Página Nº 1 de 3 CAPACITACION

Fecha de emisión: ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

2007
Inseco
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Los equipos y Elementos de Protección Personal comprenden todos aquellos

dispositivos, accesorios y/o vestimentas que emplea el trabajador para protegerse de
determinados riesgos, o atenuarlos. Por supuesto la mejor manera de prevenir o
impedir los accidentes es eliminar los riesgos en su fuente de origen, ya sea
actuando sobre el sistema, protegiendo las máquinas, etc.. Por ejemplo si una
cañería que transporta ácido tiene una pérdida, se deberán usar elementos de
protección personal (E.P.P.) en las cercanías del lugar, pero lo correcto es eliminar la
pérdida.
Cuando esto no es posible, debemos recurrir a la protección personal del trabajador.
El primer factor a tener en cuenta entonces es determinar la necesidad de empleo de
un E.P.P.. Luego la selección y por último el convencimiento del individuo a la
necesidad de uso. Es en esta última etapa donde radica la importancia de la Política
de la empresa ya que se debe comenzar con una normalización de los elementos
para luego capacitar en el uso, y por último controlar su utilización.
A continuación se enumeran los distintos tipos de protección que pueden
suministrarse al personal, según las partes del cuerpo humano.

PROTECCION DE LA CABEZA:
Cascos:
Protege de caídas de materiales desde alturas, golpes producidos por elementos
salientes o puntiagudos, choque eléctrico, etc. Hay dos tipos de cascos: Tipo 1
(jockey)-copa con visera-y tipo 2 – copa con ala- y tres clases: A, B, y C.
A: protege los riesgos más comunes y hasta 600 Voltios.
B: protege los riesgos más comunes y hasta 13.200 Voltios.
C: son los metálicos.
Los cascos de seguridad se pueden adquirir en una amplia gama de colores,
materiales (ABS ó polietileno de alta densidad), con acoplamientos de visores,
máscaras, antiparras, etc., siendo la norma IRAM 3620 la que establece los
requisitos de fabricación y control en nuestro país.

PROTECCION DE LOS OIDOS:

• Protectores auditivos
Cuando el ruido no puede eliminarse o disminuirse lo suficiente, se establece el uso
de protectores, existiendo 2 clases: de copa o cobertores y tapones que se insertan
en el canal auditivo.
La descripción completa de estos elementos se incluye en el apunte de Ruidos y
Vibraciones.

PROTECCION DE LOS OJOS:

• Antiparras
Protegen los ojos en operaciones de manipuleo de ácidos, cáusticos, polvos
irritantes, humos y vapores, etc.. En general son de material flexible y se adaptan
anatómicamente a la cara.

• Anteojos
Protegen los ojos contra objetos y partículas volantes. Los cristales son ópticamente
EPP 2005
 Página Nº 2 de 3 CAPACITACION
Fecha de emisión: ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
2007
Inseco
neutros, no deben producir deformación, y tienen una alta resistencia al impacto
frontal de partículas pesadas.
• Antiparras para soldar
Protegen los ojos de las radiaciones emitidas en las operaciones de soldadura y
corte oxiacetilénico.

PROTECCION DE LA CARA Y OJOS:

• Protector facial
Protegen salpicaduras de líquidos calientes, ácidos ó cáusticos, partículas volantes
cuando se trabaja con piedras de amolar, radiación calórica, etc. Son de material
orgánico transparente inastillable y hay también de color verde.
• Caretas de soldadores.
Protegen de partículas incandescentes y radiaciones perjudiciales en operaciones de
soldadura eléctrica.

PROTECCION DEL APARATO RESPIRATORIO:

Para ambientes de trabajo con porcentaje de oxígeno mayor a 18 %:
• Respiradores buconasales
Con filtro mecánico protegen contra polvos no tóxicos, arenillas, hollín, etc., debiendo
retener aquellas partículas con un diámetro menor a 5 micrones ya que son las que
penetran hasta bronquiolos y alvéolos de nuestro sistema respiratorio dañándolo.
Con cartucho químico, cuyo componente principal es carbón activado, protegen de
humos, vapores orgánicos, gases ácidos, etc., pudiéndose seleccionar en tablas de
fabricantes los filtros específicos para cada uno de los gases contaminantes.
• Máscaras
Son utilizadas en casos que exista la necesidad de proteger además del aparato
respiratorio, la cara y ojos. Hay diferentes modelos, caracterizándose por un gran
visor panorámico, circulación del aire respirado de manera de evitar el
empañamiento, y un perfecto cierre.
Para ambientes de trabajo con porcentaje de oxígeno menor a 18 %:
• Equipos de línea a distancia
Se suministra aire a una máscara en forma mecánica o con un compresor.
• Equipos autónomos
Aseguran una buena respiración en las condiciones más desfavorables, donde se
hace imposible la permanencia sin un elemento que suministre aire fresco. Constan
de un pequeño tubo que contiene aire comprimido con una duración de
aproximadamente 30 minutos.

PROTECCION DE MANOS Y BRAZOS:

Se debe tener en cuenta la tarea a desempeñar y qué tipo de materiales se

manipulan para seleccionar la protección necesaria. En función de esto, existen en el
mercado guantes de distintas clases y aptos para cada tipo de riesgos.

• Guantes de cuero para uso industrial

La norma IRAM 3600 fija para estos características como: modelos, espesores de
cuero, tamaños, características de su confección, etc..

EPP 2005
 Página Nº 3 de 3 CAPACITACION
Fecha de emisión: ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
2007
Inseco
• Guantes de caucho para protección eléctrica hasta 450 V.
Al igual que los anteriores, la norma IRAM 3604, establece las características de
estos guantes para 450 V. entre fase y tierra, y para una frecuencia de hasta 60 Hz.
Se indica también los requisitos que debe cumplir el compuesto de caucho
(resistencia a la tracción, ensayo dieléctrico, corriente de fuga, etc.), métodos de
inspección y ensayo.

• Guantes de PVC (Policloruro de vinilo) entelados

Esta serie de guantes tiene como finalidad brindar protección en el manipuleo de
grasas, detergentes, derivados de petróleo, oxidantes, material abrasivo, ácidos,
cáusticos, insecticidas y plaguicidas, etc. La resistencia a cada uno de los productos
químicos industriales más comunes, es establecida por el fabricante en sus
correspondientes catálogos.
Otros materiales utilizados en la construcción de este tipo de guantes son: neopreno,
acrilo nitrilo, y látex (natural y centrifugado).

También debemos mencionar la existencia de guantes aptos para el manipuleo de

elementos y sustancias con altas ó bajas temperaturas.
El material más conocido es el amianto, existiendo actualmente en el mercado otro
llamado Kevlar.

PROTECCION DE PIERNAS Y PIES:

• Calzado de seguridad.
Protege los pies de sustancias calientes, superficies ásperas, pisadas sobre objetos
cortantes ó agudos, caídas de objetos, choques eléctricos, deslizamientos, etc.
Existen diversos tipos, y modelos: zapatos, botines, borceguíes, y botas. La
construcción es en cuero, con puntera de acero y suela de cuero, PVC, poliuretano ó
caucho, fijando todas estas características y requisitos la norma IRAM 3610 "calzado
de seguridad con capellada de cuero, plantas varias y punteras de acero para la
protección de los riesgos de impacto".
El personal que realiza tareas de mantenimiento eléctrico o sobre instalaciones bajo
tensión debe utilizar calzado de seguridad sin partes metálicas, es decir sin ojalillos
ni cambrillón, estando la puntera recubierta con material aislante.

Dada la amplitud del tema de elementos de protección personal, este apunte

constituye solo una guía indicadora de los riesgos más comunes de que nos
protegen los elementos descriptos.
La selección, recepción y control son responsabilidades que le competen a
Seguridad Industrial, quedando en manos del Supervisor el control estricto de la
utilización por parte del personal a su cargo.

EPP 2005