Gramatika Engleskog Jezika

GRAMATIKA ENGLESKOG JEZIKA
BR O JEVI
Brojevi mogu biti:
glavni !ar"inal#$
re"ni or"inal#$
"iobni %ra!tional numeral#$
brojevi &a 'onavljanje re'eating numeral#$
brojevi &a umno(avanje multi'li!ative#$
broj nula &ero$

Glavni brojevi
) one )* nineteen
+ t,o +- t,ent.
/ t0ree +) t,ent. one
1 %our ++ t,ent. t,o et!2
3 %ive /- t0irt.
4 #i5 1- %ourt.
6 #even 3- %i%t.
7 eig0t 4- #i5t.
* nine 6- #event.
)- ten 7- eig0t.
)) eleven *- ninet.
)+ t,elve )-- a 0un"re"
)/ t0irteen )-) a 0un"re" an" one
)1 %ourteen +-- t,o 0un"re"
)3 %i%teen )--- a t0ou#an"
)4 #i5teen +--- t,o t0ou#an"
)6 #eventeen )2---2--- a million
)7 eig0teen +2---2--- t,o million
Kao 8to #e vi"i9 brojevi i&me:u )/ i +- obra&uju #e ;a"a #e broju 'rve "e#etine "o"a #u%i;#
<teen< i&u&ev ne;i0 manji0 i&uηa t0irteen umje#to t0reeteen i %i%teen umje#to %iveteen$2
Brojevi "e#eti!a obra&uju #e na #li=an na=in9 "o"avanjem #u%i;#a <t.<2
Brojevi ;oji imaju "e#eti!e i je"ini!e 'rave #e ;ao i u na8em je&i;u:
+3 > t,ent. %ive9 6) > #event. one2
Mogu #e i je"ini!e9 ali #amo &a brojeve i#'o" 1-9 #taviti na 'rvo mje#to i ve&ati #e #a <an"< #a
"e#eti!ama:
+1 > %our an" t,ent.2
Rije=i 0un"re" i t0ou#an" 'o#lije ;oji0 "ola&i manji broj o" #to9 ve&uju #e
ve&ni;om <an"<:
/+7 > t0ree 0un"re" an" t,ent. ei g0t
/2-+- > t0ree t0ou#an" an" t,ent.2
?un"re" i t0ou#an" "obijaju <#< u mno(ini ;a"a #e javljaju ;ao imeni!e: 0un"re"# o% men
#totine lju"i$9t0ou#an"# o% in#e!t# 0ilja"e in#e;ata$2
One ima mno(inu ;oja gla#i one# i u'otrebljava #e ;ao imeni!a9 naj=e8@e "a bi #e i&bjeglo
'onavljanje imeni!e u re=eni!i:
bl a!; glove# are #tronger t0an ,0i te one# !rne ru;avi!a #u ja=e o" bijeli0$2A

Re"ni brojevi
Brva tri re"na broja #e tvore ne'ravilno:
%ir#t 'rvi$9 #e!on" "rugi$ i t0ir" tre@i$2 Svi o#tali re"ni brojevi 'rave #e "o"avanjem na#tav;a
<t0< na glavne brojeve: #event0 #e"mi$9 tent0 "e#eti$9 #i5teent0 8e#nae#ti$9 ni neti et0
"eve"e#eti$9 t0ou#an"t0 0ilja"iti$ et!2
2
Slova <ve< ;o" %ive 'o#taju #lovo <%< ;o" %i%t0 'eti$9 %i%teent0 'etnae#ti$ i %i%teet0
'e"e#eti$2 I#to ta;o ;o" t,elve #e mijenja u t,el%t02
Nine u re"nom broju gubi ;rajnje <>e<: nine > ni nt02
Ko" "e#eti!a ;rajnje <.< mijenja #e u <ie< 're" na#tav;om <t0<: t0irtiet0 tri"e#eti$2
Ko" #a#tavljeni0 rije=i na#tava; "obijaju #amo je"ini!e: t,ent.>%ourt0 "va"e#et =etvrti$2
Re"ni brojevi #e u'otrebljavaju umje#to glavni0 &a o&na=avanje:
a$ "atuma mje#e!a: t0e nineteent0 o% Ma. "evetnae#ti Maj$C
b$ ro"o#lovlje vla"ara: ?enr. t0e Si 5t0 ?enr. DI$
!$ 'oglavlja u ;nji&i: !0a'ter t0e tent0 glava "e#eta$C
"$ 'o#lije rije=i ever.9 ;ao 8to #u i&ra&i:
ever. t0ir" "a. #va;og "e#etog mje#e!a$2
Ra&lom!i u na&ivni;u imaju re"ni broj:
1E3 > %our %i%t0#
/E)- > t0ree tent0#
Ra&li;a je je"ino ;o" )E+ > one 0al% i )E1 > one Fuarter ili a Fuarter9
/E1 > t0ree Fuarter#2
Re"ni brojevi "obijaju o"re:eni =lan t0e2
t0e %ir#t !la## 'rvi ra&re"$2

Giobni brojevi
I&u&ev broja 0al% 'ola$ #vi "iobni brojevi je"na;i #u #a re"nim brojevima2
H mno(ini "obijaju na#tava; <#<: %our #event0# =etiri #e"mi!e$2
I&a 0al% "ola&i <a< i#'re" imeni!e: 0al % a l oa% 'olovina 0ljeba$2
Bo#lije broja9 i&ra&a i 'o i 'olovina$ 'revo"i #e #a an" a 0al%: t,o league# an" a 0al%
"vije i 'o milje$2

Brojevi &a 'onavljanje
Brojevi &a 'onavljanje 'rave #e 'omo@u rije=i <time#<: %our ti me# =etiri 'uta$9 t,ent.
ti me# "va"e#et 'uta$2 I&uη: on!e je"an'ut$9 t,i !e "va 'uta$9 t0ri !e tri 'uta$ &a"r(ali
#u #e jo8 u 'oe&iji9 ina=e #u &a#tarjeli2
Brojevi &a umno(avanje
Brojevi &a umno(avanje 'rave #e "o"avanjem na#tav;a <%ol"< na glavne brojeve:
%our%ol" =etvero#tru;$2
I&uη je broj t,o%ol" ;oji #e mo(e i&ra&iti jo8 rije=ju "ouble "vo#tru;$2
Broj nula
Nula #e u engle#;om je&i;u ;a(e naug0t ili &ero: #even "egree# bel o, &ero #e"am
#te'eni i#'o" nule$
+-4 > t,o naug0t #i5
H tele%on#;im brojevima nula #e i&govara ;ao gla# <o< ou$: /+>-1* > t0ree t,o o %our nine2
LAN
H engle#;om je&i;u 'o#toje o"re:eni i neo"re:eni =lan2
O"re:eni =lan je t0e2 On je ne'romjenljiv: t0e man9 t0e ,oman9 t0e 0ou#e2
Neo"re:eni =lan je a ili an9 a ;ori#timo i#'re" #ugla#ni;a: a !0air9 a univer#i t.9 a .earC
an ;ori#timo i#'re" #amogla#ni;a: an 0our9 an a''le9 an ele'0ant it"2
3
Odreeni lan se upotrebljava:
> ;a"a #e govori o o"re:enom li!u9 #tvari ili 'ojmu: #en" me t0e boo; 'o8alji mi ;njigu$C
> ;a"a je rije= o imeni!i ;oja je bli(e o"re:ena ili 'o&nata li!u ;oje #lu8a ili =ita: I #a, t0e
tea!0er vi"io #am u=itelja$9 #0e gave t0e l etter to 0er mot0er "ala je 'i#mo #vojoj
maj!i$C
> i#'re" imeni!a ;oje 'o na8em #0vatanju 'o#toje u #amo je"nom 'rimjer;u: t0e eart0
move# roun" t0e #un Zemlja #e o;re@e o;o Sun!a$C
> a;o imeni!a u je"nini o"re:uje !ijelu vr#tu9 a ne #amo 'oje"inu #tvar ;oja 'ri'a"a toj vr#ti:
t0e eart0>#atel li te i # %a#ter t0en t0e aero'l ane Zemljin #atelit je br(i o" aviona$C
> 're" #u'erlativima: t0i # i# t0e be#t t0i ng .ou !an "o to je najbolja #tvar ;oju mo(e8
u=initi$C
> i#'re" re"ni0 brojeva: it i# t0e #e!on" "a. o% m. arri val 0ere "rugi je "an ot;a;o #am
#tigao ovamo$C
> i#'re" #ame: t0e #ame to .ou i#to i vama$C
> i#'re" imena &gra"a9 u#tanova9 bro"ova i #l: T0e ?ou#e# o% Barli ament 'arlament$9
T0e Mi ni #tr. o% Ge%en!e mini#tar#tvo o"brane$9 T0e Maj e#ti ! 0otel$ it"C
> i#'re" imena li#tova9 =a#o'i#a9 maga&ina: t0e Time#C
> i#'re" o#obni0 imena ;oja #e #a#toje o" 'ri"jeva i imeni!e: T0e Bla!; Sea Irno more$9
T0e Ba!i %i ! O!ean Ti0i o;ean$C
> i#'re" imena naro"a u mno(ini: t0e Engli #0 Engle&i$C
> i#'re" imena 'o#lije ;oji0 "ola&i <o%<: ,e #igne" t0e treat. o% Lo!arno
'ot'i#ali #mo #'ora&um u Lo;arnu$C
> i#'re" imena rije;a9 'lanan#;i0 lana!a9 je&era i mora:
,e !li mbe" t0e Al '# 'o'eli #mo #e na Al'e$C
> i#'re" 'ri"jeva ;oji #u u'otrebljeni ;ao imeni!e: t0e 'oor o% Lon"on #irotinja Lon"ona$C
> u ne;im #talnim i&ra&ima i %ra&ama: 0e ma"e a jo;e at t0e e5'en#e o% t0i# ol"
,oman na8alio #e na ra=un ove #tari!e$9 I "o not ,ant to run t0e ri #; ne (elim "a
ri&i;ujem$2
Odreeni lan se ne upotrebljava:
> i#'re" o#obni0 imeni!a: Beter gave me an a''l e Beter mi je "ao jabu;u$C
> be& =lana #u imeni!e ;oje o&na=avaju 'oro"i=ne o"no#e9 a =lanovi #u 'oro"i!e:
mot0er !al le" me ba!; maj;a me je 'o&vala "a #e vratim$C
> imena "ana9 mje#e!i i go"i8nji0 "oba: I #0all !ome b. Mon"a. "o@i @u "o 'one"jelj;a$C
> imena vr0ova 'lanina: Magl i ! i# t0e 0i g0e#t mountain in Bo#ni a
Magli@ je najve@a 'lanina u Bo#ni$C
> man i ,oman #e u'otrebljavaju be& =lana ;a"a o&na=avaju !ijelu vr#tu9 tj2 lju"#;i ro":
man i# mortal =ovje; je #mrtan$C
> gra"ivne imeni!e #u be& =lana: t0e table i # ma"e o% ,oo" #to je na'ravljen o" "rveta$C
> mi#aone imeni!e #u be& =lana: I 're%er mu#i ! to 'oetr. vi8e volim mu&i;u nego
'oe&iju$C
> imena obro;a #u be& =lana: !0i l"ren9 !ome9 "i nner i# rea". "je!o9 "o:ite9 ru=a; je
#'reman$C
> imeni!e ;ao 8to #u: #!0ool9 !ol lege9 mar;et9 !ourt9 'ri #on it"9 i"u be& =lana a;o
o&na=avaju ra" ;oji #e tamo obavlja: a%ter #!0ool !0i l"ren go 0ome 'o#lije 8;ole "je!a
#e vra@aju ;u@i$9
0e ,a# 'ut in 'ri #on #tavljen je u &atvor$C
> u& #u'erlativ 'riloga =lan #e ne u'otrebljava: 0e run" be#t on najbolje tr=i$9 #0e ,ri te#
Fui!;e#t ona 'i8e najbr(e$C
> =lan #e ni;a" ne u'otrebljava u ne;im i&ra&ima:
to be at ,or; biti u 'o#lu$
to !at!0 %ire &a'aliti #e$
to ta;e breat0 o"a0nuti$
to #et #ail i#'loviti$
to #0a;e 0an"# ru;ovati #e$
4
to lo#e !ourage i&gubiti 0rabro#t$
b. l an" ;o'nom$
0an" in 0an" ru;u 'o" ru;u$
b. 0eart na'amet$
on boar" na bro"u$2
Jlan t0e #e i&govara "a$ i#'re" #ugla#ni;a9 a "i$ i#'re" #amogla#ni;a ili nijemog <0<:
t0e boo; "a bu;$9 t0e 0our "i aua$2
Neo"re:eni =lan <a< u'otrebljava #e i#'re" rije=i ;oje 'o=inju #ugla#ni;om9 a obli; <an< #e
u'otrebljava i#'re" rije=i ;oje 'o=inju #amogla#ni;om ili mu;lim <0<: a man =ovje;$9 an
o'en ,i n"o, otvoren 'ro&or$9 an 0our =a#$2
Neo"re:eni =lan u'otrebljava #e #amo #a imeni!ama ;oje imaju mno(inu2
Mi#aone i gra"ivne imeni!e ;oje nemaju mno(ine i ;oje #e ne mogu brojati9 nemaju
neo"re:eni =lan: I 0ave a boo; imam ;njigu$9 ali I 0ave time imam vremena$2
Neo"re:eni =lan nema mno(inu i ne mo(e #e u'otrijebiti i#'re" imeni!e u mno(ini: a 0ou#e
;u@a$9 0ou#e# ;u@e$2
Neo"re:eni =lan #e u'otrebljava u& imeni!u ;oja je i&"vojena i& !ijeline ili mno8tva
ali ;oja nije 'o#ebno o"re:ena: t0e bo. #a, a bi r" i n t0e tree "je=a; je vi"jeo 'ti!u na
"rvetu$2
Neo"re:eni =lan mo(e o"re"iti =itavu vr#tu: a !at i# an animal ma=;a je (ivotinja$C
Neo"re:eni =lan #e #tavlja u& ra&lom;e: a 0al% 'olovina$9 a t0ir" tre@ina$2
Neo"re:eni =lan #e #tavlja i#'re" rije=i ;oje o&na=avaju vrijeme9 broj9 te(inu i mjeru:
I #ee 0i m t,o time# a ,ee; vi:am ga "va'ut #e"mi=no$2
Neo"re:eni =lan #e u'otrebljava #a rije=ima: man.9 #u!09 Fuite9 rat0er9 ,0at9
no le##9 #o9 too9 a# > a;o je imeni!a u je"nini: Ke 0ave #een 0i m man. a ti me2 vi"jeli
#mo ga mnogo 'uta$9 ?e i# Fui te a goo" "o!tor2 on je 'o'rili=no "obar "o;tor$2
Neo"re:eni =lan #e #tavlja i#'re" rije=i: "o&en tu!e$9 gro## "vanae#t tu!eta$9 #!ore
"va"e#et$9 0un"re"9 t0ou#an"9 million: a 0un"re" bal l# #totinu lo'ti$2
Neo"re:eni =lan #e u'otrebljava # imen#;im 're"i;atom: 0e i# #!0ool>tea!0er on je
u=itelj u 8;oli$2
Neo"re:eni =lan #e mo(e u'otrijebiti u& a'o&i!iju ;oja #e "o"aje na&ivima ;nji(evni0 "ijela:
<Rival #<9 a !ome". b. S0eri"an <Su'arni!i<9 Leri"anova ;ome"ija$2
Neo"re:eni =lan u'otrebljen i&a <not< 'oja=ava nega!iju: I 0ave not a #ingl e 'enn.
nemam niti je"an je"ini 'eni$2
Neo"re:eni =lan #e u'otrebljava u mnogim i"iomat#;im i&ra&ima9 "o; #e u ne;im i#'u8ta:
to 0ave a 'ain imati bolove$
to be i n 0urr. (uriti #e$
to be at lo## biti u ne'rili!i$
a# a rule 'o 'ravilu$
on an average 'ro#je=no$2
Neo"re:eni =lan #e i&o#tavlja:
> ;a" #e ne8to nabraja: M. brot0er i # a runner9 #,i mmer an" j um'er2
moj brat je tr;a=9 'liva= i #;a;a=$C
> u& mi#aone i gra"ivne imeni!e ;oje #e ne mogu brojati: 0e 'ut ,oo" on %ire
#tavio je "rva na vatru$9 ,e 0ave !on%i "en!e i n .ou imamo 'ovjerenja u va#$C
> u #lu=aju ;a"a ne;u titulu mo(e imati #amo je"no li!e u i#to vrijeme: 0e i# Bre#i "ent o%
t0e Re'ubl i! on je 're"#je"ni; re'ubli;e$C
> 'o#lije i&ra&a ;ao 8to #u: t0e titl e o%9 t0e 'o#t o%9 t0e o%%i!e o%9 t0e ran; o% :
0e 0ol "# t0e 'o#t o% #e!retar. on &au&ima 'olo(aj #e;retara$C
> 'o#lije glagola to turn ;a"a &na=i #tati$: 0e ,a# unabl e to obtai n a !i vi l 'o#t 0e
turne" #ol"ier 'o8to nije mogao "a "obije mje#to u !ivilu9 'o#tao je vojni;$C
> ;a"a je 're"i;at "io obje;ta u a;tivnoj ;on#tru;!iji9 i "io #ubje;ta u 'a#ivnoj ;on#tru;!iji:
t0e !al le" 0i m %ool9 ma"man na&vali #u ga lu"im9 lu"a;om$9 0e ,a# ma"e 'ri #oner
5
&arobili #u ga$C
> ;a"a je rije= <'art< u'otrebljena u #mi#lu <'artl.<: 'art o% t0e !eil ing !ame "o,n on
'eo'le "io tavani!e je 'ao na lju"e$C
> ;a"a 'o#lije rije=i <,0at< ;oja je u'otrebljena ;ao u&vi;9 "ola&i imeni!a ;oja #e obi=no ne
u'otrebljava u mno(ini: ,0at ,i n"#om in #o .oung bo.M ;a;va mu"ro#t u ta;o mla"og
"je=a;a$
POMONI GLAGOLI
Bomo@ni glagoli #lu(e &a tvorbu #lo(eni0 glagol#;i0 vremena 'er%e;ta9 %utura it"2$
Bomo@ni glagoli #u:
be9 0ave9 "o9 #0all9 ,ill
Glagol <to be< > biti
Glagoli be9 0ave i "o mogu biti 'omo@ni glagoli i glagoli 'unog &na=enja2
Glavni "ijelovi glagola be #u:
be ,a# been
Be ;ao 'omo@ni glagol #e u'otrebljava:
> &a tvorbu trajni0 vremena:
I am #ur%i ng2 ja #ur%am$C
> &a tvorbu 'a#ivni0 vremena:
T0e bri"ge ,a# buil t2 mo#t je i&gra:en$2
Be ;ao glagol 'unog &na=enja &na=i 'o#tojati9 (ivjeti9 #ti@i it"2
To be9 or not to be2 biti ili ne biti$
I ,a# i n S'ai n la#t .ear2 bio #am u L'aniji 'ro8le go"ine$
Be #e vrlo =e#to u'otrebljava ;ao "io imen#;og 're"i;ata2
?e i# ill2 on je bole#tan$
?i # brot0er ,a# a #ailor2 njegov brat je bio mornar$2
Be #e u'otrebljava &a "ob9 u"aljeno#t i !ijenu2
It i # ten mil e#2 ima "e#et milja$
S0e i # t,ent.2 njoj je "va"e#et$
T0i# buil "i ng i# t,ent. .ear# ol "2 ova &gra"a je #tara "va"e#et go"ina$
Ka"a govorimo o o#obi ;a(emo #amo broj S0e i # t,ent.2$ ali ;a"a govorimo o #tvari
.ear# i ol" #e ne mogu i&o#taviti2
Bre#ent Sim'le > Bre&ent
I am > IN m ja #am$ IN m not ja ni#am$ am IO je #am li$
.ou are > .ouN re .ouN re not are .ouO
0e i # > 0eN #9 #0eN #9 i tN # 0eN #9 #0eN #9 i tN # not i # 0e9 #0e9 i tO
,e ,ere > ,eN re ,eN re not are ,eO
.ou ,ere > .ouN re .ouN re not are .ouO
t0e. ,ere > t0e.N re t0e.N re not are t0e.O
Ba#t Sim'le > Breterit
I ,a# ja #am bio$ I ,a#nN t ,a# IO
.ou ,a# .ou ,erenN t ,ere .ouO
0e ,a# 0e ,a#nN t ,a# 0eO
6
Bre#ent Ber%e!t > Ber%e;t
I 0ave been ja #am bio$ I 0avenN t been 0ave I beenO
.ou 0ave been .ou 0avenN t been 0ave .ou beenO
0e 0ave been 0e 0avenN t been 0a# 0e beenO
Ba#t Ber%e!t > Blu#;vam'er%e;t Blu'er%e;t$
I 0a" been ja beja0 bio$ I 0a" not been 0a" I beenO
.ou 0a" been .ou 0a" not been 0a" .ou beenO
0e 0a" been 0e 0a" not been 0a" 0e beenO
Putur Sim'le > Putur
I #0al l be ja @u biti$ I #0all not be #0all I beO
.ou ,i l l be .ou ,i l l not be ,i l l .ou beO
0e ,i l l be 0e ,i l l not be ,i l l 0e beO
Putur Ber%e!t > Svr8eni %utur
I #0al l 0ave been ja @u
biti$
I #0all not 0ave been #0all I 0ave beenO
.ou ,i l l 0ave been .ou ,i l l not 0ave been ,i l l .ou 0ave beenO
0e ,i l l 0ave been 0e ,i l l not 0ave been ,i l l 0e 0ave beenO
Bre#ent Ion"itional > Bogo"beni na=in #a"a8nji
I #0oul" be ja bi0 bio$ I #0oul " not be #0oul" I beO
.ou ,oul" be .ou ,oul " not be ,oul " .ou beO
0e ,oul " be 0e ,oul" not be ,oul " 0e be$
Ba#t Ion"itional > Bogo"beni na=in 'ro8li
I #0oul" 0ave been bi o bi 0
bi o$
I #0oul" not 0ave been #0oul" I 0ave beenO
.ou ,oul" 0ave been
.ou ,oul" not 0ave
been
,oul " .ou 0ave
beenO
0e ,oul " 0ave been
0e ,oul " not 0ave
been
,oul " 0e 0ave beenO
Im'erativ be
In%initiv 're&enta to be
In%initiv 'er%e;ta to 0ave been
Barti!i' 're&enta bei ng
Barti!i' 'er%e;ta been > 0aving been
Gerun" 're&enta bei ng
Gerun" 'er%e;ta 0aving been
Bomo@ni glagoli #u:
be9 0ave9 "o9 #0all 9 ,i l l
7
Glagol <to 0ave< > imati
?ave ;ao 'omo@ni glagol:
S 'omo@nim glagolom 0ave tvore #e #lije"e@i glagol#;i obli!i:
'er%e;t I 0ave #'o;en$
'l u#;vam'er%e;t I 0a" #'o;en$
in%i ni ti v 'er%e;ta to 0ave #'o;en$
'arti !i ' 'er%e;ta to 0ave #'o;en$
'arti !i ' 'er%e;ta i gerun" 'ro8l i 0aving #'o;en$2
?ave ;ao glagol 'unog &na=enja:
> ?ave i&a ;ojeg #lije"i in%initiv i&ra(ava obave&u2 N'r: T0e. 0a" to l eave2 morali #u oti@i$
I 0ave to bu. #ome !0o!olate %or 0er girl2 moram ;u'iti =o;ola"e &a nje&inu
"jevoj=i!u$
> H toj #e ;on#tru;!iji mo(e u'itni obli; tvoriti # 'omo@u "o ili inver&ijom9 a o"ri=ni 'omo@u "o
ili "o"avanjem not9 n'r:
Gi " t0e. 0ave to leaveO
?a" t0e. 0ave to l eaveO
Q Je#u li morali oti@iO
T0e. "i" not 0ave to
leave2
T0e. 0a" not to leave2
Q Ni#u morali oti@i2
> O#novno &na=enje glagola 0ave ;ao glagola 'unog &na=enja je#t 'o#je"ovati9 imati2 N'r:
?er brot0er 0a# a motor>boat2 nje&in brat ima motorni =ama!$
T0e bab. 0a# a blue e.e#2 "jete8!e ima 'lave o=i$
> H govornom #e je&i;u u& 0ave ;oje &na=i 'o#je"ovati =e#to #tavlja got2
I 0ave got &na=i i#to &na=enje ;ao i 0ave2
?e 0a# got a TD #et2 on ima televi&or$
Ka"a 0ave &na=i 'o#je"ovati9 ne u'otrebljava #e u ne#vr8enim vremenima2
> ?ave #e u'otrebljava u ne;im #talnim i&ra&ima:
to 0ave brea;%a#t "oru=;ovati$
to 0ave tea 'o'iti =aj$
to 0ave a goo" time "obro #e &abavljati$
Iau#ative 0ave
?ave i&a ;ojeg #lije"i obje;t i 'arti!i' 'er%e;ta o&na=uje "a ne;o "rugi vr8i ra"nju re=eni!e
'o (elji ili &a'ovije"i #ubje;ta2 Ta;vo 0ave #e u gramati;ama obi=no &ove !au#ative 0ave2
La#t ,ee; I 0a" a ne, #uit ma"e2 'ro8le #e"mi!e "ao #am na'raviti novo o"ijelo$
Rou mu#t 0ave .our i nvitation !ar"# 'rinte"2 morate "ati 8tam'ati 'o&ivni!e$2
I& ti0 'rijevo"a vi"imo "a #e ta;vo 0ave 'revo"i na na8 je&i; glagolom N"atiN2
H ovim re=eni!ama o#obito je va(an 'ore"a; rije=i:
?ADE S OBJEKT S BARTIIIB BERPEKTA
A;o i&mijenimo 'ore"a; rije=i9 i&mijenit @emo i &na=enje re=eni!e:
I 0ave ,ee"e" m. gar"en2 o'lijevio #am #voj vrt$
I 0ave m. gar"en ,ee"e"2 "ajem 'lijeviti vrt$
8
Sim'le Bre#ent Ten#e > Bre&ent
I 0ave > IN ve ja imam$ I 0avenN t 0ave IO
.ou 0ave > .ouN ve .ou 0avenN t 0ave .ouO
0e 0a# > 0eN # 0e 0a#nN t 0a# 0eO
Ba#t Si m'le Ten#e > Breteri t
I 0a" ja #am imao$ I 0a"nN t 0a" IO
.ou 0a" .ou 0a"nN t 0a" .ouO
0e 0a" 0e 0a"nN t 0a" 0eO
Bre#ent Ber%e!t Ten#e > Ber%e;t
I 0ave 0a" ja #am imao$ I 0ave not 0a" 0ave I 0a"O
.ou 0ave 0a" .ou 0ave not 0a" 0ave .ou 0a"O
0e 0a# 0a" 0e 0a# not 0a" 0a# 0e 0a"O
T0e Ba#t Ber%e!t Ten#e > Blu#;avam'er%e;t
I 0a" 0a" ja beja0 imao$ I 0a" not 0a" 0a" I 0a"O
.ou 0a" 0a" .ou 0a" not 0a" 0a" .ou 0a"O
0e 0a" 0a" 0e 0a" not 0a" 0a" 0e 0a"O
Putur Sim'le > Putur
I #0al l 0ave ja @u imati$ I #0all not 0ave #0all I 0aveO
.ou ,i l l 0ave .ou ,i l l not 0ave ,i l l .ou 0aveO
0e ,i l l 0ave 0e ,i l l not 0ave ,i l l 0e 0aveO
Putur Ber%e!t > Svr8eni %utur
I #0al l 0ave 0a" ja @u
imati$
I #0all not 0ave 0a" #0all I 0ave 0a"O
.ou ,i l l 0ave 0a" .ou ,i l l not 0ave 0a" ,i l l .ou 0ave 0a"O
0e ,i l l 0ave 0a" 0e ,i l l not 0ave 0a" ,i l l 0e 0ave 0a"O
Bre#ent Ion"itional > Bogo"beni na=in #a"a8nji
I #0oul" 0ave ja bi0 imao$ I #0oul " not 0ave #0oul " I 0aveO
.ou ,oul" 0ave .ou ,oul " not 0ave ,oul " .ou 0aveO
0e ,oul " 0ave 0e ,oul" not 0ave ,oul " 0e 0aveO
Ba#t Ion"itional > Bogo"beni na=in 'ro8li
I #0oul" 0ave 0a" bio bi0
imao$
I #0oul " not 0ave 0a"
#0oul " I 0ave 0a"O
.ou ,oul" 0ave 0a" .ou ,oul " not 0ave 0a" ,oul " .ou 0ave 0a"O
0e ,oul " 0ave 0a" 0e ,uol" not 0ave 0a" ,oul " 0e 0ave 0a"O
Im'erativ 0ave
In%initiv 're&enta to 0ave
In%initiv 'er%e;ta to 0ave 0a"
Barti!i' 're&enta 0aving
Barti!i' 'er%e;ta 0a" > 0avi ng 0a"
Gerun" 're&enta 0aving
Gerun" 'er%e;ta 0aving 0a"
9
Bomo@ni glagoli #u:
be9 0ave9 "o9 #0all9 ,ill

Glavni "ijelovi glagola "o je#u:
"o "i" "one
Go ;ao 'omo@ni glagol:
> S 'omo@nim glagolom "o tvori #e u'itni i o"ri=ni obli; 're&enta i 'reterita glagola 'unog
&na=enja2
Go 0e "rive a !arO vo&i li on auto$
Rou "o not un"er#tan" me2 vi me ne ra&umijete$
T0e. "i" not arri ve i n ti me2 ni#u #tigli na vrijeme$
> H im'erativu9 're&entu i 'reteritu u'otrebljava #e 'omo@ni glagol "o i u 'otvr"nim
re=eni!ama a;o (elimo i#ta;nuti glagol2 Ta;vo "o #e &ove em%ati=no "o Em'0ati! "o$2
Go #it "o,nM ta #je"iM$
I "o l i;e t0i # !a;e#2 &ai#ta volim ove ;ola=e$
Go #e =e#to u'otrebljava "a bi #e i&bjeglo 'onavljanje glavnog glagola9 i to:
>u ;rat;im o"govorima:
Go .ou rea"O >Re#9 I "o2 =itate li9 =itam$
>u& #o9 i&a ;ojeg #lije"i 'omo@ni glagol9 a on"a #ubje;t2
?e #,i m# ,el l9 an" #o "oe# 0i# #i#ter2 on "obro 'liva9 a i#to ta;o i njegova #e#tra$
>u "o"atnom 'itanju:
Rou ;no, ,0at I mean9 "onN t .ouO &nate na 8ta mi#lim9 &ar ne$
Go ;ao glagol 'unog &na=enja
>Go #e u'otrebljava u &na=enju =initi9 ra"iti2 N'r:
T0e. "i" t0eir j ob ver. ,el l 2 oni #u vrlo "obro obavili #voj 'o#ao$
?e "i" not "o ,0at 0e 0a" 'romi #e"2 nije u=inio 8to je obe@ao$
K0en "oe# #0e "o t0e roomO ;a"a ona #'rema #obu$
Sim'le Bre#ent Ten#e > Bre&ent
I "o ja =inim$ I "o not > I "onN t "o IO
.ou "o .ou "o not > .ou "onN t "o .ouO
0e9 #0e9 i t "oe# 0e "o not > 0e "onN t "oe# 0eO
,e "o ,e "o not > ,e "onN t "o ,eO
.ou "o .ou "o not > .ou "onN t "o .ouO
t0e. "o t0e. "o not > t0e. "onN t "o t0e.O
Ba#t Sim'le Ten#e > Breterit
I "i " ja u=ini0$ I "i " not > I "i"nN t "i " IO
.ou "i " .ou "i " not > .ou "i "nN t "i " .ouO
0e "i" 0e "i" not > 0e "i "nN t "i " 0eO
,e "i" ,e "i" not > ,e "i"nN t "i " ,eO
.ou "i " .ou "i "not > .ou "i "nN t "i " .ouO
t0e. "i " t0e. "i " not > t0e. "i "nN t "i " t0e.O
Im'erativ "o
Be&li=ni glagoli imaju u #vim vremenima #amo tre@e li!e je"nine #a &amjeni!om #re"njeg
ro"a2
H ovu gru'u #'a"aju:
10
In%initiv Bre#ent Sim'le
to rain 'a"a ;i8a$ it rain#
to 0ail 'a"a gra"$ it 0ail#
to %ree&e mr&nuti #e$ it %ree&e#
to #no, 'a"a #nijeg$ it #no,#
to t0un"er grmjeti$ it t0un"er#
Ne;i glagoli u tre@em li!u je"nine u engle#;om je&i;u mogu imati be&li=no &na=enje2
To #u #lje"e@i glagoli:
to #eem i&gle"ati$: it #eem# to be true i&gle"a "a je i#tina$
to a''ear i&gle"ati$: it a''ear# a# i% it ,oul" be a !0ange in ,eat0er
i&gle"a ;ao "a @e #e vrijeme 'romijeniti$
to loo; i&gle"ati$: it loo;# li;e rain i&gle"a ;ao "a @e ;i8a$
to %eel o#je@ati$: it %eel# !ol" o#je@a #e 0la"no@a$
to ma;e =initi$: it ma;e# me a%rai" to me 'la8i$2
Ne'ot'uni glagoli #u: !an mo@i$9 ma. mo@i9 #mjeti$9 oug0t trebati$ i mu#t morati$2
Zaje"ni=;o &a ne'ot'une glagole je "a:
> "a nemaju #ve obli;e i vremena9
> u #a"a8njem vremenu u tre@em li!u nemaju na#tava; <#<C
> u'itni im #e obli; 'ravi inver&ijom9 o"ri=ni obli; obra&uju #a rje=i!om <not<C
> tra(e in%initiv be& <to< i&u&ev glagola oug0t$2
Ne'ot'uni glagol !an mo@i9 umjeti9 &nati$ o&na=ava %i&i=;u ili umnu #'o#obno#t2 Ima obli;
!oul" &a 'ro8lo vrijeme Ba#t Ten#e$ i &a 'ogo"beni na=in #a"a8nji Bre#ent Ion"itional$:
I !an #,im umijem9 &nam "a 'livam$9
I !oul " #,i m umio #am "a 'livam$9
Ioul " .ou #0o, me t0e ,a.9 'l ea#eO "a li bi#te mogli "a mi 'o;a(ete 'ut9 molimO$
Glagol !an #e ne mo(e u'otrijebiti # =etvrtim 'a"e(om be& ne;og "rugog glagola9 ta;o ne
mo(emo re@i: I !an t0at > ve@ I !an "o t0at ja to umijem$2
O"ri=ni obli; gla#i !an not ili #;ra@eno #a(eto9 !ontra!te"$ !anNt i !oul" not ili !oul"nNt2
Hmje#to glagola !an u vremenima ;oje on nema u'otrebljava #e i&ra& to be able mo@i9
biti u #tanju$: I #0all be able to t0i # %or .ou2 mo@i @u to "a u=inim &a va#$2
Ne'ot'uni glagol ma. mo@i9 #mjeti$ o&na=ava o"obravanje9 "o'u8tanje9 vjerovatno#t9
mogu@no#t i (elju:
0e ma. !ome tomorro, mo("a @e on #utra "o@i$
ma. I go inO #mijem li u@iO$
ma. 0e join u#O #mije li "a nam #e 'ri"ru(iO$
ma. 0e re#t i n 'ea!eM ne;a 'o=iva u miruM$2
H 'ro8lom vremenu ma. ima #voj "rugi obli; mig0t:
?e mig0t 0ave arrive" earli er2 mogao je ranije "a #tigne$
?e mig0t be 're#ent2 mogao bi biti 'ri#utan$2
Mig0t i&ra(ava ta;o:er i 'ogo"bu2
O"ri=ni obli; gla#i ma. not ili ma.nNt i mig0t not ili mig0tnNt2
Ne'ot'uni glagol mu#t morati$ ima #amo taj je"an obli;2 I&ra(ava moranje9 "u(no#t9
nu(no#t2
I mu#t ta;e leave no,2 #a"a #e moram 'o&"raviti9 moram oti@i$9
T0e #ol"ier# ;ne, t0at t0e. mu#t "i e2 vojni!i #u &nali "a moraju umrijeti$2
H vremenima ;oje glagol mu#t nema u'otrebljava #e glagol to 0ave #a in%initivom bilo ;og
glagola #a obave&nim <to<:
I 0a" to go at on!e2 morao #am #mje#ta oti@i$
Ke #0al l 0ave to ,or; 0ar"2 mora@emo mnogo ra"iti$2
H o"re:enom obli;u mu#t not ne 'revo"imo #a <ne morati< ve@ <ne #mjeti<:
11
Rou mu#t not to "o t0i #2 ne #mijete to u=initi$
<Ne morati< ;a(emo 'omo@u glagola <nee" not<2
S;ra@eni obli; o" mu#t not je mu#tnNt2
Ne'ot'uni glagol oug0t trebati$ je je"ini ;oji #e u'otrebljava u in%initivu #a <to<:
Rou oug0t to learn more #eriou#l .2 treba "a u=i8 o&biljnije$9
Rou oug0t to ;no, t0i #2 treba to "a &na8$2
Glagol oug0t i&ra(ava obave&u9 "u(no#t 'revo"i #e #a <treba<9 <mora< i #l2$2
O"ri=ni obli; gla#i oug0t not9 #;ra@eno oug0tnNt2
Ka;o ovaj glagol nema 'ro8log vremena9 mi#ao o onome 8to je trebalo "a #e "ogo"i
i&ra(avamo #a oug0t i in%initivom 'ro8lim in%initiv 'ro8li gla#i to 0ave #ai"9 to 0ave le%t it"2$:
Rou oug0t to 0ave gone2 trebalo je "a o"e8$2
Bravilni glagoli tvore 'reterit i 'arti!i' 'er%e;ta ta;o "a #e in%initivu "o"a na#tava; <>e"<2
N'r: 'la. > 'la.e"9 o'en > o'ene" it"2
A;o #e glagol u in%initivu &avr8ava na <>e< "o"aje #e #amo <>"<2 N'r:
#mil e > #mi le"9 0o'e > 0o'e" it"2
Ne'ravilni glagoli tvore 'reterit i 'arti!i' 'er%e;ta na ra&ne na=ine:
Breterit i 'arti!i' 'er%e;ta imaju i#ti obli;:
#tan" > #too" > #too"
t0in; > t0oug0t > t0oug0t
Sva tri obli;a #u ra&li=ita:
#i ng > #ang > #ung
"rive > "rove > "riven2
Sva tri obli;a je"na;a
'ut > 'ut > 'ut
0i t > 0i t > 0i t2
12
Li#ta naj=e8@i0 ne'ravilni0 glagola
Ba#e Porm Ba#t Sim'le Ba#t Barti!i'le
a,a;e
be
beat
be!ome
begin
ben"
bet
bi"
bite
blo,
brea;
bring
broa"!a#t
buil"
burn
bu.
!at!0
!0oo#e
!ome
!o#t
!ut
"ig
"o
"ra,
"ream
"rive
"rin;
eat
%all
%eel
%ig0t
%in"
%l.
%orget
%orgive
%ree&e
get
give
go
gro,
0ang
0ave
0ear
0i"e
0it
0ol"
0urt
;ee'
;no,
la.
lea"
learn
leave
len"
a,o;e
,a#9 ,ere
beat
be!ame
began
bent
bet
bi"
bit
ble,
bro;e
broug0t
broa"!a#t
built
burne"Eburnt
boug0t
!aug0t
!0o#e
!ame
!o#t
!ut
"ug
"i"
"re,
"reame"E"reamt
"rove
"run;
ate
%ell
%elt
%oug0t
%oun"
%le,
%orgot
%orgave
%ro&e
got
gave
,ent
gre,
0ung
0a"
0ear"
0i"
0it
0el"
0urt
;e't
;ne,
lai"
le"
learne"Elearnt
le%t
lent
a,o;en
been
beaten
be!ome
begun
bent
bet
bi"
bitten
blo,n
bro;en
broug0t
broa"!a#t
built
burne"Eburnt
boug0t
!aug0t
!0o#en
!ome
!o#t
!ut
"ug
"one
"ra,n
"reame"E"reamt
"riven
"run;
eaten
%allen
%elt
%oug0t
%oun"
%lo,n
%orgotten
%orgiven
%ro&en
gotten
given
gone
gro,n
0ung
0a"
0ear"
0i""en
0it
0el"
0urt
;e't
;no,n
lai"
le"
learne"Elearnt
le%t
lent
13
let
lie
lo#e
ma;e
mean
meet
'a.
'ut
rea"
ri"e
ring
ri#e
run
#a.
#ee
#ell
#en"
#0o,
#0ut
#ing
#it
#lee'
#'ea;
#'en"
#tan"
#,im
ta;e
tea!0
tear
tell
t0in;
t0ro,
un"er#tan"
,a;e
,ear
,in
,rite
let
la.
lo#t
ma"e
meant
met
'ai"
'ut
rea"
ro"e
rang
ro#e
ran
#ai"
#a,
#ol"
#ent
#0o,e"
#0ut
#ang
#at
#le't
#'o;e
#'ent
#too"
#,am
too;
taug0t
tore
tol"
t0oug0t
t0re,
un"er#too"
,o;e
,ore
,on
,rote
let
lain
lo#t
ma"e
meant
met
'ai"
'ut
rea"
ri""en
rung
ri#en
run
#ai"
#een
#ol"
#ent
#0o,e"E#0o,n
#0ut
#ung
#at
#le't
#'o;en
#'ent
#too"
#,um
ta;en
taug0t
torn
tol"
t0oug0t
t0ro,n
un"er#too"
,o;en
,orn
,on
,ritten
Brela&ni glagoli:
Su oni u& ;oje mo(e #tajati obje;t u a;u&ativu tj2 "ire;tni obje;t #ubje!t S verb S obje!t$:
?e #'ea;# Engli#02 on govori engle#;i$
Ke are ,at!0ing TD2 mi gle"amo TD$
I #a, an ele'0ant2 vi"io #am #lona$
Ne'rela&ni glagoli #u oni u& ;oje ne mo(e #tajati "ire;tni obje;t #ubje!t S verb TS in"ire!t
obje!tU$2
?e 0a# arrive"2 on je #tigao$
S0e #'ea;# %a#t2 ona govori br&o$
Jo0n goe# to #!0ool2 Jo0n i"e u 8;olu$
Bovratni0 glagola u engle#;om je&i;u nema mnogo2 Naj=e8@i #u:
to "re## one#el % obu@i #e$
to 0el ' one#el% 'omo@i #e$
to 0urt one#el % 'ovrije"iti #e$
14
to i m'rove one#el% 'o'raviti #e$
to tire one#el% umoriti #e$
to e5!u#e one#el% i&viniti #e$
to %latter one#el % 0valiti #e$
to amu#e one#el% &abaviti #e$
to ,arm one#el% uto'liti #e$
to ta;e !are o% one#el% obu@i #e$
Bovratni glagoli #e mijenjaju ova;o:
in%initiv gla#i: <to "re## one#el%<
Bre#ent Sim'le Ten#e gla#i:
I "re## m.#el %
.ou "re## .our#el %
0e9 #0e9 i t "re##e# 0im#el%9 0er#el%9 i t#el %
,e "re## our#el ve#
.ou "re## .our#el ve#
t0e# "re## t0em#el ve#
H'itni obli;: Go I "re## m.#el %O
O"ri=ni obli;: I "o not "re## m.#el%
H'itno>o"ri=ni obli;: Go I not "re## m.#el %O
<>ing< obli!i #e tvore o" in%initiva i na#tav;a >ing9 i mogu biti:
a$ gerun": ?unting l ion# i # "angerou#2 lov na lavove je o'a#an$
b$ 'arti!i' 're&enta: I am #ur%i ng2 ja #ur%am$
!$ imeni!a: T0i# buil "i ng i# our #!0ool 2 ova &gra"a je na8a 8;ola$

Gerun" T0e Gerun"$
Gerun" je glagol#;i obli; ;oji ima o#obine glagola i imeni!e2
Glagol#;e o#obine gerun"a #u:
a$ i&a njega mo(e #tajati 'rilog:
?e i # %on" o% ,al ;ing Fui !;l .2 on voli br&o 0o"ati$C
b$ i&a njega mo(e #tajati obje;t:
I "onN t li ;e rea"ing boo;#2 ne volim =itati ;njige$C
!$ mo(e #tajati u ra&nim vremenima:
imamo: gerun" #a"a8nji #ur%ing$9 gerun" 'ro8li 0avi ng rea"$9
a ;o" 'rijela&ni0 glagola 'o#toje i 'a#ivni obli!i gerun"a:
#a"a8nji being taug0t$ i 'ro8li 0avi ng been taug0t $2
Imeni=;e o#obine gerun"a #u:
a$ 're" njim mo(e #tajati 'rije"log:
S0eN # goo" at 'ainti ng2 ona "obro #li;a$C
b$ 're" njim mo(e #tajati atribut:
?i # bei ng nervou# i# "ue to 0i# i ll ne##2 njegova nervo&a je 'o#lje"i!a njegove
bole#ti$C
!$ 're" njim mo(e #tajati genitiv:
Jo0nN # bei ng l a&. ma;e# me nervou#2 Jo0nova ljeno#t me =ini nervo&nim$
Ia;o i&gle"a ;ao glagol9 gerun" ima i#tu %un;!iju ;ao imeni!a9 i ;ori#ti #e:
a$ ;ao #ubje;at re=eni!e:
Eati ng 'eo'le i # ,rong2 je"enje lju"i je 'ogre8no$C
Pl .i ng i # "angerou#2 letenje je o'a#no$C
b$ ;ao atribut glagola <to be<:
One o% 0i# "utie# i# atten"ing meeti ng#2 je"na o" njegovi0 "u(no#ti je
'ri#u#tvovanje #a#tan!ima$C
One o% l i%eN # 'l ea#ure# i # 0avi ng brea;%a#t in be"2 je"na o" (ivotni0 ugo"no#ti je
15
"oru=;ovanje u ;revetu$C
!$ 'o#lije 'rije"loga2 A;o 'o#lije 'rije"loga treba "o@i glagol moramo ;ori#titi gerun":
S0e i # goo" at 'ai nting2 ona "obro #li;a$C
Ian .ou #nee&e ,i t0out o'ening .our mout0O mo(e8 li ;i0nuti a "a ne otvori8 u#ta$C
"$ i&a %ra&alni0 glagola ;oji #u #tvoreni 'o 'rin!i'u glagol S 'rije"logE'rilog:
to l oo; %or,ar"9 to give u'9 to be %orEagai n#t9 to ta;e to9 to 'ut o%%9 to ;ee' on $:
S0e al ,a.# 'ut# o%% goi ng to "enti#t2 ona uvije; o"la(e o"la&a; &ubaru$C
K0en .ou are going to give u' #mo;i ngO ;a"a @e8 're#tati 'u8iti$C
e$ u #lo(enim imeni!ama: a "riving le##on9 a #,imming 'ool9 bir">,at!0ing9 train>#'ottingC
%$ 'o#lije i&ra&a: !anNt 0el'9 !anNt #tan"9 itN# no u#eEgoo"9 "o .ou min"9
,oul" .ou min" i 'ri"jeva ,ort0 i bu#.2
ItN # no u#e tr.i ng to e#!a'e2 nema ;ori#ti 'o;u8avati 'obje@i$
I !anN t #tan" bei ng #tu!; i n tra%%i! j am#2 ne mogu 'o"nijeti ;a" #e &aglavim u
#aobra@aju$
T0i# #i te i# ,ort0 vi #i ti ng2 ovu #trani!u vrije"i 'o#jetiti$

Barti!i' 're&enta T0e Bre#ent Barti!i'le$
Bre&ent 'arti!i' ve@ine glagola ima obli; o#novaSing9 i ;ori#ti #e u #lije"e@im #lu=ajevima:
a$ ;ao "io trajnog obli;a glagola:
I am ,or;i ng ja ra"im$
0e ,a# #ingi ng on je 'jevao$
t0e. 0ave been ,al ;i ng oni #u 8etali$C
b$ na;on glagola 'o;retaE'o&i!ije 'o 'rin!i'u: glagolS'arti!i' 're&enta:
S0e ,a# #0o''ing2 ona je bila u ;u'ovini$
?e !ame running to,ar"# me2 "o8ao je tr=e@i 'rema meni$
S0e l a. l oo;i ng u' at t0e !lou"#2 le(ala je gle"aju@i u obla;e$
Ova tvorba je naro=ito ;ori#na #a glagolom <to go<9 ;ao u #lije"e@im 'rimjerima:
to go #0o''ing to go ,al ;ing
to go #;i >i ng to go #,imming
to go %i#0i ng to go running
to go #ur%i ng to go "an!i ng
!$ na;on glagola 'er!e'!ije =ula$ 'o 'rin!i'u glagol S obje;at S 'arti!i' 're&enta:
I 0ear" #omeone #ingi ng2 =uo #am ne;oga ;a;o 'jeva$
I !an #mel l #omet0i ng burningM o#jetim "a ne8to gori$C
"$ ;ao 'ri"jev:
It ,a# an ama&ing %il m2 bio je to nevjerovatan %ilm$
?e ,a# tra''e" i n#i"e t0e burni ng 0ou#e2 bio je &ato=en unutar ;u@e u 'lamenu$C
e$ #a glagolima !at!0 u0vatiti$ i %in" na@i$ 'o 'rin!i'u:
glagolSi&ra& &a vrijemeS're&ent 'arti!i'
Glagol !at!0 #a 'arti!i'om 're&enta i&ra(ava ne;u ljutnju ili 'rijetnju:
GonN t let 0im !at!0 .ou rea"ing 0i# letter#2 ne "o&voli "a te u0vati ;a;o =ita8
njegova 'i#ma$
I% I !at!0 .ou #teal ing m. a''l e# agai n9 t0ereN l l be troubleM
u0vatim li te jo8 je"nom ;a;o ;ra"e8 moje jabu;e9 bi@e 'roblema$
16
Ovo nije #lu=aj #a glagolom %in" ;oji ne i&ra(ava emo!ije:
Ke %oun" #ome mone. l .i ng on t0e groun"2 na8li #mo nov!a na &emlji$
T0e. %oun" t0ei r mot0er #itti ng i n t0e gar"en2 na8li #u maj;u ;a;o #je"i u ba8ti$C
g$ "a &amijeni re=eni!u ili "io re=eni!e2 Ka"a #e "vije ra"nje "e8avaju u i#to vrijeme9
o" #trane i#te o#obe ili #tvari9 ;ori#timo 'arti!i' 're&enta "a i0 o'i8emo:
T0e. ,ent out i nto t0e #no,2 T0e. l aug0e" a# t0e. ,ent2
T0e. ,ent laug0i ng into t0e #no,2
?e ,0i #tl e" to 0i m#el %2 ?e ,al;e" "o,n on t0e roa"2
K0i#tl ing to 0im#el%9 0e ,al ;e" "o,n on t0e roa"2
Ka"a je"na ra"nja #lije"i o"ma0 i&a "ruge9 o" #trane i#te o#obe9 mo(emo 'rvu ra"nju i&ra&iti
'arti!i'om 're&enta:
?e 'ut on 0i# !oat an" le%t t0e 0ou#e2
Butti ng on 0i# !oat9 0e le%t t0e 0ou#e2
S0e "ro''e" t0e gun an" 'ut 0er 0an"# i n t0e air2
Gro''i ng t0e gun9 #0e 'ut 0er 0an"# i n t0e air2
Barti!i' 're&enta #e mo(e ;ori#titi umje#to 'o=etni0 a#9 #in!e9 be!au#e9 i i&ra(ava ra&log
ra"nje:
Peel ing 0ungr.9 0e ,ent i nto t0e ;it!0en an" o'ene" t0e %ri "ge2
V be!au#e 0e %elt 0ungr.222$
Being 'oor9 0e "i"nN t #'en" mu!0 on !l ot0e#2
Kno,i ng t0at 0i # mot0er ,a# !omi ng9 0e !l eane" t0e %lat2
Kon"i!ional #e tvori o" 'omo@nog glagola #0oul" i ,oul" i in%initiva be& <to< glagola ;ojeg
mijenjamo2
Sa"a8nji ;on"i!ional #e tvori #a #0oul" i ,oul" i in%initivom 're&enta9 a 'ro8li ;on"i!ional #e
tvori #a #0oul" i ,oul" i in%initivom 'er%e;ta glagola ;ojeg mijenjamo2
Sa"a8nji ;on"i!ional Q
I #0oul " ta;e > u&eo bi0
.ou #0oul " ta;e > ti bi u&eo it"2
Bro8li ;on"i!ional Q
I #0oul " 0ave ta;en > bio bi0 u&eo
.ou #0oul " 0ave ta;en > ti bio u&eo it"2
O"ri=ni obli; #e tvori ta;o 8to #e i&a #0oul" i ,oul" #tavi <not<:
I #0oul" not ta;e2 ne bi0 u&eo$
I #0oul" not 0ave ta;en2 ne bi0 bio u&eo$2
H'itni obli; #e tvori inver&ijom:
#0oul" I ta;eO "a li bi0 u&eoO$
#0oul" I 0ave ta;enO "a li bi0 bio u&eoO$
Sa"a8nji i 'ro8li ;on"i!ional #e ;ori#te 'ri tvorbi 'ogo"beni0 re=eni!a2
Stru;tura ve@ine 'ogo"beni0 re=eni!a je veoma je"no#tavna9 i i&gle"a ova;o:
i % uvj et 'o#l je"i!a
I% .V)- +.V+-
ili
'o#lj e"i !a i% uvjet
+.V+- i% .V)-
17
To &na=i a;o i%$ je o"re:eni u#lov &a"ovoljen9 on"a t0en$ @e "o@i "o ne;e 'o#lje"i!e2
Bogo"bene re=eni!e #e ta;o:er &ovu i ;on"i!ionalima9 a 'one;a" i0 na&ivamo <i%
re=eni!ama<9
jer =e#to ali ne i uvije;$ u njima #e u'otrebljava rije= <i%<2
Ov"je @e biti obra:ene tri o#novna ti'a ;on"i!ionala i t&v2 nulti>;on"i!ional2
Brvi ;on"i!ional Pir#t Ion"itional$
Grugi ;on"i!ional Se!on" Ion"itional$
Tre@i ;on"i!ional T0ir" Ion"itional$
Nulti>;on"i!ional Zero Ion"itional$
Brvi ;on"i!ional > realna mogu@no#t Pir#t Ion"itional: real 'o##ibilit.$
Govorimo o bu"u@no#ti2 Ra&mi8ljamo o ne;om uvjetu ili #itua!iji u bu"u@no#ti9 i njenoj
'o#lje"i!i2 Bo#toji #tvarna mogu@no#t "a @e #e uvjet i#'uniti2 Na 'rimjer9 jutro je9 ;o" ;u@e #te
i 'lanirate igrati teni# 'o'o"ne2 Me:utim na nebu #e javljaju obla!i9 &ami#lite "a 'o=ne 'a"ati
;i8a2 Lta @ete ura"itiO
I% i t rain#9 I ,i l l #ta. at 0ome2 a;o bu"e 'a"ala ;i8a o#tat @u ;o" ;u@e$
I% uvjet 'o#lj e"i !a
I% it rain# I ,ill #ta. at 0ome2
> 're#ent #im'le %utur
Treba 'rimjetiti "a ;i8a jo8 nije 'ala9 me:utim nebo je obla=no i 'o#toji realna mogu@no#t
real 'o##ibilit.$ "a @e ;i8a 'a#ti2 Kao 8to vi"ite "a bi i&ra&ili mogu@i uvjet ;ori#tili #mo
#a"a8nje 'ro#to vrijeme Bre#ent Sim'le Ten#e$2 Za i&ra(avanje mogu@e 'o#lje"i!e ;ori#tili
#mo %utur2
Najva(nije je &a'amtiti "a ;o" 'rvog ;on"i!ionala 'o#toji realna mogu@no#t "a @e #e uvjet
i#'uniti2
'o#l je"i!a i% uvjet
%utur i% 're#ent #im'le
I ,ill tell Mar. i% I #ee 0er2
K0at ,ill .ou "o i% it rain# tomorro,2
T0eir tea!0er ,ill be #a" i% t0e. "o not 'a## t0e e5am2
Bone;a" mo(emo ;ori#titi: #0all9 !an ili ma. umje#to ,ill9 na 'rimjer:
I% .ou are goo" to"a.9 .ou !an ,at!0 TD toni g0t2 a;o bu"e8 "obar9 mo(e8 gle"ati TD
ve=era#$2
Grugi ;on"i!ional > nevjerovatna mogu@no#t Se!on" Ion"itional > unreal 'o##ibilit. or
"ream$
Ko" "rugog ;on"i!ionala9 ;ao i ;o" 'rvog9 ra&mi8ljamo o ne;om uvjetu u bu"u@no#ti9 i
re&ultatu tog uvjeta9 me:utim9 &a ra&ili;u o" 'rvog ;on"i!ionala9 ov"je ne 'o#toji realna
mogu@no#t "a @e #e uvjet i#'uniti2
Na 'rimjer: ve=era# je i&vla=enje brojeva lota9 ni#te ;u'ili loto li#ti@9 i ne 'o#toji ni;a;va
8an#a "a @ete "obiti nova!2 Ali mo("a @ete ;u'iti li#ti@ "o ve=era#9 i on"a 'o#toji 8an#a9 ali je
to nevjerovatna mogu@no#t9 jer #u i&gle"i ja;o mali2
I% uvjet 'o#l je"i!a
I% 're#ent 'arti!i'le ;on"i!ional #a"a8nji
I% I marrie" Mar. I ,oul" be 0a''.2
18
I% it #no,e" ne5t Jul. ,oul" .ou be #u'ri#e"O
I% Ram be!ame ri!0 #0e ,oul" marr. 0im2
I% I ,on t0e lotter. I ,oul" b. a !ar2
Brimjetite9 "a ;o" "rugog ;on"i!ionala ;ori#timo 'a#t #im'le &a i&ra(avanje uvjeta9 a
#a"a8nji ;on"i!ional &a i&ra(avanje eventualne 'o#lje"i!e2
Bitna #tvar ;o" "rugog ;on"i!ionala je "a ne 'o#toj i realna mogu@no#t "a @e #e uvjet
i#'uniti9 tj2 8an#e #u ja;o male "a @e #e uvjet i#'uniti2
Bone;a"9 umje#to glagola ,oul" ;ori#timo #0oul"9 !oul" or mig0t:
I% I ,on a mil li on "oll ar#9 I !oul" #to' ,or;i ng2 a;o "obijem milion "olara9 mogao bi
're#tati ra"iti$

Tre@i ;on"i!ional > be& mogu@no#ti T0ir" Ion"itional > no 'o##ibilit.$
Ko" 'rvog i "rugog ;on"i!ional govorimo o bu"u@no#ti9 me:utim ;o" tre@eg govorimo o
'ro8lo#ti9 govorimo o uvjetu u 'ro8lo#ti ;oji #e nije "ogo"io2 Zbog toga ne 'o#toji
mogu@no#t "a #e uvjet i#'uni2 Bro8le #e"mi!e #te ;u'ili loto li#ti@ ali ni#te "obili2:>
I% uvj et 'o#l je"i!a
I% 'a#t 'er%e!t 'lu'er%e;t$ ;on"i!ional 'ro8li
I% I 0a" ,on t0e lotter. I ,oul" 0ave boug0t a !ar2
I% I 0a" #een Mar. I ,oul" 0ave tol" 0er2
I% it 0a" raine" .e#ter"a. ,0at ,oul" .ou 0ave "oneO
I% Tara 0a" been %ree .e#ter"a. I ,oul" 0ave invite" 0er2
I% t0e. 0a" not 'a##e" t0eir e5am9 t0ei r tea!0er ,oul " 0ave been #a"2 "a ni#u
'olo(ili
#voj i#'it9 nji0ov u=itelj bi bio tu(an$
Ga bi #mo i&ra&ili uvjet u 'ro8lo#ti ;oji #e nije o#tvario ;ori#tili #mo 'a#t 'er%e!t9 "o; &a
i&ra(avanje 'o#lje"i!e ;oja #e ne@e "ogo"iti #mo ;ori#tili ;on"i!ional 'ro8li2
Bitna #tvar ;o" tre@eg ;on"i!ionala je "a ne 'o#toji #a"a ni;a;va 8an#a "a @e #e uvjet i
'o#lje"i!a "ogo"iti2
Bone;a" umje#to ,oul" 0ave ;ori#timo #0oul" 0ave9 !oul" 0ave9 mig0t 0ave:
I% .ou 0a" boug0t a l otter. ti!;et9 .ou mig0t 0ave ,on2 "a #i ;u'io loto li#ti@9 mogao
#i
"obiti$

Nulti ;on"i!ional > ta=no#t Zero Ion"itional > !ertaint.$
T&v2 nulti ;on"i!ional ;ori#timo ;a"a je uvjet uvije; ta=an9 'o'ut ne;e o'@e'o&nate =injeni!e2
Na 'rimjer9 a;o &agrijavamo le" i&na" - #te'eni on @e #e 'o=eti ota'ati2
I% uvjet 'o#l je"i!a
I% 're#ent #im'le 're#ent #im'le
I% .ou 0eat i!e it melt#2
Da(no je na'omenuti "a ;o" nultog ;on"i!ionala ne govorimo ni o 'ro8lo#ti9 ni o #a"a8njo#ti
ni o bu"u@no#ti9 ve@ je"no#tavno 'ri=amo o ne;oj o'@e'o&natoj =injeni!i2
Ga bi i&ra&ili uvjet i 'o#lje"i!u ;ori#timo obi=ni 're&ent2 Najva(nije ;o" nultog ;on"i!ionala je
19
&a'amtiti "a uvjet ima uvi je; i#tu 'o#lje"i!u2
I% uvjet 'o#lj e"i !a
're#ent #im'le 're#ent #im'le
I% I mi ## t0e 7 oN !l o!; bu# I am late %or ,or;2
I% I am l ate %or ,or; m. bo## get# angr.2
I% 'eo'le "onN t eat t0e. get 0ungr.2
I% .ou 0eat i!e "oe# it melt#2
Ta;o:er9 umje#to i% mo(emo ;ori#titi ,0en:
K0en I get u' l ate I mi ## b. bu#2 ;a"a ;a#no u#tanem &a;a#nim na moj autobu#$
Kon"i!ionali > u;rat;o
Ti' ;on"i!ionala gl avna re=eni !a <i%< re=eni!a
Brvi ;on"i!ional %utur 're&ent
Grugi ;on"i!ional ;on"i!ional #a"a8nji 'reterit
Tre@i ;on"i!ional ;on"i!ional 'ro8li 'lu'er%e;t
Nulti ;on"i!ional 're&ent 're&ent
Slije"e@a tabela "aje 'ri;a& ;on"i!ionala 'o vjerovatno#ti i#'unjenja u#lova9 'ro!ente ne
#0vatajte bu;valno9 oni #u tu #amo "a vam 'omognu2
vj erovatno#t ;on"i!ional 'rimjer vrij eme
)--W nulti I% .ou 0eat i!e9 it melt#2 >
3-W 'rvi I% it rain#9 I ,ill #ta. at 0ome2 Bu"u@no#t
3W "rugi
I% I ,on t0e lotter.9 I ,oul" bu. a
!ar2
Bu"u@no#t
-W

tre@i
I% I 0a" ,on a lotter.9 I ,oul" 0ave
boug0t a !ar2
Bro8lo#t
#ubje;at S 'omo@ni glagol <to be< S 'a#t 'arti!i' glavnog glagola
Tr'no #tanje mogu imati #amo 'rela&ni glagoli9 tj2 ta;vi ;oji u&a #e mogu imati obje;at2
Tr'no #tanje 'o;a&uje "a #ubje;at ne vr8i ra"nju9 ve@ "a #e ra"nja vr8i na #ubje;tu:
T0e roa" 0a# been re'aire"2 'ut je 'o'ravljen$2
Ba#ivni obli!i #e tvore ta;o 8to #e u&me ono vrijeme glagola <to be< ;oje nam je 'otrebno i
"o"a #e 'arti!i' 'er%e;ta glagola ;oji mijenjamo2 To &na=i "a #e 'a#ivni 're&ent tvori o"
're&enta glagola <to be< i 'arti!i'a 'er%e;ta glagola ;oji mijenjamo2
A;tivnu re=eni!u mo(emo 'retvoriti u 'a#ivnu a;o #e glagol #tavi u tr'no #tanje9 #ubje;at
a;tivne re=eni!e 'o#taje obje;at 'a#ivne9 i i#'re" njega #e #tavlja 'rije"log <b.<:
A: Ever.bo". "ri n;# ,ater2 #vi 'iju vo"u$
B: Kater i # "run; b. ever.bo".2 vo"a #e 'ije o" #viju$
> #ubje;at Glagol obje;at
a;tiv Ever.bo". Grin;# ,ater
'a#iv Kater i# "run; b. ever.bo".2
A: I ,rote t0i# l etter2 ja #am na'i#ao ovo 'i#mo$2
B: T0i # l etter ,a# ,ritten b. me2 'i#mo je bilo na'i#ano o" mene$2
20
Ne'rijela&ni glagoli mogu 'o#tati 'rijela&ni a;o im #e "o"a 'rije"log2
Tr'no #tanje #e u'otrebljava:
;a"a #ubje;at ;oji vr8i ra"nju nije 'o&nat:
M. !ar 0a# been #toll en2 u;ra"eno mi je auto$
S0e ,a# given a ni!e birt0"a. 're#ent 2 "obila je lije' 'o;lon &a ro:en"an$C
a;o #e ne (eli 'omenuti vr8ila! ra"nje:
I 0ave been tol" t0at .ou are engage"2 re;li #u mi "a #te #e vjerili$
S0e ,a# #ai " to 0ave l e%t 0er 0u#ban"2 'ri=a #e "a je o#tavila #vog mu(a$C
a;o nije 'otrebno 'omenuti vr8io!a ra"nje jer to 'roi&ila&i i& ;onte;#ta #mi#la$
re=eni!e ili nije bitno &a #mi#ao "a mora biti 'omenut:
Mi #ta;e# are al ,a.# ma"e2 gre8;e #e uvije; 'rave$C
a;o je #ubje;at ;oji tr'i ra"nju va(niji o" vr8io!a ra"nje:
Bre#i"ent Kenne". ,a# ;i ll e" b. Lee ?arve. O#val"2 Bre"#je"ni; Kenne". je ubijen
o"#trane Lee>a O#val"a$
T0e bo. ,a# 'uni #0e" b. 0i # %at0er2 "e=;o je ;a(njen o" #vog o!a$9
Beter ,a# atten"e" b. 0i # #i#ter "uri ng 0i # il lne##2
Betera je njegova #e#tra njegovala &a vrijeme njegove bole#ti$2
Be&li=ni obli!i u na8em je&i;u ;ao 8to #u <;a(e #e<9 <ra&mije #e<9 <'o"ra&umijeva #e< u
engle#;om je&i;u #e i#;a&uju u tre@em li!u je"nine #re"njeg ro"a:
it i# un"er#too" ra&umije #e9 'o"ra&umjeva #e$
t0at i # ;no,n to #e &na$
it i# #ai " 'ri=a #e$
Konjuga!ija 'a#iva u ve@ini mogu@i0 vremena:
in%initiv to be !alle"
#im'le
're#ent it i# !alle"
'a#t it ,a# !alle"
%uture it ,ill be !alle"
!on"itional it ,oul" be !alle"
!ontinou#
're#ent it i# being !alle"
'a#t it ,a# being !alle"
%uture it ,ill be being !alle"
!on"itional it ,oul" be being !alle"
'er%e!t #im'le
're#ent it 0a# been !alle"
'a#t it 0a# been !alle"
%uture it ,ill 0ave been !alle"
!on"itional it ,oul" 0ave been !alle"
'er%e!t !ontinou#
're#ent it 0a# been being !alle"
'a#t it 0a" been being !alle"
%uture it ,ill 0ave been being !alle"
!on"itional it ,oul" 0ave been being !alle"
Slagan! glag"l#$%& '(!)!na
Tabele i#'o" 'o;a&uju i#'ravno #laganje vremena u re=eni!ama ;o" ;oji0 je vrijeme o"
vitalnog &na=aja2
21
Drijeme u
glavnoj re=eni!i
Drijeme u &avi#noj re=eni!i Brimjer
22
Sa"a8nje 'ro#to
Sim'le
Bre#ent$
Ga #e i&ra&i i#tovremena
ra"nja ;ori#tite #a"a8nje
'ro#to vrijeme2
I am eager to go to t0e
!on!ert be!au#e I l ove
t0e Kall%lo,er#2
Ga #e i&ra&i 'ro8la ra"nja
;ori#tite 'ro#to 'ro8lo
vrijeme2
I ;no, t0at I ma"e t0e
rig0t !0oi!e2
Ga #e i&ra&i ra"nja ;oja je
'o=ela u trenu u 'ro8lo#ti i
traje "o "ana# ;ori#tite
're#ent 'er%e!t2
T0e. bel ieve t0at t0e.
0ave el e!te" t0e rig0t
!an"i"ate2
Ga i&ra&ite ra"nju ;oja @e #e
"e#iti ;ori#tite 'ro#to
bu"u@e vrijeme2
T0e Bre#i"ent #a.# t0at
0e ,i l l veto t0e bill2

Bro#to 'ro8lo
vrijeme
Sim'le Ba#t$
Ga i&ra&ite "rugu &avr8enu
ra"nju ;ori#tite 'ro#to 'ro8lo
vrijeme2
I ,ante" to go 0ome
be!au#e I mi ##e" m.
'arent#2
Ga i&ra&ite ra"nju ;oja #e
"e#ila 'rije "ruge ra"nje
;ori#tite 'a#t 'er%e!t2
S0e ;ne, #0e 0a"
ma"e t0e rig0t !0oi!e2
Ga i&ra&ite o'@e 'o&natu
=injeni!u ;ori#tite #a"a8nje
vrijeme2
T0e Gei#t# beli eve" t0at
t0e univer#e i # li;e a
giant !lo!;2

Bre&ent 'er%e;t
ili 'a#t 'er%e;t
Bre#ent Ber%e!t
or Ba#t Ber%e!t$
H #va;om #lu=aju ;ori#tite
'ro8lo vrijeme2
S0e 0a# gro,n a %oot
#in!e #0e turne" nine2
T0e !ro," 0a" turne"
na#t. be%ore t0e #0eri%%
returne"2

Bu"u@e vrijeme
Putur$
Ga i&ra&ite i#tovremenu
ra"nju ;ori#tite #a"a8nje
vrijeme2
I ,i l l be #o 0a''. i% t0e.
%i5 m. !ar to"a.2
Ga i&ra&ite ra"nju ;oja #e
"e#ila ranije ;ori#tite 'ro8lo
vrijeme2
Rou ,i l l #urel. 'a## t0i#
e5am i% .ou #tu"ie"
0ar"2
Ga #e i&ra&i ra"nja u
bu"u@no#ti ;oja @e #e "e#iti
'rije ra"nje u ne&avi#noj
re=eni!i9 ;ori#tite 're&ent
'er%e;t2
T0e !ollege ,i l l 'robabl.
!lo#e it# "oor# ne5t
#ummer i% enrollment#
0ave not in!rea#e"2
23

Bre"bu"u@e
vrijeme9 #vr8eni
%utur
Puture Ber%e!t
Ten#e$
H #va;om #lu=aju ;ori#tite
#a"a8nje vrijeme ili 're&ent
'er%e;t2
Mo#t #tu"ent# ,i l l 0ave
ta;en #i5t. !re"it# b. t0e
time t0e. gra"uate2
Mo#t #tu"ent# ,i l l 0ave
ta;en #i5t. !re"it# b. t0e
time t0e. 0ave
gra"uate"2

Slaganje vremena #a in%initivima i 'arti!i'ima

In%initiv
Drijeme
in%initiva
Hloga in%initiva Brimjer
In%initiv
#a"a8nji
Bre#ent
In%initive9 to
#ee$
Ga #e i&ra&i i#tovremena
ra"nja ili ra"nja 'o#lije
glagola2
Ioa!0 E#'ino&a i # eager
to tr. out 0er ne, "rill#2
T<eagerne##< je #a"aC <to tr.
out< @e #e "e#iti 'o#lije2U
S0e ,oul " 0ave li ;e" to
#ee more veteran#
returning2 TIn%initiv 're&enta
<to #ee< je trenu ;ao i
'ro8lo vrijeme <,oul" 0ave
li;e"<2U
In%nitiv
'er%e;ta
Ber%e!t
In%initive9 to
0ave #een$
Ga #e i&ra&i ra"nja ;oja #e
"e#ila 'rije glagola2
T0e %an# ,oul " l i;e to
0ave #een #ome
im'rovement t0i# .ear2
T<Koul" li;e< o'i#uje #tanje
u #a"a8njo#tiC <to 0ave
#een< o'i#uje ne8to 'rije
tog vremena2U

T0e. !on#i"er t0e team to
0ave been !oa!0e" ver.
,ell2
TIn%initiv 'er%e;ta to 0ave
been !oa!0e" u;a&uje na
ra"nju 'rije glagola
!on#i"er2U
Barti!i'i
Drijeme
'arti!i'a
Hloga 'arti!i'a Brimjeri
Bre&ent
'arti!i'a
Bre#ent o%
"e8ava u i#to vrijeme ;a"a i
glagol2
Kor;ing on t0e
%un"amental#9 t0e team
24
Barti!i'le9
#eeing$
#lo,l. began to im'rove2
THna'rije:uju@i o#nove9 tim
je 'o=eo 'ola0;o
na're"ovati9 ra"nja #e
"e8ava u 'aralelno9 u i#to
vrijemeU

Barti!i' 'ro8li
ili 'arti!i'
're&ent
'er%e;ta
Ba#t
Barti!i'le or
Bre#ent
Ber%e!t
Barti!i'le
"e8ava 'rije glagola2
?avi ng e5'erimente"
,it0 #everal game 'lan#9
t0e !oa!0ing #ta%% "evi #e"
a ma#ter #trateg.2
TBarti!i' 're&ent 'er%e;ta
<0aving e5'erimente"<9
u;a&uje na vrijeme 'rije
glagola u 'ro8lom vremenu
<"evi#e"<2U
Bre'are" b. la#t .earN#
e5'erien!e9 t0e !oa!0
;no,# not to e5'e!t too
mu!02
TRa"nja i&ra(ena 'omo@u
glagola u 're&entu <;no,#<9
je 'o#lje"i!a glagola u
'ro8lom vremenu
<'re'are"<2U
IMENI*E
Imeni!e #u rije=i ;ojima ne8to imenujemo2 N'r:
man =ovje;$9 to,n gra"$90a''i ne## #re@a$9 l ove ljubav$ it"2
Imeni!e "ijelmo na ne;oli;o vr#ta2 One mogu biti:
> o'@e imeni!e !ommon noun#$9 one #lu(e &a imenovanje #vi0 bi@a ili #tvari i#te vr#te2
bo. "je=a;$9 !om'uter ra=unar$9 e.e o;o$ it"C
> vla#tite imeni!e 'ro'er noun#$9 #lu(e &a imenovanje 'oje"ina=ni0 bi@a9 mje#ta it"2
Mar.9 Lon"on9 E"i nburg09 Bo#ni a9 Gream,eaver it"C
> &birne imeni!e !olle!tive noun#$9 #lu(e &a o&na=avanje #;u'a ili mno8tva u je"nini2
team mom=a"$9 #ugar 8e@er$9 %lo!; jato$9 arm. voj#;a$ it"C
> gra"ivne imeni!e material noun#$9 #lu(e o&na=avanje tvari ili materija2
lea" olovo$9 mi l; mlije;o$9 ai r &ra;$9 i!e le"$ it"2
> a'#tra;tne imeni!e ab#tra!t noun#$9 o&na=uju ne8to ne#tvarno9 ne;o #voj#tvo ili #tanje2
%ear #tra0$9 0eal t0 &"ravlje$9 t0i r#t (e:$ it"2
Ta;o:er9 imeni!e "ijelimo i na brojive i nebrojive Iountable an" Hn!ountable noun#$2
Mno(inu tvore #amo o'@e imeni!e2 One obi=no o&na=avaju ne8to 8to #e mo(e brojati9 te i0
&ovemo brojivim imeni!ama: t,o girl# "vije "jevoj;e$9 t0ree mont0# tri mje#e!a$ it"2
Gra"ivne i a'#tra;tne imeni!e9 u&ete u o'@em #mi#lu9 #e ne mogu brojati2 One #u nebrojive i
ne mogu #e u'otrebljavati u mno(ini: #il ver #rebro$9 t0ir#t (e:$9 ai r &ra;$ it"2
O'@e 'ravilo:
H engle#;om je&i;u ro" imeni!a nije gramati=;i ve@ #e o"re:uje 'rema 'olu9 tj2 'riro"an je2
25
Imena mu8;i0 bi@a mu8;og #u ro"a ma#!ul ine$9 imena (en#;i0 li!a (en#;og #u ro"a
%emi ni ne$ i imena (ivi0 bi@a g"je ro" nije i&ri=ito 'o"vu=en #re"njeg #u ro"a neuter$2
Ko" (ivi0 bi@a ro" ra&li;ujemo na vi8e na=ina:
> 'o#toje ra&li=iti i&ra&i &a mu8;i i (en#;i ro":
bo. > girl "je=a; > "jevoj=i!a
%at0er > mot0er ota! > maj;a
brot0er > #i#ter brat > #e#tra
#on > "aug0ter #in > ;@i
un!le > aunt uja; > tet;a
ne'0e, > nie!e ne@a; > ne@a;a
;ing > Fueen ;ralj > ;ralji!a
mon; > nun ;alu:er > ;alu:eri!a
0or#e > mare ;onj > ;obila
!o!; > 0en 'ijetao > ;o;o8;a
"ra;e > "u!; 'ata; > 'at;a
gan"er > goo#e gu#a; > gu#;a
> "o"ajemo na#tav;e:
abbot > abbe## o'at > o'ati!a
a!tor > a!tre## gluma! > glumi!a
!ount > !ounte## gro% > gro%i!a
"u;e > "u!0e## vojvo"a > vojvot;inja
em'eror > em're## !ar > !ari!a
'oet > 'oete## 'je#ni; > 'je#ni;inja
'ri n!e > 'ri n!e## 'rin! > 'rin!e&a
negro > negre## !rna! > !rn;inja
0ei r > 0eire## na#lje"ni; > na#lje"ni!a
#or!erer > #or!ere## =arobnja; > =arobni!a
l ion > li one## lav > lavi!a
0ero > 0eroine 0eroj > 0eroina
> obra&uju #e #lo(eni!e:
man>#ervant > mai">#ervant #luga > #lu8;inja
!o!;>#'arro, > 0en>#'arro, vraba! > vrabi!a
bul l>!al% > !o,>!al% juna! > juni!a
mal e>ele'0ant > %emal e>ele'0ant#lon > #loni!a
l an"l or" > lan"la". ga&"a > ga&"ari!a
Mnoge imeni!e imaju i#ti obli; i u (en#;om i u mu8;om ro"u:
'u'il u=eni;9 u=eni!a$
%rien" 'rijatelj9 'rijatelji!a$
tea!0er u=itelj9 u=itelji!a$
!ou#i n ro:a;9 ro"i!a$
Bone;a" "a bi#mo o&na=ili ro" ovi0 imeni!a "o"ajemo ove rije=i:
gentleman9 la".9 male9 %emale9 man9 ,oman:
l a".>tea!0er u=itelji!a$2
O" o'@eg 'ravila 'o#toje #lije"e@i i&u&e!i:
<0or#eo%>,ar9 ve##el ni#u #re"njeg ve@
ve@ (en#;og ro"a i o&na=avaju #e #a #0eC
26
(en#;og ro"a #u:
> imena "r(ava i &emaljaC
> ne;i a'#tra;tni 'ojmovi mi#aone imeni!e$ ;ao: vi!tor.9 libert.9 mer!.
gra!e9 virtueC
> (en#;og ro"a #u i nature9 eart0 i moonC
imeni!e ;oje i&ra(avaju ja;a o#je@anja mu8;og #u ro"a: love9 anger9 "e#'air9 %earC
mu8;og ro"a #u ta;o:er i: #un9 "eat09 timeC
'ti!e9 ribe9 in#e;ti #u obi=no #re"njeg ro"aC
H ba#nama (ivotinje #u 'er#oni%i!irane 'a #u uvije; (en#;og ili mu8;og ro"a2
O'@a 'ravila:
mno(ina imeni!a obra&uje #e "o"avanjem na#tav;a <>#<2 Ovo #e <#< i&govara;ao na8e <&<
i&u&ev ;a"a "ola&i 'o#lije tvr"i0 #ugla#ni;a2
Brimjeri:
boo; > boo;# ;njiga > ;njige$
%a!e > %a!e# li!e > li!a$
Imeni!e ;oje #e &av8avaju na: >#9 >##9 >59 >#09 >t!0 "obijaju na#tava; <>e#<9
;oji #e i&govara i&:
!la## > !l a##e# ra&re" > ra&re"i
bu#0 > bu#0e# grm > grmlje
ben!0 > ben!0e# ;lu'a > ;lu'e
Imeni!e na <>o< "obijaju na#tava; <>e#< a;o #e <o< nala&i 'o#lije #ugla#ni;a:
0ero > 0eroe# 0eroj > 0eroji
'otato > 'otatoe# ;rom'iri > ;rom'iri
negro > negroe# !rna! > !rn!i
I&u&e!i o" ovog 'ravila #u:
'iano > 'i ano# ;lavir > ;laviri
!anto > !anto# #'jev > #'jevovi
o!tavo > o!tavo# o;tava > o;tave
Imeni!e na <o< 'o#lije #amogla#ni;a "obijaju u mno(ini #amo na#tava; <>e<:
!u!;oo > !u!;oo# ;u;avi!a > ;u;avi!e
Imeni!e na <.< 'o#lije #ugla#ni;a mijenjaju <.e#<:
!ountr. > !ountri e# &emlja > &emlje
l a". > la"i e# "ama > "ame
#tor. > #torie# 'ri=a > 'ri=e
ali:
"a. > "a.# "an > "ani
bo. > bo.# "je=a; > "je=a!i
to. > to.# igra=;a > igra=;e
Imeni!e na <%e#<:
0al % > 0al ve# 'olovina > 'olovine
!al % > !al ve# tele > tela"
;ni %e > ;ni ve# no( > no(evi
,i %e > ,i ve# #u'ruga > #u'ruge
I&u&e!i o" ovog 'ravila #u:
#tri %e > #tri%e# borba > borbe
%i%e > %i%e# #virala > #virale
#ta%% > #ta%%# 8tab > 8tabovi
27
gul % > gul %# #truja > #truje
Imeni!e ;oje &av8avaju na <>oo%<9 <>ie%<9 <>%%< ne mijenjaju u <%#<:
roo% > roo%# ;rov > ;rovovi
",ar% > ",ar%# 'atulja; > 'atulj!i
!0i e% > !0ie%# 'oglavi!a > 'oglavi!e
!li %% > !l i%%# greben > grebeni
Ne;e imeni!e imaju u mno(ini na#tava; <>en<:
o5 > o5en vo > volovi
!0i l" > !0il "ren "ijete > "ije!a
Ne;e imeni!e obra&uju mno(inu 'romjenom o#novnog #amogla#ni;a:
man > men =ovje; > lju"i
,oman > ,omen (ena > (ene
toot0 > teet0 &ub > &ubi
Engli #0man> Engl i#0men Engle& > Engle&i
#'ort#man > #'ort#men #'orti#ta > #'orti#ti
ali:
Roman > Roman# Rimljanin > Rimljani
Norman > Norman# Norman > Normani
German > German# Njema! > Njem!i
Ne;e imeni!e imaju "va obli;a u mno(ini #a ra&li=itim &na=enjem:
brot0er
> brot0er#
> bret0ren
bra@a 'o ;rvi$
bra@a u !r;venoj organi&a!iji9 "ru8tvu$
!lot0
> !l ot0#
> !l ot0e#
8to%$
o"ijelo$
Latin#;e imeni!e na <>u#um< te gr=;e na <>oni#< imaju u mno(ini obi=no #voj
latin#;i o"no#no gr=;i na#tava;:
ra"iu# > ra"i i 'olu're=ni;9 'olu're=ni!i$
oa#i# > oa#e# oa&a9 oa&e$
Slo(eni!e obra&uju mno(inu ta;o "a #e na#tava; &a mno(inu "o"a glavnoj rije=i o" ;oje
je #lo(eni!a #a#tavljena9 tj2 o" rije=i ;oja no#i #mi#ao2 A;o je #lo(eni!a #a#tavljena be&
imeni!a9 on"a na#tava; &a mno(iniu "obija 'o#lje"nja rije=:
l oo;er>on > l oo;er#>on gle"ala!9 gle"ao!i$
'i!;>'o!;et > 'i!;>'o!;et# "(e'aro89 "(e'aro8i$
%orget>me>not > %orget>me>not# ne&aborava; !vije@e$9 ne&aborav!i$
Ne;e #lo(eni!e "obijaju obilje(je mno(ine u& oba "ijela rije=i:
man#ervant > men#ervant# #luga9 #luge$
Ne;e #e imeni!e u'otrebljavaju #amo u je"nini:
a"vi!e #avjet$
%urniture namje8taj$
i n%ormation obavje8tenje$
'rogre## na're"a;$
A;o je 'otrebno i&ra&iti mno(iniu9 on"a #e u'otrijebi ne;a rije= u mno(ini:
t,o 'i e!e# o% %urni ture "va ;oma"a namje8taja$
Ne;e #u imeni!e 'o #vom obli;u u je"nini9 a imaju &na=enje mno(ine:
'eo'l e lju"i$
28
man;i n" =ovje=an#tvo$
!attle #to;a$
Imeni!a <ne,#< vije#t$ i <mean#< #re"#tvo$ imaju obli; mno(ini ali #u u je"nini:
,0at i# t0e ne,# ;a;ve #u vije#ti$
b. t0e mean# na ovaj na=in$
Mnoge imeni!e #e u'otrebljavaju #amo u mno(ini:
!ar"# ;arte$
!ontent# #a"r(ina$
'ol ti !# 'oliti;a$
mat0emati!# matemati;a$
Ne;e imeni!e imaju u mno(ini "ruga=ije &na=enje nego u je"nini:
arm ru;a$ arm# ru;e9 oru(je$
l etter #lovo$ letter# ;nji(evno#t$
!om'a## ;om'a#$ !om'a##e# 8e#tar$
"ra,er %ijo;a$ "ra,er# "onje ga@e$
H engle#;om je&i;u mogu #e i&ra&iti #vi0 #e"am 'a"e(a ;ao i u na8em je&i;u:
Brimjer:
Je"nina:
)2 'a"2 A tea!0er 0a" a boo;2 ne;i u=itelj je imao ;njigu$
+2 'a"2 T0e boo; o% t0e tea!0er ,a# big2 ;njiga tog u=itelja bila je veli;a$
/2 'a"2 Ke ,ent to t0e tea!0er2 oti8li #mo u=itelju$
12 'a"2 An" ,e a#;e" t0e tea!0er2 i &a'itali #mo u=itelja$
32 'a"2 Tea!0er9 i # .our boo; bi gO u=itelju9 je li va8a ;njiga veli;aO$
42 'a"2 A%ter our !onver#ation ,it0 t0e tea!0er2 'o#lije na8eg ra&govora #a u=iteljem$
62 'a"2 Ke ;no, more about t0e tea!0er2 &namo vi8e o u=itelju$
Mno(ina:
)2 'a"2 Some tea!0er# 0a" boo;#2 ne;i u=itelji imali #u ;njige$
+2 'a"2 T0e boo;# o% t0e te!0er# ,ere bi g2 ;njige ti0 u=itelja #u bile veli;e$
T0e tea!0erN# boo;# are al ,a.# bi g2 ;njige u=itelja #u uvije; veli;e$
/2 'a"2 Ke ,ent to t0e tea!0er#2 oti8li #mo u=iteljima$
12 'a"2 An" ,e a#;e" t0e tea!0er#2 i &a'itali #mo u=itelje$
32 'a"2 Tea!0er#9 are .our boo;# big2 u=itelji9 je#u li va8e ;njige veli;e$
42 'a"2 A%ter t0e !onver#ation ,it0 t0e tea!0er#2 'o#lije ra&govora #a u=iteljima$
62 'a"2 Ke ;no, more about t0e tea!0er#2 &namo vi8e o u=iteljima$2
Brema tome9 'a"e(i #e o"re:uju 'rema mje#tu u re=eni!i 'rvi i =etvrti$9 'omo@u 'rije"loga
"rugi 'a"e( 'omo@u 'rije"loga <o%< ili na#tav;om ;a" imamo 'ri#vojni genitiv9 tre@i 'a"e(
'omo@u 'rije"loga <to<9
8e#ti 'omo@u 'rije"loga <,it0<9 #e"mi 'a"e( 'omo@i 'rije"loga <about<$2
Beti 'a"e( i&ra(ava #e imeni!om be& =lana2
Grugi 'a"e( > Genitive
H engle#;om je&i;u "rugi 'a"e( #e mo(e i&ra&iti na vi8e na=ina:
Norman#;im genitivom Norman genitive$ ;oji #e obra&uje 'omo@u 'rije"loga <o%<:
t0e boo; o% t0e tea!0er u=iteljeva ;njiga$2
Sa;#on#;im genitivom Sa5on genitive$9 ;oji #e jo8 &ove <'ri#vojni genitiv<
Bo##e##ive !a#e$2 Ovaj 'a"e( #e obra&uje ta;o "a #e imeni!i "o"a na#tava; >N#2
tea!0erN# boo; u=iteljeva ;njiga$
29
Sa;#on#;i genitiv #e obra&uje na#tav;om >N# na imeni!u ;oji #e i&govara &$ i&a &vu=ni0
#ugla#ni;a i #amogla#ni;a9
a #$ i&a be&vu=ni0 #ugla#ni;a2
H je"nini #e "o"aje >N#
tea!0erN# boo; > u=iteljeva ;njiga
BeterN# to. > Beterova igra=;a
bo.N# e.e# > "je=a;ove o=i
A;o #e o#obna imeni!a &avr8ava na >#9 on"a "o"ajemo #amo a'o#tro%9 a na#tava;
#e i&govara ;ao &$:
BurnN # ,or;# > Bern#ova "jela
A;o #e imeni!a &avr8ava na ># ili >!e ;ao i i#'re" rije=i <#a;e<9 "o"aje #e #amo
a'o#tro%:
%or goo"ne##N #a;e > &a Bo(ju volju
%or !on#!i en!eN #a;e > ra"i #mirenja #avje#ti
O#obne imeni!e mogu #e &avr8avati na >#9 'a "a i'a; "obijaju na#tava; >N#:
St2 Jame#N# SFuare > trg Sv2 G(ejm#a
%or Gori #N# #a;e > ra"i Gori#
m. bo##N# #i #ter > #e#tra mog ga&"e
Slo(eni!e "obijaju na#tava; >N# na ;raju:
a%ter m. mot0er>i n>la,N# l eavi ng > 'o#lije o"la#;a moje 'uni!e
H mno(ini ;oja #e &avr8ava na ># "o"aje #e #amo a'o#tro%:
m. brot0er#N ,i ve# > (ene moje bra@e
A;o #e imeni!a ne &avr8ava na ># u mno(ini9 on"a ona ima na#tava; >N#:
t0e !0i l"renN# to.# > "je=ije igra=;e
t0e mi!eN# leg# > mi8ije noge
,omanN# ri g0t > (en#;a 'rava
PRI+JEVI
Bri"jev je u engle#;om je&i;u ne'romjenljiva rije=9 'a #e 'rema tome 'ri"jevom ne mo(e
i&ra&iti ni ro"9 ni broj ni 'a"e(2 Bri"jev obi=no #toji i#'re" imeni!e2
Bri"jevi #e "ijele na:
> li=ne 'ro'er$9 ;oji #e 'i8u veli;im #lovom: Bo#ni an9 Iroatian9 Serbi an9 Engli #09
German9 Ital ianC
> o'i#ne "e#!ri'tive$: .oung9 beauti %ul9 greenC
> ;oli=in#;e Fuantitative$: #ome9 %e,9 mu!09 all 9 enoug0C
> 'o;a&ne "emon#trative$: t0e t0i#9 t0at9 t0e#e9 t0o#e9 #u!09 .oun"er9 t0e #ame9 t0e
or"erC
> neo"re:ene in"e%inite$: a9 an9 an.9 one9 !ertai n9 anot0er C
> "iobne "i#tributive$: ea!09 ever.9 ei t0er9 nei t0er C
> 'ri#vojne 'o##e##ive$: m.9 .our9 0i#9 0er9 it#9 our9 t0ei r C
> u'itne interrogative$: ,0at9 ,0i !02
Bore:enje 'ri"jeva > Iom'ara#ion
Bri"jevi imaju tri #tu'nja 'ore:enja:
'rvi #tu'anj > je"na;o#t > 'o#i ti ve
"rugi #tu'anj > neje"na;o#t > !om'arati ve
tre@i #tu'anj > na"mo@no#t > #u'erl ative2
Je"na;o#t #e i&ra(ava 'omo@u rije=i a#222a# i 'o&itiva 'ri"jeva2
?e i # a# ri!0 a# 0i # %ri en"2 on je i#to toli;o bogat ;ao njegov 'rijatelj$2
?e i # a# #trong a# a 0or#e2 ja; je ;ao ;onj$
Kom'arativ9 ;ojim #e i&ra(ava umanjeno#t9 obra&uje #e 'omo@u rije=i le##222t0en:
?e i # le## ri !0 t0an 0i# brot0er2 on je manje bogat o" #vog brata$C
30
;om'arativ ;ojim #e i&ra(ava uve@ano#t9 i obra&uje #e:
> ;o" je"no#lo(ni0 i ne;i0 "vo#lo(ni0 'ri"jeva "o"avanjem na#tav;a <er<:
?e i # ri !0er t0an 0i# %rien"2 on je bogatiji o" #vog brata$C
> ;o" vi8e#lo(ni0 'ri"jeva "o"avanjem na#tav;a <more< i#'re" 'ri"jeva:
?e i # more in"e'en"ent t0an 0i# brot0er2 on je #amo#talniji o" #vog brata$C
> #ve vi8e i vi8e #e 'revo"i #ve&om an" ;oja 'ret0o"i i "ola&i 'o#lije ;om'arativa &a
uve@anje: #tronger an" #tronger #ve ja=i i ja=i$2
A;o je 'ri"jev vi8e#lo(an9 'onavlja #e #amo 'rilog more:
more an" more !ontem'ti bl e #ve vi8e omr&nutiji$2
Tre@i #tu'anj #u'erlativ mo(e biti:
> relativni9 ;a"a je 'ore:enje i&ra(eno 'ri"jevom na najvi8em ili najni(em #te'enu2
On #e 'ravi ;o":
>je"no#lo(ni0 i ne;i0 "vo#lo(ni0 'ri"jeva ;ojima 'ret0o"i =lan t0e i "o"aje im #e
na#tava; <>e#t<:
?e i # t0e ri!0e#t 2 on je najbogatiji$C
>vi8e#lo(ni0 'ri"jeva ;ojima 'ret0o"e rije=i t0e mo#t:
?e i # t0e mo#t i ntel li gent2 on je naj'ametniji$C
> a'#olutni #u'erlativ #e 'ravi ;a"a #e i#'re" 'ri"jeva #tavi 'rilog mo#t ili ver.:
It i # mo#t true2 to je veoma ta=no9 to je 'onajvi8e ta=no$2
A;o umje#to 'ri"jeva #toji 'rilog vremena #a"a8njeg ;oji ima ulogu 'ri"jeva9 umje#to
ver. u'otrebljava #e mu!0 ili ver. mu!0:
I am mu!0 obl ige" to .ou2 veoma #am vam &a0valan$2
Bravo'i#na 'ravila 'ri 'ore:enju
A;o #e 'ri"jev &avr8ava ;rat;im #amogla#ni;om i&a ;ojeg "ola&i #ugla#ni;9 taj #e #ugla#ni;
u"vo#tru=uje:
%at> %atter> t0e %atte#t "ebeo$9
bi g> bigger> t0e bi gge#t veli;$2
A;o #e 'ri"jev &avr8ava mu;lim <e<9 na ;om'arativ i #u'erlativ "o"aju #e na#tav!i <>r<9
o"no#no <>#t<: %ine> %i ner> t0e %ine#t lije'$2
A;o #e 'ri"jev &avr8ava #a #lovom <.< i#'re" ;ojeg #e nala&i #ugla#ni; ono #e mijenja u <i<:
'rett.> 'rettier> t0e 'retti e#t "rag$9
ali gra.> gra.er> t0e gra.e#t jer <.< "ola&i 'o#lije #amogla#ni;a9 a ne i #ugla#ni;a$2
Bore:enje 'ri"jeva 'omo@u na#tav;a <>er< &a ;om'arativ i <>e#t< &a #u'erlativ na&iva #e
german#;o 'ore:enje2 Na ovaj na=in 'ore"e #e #vi je"no#lo(ni 're"jevi > #a i&u&et;om
#lije"e@i0:
ju#t9 more j u#t9 t0e more ju#t
ri g0t9 more rig0t9 t0e mo#t rig0t 2
German#;im na=inom 'ore:enja 'ore"e #e jo8 i "vo#lo(ni 'ri"jevi ;oji #e &avr8avaju na <>.<9
<>o,<9 <>er< ili na #ilabi=no <l<9 ;ao i 'ri"jev ;oji imaju nagla#a; na "rugom #logu:
'rett.9 'rettier9 t0e 'rettie#tC
narro,9 narro,er9 t0e narro,e#tC
!l ever9 !leverer9 t0e !l evere#t
#i m'le9 #i m'li er9 t0e #i m'li e#tC
'oli te9 'oli ter9 t0e 'ol ite#t 2
Bore:enje ;oje #e "obiva "o"avanjem rije=i more &a ;om'arativ i t0e mo#t &a #u'erlativ
i#'re" 'ri"jeva na&iva #e roman#;o 'ore:enje2 Ovim na=inom 'ore"e #e #vi vi8e#lo(ni
'ri"jevi ;oji imaju nagla#a; na 'rvom #logu9 ;ao i 'ri"jevi ;oji #e &av8avaju na <>e"ing<:
%amou#9 more %amou#9 t0e mo#t %amou#C
learne"9 more l earne"9 t0e mo#t l earne"C
beauti %ul9 more beauti%ul 9 t0e mo#t beauti %ul 2
mnogi "vo#lo(ni 'ri"jevi mogu #e 'ore"iti na oba na=ina2 Ta;vi #u 'ri"jevi:
!ommon9 !ruel9 'lea#ant9 Fui et9 !0eer%ul9 0an"#ome it"2
31
Ne'ravilna ;om'ara!ija 'ri"jeva > Irregular !om'ara#ion
Ne'ravilno #e 'ore"e #lije"e@i 'ri"jevi:
Bo#itive Iom'arativeSu'erlative
goo" "obar$ better t0e be#t
ba" lo8$
evil &ao$ ,or#e t0e ,or#t
ill bole#tan$
mu!0 mnogo$
man. mnogo$ more t0e mo#t
little malen$ le## t0e lea#t
late ;a#an$
later
;a#niji$
t0e late#t
najnoviji$

latter "alji
'o re"u$
t0e la#t
'o#lje"nji$
'near bli&a;$ nearer
t0e
neare#t
najbli(i$

t0e ne5t
#lije"e@i9
"o$
'ol" #tar$ ol"er t0e ol"e#t
el"er t0e el"e#t
%ar "ale;o$
%art0er
'ro#torno
"alji$
t0e
%art0e#t

%urt0er "alji
'o re"u$
t0e
%urt0e#t

Kom'arativ i #u'erlativ #lo(eni0 'ri"jeva:
;a"a #lo(eni 'ri"jevi 'o=inju je"no#lo(ni 'ri"jevom on"a na#tav;e &a ;om'arativ i
#u'erlativ "obija je"no#lo(ni 'ri"jev:
I never #a, a %a#ter #ail ing #0i '2 ni;a" ni#am vi"io br(eg je"renja;a$
I never #a, a ,or#e l oo;i ng man2 ni;a" ni#am vi"io =ovje;a ;oji lo8ije i&gle"a$2
PRIJE+LO,I
Brije"lo&i u engle#;om je&i;u imaju 'o#ebnu va(no#t jer 'a"e(i nemaju #voje na#tav;e2
Brije"lo&i #e "ijele na:
a$ 'rije"loge &a mje#to: at u9 na9 ;o"9 'ri$9 to u9 ;a9 'rema$9 i n u$9 i nto u$9 on na$9
bet,een i&me:u$9 i n %ront o% i#'re"$9 be%ore i#'re"$9 above i&na"$9 be0i n" i&a$9
un"er i#'o"$ i "rC
b$ 'rije"lo&i &a vrijeme: be%ore 'rije$9 a%ter 'o#lije$9 #in!e o"$9 on u$ i "rC
!$ 'rije"lo&i &a o=uvanje 'orije;la9 u&ro;a9 !ilja: %rom o"$9 b. o"$9 t0roug0 'omo@u$9
32
to,ar"# 'rema$C
"$ 'rije"lo&i &a #re"#tva: b. o"9 'omo@u$9 in u$9 ,i t0 #9 #a$9 ,i t0out be&$2
Brije"lo&i mogu biti #lo(eni9 tj2 #a#tavljeni #u o" vi8e rije=i: into u$9 u'on na$9 ,i t0in u$9
out#i"e na'ulju$9 t0roug0out #;ro&$2
Bo#lije 'rije"loga uvije; #lije"i <imeni!a<9 a ni;a" glagol2
Bo" <imeni!a< mi#limo na:
imeni!e "og9 mone.9 0ou#e9 love$C
li =ne imeni!e Sarajevo9 Zagreb9 Beogra"9 E"in9 Mar.$C
&amj eni!e .ou9 0im9 u#$C
gru'ne i meni !e m. %ir#t job9 .our blue boo;$C
gerun" #,imming$2
Bo8to 'o#lije 'rije"loga ne mo(e i@i glagol9 a a;o to (elimo on"a moramo ;ori#titi <>ing< obli;
;oji je u#tvari gerun" ili glagol#;a imeni!a2
#ubje;at S glagol 'rije"log <imeni!a<
T0e %oo" i# on t0e table2
S0e live# in Ja'an2
Mar. i# loo;ing %or .ou2
T0e letter i# un"er .our blue boo;2
Ba#!al i# u#e" to Engli#0 'eo'le2
S0e i#nNt u#e" to ,or;ing2
I ate be%ore !oming2
H'otreba ne;i0 glavni0 'rije"loga:
o% > 0e i # a %rien" o% mi ne on je moj 'rijatelj$
,0at are .ou t0i n;ing o%O o =emu mi#liteO$
%rom > ,0ere "i" .ou !ame %romO o"a;le #teO$
,0om "i" .ou get t0i# boo; %romO o" ;oga #te "obili ovu ;njigu$
I tran#late" t0i# %rom Engl i#0 into Bo#ni an 'reveo #am to #a engle#;og na bo#an#;i$
to > I get i nto m. o%%i!e ever. morning #va;o jutro i"em u ;an!elariju$
,e ,ent to #ee 0im 'o8li #mo "a ga 'o#jetimo$
I ,ant to tell .ou t0e trut0 (elim "a vam ;a(em i#tinu$
at > t0e %amil . i # at "i nner 'oro"i!a ru=a$
#0e i# at t0e "re##ma;erN # ona je ;o" ;roja=i!e$
0e i # #tan"ing at t0e "oor on #toji ;o" vrata$
in > I l ive i n Di#o;o (ivim u Di#o;om$
m. mone. i# i n m. 'o!;et moj nova! je u "(e'u$
IN l l be ba!; i n a mi nute vra@am #e &a minut$
into > 0e !ame into t0e room u8ao je u #obu$
I 'ut t0e mone. into m. 'o!;et #tavio #am nova! u "(e'$
about > ,0at are .ou tal;ing aboutO o =emu 'ri=ate$
#0e ,al ;e" about t0e 0ou#e 0o"ala je 'o ;u@i$
itN # about #even oN !l o!; o;o #e"am je #ati$
I ,a# about to go 0ome ,0en #0e !ame u'ravo #am 0tio "a o"em ;a" je ona "o8la$
#in!e > I 0avenN t #een .ou #in!e la#t Pri"a. ni#am va# vi"jeo o" 'ro8log 'et;a$
%or > I 0avenN t #een .ou %or age# ni#am va# vi"jeo o" o"avno$
I ,aite" %or an 0our =e;ao #am je"an #at$
I "i " i t %or .ou to #am &a va# u=inio$
e5!e't > t0ere ,a# no one at t0e !on%eren!e e5!e't t0e 're#i"ent
ni;o #em 're"#je"ni;a nije bio na ;on%eren!iji$
bet,een > ,0at i # bet,een .ou an" 0er 8ta je i&me:u tebe i nje$
t0ere i # great "i %%eren!e bet,een ,or"# an" "ee"# veli;a je ra&li;a i&me:u rije=i i
"jela$
among > .ou ,i l l %i n" #ome intere#ti ng gi rl # among t0i# #tu"ent#
na@i @ete intere#antne "jevoj;e me:u ovim #tu"enti!ama$
be%ore > #0e #too" be%ore t0e "oor ,ai ting #tajala je 're" vratima i =e;ala$
33
!ame be%ore eig0t oN !lo!; "o:i 'rije o#am$
be.on" > t0i# i # be.on" m. un"er#tan"i ng to ne mogu "a #0vatim$
0i # 0ou#e #tan"# be.on" t0at roa" njegova ;u@a #e nala&i i&na" ovog 'uta$
,it0out > I #0al l be lonel . ,i t0out .ou bit @u u#amljen be& va#$
#0e le%t ,it0out #a.i ng goo">b.e oti8la je be& &bogom$
to,ar"# > t0e. !ame to t0e 0ou#e 'ri8li #u ;u@i$
until > I #0al l ,ait until "a. !ome =e;at @u "o; oni "o:u$
till > I 0ave been ,ai ting %or .ou ti ll no, #ve "o #a"a #am va# =e;ao$
,it0 > ,i l l .ou ta;e me ,i t0 .ou 0o@ete li me 'ove#ti #a #obom$
t0e 'ro'o#al ,a# a''rove" ,i t0 great majori t. 'rije"log je 'ri0va@en veli;om
ve@inom$
I !annot remain ,i t0 0im an. l onger ne mogu vi8e o#tati # njim$
0e !ut 0i m#el % ,i t0 a ;ni %e 'o#je;ao #e no(em$
regar"ing > ,0at 0ave .ou "one regar"i ng t0i # re'ortO
8ta #te u=inili u ve&i #a ovim i&vje8tajem$
Bore" ovi0 'rije"loga u engle#;om je&i;u imamo i t&v2 'rije"lo(ne %ra&e 're'o#itional %ra#e#$:
in #'i te o% u'r;o#$
in %ront o% i#'re"$
a!!or"ing to 'rema$
be!au#e o% &bog$
on a!!ount o% ra"i$
b. mean# o% 'omo@u$
T0ere ,a# a 'ool in %ront o% 0i # 0ou#e2 're" njegovom ;u@om #e nala&io ba&en$
T0i# i# not trut0 i n #'i te o% ,0at 0e 0a# #ai "2 to nije i#tina u'r;o# tome 8to je on
re;ao$2
PRILO,I
Brilo&i #u rije=i ;oje 'obli(e o&na=uju glagole9 'ri"jeve ili "ruge 'riloge:
u& glagol:
> Jo0n #'ea;# l ou"l .2 Jo0n 'ri=a gla#no$C
> S0e never #mo;e#2 ona ni;a" ne 'u8i$C
u& 'ri"jev:
> ?e i# reall . 0an"#ome2 on je #tvarno &go"an$C
> S0e i# l e## beauti %ull t0an 0er #i #ter2 ona je manje lije'a nego njena #e#tra$C
u& 'rilog:
> S0e "ri ve# in!re"ibl . #l o,l .2 ona vo&i nevjerovatno #'oro$C
> T0ere i # trul . Fui etl .2 tamo je &ai#ta ti0o$2
Me:utim9 're" ovi0 %un;!ija 'rilo&i imaju i "ruge %un;!ije9 oni mogu:
> i&mjeniti #mi#ao re=eni!e: Obvi ou#l .9 I !anN t ;no, ever.t0i ng2 o=ito9 ne mogu #ve
&nati$
> i&mjeniti 'rije"lo(nu %ra&u:
ItN # i mme"iatel . in#i "e t0e "oor2 to je o"ma0 i&a vrata$2

Bo #vom #a#tavu 'rilo&i #e u engle#;om je&i;u "ijele na: 'ro#te9 i&ve"ene i #lo(ene2
Bro#ti 'rilo&i #u: no, #a"a$9 t0en ta"a$9 %a#t br&o$9 lou" gla#no$9 ri g0t 'ravo$ i "r2
I&ve"eni 'rilo&i #u oni ;oji #e obra&uju o" 'ri"jeva na#tav;om <l.<:beauti%ul > beauti %ull .
lije' > lije'o$9 ba" > ba"l . lo8 > lo8e$ it"2
Slo(eni 'rilo&i #u: a great "eal mnogo$9 at lea#t bar$9 at 're#ent #a"a$9
at la#t naj&a"$ it"2

Bo #vom &na=enju 'rilo&i #e "ijele na:
'riloge &a vrijeme: al ,a.# uvije;$9 ever i;a"$9 never ni;a"$9 #el "om rijet;o$9
o%ten =e#to$9 #oon u#;oro$9 #ometi me# 'one;a"$9 earl . rano$9 late ;a#no$ i "r2
34
'riloge &a mje#to: 0ere ov"je$9 t0ere tamo$9 in u$9 out i&$9 near bli&u$
%ar "ale;o$9 "o,n "ole$9 u' gore$ i "r2
'riloge &a ;oli=inu: more vi8e$9 no more ne vi8e$9 mo#t najvi8e$9 li ttle malo$9
man. mnogi$9 le## manje$ i "r2
'riloge &a na=in: 0o, ;a;o$9 a# ;ao$9 #o ta;o$9 Fui !;l . br&o$9 ,0. &a8to$9
trul . &ai#ta$9 Fuietl . mirno$9 0ar"l . je"va$9 u#e%ull . ;ori#no$9 0a''il . #retno$ i "r2
Brilo&i &a na=in #e obi=no tvore "o"avanjem na#tav;a <>l.< na 'ri"jev2
'rilo&i #tu'nja: ver. vrlo$9 too 'revi8e$9 enoug0 "ovoljno$9 Fui te #a#vim$ i "r2

Bore:enje 'riloga
Brilo&i obra&uju 'rvi i "rugi #tu'anj 'ore:enja na #lje"e@e na=ine:
"vo#lo(ni i vi8e#lo(ni 'rilo&i9 ;ao i 'rilo&i #a na#tav;om <l.< 'ore"e #e na taj na=in
8to #e &a ;om'arativ i#'re" 'riloga "o"aje rije= <more<9 a &a #u'erlativ rije= <mo#t<2
beauti %ull . > more beauti %ull . > mo#t beauti %ull . lije'o > lje'8e222$C
je"no#lo(ni 'rilo&i ;ao i 'rilo&i o%ten i earl.$ obra&uju ;om'arativ na#tav;om <er<9
a #u'erlativ na#tav;om <e#t<:
long > l onger > l onge#t "ugo > "u(e222$C
Ne'ravilno #e 'ore"e #lje"e@i 'rilo&i:
,el l "obro$ > better > be#t
ba"l . lo8e$ > ,or#e > ,or#t
mu!0 mnogo$ > more > mo#t
l ittl e malo$ > le## > lea#t
near bli&u$ > nearer > neare#t9 ne5t
%ar "ale;o$ > %art0er9 %urt0er > %art0e#t9 %urt0e#t
l ate ;a#no$ > later > late#t9 la#t
Ina=e9 u 'ore:enju 'riloga va(e #va o#tala 'ravila ;oja #e 'rimjenjuju i na 'ri"jeve2
H engle#;om je&i;u ima vi8e 'ri"jeva ;oji #e u'otrebljavaju i ;ao 'rilo&i:
!0ea' je%tin$ > to #el l !0ea' 'ro"avati je%tino$
"ear "rag9 #;u'$ > to bu. "ear ;u'iti #;u'o$
%ai r lije'9 'ravilan$ > to !o'. %air 're'i#ati =i#to$
%al #e la(an$ > to 'la. %al#e varati u igri$
0ar" te(a;$ > to ,or; 0ar" na'orno ra"iti$
0ig0 vi#o;$ > to !0arge 0i g0 'ro'i#ati vi#o;e !ijene$
l ou" gla#an$ > to #'ea; l ou" govoriti gla#no$
l o, ni&a;$ > to #'ea; l ou" govoriti ti0o$
near bli&a;$ > to "ra, near 'ribli(iti #e$
rig0t 'rav$ > to #ing rig0t ra"iti ;a;o treba$
#0ort ;rata;$ > to #to' #0ort i&nena"a #tati$
,i "e 8iro;$ > ,i "e o'en 8iro;o otvoren$
Na'omena: ;a"a ovi 'rilo&i "obiju 'rilo8;i na#tava; <l.<9 oni =e#to mijenjaju #mi#ao:
0ar" te(a;9 na'oran$ > 0ar"l . je"va$9 near bli&a;$ > nearl . #;oro$2
Brilog mo(e imati tri 'olo(aja u re=eni!i:
na 'o=et;u 'rije #ubje;ta$:
> No, ,e ,i l l #tu". a"verb#2 #a"a @emo u=iti 'riloge$C
u #re"ini i&me:u #ubje;ta i glavnog glagola$:
> Ke o%ten #tu". a"verb#2 mi =e#to u=imo 'riloge$C
na ;raju i&a glavnog glagola ili obje;ta$:
> Ke #tu". a"verb# !are%ul l .2 mi 'a(ljivo u=imo 'riloge$2
PRE-I.SI
35
Bre%i;#i ;oji #e naj=e8@e u'otrebljavaju:
un > un,i#e9 un,ell
"i # > "i#agree9 "i#belive
il l > illiterate
im > im'o##ible
in > in"ire!t
ir > irrational
non > non>#to'
O#tali 're%i;#i:
a > a#0ore
be > belove"
"e > "e%en"
"i # > "i#arm
en > enlarge
e5 > e5'lain
%ore > %oregroun"
out > outline
inter > international
mi # > mi#un"rer#too"
'o#t > 'o#t>,are
're > 're'are
'ro > 'rote!t
re > re%orm
over > overloa"
#ub > #ubmarine
S/-I.SI
Su%i;#i &a obra&ovanje imeni!a:

#u%i;#i ;oji o&na=avaju na!ionalno#t9 'ri'a"no#t o"re:enoj gru'i lju"i ili 're"meta9 ;oji vr8e
ra"nju ili ;oji #u 're"met ra"nje:
>ian Bo#nian$
>i!ian9 >arian9
>orian
o'ti!ian9 librarian9 0i#torian$
>er9 >or9 >i#t rea"er9 !on"u!tor9 "enti#t$
>ant9 >ent a##i#tant9 #tu"ent$
#u%i;#i ;oji o&na=avaju a'#tra;tno#t9 ;valitet9 u#lov9 #tanje9 'ro!e#e9 nau;e9 're"mete9
"eminutive9 mje#to:
>an!e9 >en!e "i#tan!e9 #enten!e$
>0oo" neig0bor0oo"$
>i a
Bo#nia9 Iroatia9
Serbia$
>i !9 >i !# #tati#ti!#$
>age village$
>i on union$
>i ng %ig0ting$
>tion !on#tru!tion$
>##i on #e##ion$
>#ion "ivi#ion$
>i #m ra!i#m$
>ment "o!ument$
>ne## 0a''ine##$
>#0i ' %rien"#0i'$
>#ure mea#ure$
36
>ture %urniture$
>i t. ra'i"it.$
>. !ountr.$
Su%i;#i &a obra&ovanje 'ri"jeva:
>abl e9 >ible
!on#i"erable9
%le5ible$
>al eFual9 %inal$
>!ial #o!ial$
>i !9 >i !al
e!onomi!9
'0.#i!al$
>ant9 >ent
"i#tant9
in"e'en"ent$
>ate imme"iate$
>i an Bo#nian$
>i ve e%%e!tive$
>%ul 0o'e%ul$
>l e## 0el'le##$
>l . %rien"l.$
>ou#9 >iou# %amou#9 variou#$
>. rea".9 gloom.$
>#ome tire#ome$
>l i;e !0il"li;e$
>t09 >" #i5t09 t0ir"$
>i #0 girli#0$
>en gol"en$
>ern #out0ern$
>,ar" nort0,ar"$
Su%i;#i &a obra&ovanje glagola:
>ate "i!tate$
>e" traine"$
>en "ar;en$
>%.9 >i %. magni%.$
>. o!!u'.$
>'l . #u''l.$
>i &e me!0ani&e$
>i ng living$
>er glitter$
>i #0 %urni#0$
>el #nivel$
>l e !ra!;le$
Su%i;#i &a obra&ovanje 'riloga:
>l . #lo,l.$
>#i"e in#i"e$
>,ar"# in,ar"#$
>,i #e li;e,i#e$
>,ar" %or,ar"$
/,VI*I
H&vi!i mogu i&ra(avati:
=u:enje: a0M e0M ,0atM #trangeM i m'o##i bl eM 0eaven#M in"ee"M &ai#ta$
bol: a0M o0M oM al a#M al a!;M a0 meM ,oe to meM jao meni$ mer!. to meM ne; mi #e
nebo #miluje$
ra"o#t: a0M o j o.M 0a90aM 0urraM 0u&&aM
37
o"obravanje: ri g0tM bravoM !0eer u'M 0rabro$ ,el l "oneM
obra@anj e 'a(nj e: be0ol"M l oM #eeM 0oll aM 0el'M 0ar;M =uj$ 0ol "M I #a.M attentionM
,ait M !ome onM 0ear9 0earM ,0atN # t0e matterM
'rijetnju: go a,a.M get a,a.M gubite #e$ begoneM i"ite$ be,areM 'a&ite$ o%%M o%%M gubite
#e$
'o&"rav: goo">morningM "obro jutro$9 goo">a%ternoonM "obar "an$ goo">eveningM
goo">ni g0tM ,el !omeM %are,el l M &bogom$ 0ai l M &"ravo$
VE,NI*I
Brema %un;!iji u re=eni!i ve&ni!i #e "ijele na:
"o'un#;e !oor"inative$: an" i$9 but ali$9 or ili$9 .et i'a;$ i "r2
&avi#ne #ubor"inative$: t0at "a$9 i% a;o$9 ,0en ;a"a$9 t0oug0 ia;o$ i "r2

Glavni ve&ni!i i nji0ova u'otreba:
be%ore > Ke #a, 0i m be%ore 0e l e%t 0i# o%%i !e2 vi"jeli #mo ga 'rije nego 8to je na'u#tio
ure"$
#in!e > It ,a# a long ti me #i n!e ,e met2 o"avno #e ni#mo vi"jeli$
until9 till > Ke al l ,ai te" until t0e rain #to''e"2 #vi #mo =e;ali "o; ;i8a nije 're#tala$
a# #oon a# > A# #oon a# 0e !ame ,e !al le" 0i # %at0er2 =im je "o8ao 'o&vali #mo
njegovog o!a$
a# ,ell a# > ?e "i" it a# ,el l a# 0e !oul"2 on je to u=inio ona;o ;a;o je on mogao$
a# long a# > Rou ma. ;ee' t0i # boo; a# long a# .ou ,ant2 mo(ete &a"r(ati ovu ;njigu
;oli;o go" (elite$
eit0er222or > Eit0er .ou or .our brot0er mu#t go2 ili vi ili va8 brat morate i@i$
neit0er222nor > Neit0er 0e or 0i# #i#ter ;ne, t0i# l e##on2 ni on ni njegova #e#tra ni#u
&nali ovu le;!iju$
bot0222an" > Bot0 .ou an" I t0in; #o2 oboje mi#limo ta;o$
unle## > I am not going to "o t0i # unle## it i# ne!e##ar.2 ne@u to "a ura"im a;o nije
'otrebno$
in or"er to > ?e !ame i n or"er to 0ear ne,#2 "o8ao je "a bi =uo vije#t$
a# mu!0 a# > I 0ave rea" a# mu!0 I 0a" time2 =itao #am onoli;o ;oli;o #am imao
vremena$
t0oug0 alt0oug0$ > ?e ;no,# t0at I ,a# rig0t9 al t0oug0 0e ,oul "nN t a"mit i t2
on &na "a #am bio u 'ravu ia;o on to ne bi 'ri&nao$
,0et0er > I "onN t ;no, ,0et0er to go or not2 ne &nam "a li "a i"em ili ne$
be!au#e > I "onN t l i;e i t be!au#e itN # too tire#ome2 ne volim to jer je i#uvi8e &amorno$
,AMJENI*E
H engle#;om je&i;u &amjeni!e #e "ijele na:
Li=ne &amjeni!e > Ber#onal 'ronoun#
Bri#vojne &amjeni!e > Bo##e##ive 'ronoun#
Bovratne &amjeni!e > Re%le5ive 'ronoun#
Bo;a&ne &amjeni!e > Gemon#trative 'ronoun#
H'itne &amjeni!e > Interrogative 'ronoun#
Relativne &amjeni!e > Relative 'ronoun#
Giobne &amjeni!e > Gi#tributive 'ronoun#
Neo"re:ene &amjeni!e > In"e%inite 'ronoun#
Li=ne &amjeni!e > Ber#onal Bronoun#
Li=ne &amjeni!e imaju "va obli;a:
a$ u 'rvom 'a"e(u: I ja$9 .ou ti$9 0e> #0e> i t on>ona>ono$ u je"nini9
,e mi$9 .ou vi$ i t0e. oni>one>ona$ u mno(iniC
38
b$ b$ u =etvrtom 'a"e(u: me mene$9 .ou tebe$9 0i m> 0er> it njega>nju>njega$ u
je"nini9
i u# na#$9 .ou va#$9 t0em nji0$ u mno(ini2
Grugi 'a"e( ;o" li=ni0 imeni!a 'ravi #e 'omo@u 'rije"loga <o%<9 tre@i 'omo@u <to< i 8e#ti
'omo@u ,it0 # obli;om =etvrtog 'a"e(a: o% me9 to me9 ,i t0 me9 o% .ou9 to .ou9 ,i t0 .ou2
Bo#lije glagola: to tel l ;a&ati$9 to gi ve "ati$9 to bri ng "onijeti$9 to t0ro, ba!iti$9 to #en"
'o#lati$9 to #el l 'ro"ati$9 to ,rite 'i#ati$9 to rea" =itati$ i jo8 ne;i09 'rije"log <to< #e
i&o#tavlja a;o "ola&i 'rije 're"meta9 ali a;o "ola&i 'o#lije 're"meta 'rije"log <to< #e ne
i&o#tavlja:
I gave 0im t0e boo; "ao #am mu ;njigu$
I gave t0e boo; to 0im "ao #am mu ;njigu$2
Ko" glagola to #a. re@i$ 'rije"log to #e mora 'i#ati9 bilo "a #toji i#'re" ili i&a 're"meta:
I #ai" not0ing to 0im ni#am mu ni8ta re;ao$
I #ai" to 0i m not0ing ni#am mu ni8ta re;ao$2
Jetvrti 'a"e( li=ne &amjeni!e &a 'rvo li!e u'otrebljava #e umje#to 'rvog 'a"e(a u obi=nom
#va;o"nevnom engle#;om:
K0o i# t0ereO >Me2
K0o i# #'ea;ingO > Me
Jetvrti 'a"e( li=ne &amjeni!e #e ta;o:er u'otrebljava umje#to 'rvog 'a"e(a u 'ore:enju
i&a rije=i t0an:
?e i # tall er t0an me2 vi8i je o" mene$
Zamjeni!a <it< mo(e #e u'otrijebiti i ;ao be&li=na &amjeni!a9 ;oja #e ne o"no#i ni na li!e
ni na #tvar:
It i # a !ol " "a.9 i#nN t itO 0la"an je "an9 &ar ne$
It #eem# to me t0at ,e #0al l 0ave rain2 i&gle"a mi "a @emo imati ;i8u$
Zamjeni!a <it< #e ta;o:er mo(e u'otrijebiti "a #e uve"e #ubje;at re=eni!e:
It ,a# not "i %%i !ult to un"er#tan" 0i m2 nije bilo te8;o ra&umjeti ga$
It i # onl . m. brot0er ,0o i# 0ere i n time2 #amo je moj brat "o8ao na vrijeme$
Zamjeni!e <,e< i <t0e.< #e =e#to u'otrebljavaju ;ao neo"re:ene &amjeni!e i imaju
&na=enje neo"re:ene &amjeni!e <one<2 H tom #lu=aju 'revo"e #e #a lju"i uo'@e$2 Ka"
u'otrijebimo &amjeni!u <,e<9 u;lju=ujemo li!e ;oje govori9 "o; ;a" u'otrijebimo &amjeni!u
<t0e.<9 on"a ne u;lju=ujemo:
Ke are not going to a#; .ou to go2 ne@emo tra(iti o" va# "a i"ete$
T0e. #a. t0at t0e a!!i"ent ,a# i nevi tabl e2 ;a(u "a je ne#retan #lu=aj bio nei&bje(an$2
H bi=nom govoru #e u ova;vim #lu=ajevima mo(e u'otrijebiti i &amjeni!a <.ou<:
Rou are not #u''o#e" to ;no, ever.t0ing ne mo(e #e 'ret'o#taviti "a #ve &nate$2
Bri#vojne &amjeni!e > Bo##e##ive Bronoun#
Bri#vojne &amjeni!e #u:
mi ne moj9a9e$9 .our# tvoj9a9e$9 0i# njegov$9 0er# njen$9 i t# njegov$ u je"niniC
our# na89a9e$9 .our# va89a9e$9 t0eir# nji0ov9a9e$ u mno(ini2
Bri#vojne &amjeni!e #lu(e &a o"govor na 'itanje =iji9 =ija9 =ije:
K0o#e 0at i # t0i #O It i# mine2 =iji je ovo 8e8irO moj je$2
Bri#vojne &amjeni!e u'otrebljavaju #e ta;o:er u naro=itim i&ra&ima ;oji 'rave "vo#tru;i
'a"e(:
a %ri en" o% mi ne moj 'rijatelj$2
Ka" #e &amjeni!a (eli nagla#iti9 mo(e #e umje#to 'ri#vojne &amjeni!e mine9 u'otrijebiti
m. o,n:
T0i# boo; i # m. o,n2 ovo je moja vla#tita ;njiga$2
Go; #e 'ri#vojni 'ri"jevi u'otrebljavaju #amo u& imeni!e9 'ri#vojne &amjeni!e
u'otrebljavaju #e #amo#talno:
t0i# boo; i# m. o,n ovo je moja ;njiga$ > 'ri#2 'ri"jevC
an" ,0ere i# .our# a g"je je va8a$ > 'ri#v2 &amjeni!a2
39

Bovratne &amjeni!e > Re%le5ive Bronoun#
Bovratne &amjeni!e #u: m.#el% ja #am9 li=no ja$9 .our#el% ti #am9 ti li=no$9
0i m#el % on #am$9 0er#el% ona #ama$9 it#el% ono #amo$ &a je"ninu9
our#el ve# mi #ami$9 .our#el ve# vi #ami$9 t0em#el ve# oni #ami$ &a mno(iniu2
OneN# #el% ili one#el% je neo"re:eni obli; i u'otrebljava #e ;a" je 're"met u re=eni!i one
ili ;a" je glagol u re=eni!i be&li=an:
to ,a#0 oneN # %a!e o'reti ne=ije li!e$9 to "re## oneN # #el% obu@i #e$2
Bovratna &amjeni!a mo(e #e u'otrijebiti i u i&ra&ima ;ao: b. m.#el% #am$:
I "i " i t b. m.#el% #am #am to u=inio9 be& i=ije 'omo@i$9 ili u i&ra&u:
a# %or m.#el% 8to #e mene ti=e$2
Zamjeni!e &a i#ti!anje em'0a#i&ing 'ronoun#$ imaju i#ti obli; ;ao i 'ovratne &amjeni!e i
u'otrijebljavaju #e "a #e u re=eni!i i#ta;ne 're"met ili obje;t:
?e 0im#el% "i " t0i# 0eroi ! "ee"2 li=no on je u=inio to 0eroj#;o "jelo$2

Bo;a&ne &amjeni!e > Gemon#trative 'ronoun#
Bo;a&ne &amjeni!e #u:
t0i# ovaj9 ova9 ovo$ &a bli(e 're"mete ili li!a u je"niniC
t0e#e ovi9 ove9 ova$ &a bli(e 're"mete ili li!a u mno(iniC
t0at onaj9 ona9 ono$ &a "alje 're"mete u mno(iniC
&atim
#u!0 ta;av9 a9 o$ i t0e #ame i#ti$C
t0e %ormer 're:a8nji9 raniji$9 t0e l atter &a"nji9 "alji 'o re"u$C
one i one#2 Bo;a&ne &amjeni!e t0i# i t0at mogu biti #amo#talne #amo u a'#tra;tnom
&na=enju:
T0i# i# not true2 to nije i#tina$2
Su!0 i t0e #ame imaju i#ti obli; u mno(ini:
Su!0 i# m. o'inion9 #u!0 are 0i# ,or"#2 ta;vo je moje mi8ljenje9 ta;ve #u njegove
rije=i$
t0e #ame to .ou ta;o:er i vama$2
Zamjeni!a t0e #ame mo(e #e 'oja=ati #a t0e ver. #ame ba8 taj i#ti$2

H'itne &amjeni!e > Interrogative Bronoun#
H'itne &amjeni!e #u: ,0o9 ,0at i ,0i !02
Bromjena &amjeni!e ,0o:
)2 'a"2 ,0o ;o$
+2 'a"2 ,0o#e =iji9 a9 e9 ;ojega$
/2 'a"2 to ,0om ;ome$
12 'a"2 ,0om ;oga$
32 'a"2 ,i t0 ,0om # ;im$
Bromjena &amjeni!e ,0at:
)2 'a"2 ,0at 8ta$
+2 'a"2 o% ,0at =ega$
/2 'a"2 to ,0at =emu$
12 'a"2 ,0at 8ta$
32 'a"2 ,i t0 ,0at =ime$
Bromjena &amjeni!e ,0i!0:
)2 'a"2 ,0i !0 ;oji9 a9 e$
+2 'a"2 o% ,0i !0 ;ojega$
/2 'a"2 to ,0i !0 ;ojemu$
12 'a"2 ,0i !0 ;ojega$
32 'a"2 ,i t0 ,0i !0 # ;ojim$
K0at #e u'otrebljava #amo &a #tvari :
,0at "o .ou ,ant 8ta 0o@ete$9 ,0at i# t0i# ma"e o% o" =ega je ovo na'ravljeno$2
40
K0o #e u'otrebljava #amo &a li!a:
,0o l ive# in .our 0ou#e ;o (ivi u va8oj ;u@i$9
,0om "o .ou #ee ;oga vi"ite$2
K0i!0 #e u'otrebljava i &a li!a i #tvari ;a"a je u 'itanju i&bor:
,0i !0 o% t0e#e t,o boo;# i# .our# ;oja o" ove "vije ;njige je va8a$9
,0i !0 o% t0e#e gi rl # i # .our #i #ter ;oja o" ovi0 "jevoja;a je va8a #e#tra$2
A;o #e i&a ,0i!0 i ,0at nala&i imeni!a9 on"a #u to 'ri"jevi ,0i!0 > ;ojiC ,0at > ;a;av$:
,0i !0 man i # .our brot0er ;oji o" ovi0 lju"i je va8 brat$9
,0at !ol our i# .our bag ;oje je boje va8a torba$2
H'itne #e &amjeni!e mogu ;ombinovati #a ever ili #oever ra"i i#ti!anja:
,0oever9 ,0atever9 ,0i !0everC
,0o#oever9 ,0at#oever9 ,0i !0#oever 2
A;o #u ,0o i ,0at 're"meti u re=eni!i9 on"a glagol nije u u'itnom obli;u:
,0o #'ea;# 0ere ;o ov"je govori$
,0at !ome# a%ter #'ring 8ta "ola&i 'o#lije 'rolje@a$2

Relativne &amjeni!e > Relative 'ronoun#
Relativne &amjeni!e #u: ,0o9 ,0at9 ,0i !09 t0at9 a#9 but 2
K0o #e u'otrebljava &a li!a:
#0e li ve# ,i t0 0er "aug0ter ,0o i# a tea!0er ona (ivi #a #vojom;@er;om ;oja je
u=itelji!a$9
I #a, t0e man to ,0om .ou ,ere tal;ing vi"jeo #am =ovje;a #a;ojim #te ra&govarali$C
K0om #e mo(e i&o#taviti:
t0e j ournal i#t I met at t0e !on%eren!e le%t %ot Ital . novinar ;oga
#am #reo na ;on%eren!iji ot'utovao je &a Italiju$2
K0o#e #e o"no#i na li!a9 (ivotinje i #tvari:
t0i# i # t0e ,oman i n ,0o#e 0ou#e ,e l ive to je (ena u =ijoj ;u@i mi (ivimo$9
I #a, t0e "og ,0o#e l eg ,a# bro;en vi"jeo #am =ija noga bila #lomljena$2
O% ,0om i o% ,0i!0 "ola&e 'o#lije rije=i na ;oje #e o"no#e:
a ,ri ter t0e %ame o% ,0om i # great 0a# "i e" je"an 'i#a!9 =ija je #lava veli;a9 umro je$2
K0i!0 #e o"no#i na #tvari i na (ivotinje:
t0e 0ou#e in ,0i !0 I l ive i # in #mall #treet ;u@a u ;ojoj (ivim nala&i #e u je"noj maloj
uli!i$2
K0i!0 #e mo(e o"no#iti i na !ijelu re=eni!u:
,e !ame 0ome b. !ar ,0i !0 ,a# great %un vratili #mo #e ;olima 8to je bilo vrlo
&abavno$2
K0i!0 #e mo(e i&o#taviti ;a" je obje;t u =etvrtom 'a"e(u:
Beter l o#t t0e ,at!0 0i # ,i %e 0a" gi ven 0im Beter je i&gubio #at ;oji mu je 'o;lonila
#u'ruga$2
T0at #e o"no#i na li!a9 (ivotinje i #tvari:
t0e bo. t0at #0o,e" .ou t0e ,a. i # m. brot0er
"je=a; ;oji vam je 'o;a&ao 'ut je moj brat$9
t0e boo; t0at .ou rea" i# i ntere#ting ;njiga ;oju =itate je &animljiva$2
Ka" je t0at 're"met o"no#ne re=eni!e mo(e #e i&o#taviti:
t0e man .ou met i # m. %at0er =ovje; ;oga #te #reli je moj ota!$2
T0at #e u'otrebljava umje#to ,0o ili ,0i!0 i to:
> 'o#lije #u'erlativa 'ri"jeva: t0i # i# mo#t beauti %ul 'i!ture t0at I 0ave ever #een
to je najlje'8a #li;a ;oju #am i;a" vi"jeo$C
> 'o#lije re"ni0 brojeva: t0i# i # t0e %ir#t boo; t0at I rea" ,i t0 real intere#t to je 'rva
;njiga ;oju #am 'ro=itao #a #tvarnim &animanjem$C
> 'o#lije rije=i: all9 ever.t0ing9 an.t0ing9 not0ing9 #omet0ing9 #ome9 an.9 none9 mu!09
little9 onl.9 ver.:
t0ere i # mu!0 t0at mu#t be "one ima mnogo toga 8to #e mora ura"iti$2
K0at ;ao o"no#na &amjeni!a &na=i <ono 8to<:
tell me ,0at .ou ,ant to ;no, ;a(ite mi 8ta (elite &nati$9
I ;no, ,0at .ou mean &nam 8ta mi#lite$2
41
Relativna &amjeni!a a# u'otrebljava #e &a li!a9 (ivotinje i #tvari9 i "ola&i 'o#lije
#ame i #u!0:
brea" ,a# gi ven to #u!0 a# ,ere mo#t 0ungr. 0ljeb je "at onima ;oji #u bili
najgla"niji$2
But ;ao relativna &amjeni!a o"no#i #e na imena li!a9 (ivotinja i #tvari9 a u'otrebljava #e
#amo i&a nega!ije:
t0ere i # no man 0ere but love# 0i # !ountr. nema ov"je =ovje;a ;oji ne voli
#voju &emlju$2
Relativne &amjeni!e #e mogu 'oja=ati rije=ima ever ili #oever:
,0atever t0e. "o9 t0e. are not ri g0t 8ta bilo "a =ine9 ni#u u 'ravu$2

Giobne &amjeni!e > Gi#tributive Bronoun#
Giobne &amjeni!e #u: ea!09 ea!0 ot0er9 eit0er9 neit0er2
Ea!0 #e o"no#i na li!a9 (ivotinje i #tvari2 Zna=i #va;i o" "voji!e ili vi8e nji0 u&eti 'o#ebno2
Glagol je uvije; u je"nini: ea!0 #0o,# 0i # o,n !ar" #va;i 'o;a&uje #voju ;artu$2
Ea!0 ot0er ima u&ajamno &na=enje je"an "rugoga9 je"an "rugome it"2$:
goo" %ri en"# al ,a.# 0el ' ea!0 ot0er "obri 'rijatelji uvije; 'oma(u je"an "rugoga$2
Hmje#to ea!0 ot0er mo(e #e u'otrijebiti one anot0er:
t0e. 0el' one anot0er oni 'oma(u je"an "rugoga$2
Eit0er i neit0er u'otrebljavaju #e &a li!a9 (ivotinje i #tvari9 a &na=e je"an ili "rugi
ni je"an ni "rugi$ o" "voji!e:
ei t0er o% t0e#e t,o 'u'il # ,i l l rea" t0e #tor. 'ro'erl . i je"an i "rugi u=eni; 'ro=itat
@e 'ri=u ;a;o treba$2
Eit0er i neit0er #u ta;o:er i ve&ni!i9 i u tom #lu=aju u'otrebljavaju #e #a or ili nor:
ei t0er .ou or .our %at0er #0oul " 'a. t0i # mone. ili vi ili va8 ota! morat @e 'latiti taj
nova!$2

Neo"re:ene &amjeni!e > In"e%inite Bronoun#
Samo#talno i 'ri"jev#;i u'otrebljavaju #e #lje"e@e neo"re:ene &amjeni!e:
al l !io9 #vi
%e, malo
a %e, ne8to9 ne;oli;o
li ttle malo
a li ttle ne8to malo
man.9 mu!0 mnogo
#ome9 an. ne;i9 ne8to9 ne;oli;o
ot0er "rugi
anot0er je"an$ "rugi
one oba9 i ovaj i onaj
#everal ne;i
bot0 ne;oli;o
Samo 'ri"jev#;i u'otrebljavaju #e:
ever.
#va;i a;o &na=i
!jelinu$
no ni;o
man. a mnogi
Samo #amo#talno #e u'otrebljavaju:
ot0er# "rugi
#omet0ing9 an.t0ing ne8to
#omebo". ne;o
#omeone ne;o
an.bo". ne;o9 bilo ;o
42
an.one ne;o9 bilo ;o
ever.bo". #va;o
ever.one #va;o
ever.t0i ng #ve
nobo". ni;o
no one ni;o
none ni;o
not0ing ni8ta
Neo"re:ena &amjeni!a all u'otrebljava #e:
a$ #amo#talno: all ,i l l !ome #ve @e "o@i$9 all i# l o#t #ve je i&gubljeno$C
b$ 'ri"jev#;i: al l 0o'e ,a# l o#t #va je na"a bila i&gubljena$2
All &na=i !jelinu2 Glagol #toji u je"nini ili mno(ini:
al l i # !orre!t #ve je ta=no$9
t0e 0ou#e i# em't.9 all 0ave gone ;u@a je 'ra&na9 #vi #u oti8li$2
Some i an. u'otrebljavaju #e &a li!a9 (ivotinje i #tvari2 Mogu #e u'otrijebiti u je"nini
ili mno(ini2 Some o&na=ava "io ;oji je u&et i& !jeline9 i&vje#tan broj9 ;oli=inu ili #te'en2
An. ima neo"re:eno &na=enje9 "o; je #ome i'a; ograni=en:
I am #0ort o% mone. but I t0i n; I !an #'are #ome
nemam nova!a ali mi#lim "a mogu ne8to o"vojiti$C
t0ere are man. intere#ting boo;# 0ere9 I am going to ta;e #ome ov"je ima mnogo
&animljivi0 ;njiga9 u&et @u ne;e$
man. 'eo'l e are #ai" to 0ave arri ve" but I #ti ll !annot #ee an. ;a(u "a je mnogo
#vijeta #tiglo9 ali ja jo8 uvije; ni;og ne vi"im$2
Bot0 #e u'otrebljava &a li!a9 (ivotinje i #tvari2 Glagol je uvije; u mno(ini:
bot0 !ame to #ee me oboje #u "o8li "a me vi"e$C
t,o arti #t# 0ave e50i bi te" t0eir 'ai nting#C ,or;# o% bot0 are o% great value "va
#li;ara #u i&lagali #voje #li;e9 ra"ovi oboji!e #u o" veli;e vrije"no#ti$2
Mu!0 #e u'otrebljava ;a"a je u 'itanju veli;a ;oli=ina2 H'otrebljava #e #amo u je"nini
;ole;tivno$:
mu!0 0a# been #ai"9 but i n vain mnogo je bilo re=eno9 ali u&alu"$2
Man. #e u'otrebljava &a neo"re:eni broj li!a9 (ivotinja i #tvari2 Glagol je #amo u mno(ini:
man. ,i l l !ome9 an" #til l more ,i l l l eave mnogi @e "o@i9 ali jo8 vi8e nji0 @e oti@i$2
Sve 8to je re=eno &a mu!0 i man. va(i &a nji0ove ;om'arative i #u'erlative more i mo#t$2
Nobo". i no one &na=e i#to i u'otrebljavaju #e #amo u je"nini u #mi#lu: ni;o9 nije"na o#oba9
nije"no li!e:
nobo". 0a# !ome at al l ni;o nije "ola&io uo'@e$9
in t0i # ,or; I 0a" nobo".N # a##i#tan!e u ovom 'o#lu ni;o mi nije 'omogao$2
Not0ing #e u'otrebljava #amo u je"nini u #mi#lu no t0ing ni8ta$:
not0ing 0a# been #ai" about t0i # ni8ta nije re=eno o tome$2
One #e u'otrebljava &a li!a u je"nini2 Zna=i ne;o neo"re:eno li!e:
one never ;no,# ,0at ,i l l 0a''en to one ni;a" #e ne &na9 8ta @e #e =ovje;u "ogo"iti$2
Ot0er# je &amjeni!a ;oja #e u'otrebljava &a li!a9 (ivotinje i #tvari i javlja #e #amo u mno(ini:
I #ugge#te" to go9 ot0er# #ai " I #0oul " #ta. 're"lo(io #am "a o"em9 "rugi #u re;li "a
o#tanem$2
Anot0er #e u'otrebljava &a li!a9 (ivotinje i #tvari i javlja #e #amo u je"nini:
one !ame at on!e9 anot0er a%ter #ome minute# je"an je #tigao o"ma09 "rugi 'o#lije
ne;oli;o minuta$2
43

Gramatika Engleskog Jezika

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gramatika Engleskog Jezika

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GRAMATIKA ENGLESKOG JEZIKA

You might also like