You are on page 1of 5

WAKTU

TOKI
とき

1. JAM
Untuk menunjukkan pukul digunakan pola:
ji fun/pun
ji fun/pun 1. ~ じ ~ 分 jam ~ lebih ~ menit
じ (jam~) ~ 分 (~menit) Contoh:
ichiji 一じ 1 一 ippun 一分 7.15 = shichiji jūgofun
七じ 十五分
niji 二じ 2 二 nifun 二分 6.34 = rokuji sanjuyonpun
六じ 三十四分
sanji 三じ 3 三 sanpun 三分
12.30 = jūniji han
yoji 四じ 4 四 yonpun 四分 十二じ 半
ji fun/pun m a e
goji 五じ 5 五 gofun 五分 2. ~ じ ~ 分 まえ jam ~ kurang ~ menit
Contoh:
rokuji 六じ 6 六 roppun 六分 10:50 = jūichiji juppun mae
shichiji 七じ 7 七 nanafun 七分 十一じ 十分 まえ
2:55 = sanji gofun mae
hachiji 八じ 8 八 happun 八分 三じ 五分 まえ
8:48 = kuji junifun mae
kuji 九じ 9 九 kyūfun 九分
九じ 十二分 まえ
jūji 十じ 10 十 juppun 十分 Untuk menanyakan pukul, Kata Tanyanya adalah
nan j i
jūichiji 十一じ 11 十一 jūippun 十一分 何じ. Biasanya dipakai dalam ungkapan:
Ima wa nanji desuka? Sekarang jam berapa?
jūniji 十二じ 12 十二 jūnifun 十二分 今は 何じ ですか。
30 三十 han 半 Ima wa ichiji desu. Sekarang jam 1.
今は 一じ です。
g o z e n gogo
Orang Jepang tidak memakai sistem 24 jam. Mereka memakai keterangan waktu ごぜん (AM) dan ごご (PM).
a s a hiru yoru
Meskipun begitu, pemakaian keterangan waktu あさ (pagi), ひる (siang) atau pun よる (malam) juga dibenarkan.
17:20 = gogo goji nijuppun 7:28 pagi = asa shichiji nijūhappun
ごご 五じ 二十分 あさ 七じ 二十八分
8:30 = gozen hachiji han 12:37 siang = hiru jūniji sanjūnanafun
ごぜん 八じ 半 ひる 十二じ 三十七分
15:50 = gogo yoji juppun mae 8:45 malam = yoru kuji jūgofun mae
ごご 四じ 十分 まえ よる 九じ 十五分 まえ
j i k a n nan j i k a n
Lamanya waktu dalam jam ditandai dengan Kata Bantu bilangan ~じかん. Kata Tanyanya adalah 何じかん
fun/pun nanpun
Sedangkan lamanya waktu dalam menit ditandai dengan ~ 分 . Kata Tanyanya adalah 何分.
Contoh:
Tesuto wa nanjikan desuka? Testnya berapa jam?
テストは 何じかん ですか。
Tesuto wa nijikan desu. Testnya 2 jam.
テストは 二じかん です。
Kyūkei wa nanpun desuka? Istirahat berapa menit?
きゅうけいは 何分 ですか。
Jūgofun desu. 15 menit.
十五分 です。
2. HARI Biasanya, dalam bahasa tulis seperti dalam pengumuman, undangan, dsb.
penulisan hari hanya ditulis dengan kanji yang ada di depan
Getsuyōbi 月曜日 Senin yō bi
(kanji 曜 dan kanji 日 tidak ditulis).
Kayōbi 火曜日 Selasa nanyōbi
Kata Tanya untuk menanyakan hari adalah 何曜日 (hari apa).
Suiyōbi 水曜日 Rabu a s a t t e
besok lusa : あさって
Mokuyōbi 木曜日 Kamis ashita w a nan yōbi d e s u k a
besok : あした は 何曜日 ですか。
Kinyōbi 金曜日 Jumat k y ō
hari ini : 今日
Doyōbi 土曜日 Sabtu k i n ō
kemarin : きのう w a nan yōbi d e s h i t a k a
Nichiyōbi 日曜日 Minggu o t o t o i は 何曜日 でしたか。
kemarin lusa : おととい
desu deshita
~です dipakai untuk keterangan kala kini atau yang akan datang, sedangkan ~でした untuk keterangan kala
lampau.

Kyō wa nanyōbi desuka? Hari ini hari apa?


今日は 何曜日 ですか。
Kyō wa suiyōbi desu. Hari ini hari Rabu.
今日は 水曜日 です。
Kinō wa nanyōbi deshitaka? Kemarin hari apa?
きのうは 何曜日 でしたか。
Kinō wa kayōbi deshita. Kemarin hari Selasa.
きのうは 火曜日 でした。

3. TANGGAL
tgl nama tgl nama tgl nama
1 tsuitachi 一日 11 jūichinichi 十一日 21 nijūichinichi 二十一日
2 futsuka 二日 12 jūninichi 十二日 22 nijūninichi 二十二日
3 mikka 三日 13 jūsannichi 十三日 23 nijūsannichi 二十三日
4 yokka 四日 14 jūyokka 十四日 24 nijūyokka 二十四日
5 itsuka 五日 15 jūgonichi 十五日 25 nijūgonichi 二十五日
6 muika 六日 16 jūrokunichi 十六日 26 nijūrokunichi 二十六日
7 nanoka 七日 17 jūshichinichi 十七日 27 nijūshichinichi 二十七日
8 yōka 八日 18 jūhachinichi 十八日 28 nijūhachinichi 二十八日
9 kokonoka 九日 19 jūkunichi 十九日 29 nijūkunichi 二十九日
10 tooka 十日 20 hatsuka 二十日 30 sanjūnichi 三十日
31 sanjūichinichi 三十一日

nan nichi
Kata Tanya untuk menanyakan tanggal adalah 何 日 .
a s a t t e
besok lusa : あさって
ashita w a nan nichi d e s u k a
besok : あした は 何 日 ですか。
k y ō
hari ini : 今日
k i n ō
kemarin : きのう w a nan nichi d e s h i t a k a
o t o t o i は 何 日 でしたか。
kemarin lusa : おととい

Kyō wa nannichi desuka? Hari ini tanggal berapa?


今日は 何日 ですか。
Kyō wa muika desu. Hari ini tanggal 6.
今日は 六日 です。
Tesuto wa nannichi desuka? Testnya tanggal berapa?
テストは 何日 ですか。
Tesuto wa sanjūnichi desu. Testnya tanggal 30.
テストは 三十日 です。

nan nichi
Kata Tanya 何 日 juga digunakan untuk menunjukkan lamanya waktu dalam hari. Kadang ditambah dengan ~
k a n
かん untuk membedakannya dengan tanggal. Untuk menunjukkan lamanya waktu dalam hari polanya sama
ichi nichi
dengan untuk menunjukkan tanggal. Kecuali 1 hari yaitu 一 日 .

Yasumi wa nannichi[kan] desuka? Liburannya berapa hari?


休みは 何日[かん] ですか。
Jūgonichi[kan] desu. 15 hari.
十五日[かん] です。
Ichinichi wa nanjikan desuka? 1 hari berapa jam?
一日は 何じかん ですか。
Ichinichi wa nijūyojikan desu. 1 hari ada 24 jam.
一日は 二十四じかん です。
4. BULAN

ichigatsu 一月 Januari shichigatsu 七月 Juli


nigatsu 二月 Februari hachigatsu 八月 Agustus
sangatsu 三月 Maret kugatsu 九月 September
shigatsu 四月 April jūgatsu 十月 Oktober
gogatsu 五月 Mei jūichigatsu 十一月 November
rokugatsu 六月 Juni jūnigatsu 十二月 Desember

nan gatsu
Kata Tanya untuk menanyakan bulan adalah 何 月 .
raigetsu
bulan depan : 来 月 w a nangatsu d e s u k a
kongetsu は 何 月 ですか。
bulan ini : 今月
sengetsu w a nangatsu d e s h i t a k a
bulan lalu : 先月 は 何 月 でしたか。
Kongetsu wa nangatsu desuka? Bulan ini bulan apa?
今月は 何月 ですか。
Kongetsu wa kugatsu desu. Bulan ini bulan September.
今月は 九月 です。
Sengetsu wa nangatsu deshitaka? Bulan lalu bulan apa?
先月は 何月 でしたか。
Sengetsu wa hachigatsu deshita. Bulan lalu bulan Agustus.
先月は 八月 でした。

k a getsu
Untuk menyatakan lamanya waktu dalam bulan, digunakan Kata Bantu bilangan ~ヶ 月 . Sedangkan Kata
nan k a getsu
Tanyanya adalah 何ヶ 月 .
Contoh:
Ikkagetsu wa nannichi desuka? 1 bulan ada berapa hari?
一ヶ月は 何日 ですか。
Ikkagetsu wa sanjūnichi desu. 1 bulan ada 30 hari.
一ヶ月は 三十日 です。
Ikkagetsu wa nanshūkan desuka? 1 bulan ada berapa minggu.
一ヶ月は 何しゅうかん ですか。
Ikkagetsu wa yonshūkan desu. 1 bulan ada 4 minggu.
一ヶ月は 四しゅうかん です。
s h ū k a n
Untuk menyatakan lamanya waktu dalam minggu digunakan Kata Bantu Bilangan ~しゅうかん. Kata tanyanya
nan s h ū k a n
adalah 何しゅうかん (berapa minggu?)
konshū
Minggu ini : 今週
raishū
Minggu depan : 来週
senshū
Minggu lalu : 先週

5. TAHUN
nen
Untuk menyatakan tahun caranya adalah: Bilangan Cina + 年
yo y o n shi
Khusus tahun yang berakhiran angka 4, menggunakan kata よ, bukan よん atau し.
Contoh:
Sen kyūhyaku kyūjū hachi nen tahun 1998
千 九百 九十 八 年
Nisen nen tahun 2000
二千 年
Nisen yonen tahun 2004
二千四 年
nan nen
Kata Tanya untuk menanyakan tahun adalah 何 年 (tahun berapa).
rainen
tahun depan : 来年 w a nan nen d e s u k a
kotoshi は 何 年 ですか。
tahun ini : 今年
s a k u nen kyonen w a nan nen d e s h i t a k a
tahun lalu : さく年 / 去年 は 何 年 でしたか。
Kotoshi wa nannen desuka? Tahun ini tahun berapa?
今年は 何年 ですか。
Kotoshi wa nisenkyū nen desu. Tahun ini tahun 2009.
今年は 二千 九年 です。
Kyonen wa nannen deshitaka? Tahun lalu tahun berapa?
去年は 何年 でしたか。
Kyonen wa nisenhachi nen deshita. Tahun lalu tahun 2008.
去年は 二千 八年 でした。

nen kan
Untuk menyatakan lamanya waktu dalam tahun digunakan Kata Bantu bilangan ~年[ 間]. Kata Tanyanya adalah
nan nen kan
何 年 [ 間 ] (berapa tahun).
Ichinen[kan] wa nankagetsu desuka? 1 tahun ada berapa bulan?
一年間は 何ヶ月 ですか。
Ichinen[kan] wa jūnikagetsu desu. 1 tahun ada 12 bulan.
一年間は 十二ヶ月 です。

6. JANGKAUAN WAKTU
kara made
Suatu jangka waktu dapat dinyatakan dengan ~から (=dari) dan ~まで (=sampai).
Ginkō wa nanji kara nanji made desuka? Bank (buka) dari jam berapa sampai jam berapa?
ぎんこうは なんじから なんじまで ですか。
Ginkō wa hachiji kara sanji made desu. Bank (buka) dari jam 8 sampai jam 3.
ぎんこうは 八じから 三じまで です。
Gakkō wa nanyōbi kara nanyōbi made desuka? Sekolah dari hari apa sampai hari apa?
がっこうは 何曜日から 何曜日まで ですか。
Gakkō wa getsuyōbi kara doyōbi made desu. Sekolah dari Senin sampai Sabtu.
がっこうは 月曜日から 土曜日まで です。
Haru wa nangatsu kara nangatsu made desuka? Musim semi dari bulan apa sampai bulan apa?
はるは 何月から 何月まで ですか。
Haru wa sangatsu kara gogatsu made desu. Musim semi dari Maret sampai Mei.
はるは 三月から 五月まで です。

shiki
しき (4 Musim di Jepang)
Kisetsu (musim) Jangka waktu
haru Maret-Mei
はる (semi)
natsu Juni-Agustus
なつ (panas)
a k i September-November
あき (gugur)
fuyu Desember-Februari
ふゆ (dingin)

7. MENGGABUNGKAN HARI, TANGGAL, BULAN DAN TAHUN


Dalam bahasa Jepang, urutan penyusunan waktu dimulai dari tahun-bulan-tanggal-hari.
5 Januari 2014 = nisen jūyonen ichigatsu itsuka.
二千十四年 一月 五日
12 Oktober 1875 = sen happyaku nanajūgonen jūgatsu jūninichi
千八百七十五年 十月 十二日
Jumat, 20 Maret 2009 = nisenkyūnen sangatsu hatsuka kinyōbi.
二千九年 三月 二十日 金曜日

itsu
Kata Tanya untuk menanyakan waktu secara umum adalah いつ yang artinya “kapan”.
Anata no tanjōbi wa itsu desuka? Ulang tahunmu kapan?
あなたの たんじょうびは いつ ですか。
Watashi no tanjōbi wa kugatsu jūninichi desu. Ulang tahun saya 12 September.
私の たんじょうびは 九月 十二日 です。
“Valentine Day” wa itsu desuka? Hari Valentine kapan?
『バレンタイ・デー』は いつ ですか。
“Valentine Day” wa nigatsu jūyokka desu. Hari Valentine tanggal 14 Februari.
『バレンタイン・デー』は 二月 十四日 です。
N
Nggoocceehh yyuukk!!!!!!
Membuang Sampah
A: Sumimasen, moeru gomi wa nanyōbi desuka? A: Maaf, hari apa membuang sampah yang bisa dibakar.
すみません、もえるごみは 何曜日 ですか。
B: Moeru gomi wa getsuyōbi, suiyōbi, kinyōbi desu. B: Sampah yang bisa dibakar dibuang pada hari Senin,
Rabu dan Jumat.
もえるごみは 月曜日、水曜日、金曜日 です。
A: Moenai gomi wa? A: Kalau sampah yang tidak bisa dibakar?
もえないごみは?
B: Kayōbi, mokuyōbi, doyōbi desu. B: Hari Selasa, Kamis dan Sabtu.
火曜日、木曜日、土曜日 です。
A: Aa, dōmo. A: Terima kasih.
あぁ、どうも。
B: Iie, dō itashimashite. B: Terima kasih kembali.
いいえ、どう いたしまして。