You are on page 1of 24

Catlogo

DE produtos

especializada em

solues para refrigerao


Nossos produtos so fabricados
com a mais moderNa tecNologia e um
rigoroso padro de qualidade
A TRINEVA estabelecida desde 1966, conta com mais de 40
anos de experincia no mercado de refrigerao, oferecendo
solues inovadoras para seus clientes. Em suas duas
unidades em So Paulo, fabrica evaporadores, condensadores,
foradores de ar e trincos para balces e cmaras frigorficas.
O talento de seus profissionais, determinao, seriedade e
investimentos permanentes em tecnologia, fizeram com que
seus produtos se tornassem os preferidos de destacados
fabricantes de equipamentos para refrigerao comercial.

Ndice
evaporadores de ar forado
Linha - TRS / TRSD

04

Linha - TR / TRD

06

Linha - TRA / TRAD

08

Linha - FTBN / FTBND

10

Linha - TDS / TDSD

12

Linha - FTC / FTCD

14

Linha - TRF / TRFD

16

Linha - FTH

18

evaporadores estticos
Verticais

19

Horizontais

20

Evaporadores Supermercado/ Verstil

21

coNdeNsadores
Linha TC

22

projetos especiais

23

liNha traNsporte refrigerado

23

04 - catlogo de produtos

L I NH AS

trs

t r sd

a p l i c a o

caract e r s t icas
bs icas

P Cmaras frigorficas comerciais para conservao,


resfriamento, congelamento, salas climatizadas,
antecmaras, salas de preparo.

P Gabinete em alumnio liso.

P linha trs - para aplicaes em alta temperatura


(acima de 0C).

P Sistema de degelo composto por 2 pares de resistncias


traseiras e um par de resistncias de bandeja.

P linha trsd - para aplicaes em mdia e baixa


temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de degelo
eltrico.

P Bandeja basculante para acesso resistncia de bandeja


e manuteno.
P Motoventiladores monofsicos de 70 W com hlices
de 254 mm e grau de proteo IP 54 com graxa
anticongelante.
P Conexes para os motores e resistncias em caixa de
ligao externa com grau de proteo IP 54.

Detalhe da
resistncia traseira

P Fcil acesso motores e resistncias de degelo.


P Dreno nico em todos o modelos.
P Flecha de ar de 10 metros.

Detalhe
da fixao

Dreno
em lato
de 1 BSP

Detalhe
da vlvula
schrader

Detalhe
da entrada
de lquido

desempeNho trmico
capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6c

vazo
de ar
m3/h

+5

-5

-10

-15

-20

-25

-30

-35

trs (d) 0a

970

1.095

1.057

1.018

980

943

905

868

832

792

trs (d) 0

930

1.352

1.305

1.257

1.210

1.164

1.117

1.071

1.026

977

trs (d) 1a

1.830

1.763

1.702

1.640

1.579

1.579

1.458

1.398

1.339

1.275

trs (d) 1

1.760

2.274

2.195

2.115

2.036

1.958

1.880

1.803

1.727

1.644

trs (d) 2

1.880

3.050

2.944

2.837

2.732

2.628

2.523

2.420

2.318

2.207

trs (d) 3a

2.810

3.367

3.250

3.130

3.013

2.899

2.782

2.667

2.555

2.433

trs (d) 3

2.680

3.735

3.605

3.474

3.345

3.218

3.089

2.962

2.837

2.701

trs (d) 4

3.500

4.379

4.226

4.072

3.921

3.772

3.621

3.472

3.326

3.166

trs (d) 5

3.620

5.312

5.126

4.940

4.757

4.576

4.393

4.213

4.036

3.842

trs (d) 6

4.400

6.015

5.805

5.594

5.387

5.182

4.975

4.771

4.570

4.350

trs (d) 7

5.280

7.150

6.900

6.649

6.403

6.159

5.912

5.670

5.432

5.171

trs (d) 8

6.160

8.158

7.873

7.587

7.306

7.028

6.747

6.470

6.198

5.900

trs (d) 9

7.040

9.156

8.836

8.515

8.200

7.888

7.572

7.261

6.956

6.622

modelo

temperatura de evaporao (c)

P Capacidade baseada em 60Hz. Para 50Hz multiplicar por 0,90.


P Capacidade baseada em R-22 e aplicvel ao R-402B.
Para aplicaes com R-134a, multiplicar por 0,95. Para aplicaes com R-404A e R-507, multiplicar por 1,05.

05

s er p eN t i Na
P Construda com aletas corrugadas
autoespaadas de alumnio e tubulao
de cobre de 1/2".

motoveNtiladores
qtde.

resistNcias

pot.
W

corr.
a

qtde.

qtde.

serpentina

bandeja

pot.
W

corr.
a

1.300

5,9

1.300

5,9

1.900

8,7

1,2

1.900

8,7

1,2

2.500

11,4

modelo

254 mm

P Espaamento entre aletas de 6 mm.

trs (d) 0a

70

0,6

P Vlvula Schrader para medio da


presso de suco.

trs (d) 0

70

0,6

trs (d) 1a

140

1,2

P Entrada de lquido dentro do gabinete.

trs (d) 1

140

trs (d) 2

140

P Conexo para equalizao externa


disponvel a partir
do TRS (D) 3.
P Unidades testadas a 400 Psi e
pressurizadas com nitrognio. Limpas
e secas internamente.

trs (d) 3a

210

1,8

3.000

13,7

trs (d) 3

210

1,8

3.000

13,7

trs (d) 4

280

2,4

3.400

15,5

trs (d) 5

280

2,4

4.000

18,2

trs (d) 6

350

3,0

4.700

21,4

trs (d) 7

420

3,6

5.600

25,5

trs (d) 8

490

4,2

5.600

25,5

trs (d) 9

560

4,8

5.600

25,5

P Motoventiladores 70W, 220V, 50/60Hz - monofsico.


P Resistncias 220V - monofsica.

dimeNses

coNexes
fixao

entr.

sada

lquido

suco

equal.
pol.

dreno
pol.

peso
Kg

carga
de gs
Kg

modelo

larg. a
mm

prof. b
mm

altura c
mm

d mm

e mm

trs (d) 0a

685

310

340

500

1/2

5/8

1 BSP

10

1,4

trs (d) 0

685

310

340

500

1/2

5/8

1 BSP

11

1,7

trs (d) 1a

955

310

340

775

1/2

5/8

1 BSP

13

2,1

trs (d) 1

955

310

340

775

1/2

5/8

1 BSP

15

2,7

trs (d) 2

1.165

310

340

985

1/2

5/8

1 BSP

17

3,5
3,9

pol.

pol.

trs (d) 3a

1.420

310

340

1.235

1/2

5/8

1 BSP

20

trs (d) 3

1.420

310

340

1.235

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

22

4,4

trs (d) 4

1.620

310

340

1.435

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

26

5,2
6,2

trs (d) 5

1.900

310

340

1.715

857

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

29

trs (d) 6

2.100

310

340

1.915

957

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

34

7,0

trs (d) 7

2.470

310

340

2.285

1.142

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

40

8,3

trs (d) 8

2.730

310

340

2.545

1.272

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

45

9,3

trs (d) 9

2.920

310

340

2.735

1.367

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

48

10,0

06 - catlogo de produtos

L I NH AS

tr

trd

c a r a c t e r sticas
b s ic a s

apl icao

P Gabinete em alumnio liso.

P Cmaras frigorficas comerciais para conservao,


resfriamento, congelamento, salas climatizadas,
antecmaras, salas de preparo.

P Bandeja basculante para acesso s resistncias e


manuteno.

P linha tr - para aplicaes em alta temperatura (acima


de 0C).

P Motoventiladores monofsicos de 70 W com hlices de


254 mm e grau de proteo IP 54 com graxa
anticongelante.

P linha trd - para aplicaes em mdia e baixa


temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de degelo
eltrico.

P Conexes para os motores e resistncias em caixa de


ligao externa com grau de proteo IP 54.
P Fcil acesso motores e resistncias de degelo.
P Dreno nico em todos o modelos.

Detalhe
da fixao

Detalhe
da vlvula
schrader

Dreno
em lato
de 1 BSP

Detalhe
da resistncia

P Flecha de ar de 10 metros.

desempeNho trmico
capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6c

vazo
de ar
m3/h

rea
radiante
m2

+10

+5

-5

-10

-15

-20

-25

-30

-35

tr (d) 0

930

8,5

1.506

1.450

1.380

1.311

1.252

1.198

1.139

1.083

1.029

974

tr (d) 1

1.760

13,1

2.440

2.352

2.235

2.142

2.055

1.969

1.882

1.796

1.709

1.622

tr (d) 2

1.880

16,9

3.146

3.033

2.885

2.755

2.639

2.523

2.408

2.292

2.177

2.061

tr (d) 3

2.700

21,5

4.003

3.860

3.671

3.506

3.362

3.234

3.122

3.003

2.885

2.764

tr (d) 4

3.500

25,0

4.721

4.557

4.392

4.228

4.064

3.900

3.735

3.571

3.410

3.256

tr (d) 5

3.640

30,0

5.592

5.385

5.191

5.000

4.810

4.617

4.424

4.233

4.043

3.848

tr (d) 6

4.400

33,4

6.242

6.025

5.825

5.625

5.425

5.225

5.025

4.825

4.625

4.425

tr (d) 7

5.280

40,0

7.434

7.180

6.926

6.673

6.419

6.169

5.922

5.679

5.435

5.185

tr (d) 8

6.160

44,6

8.258

8.004

7.750

7.496

7.242

6.988

6.733

6.479

6.225

5.971

tr (d) 9

7.040

49,3

9.135

8.849

8.562

8.277

7.991

7.706

7.421

7.135

6.850

6.564

modelo

temperatura de evaporao (c)

P Capacidade baseada em 60Hz. Para 50Hz multiplicar por 0,90.


P Capacidade baseada em R-22 e aplicvel ao R-402B.
Para aplicaes com R-134a, multiplicar por 0,95. Para aplicaes com R-404A e R-507, multiplicar por 1,05.

07

motoveNtiladores

resistNcias
qtde.

modelo

254 mm

pot.
W

corr.
a

tr (d) 0

70

0,6

1.100

tr (d) 1

140

1,2

2.200

10

tr (d) 2

140

1,2

2.200

10

tr (d) 3

210

1,8

3.300

15

tr (d) 4

280

2,4

3.300

15

tr (d) 5

280

2,4

4.400

20

tr (d) 6

350

3,0

5.500

25

P Mdulo padro de resistncia em ao


inoxidvel de 1.100W.

tr (d) 7

420

3,6

5.500

25

P Varia apenas o n de mdulos.

tr (d) 8

490

4,2

6.600

30

tr (d) 9

560

4,8

7.700

35

mdulos

pot.
W

corr.
a

de ge l o el t rico
(sis t e ma prat ic)

qtde.

P Sistema exclusivo de degelo modulado


Trineva que proporciona um degelo eficiente
e facilita a instalao e troca das resistncias
(pat.req).

P Motoventiladores 70W, 220V, 50/60Hz - monofsico.


P Resistncias 220V - monofsica.

s er p eN t i Na
P Construda com aletas corrugadas autoespaadas de
alumnio e tubulao de cobre de 5/8".
P Espaamento entre aletas de 8 mm.
P Vlvula Schrader para medio da presso de suco.
P Conexo para equalizao externa disponvel a partir
do TR-3.
P Unidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
nitrognio. Limpas e secas internamente.

dimeNses

coNexes
fixao

entr.

sada

lquido

suco

equal.
pol.

dreno
pol.

peso
Kg

carga
de gs
Kg

1/2

5/8

1 BSP

13

2,1

775

1/2

5/8

1 BSP

17

3,3

340

985

1/2

5/8

1 BSP

21

4,2

310

340

1.235

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

25

5,4

310

340

1.435

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

29

6,3

1.900

310

340

1.715

857

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

34

7,5

tr (d) 6

2.100

310

340

1.915

957

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

38

8,4

tr (d) 7

2.470

310

340

2.285

1.142

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

44

10,0

tr (d) 8

2.730

310

340

2.545

1.272

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

50

11,2

tr (d) 9

2.920

310

340

2.735

1.367

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

55

12,0

modelo

larg. a
mm

prof. b
mm

altura c
mm

d mm

e mm

tr (d) 0

685

310

340

500

tr (d) 1

955

310

340

tr (d) 2

1.165

310

tr (d) 3

1.420

tr (d) 4

1.620

tr (d) 5

pol.

pol.

08 - catlogo de produtos

L I NH AS

tra

t r ad

c a r a c t e r sticas
b s ic a s

apl icao

P Gabinete em alumnio liso.

P Cmaras frigorficas para conservao, resfriamento,


congelamento, salas climatizadas, antecmaras, salas
de preparo.

P Bandeja basculante para acesso s resistncias e


manuteno.

P linha tra - para aplicaes em alta temperatura (acima


de 0C).

P Motoventiladores monofsicos de 70 W com hlices


de 254 mm e grau de proteo IP 54 com graxa
anticongelante.

P linha trad - para aplicaes em mdia e baixa


temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de degelo
eltrico.

P Conexes para os motores e resistncias em caixa de


ligao externa com grau de proteo IP 54.

Detalhe
da resistncia

P Fcil acesso motores e resistncias de degelo.


P Dreno nico em todos o modelos.
P Flecha de ar de 10 metros.

Detalhe
da fixao

Dreno
em lato
de 1 BSP

Detalhe
da vlvula
schrader

desempeNho trmico
modelo
tra (d) 0a
tra (d) 0b

capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6c

vazo
de ar
m3/h

rea
radiante
m2

+10

+5

-5

-10

-15

-20

-25

-30

940

9,2

1.504

1.435

1.385

1.335

1.285

1.236

1.186

1.137

1.088

temperatura de evaporao (c)

900

12,3

2.006

1.914

1.847

1.780

1.714

1.648

1.583

1.518

1.453

tra (d) 1

1.760

19,4

3.171

3.026

2.920

2.815

2.711

2.608

2.506

2.406

2.306

tra (d) 2

1.800

24,1

4.100

3.912

3.775

3.637

3.501

3.366

3.233

3.100

2.973

tra (d) 3

2.640

31,6

5.180

4.942

4.769

4.597

4.427

4.258

4.092

3.928

3.765

tra (d) 4

3.500

36,4

6.042

5.765

5.563

5.363

5.165

4.969

4.773

4.577

4.385

tra (d) 5

3.540

44,3

7.250

6.918

6.676

6.436

6.197

5.962

5.729

5.500

5.272

tra (d) 6

4.400

49,6

8.114

7.742

7.471

7.202

6.936

6.672

6.412

6.155

5.902

tra (d) 7

5.280

59,4

9.712

9.266

8.941

8.619

8.300

7.985

7.666

7.344

7.024

tra (d) 8

6.160

66,3

10.833

10.336

9.969

9.605

9.240

8.875

8.511

8.153

7.802

tra (d) 9

7.040

71,3

11.653

11.119

10.729

10.343

9.960

9.582

9.198

8.811

8.423

P Capacidade baseada em 60Hz. Para 50Hz multiplicar por 0,90.


P Capacidade baseada em R-22 e aplicvel ao R-402B.
Para aplicaes com R-134a, multiplicar por 0,95. Para aplicaes com R-404A e R-507, multiplicar por 1,05.

09

d eg el o e l trico
(s i s t e m a pr ati c )
P Sistema exclusivo de degelo modulado Trineva
que proporciona um degelo eficiente
e facilita a instalao e troca das resistncias
(pat.req).

motoveNtiladores

P Mdulo padro de resistncia em ao inoxidvel


de 1.100W para a serpentina.
P Resistncia em ao inoxidvel para degelo
da bandeja.

resistNcias

modelo

254 mm

pot.
W

tra (d) 0a

70

0,6

1.600

tra (d) 0b

70

0,6

1.600

7,3

tra (d) 1

140

1,2

2.900

13,2

tra (d) 2

140

1,2

3.100

14,1

tra (d) 3

210

1,8

4.300

19,6

tra (d) 4

280

2,4

4.500

20,5

tra (d) 5

280

2,4

5.700

26,0

tra (d) 6

350

3,0

7.200

32,8

tra (d) 7

420

3,6

7.500

34,1

tra (d) 8

490

4,2

8.600

39,1

tra (d) 9

560

4,8

9.700

44,1

qtde.

corr.
a

qtde.

qtde.

mdulos

bdj.

pot.
W

corr.
a
7,3

P Motoventiladores 70W, 220V, 50/60Hz - monofsico.


P Resistncias 220V - monofsica.

s e rpe Nt iNa
P Construda com aletas corrugadas autoespaadas
de alumnio e tubulao de cobre de 5/8.
P Espaamento entre aletas de 5 mm.
P Vlvula Schrader para medio da presso de suco.
P Conexo para equalizao externa disponvel a partir
do TRA-3.
P Unidades testadas a 400 Psi e pressurizadas
com nitrognio. Limpas e secas internamente.

dimeNses

coNexes
fixao

entr.

sada

lquido

suco

equal.
pol.

dreno
pol.

peso
Kg

carga
de gs
Kg

1/2

5/8

1 BSP

13

1,5

500

1/2

5/8

1 BSP

14

2,1

340

775

1/2

5/8

1 BSP

18

3,3

340

985

1/2

5/8

1 BSP

22

4,2

modelo

larg. a
mm

prof. b
mm

altura c
mm

d mm

e mm

tra (d) 0a

685

310

340

500

tra (d) 0b

685

310

340

tra (d) 1

955

310

tra (d) 2

1.165

310

pol.

pol.

tra (d) 3

1.420

310

340

1.235

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

28

5,4

tra (d) 4

1.620

310

340

1.435

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

34

6,3
7,5

tra (d) 5

1.900

310

340

1.715

857

1/2

1 1/8

1/4

1 BSP

38

tra (d) 6

2.100

310

340

1.915

957

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

41

8,4

tra (d) 7

2.470

310

340

2.285

1.142

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

50

10,0

tra (d) 8

2.730

310

340

2.545

1.272

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

56

11,2

tra (d) 9

2.920

310

340

2.735

1.367

5/8

1 1/8

1/4

1 BSP

60

12,0

10 - catlogo de produtos

L I NH AS

ftbN

ftbNd

c a r a c t e r sti c as bs icas
P Gabinete em alumnio liso.

P Borne de ligao para os motores e resistncias com


acesso via tampa lateral e condies para ligao
individual dos motores.

P Bandeja basculante para acesso s resistncias e


manuteno.

P Fcil acesso motores e resistncias de degelo.

P Motoventiladores com rotor externo de 400 mm,


rolamentos blindados, baixo consumo de energia, alta
eficincia, grau de proteo IP 54.

P Flecha de ar de 18 metros.

a p l i c a o
P Cmaras frigorficas para conservao, resfriamento,
congelamento e climatizao com 14 modelos que
atendem de pequenas cmaras at grandes instalaes.
P Tneis de congelamento.

P linha ftbN - para aplicaes em alta temperatura


(acima de 0C).
P linha ftbNd - para aplicaes em mdia e baixa
temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de degelo
eltrico.

desempeNho trmico
capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6c

modelo

vazo
de ar
m3/h

rea
radiante
m2

+10

+5

-5

-10

-15

-20

-25

-30

-35

ftbN (d) 1

4.200

9,9

2.051

1.980

1.908

1.837

1.765

1.694

1.623

1.551

1.480

1.409

ftbN (d) 2

4.200

13,2

2.732

2.639

2.546

2.453

2.360

2.267

2.174

2.081

1.988

1.895

ftbN (d) 3

4.200

16,5

3.422

3.299

3.176

3.053

2.929

2.806

2.683

2.560

2.437

2.314

ftbN (d) 4

4.200

19,8

4.119

3.958

3.798

3.637

3.477

3.316

3.156

2.995

2.835

2.675

ftbN (d) 5

4.200

23,8

4.929

4.758

4.587

4.416

4.245

4.074

3.903

3.732

3.562

3.391

ftbN (d) 6

4.200

28,1

5.815

5.617

5.419

5.221

5.023

4.825

4.627

4.429

4.231

4.033

ftbN (d) 7

8.400

32,6

6.744

6.516

6.290

6.062

5.835

5.607

5.380

5.152

4.925

4.698

ftbN (d) 8

8.400

38,1

7.876

7.618

7.357

7.098

6.839

6.580

6.320

6.061

5.802

5.543

ftbN (d) 9

8.400

48,8

10.083

9.756

9.428

9.101

8.773

8.446

8.118

7.791

7.463

7.135

ftbN (d) 10

8.400

57,1

11.817

11.415

11.013

10.610

10.208

9.806

9.404

9.001

8.599

8.197

ftbN (d) 11

12.600

74,3

15.339

14.854

14.369

13.884

13.399

12.915

12.430

11.945

11.460

10.975

ftbN (d) 12

12.500

86,8

18.013

17.353

16.693

16.032

15.372

14.712

14.052

13.391

12.731

12.071

temperatura de evaporao (c)

ftbN (d) 13

16.800

99,4

20.534

19.872

19.211

18.550

17.889

17.228

16.567

15.905

15.245

14.584

ftbN (d) 14

16.800

119,0

24.682

23.790

22.899

22.007

21.116

20.224

19.333

18.441

17.550

16.658

P Capacidade baseada em R-22 e aplicvel ao R-402B. Para aplicaes com R-134a, multiplicar por 0,95. Para aplicaes com R-404A e R-507, multiplicar por 1,05.

11

motoveNtiladores
modelo

qtde.

400
mm

pot.
W

corr.
a
220v

corr.
a
380v

resistNcias
mdulos

qtde.

qtde.
bdj.

pot.
W

corr. a corr. a corr. a


220v
220v
380v
1f
3f
3f

ftbN (d) 1

250

0,80

0,50

2.000

9,1

ND

ND

ftbN (d) 2

250

0,80

0,50

2.000

9,1

ND

ND

ftbN (d) 3

250

0,80

0,50

2.000

9,1

ND

ND

ftbN (d) 4

250

0,80

0,50

3.400

15,4

8,9

5,2

ftbN (d) 5

250

0,80

0,50

3.500

15,9

9,2

5,3

ftbN (d) 6

250

0,80

0,50

3.600

16,4

9,5

5,5

ftbN (d) 7

500

1,60

1,00

5.400

24,5

14,2

8,2

ftbN (d) 8

500

1,60

1,00

5.520

25,1

14,5

8,4

ftbN (d) 9

500

1,60

1,00

6.800

30,9

17,8

10,3

ftbN (d) 10

500

1,60

1,00

8.320

37,8

21,8

12,7

ftbN (d) 11

750

2,40

1,50

10.000

45,5

26,3

15,2

ftbN (d) 12

750

2,40

1,50

11.400

51,8

30,0

17,4

ftbN (d) 13

1.000

3,20

2,00

12.800

58,2

33,6

19,4

ftbN (d) 14

1.000

3,20

2,00

10

16.000

72,8

41,0

23,7

de ge l o el tric o
(sis t e ma prat ic)
P Sistema exclusivo de degelo modulado Trineva
que proporciona um degelo eficiente e facilita a
instalao e troca das resistncias (pat.req).
P Mdulo padro de resistncia em ao inoxidvel
de 1.400W para a serpentina.
P Resistncia em ao inoxidvel para degelo da
bandeja.
P Ligao padro das resistncias em 220V
monofsico. Disponibilizamos tambm as
ligaes trifsicas em 220V e 380V.

s er p eN t i Na
P Construda com aletas corrugadas autoespaadas
de alumnio e tubulao de cobre de 5/8.
P Espaamento entre aletas de 8 mm.
P Vlvula Schrader para medio da presso de
suco.
P Conexo para equalizao externa disponvel a
partir do FTBN-4.
P Unidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
nitrognio. Limpas e secas internamente.

dimeNses

coNexes
fixao
f mm

entr. g
pol.

sada h
pol.

equal. i
pol.

dreno
pol.

peso
Kg

carga
de gs
Kg

510

1/2

5/8

1 1/4

26

2,7

510

1/2

5/8

1 1/4

29

3,6

635

510

1/2

7/8

1 1/4

32

4,5

555

635

510

1/2

1 1/8

1/4

1 1/4

36

5,3

575

555

635

610

1/2

1 1/8

1/4

1 1/4

40

6,5

575

555

635

710

1/2

1 1/8

1/4

1 1/4

50

7,6

modelo

larg. a
mm

prof. b
mm

altura c
mm

d mm

e mm

ftbN (d) 1

720

465

555

525

ftbN (d) 2

720

465

555

525

ftbN (d) 3

720

575

555

ftbN (d) 4

720

575

ftbN (d) 5

820

ftbN (d) 6

920

ftbN (d) 7

1.430

465

555

525

1.220

610

1/2

1 1/8

1/4

1 1/4

58

8,8

ftbN (d) 8

1.630

465

555

525

1.420

710

1/2

1 1/8

1/4

1 1/4

65

10,3

ftbN (d) 9

1.430

575

555

635

1.220

610

5/8

1 1/2

1/4

1 1/4

72

13,3

ftbN (d) 10

1.630

575

555

635

1.420

710

5/8

1 1/2

1/4

1 1/4

78

15,5

ftbN (d) 11

2.040

575

555

635

1.830

610

5/8

1 1/2

1/4

1 1/4

97

20,0

ftbN (d) 12

2.340

575

555

635

2.130

710

5/8

1 5/8

1/4

1 1/4

105

23,4

ftbN (d) 13

2.250

575

655

635

2.040

510

5/8

1 5/8

1/4

1 1/4

120

26,9

ftbN (d) 14

2.650

575

655

635

2.440

610

5/8

1 5/8

1/4

1 1/4

135

32,2

12 - catlogo de produtos

L I NH AS

t ds

t dsd

c a r a c t e r sticas
b s ic a s
P Gabinete em alumnio liso.

apl icao

P Bandeja basculante para acesso s resistncias,


motores e manuteno.
P Motoventiladores monofsicos de 70W com hlices
de 254 mm e grau de proteo IP 54 com graxa
anticongelante.

P Salas de preparo e desossa, adegas, geladeiras


comerciais, cmaras frigorficas comerciais para
conservao de resfriados e congelados e antecmaras.

P Baixo nvel de rudo.

P linha tds - para aplicaes em alta temperatura (acima


de 0C).

P Evaporador com dupla sada de ar.

P linha tdsd - para aplicaes em mdia e baixa


temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de degelo
eltrico.

desempeNho trmico
modelo
tds (d) 1

capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6c

vazo
de ar
m3/h

rea
radiante
m2

+10

+5

-5

-10

-15

-20

-25

-30

880

7,0

1.064

1.025

976

932

894

860

830

798

767

temperatura de evaporao (c)

tds (d) 2

1.760

14,1

2.115

2.039

1.940

1.853

1.776

1.709

1.650

1.587

1.524

tds (d) 3

2.640

21,1

3.273

3.155

3.002

2.867

2.749

2.644

2.553

2.455

2.359

tds (d) 4

3.520

28,2

4.472

4.310

4.101

3.916

3.755

3.613

3.487

3.354

3.223

tds (d) 5

4.400

35,2

5.498

5.300

5.043

4.816

4.618

4.442

4.288

4.125

3.963

tds (d) 6

5.280

42,2

6.558

6.322

6.015

5.744

5.508

5.299

5.115

4.920

4.727

tds (d) 7

6.160

49,3

7.722

7.443

7.082

6.763

6.485

6.239

6.022

5.793

5.565

tds (d) 8

6.160

61,6

9.558

9.213

8.766

8.371

8.027

7.723

7.455

7.170

6.889

tds (d) 9

7.040

67,9

10.533

10.152

9.660

9.225

8.846

8.510

8.215

7.902

7.591

13

motoveNtiladores
qtde.

modelo

pot.
W

254 mm

resistNcias

corr.
a

qtde.

pot.
W

corr.
a

tds (d) 1

70

0,6

800

3,7

tds (d) 2

140

1,2

1.400

6,4

tds (d) 3

210

1,8

1.800

8,2

tds (d) 4

280

2,4

2.400

11,0

tds (d) 5

350

3,0

3.000

13,7

tds (d) 6

420

3,6

3.600

16,4

tds (d) 7

490

4,2

3.600

16,4

tds (d) 8

490

4,2

3.600

16,4

tds (d) 9

560

4,8

4.000

18,2

degelo eltrico
P Sistema de degelo composto por dois
pares de resistncias de ao inoxidvel
(TDSD).
P Resistncias montadas na parte inferior
do evaporador.

P Motoventiladores 70W, 220V, 50/60Hz - monofsico.


P Resistncias 220V - monofsica.

s er p eN t i Na
P Serpentina dupla construda com aletas corrugadas de
alumnio e tubulao de cobre 1/2
P Unidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
nitrognio. Limpas e secas internamente.

Fixao (D)

Comprimento (A)

P Espaamento entre aletas de 6 mm.

298

235

Fixao (E)

Largura (B)
Fixao (C)

dimeNses

coNexes
fixao

modelo

comp. a
mm

larg. b
mm

c mm

d mm

e mm

entr.
lquido
pol.

sada
suco
pol.

dreno
pol.

peso
Kg

tds (d) 1

540

582

655

370

1/2

5/8

1 BSP

17

tds (d) 2

890

582

655

720

1/2

5/8

1 BSP

22

tds (d) 3

1.240

582

655

1.070

1/2

5/8

1 BSP

27

tds (d) 4

1.590

582

655

1.420

1/2

5/8

1 BSP

33

tds (d) 5

1.940

582

655

1.770

877

1/2

5/8

1 BSP

39

tds (d) 6

2.290

582

655

2.120

1.052

1/2

5/8

1 BSP

44

tds (d) 7

2.640

582

655

2.470

1.227

1/2

5/8

1 BSP

49

tds (d) 8

2.640

648

721

2.470

1.227

1/2

7/8

1 BSP

54

tds (d) 9

2.890

648

721

2.720

1.353

1/2

7/8

1 BSP

59

14 - catlogo de produtos

L I NH AS

ftc

ftcd
car ac ter sticas
b sicas

P Gabinete compacto em alumnio liso.


P Bandeja basculante para fcil acesso aos motores e
resistncias.
P Motoventiladores monofsicos de 42 W com hlices de 203
mm e grau de proteo IP 54 com graxa anticongelante.
P Borne interno de ligao eltrica.
P Degelo eltrico com resistncias em ao inoxidvel (FTCD).

a p l i c a o
P Gabinetes refrigerados, expositores verticais, geladeiras
comerciais, freezers, pequenas cmaras frigorficas e adegas.
P ftc - para aplicaes em alta temperatura (acima de 0C).
P ftcd - para aplicaes em mdia e baixa temperaturas
(abaixo de 0C) com sistema de degelo eltrico.

desempeNho trmico
capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6c

vazo
de ar
m3/h

rea
radiante
m2

volume
interno
dm3

flecha de
ar
m

+5

-5

-10

-20

-30

ftc (d) 400

280

2,0

0,68

3,0

346

335

325

315

300

290

ftc (d) 600

500

3,0

1,02

4,0

702

678

644

610

557

491

ftc (d) 800

560

4,0

1,36

4,0

932

903

850

798

728

652

ftc (d) 1000

740

5,0

1,70

5,0

1.091

1.024

986

952

898

822

ftc (d) 1200

810

6,0

2,04

5,0

1.320

1.275

1.214

1.158

1.070

961

ftc (d) 1400

1.000

7,0

2,38

5,5

1.660

1.603

1.534

1.450

1.304

1.137

ftc (d) 1600

1.070

8,0

2,72

5,5

1.890

1.823

1.720

1.617

1.472

1.298

ftc (d) 2000

1.380

10,0

3,40

5,5

2.322

2.246

2.120

1.993

1.815

1.601

ftc (d) 2400

1.650

12,0

4,08

5,5

2.828

2.741

2.586

2.430

2.211

1.950

modelo

temperatura de evaporao (c)

15

motoveNtiladores
modelo

qtde.

203 mm

pot.
W

corr.
a

ftc (d) 400

42

ftc (d) 600

ftc (d) 800

s e rpe Nt iNa

resistNcias
qtde.

pot.
W

corr.
a

0,26

500

2,3

84

0,52

500

2,3

84

0,52

500

2,3

P Espaamento entre aletas de 5 mm.

P Construda com aletas corrugadas autoespaadas de


alumnio e tubulao de cobre de 3/8.

ftc (d) 1000

126

0,78

1.285

5,9

P Serpentina de alto rendimento.

ftc (d) 1200

126

0,78

1.510

6,9

ftc (d) 1400

168

1,04

2.400

10,9

P Unidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com


nitrognio. Limpas e secas internamente.

ftc (d) 1600

168

1,04

2.600

11,8

ftc (d) 2000

210

1,30

3.100

14,1

ftc (d) 2400

252

1,56

3.800

17,3

P Motoventiladores 42W, 220V, 50/60Hz - monofsico.


P Resistncias 220V - monofsica.

Detalhe do motor
e resistncia

dimeNses

coNexes
fixao

larg. a
mm

prof. b
mm

altura c
mm

d mm

e mm

f mm

g mm

entr.
lquido
pol.

ftc (d) 400

540

380

165

380

3/8

3/8

5/8

ftc (d) 600

740

380

165

580

3/8

3/8

5/8

10

modelo

sada
suco
pol.

dreno
pol.

peso
Kg

ftc (d) 800

940

380

165

780

3/8

3/8

5/8

12

ftc (d) 1000

1.140

380

165

980

1/2

5/8

5/8

13

ftc (d) 1200

1.340

380

165

1.180

1/2

5/8

5/8

14

ftc (d) 1400

1.540

380

165

1.380

700

680

1/2

3/4

5/8

18

ftc (d) 1600

1.740

380

165

1.580

800

780

1/2

3/4

5/8

19

ftc (d) 2000

2.140

380

165

1.980

810

770

400

1/2

3/4

5/8

25

ftc (d) 2400

2.540

380

165

2.380

810

770

800

1/2

3/4

5/8

31

16 - catlogo de produtos

LINHAS

trf E trfd
c a r a c t e r sti c as bs icas
P Gabinete compacto em alumnio liso pintado de branco com epxi
eletrosttico.
P Bandeja basculante para fcil acesso
aos motores e resistncias.
P Motoventiladores monofsicos de 42 W com hlices de 203 mm e
grau de proteo IP 54 com graxa anticongelante.
P Borne interno de ligao eltrica.
P Degelo eltrico com resistncias
em ao inoxidvel (TRFD).

apl icao
P Gabinetes refrigerados, expositores verticais, geladeiras
comerciais, freezers, pequenas cmaras frigorficas e
adegas
P linha trf - para aplicaes em alta temperatura
(acima de 0C).
P linha trfd - para aplicaes em mdia e baixa
temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de
degelo eltrico.

desempeNho trmico
capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6c

vazo
de ar
m3/h

rea
radiante
m2

vol.
interno
dm3

flecha
de ar
m

+5

-5

-10

-20

-30

trf (d) 01

280

2,0

0,68

3,0

346

335

325

315

300

290

trf (d) 02

420

3,0

1,02

4,0

702

678

644

610

557

491

trf (d) 03

560

4,0

1,36

4,0

932

903

850

798

728

652

trf (d) 04

810

6,0

2,04

5,0

1.320

1.275

1.214

1.158

1.070

961

trf (d) 05

1.070

8,0

2,72

5,5

1.890

1.823

1.720

1.617

1.472

1.298

trf (d) 06

1.380

10,0

3,40

5,5

2.322

2.246

2.120

1.993

1.815

1.601

trf (d) 07

1.650

12,0

4,08

5,5

2.828

2.741

2.586

2.430

2.211

1.950

modelo

temperatura de evaporao (c)

17

s e rpe Nt iNa
motoveNtiladores

P Construda com aletas corrugadas autoespaadas de


alumnio e tubulao de cobre de 3/8.

resistNcias

modelo

203 mm

qtde.

pot.
W

corr.
a

qtde.

pot.
W

corr.
a

trf (d) 01

42

0,26

500

2,3

trf (d) 02

84

0,52

500

2,3

trf (d) 03

84

0,52

500

2,3

trf (d) 04

126

0,78

1.510

6,9

trf (d) 05

168

1,04

2.600

11,8

P Espaamento entre aletas de 5 mm.


P Serpentina de alto rendimento.
P Unidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
nitrognio. Limpas e secas internamente.

trf (d) 06

210

1,30

3.100

14,1

trf (d) 07

252

1,56

3.800

17,3

P Motoventiladores 42W, 220V, 50/60Hz - monofsico.


P Resistncias 220V - monofsica.

dimeNses

coNexes
fixao

modelo

larg. a
mm

prof. b
mm

altura c
mm

d mm

e mm

f mm

g mm

trf (d) 01

540

380

150

376

entr.

sada

lquido

suco

dreno
pol.

peso
Kg

3/16

5/16

5/8

4
6

pol.

pol.

trf (d) 02

740

380

150

576

3/16

5/16

5/8

trf (d) 03

940

380

150

776

3/16

5/16

5/8

trf (d) 04

1.340

380

150

1.176

1/2

5/8

5/8

10

trf (d) 05

1.740

380

150

1.576

756

820

1/2

3/4

5/8

14

trf (d) 06

2.140

380

150

1.976

810

766

400

1/2

3/4

5/8

19

trf (d) 07

2.540

380

150

2.376

810

766

800

1/2

3/4

5/8

25

18 - catlogo de produtos

LINHA

fth
c a r a c t e r sti c as bs icas
P Gabinete em alumnio liso.
P Fixao no teto.
P Motoventiladores monofsicos de 70W at
o modelo FTH-3 e de 100W no FTH-4.

a p l i c a o
P Aplicaes acima de 0 em gabinetes frigorficos,
expositores refrigerados, geladeiras comerciais e
pequenas cmaras frigorficas.
P Bas refrigerados de vans e veculos utilitrios.

s er p eN t i Na
P Construda com aletas corrugadas autoespaadas de
alumnio e tubulao de cobre de 5/8.
P Espaamento entre aletas de 8 mm.
P Unidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
nitrognio. Limpas e secas internamente.

desempeNho trmico
vazo
de ar
m3/h

rea
rad.
m2

fth - 0

880

fth - 1

880

fth - 2

modelo

capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6c


temperatura de evaporao (c)
+10

+5

-5

3,0

507

470

434

397

3,7

625

578

532

485

880

7,0

1.176

1.098

1.019

941

fth - 3

880

9,0

1.514

1.411

1.308

1.205

fth - 4

2.100

14,1

2.366

2.225

2.084

1.942

dimeNses
modelo

larg.
a
mm

altura
b
mm

prof.
c
mm

fth - 0

790

120

350

coNexes
fixao
d mm e mm
330

860

motoveNtiladores

entr.
pol.

sada
pol.

dreno
pol.

peso
Kg

carga
de gs
Kg

modelo

1/2

5/8

5/8

10

0,7

fth - 0

1 x 254

70

0,6

1 x 254

70

0,6

qtde.
xmm

pot. corr.
W
a

fth - 1

880

120

350

330

940

1/2

5/8

5/8

11

0,9

fth - 1

fth - 2

880

175

400

380

940

1/2

5/8

5/8

13

1,6

fth - 2

1 x 254

70

0,6

fth - 3

880

175

450

410

940

1/2

5/8

5/8

14

1,9

fth - 3

1 x 254

70

0,6

fth - 4

1.050

230

500

460

1.105

1/2

5/8

5/8

23

3.0

fth - 4

1 x 300 100

0,5

19

EVAPORADORES

verticais
modelo t
P Aletas e cabeceiras em alumnio.
P Tubulao de cobre 5/8, 1/2 e 3/8.
P Espaamento entre aletas de 15 mm.
P Peas testadas a 400 Psi. Limpas e
secas internamente.
P Ideal para aplicao em balces e
geladeiras comerciais.

dimeNses e capacidade trmica


modelo

n de
tubos

t - 200

dimenses

capacidade (Kcal/h)
temp. ev. -10c

a
mm

b
mm

c
mm

d
mm

3/8

1/2

5/8

12

350

450

470

100

200

210

220

t - 300

14

350

450

550

100

240

250

260

t - 400

14

460

560

550

120

350

360

370

t - 500

16

460

560

600

120

380

390

400

t - 600

18

460

560

600

180

590

600

610

t - 800

24

600

700

700

180

860

870

880

t - 1000

30

700

800

800

180

1.240

1.250

1.260

P obs: Todos os modelos tm um suporte de 100 mm.

modelo tg
P Aletas e cabeceiras em alumnio.
P Tubulao de cobre 5/8, 1/2 e 3/8.
P Espaamento entre aletas de 15 mm.
P Peas testadas a 400 Psi. Limpas e secas internamente.
P Ideal para aplicao em balces e geladeiras comerciais.

dimeNses e capacidade trmica


modelo

n de
tubos

tg - 0

dimenses

capacidade (Kcal/h)
temp. ev. -10c

a
mm

b
mm

c
mm

3/8

1/2

5/8

250

350

314

95

105

115

tg - 1

10

250

350

392

120

130

140

tg - 2

12

250

350

471

140

150

160

tg - 3

14

300

400

550

200

210

220

tg - 4

16

300

400

628

230

240

250

tg - 5

18

300

400

706

250

260

270

tg - 6

20

300

400

785

290

300

310

P obs: Todos os modelos tm um suporte de 100 mm.

20 - catlogo de produtos

EVAPORADORES

horizoNtais
modelo 2 liNhas
P Aletas e cabeceiras em alumnio.
P Tubulao de cobre 5/8, 1/2 e 3/8.

dimeNses e capacidade trmica


dimenses
modelo

a
mm

b
mm

c
mm

capacidade (Kcal/h/m)
temp. ev. -10c

rea
radiante

3/8

1/2

5/8

m2

4t

140

70

85

96

116

136

1.21

P Espaamento entre aletas de 15 mm.

6t

205

70

85

154

174

194

1.78

P Peas testadas a 400 Psi. Limpas e


secas internamente.

8t

215

70

85

180

200

220

1.86

modelo 1 liNha
P Aletas e cabeceiras em alumnio.
P Tubulao de cobre 5/8, 1/2 e 3/8.
P Espaamento entre aletas de 15mm.
P Peas testadas a 400 Psi. Limpas e
secas internamente.

dimeNses e capacidade trmica


dimenses
modelo

capacidade (Kcal/h/m)
temp. ev. -10c

a
mm

b
mm

c
mm

4t

200

40

50

6t

300

40

50

8t

400

40

50

176

3/8

rea
radiante

1/2

5/8

m2

87

96

105

1.00

135

155

175

1.50

196

216

2.00

21

EVAPORADORES

supermercado / verstil
modelo tr (supermercado)
P Evaporador para balces de supermercados modelo TR.

P Espaamento entre aletas de 8 mm.

P Aletas e cabeceiras em alumnio.

P Peas testadas a 400 Psi. Limpas e secas internamente.

P Tubulao de cobre 5/8.


dimeNses e capacidade trmica
modelo

dimenso a
mm

capacidade
(Kcal/h/m)
temp. ev. -10c

rea
radiante
m2

6t

150

485

3.70

8t

200

650

4.90

10 t

250

810

6.20

12 t

300

970

7.40

14 t

350

1.135

8.70

16 t

400

1.300

9.90

18 t

450

1.460

11.20

P Aletamento autoespaado.

modelo bb (verstil)
P Aletas e cabeceiras em alumnio.
P Tubulao de cobre 1/2 e 3/8.
P Espaamento entre aletas de 10 mm.
P Peas testadas a 400 Psi. Limpas e secas internamente.

dimeNses e capacidade trmica


modelo

bitola capacidade (Kcal/h)


dimenso a
temp. ev. -10c
do tubo
mm
pol.
1/2
3/8

rea
radiante
m2

12 t

200

3/8 - 1/2

150

120

1.00

18 t

300

3/8 - 1/2

220

180

1.50

22 - catlogo de produtos

CONDENSADORES

liNha tc

c a r a c t e r sticas
b s ic a s

apl icao
P Unidades condensadoras, balces
frigorficos, geladeiras comerciais,
expositores verticais.

P Aletamento corrugado em alumnio


com 8 aletas por polegada.
P Tubulao em cobre 3/8.
P Cabeceiras, tampas e coifas
em alumnio liso.

dimeNses e capacidade trmica

com coifa

sem coifa

modelo

capacidade

tubos n

larg. a
mm

comp. b
mm

alt. c
mm

fixao

entr.
pol.

sada
pol.

qtde. xmm

coifa

hp

Kcal/h

d mm

e mm

tc - 1

1/8

323

80

270

210

31

246

5/16

5/16

tc - 2

1/6

403

10

80

270

210

31

246

5/16

5/16

tc - 3

1/5

484

12

80

270

210

31

246

5/16

5/16

tc - 4

1/4

645

16

80

270

210

31

246

5/16

5/16

tc - 5

1/3

813

22

100

270

210

51

246

5/16

5/16

tc - 6

1/2

869

24

100

300

210

51

276

5/16

5/16

tc - 7

3/4

958

32

120

300

210

71

276

5/16

5/16

tc - 8

1/4

548

12

80

346

221

31

322

5/16

5/16

1 x 203

tc - 9

1/3

731

16

80

346

221

31

322

5/16

5/16

1 x 203

tc - 10

1/2

1.253

18

100

365

271

51

341

5/16

5/16

1 x 254

tc - 11

3/4

1.665

30

100

365

271

51

341

5/16

5/16

1 x 254

tc - 12

2.720

40

120

560

271

71

536

5/16

5/16

2 x 203

P Capacidade de rejeio de calor para temperatura de entrada do ar de 35C e temperatura de condensao de 55C.

23

projetos especiais
caractersticas
P Fabricamos aletatos sob medida
para diversas aplicaes
como monoblocos frigorficos,
desumidificadores de ar, balces
frigorficos, bombas de calor, etc.

dimeNses
distncia
entre filas
Y mm

3/8

25,4

22

5 a 14 app

1/2

38,1

33

5 a 9 mm

5/8

38,1

33

5 a 9 mm

5/8

50

55

5 a 8 mm

tubo
pol.

P Aletas de alumnio corrugadas.


P Tubo de cobre 3/8 liso, 3/8
ranhurado, 1/2 e 5/8.
P Cabeceiras, tampas e coifas em
alumnio.

distncia
entre tubos
x mm

espaamento

entre aletas

P Peas testadas 400 PSI, limpas e


secas internamente.

liNha traNsporte refrigerado


aplicao
P Equipamentos frigorficos para refrigerao
de bas e carrocerias isotrmicas de veculos
utilitrios, vans e caminhes.

caractersticas
P Evaporadores e condensadores.
P Aletas de alumnio.
P Tubo de cobre 3/8 liso ou ranhurado.
P Cabeceiras, tampas e coifas em alumnio com
at 3mm de espessura.
P Peas testadas 400 PSI, limpas e secas
internamente.

Representantes

SP - Interior
Crespo Representaes Ltda.
Tel.: 19-3251-7492
Fax: 19-3255-6112
Email: screspo@terra.com.br
Sr. Crespo
RJ
Frigel Representaes Ltda.
Tel.: 21-2247-0079
Fax: 21-2522-3725
E-mail: frigel@uol.com.br
Sr. Francisco Silveira
SC
Sprintter Equipamentos
Industriais Ltda.
Tel.: 47-3326-9727
Fax: 47-3326-2210
E-mail: sprintter@sprintter.com.br
Sr. Davi / Sr. Frank

PR
Guides & Cia. Ltda.
Tel.: 41-3323-6220
Fax: 41-3232-0871
E-mail: guides@guides.com.br
Sr. Guides / Sra. Eliane / Sr. Mario
MG / GO / DF
S Freezer Ltda.
Tel.: 31-3284-9991
Fax: 31-3221-7795
E-mail: sfreezer@uai.com.br
Sr. Carneiro
ES / BA / SE
F.G.C. Representaes Ltda.
Tel.: 71-3378-2092
Fax: 71-3378-4429
E-mail: fgcrep@globo.com
Sr. Alarton Marcon
AL / PE / PB / RN / PA / AM / AP / RR
Fafrio Representaes Ltda.
Telefax: 81-3476-3090
E-mail: galindofabio@globo.com
Sr. Fabio Galindo

TRINEVA Artefatos de Refrigerao Ltda.


Matriz / departamento comercial:
Rua Guaransia, 473 - Vila Maria | So Paulo - SP
CEP 02112-000 Telefax: (011) 2955-9977
Filial:
Rua Dom Luis Felipe de Orleans , 1.140 - Vila Maria | So Paulo - SP
CEP 02118-001 Telefax: (011) 2955-4922

www.trineva.com.br - E-mail: trineva@uol.com.br

CTG/02 - Set/2009

SP - Grande So Paulo - Litoral Vale do Paraba / RS


Siguimar Representao
Equip. Refrigerao Ltda.
Tel.: 11-2601-7358
Fax: 11-2601-1742
E-Mail: marcos.siguimar@uol.com.br
Sr. Marcos Casusa