áãêá-
ÌÝ÷ñé ôï ÐÜó÷á áíáìÝíåôáé íá ïëï- èùôÜ öýëëá ôïõ
êëçñþóïõí ôï Ýñãï ôïõò êáé ïé ôÝóóåñéò áëëÜ êáé ïé êüêêéíïé
ÅîåôáóôéêÝò ÅðéôñïðÝò - ãéá ôï ×ñçìáôé- êáñðïß ôïõ, óõìâï-
óôÞñéï, ôá ïìüëïãá, ôï Âáôïðáßäé êáé ôç ëßæïõí ôá ìáñôýñéá
Siemens - ç óýóôáóç ôùí ïðïßùí áðï- ôïõ ÓùôÞñá, ëüãïò
öáóßóôçêå ðñüóöáôá. Óýìöùíá ìå Ôï ãéá ôïí ïðïßï ôï ãêé
ÂÞìá, ç êõâÝñíçóç ðñïóáíáôïëßæåôáé ëÝãåôáé êáé ôï "á-
óôï íá óõíåäñéÜæïõí êÜèå öïñÜ äýï Å- ãêÜèé ôïõ ×ñéóôïý"
îåôáóôéêÝò ÅðéôñïðÝò, ðñïêåéìÝíïõ íá óå ðïëëÝò ãëþóóåò
ìç äéáôáñá÷èåß ôï íïìïèåôéêü Ýñãï. ¹- ôçò Âüñåéáò Åõñþ-
äç óôïí ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò, Ö.Ðå-
ðçò.
ôóÜëíéêï Ýöôáóáí äéáìáñôõñßåò áðü ôá
ìéêñÜ êüììáôá ðïõ åðéóçìáßíïõí ðùò Ðéèáíüôçôá ç
áí óõíåäñéÜæïõí ôáõôü÷ñïíá êáé ïé ôÝó- ó÷Ýóç ìå áõôïýò
óåñéò åðéôñïðÝò äåí èá äéáèÝôïõí ôïõò ôïõò ìýèïõò Þôáí ï
áðáéôïýìåíïõò âïõëåõôÝò ãéá ôï íïìï- ëüãïò ðïõ ôï ãêé ï-
èåôéêü Ýñãï êáé ãéá ôïí êïéíïâïõëåõôéêü íïìÜóôçêå ôï "¢ãéï
Ýëåã÷ï. ÔåëéêÝò áðïöÜóåéò áíáìÝíåôáé, ù- ÄÝíôñï", üðùò áíáöÝñåôáé ãåíéêüôåñá áðü ôïõò ðáëéüôåñïõò óõããñáöåßò.
óôüóï, íá ëçöèïýí óôéò áìÝóùò åðüìåíåò Ï Ðëßíéïò ôï ðåñéãñÜöåé ìå ôï üíïìá Áêïõúöüëéïõò Aquifolius(ëáôéíéêÞ
çìÝñåò, áëëÜ êõâÝñíçóç êáé áíôéðïëßôåõóç ïíïìáóßá) êáé ðñüêåéôáé ãéá ôï ßäéï äÝíôñï ðïõ ï Èåüöñáóôïò áðïêáëïý-
ðñïóáíáôïëßæïíôáé íá "êëåßóïõí" ôç äéáäé- óå ÊñÜôáéãï,Crataegus (ëáôéíéêÞ ïíïìáóßá) áëëÜ ïé ìåôáãåíÝóôåñïé ó÷ï-
êáóßá ôùí Åîåôáóôéêþí Åðéôñïðþí ðñéí áðü ëéáóôÝò äéáöùíïýí. Ï Ðëßíéïò áíáöÝñåé üôé áí ôï ãêé öõôåõôåß êïíôÜ óå Ý-
ôï ÐÜó÷á, ðñéí äçëáäÞ áðü ôéò 4 Áðñéëßïõ íá óðßôé Þ áãñüêôçìá, äéþ÷íåé ìáêñéÜ ôï äçëçôÞñéï, ôï ðñïóôáôåýåé áðü
2010, åêôüò áí áðáéôçèåß íá äïèåß êÜðïéá ôïõò êåñáõíïýò êáé ôç ìáãåßá, üôé ôá ëïõëïýäéá ôïõ êÜíïõí ôï íåñü íá
ðáñÜôáóç. Ç ðáñÜôáóç áõôÞ, áí ôåëéêÜ äï- ðáãþíåé êáé ôï îýëï ôïõ/ï êïñìüò ôïõ, áí ôï ðåôÜîåéò óå ïðïéïäÞðïôå æþ-
èåß, äåí èá åßíáé ìåãáëýôåñç ùò ôá ôÝëç Ìá- ï áêüìá êáé ÷ùñßò íá ôï áããßîåé, Ý÷åé ôçí éäéüôçôá íá êÜíåé ôá æþá íá ãõ-
Àïõ, ðñéí áðü ôç óýíïäï ôùí èåñéíþí ôìç-
ìÜôùí ôçò ÂïõëÞò.
ñßóïõí ðßóù êáé íá îáðëþóïõí äßðëá ôïõ.
CMYK CMYK
+ +

CMYK CMYK
+ +