P. 1
4 منتدى الآل والأصحاب العدد

4 منتدى الآل والأصحاب العدد

|Views: 4|Likes:
أهــــداف المبــــــرة

العمل على غرس محبة الآل (آل البيت) الأطهار والأصحاب (الصحابة) الأخيار في نفوس المسلمين

نشر العلوم الشرعية بين أفراد المجتمع وخصوصاً تلك المتعلقة بتراث الآل والأصحاب من عبادات ومعاملات التوعية بدور الآل والأصحاب ,

وما قاموا به من خدمات جليلة لنصرة الإسلام , والدفاع عن المسلمين وتحقيق هدي القرآن الكريم والسنة النبوية الشريفة

دعم الوحدة الوطنية وزيادة التقارب بين شرائح المجتمع من خلال تجلية بعض المفاهيم الخاطئة التي رسخت في نفوس بعض المسلمين عن أهل

البيت الأخيار والصحابة الأطهار

http://www.almabarrah.net
أهــــداف المبــــــرة

العمل على غرس محبة الآل (آل البيت) الأطهار والأصحاب (الصحابة) الأخيار في نفوس المسلمين

نشر العلوم الشرعية بين أفراد المجتمع وخصوصاً تلك المتعلقة بتراث الآل والأصحاب من عبادات ومعاملات التوعية بدور الآل والأصحاب ,

وما قاموا به من خدمات جليلة لنصرة الإسلام , والدفاع عن المسلمين وتحقيق هدي القرآن الكريم والسنة النبوية الشريفة

دعم الوحدة الوطنية وزيادة التقارب بين شرائح المجتمع من خلال تجلية بعض المفاهيم الخاطئة التي رسخت في نفوس بعض المسلمين عن أهل

البيت الأخيار والصحابة الأطهار

http://www.almabarrah.net

More info:

Published by: مبرة الآل والأصحاب on Dec 24, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/24/2009

pdf

text

original

ôƒU��

51
µ±
±¥≤π v�Ëô« ÈœUL� ≥ fOL)«
œbF�« Â≤∞∞∏ u�U� ∏ o�«u*« ?�
¥∑ WM��« ? ∂∞µ≤ر±∂∞∂
Thu. 8 May 2008
No: 11606/6052
- Year 47
œbF�« WOB�ý
sO�×�« XMÐ WLÞU�
∫UN���Ë UNL�«
V�U� w�√ s� wK� s� sO??���« XM� WL�U� w�
Æ·UM� b�� s� r�U� s� VKDL�« b�� s�
XM� ¡«d�e�« W??L�U� UN�b� b??F� r??�«uH�« …—œ
WFC�Ë ¨rK??�Ë t�¬Ë t??OK� tK�« vKd??A��« bO??�
w??{— bON??A�« sO??���« t??��U��—Ë t??K�« ‰u??�—
W�—«ËË ¨œu??��«Ë dO��« W�K�s??� W�H�Ë tM� t??K�«
WKOK�¨UN�«b�Ë UN�UN�√ s� »œ_«Ë rKF�«Ë s??���«
UN�√Ë ¡U�¬ …u�M�« XO� q�« Âd�√ s� r�dJ�« V�M�«
Æ¡UL�√Ë ¡UM�√Ë ÎU�«Ë“√Ë Îô«u�√Ë ÎU�UL�√Ë
UN�ú� ‰U??��Ë ¨W??I� W??OF�U�Ë ¨W??KOK�W??�b��
sO� XFL�¨w�U��« U??�dB� w� sN� Èc��� w??�«uK�«
ÆU�U{—√Ë UNM� tK�« w{— rKF�« ·d�Ë V�M�« uK�
lO�— V��Ë r�d� XO�
Æn�dA�« V�M�« «c� lL�� …√d�« b�� ULK�
b�� s� V�U�w�√ s� wK� s� sO??���« ∫U�u�Q�
tK�« vKt??K�« ‰u??�— W�U��— r??�U� s� V??KDL�«
ÆrK�Ë tOK�
WOL�U� W�uK� WOMO��V�M�« «cN� wN�
s� tK�« bO�� s??� W�K�XM� ‚U�??�≈ Â√ ∫U??N�√Ë
Æ…d� s� rO� s� bF�s� VF� s� ËdL� s� ÊUL��
w{— V�U�w�√ s� wK� ∫UNO�√ WN�s� U�b�Ë
tKC�Ë ¨sO�bNL�« s�b??�«d�« ¡UHK��« l�«— tM� t??K�«
U�œdD�??�« u� W�uKF� …—uN??A� tH�«u�Ë tI�??�Ë
ÆÁc� UM�«—Ë« t��Ë U� U�U�d�–Ë
bO�XM� ¡«d�e�« WL�U� ∫UNO�√ WN�s� UN�b�Ë
W�u�M�« WFC��« rK??�Ë t�¬Ë tOK� t??K�« vKd??A��«
vK vHDBL�« d��√ UL� WM��« q�√ ¡U??�� …bO??�
ÆrK�Ë t�¬Ë tOK� tK�«
wLO��« tK�« bO�� s� W�K�∫UN�√ WN�s� U�b�Ë
…d??AF�« b�√ ¨q??OK��« w�U�B�« t??M� t??K�« w??{—
v�≈ «uI�??�s�c�« WO�UL��« b�√Ë ¨WM��U� s�d??A�L�«
w�√ b� vK� «uLK??�« s�c�« W�L��« b�√Ë ¨Âö??�ù«
»U�« W�??��« b�√Ë ¨tM� tK�« w{— o�bB�« dJ�
Æ©?�36® WM�qL��« WF�«Ë w� v�u� ¨È—uA�«
s� t�U� b??�Ô√ w� t�Ë Âd??J�«Ë œu��U� dN�??�«
tK�« vKtK�« ‰u�— s� »c�« w� …—uNA� n�«u�
ÆrK�Ë t�¬Ë tOK�
åÀ—U��« Â√ò ¡U??�d��« ∫UN�√ W??N�s� U??N�b�Ë
ÆW�ƒ— UN� WO�U� W�U�� XM�
s� fO� s� W�U??�� XM� ¡U�d��« ∫UN�??�� ÂUL�Ë
ÊU�Ë— s� q�– s� ÊU�b�s� p�U� s� n�d�s� bO��
Æ¡w� s� …dD� s� bF�s� W�—U�s� »bM�s�
UNM� tK�« w{— sO??���« XM� WL�U� «c� vKF�
Æ¡w� s� UN�«u�√ ÎUC�√
UN��U�v�« nI� ôW�U??�� XM� ¡U�d��« X�U�Ë
ª¡U�d��« XOL??�p??�cK� UNM??��…b??�s??� …√d??�«
q�ù« U??�U�u�� w??��« ¡U??�d��« W??�UM�U� U??N� UNO�??A�
ÆUN�bF� Ê« W�U��
tK�« ‰u??�— vK� X�b� W??KOK�WO�U�w??�Ë
s� WKEM�U??NO�√ l??� rK??�Ë t�¬Ë tOK� t??K�« v??K
UN�Ëe� w��« WKEM�XM� VM�“ UNO�« WM�«Ë W�U??��
UN�Ëe�Ë UNIK�r� ULNM� tK�« w{— b�“ s� W�U??�√
ÆÂU�M�« tK�«b�� s� rOF�
tM� tK�« w{— sO??���« …u�≈ rN� ∫UN�UL�√ U�√
∫r�dN�√ s�Ë V�U� w�√ s� wK� ¡UM�√Ë
‰u�— W�U��— ¨tM� tK�« w{— wK� s� s���«
ÆtD��Ë tK�«
dJ�u�√ U�UD�√ b�Ë Â√ t??�√ ∫WOHM��« s� b??L��Ë
¨«Ëb�—« U??L� WHOM�w??M� w�??�s� w??KF� o??�bB�«
ÆÊUJL� W�U�A�«Ë Ÿ—u�«Ë rKF�« s� «c� bL��Ë
WL�U� t�√Ë ∫V??�U�w�√ s??� wK� s� ”U??�F�«Ë
ÆsOM��« ÂQ� W�IKL�« WO�öJ�« b�U�s� «e�XM�
XM� VO��Â√ ¡U??�NB�« t??�√Ë ∫·d�_« d??L�Ë
ôË ¨¡ö??�d� dC�� r??� ¨W??OKz«u�« W??O�KG��« W??FO�—
ÆrK�Ë ·d�Ë qC� t�Ë ¨Áb�Ë s� b�√ U�dC�
V�U� w??�√ s??� wK� U??M� s??N� ∫U??N�UL� U??�√
wM� WKOI� V??M�“ ∫s�dN??�√ s�Ë t??M� tK�« w??{—
U??N�√ ∫Âu??�K� Â√Ë Æ¡«d??�e�«WL�U� U??N�√Ë r??�U�
∫UN�«u�√ U�√ b�Ë Â√ U??N�√Ë ∫WL�U�Ë Æ¡«d�e�« W??L�U�
tK�« bO�� s??� W�K�XM� ‚U�??�√ Â√ UN�√ …u�≈ r??N�
b�«e�« —U??��« b�UF�« ∫åœU�??��«ò b??L�� ∫r�dN??�√Ë
¨Ê«dL�Ë ÆUNM� t??K�« w{— g�� XM� W??ML� t�√Ë
¨…d??��« w??� bN??A��« Íc??�« »u??IF�Ë ¨v??�u�Ë
¨v�O�Ë ¨n�u�Ë ¨U�d�“Ë ‚U�??�≈Ë qO�UL??�≈Ë
wLO��« tK�« bO�� s� W�K�uM� rNK� ¨`�UË vO��Ë
Æ¡UO��_« ¡UL�Q� Áb�Ë wL�� ÊU�Ë
W??AzU� ∫s�Ë UN�√ «u�√ s??N� ∫UN�ôU�U??�√Ë
rN� ∫UN�u�≈ U??�√Ë ¨r??�d�Ë W�FB�«Ë ¨W??�K�X??M�
s�“ò wK� rN�d??�√Ë tM� tK�« w{— sO??���« ¡UM�√
ÆXO��«Ë œbF�« tO�Ë VIF�«Ë q??�M�« tM�Ë ås�b�UF�«
t�√Ë ¨¡ö??�d� w� bN??A��« Íc�« ∫d??G_« w??K�Ë
ÆWOHI��« œuF�� s� …Ëd� s� …d� w�√ XM� vKO�
UL�Ë ∫dJ�u�√Ë d??L�Ë ¨W??O�UC� t�√ ∫d??HF�Ë
WMOJ??�Ë Æb�Ë Â√ ULN�√Ë ¡ö�d� w� bN??A��« sL�
å¡ö�d�ò w�ΫdOGbNA��« Íc�« tK�«b��Ë åWM�¬ò
ÆfOI�« ∆d�« XM� »U�d�« ULN�√Ë
w{— sO??���« UNO�√ s� UN�u�≈ rNK� ¡ôR??N�
W�K�XM� ‚U�??�≈ Â√ ∫UN�√ s� UN�u�≈ U�√ ¨tM� tK�«
X�U� ‚U�??�≈ Â√ Ê√ ÂuKF�Ë ∫w??LO��« t??K�«bO��s??�
w{— sO??���« tO�√ q�� w??K� s� s??��K� W�Ë“
∫rN� rNM� tK�«
¨WL�U�Ë ¨W??�K�Ë åÂd�ôU�ò V??IKL�« sO??���«
tK�« bO�� s??� W�K�X??M� ‚U�??�« « UFOL�r??N�√Ë
rNM� tK�« w??{— wK� s� s??���« r�u�«Ë ¨w??LO��«
ÆUC�« UNL� ¡UM�«Ë UN�ô UN�u�« rN� UFOL�
WL�dJ�« …QAM�«
»ô« o�—Ë ÊU??M�sO�Ë r�dJ�« X??O��« «c�w??�
ULF�«Ë ‰«u�ô«Ë ÂUL�ô«Ë ¨WO�u�« Âô«Ë bON??A�«
…bO��« WOIM�« …d�UD�« WFC��« pK� QA� ôU��«Ë
ÆsO���« XM� WL�U�
w� U�d�J� s??L� rKF�« wI�??�� WL�U� c�Q�
t�ö�Ë w�— «uKw�M�« XO� q�Q� jO�L�« u��«
s� X�??� v�� U�d�U�« W??�uF� c??M� «c�Ë r??NOK�
¡wC�??�� ·u??� UN�UO� ÎUF� l���� wJ�Ë ¨‚uD�«
÷dF� w��« V�J�« s??� `U�Ë a�—U��« U??�«Ëd�
ÆWL�dJ�« UN�UO�ÎöOBH� ô Ϋ“U��«
UN�ö�√ s� nzUD�
∫UN�œU��
sO??��XM� WL�U� Ê« ÁbM??�� bF??�s�« ÈË—
d�� tO� «c??�Ë ¨UNO� œu??IF� ◊uO�� `�??�� X??�U�
d���«Ë ¨`O�??���«Ë d�c�« v??K� ’d��«Ë …œU??�FK�
ÆÁbM�� d�U�� s�« Ád�– t�H�
∫U�b�“Ë UN�b�Ë UN�LJ�
d�U�� s�« Á«Ë— U� UN�b�Ë UN�LJ�qzôœ s�Ë
Ê« tK�« b??O�� s� sO??���« s� tK�« b??O�� s� ÁbM??��
s� s??�� s� U�b�Ë XD�« sO??���« XM� W??L�U�ò
U�b�Ë XD�«Ë ¨s??��s� s��s� UN�—u� s??��
ËdL� s� tK�«b�� s??� UN�«dO� ËdL� s� tK�«b�� s??�
s� rN??�H�« w� s??��s� s??��s� U�b�Ë b�u�
X�UI� d��« ËdL� s� tK�«b�� s� X�—Ë U� Êô¨p??�–
‰U� s� U�O�r�b�« Èd� Ê« X�d� w�« ¨wM�U� ∫rN�
Æåp�– XKF� p�cK� ¨t�H� w� b�O� ¨tO�« bO� tO�«
U� X�d� Ê« UNO� U�Ë UO�b�« s� U�b�“ qO�œ «c�Ë
UN�LJ� s� UC�« tO�Ë UN�UO� w� UNzUM�« vK� t��—Ë
ÆU�dB� ¡U�� tO�≈ qB� ô U� UNKI� W�U�—Ë
∫U�ƒUO�
¡UO��« …b�b??�UNM� t??K�« w{— W??L�U� X??�U�
tK�«b��s� b??L�« s�ÁbM??�� d�U??��s�« ÈË— bI�
wK� s� sO���« b�Ë WOL??�� w� ‰U� rO�d�«b�� s�
vK� UN�u� b�«u� l� XK�œ sO??���« XM� WL�U�Ëò
‘d�ö� ‰U??I� WM�bL�« t??��b� pKL�«b��s??� ÂU??A�
ÊU� UL� w??�u� b�«u� W�—U��« Íb??M� ÊU� ∫w??�KJ�«
ÆåsO���« XM� WL�U� s� UO�« ôË dH�« sON�
UN�U�ËË U�b�u�
¨U�b�u� s??�“ dO??��«Ë a�—U��« V??�Ô � œb�� r??�
v�≈ 51 w�M??�sO� ÊU� U�b�u� Ê√ Íb??M� `??�«d�«Ë
V�J�« s� b�bFK� ¡«dI��« bF� p�– X��— b�Ë ?�53
∫wK� ULO� Áe�Ë√ `O�d��« «c� QAM�Ë l�«dL�«Ë
ULNM�tK�« w{—wK�s� s���« …U�ËX�U�≠1
tM� tK�« w{— sO���« ‰U���« b�RL�«Ë ?�49 WM??�
XM� ‚U�??�« Â√ s� ëËe�U�ò s??���« tO�√ WOu�
…b� ¡UCI�«Ë s���« …U�Ë bF�� åtK�«bO�� s� W�K�
vK� ?�51 Ë√ ?�50 WM�sO���« ë˓ ÊU� W�Ëe�«
Æd�bI� vB�«
a�—U� w� W??HK��L�« —œU??BL�«Ë l??�«dL�« ≠2
r�� ∫W�ö� ÂU��√ v�« r??�IM� WL�U� …bO??��« …U�Ë
ÆWM�sOF��s� ?�110 WM�X�U� UN�U�Ë Ê« Èd�
b�e� U� s� ?�117 X�U� UN�U�Ë Ê« Èd� r��Ë
ÆWM�sOF��s�
¨…U�u�« WM??�w� U�O??�`�d� r??� d�¬ r??��Ë
W�u���ò qOKF� WGOB� …œbF�� «uM??�d�– UL�≈Ë
ÆåoA�œ a�—U�ò w� d�U�� s�« ‰uI� åqO� ?�
©3≠2® d???LŽ vL�ð sLÐ dA³�« ·U×ð≈
∫rNOK� tK�« Ê«u{— XO��« q�√ s� dL� r�U� vL�� sL�
wIDID�« s�« W�U??�M�« Ád�– b�Ë ∫V�U�w�√ s� wK� s�« ©dG_«® d??L� æ
©Ÿ® sOM�RL�« d??O�√ uM�ò ∫V??�U�w�√ s� wK� b??�u� Ád�– w� ‰U??� ©???�709 ®
fOL�XM� ¡UL??�_Êu??�∫«b�Ë d??A�W??�L�r�Ë ¨«u�IF� r??� s??�c�« —u??�c�«
Â_ dG_« dL�Ë ¨WOLF���« f??OL� XM� ¡UL??�_ bL��Ë ©1®©Ã—œ® WOLF���«
©Ã—œ® ÆÆÆWO�—«b�« v??KOK� tK�« bO��Ë ©Ã—œ® b�Ë Â_©d??G_«® ”U��Ë ¨s??OM��«
Æ©2®åÆÆƩל® WO�—«b�« vKOK� dJ� u�√Ë ¨b�Ë Â_ `�UË
¨»U��_« V��q�t�d�– ∫V�U�w�√ s� wK�s� ©j���«® s���« s� dL�æ
©1®Æ¡ö�d� w� tM� tK�« w{— sO���« tL� l� bNA��«Ë ¨b�Ë Â√ t�√
ÆÆb�“Ë s���« ∫r�Ë —u�– WO�UL� s��K� ÊU�Ëò ∫t��—U� w� w�uIFO�« ‰U�
ÆåÆÆÆtK�« bO��Ë W�K�Ë v��UN�_ sL�d�«b��Ë ¨dJ� u�√Ë ¨r�UI�«Ë dL�Ë
sO�U�M�« sJ� ¨dL� ô ©ËdL�® tL??�« Ê√ «Ëd�c� sO�U??�M�« iF� r�Ë b�Ë
Æ`O�B�« r�ô« «u���√ ÁdO�Ë W�M� s�U� sOII�L�«
ådL�Ë dJ� u�√ò tzUM�« s� Ê« ∫t�u� w�bO�F�« ·dA�« aO�s� W�M� s�« qI�
b�Ë√ ∫Í—U���« dB� u�√ ‰U�Ëò ∫‰U� »U��_« ¡ULK�Ë ŒuO??�s� ÁdO� s� qI�Ë
∫WF�—√ s??���« b�Ë s� VI�√Ë ¨UM� X??�ËΫd�– d??A� W�ö� wK� s� s??���«
UFDI�« dL�Ë Âd??�_« sO??���« Ê√ ô≈ dL�Ë ¨Âd??�_« sO??���«Ë ¨s??���«Ë ¨b�“
©4®åUF�d�
s� dL� r??�« v�« 212’å·—UFL�«ò w??� ©?�276® W�O�� s??�« —U??�«Ë
«b�“Ë W�—«eH�« ÊU�“ s� —uEM� XM� W�u�t�√ UM��∫s���« b�u�ò ∫‰U� s���«
ÆåWOHOI� t�√Ë dL�Ë ÆÆÆœuF�� s� W�I� XM� ULN�√ s���« Â√Ë
Æ©5®Íd�D�« V�L�« Ád�– «c�Ë
s??���« ÂU�ù« ¡UM�√ s� VIF� r� t�« vH�� ôò ∫w??LI�« ”U�� aO??A�« ‰U�Ë
Æ©6®åwM�L�« s���«Ë ¨b�“Ë ¨dL�Ë ¨Âd�_« sO���« Èu�©Ÿ®
∫t�U�� w� ©?�1090 bF� ® wMO���« r�b�s� s�U{W�U??�M�« Ád�– UL�
Æå—UN�_« WLzô« ¡UM�√ V�� w� —UN�_« ‰ô“Ë —U�“_« WH��ò
b�u�ò ∫‰U� ©?�459 ® ÍdLÔ F�« s??���« w�√ W�U??�M�« Âö� h� UM� qI�√Ë
rNM�Ϋb�Ë d??A� W��·d??A�« aO??�W�«Ë— w� ©Ÿ® wK� s� bL�� u�√ s??���«
¨tK�«b��Ë qO�UL�≈Ë ¨W�K�Ë ¨Âd�_« sO���«Ë ¨s���«Ë ¨b�“ ∫r�Ë ÀU�≈ fL�
Â√Ë ¨WK�— dO��« Â√Ë W??L�U� ∫UM��«Ë ¨dL�Ë ¨s??L�d�«b��Ë ¨»uIF�Ë ¨…e??L�Ë
©7®åb�Ë Â√ t�Q� dL� U�√Ë ÆÆÆtK�«b�� Â√Ë ¨WLK�Â√Ë ¨s���«
ÆdL� r�U� «uL�� sL� XO��« q�√ s� Âö�√ l� d�¬ ¡UI� v�≈Ë
ÆÎU�I� „d�� r�Ë Î«dOG U� Í√ sO�U�M�« `KDB� w� ∫ל ©1®
oOI��� wH�M�« w??A�dL�« W��J� ◊58’sO��UD�« »U??��√ w� w??KO_« ©2®
ÆwzU�d�« ÍbN�
W??��R� ◊ 64’ ¨W??�dFL�« q??� ◊ 116’ V??�UD�« …b??L� ∫d??E�« ©3®
ÆÊU�—UB�√
ÆÊU�—UB�√ W��R� ◊ 64’ ¨W�dFL�« q�◊ 103’ o�U��« l�dL�« ©4®
ÍË– W??��R� ◊238’v�dÔ I�« ÍË– V??�UM� w� v??�IF�« d??zU�– ∫d??E�« ©5®
Æv�dI�«
Æ342Ø1 ‰ô«Ë w�M�« a�—«u� w� ‰U�ü« vN�M� ©6®
Æ19’ sO��UD�« »U��√ w� Íb�L�« ©7®
v�≈ ÃUO��ô« b�b??� X�Ë w� „—U�L�« Èb�ML�« «c� —uN� ¡w��
v�≈ lL�� ¨dJH�« s� WO�U� W�uEML� nB�� w��« ¡«u�_« pK� W�U??�≈
lL� v�≈ lKD��«Ë ¨W��U??��L�« W�ƒd�« WO�UH??� WOLKF�« WO�u{uL�«
Èd�√ WO�U� s??� bO�Q��« v??K�Ë ¨¡«u??�WLK� vK�sOLK??�L�« qL??�
q� w� sOLK??�L�« …b�Ë W??�«d�vK� W??�u�H� W??EIO�« Êu??OF�« Ê√
VN� w��« W�dH��«Ë Âb??N�« ‰ËUF� v??�≈ W�_« ÷dF�� ô v??�� ¨s�Ë
ÆåWL�uF�«ò s�“ w� n«uF�U�
—uNE�« v�≈ o??�u� Ê√ vML��Ë ¨»U??�_«Ë ‰ü« Èb??�ML� W??O��
Êu??�UI� «u��√ s�c�« ¡«dI�« U??FKD�� VO��??�� v��¨ÎUO�u�??�√
ÆW�dFL�« ozUI� s� ÊuJKL� U� —«bIL�
»—«u� bOF� Æœ
«d¼UB� 6 WIKFL�« Ác¼ dNEð
dJÐ wÐ√ ¨o¹bB�« ‰¬Ë Íu³M�« XO³�« ‰¬ sOÐ
WI�bB�« s??� Íb??L�L�« ëËe??�« UN�d??�√
…d�N�« q�� ©1® WM??� UNM� tK�« w{— W??AzU�
UL� t�U�Ë v�≈ ÁbM�U�ƒUI�Ë ?�©2® UN� t�u�œË
Æö� p�c� W�öF�« XN��« qN� ¨nK�
t�¬Ë t??OK� t??K�« v??Kw??�M�« j�??�«c??N�
—œUBL�« iF� w�Ë s??���« W�U��—Ë rK??�Ë
b�� s� WBH�® dJ� w�√ …bOH�ÃËe�� sO���«
Í“ö�K� ·«d�_« »U��√ w� ¡U�UL� ©sL�d�«
Æ©1Ø381
UI�D�«Ë ©448® sO??�� s??�ô d??��L�«Ë
p�c�Ë WBH�W??L�d� w� bF??�s�ôÈd??�J�«
ÆUN�L�d� w� oA�œ a�—U� w�
v??�u�® s??���« œUH�√ s??� ÃËe??�� r??�
s??���«® s� ©i�L�«® t??K�« b�� s??� ©Êu??��«
s� W�K� s� b??L�� XM� WLK??� Â√ s� ©wHML�«
»U??��√® dJ� w�√ s� sL�d�« b??�� s� tK�« b??��
©1Ø20® g??�d� V??�� ©1Ø407® ·«d??�_«
…bL�® ©1Ø36® s??OM�UD�« »U??��√ w� Íd�H�«
w� d�U��U� wMO??���« XO��« U??�√ ©113V??�UD�«
dHF�V�M�� …Ëd� Â√ ÃËe�� ÎU��dI� ?� 80 WM�
Æ©—œUBL�« ŸUL�≈ «c�Ë® ‚œUB�«
wK� s� tK�« b??�� s� o�??�« ÃËe�� p�c�Ë
b�� s� qO�UL??�« XM� r??�K� s� sO??���« XM�
V��® dJ� w�√ s� bL�� s� r�UI�« s� sL�d�«
Æ©1Ø24 g�d�
‚U�??�« ÃËe�O� —UOD�« dHF�XO� s� U??�√
rOJ�Â√ s� V�U�w�√ s� dHF�s� tK�« b�� s??�
…Ëd� Â√ X�√ dJ� w�√ s� bL�� s� r�UI�« XM�
dHF�W�U�rOJ�Â√ ÊuJ�� ©‚œUB�« dHF�Â√®
©Í“«d�« d�HK� ¨W�—U�L�« …d�A�«® ‚œUB�«
∫WIFKL�« Ác� w� ÎUOK� dNEÔ �Ë
…U�Ë bF� X??L� «d�UBL�« r??EF� Ê√ ≠
VBM� Í√ œu�u� s??J� r� UN�√ Í√ ¨d??J� w�√
œu�«Ë V��« ô≈ ÁdO� Ë√ ÍœUB��« Ë√ w�UO�
ÆsOL�dJ�« sO�O��« sO�
Íu�M�« XO��« ‰¬ s??� rNK� ‰U??�d�« Ê√ ≠
Ê√ ÂuKFL�« s�Ë dJ� w�√ XO� ‰¬ s� ¡U??�M�«Ë
X�UJ� ¡U??�MK� ‰U�d�« q�� s� w�Q� W??�D��«
Æ…d�U� w�M�« XO� ‰¬ s� W��d�«
Àœ«u� b??F� U��e�« Ác??� —«dL�??�« ≠
©ÆÆƨ¡ö�d�¨qL��« ¨sOH¨WHOI��«® WHK���
‰¬Ë W??�U� W�_« “ËU??�� v??K� `??{«Ë q??O�œ
÷d� v??K� U�ö��« Ác??N� W??U� X??O��«
¡UD�_« s??� dO�� „U??M� ÊS??� ô≈Ë U??N��
w� ¡«bF�« r�� r�C� W??�{«u�« WO��—U��«
WOMH�« ¡UG��« Íb??�«d�« bNF�«Ë Íu�M�« b??NF�«
ô≈ UNM� W�_« bB�� ô w��« U??�ö��« —c�Ë
Æ„«u�_«
sO�_« ÍuI�«
¨s�b� ¡U�sO�Âö��« ULNOK� VOF�l� v�u� d��� ö�Ë q�tK�« U�d��√
⁄«d�Ë ¡U�d�« »U�– —U??E��U� œË—u�« s� ULNLM� U�FM� b??� VOF??A� sO�M�« b�ËË
sO�VOF�d�√ s� ÊU� U�Ë ¨ULN� UOI??��U� v??�u� ŸuD� s� Àb�U�Ë ¨ÊUJL�«
ʬdI�« UM� d??�–Ë p�– vK� t�e�O� t??�KD� t� q??�—√ YO�v??�u� t� ÂU� U� t??GK�
v??�u� …uI� p�– XKK�Ë ¨Á—U���??�U� UNO�_ VOF??�WM�« W�OB� p�c� r??�dJ�«
‰U� sO�n�u� V�UË VOF??�XM� ∫W�ö� ”UM�« ”d�√ Ê≈ ∫qO� b�Ë ¨t��U�√Ë
ÆsOM�RL�« …—U�ù dL� —U��« sO�dJ� u�√Ë ¨©UMFHM� Ê√ v��®
s�d�√ sO� „«– d??B��L�« UNKOKF� w� Âö??��« tOK� VOF??�WM�« XFL�b�Ë
Æ…uI�«Ë W�U�_« UL�Ë ¨WO�U��ù« ôULJ�« rEF� ULN��� ÍuCM� ¨sOLOE�
b�U�L�« s� v??�UF� tK�U� ÊUL�ù« t�eK�??�� UL� Ϋe�— ô≈ X??�O� UM�W??�U�_«Ë
s� nJ�«Ë i??z«dH�« ¡«œ√Ë ¨…¡Ëd??L�«Ë d�B�«Ë ‚b??B�«Ë W�U�_«Ë ’ö??�ùU�
tO??A�Ë ¨t�d�tCG� W??�U�_U� v??�u� VOF??�WM�« X??HË b??�Ë ¨U??�d�L�«
ÆUN�U�√
UN� l�L�� w??��« W�uMFL�«Ë W�œUL�« U??�UJ�ù« ŸuL�L� e??�— wN� …uI�« U??�√
ÆÊU��ù«
¨ÊU??��ù« wM� w�Ϋ—œU� W�U�_«Ë …u??I�« sO� lL�� Íc??�« jLM�« qE� ·u??�
¡w??�rNO� s�c�«Ë ¨”UM�« d��√ r� e??�UF�« ‚u�uL�«Ë ¨s??L�R� ôÍc�« Íu??I�«Ë
uJ??�√ “∫tM� tK�« w{— dL� s� ÍË— b�Ë ¨ÊËdO�� W�U�_« s� ¡w??�Ë …uI�« s�
qLF�«Ë Æ»uKDL�« rK??�L�« q�L� ôULNM� qJ� ¨“WI��« e��Ë d�UH�« b??ÓK Ó �tK�« v??�≈
’ö�ù«Ë »«uB�«Ë ’ö�ù« tO� d�u� U� u�WO�ö??�ù« dO�UFL�« w� ‰u�IL�«
«c� ¨…uI�« s� »d{≠ WF�dA�« WI�«u� UM� u�Ë ≠ »«uB�«Ë ¨W�U�_« s� »d{
s� VKD� UL� d��√ UL�b�√ s� VKD� U� ÊuJ� …dO�� ÊUO�√ w� sJ� ¨W�U� …—uB�
¨v�UF� tK�« t�Ë t� œ«d� ô qL� vK� W���« »«u� ô t�√ ‰uI� Ê√ sJLL�« s�Ë ¨d�ü«
¨WMOF� «—UN� œu�Ë t??� sOF�O� W�u??�dL�« ·«b�_« v�≈ ‰uu�«Ë ÕU�M�« U??�√
UN�«b�√ XII�r� ¨W??�U�_« s� ¡w??�r�bM� fO� ¡UH�√ U�d�b� W??��R� s� rJ�
° UN�ö�≈ XMK�Q� ¨sOK�R� dO� —UO�√ U�—«œ√ W��R� s� r�Ë WK�U� W�œUL�«
UI��« dO� ¡U??H�_« «b��??�« w� sO��c� ”U??MK� Ê√ ÊËbK�s??�« d�– b??�Ë
«u�U� «–≈ U??I��« dO�«b��??�« u�—U��«Ë ¨¡UH�_« d??O�UI��« v??K�r??NL�bI�Ë
ÊU� «–≈ U�√ rN�U�d??�s� b�� w��« dO�«b��« iF� l{Ë ÊUJ??�ùU� Ê_ª s??OK�R�
° ø t� qLF� «–UL� ÎU�O�s��� ô Âb���L�«
Ê√ l� WO�d��« W??�UHJ�« q�√ ≠rK??�Ë t�¬Ë tOK�tK�« vK≠w�M�« v??�Ë b??�Ë
©jOD���« s??��Ë W�U??���«® …uI�« Ê_ª Ÿ—Ë√Ë rNM� vI�√ r� s� W�U�B�« w??�
¡UM�_« s� fO�UIL�« qJ� «u�U� rN�√ l� ¨W�U�_« s� d��√ g??O��« …œUO� w� V??KD�
—u�√ iF� vK�W�ôu�« Ÿ—u�«Ë b�e�U� «u�d�sL� W�U�B�« iF� VK�Ë —UO�_«
„«—œ≈Ë ¨sJL� «cN� …uI�« fOI� Ê√ U�œ—√ «–≈Ë ÆrNHFC� rNM� UN���� sOLK??�L�«
v�u�O� VOD�w�Q� sO�� tOK� l�ù« l{Ë sJL�Ϋd�U�…œU� ÊuJ� UNO� qK��«
ô Ï q�— qLF�« U??�UO�r??�— v�u�� sO�Ë ¨W�dFL� j??OD���« Ë√ ¨g??O�…—«œ≈
Í√ …¡«d� s��� ôË ¨—U��√ …dA� v�≈ lL�??�� ôË …b�d�√dI� ö� ¨l�«u�« ·dF�
ÆZzU�M�« t�d�v�u�� YO�Õd�v�≈ „«– –≈ ÃU��� ô qK��« ÊS� ¨t� jO�� ¡w�
s� v�œ_« b��« Êu??JKL� ô’U�??�√ …dOD�—u�√ w� œUN��ö� ÈbB�� s??O�Ë
ÊuJ� «–U� WL�d�Í√ s� d��√ l�«u� rN�«œUN��« vK� V�d��Ë ¨UN�u�U�uKFL�«
¨tKLFO�Íc�« qLF�« œU��≈ q�� h�A�« qO�Q� s� b�ô t�√ „—b� UM� s� ø ‰U��«
s�c�« p��Ë√ q� b??M�Ád??O�u� V�� w??�U�√ ◊d??�…dUFL�« …U??O��« r??N� Ê≈Ë
ÆUNO� dO�Q��«Ë UNNO�u� ÊËb�d�
—UO��« r�� Ê√ V??�� t�S� wKLF�« UMF�«Ë v??K� d�_« «c�o??�D� Ê√ U??�œ—√ «–≈Ë
wI�d� v��W�U�_«Ë …u??I�« s� dO�UFL�« Ác??N� UI�� tF�u� ÊU� U??�√ ≠ ‰u�??�L�«
l�«u�« WIOI�Ë ¡UO??�_« WIOI�� oOLF�« rNH�« s� W�U�w??� s�u�« iNM�Ë W??�_«
Æ…dUFL�« U�b���«Ë
rN�«Ëœ√ s??� sOMJL�� r??NF�«u� w??� ¡U??�u�√ sO�ËR??�� v??�≈ ÃU??��� s??��
…uI�« —UOF� Ê≈Ë ¨W�UF�??�«Ë W��«d�Ë ÈuI� q�Ë e� tK�U� sO�uu� r??�—UJ�√Ë
ÈuN�« s� l�d��«Ë «c??�« —UJ�≈Ë W�UL�K� qLF�« U??M� wC�I� wIOI��« W??�U�_«Ë
Æ’U��« rOLF�Ë ÂUF�« hOB��Ë U�UCI�« WMB��Ë
s� t�b� UL� s�u�« «cN� qLF� Ê√ UC�√ tF�u� „d� ‰ËR�� q� vK� V�� UL�
ÆtF�u� w� qLF� qJ� ÆdOA��« «–≈ …—u??AL�U� q��� ô√ tOK�Ë …d��Ë W�U�√Ë …u�
ÆqO���« ¡«u�v�« ÍœUN�« tK�«Ë
w�«d��« tK�« —U��« s��L�« b��Æœ
t��Ë“Ë …d�u� s� p�U� s� bO�u�« s� b�U� n�u� ∫‰«R��«
t��ö�‰Ë√ w� l�Ë U�Ë o??�bB�« dJ� w�√ n�u� s�‰uI� «–U??�
¡U�œ rN��U��??�«Ëb??O�u�« s� b??�U�…œUOI� W??�U�B�« t�U??�—≈ s??�
«uKF� U� q�� …U�e??�« l�œ Âb�w� q�L�L�« r??NKN�œd�L� sOLK??�L�«
w� p�U� W??�Ë“ vK� t�u�œË t??� b�U�q��Ë …d??�u� s� p�U� Âu??I�
øWKOK�« fH�
»«u��«
…öB�«Ë sO�œUN??A�« bF� Âö??�ù« ÊU�—√ s� s�— r�√ …U�e??�« ∫Î ôË√
ΫdO�� «c??N�Ë ¡UOM�_« ‰U??� s� r�dO�Ë sO�U??�L�«Ë ¡«d??IHK� o??�w??�Ë
e�eF�« t??�U�� w� …U�e�«Ë …ö??B�« sO� U??� v�UF�Ë „—U�� t??K�« ÊdI� U??�
©sOF�«d�« l� «u??F�—«Ë …U�e�« «u�«Ë …ö??B�« «uLO�√Ë® v�UF� t�u� q??��
” 43∫…dI��«”
ÁËb�� dO�s� rJ??�H�_«u�bI� U�Ë …U�e�« «u�«Ë …öB�« «u??LO�√Ë®
Æ“110 …dI��«” ©dOB� ÊuKLF� UL� tK�« Ê« tK�« bM�
q�Ë e� tK�« Ê≈ ∫‰U� t�u�Ë d�U��« s� ©w�UJ�«® w� wMOKJ�« ÍË— b�Ë
ÂU�√ sL� ©…U�e??�« «u�«Ë …ö??B�« «uLO�√Ë” ∫‰U??I� …öB�U� …U�e??�« Êd??�
©3Ø506 w�UJ�«® Æ…öB�« rI� r� …U�e�« R� r�Ë …öB�«
d�U��« s� r??NK� qOC�Ë b�d�Ë d??OB� w�√Ë rK??�� s� bL�� s??�Ë
Æ©…öB�« l� …U�e�« tK�« ÷d�® ∫ôU� ‚œUB�«Ë
u�Ë ô√ …öB�« „—U??� w� rJ��U� …U�e�« „—U� w??� rJ��« ÊS� p??�c�
∫v�UF� ‰U� ©Âö??��« rNOK� WLz_«Ë tK�« »U��® ÊöI��« t���√ U� «c�Ë q�I�«
r�Ëc�Ë r�uL�b�Ë YO�sO�dAL�« «uK��U� Âd��« dN�_« aK��« «–S�®
«u�«Ë …öB�« «u??�U�√Ë «u�U� ÊU� b??d� q� rN� «Ëb??F�«Ë r??�ËdB�«Ë
5 ∫W�u��« ©rO�— —uH� tK�« Ê≈ rNKO�� «uK�� …U�e�«
∫‰U� VKG� s� ÊU�« s� ©9Ø33 wK�UF�« d�K� WFO??A�« qzU??�Ë® w�Ë
ô¨tK�« s??� ‰ö�Âö??�ù« w� ÊU�œ® Âö??��« tOK� tK�« b�� u�√ w??� ‰U??�
e� tK�« Y??F� «–S� ¨XO��« q??�√ UMLzU� tK�« Y??F�� v��b�√ U??LNO� w??CI�
w�«e�« ∫WMO� ULNOK� b�d� ô t??K�« rJ�� ULNO� rJ�XO��« q�√ UMLzU� q??�Ë
Æ©tIM� »dC� …U�e�« l�U�Ë tL�d� sB�L�«
‰u??�— UMO�® ∫‰U� d�U��« s??�ÎUC�√ ©9Ø24WFO??A�« qzU??�Ë® w??�Ë
Êö� U� r??� Êö� U� r� ∫‰U??� –≈ b�??�L�« w� rK??�Ë tOK�tK�« v??Kt??K�«
r��«Ë tO� «uKB� ôU�b�??�� s� «u�d�« ∫‰U??I� dH� W??�L�Ãd�« v��
Æ©Êu�e� ô
¡ULKF�« —U�� U�«Ë— w??��« WO��—U��« U�«Ëd�« o�Ë Âu??KFL�« s� ∫Î U???O�U�
rNCF� „d�Ë ¨w�M�« u� bF� Âö�ù« s� »«d�_« s� dO�J�« b�—« b� t�«
ÆU�dO�Ë …U�e�«
rO�«d�≈ s� ¨d??�UN� s� rO�«d�≈ s� w�U�ô« w??� w??�uD�« d�– b�Ë
tK�« vK w�M�« U??� UL� »dF�« s� ”U??�√Ë fO� s� YF??�_« b�—« ∫‰U�
‰U�Ë p�– dJ� u�√ rNOK� v�Q� …U�e�« ÍœR� ôË wKB� «u�UI� rK??�Ë tOK�
ÎU�O??�rJBI�√ ôË rK??�Ë tOK� tK�« vKtK�« ‰u??�— U�bI� …bI� q�« ô
w�uL�FM� u�Ë rJ�b�U�ôË rK??�Ë tOK� tK�« vKtK�« w�� rJM� c�« UL�
b� ‰u??�— ô≈ bL�� U�Ë® √d� r� tOK� rJ�b�U�� w�� rJM� c�« UL�ÎôU??I�
“144∫Ê«dL� ‰¬” “‰u�d�« tK�� s� XK�
‘uO�tM� tK�« w{— o�bB�« dJ� u�√ q??�—√ rOEF�« n�uL�« «cN�Ë
¨s�b�dL�« ¡ôR� W�—U�L� tM� tK�« w{— bO�u�« s� b�U�…œUOI� sOLK�L�«
¨…d�u� s� p�U� Âu� tM� tK�« w{— bO�u�« s� b�U�r�¡U�s�c�« s� ÊU�Ë
ÆdJ� w�√ dO� ôË ¨dJ� w�_ U�uF�b� r�Ë rN�«u�√ …U�“ «uFM� b� «u�U�Ë
w{— o�bB�« dJ� w�√ vK� s�H�«Ë ¡«u�_« q�√ s� dO�J�« lM??�∫Î U��U�
¨»Ëd��«Ë «ËeG�« w� tM� tK�« w{— bO�u�« s� b�U�t�U??�—≈ w� tM� tK�«
ÆÎU�U�N�Ë Î«—Ë“ ‰UI� UL� rN�«u�√ W�U���«Ë ¨”UM�« q�I�
bO�u�« s� b�U�‰U??�—S� œdHM� r� tM� tK�« w{— dJ� U�√ Ê√ `??O�B�«Ë
tK�« vKw�M�« p??�c� tI�??�sL� ÊU� q� Æ‘uO��« …œUOI� tM�t??K�« w??{—
t�F�Ë tM� tK�« w{—Ϋb�U�rK�Ë tOK� tK�« vKw�M�« d�√ bI� rK??�Ë tOK�
¨ÈeF�«Ë ¨sLO�« q??�√Ë ¨nzUD�« v�≈ t�F�� ¨Âö??�ù« d??AM� „—UF� …b� w�
ÆdO�� U�dO�˨‰bM��« W�ËœË ¨s�d���«Ë
s� tM� tK�« w??{— b�U�UNO�≈ q??�dÔ � w��« WLOEF�« U??�F��« pK� l??�Ë
w� sFD� s� b�� UM�S� ?¡UHK��« s� ÁdO�Ë rK??�Ë tOK� tK�« vKw�M�« q��
bBI� ¨t�UM??��¡UH�≈Ë ¨tOK� »cJ�«Ë t�ô“ —UN�S� qOK��« w�U�B�« p??�–
ÆrK�Ë tOK� tK�« vK w�M�« bM� t��UJ�Ë t��—U� t�uA�
U��UB�« «u??KL�Ë rJM� «u??M�¬ s�c�« t??K�« b�Ë” ∫v??�UF� ‰U??� ∫Î U????F�«—
rNM�œ rN� sMJLO�Ë rNK�� s� s�c�« nK���« UL� ÷—_« w� rNMHK��??�O�
w� Êu�dA� ô wM�Ëb�F� UM�¬ rN�u� bF� s� rNM�b�O�Ë rN� vC�—« Íc�«
Æ“55∫—uM�«” “ÊuI�UH�« r� p��ËQ� p�– bF� dH� s�Ë U�O�
·ö���ô« ¨rNM�tK�« w{—W�U�BK� XKB�W�ö��« ◊ËdA�« Ác�Ê≈
vKw�M�« …U�Ë bF� ”UM�« b�—« ULMO�«c�Ë ¨·u��« ‰«b�≈Ë ¨s�b�« sOJL�Ë
Æ—«dI��ô«Ë s�_« p�c� qB�� W�U�B�« rNK�UI� ¨rK�Ë tOK� tK�«
UNO� ¡U�…d??�uM�« s� p�UL� t??M�tK�« w{— b�U�q??�� W??B� ∫Î U????��U�
∫U�«Ë— Àö�
¨t�u�Ë …d�uM�« s� p�UL� ¡U� tM� tK�« w{— bO�u�« s� b�U� Ê√ ∫v�Ë_«
ø…U�e�«Ë …öB�« sO� r��d� rJ�U� ø‰«u�_« …U�“ s�√ ∫rN� ‰UI�
¨t�UO�w� r??J��UB� tF�b� UM� ‰UL�« «c??�Ê≈ ∫…d�uM�« s??� p�U� ‰U??I�
fO�Ë UM��Uu�√ ∫‰U�Ë bO�u�« s??� b�U�VCG� ødJ� w�√ ‰U� UL� ¨U??L�
ÆtIM� »dC� Ê√ —Ë“_« s� —«d{ d�Q� øp��UB�
Æ…u�M�« X�œ« w��« ÕU�� l�U� b� …d�u� s� p�U� Ê≈ qO�Ë
s� p�U� Âu� rK� UL� tM� tK�« w??{— Î b�U�Ê√ ∫w�Ë W��U� W�«Ë— „U??M�Ë
«u��œ√ ∫t�«d�b�_‰U� ¨d�√ U� rNM� d�√Ë d�_« «c�s� r�d�“Ë ¨…d�u�
wMF� ©q�d�« «u??��œ√® n??OI� WG� s� ÊU�Ë tO�U??�WKO� X??�U�Ë ør�«d??�√
tLN� o�Ë rNK�I� q�I�« b�d� tM� tK�« w{—Ϋb�U�Ê√ ”—U��« sE� ¨Áu??K��«
ÆtM� tK�« w{— bO�u�« s� b�U� d�√ ÊËb�
r� ¨…d�u� s� p??�U� q�� tM� tK�« w??{—Ϋb�U�ÊQ� ‰uI�« U??�√ ∫Î U????�œU�
ôË ¨W�O�W�«Ë— vK�bM��� ôq�U� ‰u� uN� WKOK�« pK� w� t�√d�« ÃËe�
‰uI�« W�UH� ÊUO� w� wHJ�Ë ¨o��« œ«b� s� ¡w??�tOK� lOC� Ê√ o��??��
Ê√ X�d� s�√ s� ∫t� ‰uIM� ¨‰bF�«Ë ·UB�ù« b�d� ÊU��≈ qJ� ‰Q??�� UM�√
UNO� q�� w��« WKOK�« fH� w� …d�u� s� p�U� …√d�« vK� q�œ bO�u�« s� b�U�
øpL�“ vK� ‰b� `O� b�«Ë œUM�S� w�Q� Ê√ lOD��� q� øUN�Ë“
»U�_ rN��w??� WM??��…Ëb� rN� sJ� r� s�H�«Ë ¡«u??�_« q??�√ Ê≈
rN�≈ q� ¨rNM� qB�U??LO� rNO� ·UB�ù« ôË rK??�Ë tOK� tK�« vKw�M�«
¨UNO�UFL� rNH�d�� l??� ¨V�J�« w� …d�UM�L�« W??HOFC�« U�«Ëd�U� Êu??�dN�
s� bO�u�« s� b�U�ë˓ WB� w� ‰U��« u� UL� ¨Îö�U� Óö�ËQ� UN� rNK�ËQ�Ë
p�U� q�� vK� ’d�� tM� tK�« w{—Ϋb�U�«uKF�–≈ ¨…d�u� s� p�U� …√d??�«
ÆÊU�N��« s� «c�Ë ¨t��Ëe� dHE�« q�_
¡«d?????????I??�« b????????¹d???Ð
p0804 1 5/6/08 9:44:26 PM

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->