You are on page 1of 2

CERTIFICAT DE QUITTANCE

OFFICIERS CIC

Compléter les sections 1, 2 et 3 pour libération ou mutation RÉS SUPP


Compléter les sections 1 et 3 pour une mutation (affectation).

1. IDENTIFICATION
NM GRADE NOM INIT.

                       


ADRESSE PERSONNELLE TÉLÉPHONE

            (     )     


CC/ESC : CR AA LOCALITÉ

                 


MUTATION À LA RÉS SUPP/LlBÉRATION
(BIFFER LA MENTION NON APPLICABLE)

2. À ÊTRE COMPLÉTÉ PAR LA SECTION/MAGASIN D'HABILLEMENT DE LA BASE


BIFFER LA SECTION QUI NE S'APPLIQUE PAS
SECTION A

Il est certifié que l'officier concerné a remis tous les effets d'habillement en sa possession, à l'exception de
ceux qu'il est autorisé à conserver selon la PFC 181, chap. 26.

SECTION B

L'officier concerné n'a pas retourné les articles d'habillement suivants :


NSM DESCRIPTION QTÉ COÛT
                       
                       
                       
                       

                             


DATE BASE NOM DU PRÉPOSÉ GRADE SIGNATURE

3. À ÊTRE COMPLÉTÉ PAR LE CC/ESC


OUI NON
1. Je certifie que l'officier concerné a retourné tous les biens publics
et non publics appartenant au CC/Esc :

3. Les documents suivants sont joints : OUI NON S/O


CARTE D'IDENTITÉ (NDI 10 / NDI 20)
PERMIS DE CONDUIRE DND 404
DEMANDE DE SOLDE FINALE
           

DATE SIGNATURE DU COMMANDANT


CDT 60 (SEPT 02) (English on reverse)

1/2
RECEIPT CERTIFICATE
CIC OFFICERS
Complete sections 1, 2 and 3 for releases and transfers to SUPP RES.
Complete sections 1 and 3 for postings.
1. IDENTIFICATION
SN RANK NAME INIT.

                       


HOME ADDRESS PHONE

            (     )     


CC/SQN : DA AA LOCALITY

                 

TRANSFER TO THE SUPP RES/RELEASE


(STRIKE OUT NON APPLICABLE STATEMENT)

2. TO BE COMPLETED BY BASE/CLOTHING STORE SECTION


CROSS OUT NON-APPLICABLE SECTION
SECTION A

Certified that the above mentioned officer has returned all material on issue except as authorised for
retention in CFP 181 (chapter 26).

SECTION B

The following article/s of clothing was/were not returned by the above mentioned officer:
NSN DESCRIPTION QTY COST
                       
                       
                       

                       

                             


DATE BASE IC STORE'S NAME RANK SIGNATURE

3. TO BE COMPLETED BY CC/SQN
YES NO
1. I certify that the above mentioned officer has returned all public
and non-public property to cadet CC/Sqn :

3. The following documents are enclosed: YES NO N/A


IDENTIFICATION CARD (NDI 10 / NDI 20)
DRIVER PERMIT DND 404
FINAL PAY REQUEST
________________________________ _______________________________
DATE CO'S SIGNATURE
CDT 60 (SEPT 02) (Français au verso)

2/2