¥≤

42

±¥≤π …d�ü« ÈœUL� ±µ fOL)«
Â≤∞∞∏ uO�u� ±π o�«u*« ?�
¥∑ WM��« ? ∂∞π¥Ø±±∂¥∏ œbF�«

Thu. 19 June 2008
No: 11648/6094
- Year 47

œb?? ? ?F? ? ? �« W?? ? O? ? B? ? �? ? ý

UNMŽ tK�« w{— ≠ dJÐ wÐ√ XMÐ WAzUŽ ≠ sOM�RL�« Â√
ô WM��« ‰u�b� UN� ”U�� s�« lDÚ IÓ �Ó ¨ ©10®©dJ� w�√ v?K�Ë
tK�« b�� s� t��Ë Íc�d��« ÈË— UL� ÆnO�u�� ô≈ ÊuJ�
w� t��Ë“ w� ∫‰uI� Î «—UL� XFL??�
∫‰U� Íb??�Ó_« œU�“ s�
Ô
Æ©11®…d�ü«Ë UO�b�«
vK w�M�« s�  Ë— –≈ ¨W??�_« Ác� ¡U??�� rK�√ w??� ≠9
WÎ �U{≈ ©12®sOH�_«  “ËU�� …dO�� Y�œU�√ rK�Ë tOK� tK�«
ÆUN�u�H���Ë UNO�≈ ÊuF�d� «u�U� W�U�B�« —U�� Ê√ v�≈
WAzU� t��—b�??�« U� œ«d�ù W�U�ù« ? ÎöCH�� ? l�«— ≠
ÆwA�—e�« s�b�«—b�� W�U�B�« vK�
 «– …Ëe??� »U� ¨Í“UGL�« »U??�� ∫Í—U??���« `??O� ≠
©4358® r�— ¨q�ö��«
qzUC� »U� ¨W�U�B�« qzUC� »U�� ∫rK??�� `O� ≠
Æ©2438® r�— ¨UNM� tK�« w{— sOM�RL�« Â√ WAzU�
vK w�M�« »U�√ qzUC� »U�� ∫Í—U���« `??O� ≠
r�— ¨UNM� t??K�« w{— W??AzU� qC� »U??� rK??�Ë tOK� tK�«
Æ©8673®
vK w�M�« »U�√ qzUC� »U�� ∫Í—U���« `??O� ≠
r�— ¨UNM� t??K�« w{— W??AzU� qC� »U??� rK??�Ë tOK� tK�«
Æ©3775®
Ê≈Ë˚ ∫t�u� »U??� ¨dO??�H��« »U�� ∫Í—U���« `??O� ≠
b�√ t??K�« ÊS� …d??�ü« —«b??�«Ë t�u??�—Ë t??K�« Êœd??� s??�M�
Æ©4786® r�— ¨˝ÎULOE� Î «d�√ sJM�  UM��LK�
»U� ¨r w�M�« »U�√ qzUC� »U�� ∫Í—U���« `O� ≠
Æ©3773® r�— UNM� tK�« w{— WAzU� qC�
w�M�« ÷d� »U??� Í“UGL�« »U??�� ¨Í—U���« `??O� ≠
W�«Ë—Ë ¨©4438® r??�— ¨t??�U�ËË rK??�Ë t??OK� t??K�« v??K
w�_  UO�F�_« »U�� w� —u�c� d�¬ o�d�Ë kHK� Y�b��«
Æw�uJ�« YF�_« bL�� s� bL�� wK�
ÂbÒÓ I�Ë o�� Íc�« ∫◊dH�« ≠
vK w�M�« »U�√ qzUC� »U�� ∫Í—U���« `??O� ≠
r�— ¨UNM� tK�« w??{— W??AzU� qzUC� »U� rK??�Ë tOK� tK�«
©3771®
vK w�M�« »U??�√ q??zUC� »U??�� Í—U??���« Á«Ë— ≠
r�d� UNM� tK�« w??{— W??AzU� qzUC� »U� rK??�Ë tOK� tK�«
w{— W??AzU� qC� s� »U� ∫Íc??�d��« l??�U�Ë ¨©3772®
s??�� Y�b� «c� Íc�d��« ‰U�Ë ¨©3889® r�— ¨U??NM� tK�«
Æ`O�
Î U��b� ©2210® Y??�œU�_« s� W??AzU� …bO??��«  Ë— ≠
tK�«b��Ë …d�d� w??�√ bF� W�«Ëd�« s??� s�d�JL�« l�«— w??�Ë
¡UL??�√ ∫dE�« rNOK� tK�« Ê«u??{— p�U� s� f??�√Ë dL� s??�
d�_« q�√ ÂuN� `OIK�Ë ¨39 ’ Âe� s�ô ¨…«Ëd�« W�U�B�«
Æ363 ’ Í“u��« s�ô

p�c� ÊuJ�Ë ¨vK�L�« …Ëb??I�«Ë
‚u??I� s??� Î U??CF� U??MEH�
«d��ô« w� sOM�RL�«  UN�√
¨rOEF��«Ë dO�u��«Ë «d??�ù«Ë
vK tK�« ‰u??�— «d�≈ s�Ë
tzU??�� ÂÔ «d�≈ rK??�Ë tOK� tK�«
ÆsNM� tK�« w{—

o�bB�« dJ� w�√ XM� WAzU� o�bB�« XM� WI�bB�« w�
vK w�M�« X�Q� bI� tK�«b�� ÂQ� vMJÔ� ¨Ó WO??�dI�« WOLO��«
ÂQ� XM��U� p��√ s�U� wM��« ‰UI� vM�J� Ê√ rK�Ë tOK� tK�«
w�√ XM� ¡UL??�√Ë Â«uF�« s� dO�e�« s� tK�«b�� u�Ë t??K�«b��
dL�u� XM� ÊU??�Ë— Â√ UN�√Ë ¨ÎUFOL� r??NM� tK�« w{— d??J�
‰u�— UN�Ëe�Ë ¨ «uM??� l�—Q� W�F��« bF�  b�Ë ¨WO�UMJ�«
¨›sOM??� l??�� XM� w�Ë UN� q�œË X??� XM� w�Ë€ t??K�«
l�??� ‚u� s� UN�¡«d� X�e� b�Ë ¨U�dO� Î «d??J� ÃËe�� r??�Ë
tI�√Ë ¨W��b� b??F� s� tO�≈ t�«Ë“√ V??�√ X�U�Ë ¨ «uL??�
Æ©1®W�U�B�« d�U�√ UNO�H��� W�_« ¡U��
w� w�Ë rK??�Ë tOK� tK�« vK tK�« ‰u??�— UNM� w�u�
ÊUC�— s� 17 w� UN�U�Ë X�U�Ë U�dL� s� …dA� WM�U��«
XM�œÔ Ë tM� tK�« w{— …d�d� u�√ UNOK� vKË ?� 58WM??�
ÆUNM� tK�« w{— lOI��« w�
V�UML�« s� W�uL�L� UNM� tK�« w{— WAzU�  œdH�«Ë æ
∫UNM� WM��« V�� UN�d�– w��«
rK??�Ë tOK� tK�« vK w�M�« v�≈ ë˓_« V�√ X�U� ≠1
ÆUNM� tK�« w{— W��b� bF� s�
t?K�« w{— ’UF�« s� ËdL� s� ÁbM??�� Í—U���« ÈË—
 «– gO� vK� t�F� rK??�Ë tOK� tK�« vK w�M�« Ê√®
ÒÓ t???M�
∫‰U� ø p??O�≈ V�√ ”UM�« Í√ X??KI� t�O�Q� ∫‰U??� q??�ö��«
Æ©2®©ÆÆÆU�u�√ ‰U� ø‰U�d�« sL� ∫XKI�¨WAzU�
‰u??�d�« v�≈ UN�—uB� Âö??��« tOK� q??�d�� ¡U??� ≠2
ÆUN�«Ë“ q�� d�d��« s� WFD� w� rK�Ë tOK� tK�« vK
tM� tK�« w{— WAzU� v�≈ ULN�œUM??�S� ÊU�O??A�« ÈË—
p��—√® rK??�Ë tOK� tK�« v??K tK�« ‰u??�— ‰U� ∫X�U� U??N�√
d�d� s� WÌ �dÓ ??�
Ó w� pKL�« p� w�¡U� ‰UO� Àö� ÂUML�« w??�

 «–S� pN�Ë
Ô
‰u�Q� w� X�√
s� nA�Q�
¨p�√d�« Ác� ∫‰uIO�
Ô Ê≈
Æ©3®©tCLÚ �Ô tK�« bM� s� «c� p�
tK�« vK tK�« ‰u�— l� ÂÓ ö??��« q�d�� UN� q??�—√ ≠3
ÆrK�Ë tOK�
‰u�— ‰U� ∫X�U�® WAzU� v�≈ ÁœUM??�S� Í—U���« ÈË—
∫XKI�
©Âö??��« pzÔ dI� q??�d�� «c� ¨g??zU� U� ∫ÎU�u�€ t??K�«
Ô
b�d� ? È—√ ô U� ÈdÓ ??�Ó ¨t�U�d�Ë tK�« WL�—Ë Âö??��« tOK�Ë
©4®€ tK�« ‰u�—
rK??�Ë tOK� tK�« vK tK�« ‰u??�— vK� w�u�« ‰e�Ô√ ≠4
ÆsOM�RL�«  UN�√ s� U�dO� ÊËœ UN�U�� w� u�Ë
ô WLK� Â√ U� ÆÆÆ® ∫rK�Ë tOK� tK�« vK tK�« ‰u??�— ‰U�
·U�� w� w�u�« wK�
ÒÓ ‰e� U� tK�«Ë t�S� WAzU� w� wM�–R�
Æ©5®©U�dO� sJM� …√d�«
dOO���U� rK??�Ë tOK� tK�« vK w�M�« U�√b� s� ‰Ë√ ≠5
wÒÔ �ÒÓM�« U??NÓ �ÒÔ Ó √ U�Ó ˚ ∫v??�UF� t�u� w??�Ë dOO���« W�¬ ‰Ëe??� b??M�

»U?? ? ? ? ?×�_«Ë ‰ü« W?? ? ? ³? ?²J� s?? �  U?? ?�«d?? ?ý≈
‰¬ WU� s??N�u� —U�� X�«“
Æ W�U� W�U�B�«Ë XO��«
U??M�UN�√ v??K� V??��Ë
sLKF�� Ê√ U??M�UM�Ë UM�U�Ë“Ë
p??K�� s??OK���Ë Êd??AM�Ë
UM�uO� w??� Î U�uK??� q??zUCH�«
WM??���« …u??�_« Êu??J��

rK�L�« qHD�« s�—

p042c.indd 1

 ËÓ “Ú ]_ q??�Ô
sÓ ÚOÓ�UFÓ Ó��Ó UNÓ Ó�ÓM�“ ËÓ U??ÓO�Ú bÒÔ �« …Ó UÓO�Ó Ú�« ÓÊœÚ d �Ô sÒÓ Ô�M�Ô Ê≈ pÓ �«
Ô

s
J

d
??

Ó
ÓÊœÚ d �Ô sÓÒ Ô�M�Ô Ê≈ËÓ ©28® Îö??OL �Ó Î U�«dÓ ??�
Ó Ò Ú Ò Ó Ô √ËÓ sÒÓ JÔ FÚ Ò��Ó Ô √
Ú
Ó




Ó

Ò
Ô
Ú
Ó
sÒÓ JM�  UÓM??��Ú LÔ K� bÒÓ �Ó √ tÓ K�« ÊÒÓ S� …Ó dÓ �ü« —Ó «bÒÓ �«ËÓ tÔ Ó�u??�
Ô —Ó ËÓ tÓ ÒÓ K�«
WI�«uL� p??�– Êd??�Ë Æ©»«e??�_«®˚ ©29®˝ÎU??LOE �Ó Î «d??�Ú Ó √
Ê√ q�� rK??�Ë tOK� tK�« vK tK�« ‰u??�—  —U��U� UN�u�√
ÆsOM�RL�«  UN�√ WOI� UN� s��U� UL�dOA���
Í√
Ò wH� ÆÆÆ® ∫X�U� WAzU� v�≈ ULN�œUM�S� ÊU�OA�« ÈË—
¨…d�ü« —«b�«Ë t�u�—Ë tK�« b�—√ w�S� øÍu�√
d�Q�??�√ «c�
Ò
Æ©6®©XKF� U� q�� · tK�« ‰u�— ë˓√ qF� r� ∫X�U�
u� U� UNM� UN��??�� r�dJ�« ʬd??I�« s�  U??�¬ X??�e� ≠6
∫UN� ’U��« sL� ¨W�U� W�ú� u� U� UNM�Ë UN�QA�
p�ù« s??� t� X??O�— U??L� …¡«d??��U� U??N� t??K�« bN??� Ê√ æ
ÆÊU�N��«Ë
Î «dÒ �
Ú � «ËƒÔ U�Ó sÓ �c ÒÓ�« ÊÒÓ  ≈˚
Ó ÁÔ u�??Ô �
Ó �Ú �Ó ôÓ rÚ JÔ M�Ò WÏ Ó�B
Ú �Ô p �Ú ùU
r �Ú ù«Ú sÓ � V??
Ó �
Ó Ó��Ú « U�ÒÓ rNÔ ÚM�Ò ∆Ì d ??�Ú « qÒ JÔ � rÚ JÔ ÒÓ� dÏ ÚO�Ó uÓ ??�Ô qÚ �Ó r??JÔ ÒÓ�
∫v�UF� t�u� v�≈ ˝rÏ OE �Ó »«
Ï cÓ ??�Ó tÔ Ó� rÚ NÔ ÚM� ÁÔ dÓ Ú�� vÒÓ�uÓ �Ó Íc ??ÒÓ�«ËÓ

Ó
Ó

Ò
Ú
 U??
Ô Ó�O��Ó Ú�«˚
Ô Ó�ÒOD�«ËÓ  U??�O��Ó K� ÓÊu??Ô�O��Ó Ú�«ËÓ sÓ ??O�O��Ó Ú K�  U??
 Ó�ÒODK
ÒÓ �
ÒÓ ËÓ sÓ O�ÒODK
ÒÓ � ÓÊuÔ�ÒOD�«
rNÔ Ó� ÓÊuÔ�uIÔ �Ó ULÒÓ � ÓÊËƒÔ dÒÓ Ó��Ô pÓ �Ó�ËÚ Ô √  U
Æ©—uM�«®˚ ©26® ˝rÏ �d �Ó Ï‚Ú“— ËÓ …Ï dÓ H GÚ �ÒÓ
∫W�ú� ÂU� u�Ë UN���� ‰e� U� U�√Ë
ÆW�ú� ÎöON��Ë WL�— X�U� w��« rLO��« W�¬ æ
 —UF��« UN�√® WAzU� v�≈ ULN�œUM??�S� ÊU�OA�« ÈË—
tK�« vK tK�« ‰u???�— q???�—Q� ¨X?JKN� …œö?� ¡UL??�√ s�
…öB�« rN��—œQ� UN�K� w� t�U�√ s� Î U??�U� rK�Ë tOK�
rK??�Ë tOK� tK�« vK w�M�« «u�√ ULK� ¡u{Ë dOG� «u??K?B�
dOC� s� bÔ ÚO??�
Ó Ô √ ‰UI� rLO��« W??�¬ X?�e?M� t??O�≈ p�– «uJ??�
qF� ô≈ tMO�dJ� d??�√ p� ‰e� U� t?K�«u?� Î «d??O� t?K�« „«e???�
Æ©7®©W�d� tO� sOLK�LK� qF�Ë Î U�d�� tM� p� tK�«
w� ÷dÒÓ L�Ô Ê√ rK??�Ë tOK� tK�« vK w??�M�« ’d� ≠7
lL�Ë ¨UN�u� w� U�d��Ë U�d�??� sO� t�U�Ë X�UJ� ¨UN�O�
t� W�U??� ‰Ë√Ë UO�b�« s??� t� W�U??� d�¬ w� U??LNOI�— t??K�«
ÁbM??�� Í—U���« ÈË— b??I� ¨UN�O� w??� s�œË ¨…d??�ü« s�
s� sL�d�«b�� q??�œ ∫X�U� ? UNM� t??K�« w{— ? W??AzU� s�
v�≈ t�bM??�� U�√Ë rK??�Ë tOK� tK�« vK w�M�« vK� dJ� w�√
 sL�d�«b�� l??�Ë ¨Í—b??
ÁbÒÓ �Q� t??� s�??��
VÏ �Ú —Ó „«u??�
ÒÔ
„«u��«  c�Q�
¨ÁdB� rK??�Ë tOK� tK�« vK tK�« ‰u??�—
Ô
t� sÒÓ �??�U�€ w�M�« v�≈ t�F�œ r� tÔ ��ÒÓO�Ë tÔ Ô�CH�Ë tÔ ??Ô�LCI�
Æ©8® ©ÆÆÆÆ
WM��« »U�√ s� UN�Q� rK�Ë tOK� tK�« vK d��√ ≠8
WAzU� Ê√®
ÓÒ bL�� s� r�UI�« v�≈ ÁœUM�S� Í—U���« ÈË—
vK� sO�bI� ¨sOM�RL�« Â√ U� ∫‰UI� ”U�� s�« ¡U�� XJ�??�«
 ©9®◊ dÓ ??�Ó
rK??�Ë tOK� tK�« vK t??K�« ‰u??�— vK� ¨‚Ì bÚ ??

sO� w��« W??O�U��« W??F�D�« s??�
ÆUM�b�√
dO??A� Ê√ d??�c�U� d??�b�Ë
s� W??F�D�« Ác??� Ê√ v??�≈ U??M�
WM�K�« WL�U�L�Ë …d�L�« ÃU��≈
tK�«b�� aOA�« WOFL�� WOzU�M�«
v�≈ W�U{ùU� W�dO��« Í—uM�«
ÆdO� WK�U� WL�U��
Èc??�ò »U??�� b??F�
 UN�√ qzUC� w� sOL??�UO�«
 «—«b≈ r�√ s??� åsOM�RL�«
s� t??�Q� e??OL� Y??O� …d??�L�«
sO��U��« s??� W�uL�� œ«b??�≈
 U??�«—b�«Ë Àu���« e??�dL�
n??�R� œd??HM� r??�Ë ¨…d??�L�U�
d??L�√ b??�Ë ¨Áœ«b??�S� b??�«Ë
s??� „d�??AL�« ÊËU??F��« «c??�
v�≈ ? lL�� oO??�Ë lz«— »U��
 UN�_ W�UF�« qzUCH�« V�U�
? sNOK� tK�« Ê«u{— sOM�RL�«
…b�«Ë qJ� WU��« qzUCH�«
d�– t�≈ p�– v�≈ WÎ �U{≈ ¨sNM�
l� ¨…b� vK� sNM� …b�«Ë q�
s� t�  œdH�« U�Ë UN��� d�–
ÆWLOE� V�UM�Ë WKOK� qzUC�
»U??�J�« e??OL� U??� r??�√ s??�Ë
d�¬ w� t��U{≈ XL� U� UC�√
 «d�A�Ë ‰Ë«b� s� »U�J�«
V??O�d� `??{u�  U??DD��Ë
Y??O� s??� s??OM�RL�«  U??N�√
Íu??�M�« Y??�b�K� s??N��«Ë—
W�—– Î UC�√ `{u�Ë ¨n�dA�«
t�¬Ë t??OK� tK�« v??K ? w??�M�«
W�U��« Î U??C�√ s??O��Ë ? rK??�Ë
? w??�M�«  u??O�� W??O�UL��ô«
rK??�Ë t�¬Ë t??OK� tK�« v??K
s??O�� r??N� j??D�� Î «d??O�√Ë ?
‰u�— ¡U??�� s� d??A� ¡UI��«
t??�¬Ë t??OK� t??K�« v??K ? t??K�«
ÆV�M�« w� tF� ? rK�Ë
Ê√ Î U??FOL� U??MOK� w??G�MO�
v�� ¨rOI�« »U??�J�« «c??� √dI�
…dDF�« qzUCH�« vK� ·dF��
tK�« w{— s??OM�RL�«  UN�_
w??� Î «œ«“ U??�c��M�Ë ¨s??NM�
s� WL�ö�L�« ëu??�_« WK�—
U??�Ë  d??O�√ w??��«  UN�??A�«

¨»U�JK� W??O�U��« W??F�D�« w??�
bz«u�Ë  U�U{≈Ë `OIM� UN�Ë
X�U� YO� ¨v�Ë_« WF�D�« vK�
¨2005 ÂU??� v??�Ë_« t??�F��
©6500® UN�??�� œb??� mK�Ë
b�Ë ¨U??NFOL�  c??H� W�??��
W�??�� ©10000® —«b≈ r�

å»U�_«Ë
s� »U�J�« ∫ÍœUL�« nu�«
t�U�H œb� ¨j�u�L�« lDI�«
»U�J�« Èu??��� ¨W??�H 58
‰Ë«b� …b??� v??K� t��UN� w??�
Æ «d�A�Ë  U�u�—Ë
UM�b�√ s??O� w��« W??F�D�«Ë

w� sOL�UO�« Èc� ∫»U��
sOM�RL�«  UN�√ qzUC�
Àu??���« e??�d� ∫œ«b??�≈
 U�«—b�«Ë
‰ü« …d??�� ∫t??�—b√
 2006 ? X�uJ�« ¨ »U�_«Ë
‰ü« dO??� WK??�K�ò

sO�×�« sÐ dLŽ
·dý_« dLŽË
©W�dA� …dOÝ®

sL� Âö??�_« s??� W�d??A� W��u� l??� Êü« s??��
r�U� «uL��
Î
¡«b��«Ë U??�U��≈ tM� t??K�« w{— »U??D��« s� d??L�
Ê«u{— XO��« ‰¬ s� rNK�Ë WLOEF�« WOB�??A�« ÁcN�
∫rNM�Ë rNOK� tK�«
w{— V�U� w??�√ s� wK� s??� sO??���« s� dL� ™
∫ULNM� tK�«
WHOM� u�√ X??��√Ëò ∫©?� 1415  ® Íd�??���« ‰U??�
‰UI� dL� vL??�� t� Î UM�« w�uJ�« r��√ s�«Ë ¨Í—uM�b�«
Óo�� r�ò ∫©q�� s� œ«bF�Ë nD�« WF�«Ë d�– bF�® ‰Ë_«
ÊU�Ë dG_« w??K� ÁUM�« ô≈ t�O� w??� WM�bL�« q�√ s??�
tK��Ë ÆÆÆ sOM??� l�—√ mK� ÊU� b�Ë ¨dL� ô≈Ë o�«— b??�
Æ©1® åsOM� l�� dLF� ÊU� ∫‰U� t�√ ô≈ w�U��«
s�« ©s�b�UF�« s??�“® w??K� s�« ©·d??�_«® dL� ™
sO���«
Ô
ª·d�_U� VI�Ë ¨ b�Ë Â√ t�√ tM� tK�« w{— bONA�«
V�U� w�√ s� wK� s� dL� u� ·d�_U� VIKL�« dL� Ê_
Æ b�«Ë ·d� s� V�M�« ·dA� c�√
qO� UL�≈Ëò ∫©???�828  ®W�U??�M�« W��� s??�« ‰uI�
Ê_ ªtO�√ r??� ·d�Ó_« d??L� v�≈ W�??�M�U� ·d??�_« t�
sOM�RL�« dO�√ tO�√ ·d� u�Ë b�«Ë ·d� s� t�KOC�
w� ¡ULKF�« s??� l??L� Ád�– b??�Ë åÂö??��« tOK� w??K�
∫w� UL� rN�UHMB�
—«œ WF��2Ø272 WLG�« nA�Ë ¨261 ’ œU�—ù«
Æ276 ’ sO��UD�« »U��√ w� wK_«Ë ¨¡«u{_«
U�√Ëå ∫©???�1112 ® Íd??z«e��« t??K�« WLF� ‰U??�Ë
bL�� ∫Ϋb??�Ë d??A� W??�L� rN� Âö??��« t??OK� ÁœôË√
s���« XM� WL�U� tK�« b�� Â√ t�√Ë Âö��« tOK� d�U��«
b�“ s??���« u�√Ë ¨Âö??��« tOK� V�U� w�√ s� wK� s�
Æ©2® òÆÆÆ b�Ë Â√ ULN�√
’ g�d� V??�� ∫w� ÍbO�e�« V??FB� œ—Ë√ U??L�
¨53 ’ »dF�« …dNL� w� w??��b�_« Âe� s�«Ë ¨61
dO??� w� w��c�«Ë ¨ 215 ’ ·—UFL�« w� W�O�� s�«Ë
W�«b��« w??� wI??A�b�« d??O�� s??�«Ë ¨ 4Ø387 ¡ö??�M�«
s� dL� ÊU�Ëò ∫bOHL�« aO??A�« ‰U�Ë 9Ø104 W�UNM�«Ë
w�M�«  U�b w??�ËË ÎöOK� Îö{U� sO??���« s� w??K�
sOM�RL�« d??O�√  U�bË rK??�Ë t�¬Ë tOK� tK�« v??K
Æ©3® åÎUO�� Î U�—Ë ÊU�Ë ¨Âö��« tOK�
·d??�_« dL� hH� u�√ U�√Ëò ∫wIDID�« s�« ‰U�Ë
Æ ©4® åÆÆÆ Âd�Ë qC� «– r�U� wM� ¡ULK� b�√ ÊUJ� ÆÆÆ
s�« ·d�Ó_« dL� b�ËËò ∫ÍdLFÔ �« s���« u�√ ‰U�Ë
Âö??��« tOK� V�U� w�√ s� w??K� s� sO??���« s� wK�
Æ©5® åWM� sO��Ë Î U�L� ‘U� hH� U�√ vMJ�Ë
 ôôœ  «– ’uB�
Â√ t�√ ÆÆÆ ·d�_« dL�ò ∫U��U�� s�« ‰U� ∫©1®h�
Îö{U� Î U�b�� ÊU� hH� u�√ qO�Ë wK� u�√ t�OM� b??�Ë
Æ©6® åwK� ÂU�ù«  U�b p�c� w�ËË
w�ULO�« r�U� bL�� W�U�M�« W�öF�« ‰U� ∫©2®h�
ÊU�Ë ¨WM� sO��Ë Î U�L� ·d�_« dL�Ëò ∫Íu�uL�«
w� UMNL�« s�« d??�– U� vK� Áb�Ë s�Ë Îö{U� Î U??�bL��
Æ©7® òÆÆÆÊ«—b�“U� „uK� ·«d�_« V�� …bL�
dL�Ëò ∫W�U??�M�« ÍdO�e�« V??FB� ‰U� ∫©3®h??�
q�√ rJO� q� ∫wK� s� d??LF� qO� ªsO??���« s� wK� s�
«c� U� °tK�«Ë ô ∫‰U??I� øt��U� WÔ {d�H� ÊU??��≈ XO��«
∫‰UI� WOu�« t�  d�
Ú –Ô Ë ¨»«cÒÓ ??�Ó uN� «c� ‰U� s� U??MO�
Ê≈ tK�« rNK�U� s??O�d�� vË√ UL� w�√  U??� UL� tK�«Ë
Æ©8® åUM� ÊuK�Q�O� «u�U�
W�UNM� W�u�D� ¨‰ü«Ë w�M�« a�—«u� w� W�U�— ≠1
r� WF�� Î U??C�√ Íd�??��K� ‰U�d�« ”u??�U� s??� 12Ã
Æ123 ¨122’ W�«dA�« —«œ WF��Ë ¨83’
Æ»U� X�d� WF�� 1Ø375 WO�ULFM�« —«u�_« ≠2
Æ2Ø170 œU�—ù« ≠3
Æ276’ wKO_« ≠4
Æ148’ Íb�L�« ≠5
Æ111’ ÂU�ù« ¡UM�√ ≠6
Æ48’ W�d�MF�« W�HM�« ≠7
Æ68 ¨ 61’ g�d� V�� ≠8

ozU�—
«–≈® ∫tO�√ s�ô ≠ tM� tK�« w{— ≠ V�U� w�√ s� wK� ‰U??�
ô≈ t�≈ ô qI� ≠ p??�u�œ »U�� ≠ `�M� Ê√  œ—Q??� tK�« X�Q??�
Æ ©r�dJ�« rOK��« t� p�d� ô Áb�Ë tK�«
›WKOK�«Ë ÂuO�« qL� w� wzU�M�« Á«Ë—€

6/17/08 8:48:18 AM

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful